Fec Manual

Page 1
lPC fC
FFC_ FCXX_ hF12 verslon 1.2 as of 03.07.2000
1he CPU t{0 Medu|es
fC fC20, fC21, fC22, fC23 , fC30
and fC34
A member
of the
Festo
group
Pewerfu| AM precesser
AM186 (20 Mhz, 2 Mlps) wlth 16-blt memory access, 256 Kbytes
or 512 Kbytes of kAM
f|ash disk
thernet 10A5 1 (fC34)
Telnet, TFTP, TCP]lP, web-Server
Page 2
lPC fC
Centents
ferewerd ...................................................................................................................................... 6
Customer servlce experlence ........................................................................ 6
About thls manual ......................................................................................... 7
FFC - The Control CPu .................................................................................... 7
CF Conflrmatlon ............................................................................................ 8
lmportant lnstallatlon lnstructlons ................................................................ 8
user safety and devlce protectlon ................................................................ 10
warnlngs ....................................................................................................... 10
lnformatlon bar functlons ............................................................................. 11
Short descrlptlon of module varlants ............................................................ 12
tnsta||atien and use ..................................................................................................................... 15
Area of use .................................................................................................... 15
Scope of dellvery ........................................................................................... 15
Page 3
lPC fC
FC components 20]21]22]23]30]34............................................................ 16
Start-up requlrements ................................................................................... 21
0urlng lnstallatlon ......................................................................................... 22
0urlng mountlng ........................................................................................... 23
Mountlng ....................................................................................................... 24
0C supply, power-consumlng lnputs .............................................................. 25
0C supply, power-supplylng lnputs ................................................................ 26
AC power supply, power-consumlng lnputs ................................................... 27
AC power supply, power supplylng lnputs ...................................................... 28
The C0M Programmlng lnterface .................................................................. 29
Fxample connectlon (FFC to external computer) .......................................... 30
Fxample connectlon (FFC to external computer) .......................................... 31
C0M lnterface pln asslgnment ...................................................................... 32
C0M lnterface pln asslgnment ...................................................................... 33
FXT lnterface pln asslgnment ........................................................................ 34
Fxample crossover cable connectlon wlth the external lnterface................. 35
hetwork connector (TP) pln asslgnment ....................................................... 36
hetworklng of two FFC FC34 .......................................................................... 37
hetwork conflguratlon wlth 10ASF T ........................................................... 38
Page 4
lPC fC
0urlng wlrlng ................................................................................................. 40

