Professional Documents
Culture Documents
mj;jpahak; - 19
]_uj;J kHak;
mstw;w mUshsDk; ep fuw;w md; GilNahDkhfpa my; yh`;tpd; jpUg;ngauhy; (Jtq;Ffpd;Nwd;)
19:2. (egpNa! ,J) ck;Kila ,iwtd; jd; mbahuhfpa [fhpa;ahTf;F mUspa u`;kj;ijg;
gw; wpajhFk; .
19:3. mtH jk; ,iwtdplk; jho; e;j Fuyp y; gpuhHj;jpj;j NghJ (,t;thW u`; kj; ij
mUspdhd;).
19:4. (mtH) $wp dhH; ''vd; ,iwtNd! epr;rakhf vd; vYk;Gfs; gy`Pdkile;J tpl; ld vd;
jiyAk; eiuahy; (ntz;ikaha;) ,yq;FfpwJ. vd; ,iwtNd! (,Jtiuapy;) ehd; cd; dp lk;
nra;j gpuhHj;jidapy; ghf; fpak; ,y; yhjtdhfg; Ngha; tpltpy;iy.
19:5. '',d;Dk;> vdf;Fg; gpd;dH (vd;) cwtpdHfisg;g w;wp epr;rakhf ehd; mQ;rfpNwd;; NkYk;>
vd; kidtpNah kylhf ,Uf;f pwhs;; MfNt> eP cd; Gwj;jpypUe; J vdf; F xU thhpir
mspg; ghahf!
19:6. ''mtH vdf;F thhprhfTk; ,Ug;ghH> a/$Gila re;jjp ap dUf;F thhp rhfTk; ,Ug; ghH; vd;
,iwtNd! mtiu (cd; dhy;) nghUe;jpf; nfhs;sg; gl; ltuhfTk; eP Mf;fp itg; ghahf!""
19:7. ''[fhpa;ahNt! a`;ah vd;w ngaH nfhz;l xU Gjy;tid(j; jUtJ) gw; wp epr;rakhf ehk;
ckf; F ew;nra; jp $WfpNwhk;. ,jw;F Kd; dH ,g;ngaH nfhz;ltiu ehk;
Mf;ftpy;iy"" (vd; W ,iwtd; $wpdhd; ).
19:8. (mjw;F mtH) ''vd; ,iwtNd! vd; kidtpNah kylhfTk;> KJikapd; js;shj
gUtj; ij ehd; mile;Jk; ,Uf;Fk; epiyap y; vdf;F vt; thW xU Gjy; td; cz;lhFthd;?""
vdf; $wpdhH.
19:9. ''(mJ) mt;thNw (eilngUk;) vd;W $wpdhd;. ,J vdf;F kpf Tk; RygkhdNj! Kd;dH
ePH xU nghUshfTk; ,y;yhjp Ue; j fhyj; J> ehNd ck;ik gilj;Njd;"" vd;W ,iwtd;
$wpdhd;.
19:10. (mjw;ftH) ''vd; ,iwtNd! eP vdf; F XH mj;jhl;rpia (,jw;f hf) Vw;gLj; Jthahf!""
vd;W Ntz; bdhH; ''ePH rTf;fpaj;Jld; ,Uf; Fk; ep iyapNyNa %d; W ,uT(gfy;)fs; ePH
kf;fSld; Ngr KbahkypUg;g PH; (mJNt) ckf; F mj;jhl;rpahFk;"" vd; W $wp dhd;.
19:11. MfNt mtH kp `;uhig (njhOk; ,lk; ) tpl;L ntspNa jk; r%fj;jhhplk; te;jhH; gp d;dH
mtHfsplk; (Ngr Kbahj epiyapy; rapf ;fpidahf) mtH> ''fhiyap Yk;> khiyap Yk;
(my; yh`;itj; Jjpj;J) j];g P`P nra;Aq;fs; "" vd;W czHj;jpdhH.
19:12. (mjd; gpd;dH) ''a`; ahNt! ePH ,t; Ntjj;ijg; gykhfg; gw;wpg; gpbj; Jf;
nfhs;Sk;"" (vdf; $wpNdhk;) ,d;Dk; mtH Foe;ijahf ,Uf;Fk; NghNj mtUf;F ehk;
Qhdj;ij mspj;Njhk; .
