. .

(: )

Vairudhyathmaka Bhauthikavadam
Malayalam philosophy
by M. P. Parameswaran
First published:

/ version published:
These electronic versions are released under the provisions of Creative Commons
Attribution Share Alike license for free download and usage.
The electronic versions were generated from sources available at WikiSource, futher
marked up in LATEX in a computer running / operating system. was typeset
using XTEX from TEXLive . ePub version was generated by TEXht from the same
LATEX sources. The base font used was traditional variant of Rachana, contributed by
Rachana Akshara Vedi. The font used for Latin script and oldstyle numerals was TEX Gyre
Pagella developed by , the Polish TEX Users Group.
Sayahna Foundation
, Jagathy, Trivandrum, India
: http://www.sayahna.org

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iii

. :
Dialectical materialism.


,
,

.
,

.
,

.


.

.


.
. ..
.

. . .

. 1935 18.

.
:
. :

. : ,
,
: 1956-


. 196265
,

. 19571975

. 1962-

.

(
),

( ), (
)
. ,
, ,
,
.
. 1966

, .
.

vii

1989-

.

. ?


?

?

. ,

.


.

. ? .



.

, .
, .
,
.
.

. ? ,

,
.







,

,


.

.
. , ,
?

?

?
?
.

.

.
.
.
?

.

? ,

.

?
? , , , , ,
...

. ?



?


: , , ,

,
.
.


.
,

, , ,
,

.
, ,

,
. ,

,


.
.


.

, ,

.

,


.

, , .

. .

.
.

,

.


.

;

,

,

... .
;

.

.
.






.
.
.


. ,



,

.

,

, ,

,
.




.

.
.

.
.


,
.

, 99 .

.





.

.

.

,
,
,
, 8
,
.

,





.
,
,

,

. ,


,

.

.

.


,
,

.
.
;

.


.

;
.



( )
.


.
.

;


;

.

.
.
, .

.

,
,

.


.
,

,

, .

,



, .

.

, ,

.
,

,
,

(
)

.


:
. :

. .


. .
,


.


.


.

,


,

.



.
.
.

; .

.
?
. ?
. , ,
.
?
.

, .

.
. .

.

.

.


.






.

.



.
.
.

.

. ,
.


,

.


.


.


.


. .


. .


.
;
.

,

.
.

.

.

?
?

?
?


?
?

?
!

.

.

.
.
?




?

. ?

?

!

?

.




.

.
.

. ,
, ,

; .
.

.

,

.

.

.
. ,

. ,



.

.

.

,
,
,

.
,

. .
.


.



.

.

.
.

.
,

. ,

,

.
,

. ,
.



.

.
, ,

.


.

,
,

, , , , ,

. .



?
.

, , , , ,
, ,


;

?
, ,
?

(a)

?
.

(b)
;

, . ,
, .
(c)

, ,
.
. .


.

.

.

.
,

,

.

,
,

.


.
,

;
, ,
,


.
,



.
,

. , . ,
, ,


.

.
.




.


. , ,



, , ,


.

.
.

,


. .

.
.


, ,




,


.



.



.


.


.

.

.

.

.

.




,

,


.

.
.

;

.

;

.
?

.

,
.

.
.

.

.

.



.

,

.

.



.


.
(i)

(ii)

?
?

?
?

?
, ?

.
.

?
?

, , ( ), ,

.
,
,
.

.


, ,
,
. ,

.
. ,

.
.
, ,

.
, , ,
.

.
.

, , ...


.


()
.


.

.
. ,

.





. , ,

. 92

.

13

.




.

.
. ,
,
.
, .

( )

.

. ,
, .
, ,

(
)
. .



.

.

,


.

.


.

, ,

.



. ,
,

,
.

,
, , ,

, , ,
,
.

.


.

.



.
,

.



.

,


.

,
.

. ?
?

?

. ,



.

.


-
-

. ,

?
.

.

.
.

. .

;
.

.
?

.





.

.
. .

.

.
,


. ,

.


( )

.
,

. , (


)

. , ,
,

.

.

. ,
,
,



.

:
, .

,
.
,
, ,
,
.

.

.

.

.



!

.



.

, .

, ,
.
,

.



.

. )
,

; 100 00 000

. .

1022
. 1022
10 22. 1- 22 .
.

.

, ,


.

.