Translstor output wlrlng dlagram .................................................................. 42
kelay output wlrlng dlagram ......................................................................... 43
Solld-state relay outputs wlrlng dlagram ...................................................... 44
kelay output wlrlng dlagram ......................................................................... 45
Servlce llfe of relay output contacts .............................................................. 46
0utput behavlour lf overload]short clrcult occurs the FC30]FC34 ................ 47
lmportant notes ............................................................................................ 48
Adapted PC compatlblllty .............................................................................. 50
Software requlrements ................................................................................. 51
0lfferences to lndustry standard PC ............................................................. 52
Addltlonal features compared to lndustry standard PC ................................ 52
5pecia| functiens .......................................................................................................................... 53
kuh]ST0P swltch .......................................................................................... 53
Status LF0 ..................................................................................................... 53
Fast counters ................................................................................................. 53
lnterrupt lnputs ............................................................................................. 53
Page 5
lPC fC
lncremental encoder ..................................................................................... 54
Analog potentlometer (trlmmer) ................................................................... 54
The tlmer functlon ......................................................................................... 54
Fxtenslon lnterface]remote expanslon ........................................................ 55
Fthernet network .......................................................................................... 57
fau|t fixing.................................................................................................................................... 58
Troubleshootlng lnformatlon ........................................................................ 58
what do l do lf... ........................................................................................... 58
Appendix ...................................................................................................................................... 61
Manual change status ................................................................................... 61
hardware change status ............................................................................... 61
0penlng the houslng ..................................................................................... 62
Technlcal data ............................................................................................... 67
0rderlng lnformatlon ..................................................................................... 74
Page 6
lPC fC
ferewerd
Custemer service experience
As far as we are concerned, our company's
reputatlon as an lnnovatlve source of ldeas
represents conflrmatlon of our standards and
also an obllgatlon to malntaln them. 0ur repu-
tatlon ls based on communlcatlng wlth our
customers and carefully monltorlng the mar-
ket.
0ur customers make extremely hlgh demands
wlth regard to rellablllty, servlce llfe, flexlblllty,
ease of operatlon and envlronmental compa-
tlblllty. They also expect expert advlce, rapld
servlce, quallfled support and product tralnlng.
we have been provldlng software, hardware,
servlce and lnformatlon for lndustrlal PC's and
automatlon equlpment for 15 years. kellable
dellvery and servlce are comblned wlth a con-
tlnuously expandlng product range and ever-
decreaslng lntervals between new lnnovatl-
ons.
0ur target ls customer satlsfactlon. 0ur custo-
mers' success, and therefore our own, ls based
on conslstent quallty management, a unlque
range of products and hlghly motlvated staff
who are full of ldeas.
Page 7
lPC fC
Abeut this manua|
we would llke to thank you for chooslng to buy
the FFC FC34-FST module. we are pleased to
welcome you as one of our customers.
Please read through thls manual carefully be
before beglnnlng wlth the lnstallatlon. The FFC
FFC FC20, FFC FC21, FFC FC22, FFC FC23, FFC
FC30 and FC34 module ls deslgned to be a low-
cost, versatlle lndustrlal controller that ls qulck
and easy to lnstall and can be operated by
personnel wlth llmlted experlence of pro-
grammable controllers.
Thls manual contalns text, dlagrams and ex-
planatlons that show the reader how the mo-
dule ls correctly lnstalled and safety used and
operated. efore lnstalllng the module the
contents of thls manual must have been read
and understood. lf ln doubt about the operatl-
on or use of the module, please contact your
nearest FCK lPC Cmbh offlce.
fC - 1he Centre| CPU
Pure control technology, 12 lnputs, 8 outputs
wlth status LF0, network, ( FC34 only )wlth fast
counter lnputs, wlth connectlon faclllty for a
FFC as an l]0 module. All of thls flts lnto a FFC!
Page 8
lPC fC
C Cenfirmatien
The manufacturer FCK lPC Cmbh declares ln
sole responslblllty that the products
FFC FC20, FFC FC21, FFC FC22, FFC FC23,
FFC FC30 and FFC FC34
complles wlth dlrectlve 89]336]FwC ln harmo-
nlsatlon wlth the followlng standards:
holse lmmunlty Fh 50082-2
Fmltted lnterference Fh 50081-2
Thls ls a class A devlce. lt can cause transmlssl-
on lnterference ln bullt-up areas. ln thls case lt
ls the responslblllty of the user to take appro-
prlate measures and bear any costs lncurred
by problems of thls nature.
tmpertant insta||atien instructiens
lsolatlng condltlons:
0nly use power supplles that guarantee rella-
ble operatlng voltage lsolatlon ln accordance
wlth lFC 742 ] Fh 60742 ] v0F 0551, PFLv wlth
at least 4 kv of dlelectrlc strength for the 24 v
0C power supply (power connectlons) and the
power supply to the dlgltal lnputs (nomlnal 24
v 0C).
Page 9
lPC fC
Swltched mode power supplles wlth rellable
lsolatlon as per Fh 60950 ] v0F 0805 are
permltted.
The PS1 PSF3 power supply meet the above
requlrements. The 24 v 0C sensor supply pro-
vlded ln the FC21 and FC23 products meets the
above requlrement for rellable malns voltage
lsolatlon and can therefore be used for supp-
lylng the dlgltal lnputs, provlded that potentlal
lsolatlon from the lnternal system voltage ls
not requlred for provldlng lnterference lmmu-
nlty, for example.
Power supplles wlth baslc lsolatlon and 2.5 kv
of dlelectrlc strength are permltted for supp-
lylng the power to the dlgltal translstor out-
puts (24 v 0C nomlnal).
The power relays that are used allow malns
voltages of overload category ll to be swltched
dlrectly, and the lsolatlon strength between
the contacts and the coll ls greater than 4 kv.
The solld-state relays that are used allow AC
voltages ln overload category l to be swltched.
lnterference lmmunlty:
0nly shlelded cable should be used for TP and
cross-over cables. TP cables of type S]STP are
sultable. The shlelds should be connected to
an lnterference-free earth at both ends, over a
large area and wlth low lmpedance.
Page 10
lPC fC
The houslngs of the hubs that are used should

