PT H300 Bulgarian

P-TOUCH H300
,

P-touch.
.
http://solutions.brother.com/

().

CH

, P-touch H300.
P-touch ,
,
.

P-touch.
.
( )
,
Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya 467-8561 Japan
,
,
.
() Brother Solutions
Center.
http://solutions.brother.com/ :
Europe

,

PDF .

Brother Industries, Ltd.
- .

.
H300,
. ,
.
,
Brother, ,
.
................................................................................................. 3
..................................................................................... 11
, .............................................................. 12
P-touch ............................................................................................ 13
................................................................. 14
P-touch .......................................................................................... 14
.......................................................................................................... 15
LCD .............................................................................................................16
LCD ....................................................................................... 16
..................................................................17
................................................................................................................ 19
( )..................................................................................19
(AD-E001: H300) .................................... 20
Li-ion (BA-E001: H300)............21
................................................................................ 23
/ ................................................................ 24
.................................................................................................... 24
......................................................................................... 24
LCD .............................................................................................................. 25
LCD .................................................................................. 25
...................................................................................................................25
........................................................................ 26
..................................................................................................................... 26
................................................................................................... 26
................................................................ 27
......................................................................... 27
....................................................................27
.......................................................................27
.....................................................27
.......................................................................................... 28
..............................................................................................28
.........................................................................................28
.............................................................................................. 28
..................................................................................................28
............................................................................................. 29
...........................................29
.................................................... 30
.............................................................................. 32
............................................................................... 33
....................................................33
.......................................... 34
.......................................................................36
2
3
4
5
6
7
8
9

.............................................................................37
...................................41
....................... 41
............................................................... 44
..................................................................................47
... 47
..................................................................... 49
........................................................................... 50
....................................................................................................50
..........................................................................................................50
..................................................................................... 51
.................................................................... 51
...................................................................................................... 53
...................................................................................................53
......................................................................55
................................................................................................55
..................................................................................56
, ............... 56
...................................... 58
............................................................................58
....................................................................58
..........................................................................59
...................................................................59
......................... 60
P-touch ..................................................................................................60
................................................. 60
..................................................................................................................61
.................................................................................. 61
.......................................................................... 61
.................................... 61
.......................................... 62
, ... ............................................................................................62
................................................................................................63
..................................................................................... 66
............................................................................................................66
................................................................................................ 67
, ,
.
:
,
,
,
.
,

, .
,

, .
, , :
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Li-ion ( Li-ion H300)

Li-ion
( ).
, ,
, , , ,
, ( )
.

.

.

.

,

,
.

.
,
,
.

,

/

.

,
.

.

, .
.
,

, ,
,
.

,

( 80 C).

.
,
. , ,
, , ,
,
.

,
.
Li-ion ( Li-ion H300)

.

,
.

(+) (-).

,
,
.

.

.

()
,
.
,
,

,
.
.
, .

.
,
.

,
.

.

.
.

,

, ,

.
.
,

,

.
,

.

.

,
.
,
.

,

.

/

.

.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
P-touch
, , ,
, /
.

,
, .
.

.

.
.

P-touch.
,

Brother.

.
,
.
,
,
,

,
,

.
,

P-touch.
P-touch . P-touch ,
, ,
Brother.
/Ni-MH
, , ,
.
,
, ,
.

, .

.

,

,
.
,
,

.

.
,

,
.
,

.

.

.
,
,
.
,
, ,

.

,
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

( H300)
, , , ,
.
,
.
,
.

(220 240 V).

.
Brother
,

.

.

P-touch
.

,

.

.

,
.

.

,
.

.
,

.
/Ni-MH
, ,
.
,

.

,
,

.

(+ -) .
, ,
,
.
,
P-touch
.
Ni-MH
,

.
Ni-MH
,

,
.

.

.
( H300)

P-touch
,

.

.

,
.

.

.

/
,

.

,
.

.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
P-touch
,
P-touch.
P-touch ,
,
.
P-touch
.

P-touch.

(AD-E001)
P-touch
.

