"

.
.
, ,

. , ,
,
! ,
."

(Tom G Palmer)
(Realizing Freedom) ,
,
(Libertarian Theory, history, and practises)



- . .

-
Students For Liberty
Jameson Books, In
Published by Students For Liberty / Jameson Books, Inc.

Reprinted with the permission of the Foundation for Economic Education.

www.FEE.org

Edited by Clark Ruper

Copyediting by Hannah Mead and Charles King
Cover design by Valerie Crain
Book design by Cox-King Multimedia: www.ckmm.com
Bastiat translated by Seymour Cain

For information and other requests please write Students For Liberty, PO Box
17321, Arlington, VA 22216, or Jameson Books, Inc., 722 Columbus Street,
P.O. Box 738, Ottawa, Illinois 61350.

ISBN 978-0-89803-169-0 Printed in the United States of America

Translated to Malayalam by Centre for Public Policy Research

'Anitha', 1st floor, S A Road, Elamkulam
Kochi, Kerala, India-682020
Ph: +91 484 6469177/ 4043895
cppr@cppr.in | www.cppr.in

Follow us:

www.facebook.com/cpprindia
www.twitter.com/cpprindia
www.linkedin.com/company/centre-for-public-policy-research

Download CPPR India Mobile App at Google Play Store

This book translation is made possible with support grant from Atlas Network, Washington DC, USA


? ? 1
1. 2
2. 3
3. 6
4. , 9
5. 13
6. 15
7. 20
8. 23
9. 27
10. 28
11. 31
12. 36

38

42

43

20 46
46
48
/ 58
66

(Atlas Economic Research
Foundation) (Students For Liberty)
(The economic of freedom).
, , . .
. ,

. ( ) ,
,
. , , , ,
,

. ,
, ,
.
.
, ,
,
.
,
, , .
. ,
.
? ,
,
.
. "
", " "
, , ,
(" "),

(
),
, ,
(), ,
. .
. 19-
,
. ,
,
,

.
.

,
. " ,
" ,
.
. ,
,

.
, 1974
. . .

,
(The Use of
Knowledge in Society, , www.econlib.org
, NobelPrize.org
)
,
. 1944
(The Road to Serfdom)
.
(The Constitution of Liberty
and Law), (Legislation), (Liberty) .
" ",
. 2007
(Mont Pelerin Society) 2007 .
1947 ,
,
. . . ,

, , .
, "
(overly enthusiastic defenses) .

,
. . , "
" .
,
. ,
,
"
(Unintended consequences) .
,

.
,
.
, , ,
, ,
,
. ,

, ; , ;
, .
,
.
, www.studentsforliberty .com
,
, ,
.

. .

,
. " ,
"
.

. " "
,
.
,
,
.

,
,

. ,
.

.

,
.

.
" " (What is Seen and What is not seen in a political
economy) ,
. ,

.
,
.

.
,
.
,
.

.
.
,

,
,
,
. ,
.
,
,
.

.


,
.
, "
" .
, ,
.
.
,
. ,
.

,
.

.
.
- ,
;
,
;
;

. .
,

,
.

.
 .
. "" (The
Petition),
,
.

,
:" -
, -
"

,
.


.
.

.

,

.

 ? ?

, , ,
. ,
, .
.
.

.
,
.
, .
, ,
. .
,
,
,
.

.
. , ,
. ,
,
.
.
.

, .

.
- , .
.
. ,
.
,
.

1
 ,
.

1.

,
?
,
. .
.
. ,
?"
,
.
. ,
.

.

? . .
. ,
,
.
.
,
, ,
.
, .
.

,
.
,
,
.

.
.
, .
, (
) .
,
,
,

2
 .
, ,
.
,
.
.
, ,
.
"
" .
, ,
.
.
(M. de Saint-Chamans)
,
(Le Moniter Industriel)
?
.
,
.

,

.
.
,
.
. ,
. (
). , ,
, .
,
.

.
- "
, ?"

2.

.
,
.

,

3
 . ,
.
,

.


.
- "
,
. .
,
".
,
.
.


,
.


" ! ?
?
? ?
,
?
,
? , , ,

,
?
?"