.
: ,

. ,
,

.
, . .
.


. .



1840
,

.


, ,


,

.


. .

.



. ,
,
,

.
.

,

.1

.


.

.
!

,

, ,

,
,



?

.


,

. ,

; .

1600 ,
, .

. 30

(
15 .)

.
? 1
.

? !


.

. ,


.


.

.
.

?
.

3


.
= 300000 3600 24 365.
24 . = 9500000000000 . .
10 .

. 8
.

4
. 40
.
4

4

.



. 8

. 8
.

,

.

.
. ,
.



.

.
,

.

.

,



.


.

. .

.

;



.

.
!
, . ,

50 000
.

,
30 000

.

.



.


.

. 20
.

10 00 000
.

20
.

1000

. (

1000
!

!)

.

; ,
.
.

,
,
.
.

!

, ,

.


1600

,
, ,

.

.

.



.

, ,


, ,
,

? .

. ,

?


? , ,

.

.
, , ,

. , , , , , ...


.

? ?
?
.

.





.

.

4 .

.
24

60 60


.



. 12
.


.





.

.


;


. , ,

. .
?
; .
?

,



,

. 100
1 , 100 1
,

1 , 100 1 ...

,




.

9 19 26 31 776 ( 920 )

, 1000



.

. ,

3

.

,





.

.

.
.
.

,
? .

,

.
.

.
,
,
,


.

-

...
.

,

.


;

,
.

, ,
.

. ,

. , ,

.

,
,
,
,

.
,

,

,
.


.

? .
.

( )
.

.

.



. , ,
?


?
,

. ,

. ?


! ? .
, ,
,

(),
.

.


,
,

165
076 073
.

. ,

. ( )
.

. .

?
?


,
.


.

. ,


.


.

.



? ?

.


. 1580 1655


:
5004-
26 9
! (

,

)

. ,
,
,
.

,


.

. (a)

,



. (b)

.
?
.

. ,

, ,

.




.

.

?

!


.
.

.




.

.




.

.

?

.


.
.



.
.

.

.
?
?
?

.

.

,

. (

!)
( )
: ,
,
.

. ,

! (

!)
!

! !



.
? 1000 3000

. ?
!

.

!
,


. :

. .



. .
.

.

?
,
?

.
,

.

.

.




.


.

.
;

,


( )

.

.
.

;



.

.

.
.
,

.
.
,
,
, , ,
...

.


.
,

;

;
.

.
,
,

.



.

.

: .

.

.
, . (


).
.
,
.

!

.

.


.

! 300400

.


.
.

.

.

.


,

,
,
?

.
.
?
. ?
. ?
.

.

?

?
?

.
,

.



.




. ,

.


.

, ,

.
,

.

. , ,

. ,

.

,


.

.

.

.


.

.

.

(
)
,

, .
, , ...

.

?
?

. . . .
.
, ,


. .

.

. ,

.

.

, ,


.

.

.


.

.



.

.

.

, ,
.




.



.


,


.

, ,
.
(:
)


.

.

.

,

. ,
,



,

. ,


.

.
.
.



. ,

. ,

.
100 300



.

.
.

.
( )

.


.

.

?


?

. ,

. ,

? ?


( ), (), ,
( ), (
), (
), ,
,

. ,

.
. ,

,

. ,

.

.

.

( ,
)

.

.

.

.





.




.
500

. ,

, ,
, ,
,
,
.
.

,
,

.
,

, , ,


.

.


. ,

.



.

. ?

.

?

. 350400

300

. ,
50

?
?

? ?

.

.






.


.

.

.

.
.

. ,

.
.
.
.


.

,
.
, .

.

.

.

,


. ,




.
.
.

.



.

.
(
)

.


.

.




.

.

.




.

.

.
.

,

, ,

.
,
, ,

.

.

.


.

.





.



.

. , ,

,

,


,

.


.




;

. , ,

,




.


.

.

.


,

,


.
. , ,

.


.

. , ,


.

. ,

. ,
,

. ,

,
.

,
,
, ,
.



.

,


.



.
,
,

,
,
, ,

, ,

.
,

.
, ! ! ... ...

.


.
.

,
.

.


.

;
...



.

. ,

.

.

.
. ,

.
,

.

, ,


.
, ,

, .

. ,
.


. , .

,

. ( )

.
,

.

. ( )

!
.
.
,
.