P-touch.
10
P-touch
,
.
P-touch,
.
.

P-touch.
,
,
P-touch,

,
P-touch,

.
Li-ion
Li-ion ,
;
, Li-ion
.
,
Li-ion ,
,
( 15 25 C 40 60% ).

Li-ion , - .
Li-ion
, . ,
. , .
,
. ,
, .
P-touch
. .
,
.
(. . 6).
(TZe-CL4),
( )
( . 61).

. , .
P-touch ,
,
.
P-touch 10 35 C.
,
.

.
TZe Brother.
,
.
,
.
,
P-touch. .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11

,
.
,

.
, ,
. .
.
, ,
. ,
.
, ,
P-touch .
,
. ,
, .

. .
. Brother
(http://www.brother.com/) .
,
.
P-touch Ni-MH
.
,
LCD .
, Brother Industries, Ltd.
, ,
.
,
P-touch, ,
.
,

.
,
: , , ,
.
:
12
,
- - P-touch.
P-touch
P-touch
1
P-touch. . 14
2

. . 27
.
. 29
P-touch

.
:

. . 32

.
. 41
3
. . 50
. . 53
.
. 56

,
.
:
2
3
4
5
6
7

, ,
.
P-touch
8
9
13

P-touch
P-touch, :
H300
P-touch
14
P-touch
LCD
LCD
. , P-touch.

1
2
4
5
6
7
8
9
15
LCD
LCD
9
10
11
12 13
14
2 3
5 6
4 7
15
16
17
1.

.
2.
,
.
3. /4.

.

.
16
LCD
5.
.
6.

.
.
7.
.
8.

.
Li-ion .
-
-
-
-
9.
,
.
10. - 13.
(10),
(11), (12)
(13).
14.

.
15.

.
16.
/,
.
17.
.
LCD . 25
.
English.
1.
P-touch.
2.

.
3.

, ,
.
4.
.
5.

.
6.

.

,
Text
.
7.

.
8.

.
9.

.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
LCD
17
10.

.
11. Menu

(Language,
Adjustment .) P-touch.
12. Esc

.
13.

.
14. (
)

.
15. OK
.
16.
,
.

.
18
LCD
17.
.
18.

,
,
.
19.

.
20.

.
21.
.

.
22.

.
23.

.
,

.
( )

,
.
, .
,
.

A (LR06) Ni-MH
(HR06),
(+) (-)
(+)
(-)
.

23

.
Ni-MH

.
http://solutions.brother.com/
-
.
,

,
.
5
6
7
8
, P-touch .
19
(AD-E001: H300)
AD-E001 ( ) .
AD-18 AD-24ES .
P-touch.
,
DC IN 12 V P-touch.
-
.
P-touch, .
.
, ,
AA (LR06) Ni-MH (HR06),
.
,
P-touch.
. Brother ,
.
.
. Brother
,
.
20
P-touch ,
P-touch .
,
. ,
, .
Li-ion (BA-E001: H300)

Li-ion
,
.
Li-ion
.
,
.
Li-ion
Li-ion
.
1
2
3
Li-ion
Li-ion , .
Li-ion .
Li-ion , .
360 . Li-ion .
6
7
, . ,
(), .
, Li-ion .
21

,
.

,
Li-ion .

Li-ion
Li-ion ,
.
Li-ion
Li-ion . ,
.
Li-ion 5 35 C.
, Li-ion
, .
Li-ion
,
, Li-ion .
Li-ion
Li-ion
.
Li-ion
. ,
Li-ion (90% )
.
, Li-ion ,
. ,
Li-ion , .
, Li-ion
, 50% -,
, .
Li-ion ,
6 .
.
Li-ion
: 6
(AD-E001).
: DC 7,2 V
: 1 850 mAh
22
3,5 , 6 , 9 , 12 18
P-touch. Brother
.
,
, .

. ,
,
.
,
.
, , ,
.

,

, ,
.
, ,

.
1
2

3
4
5
6
7
, .
.
, ,
, .
- .