also be earthed wlth low lmpedance.
User safety and device pretectien
Thls manual ls lntended for the use of tralned
speclallsts when lnstalllng the FFC FC34-FST
module. Safety guldellnes are deflned ln the
Furopean dlrectlves for machlnery, low volta-
ge and FMC. Throughout thls manual, symbols
are used to hlghllght lnformatlon relatlng to
the user's personal safety and the safeguar-
dlng of the machlne's lntegrlty. whenever any
of these symbols are encountered, the asso-
clated note should be read and understood.
Warnings
The ldentlfled danger could
posslbly cause damage to per-
sons or property.
Polnt of further lnterest or more
detalled explanatlon.
I
510P
Page 11
lPC fC
tnfermatien bar functiens
Slnce thls manual descrlbes several types of
FFC modules, the rlght-hand margln contalns
an lnformatlon bar lnformlng you whether the
page contalns lmportant lnformatlon for your
partlcular FFC module.
These pages do not apply to your FFC.
These pages contaln lmportant lnfor-
matlon whlch you must read.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 12
lPC fC
5hert descriptien ef medu|e variants

FFC FC20 FFC FC21
12 lnputs and 8 relay outputs, supply voltage
24 v 0C
0lmenslons: 130 x 80 x 35 mm
12 lnputs and 8 relay outputs, supply voltage
110 to 230 v AC
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC20
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
3
C0
4
4 5
5
C1
6
6 7
7
C2
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
L N
24v 0v
fC21
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
3
C0
4
4 5
5
C1
6
6 7
7
C2
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 13
lPC fC
FFC FC22 FFC FC23
12 lnputs and 8 solld-state relay outputs, sup-
ply voltage 24 v 0C
12 lnputs and 8 solld-state relay outputs, sup-
ply voltage 110 to 230 v AC
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC22
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
3
C0
4
4 5
5
C1
6
6 7
7
C2
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
L N
24v 0v
fC23
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
3
C0
4
4 5
5
C1
6
6 7
7
C2
fC20
fC21
fC22
fC23
fC34
fC30
Page 14
lPC fC
FFC FC30 FFC FC34

12 lnputs and 8 outputs, conslstlng of 2 relay
and 6 translstor outputs, supply voltage 24 v
0C
12 lnputs and 8 outputs, conslstlng of 2 relay
and 6 translstor outputs, Fthernet 10ase T,
supply voltage 24 v 0C
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC30
C0 0 1 2
0 1 2
7 5
C+
6
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
C-
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC34
C0 0 1 2
0 1 2
7 5
C+
6
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
C-
TP
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 15
lPC fC
tnsta||atien and use
Area ef use
The modules descrlbed ln thls manual are FFC
components that have been deslgned for pro-
cess control.
5cepe ef de|ivery
The scope of dellvery of the module lncludes:
one module FFC FC20, FFC FC21, FFC FC22,
FFC FC23, FFC FC30 or FFC FC34
up-to-date lnformatlon such as drlvers, manu-
als or datasheets can be obtalned from our
webslte at:
http:{{www.beck-ipc.cem
under the polnt download.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 16
lPC fC
1he e|ements ef the fC 20{21{22{23{30{34

fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
RUN STCP
EXT. CCM
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC20
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
!
C0
4
4 5
#
C1
6
6 7
7
C2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Sensor supply 24 v 0C 100 mA
lnput F0.4
lnput F0.5
lnput F0.6
lnput F0.7
Sensor supply 0 v
lnput F0.0
lnput F0.1
lnput F0.2
lnput F0.3
kuh]ST0P swltch
Analog potentlometer (trlmmer)
Power LF0 (power supply)
Status LF0 (status lndlcator)
Shared potentlal S0 for F0.0 ... F0.7
lnput F1.0
lnput F1.1
lnput F1.2
lnput F1.3
Shared potentlal S1 for F1.0 ... F1.7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Page 17
lPC fC
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
RUN STCP
EXT. CCM
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC20
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
3
C0
4
4 5
5
C1
6
6 7
7
C2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Sensor supply 24 v 0C
Functlon earth
0utput A0.0
0utput A0.1
0utput A0.2
0utput A0.3
Shared connectlon C0 for A0.0...A0.3
0utput A0.6
0utput A0.7
Connector for expanslons (FXT)
Sensor supply 0 v
Serlal lnterface(C0M)
0utput A0.4
0utput A0.5
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Page 18
lPC fC
RUN STCP
EXT. CCM
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
L N
24v 0v
fC21
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
3
C0
4
4 5
5
C1
6
6 7
7
C2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
voltage supply L
Functlon earth
0utput A0.0
0utput A0.1
0utput A0.2
0utput A0.3
Shared connectlon C0
0utput A0.6
0utput A0.7
voltage supply h
Serlal lnterface (C0M)
0utput A0.4
0utput A0.5
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 19
lPC fC
RUN STCP
EXT. CCM
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC30
C0 0 1 2
0 1 2
7 5
C+
6
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
C-
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Functlon earth
Shared connectlon C0 for A0.0 ... A0.1
0utput A0.0
0utput A0.1
0utput A0.2
0utput A0.3
0utput A0.7
0utput supply C
0utput supply C-
Sensor supply 0 v
0utput A0.4
0utput A0.5
0utput A0.6
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 20
lPC fC
RUN STCP
EXT. CCM
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
0U1
51 50 tk
Run
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24v 0v
24v 0v
fC34
C0 0 1 2
0 1 2
7 5
C+
6
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
C-
TP
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Functlon earth
Shared connectlon C0 for A0.0 ... A0.1
0utput A0.0
0utput A0.1
0utput A0.2
0utput A0.3
0utput A0.7
0utput supply C
0utput supply C-
Sensor supply 0 v
0utput A0.4
0utput A0.5
0utput A0.6
hetwork connectlon 10ase T
Llnk]Trafflc LF0 for network actlvlty
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 21
lPC fC
5tart-up requirements
0ne FFC FC20]FC21]FC22]FC23, FFC FC30
or FFC FC34 module (scope of dellvery)
Sensor supply 24 v 0C, e. g. PS1 PSF3
when uslng the FFC FC30 and FFC FC34
modules, an SM14 connectlng cable bet-
ween the FFC and the external computer,
conslstlng of a null model cable and an
adapter cable.
when uslng one of the FFC FC20]FC21]
FC22]FC23 modules, connectlng cables FFC
KS02 and PS1 ZK11 between the above-
mentloned FFC modules and the external
computer.
Fxternal computer such as PC, laptop etc.
wlth a free C0M port (preferably a wln-
dows system).
Module-speclflc software wlth drlvers and
example programs. Thls software can be
downloaded from the lnternet address
The software ls also avallable on C0.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 22
lPC fC
uring insta||atien
when you are lnstalllng the FFC, please pay
attentlon to the amblent condltlons ln whlch
the devlce wlll normally be operatlng.
Please do not lnstall the FFC
ln areas that are sub|ected to
excesslve amounts of dust, oll
spray, conductlve dust or corro-
slve gas,
ln areas that are sub|ected to shock or
vlbratlon,
ln areas that are sub|ected to hlgh tempe-
ratures, dlrect sunllght, molsture or raln,
near hlgh voltage devlces or cables.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
I
Page 23
lPC fC
uring meunting
Always lnstall the devlce as far away as possl-
ble from hlgh voltage devlces and large power
supplles.
Please ensure that no pleces of wlre,
fllllngs or swarf fall lnto the devlce
when you are drllllng holes or con-
nectlng wlres.
0o not lnstall the devlce lmmedlately above a
heat-generatlng source, such as a heater, cur-
rent converter or hlgh wattage reslstor.
lf the amblent temperature ln the swltch cabl-
net ls above 55C, a ventllator must be lnstal-
led ln order to provlde external ventllatlon.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
I
Page 24
lPC fC
Meunting
The module can be screw-connected uslng the
mountlng holes (4 mm) at elther slde or dlrectly
connected to a top-hat rall by hooklng the
module onto the upper edge of the rall and
pulllng the mountlng bracket down by hand or
uslng a sultable tool. The module now automa-
tlcally latches onto the top-hat rall.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 25
lPC fC
C supp|y, pewer-censuming inputs
(Sensor supply utlllsatlon)
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
24 v
0C]0C v
CC
(5v)
0 v 24 v 0 v S0
24 v
FFC
v
CC
v
CC
v
CC
F0.0 F0.1 F0.2
A
Functlon earth
Sensor supply
Fuse 315 mA slow (T315mA)
0lrect current supply
A
Page 26
lPC fC
C supp|y, pewer-supp|ying inputs