:


,
,

.


.

,

;

.


...

,
, ,

.

.


!

.
,
:

.
( )
.


. 200
300
. 1700

.

.
.

, ,
, ,

. ,
,

.

.


!

;
.


.
, .

.
.

,
,
.

,
, ,

.




.


.

, .

.
.
,
,

.

.

,

:

,

.

.
.


.


.

.

.

.
,



.
,
, , ,
, ,

.

.



.

.
,
.

.
,
,
,
, ,

. ,

.
.



.

. ,

.

,

,


. . ,

.
.
.

.

.


, . , ,

.

, ,

.


,
,

. ,

,

,
,

, ,

.
,
,


,

.


.






.

.

.
,

,
, ,

,
.

,
, .
,
,

.

.

. ?
.

?
. ?
?

,
,

.

, ,

.
, .

.
.

. .

.
.
,
.

.
.

.
.

.

. ,

.

,
?

?
? !
?

.

.
.

.
.

.

.
,
, .


.

.
.


.
,
.
. .



.

.

.

, .
.

.


.

.


.

.

.

:
.
:
.
. ,


.

. ,

.

.
.

?
:
.
!

,
.

,
,

.



. ,

? .
,

,

. 1819


1617


.

.

.

, ,

.




.

.


. ,

.

.
,

. .
.

.

.
.

.
( ) ()

( )
. ,

.





.

.


.

. ? ( ,

,
)

.
.

.
.
.
.

. .



. ,

.
. 171819


,

,
. ,


,

.
.
.

. ,

.

.


()

(a)
.

(b) .
.
.
(c)

.
.
.
. .
.

. .
.
.
.
.
. .
. .
. 1919


.

.

.
, ,



. ,
.

,





.

.



() ( )

( )

.



,

.

.
.

.
.


.

, .
.
,

.
,
(a)

(b)

(c)
(d)

,
,

.


. ,

(a) , ,
,
.
(b)
,

.
(c) ,
.

.
(d)
,

.
.
.


.

.
,

,
.



.
.




.




.

. . 38
.

.

.
?
.

.

?
. ,

.
.

. ?
?
.

?
.

.


.

, ,
.
. , ,
,
,
, , ,

, .



.

,

.
,


.


.

,
,

.

,



. , , , , , ..




.
.

, ,

,
.

.


.

.

,

,
,
,

.
.

.
-
- , ,
,
, .

,

.

.



.

.


.

.

.

,
, , ,

. , , .

.

.

.

;

.

.


.

. .

.


.

.


.

.

.

. , ,
.

.

. , ,
,

, . ,
.

,

, ?
.

.

.


.




.

.



.

.


,

.
,

.

.

. ,
.

.
.
,
, ..., .

.



.

. , , , ,

,
...
.
.

.
.


.
.


.


. , , ,

.

, , ,

. ,

.

.

.


.
.


. .

. ,
.

.
.

. ,


.

.
.

- .

.

.

. ?

.


.

?

. , ,

,
,

. .

.
, ,



.

.

.

. ,

.

,
,

.

.

.

,
.
.

.

.



.
,

. .

.
.

. ,

. ,

.
.

.

.
.


. ,

.


.

.

.

,

-

, ,


.

.



.

.


.

.

. ,
, ... 12

,

1

.
, ,
, , ,
...

.

.
1

: (
)


. (red shift)


.

.
.

.


.
.
,

.
(cosmogony) .
(cosmology) .
.

, x-ray , ,
,

.

.



.

,

?
.
,

.

,

,
...

.
.
.

(black holes)
.

, x-, ,
,

,
, ,
.

,

. ,
.

.

?


, ,
,
.

.


.

.
, ,
.

.
.

.

.
,

.

,
?
?

?
?
?

,
.

.
. ,

. , ,
,

.
,

.

, , ,

. . :

?
, .

.

.
,

.

.
.


. .

.


.
?
?

?

?
.

?
.

,
.
,

, .

. ,

.

.

.


.
,


.

.

.

.


.

,
,
,


.

.

. .

.
,
,
,
,

.
? ,

- , ,
,

, , , ,
,

?


.


.

.
.

.




.

?

.

. ?


? , -
-

?
.


,




.

. , ,

,
..
.

.
, ,

.



.



.

.

.

.
.
.


.

. -

.

,

-
? .