8
9
23
/
, P-touch.
, P-touch.
P-touch , (
), .
- .
( P-touch
), .
z z

5
5

25 .
, .
.
.
.
24
Feeding Tape... Please Wait,

.
LCD
LCD
(+2, +1, 0, -1, -2), . 0.
Menu, ,
Adjustment,
,
OK .
LCD Contrast
.
OK .
LCD
Esc, .

0.
.
- .
.
Menu, ,
OK Enter.
OK .
1
2
, .
10 ;
. .
3
4
5
6
7
8
9
LCD
25
Menu, ,

OK
.
,
LCD
.
etina, Dansk, Deutsch, English, Espaol,
Franais, Hrvatski, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Portugus,
Portugus (Brasil), Romn, Slovenski, Slovensk, Suomi, Svenska Trke.
OK .
Esc, .
Menu, , Unit

OK
.
, LCD

.
mm inch.
OK .
mm.
Esc, .
26

P-touch
.

P-touch
, .
c.
,
c, computer.
OK, ,
.
, .
OK .
.
Menu.
Menu.

, Text Reminder,
OK .

, Clear Memory,
OK .
Clear All Text Reminder Memory?.
OK .
.
2
3
6
7
8
9
27

,
.
.
.
5 18- , 3 12- , 2 9- 6- 1 3,5- .
, , .
,
. 34.

/ ,
. .
5 .

, , , .
,
.
,

.

,
, ,
. .

,
, ,
. .
, .

, .
28
.
.
Text Only,
,
, Text&Format,
.
Esc, ,
( ) .
OK .
.
,
Text&Format.

, , (
ASCII ), .
, ( -).

, , .
.
.
(Punctuation, Business, Mathematics . .)

OK .
, , OK
.
.
:
, .
, .
2
3
4
5
6
7
8
Esc, .
29

. History, ,
.
Menu,
, Symbol History
OK ,
Symbol History, On,

.
OK ,
.
.
, History.

. 29 .
.
History, ,
4.
History 15 . - ,
History 15.
, Off Symbol History.
30
z z
Punctuation
Bracket/Arrow
Mathematics
Currency/Unit
(Number)
[Number]
Sign
Electrical
Datacom/AV
Business
Professional
Event
Vehicle
5
6
Personal
7
Nature/Earth
8
9

31
Pictograph
, , - LCD
.

P-touch ,
.
, .
.
.
.
,
, .

LCD .
OK .
.
Esc, .

.
32
c
C
d
D
e
E
g
G
i
I
k
K
l
L
n
N
o
O
r
R
s
S
t
T
u
U
y
Y
z
Z
z z

, , , .
1
2
.
.
OK , .
, OK .
4
5
6
7
Esc, .
, .
.
,
(. + ).

8
9
33

,
(, , , ,
) .
,
, , , .

, . (
,
.)
,
****,
.
, .
z z

Font
Size
34
HEL
(Helsinki)
BEL
(Belgium)
BRU
(Brussels)
ATL
(Atlanta)
US
(US)
ADM
(Adams)
LA
(Los
Angeles)
SGO
(San
Diego)
BRN
(Brunei)
SOF
(Sofia)
FLO
(Florida)
GER
(Germany)
CAL
(Calgary)
LGO
(Letter
Gothic)
Auto
Auto,

,
-

.
42 pt
Size
36 pt
12 pt
24 pt
9 pt
18 pt
6 pt
x2
x2/3
x1
x1/2
Width
Normal
BLD
()
Style
OUT
()
SHD
()
SLD
()
I+BLD
(,
)
I+OUT
(,
)
I+SHD
(,
)
I+SLD
(,
)
VRT
()
1
2
ITL
()
Off
Line
Align
(
)
3
UND
()
4
5
STR
()
Left
Right
Center
Just
()
7
8
9

35
,
. ,
, Helsinki.
- .
6 Helsinki.

Size Auto Length e ,
,
.
Text Size, ,
.
Text Width, 1/2 .
( ,
,
1/2 .)
Menu, . Auto Fit

Style OK .
Auto Fit Style.
OK , .
Esc, .
, (Text Size).
36

. ( . 53.)
.
.
.