,
.
.
,
, ,
. ,
,
,
. .

4
 .
,
, .
'' .
,
.
,

(Metz) .

.
.
, . ' '
?
, .

.
, .
-
.
.
. ,
" , , "
. , ,
. , ,
,

.
.

, ,
. ,
.
?

.


.
, () .
.
,
. .
,
, ,
. ,

5
 ,
,
. ,
.
. , .
,

.
?
.

3.

" . . ,
.

.." ,
?
,
. - "
" (Bis repetita placent).
.
, .

(Repitita docent).

,
.

.

. ,
,
,
.
(
) ,

. ,
. ,
.

,
. .
-

6
 ?,
?

?
.
,
.

, ,
. ,

.

.
, . .
. : "
,
.

. ,
, ,
,
"
,
,
. ,
- .


, .

;

, ,
,
, ,

.
,
.

. (.M. Thiers)
- ", ,

. ,
,

7
 .
.

, .


.

.
,
,
:
" ,
,
.
.
.

.
,
."
, ,
.
.
,

.
( )
(
)
,
. :
" ,
, .


. ,
,
. "
,
. ,


.
.

8
 , ,
.

.
,
.

?
? ,
. .
, .
,
. ,
.
, ,
. , ,
.
!
.
, " , "! .
.

4. ,

(subsidy) ?


,
,
, .
, ,
,
. (Thtre-Italien),
?,
(Thtre-Franais)
, ,
-
.

,
.


?

9
 .

. ,
,
? "
, ,
,
?
"? .
(Lamartine) . :

? , , ,
?

? ,
,
.
,
.
.
,

,
, .
, ,
,
,
.
.


,
. ,
,
, ,
. ,
,
.
,
?
,

,
,
. ,
, .

10
 ,
. ,
, .
,

.
,
. , , ,

,
,
. ,
,
, , ,
,
.
,
,
.
. , .
, ,
" ,
, "
. .
:
. ,

,
.
, , ,
.
" " . ,
.
.
,
.
,
.
,
.
:

: .
.
. , , ,
, ,

11
 ,
.
.
.
.
.

.
,

.
,

.[
].
,
.
.
.
,
. ,
.
!
,
.
.
?

?
.

.
.

.
.

.
, ,

.


. .
.

12
 ,
, ,
?
, ,
, ,
, ,
.

. .

.
,
, ,
.

.
, ,

. ,
.

.
.
,
. " ,
"
.
.
. ,
. ,
,
. , ,
.

5.

,

. "
"
.
, ,
,
;

13
 . .
. .
.
,
. ,
,

. .
? "
....." (Dupin)

(Fould), (Bineau)
?
,
?
?
.

,
. ,
.
.
.

.

.
,
.
, " "
.
(Champ-de-Mars)
, .
, ,
, . "
?
" .
.
.
,
.
,
, .

. ,
, ,

14

,
,
. .

.
, ,
. ,
, .
,
,
.
:
,
,
,
....
,
.
. ,
. ,
, ,

.

, .

. ,
.

6.
.

-
- .
, ,
,
.
, .
. , .
,
. ,
.
,
.

15
 ,

;
,
. ,
. ,
, , ,
, ,
, ,
. ,
.
.
,
,
,
. ,
.
,
. 1847
.

.
, , ,
,
.
? .
?
,
?
,

.
, .

.
?

, .
(Odessa),

. .
. ,
. .
?
, ,
.

16
 . ,
,
, .
.

. .
.
. .
.
.
.
. .
, ,
.
,
.
?
, ?
( ),
,
,
,
. ,
. ,
,
,
. ,
.

.
.
,
, ,
. ,
( )
. ,

.
.
,
.
?
.
; (Marseilles) ,
,
.

17
 ,
?
?
? ,

.
.
? ,
,
?
?
?
?
? ?

?

.

.
.

.

- " ".

.
.


.
, .

.
,
.
.
.
,
, , ,
;
. .
, , .
. .
, , ,
.

18

.

.
.

. ,

.
?

.
.
.
.
,
.
?
? ?
?
,
?
, ,
? ,


?
?

, ,
,
? , ,

?
,
,
,
.