24 v
0C]0C v
CC
(5v)
0 v 24 v 0 v S0
24 v
FFC
v
CC
v
CC
v
CC
F0.0 F0.1 F0.2
A
Functlon earth
Sensor supply
Fuse 315 mA slow (T315mA)
0lrect current supply
A
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 27
lPC fC
AC pewer supp|y, pewer-censuming inputs
L h 24 v 0 v S0
FFC
v
CC
v
CC
v
CC
F0.0 F0.1 F0.2
0C]0C v
CC
(5v)
24 v
0C]0C
Functlon earth
AC power supply
A
Sensor supply
Fuse 315 mA slow (T315 mA)
C
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 28
lPC fC
AC pewer supp|y, pewer supp|ying inputs

fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
L h
FFC
0C]0C v
CC
(5v)
24 v
0C]0C
24 v 0 v S0
v
CC
v
CC
v
CC
F0.0 F0.1 F0.2
A
Sensor supply
C
Functlon earth
AC power supply
A
Page 29
lPC fC
1he C0M Pregramming tnterface
For FFC FC20, FFC FC21, FFC FC22, and FFC
FC23:
Connect the FFC module to the development
computer uslng the (FFC KS02) connectlng
cable. To do thls, plug the end of the FFC KS02
wlth the k}11 plug attached to lt lnto the socket
marked C0M. Connect the other end to an
lnterface on your development computer.
For FFC FC30 and FFC FC34:
Connect the FFC module to the development
computer uslng the SM14 connectlng cable.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 30
lPC fC
xamp|e cennectien (fC te externa| cem-

puter)
1
2
3
FFC
Fxternal PC (Laptop)
KS02 connectlng cable for FC20]FC21]
FC22]FC23
1
2
3
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 31
lPC fC
xamp|e cennectien (fC te externa| cem-
puter)
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
1
2
4
3
FFC
Fxternnal PC (Laptop)
SM14 connectlng cable for FC30]FC34
hull modem cable
1
2
3
4
Page 32
lPC fC
C0M interface pin assignment

The opto-decoupled FFC-C0M
lnterface works at slgnal levels
wlthln the ]- 5 v to ]- 15 v
range. lf communlcatlon pro-
blems occur, the servlce devlce
that you are uslng may be sup-
plylng a lesser level.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
510P
1
2
3
4
Pin ne. 5igna|name
kX0
0Tk
TX0
Ch0
1
2
3
4
Page 33
lPC fC
The FFC C0M lnterface works
at TTL levels (5 v). 0nly use the
provlded accessorles, e.g. SM
14.
C0M interface pin assignment fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
510P
1
2
3
4
5
6
Pin ne. 5igna| name
5 v
TX0
Ch0
kX0
CTS
kTS
1
2
3
4
5
6
Page 34
lPC fC
X1 interface pin assignment