. 55.
OK ,
.
,
OK .
Esc, .
, .
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

37
zz
Off
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
10
26
11
27
12
28
13
29
14
30
15
31
Frame
38
32
50
33
51
34
52
35
53
36
54
37
55
38
56
39
57
40
58
41
59
42
60
43
61
44
62
45
63
46
64
47
65
48
66
49
67
Frame
4
5
6
39
68
84
69
85
70
86
71
87
72
88
73
89
74
90
75
91
76
92
77
93
78
94
79
95
80
96
81
97
82
98
83
99
Frame
Length
40
30 300 .
Auto,
, .

, ,
, . .
, .

.
,
Auto-Format, Templates
.
OK .
.
OK .
Style.
OK .
Bar Code Setup.
Bar Code Setup
, .

.
C.Digit ( )
CODE39, I-2/5 CODABAR.
2
3
4
5
6
7
8
9
41
OK .
.

.
OK
.
.
,
OK
.
10
Print, , OK
, Copies.
Edit, .
Save, .
Cancel, .
Print Options, .
11
, ,

12
OK ,
.
Printing... Copies,
.
Esc, .
Style Bar Code Setup ,
.
.

, , .
Esc ,
.
, Text Too Long!,
OK . Esc ,
, , - .
42
Flag 1
(12 x 90 )
Flag 2
(12 x 90 )
Cable Wrap
(
)
zz
(18 x 39 )
Faceplate
(12 x 70 )
Binder Spine

File Folder Tab
Divider Tab
(
)
(18 x 219 )
(12 x 82 )
1
(12 x 42 )
2
3
Asset Tag
(18 x 70 )
4
5
Bin Box
(18 x 76 )
6
7
Equipment Label
(18 x 58 )
8
9
43
Address Label
(18 x 70 )
Name Badge
(18 x 72 )
CD Case Spine 1
(6 x 113 )
CD Case Spine 2
(3,5 x 113 )
,
Auto-Format, Block Layouts
.
OK , Tape Width,

.
OK .
,
. ,
.
OK .
Style.
,
.
44
OK .

.

.
OK
.
.
,
OK ,
.
Print, , OK
, Copies.
Edit, .
Save, .
Cancel, .
Change Layout, .
Print Options, .
10
, ,

11
OK ,
.
Printing... Copies,
.
Esc, .
.

, , .
Esc ,
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
45
z z
2LineA
2LineB
3Line

(18- )
1+2LineA
1+2LineB
1+3Line
1+4Line
1+5Line
2LineA

(12- )
2LineB
3Line
1+2Line
2LineA

(9- )
2LineB
1+2Line

(6- )
46
1+2Line

, ,
,
, .
P-touch .
.
- ,
. ,
.
Large Width, .
, Small.
,
.
.
Bar Code Setup.
.
On Under #,
,
.
OK , .
, OK .
1
2
3
4
5
.
,
CODE39, CODE128,
CODABAR GS1-128.
, 7.
6
7
.
.
8
9
47

,
OK ,
.
OK ,
.
.
C.Digit ( ) CODE39, I-2/5 CODABAR.

Esc, .
, .
.
z z
CODE39, CODE128, EAN-8, EAN-13,

GS1-128 (UCC/EAN-128), UPC-A, UPC-E, I-2/5 (ITF),
CODABAR
Protocol
Small
Width
Large
Under#
(,
)
On
Off
Off
C.Digit
( )
On
( CODE39, I-2/5
CODABAR)
z z
CODE39
0
1
2
3
4
5
6
48
()
CODABAR
0
1
2
3
4
5
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128)

0
()
24
1
25
2
26
3
27
4
28
NUL
5
29
6
30
SOH
7
31
STX
8
32
ETX
9
33
EOT
10
34
ENQ
11
35
ACK
12
36
BEL
13
37
BS
14
38
HT
15
39
LF
16
40
VT
17
41
FF
18
42
CR
19
43
SO
20
44
SI
21
45
DLE
22
46
DC1
23
47
DC2
FS
GS
RS
US
DEL
FNC3
FNC2
FNC4
FNC1
1
2
3

,
Bar Code
Setup.
. 47.
,
.
4
5
6
7
8
9
49

,
.
.
.
.
, .