19:13. md;wpAk; ehk; ek; kplkpUe;J ,uf;f rpe;jidAk; > ghp Rj;jj; jd;ikiaAk; (mtUf;Ff;
nfhLj; Njhk;) ,d;Dk; mtH kpfTk; gagf;jpAilatuhf ,Ue;jhH.
19:14. NkYk;> jk; ngw; NwhUf;F ed; wp nra;gtuhfTk; ,Ue;jhH; mtH ngUik mbg;gtuhfNth>
(my; yh`;Tf;F) khW nra; gtuhfNth ,Uf;ftpy;iy.
19:15. MfNt> mtH gp we;j ehspYk;> mtH ,wf;Fk; ehspYk;> (kWikapy;) mtH capH ngw;nwOk;
Marium Page 1 of 7
Marium Page 2 of 7
19:16. (egpNa!) ,t;Ntjj; jpy; kHaikg; gw;wpAk; epidT $HtPuhf mtH jk; FLk;gj;jpdiu
tp l;Lk; ePq;fp> fpof;Fg; gf;fKs;s ,lj;jpy; ,Uf;Fk;NghJ>
19:18. (mg;gb mtiuf; fz;lJk;>) ''epr;rakhf ehk; ck;ik tpl;Lk; u`;khdplk; fhty;
NjLfp Nwd; ; ePH gagf;jpAilatuhf ,Ue;jhy; (neUq; fhjPH)"" vd;whH.
19:19. ''epr;rakhf ehd; ck;Kila ,iwtdpd; J}jd;; ghpRj; jkhd Gjy;tiu ckf; F mspf; f
(te;Js;Nsd;"") vd;W $wpdhH.
19:20. mjw;F mtH (kHak; )> ''ve;j MltDk; vd;idj; jPz;lhkYk;> ehd; elj;ij
gprfpatshf ,y;yhjpUf;Fk; epiyap Yk; vdf;F vt;thW Gjy;td; cz; lhf KbAk;?"" vd;W
$wpdhH.
19:21. ''mt; thNwahFk;; ',J vdf;F kpfTk; RygkhdNj kdp jHfSf;F XH mj; jhl;rpahfTk;>
ek;kp lkpUe;J xU u`; kj; jhfTk; ehk; mtiu Mf;FNthk; ; ,J tpjpf ;fg; gl;l tp \akhFk; " vd;W
ck; ,iwtd; $Wfpwhd;"" vdf; $wpdhH.
19:22. mg;ghy;> kHak; <]hit fUf;nfhz;lhH gpd; dH fHg;gj;Jld; njhiytp Ys;s Xhp lj; ij
nrd;wile; jhH.
19:23. gpd;G (mtUf;F Vw;gl;l ) gp urt Ntjid mtiu xU NghPj;j kuj;jpd;ghy; nfhz;L
te;jJ '',jw;F Kd;Ng ehd; ,we;J> Kw; wp Yk; kwf;fg; gl;ltshfp ,Uf;ff; $lhjh"" vd;W
$wp(muw;wp)dhH.
19:25. '',d;Dk;> ,e; j NghPr;r kuj;jp d; fpisiag; gpbj; J ck; mUfpy; ,Oj;Jf; FYf;Fk;;
(nfha;tjw;Fg;) gf;Ftkhd goq;fis ck; kPJ mJ cjpHf; Fk;.
19:26. ''MfNt> (mtw;iw) cz;L > (Mw;W ePiug;) gUfp fz; FspHe; J ,Ug;gPuhf! gpd;dH ve; j
kdpjiuNaDk; ePH ghHf; f Nehpl;lhy;> 'nka; ahfNt mHu`; khDf; fhf ehd; Nehd; gpUg; gjhf
NeHe;jpUf;fpd; Nwd;; Mjyp d; ,d;iwa jp dk; ve; j kdpjUlDk; Ngr khl; Nld;"" vd;W $Wk;.
19:27. gpd;dH (kHak;) mf; Foe;ijiar; Rke;J nfhz;L jk; r%fj;jhhplk; te; jhH; mtHfs;
$wpdhHfs; ; ''kHaNk! epr;rakhf ePH xU tpghPjkhd nghUisf; nfhz;L te;jpUf;fpwPH!""
19:28. ''`h&dpd; rNfhjhpNa! ck; je;ij nfl; l kdpjuhf ,Uf;ftpy;iy ck; jhahUk;
elj;ij gprfpatuhf ,Uf; ftpy;iy"" (vd;W gopj;Jf; $wpdhHfs;).