The FFC-FXT lnterface works
uslng TTL levels (5v). 0nly use
the relevant accessory, e.g.
SM 14.
Pin ne. 5igna| name
5 v
TX0
Ch0
kX0
CTS
kTS
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
510P
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 35
lPC fC
xamp|e cressever cab|e cennectien with
the externa| interface
The FFC FC20 or FFC FC30 lnputs
and outputs can be added to
those of the FFC FC34 uslng a
FFC KS04 crossover cable.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Local sensor supply 24 v 0C
Crossover cable FFC KS04
FFC FC30 as (master)
FFC FC20 as slave (remote)
Local voltage supply 24 v 0C
1
2
3
4
5
RUN STC P
EXT. CC M
RUN STC P
EXT. CC M
1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
OUT
S1 S0 IN
Fun
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
24V 0V
24V 0V
FC3O
C0 0 1 2
0 1 2
7 5
C+
6
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
C-
0 1 0 2 1 3 2 4 3 5 6 7
OUT
S1 S0 IN
Fun
Power
Sensor
Supply
Power
4 0 1 2 3 2 0 1 3
L N
24V 0V
FC21
7 5 6
1 2 0
1 2 0 3
3
C0
4
4 5
5
C1
6
6 7
7
C2
1
2
3
4 5
1
2
Page 36
lPC fC
ketwerk cennecter (1P) pin assignment

fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Pin ne. 5igna| name
T0
k0
T0-
-
-
k0
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Page 37
lPC fC
ketwerking ef twe fC fC34
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
1 1
8 8
T0
T0-
not used
k0
not used
k0-
not used
not used
1
2
3
4
5
6
7
8
Page 38
lPC fC
ketwerk cenfiguratien with 10A5 1

fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
hub (star dlstrlbutor)
FFC FC34
Twlsted palr cable
9
10
11
9
9
9
10
11
11
11
Page 39
lPC fC
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Max. segment length:
Max. number of transcelvers per segment:
Mln. dlstance between transcelvers:
100 m
5egment |engths
hub-dependent
any
Page 40
lPC fC
uring wiring
lnstall the lnput and output slgnal wlres ln
separate cable condults and avold bunchlng
them together.
0o not use the same multl-core cable for wlrlng
the slgnal lnputs and outputs.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 41
lPC fC
Cautlon:
Please ensure that the power ls swltched off
before you replace cables or carry out other
work.
lf you need to measure the maxlmum lnsulatl-
on voltage and the lnsulatlng reslstance of the
FFC module, dlsconnect the lncomlng and out-
golng wlres and the power cable from the mo-
dule and carry out the measurements across
all the termlnals and the earth termlnal uslng a
common polnt.
efore swltchlng on the power, check the po-
wer supply and earth connectlons and the ln-
comlng and outgolng connectlons.
Please ensure that none of the lnstallatlon
screws are loose. Make sure that no screw
termlnals for external connectlons are loose.
There must be no vlslble damage to external
connectlons.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
lf the power supply termlnals are wrongly
connected, a short clrcult between
the lncomlng dlrect current wlres
and the power supply cable or a
short clrcult wlthln the outgolng wlres can
cause conslderable damage to the module.
Warning
510P
Page 42
lPC fC
1ransister eutput wiring diagram

5 v
C
0utput
A0.2 ... A0.7
C-
1)
Analog current restrlctlon to 4 A ] 200 ms
Analog short clrcult]overload protectlon, thermal only
KS
1)
24 v
0 v
L
a
m
p

m
o
t
o
r

.
.
.
P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y
lnternal external
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 43
lPC fC
Re|ay eutput wiring diagram
5 v
C
0utput
A0.0 ... A0.1
C-
KS
24 v nom.
0 v