.
,
.

.
.

19
7.

, (
. )
.
,
.
, . ,

,


. .
.
,
. .
. .
. .

. .
.
. ,
,
.
.
,
.

.

. ? ,
,
.
.
,
.
,

, .
,
,

.
,

20

.
,
. .
,
.
.
. (
.

).
:
" .
.
.
.
:
,
. .
. .

.
.
.

, ."

.
?

? .
.
.
, .
, .
.
. .
,
.

, .
,
.
.
,
. ,

21

.
.
.

.
,
.

.


.
. ,
.
.

. ( ).
?
.
( ) .
.
. ( )
. (Bossuet)


10
5

1 .
2 ,
.
? ?

. ,
.
. .

.
.
. .
.
,
.
.

22
 ,

.
.
. .
.
.

.

. .
.
.
.
.
: . .

.

8.

!
.
.
. ,
. , !

.
!

.
,
?
,
, , , ,

, ?
. , ,

, , , ,
, ?
"
: " .
. ,
,
,
,

23
 ,



.
,
,
.

, .

.
: ,
. .
.
,
.
,

.
.

. ,
.
.

.
,
?
,
.

.
. .
.
.
.
.
. .
.
.

.
, , ,
.
. .

.
.

.

24
.
.
.
.

!
.
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.

.
,
.

.
? .
, .
. .

.
.
,
. ,
.
.
.

. ,
.

.
?
, , ,
, .
.
,
( ),
.

.
.
, ,
. .

25
 ,
, .
( ),
.

.
,
. .
. . .

,
.
.
.

. .
.
. ,
.

.
.

.
.
,

. .
.
,
.

?
. .
,
. ,

.
. 80
. 48 .
32 . 32
.
.
, ,
.
.

.
.
.

26
9.

.

.
,

.
.

. .

.
,

, .
,
, .

.
,
.
. .
.
. ?
,
.
, .
.
,
.
,
, ,
.
,
,
.
,
? ,
,
.
.
,
.
, ,
.
?
.

27
 ,
, .

.
.
.
, .
.
.
.
,
- .
.
.
, .
, ,
.
. .
:
. ,
. .
,

. . .
.
,
.
, .

. ,
, .
,
.

? .
.
.
.
, .
.
, .
.
. .
, , .
( ) . ,
,
.

10.

28
 .
, .
? ,
,
, .


. ,
. , .
,
. .
. .

,
,
,
,
. .
.
.
. .
.
.

, .
,
.
,
.
,
.
, . .
. .
. ,
. .
.
. .
. .
.


. .

.
.
.

29
 ,
. .
.
. ,
, ,

?


, , .

.
,
.
.
.
, .
.

.

. ,
. ? :
.
,
, ,
. ,
.
.

( , )
. !

, ,
.
, ,
.
,
.
.

.
.
. ,

.

30
 , .
.
,
.
,
. .
( ).
?
,
.
.

.
, .
.

.
.
, ,
.
,
.
,
.

.
.
. ,
,
.
, ,
. (
). ,
, .
. .
,
. ,

.

11.

,
.
.

31

.
? :
, , ,
, ,
.
.
.
:



,
.


.

. .
,
.
! ,
.

,
.
.
.

.
.
,
.
.

.
.
? .
. .
.
.
.. ?
,
. .
. ,
?

32
 .
.
, .

.
.
" ?
?
. .
. .
.
.
.

?"
,
.
. , .


.
. ,
, .
, ,
,
.
,



. ,

.
.
.
,
. .

.

. .
,
.
.
.

33

.
.
. ,

. , ,

.

.
, ,
.

1. 20,000

2. 10,000

3. 10,000

4. 10,000

,
.
1. : ,
.
. .
2. :
. ,

, , ,
.

.

.
3. :
,
.
.
.
,

?
,
,

34
 .
.
, .
.
4. . .


.
.

.
, ,

. ,
,
:
.
?
?
. .
,
, ,
.
, ,

.
,
.
.
,
.
.
. .


.
. .
,
. .
,
.
, ,

.

. .

35
 ,
,
!
.
? .

.

.

.
,
,
.
. .
,
.
,
.
,
,
, ,
.