19:29. (Mdhy; > jk; Foe; ijaplNk Nfl; Fk; gb) mjd; ghy; Rl;bf; fhl;bdhH; ''ehq;fs;
njhl;bypy; ,Uf;Fk; Foe;ijAld; vg; gbg; NgRNthk;?"" vd;W $wpdhHfs;.
19:30. ''epr;rakhf ehd; my;yh`; Tila mbahdhf ,Uf;fp d;Nwd;; mtd; vdf;F Ntjj;ijf;
nfhLj; jp Uf;fp d;whd;; ,d;Dk;> vd;id egpahf Mf;f papUf;f pd;whd;.
Marium Page 2 of 7
Marium Page 3 of 7
19:32. ''vd; jhahUf;F ed;wp nra;g tdhf (vd; id VtpapUf; fpd;whd;; ) ew;NgW nfl;l
ngUikf;fhudhf vd;id mtd; Mf;ftpy;iy.
19:33. '',d;Dk;> ehd; gpwe;j ehspYk; > ehd; ,wf; Fk; ehspYk; (kWikapy;) ehd; capH ngw;W
vOk; ehsp Yk; vd; kPJ rhe;jp epiyj; jpU f;Fk;"" vd; W (mf; Foe;ij) $wpaJ.
19:34. ,(j;jifa)tH jhk; kHaKila Gjy; tH <]h (MthH) vijf; Fwpj;J mtHfs; re; Njfk;
nfhz;bUf;fp whHfNsh mJgw;wp a cz;ikahd nrhy; (,JNt MFk;).
19:35. my;yh`;Tf;F ve;j xU Gjy;tidAk; Vw;g Lj; jp f; nfhs;s Ntz;bajp y;iy mtd; J}
atd;; mtd; xU fhhp aj;ijj; jPHkhdpj;jhy;> ''MFf!"" vd;W jhd; $Wthd; ; (clNd) mJ
MfptpLfpwJ.
19:38. mtHfs; ek; kplj;jpy; tUk; ehspy; vt;tsT njspthff; Nfl; ghHfs; > ghHg;g hHfs; ! vdpDk;
me; j mf; fpukf;fhuHfs; gfpuq; fkhd topNfl;bNyNa ,d;W ,Uf;fpwhHfs;.
19:39. NkYk;> (egpNa!) jPHg;G msp f;fg; gLk; me;j ifNrjg; glf;$ba ehisf; Fwp j;J> ePq;fs;
mtHfSf; F mr;r%l;b vr;rhpf ;if nra;tPuhf! vdpDk; mtHfs; mijg; gw; wp f;
ftiyg;glhjtHfshfTk;> ek;ghjtHfshfTk; ,Uf; fpd;whHfs;.
19:42. ''vd; mUikj; je;ijNa! (ahnjhd;iwAk; ) Nfl;f ,ayhj> ghHf;f ,ayhj cq;fSf;F
ve;j NjitiaAk; G+Hj;jp nra;a ,ayhjJkhd xd;iw Vd; ePqf ; s; tzq; FfpwPHfs;?"" vd;W
mtH jk; je;ijaplk; $wpaij ep idTgLj; Jk; .
19:43. ''vd; mUikj; je;ijNa! nka;ahfNt cq; fsplk; te; jp uhj fy;tp Qhdk; ep r;rakhf
vdf;F te;jpUf; fpwJ MfNt> ePq;fs; vd;idg; gpd;gw;Wq;fs;; ehd; cq;fisr; nrt; itahd
NeHtopapy; elj;JfpNwd;.
19:44. ''vd; mUikj; je;ijNa! ePq;fs; i\j;jhid tzq; fhjPHfs;; epr;rakhf i\j;jhd;>
mHu`;khDf;F (mUs; kpf;f ehaDf;F) khW nra; gtd;.
19:45. ''vd; mUikj; je; ijNa! epr;rakhf mHu`; khdplkpUe; Js; s Ntjidte;J cq;fisj;
njhl;L > ePq;fs; i\j;jhdpd; $l;lhspahfp tpLtijg; gw;wp ehd; mQ;Rfp Nwd;" " (vd; whH).