, .
Esc, OK , .
,
.
,
. -
.

.

,
. ,
.
, .
,
.
.
.

. ,
- , .
.
, , P-touch.
.
50
9 .
, Copies,
, ,
, .

, - .
OK .
Printing... Copies, .
Esc, .
, , /
.

(1).

,
.
, ,
Numbering
.
OK .
.
,
.
( 6).
5
6
,
, OK
.
.
7
8
9

51
,
, OK
.
,
.
, ,

.

- .
OK .
.
.
Esc, .
, , / .

(1).
.
,
.
.
.
, ,
.
.
, -:
1
...9 0 ...
0
...Z A ...
A B
b
...z a ...
a
A0 A1 ...A9 B0 ...
( _ -)
,
.
...99 00 ...
_9 10
_Z AA ...ZZ AA ...
1_9 2_0 ...9_9 0_0 ...
52
, ,
, ,
.
, ,
Mirror
.
OK .
Print OK?.
OK .
Esc, .
, .

.

. Chain
, -
.
, Label.
Margin,
.
OK , .
1
2
3
4
, OK .
Esc, .
.
5
6
7
8
9
53
z z
25
Full
,
25 .
ABC
25
Half
Narrow
Chain
54
25
,
12
.
(:).

(:).
25
,
4
.
(:).

(:).

.
,
.

.
,
.

OK to Feed?.
Esc,
, OK
.

9,5 .
,
.
25
ABC
12
12
25
: ABC
4
* ,

ABC
ABC
9,5
-5 +5.
Menu, ,
Adjustment,
,
OK .
Label Length,
,
OK , .
Esc, .
, .
1% 1 .
,
.
,
.
2
3
, .
, , ,
. .
,
. .
, ,
, ,
.
.
4
5
6
7
8
9
55

,
57 ,
. .
, ,
, OK .
: Croatian, Czech, Danish, Dutch,
English (United Kingdom), English (United States), Finnish, French,
French (Canada), German, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish,
Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Slovak, Slovenian,
Spanish (Spain), Spanish (United States), Swedish Turkish.
,
OK .
, .
.
,
,
OK .
Favorites, Add to Favorites,
, OK ,
Favorites.
- ,
.
Print,
OK .
12- 18- .
56
, ,
.
OK , .
Files
z z
Office Signage
Communication
1
2
Attention
3
4
Retail
5
6
* .
7
8
9

57

50 - .
,
, .
,
.
,
File.
Save,
OK . .
,
.
, ,
OK , .
.
, ,
.
Esc, .
200 . ,
, , . .
, ,
. 41.
58
, File.
Open,
OK .
.
.
,
,
OK , .
.
, File.
Print,
OK .
.
.
,
,
, OK , Copies.
, ,
.
OK , .
Esc, .
Esc, .
No Text!, .
, File.
Delete,
OK .
.
.
,
OK .
Delete?.
OK , .
.
3
4
5
6
Esc, .

7
8
9
59

P-touch
P-touch,
P-touch .

( , Favorites, .)
. R.
R,
R.
, .
,
, P-touch. .
60
P-touch
P-touch,
.

P-touch.

.
.
, , .
P-touch.

,
.

(TZe-CL4).
.
,
, .

,

.
1
2

,
( ).

.
3
4
5
6
7
8
9
61

, ...

P-touch
,
.

.
LCD

.

.
P-touch . 60
.
P-touch ,

10 .

,
P-touch ( ),
.
Li-ion
.
. 26,
.
,

.
,

.
, ,

.
,
.

,
,
.
.
,

(TZe-CL4).

, .
.
, ,
,

,
.
62
, ...

.

,

.
,
, ,
.