. ..

?,

?
.
,

.
.

.
.
. , , .

.
.



.
.

.

.

.
,
,

.


,
,
.



.
-
.

.


.
,
.

,
,


.

. ,


,

.






.

.
,
.

. .

.



.
, ,
.
.

. 1718

.

.


.

.

,
.
,
. .
. .

.

. , .

?

. ?

.
?
.
. ?
.
?
...

( )
.

.


,
.




. ,


.
.
.

.

.
.

.

. ,

,
,
.

.


.
. -

,

.

.
.
.
. ,
.

.
.


. .
.

, ,

.

.


.

. ,
,
.

.
.
.

.


.

. ,

,
.
,

.


. .

.


.
. .
. , , ?
.
.
.

.
,


.

,
.

.

.

.
. ,

, , .

.

.

. .

.

,




;

.
.

.
-

.
.

.
.


.
.

,
. .

.

.

.
.

.






. ( )
( ) .

, 1917


,


,

. ,
. 19-
, ,
. 1917-

.

.

.

.


.

.

. .

.


,
, .


.

.
. .

.


.


, . ,

.


.


,

.


.

.
.

.
.
.
.

,

,

,

.

.

.

.

,
,



. .
.

.

.

. ,

,
.

?

. 50

. ,
,

,

.
?. ?
.

.


?.?.
.

.


.

.


.



:

;


;
,
,


, ,
, , .

.


.

a)
b)
c)

:

(
)

.
( )

(, )

,


.
.

.

. .


.
.
.

.




(
)
, ,
,


.


. ,

,
,

.

. .
( )


.
.


...

. (, , ,

)

.


.
...

.



...

***

(


)


,

. mv, mv, mv ?

.

.



.




.
(
)


.

.





.

.

.

, ,
,

.


,

.

,

, ,
,

,
, ,
,

,



.

. ,

,
.
,

,

.




.

.



. ,

,


1847-

. , ,

.


,

,





.

-


;
,

.
,
,

.

,

. ,



.

.




.

.

,
: .

.



.

.
,

. -

.



.


...

...



.



.


.

.
.



.

...!



?

...
***

. ( )

.

,
, ,

, , ,
,

, ...
.

.
.
( , 38).

.


.

;

.

. :

+ , , ,

.




.

. :

, :



. .

, ,
, .

. ,

. .

.

,

.
.

.
.

.


.


.
,


.

.
. ; ,

,


.

.


.

.
,
.


.

.
.
.


.

.

,


.

,
,

, .




...
.

...

... .


.


. .

, ,

.
1915 .




.

.
.

. .
. .

,

. .
. ...
.
? .
.
?

?
!
?

?
.

.

?

? ?

.

?
.
. .

.
.
?
.
.

.
,
,


.
.
? .

.
.

. .

.
.

.

.

.
.

. .


.
,


. ,

,

,

. .
.

.

.
.

38

(38 . .
)
?


.

. .

.
. ,


.

.

.

.

.

. ,
:



(


.) .

. .
,
.

?
.

. .
,
, ,

.
.
. .

.
.

?
? .


. (
).

,
?
,
.
.
,

.
.


,
,

. ,
.

. ?

,

. , , . ,
, .
.
.
.

.

?

,

.

. ,

.
? ,
, ,
,

.

.
:

.

.
***

,
,

.

.
, ,
. , ,


.



,
,
?
. ,

.
. ?
.

.

.

.

.
.

, , .
, ,
.

.
.

,
-

.
, ,

.



.

.
.



,

.
-

.

.

.



.

. ?

, ,
.

.
, .

.

. (
, !).

.


.
,
,
. ,

! (

)
.

.

.


.

.
.

( )
(
)

.

;
; .

.

. .

.
,

.



.


.
,

, . ,

,
,
)


.

,
.

?
.


.
.

.

.
,

.

,
.


.


,

(
)
.




.

.



.

100


.

.
100
.

.


.

.

.

.

?
? .

. 10 .
110 .
, ?
(


). 110

.
?
.
? 100 .
110
?
.

? .
, .

.




.

,

.

.
. . ,

.

. .



.

,
,
,
...
.


.

. ,

.

.

.



,

,


.


.

,
,

.

.

;
,
.
,

. 1516

;
.



.



.

.


.
, .


.

.

:

;

.
:
, ,
.