19:46. (mjw;F mtH) '',g;wh`PNk! ePH vd; nja;tq; fis Gwf;f zpf;f pwPuh? ePH (,ij tp l;Lk;)
tp yfpf; nfhs; shtpl; lhy; ck; ikf; fy; nywp e;J nfhy;Ntd;; ,dp ePH vd;idtp l;L
neLq;f hyj;jpw;F tpyfpg ; Ngha;tpLk; "" vd;whH.
19:47. (mjw;F ,g;uh`Pk;) ''ck;kPJ ]yhk; cz; lhtjhf! NkYk; vd; ,iwtdplk; ckf;f hfg;
gpio nghWf;fj; NjLNtd; ; epr;rakhf mtd; vd; kPJ fp UigAilatdhfNt ,Uf;fpd;whd; ""
Marium Page 3 of 7
Marium Page 4 of 7
vd;W $wpdhH.
19:48. ehd; cq;f is tpl; Lk;> my;yh`;itad;wp ePq;fs; gpuhHj;jpg; gtw; iw tpl;Lk; tpyfpf ;
nfhs;fp Nwd;; NkYk; ehd; vd; ,iwtid gpuhHj;jpj;Jf; nfhz;Nl ,Ug;Ngd; ; vd; ,iwtidg;
gpuhHj;jpg ;gJ nfhz; L ehd; ep Hg; ghf;fpathdhfhky; ,Uf; fg; NghJk;"" (vd;whH).
19:49. (,t;thW) mtH> mtHfis tp l;Lk;> mtHfs; tzq; fpf; nfhz; bUe;j my;yh`;
my;yhjtw; iw tpl; Lk; tpyfpf; nfhz; lNghJ> ,];`hf;ifAk; > a/$igAk; mtUf;F ehk;
ed;nfhilaspj;Njhk;; ,d;Dk; (mtHfs;) xt;nthUtiuAk; egpahf Mf;f pNdhk; .
19:51. (egpNa!) ,t;Ntjj; jpy; %]hitg; gw;wp Ak; epidT $HtPuhf! epr;rakhf mtH khrpy;yhj
(J}atuhf) ,Ue;jhH. mtH u]_yhfTk; egpahfTk; ,Ue; jhH.
19:52. ,d;Dk; > ehk; mtiu J}H (]pdha; ) kiyapd; tyg; Gwj;jpypUe; J $g;g pl;Nlhk;; NkYk;
,ufrpaj; jp y; Ngr ehk; mtiu ek; kplk; neUq; fp tur; nra; Njhk;.
19:53. NkYk;> ek;K ila u`; kj; jp y; ep d;Wk; mtUila rNfhjuH `h&idAk; egp ahf mtUf;F
ed;nfhilaspj;Njhk;.
19:54. (egpNa!) ,t; Ntjj;jpy; ,];k haPiyg; gw;wpAk; epidT $HtPuhf! epr;rakhf mtH
thf;FWjpapy; cz;ikahsuhf ,Ue;jhH; ,d;Dk; mtH J}juhfTk;> egpahfTk; ,Ue;jhH.
19:55. mtH jk; FLk;g j; jpdiuj; njhOifiaf; filg;gp bf; fTk; > [fhj;J nfhLj;J tUk;gbAk;
VTgtuhf ,Ue; jhH jk; ,iwtdplj;jpy; kpfTk; tpUk;g g;gl;l tuhfTk; mtH ,Ue;jhH.
19:56. (egpNa!) ,t; Ntjj;jpy; ,j;hPi]g; gw;wpAk; epidT $HtPuhf! ep r;rakhf mtH ]p j;jPf;fhf
(kp f;f rj;jpathdhf) egpahf ,Ue;jhH.
19:58. ,tHfs; MjKila re;jjpapY k;> E}`;Tld; (fg;gypy;) ehk; Vw;wpf; nfhz;ltHfsp(d;
re;jjp ap )Yk;> ,g;uh`PKilaTk;> ,];uhaPy; (a/$gpd;) re;jjpapY k;> ,d; Dk; ehk; NjHe;njLj;J
NeHtopapy; elj; jp atHfsp YKs;s egp khHfshthHfs; - ,tHfs; kPJ my; yh`; mUisg;
nghope;jhd;; mHu`; khDila trdq; fs; mtHfsp d; kPJ Xjg;g l;lhy;> mtHfs;
mOjtHfshfTk; > ]{[_J nra; jtHfshfTk; tp OthHfs;.