P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y
lnternal external
C0
L
o
a
d

s
u
p
p
l
y
*) max. 5 A 250 v AC] 30 v 0C
*
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 44
lPC fC
5e|id-state re|ay eutputs wiring diagram

24 v (lnternal)
0utput
A0.0 ... A0.3
-
lnternal external
C0

L
o
a
d

s
u
p
p
l
y
*) max. 264 v AC ] 125 v 0C
Solld State
kelals
*
fC20
fC21
fC22
fC23
fC34
fC30
Page 45
lPC fC
Re|ay eutput wiring diagram
24 v (lnternal)
0utput
A0.0 ... A0.3
-
lnternal external
C0

L
o
a
d

s
u
p
p
l
y
*) max. 5A ] 250 v AC ] 30 v 0C
*
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 46
lPC fC
5ervice |ife ef re|ay eutput centacts

Measures to suppress voltage surges should
be taken lf necessary when uslng lnductlve
loads.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Current{|ead tnductive |ead 0hmic |ead
ho current
0,2 A
1 A
2 A
20.000.000 cycles 20.000.000 cycles
1.000.000 cycles 800.000 cycles
500.000 cycles 300.000 cycles
300.000 cycles 100.000 cycles
5 A max. 100.000 cycles -
Page 47
lPC fC
0utput behavieur if ever|ead{shert circuit
eccurs the fC30{fC34
Translstor outputs A0.2 to A0.7 are lndepen-
dently protected agalnst short clrcults and
overloads.
lf short clrcult or overload current ls applled,
the swltchlng translstor heats up. The over-
heatlng fuse swltches the output concerned
off, meanlng that the swltchlng translstor can
cool down agaln. Subsequently the output con-
cerned ls reactlvated. lf overload current ls stlll
present after reactlvatlon, the process starts
agaln from the beglnnlng.
The process cycle tlme depends on the magnl-
tude of the load. lf there ls only a mlnlmal
overload, the cycle tlme can be up to several
mlnutes, and lf there ls a ma|or overload thls
tlme may be less than 1 second.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 48
lPC fC
tmpertant netes
The maxlmum slgnal voltage at
the dlgltal lnputs may not exceed
the supply voltage
0o not connect any of the unu-
sed termlnals.
lf loads such as forward]back-
ward motor contactors are pre-
sent that may be dangerous lf
they are swltched on slmultane-
ously, external locklng mecha-
nlsms and programmable locks
should be provlded ln order to
prevent such loads from belng
actlvated slmultaneously.
For FMFkCFhC ST0P functlons
the output loads should be swlt-
ched off uslng a swltch outslde
the module that dlsconnects the
current from the output terml-
nals.
lf you connect an FMFkCFhC
ST0P clrcult, please be sure to
comply wlth local wlrlng and safe-
ty regulatlons.
Connectlng a power surge sup-
pressor parallel to an lnductlve
load reduces the generatlon of
electrlcal lnterference.
I
I
510P
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 49
lPC fC
The supply voltage ls not protec-
ted agalnst reverse polarlty.
Check the polarlty of the supply
voltage before startlng up.
I
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 50
lPC fC
Adapted PC cempatibi|ity
The AM186FS]F0 chlp set that ls used ln the
FFC ls only PC compatlble to a llmlted extent.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Cempenent tf yes PC cempatib|e
x86 core
8250 uAkT
-FlF0
80186
-
n]a
8254 PlT
8259 PlC
-
-
CM0S kAM
6845 CkTC
-
n]a
8042 KF
8272 F0C
n]a
n]a
tf ne Werkareund (5W)
l0F n]a
FC34 hF2000 MAC
Status LF0
0L Mlnll0S l0S
Power on LF0
AM0-speclflc
AM0-speclflc
AM0-speclflc
XT
Fossll drlver
Serlal port 0MA
PS1 servlce lnterrupt
Flash memory
kemote console
kemote console
Flash dlsk
P0S1 servlce lnterrupt
Packet drlver
PS1 servlce lnterrupt
Page 51
lPC fC
5eftware requirements
l0S: 0atallght Mlnll0S
00S: 0atallght k0M-00S 5.0 (equlvalent
to MS-00S 5.0), no lhT 2Fh support
functien 1ask 5ub funct.
10h 0Fh
11h
12h
14h
TT char output
Cet equlpment
Cet memory slze
Serlal l]0
(Fossll drlver)
16h 0
16h 1
16h 2
19h
1Ah 0
1Ah 1
1Ch
keady TT char
Cet TT status
Cet TT flags
keboot system
Cet tlck count
Set tlck count
Tlmer tlck (00S =
55 ms) FST = 13ms)
Page 52
lPC fC
ifferences te industry standard PC