12.

, ,
,
. .
, ,
.
, .
.
.

. , ,
,
.
1848 ,
. .
:
: ( )

. .
.
, .

.

36
 : .
.
.

.
.
, .
, .
,
. , ,
.
, .
,
.

?
:
. .

.
,
. .
.

,


, .
.
,
.
, ,

.
.

. 1
.
.
.
. .
, .
.
. .
. .
, .
,

.

1
Chateaubriand, Memoirs from beyond the Tomb
37


From

, , ,
,
, , , , ,

To

,
.
,
.
. ,

.
--
? ? ,
. ? ? ?
. .
.
--

.

.
.

.
.
, . ,
.
.

38
 , ,
, ,
, , ,

. .
,
,
.
,

, .
,
,
?
,
. ,
, , , ,
. .
, , ,

. ,
.
.
,

. ,
.
.

. ,
,

.

?
, ,
,
.
,
.
,
, ,
.
, .

. ,

39
 ,

.
,
.
.

.
.

. ,
.
. , ,
, ,
, .
.
!
,
.
. , ,
. ,
. ,
. .
,
, , , , , , ,
,
. ,
, .
,
,
?

,
.
.

.



, ,
.
.
.
,
. ,

40
 . .
.
.

.
, .
,
. ,
, .
. , ,
?

,
? . ,

(
) .
. , , ,
,
.
.
, .
,

.
, .
,

?
, .
, , ,
,
?

41


, ,
,
.
, .
(Bordeaux) ,
.

?
.
,
.
.
(Bayonne) ,
. ,
, , ,
.
, ,
.
, ,
, (Angoulme),
(Poitiers), (Tours), (Orlans)
.
.
,
,
. ,
. , .
, ,
. ,
.

42


.
. ,
,
.
, .
.
, ,
.

. ?

1847, 605 ,
152 .
450 .
804 ,
114 .
690 .
,
.

.
.
.
,
.
.
.
. .
50 .
70 . ,
90 70
.
, : 40

43
 40 .
,
.
?

.
,
? ,
,
, ,
?
, .
. ,
, .
, , 40
100 .
.
.
100 ,
. ,
. ,
. ,
. ,
. 100

.
, 100 .
,
.
.
, .


, ,
.

.
, ,
,
,
?
,

.
,
.

44
 ,


( ).
,
. ,

. ,
.
, . , ,
,

.
,
. ,
, .
,
,
.
,
.
.

.

.
, .


,

.

.

. ,
. ,
,
.

45
 20

.
,
. ,
,
. .
.
,
.
.
,

.

: , ,
- ,
.

1. , .

.
.
. ,

. .
.
. ,
.
, ,
.
.
.
, .
,
.

46
 .
.
.

.
,
.

. .

.
.
. .

2. .

,
.
.
.

. ,
.

. , (George Soros and Bill
Gates) . ,
.
(Mother Teresa) ,
,
. ,
, ,
.
.

.
.
,
. ,
, , ,
. ,
.

.

.
.
47
 ,
, ,
.
.
, ,
,
. ,

,
.

3. .

,
.

, .

,
.
,
,
. .
. ,
(
), ,

.
?
,
.
,
.
,
.

"" .

. ,
( ) ,
. ,
48

.
,
,
,
( )
.

.
,
.


.
.
.

.
,

?

4. ,

, ,
. ,

. .

.
, .
, .
,
.
. ,

.
. ,
.
,
.


.

49
 . ,
, .
, ,


.
.
, ,
.
.

( ) ,
- .
" "
, .

,
.
,
.

5.

,
.

,
.
.
, ,
.
,
.
,

.
,
,

.
.
.
( ,
,

50
 )
(
,
,
.
).

,
.

""
.

.

.
.
,
.
,
,
.
,
.
. , ,
, , ,
.


.

. ,

, ,
.

6.

, ?
.

,
.

.
.
.
51
 .
. ,
, , ,
.
, ,
.

.
.

.
,
. ,
.
.
,
.
,
.
( ,
),

.
""
, .
" " " "
( )
.
. (
).
.
( )
.

.
,
-
, , , -

.


.
.