19:59. Mdhy;> ,tHfSf;Fg; gp d; (top nfl;l) re; jjpapdH ,tHfSila ,lj; jpw;F te;jhHfs; ;
mtHfs; njhOifia tPzhf; fpdhHfs;; (,opthd kd),r;irfisg; gp d;gw;wp dhHfs; ; (kWikapy;)
mtHfs; (eufj;jpd;) Nfl;ilr; re; jp g;ghHfs;.
19:60. jt;g h nra;J> (ghtq; fspypUe;J tp yfp) <khd; nfhz; L> (]hyp`hd) - ey; y -
nray; fisr; nra;fpwhHfNs mtHfisj; jtpu mj;jifa (]hyp `hd)tHfs;; ([d;dj;jpy;) -
RtHf;fj;jpy; gpuNtrpg; ghHfs; ; (mtHfs; mila Ntz; ba ew;gad;) vjp Yk; mtHfSf;Ff; FiwT
nra;ag;gl khl; lhJ.
19:61. mj;D vd;Dk; me;jr; Rtdgjpfis mHu`; khd; jd; ey; ybahHfSf;F - mtw; iw
mtHfs; fhz Kbahj NghNj - thf;fspj;jhd; ; epr;rakhf mtDila thf; FWjp epiwNtWk;.
19:62. ]yhk; (rhe;jp) vd;g ijr; (nrtpAWthHfNs) jtpu mr;Rtdgjpfspy; mtHfs; tPzhd
vijAk; nrtpAw khl;lhHfs;; ,d;Dk; mq; Nf mtHfSf;Ff; fhiyapYk;> khiyap Yk;
mtHfSila czT ,Uf;fp wJ.
Marium Page 4 of 7
Marium Page 5 of 7
19:64. (kyf; Ffs; $WfpwhHfs; ; egp Na!) ''ckJ ,iwtdpd; fl; lisapy;yhky; ehk; ,wq;f
khl;Nlhk;; vq;fSf;F Kd;dp Ug;gJk;> vq;fSf;F gpd; dpUg;g Jk;> ,t;tpuz; bw;Fkpilap y; ,Ug;gJ
mtDf;Nf (nrhe;jkhf) ,Uf;fpd; wd ckJ ,iwtd; xU nghOJk; kwg;gtdy;yd;.""
19:65. ''(mtNd) thdq;fSf;Fk;> G+k pf;Fk;> mit ,uz;bw; Fkp ilNa cs;stw;wpw;Fk;
,iwtdhf ,Uf; fpd;whd; . Mifap dhy; mt(d; xUt)idNa tzq; FtPuhf! NkYk;> mtid
tzq;Ftjpy; (f\;lq;fisNaw; Wg;) nghWikAld; ,Ug;gPuhf! (ngahpy;> ty;yikapy; > kw;Wk;
jd;ikfspy; my;yh`;Tf;F) ep fuhdtid ePH mwptPuh?""
19:66. (vdpDk;) kdp jd; Nfl;f pwhd;; ''ehd; ,we;J Nghdhy; > capUs; stdhf NkYk;
vOg;gg;g LNtdh? vd; W.
19:67. ahnjhU nghUSkhf ,y; yhjpUe; j mtid ep r;rakhf ehk; Kd; dH gilj; Njhk; vd; gij
kdpjd; epidj;Jg; ghHf; f Ntz;lhkh?
19:68. MfNt> (egpNa!) ck; ,iwtd; kPJ rj;jpakhf ehk; mtHfisAk;> (mtHfSila)
i\j;jhd; fisAk; epr;rakhf (capHg;gp j;J) xd;W NrHg;Nghk;; gp d;dH mtHfis(nay; yhk;)
eufj;jpidr; #o Koe;jhspl; ltHfshf M[uhf;FNthk;.
19:69. gpd;dH> ehk; xt;nthU $l;lj;jp ypUe; Jk; mHu`;khDf;F khW nra;tjpy; fbdkhf -
jPtpukhf - ,Ue; jtHfs; ahtw;iwAk; ep r;rakhf NtW gphpg;Nghk;.
19:72. mjd; gpd;dH> jf;thTld; - gagf;jpAld; ,Ue; jhHfNs mtHfis ehk; <Nlw;WNthk; ;
Mdhy;> mep ahak; nra;jtHfis m(e; eufj;)jp y; Koe;jhsp l;ltHfshf tpl; L tpLNthk;.