P-touch.
, ,
,
.
Brother.
P-touch

.
, -.
Wrong Type
Of Adapter
Connected!
Low Battery!
Replace Battery!
Recharge
Li-ion Battery!
Li-ion is damaged
Use other
power source!
Unit Cooling
Wait 10 min.
before restart!
Cutter Error!
Insert Tape
Cassette!
Text Full!
/
.
.
.
.
. - .
Li-ion .
.
1
2
3
4
,
.
P-touch , .
,
.
,
.
, .
.
- .

5
6
7
8
9
63
No Text!
Line Limit!
Max 5 Lines
Incorrect
Value!
Tape Width
Limit!
Max 3 Lines
Tape Width
Limit!
Max 2 Lines
Tape Width
Limit!
Max 1 Line
Block Limit!
Max 5 Blocks
Length Limit!
Insert
18mm Tape
Cassette!
Insert
12mm Tape
Cassette!
Insert
9mm Tape
Cassette!
Insert
6mm Tape
Cassette!
Insert
3.5mm Tape
Cassette!
64
/
, ,
.
, .
, .
.
, ,
, .
.
, ,
,
12- .

- .
,
, 9- 6- .

- .
,
, 3,5- .

- .
.
.

- 1 . ,
- 1 .
18 ,
18- .
18- .
12 ,
12- .
12- .
9 ,
9- .
9- .
6 ,
6- .
6- .
3,5 ,
3,5- .
3,5- .
Text
Too Long!
Memory Full!
Check # of
Digits
Entered!
Input A,B,C or D
At Start&End!
Maximum Of
5 Bar Codes
Per Label!
Text
Too High!
Select Other
Margin!
Installed tape
is not compatible
with this machine!
Category Full!
Already Exists in
Favorites!
Favorites Folder
Empty!
Insert
12mm or 18mm
tape!
System Error XX
/

. , -
, .

- .
, ,
.
,
. ,
.

, .
.
/
( CODABAR A, B, C D
).
.
5 ,
.
.
Too Much Text

For This Layout!
.
.
,
, -
, Large Margin.
.
, .
.
, , .
,
, OK.
, ,
Favorites .
Favorites .
, 12 /18 ,

.
.
Brother.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
65
16 x 2 2
(128 x 56 )
5 (+2, +1, 0, -1, -2)

112 /180 dpi
15,8 . ( 18- )*1
. 20 /
TZe ( 3,5 ,
6 , 9 , 12 , 18 )
18- : 1 5 ;
12- : 1 3 ; 9- : 1 2 ;
6- : 1 2 ; 3,5- : 1
Full (), Half (), Narrow (),
Chain ()
2 800
50
,
(LR06) ,
Ni-MH (HR06) *2,
Li-ion (BA-E001),
(AD-E001).
: 5 . : 5 .
. 132 () x 214 () x 66 ()
. 670 ( )
10 35 C/20 80% ( )
/
:
27 C
*1 - .
*2 http://solutions.brother.com/ - .
66
........................................... 19
..............................................33
................................................38
....................................................33
...................16

..................................... 24
........................................ 27
.......................................... 37
....................... 16
..................................... 19
........................ 16
.............................. 29
............. 29
................................ 23
...................................... 17
..................... 28
......................... 56
.......................................... 25
............................................ 28
.................................. 16
...........................................29
.................................66
.........33
........................31
..........48
..................................................33
......27
......................................28
..................37
...................33
...........................................43
.............................................33
1
2
3
4
............... 46
............ 20
7
8
9
67

LAC017001

PT H300 Bulgarian

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PT H300 Bulgarian

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

P-TOUCH H300

Brother Industries, Ltd.

Li-ion ( Li-ion H300)

Li-ion ( Li-ion H300)

Li-ion (BA-E001: H300)

Feeding Tape... Please Wait,

Clear All Text Reminder Memory?.

(Punctuation, Business, Mathematics . .)

Menu, . Auto Fit

C.Digit ( ) CODE39, I-2/5 CODABAR.

CODE39, CODE128, EAN-8, EAN-13,

CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128)

Too Much Text

You might also like