,
.
,

. ,

.


.

. ,

,
.

.
, ,

, .



.


.

. ,

.


.

? .

,


. ,

.
()

.

.

.


. 1917

. (

. )



:

;

.

.


.

:
.

. ,

.
.

.

,

,


. 1917-

.
,

,



.

. (

).

.

.

.



.

,
,
;


;


.
,

,




.

, ()
,
...
.

.

.
-

.

.
.

.
...

,
.

.


. ,

.
, ,
, ...?

. ,
a)
, ;
,
.
b)

;

;
c)

( )
()
.
,

,

,

,

.

. ?
.

.
.

.
?

?
?

.
.

.
.
,
,

, ,
,
,
,
, ,
,
.

.
.
. .


.
. , .
.

.
.

.
.

,
.

.
, .
.

,
.

; ,

.
...


.





.
.
.


.
,
,

.
.

,

.


.
. 8000



.

. ,

,

,
, . 15000

,



.
, ,

. -

.

. , , ,

,
,
.
...
,
.






,


.
: .

,
,

.

.

,

,
,

.

,

.


.

.

;

, ,
,

.

.
,

.







. , .

,

.
.


. ,

. ,
,
. , .

.
,
( )

.
. . (
)

.

,
,

.


.
; ,

;
,
, , , ,

- , ,
, ,

, , ,
, , , ,
....
.



.
.

.

.




. ,

.

, ,
, .
,

.

.

. , ,

.



.

,
(
)

. ,


.
,
,

, ....
, -

.
.

. .
.

.


,

.

.

.



. , . ,
.
.
30004000

.

.

? ( )
(
)
;

,


. ,

,



,

.


.

.


. ,
, ,

, ...
. ,




.

.

.
.

-
.

.
.
.

,


.



.

.

.

?

, ,
,

.


.





.

,

. 1718

19

,

,

. 1917





-

, ,


.

,
,
,

.





.

();
( )

; .

,

?

,
,

.

.
,

(
)

,
;




.


. (

)

. .

( )

.
( )

. ( )

(
)
(
)

,

( )
.

.
,

, . ,

. .
,
,

.

.
,
.

;
.

( )

.
.




.
.
- , , , -

.

-
.
.
.

. ,
.

.
,
, ,
,
... ,
,
... , , ,
, , ...,
, ,
,

.
,

.

. .
,
.


.

.
.
( )




,
.
. ,

.
.

.

.



.

. ,
.

.






.

(

.

-
.

, ,
.
.



.



(
)

,


.

,


. !

. ,

.
!



.

.

.




.

. ; .

. .
, , , ,
.

,

.

.

. .

. ,

,

.

350


,

..

.
.
. ,
.

11
.

.

.



.
.

.
.

.

.

.

, ,
,

. ,

. .


,
,
, ,
...
!
.

. , , ,

. (
.)

.

. .
***


.
,


,

;
,

,




.

.

.
19-

.
.


. 1718

. ,

,
, , , ...

,

.

,
.

.
.

.
.

,

. . ,

,
, ,
. ,
. ,

. .

,

.
,

.
.

=
+
+

.

.

,





.

=
+
+
+
+

- ,

. ,
, ,




.



,

.
,

!






?

, .

.

,
.

.
,

. ,

.
,


.

;

.
.

.

.

. ?

. ,
.
:
?

( )
?

.



.

.
,

.
, ,

.
.

.
,

.

,
.



.

, ,
.


. ? ? ?
- ,

.

:

,
.

.

. .

.

,

, , ,
,
,

.



,
.

.

.

. ?
? ?

?

?

?

?

? .

.


?

? ?

.

?

.

.
. ,

.


.
.
? .

,


,

?
.


.
, , ,
. ?

?



.
.

.


.



?

,

. ?

38

. ?
.
,

,

.

.
.

.

.


. , ,
.

.

. ,

? .


.

.
.

.
.


.


,


,

,
,

. ,

?
.

.

?
.

.
.
?

?
.

.
.


?
. ,

. ?
. ,


. ,
-
?
.


.

,
,
?
.

. ?

?

?
.



,

.

?

.
.
.

.

.
[ 128 ] .

.
.
.


.

?

.
.

. ?

Please write to info@sayahna.org to le bugs/problem reports, feature requests and to get involved.
Sayahna Foundation , Jagathy Trivandrum