19:73. ,d;Dk; ek;Kila njspthd trdq;fs; mtHfs; Kd; Xjg;ngWk;NghJ K/kpd;fsp lj; jpy;>
(mtw;iw) epuhfhpf;f KaYk; fh/gpHfs; ; ''ek; ,U tFg;ghhp y; ,g;nghOJ ahUila tPL
NkyhdjhfTk;> ahUil rig kpf mofhdjhfTk; ,Uf;fpwJ?"" vd; W Nfl;fpd;wdH.
19:74. ,d;Dk; > ,tHfistpl kp f;f mofhd jsthlq;f isAk;> Njhw;wj;ijAk; ngw;wp Ue; j
vj;jidNah jiyKiwfis ,tHfSf; F Kd; ehk; mopj;jpUf; fpNwhk;.
19:75. ''ahH topNfl; by; ,Uf;f pwhHfNsh mtHfs; thf;f spf; fg;gl; l (,t;Tyf) Ntjidia
my;yJ kWikia fhZk;tiu mHu`;khd mtHfSf;F mtfhrk; nfhLf;fpwhd; ; (mt; thW
fhZk; NghJ) vtUila tPL nfl;lJ vtUila $l;lk; gy`PdkhdJ vd; gij jpl;lkhf
mtHfs; mwpe;J nfhs;thHfs;"" vd; W (egpNa!) ePH $WtPuhf.
19:76. ''NkYk; > vtH NeHtopapy; nry;fpwhHfNsh mtHfis my;yh`; NkYk; NkYk; NeHtopapy;
nrYj;Jfpwhd;; ,d; Dk; epiyj;jpUf;f f; $ba ew; fUkq;fs; ck; Kila ,iwtdplj;jpNy rpwe;j
$ypahfTk; rpwe;j jq;FkplkhfTk; mikAk;. ""
19:78. (gp d;dH elf;ftpUf; Fk;) kiwthd tp \aj;ij mtd; vl; bg; ghHj;Jj; njhpe;J
nfhz;lhdh my;yJ mHu`;khdplj;jpypUe;J cWjp nkhop (VNjDk;) ngw;wpUf; fpwhdh?
Marium Page 5 of 7
Marium Page 6 of 7
19:79. mg;gbay;y! mtd; nrhy;tij ehk; vOjp tUNthk; ; ,d;Dk; ehk; mtDila Ntjidia
NkYk; NkYk; mjpfkhf;FNthk; .
19:84. vdNt mtHfSf;fhf ePH mtrug;g lhjPH! mtHfSf; F (Ntjidf;Fhpa jtizap d;)
fzf;if ehk; fzf;fpl; Lf; nfhz;Ljhdp f;fp Nwhk;.
19:85. mHu`;khdhfp a ek; kplj;jpy; gagf;jpAilatHfis ehk; $l; lkhf xd;W NrHf;Fk; ehspy;
19:86. Fw;wthsp fis (mtHfs; ) jhfk; jPHj; Jf; nfhs;tjw; fhf euif Nehf;fp ehk;
tp ul;LNthk;.
19:88. ,d;Dk; > ''mHu`; khd; (jdf;nfd) xU Fkhuid vLj;Jf; nfhz;Ls;shd; "" vd;W
mtHfs; $Wfp whHfs;.
19:89. ''epr;rakhf ePq;fs; mghz;lkhd (xU $w;iwf; ) nfhz;L te; jp Uf;fp wPHfs;.
19:90. ,tHfsp d; ,e; jf; $w; wpdhy; thdq;f s; ntbj;J G+kp gpse; J kiyfs; rpjWz;L tp Lk;
NghjpYk; .
19:93. Vndd;why; thdq; fspYk; > G+kp ap Yk; cs;s xt; nthUtUk; mHu`;khdplk; mbikaha;
tUgtNuad;wp Ntwpy;iy.
19:94. epr;rakhf mtw; iwnay;yhk; mtd; #o;e;jwp fpwhd;; ,d;Dk; mtw; iwj; Jy;ypakhff;
fzf;fp l;L itj;jpUf;f pwhd;.
19:96. epr;rakhf vtHfs; <khd; nfhz;L (]hyp `hd-) ey;y nray;fisr; nra;fpd; whHfNsh
mtHfSf; F mHu`; khd; (ahthpd; ) Nerj;ij Vw;gLj;Jthd;.
Marium Page 6 of 7
Marium Page 7 of 7
Marium Page 7 of 7