.

52

.
.
.

.

.

- -
.
,
.

.
,


.
.

.

,
.
.

7.

.


.
, ,

, ,
.


.


. ,
( ) .
, ,
53
 .

. ,

.
.
,
.

( )

.
.

.
,
.

.
. ,
. .

. ,
,
.

.

(
,
),
(
),
.


.

.
,
,
,
.

54
8.

.

,
.
,
.
.

. ,
.
,
.

. " " ""
.
.
.
,
.

.

9. .

.
.

.

,
.
.


.
, ,
,
.
.
. ,
. .

55
 .
.
,
.

.
,
, , ,

. .
.
,
, , ,
.
.

10.
.

,

,
.

.
.
,
.
,
, ,
.

. (
,
).


.


. 1929,
, .
.

(
) . ,
.
56
 , ,


. 1997
,

.
, .
,
.

.

, ,
.

11. ,
.

.
.
.
,
,
( ) .
, .
, .
, . .
.
.
,
.
,
.
,
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,

57
 .
.
" " .
.
,
. ,
.
,
.
" ",
" "
.

. (
).

, .
,
.

.
, ,
.

12. , ,
.

.
. ,
.
.

, ,

. .

.

.
.

58
 ( ,
).
, . 600
400 .
, 200
.
,
,
.

.
.
,
.

.
.
.
.

. .


. ,
.
, .


, .
.
,
,
.
, ,

, ,
.

.

.
-
, .
.
.

59
 2006
,
(
,
, 2.2 2.5
). .
. (

,
$826, $1,186, $2,322,$6,519 )
.
,
.

13. , , ,
.

. ,
. ,
, ,
. .

,
.
, ,
. ,
. (
. .

,
).
, ,
,
. ,
,

. ,
.
,
,
. ,
.

. , .

, ,
60
, , ,

.
. .
.

14.
.

, ,
.

.
, ,

(survival of the fittest) , ,
.

.
.
.
.
,
.
.
.
. ,
,
.

.
.
.
. .

15. .

.

.
.
. ,
,
. , ,
.

61
 , .
,
, ,
.
.
,
,

. , ,
, (mp3)
,
, ,

,
.

.
.
,
.
,

. ,
,
.


,
. , ,

,
,
.
?
.
?
.

,
. ,
,
. ,

.
,
-

62
 , .
,
.
,
.

. :


.
, .
2000
.

.

.
.
.

16.
.

,
. ,
. ,
.
.

.
.

. .
.
.
,
.
.
,

. ,
,
.
,
,
, .

63
 .
, ,
,
, ,
,

.
.
,

,
.
,
. . , . ,
. ,
?
. ,
, ,


?
, , ,
,
. , ,


.

,
. ,

. , ,

.
(
),

. ,

,
.
(
),
. ,
. .
.

64

, .
.

17. ,
.

,
.
. ,
.
, ,

. .
, ,
. , ,
,
. ,
, . (

).

, .
,
, ,
,
.
,
.
.
, .
,
, ,
, .
,
, . , 1800
.
,
.
,
. , . , ,
. ,
, ,
,

65
 . ,
,

.

18
.
.

.
.
.

.
. ,
,
,
. ,
. ,

.
.
.
,
, .
,
, ,
.
. ,
. .

19.

, .
,
, .
, ,
,
. , ,
. ,

66
 , ,
-
,
.

. ,
,

.
, ,
.
.

. ,
.
, ,
, .
, .
,
. ,
,
.
, ,
. , ,
.
, .

,
, .
.
,
.
.
,
. , ,
.
.
,
.
. , .
,

20. ,
.

67
 . .
,
.
, .
.
.

,
.
. 1. , ,
,
. 2. , ,

. .
,
,
.
, ,
,
,
.
.
, ,
, .

,
.
. ,
,
.
. ,
,
, ,

.
.
, ,
.

.
.
,
, ,
, ,
,
.

68
 . ,
. ,
,
,
.
,
. ,
, .
( ,
.


).
,
.
,
( ),
.

.
, ,
.
.
,
. ,
,
, ,
.
.
,
, .
.
,

.
.
, .
,
.

.
.
.

69
70