0atallght Mlnll0S wlth reduced l0S sup-
port (see prevlous page for llst of l0S
functlons)
0atallght k0M 00S (equlvalent to MS-00S
5.0)
ho keyboard and vldeo controller]vldeo
kAM avallable
Standard l]0 dlverted to a termlnal uslng
serlal lnterface (00S lhT 21 and l0S lhT
10)
approx. 480 kytes of free kAM ln the FC30]
FC34 and approx. 210 kytes ln the FC20,
FC21, FC22 and FC23.
0n-board flash dlsk
Programmlng of "0n-chlp perlpherals"
(PlC, tlmer, uAkT) completely dlfferent from
standard PC
0lfferent lk number asslgnments
Additiena| features cempared te industry
standard PC
Servlce lnterrupt support of FC34 functlons
(dlgltal l]0, counters, Fthernet network,
status LF0).
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 53
lPC fC
5pecia| functiens
RUk{510P switch
The FFC has a kuh]ST0P swltch that can be
lnterrogated by the software.
5tatus L
The FFC has a status LF0 whlch can be green,
orange or red. The LF0 can be programmed by
the software that ls belng used and usually
lndlcates the current program status. The LF0
can also flash ln all three colours.
fast ceunters
lnputs F1.2 and F1.3 can be lndependently
conflgured as fast counter lnputs and used to
count counter pulses up to a frequency of 2
khz. The counters are 16-blt (0 to 65535) and
are conflgured and evaluated uslng the provl-
ded program llbrary. lnputs that are conflgu-
red as counters can also be read ln as normal
dlgltal lnputs.
tnterrupt inputs
lnputs F1.0 and F1.1 can be lndlvldually confl-
gured as lnterrupt lnputs. Llke the counter ln-
puts, the lnterrupt lnputs can be software con-
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 54
lPC fC
flgured and hlgh level language user routlnes

used for lnterrupt handllng. lnputs that can be
conflgured as lnterrupt lnputs can also be read
ln as normal dlgltal lnputs.
tncrementa| enceder
The FFC has a 16-blt software lncremental en-
coder (see A dlrectlon detectlon) that can
process counter pulses of up to 200 hz. Con-
nectlon takes place uslng the two lnterrupt
lnputs F1.0 and F1.1. An optlonal reference
swltch can be connected uslng lnput F0.7.
Ana|eg petentiemeter (trimmer)
The FFC has an analog potentlometer that can
be easlly ad|usted wlthln a range of 1 to 63
(declmal) uslng a screwdrlver. Thls value can
be read by the software that ls used. Tasks
such as "flne tunlng" of operatlng parameters
(e. g. numerlc values) and many slmllar tasks
can be executed ln a cost-savlng way uslng thls
lntegrated feature.
1he timer functien
The FFC has an extremely flexlble tlmer functlon
that makes lt posslble to conflgure up to 32 32-
blt tlmers. The tlme base for each tlmer can be
ad|usted ln multlples of 4.58 ms uslng a confl-
gurable 16-blt dlstrlbutor. Thls means that
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 55
lPC fC
tlmes ranglng from 4.58 ms to (theoretlcally)
several years can be measured.
xtensien interface{remete expansien
The FFC module has an extenslon lnterface vla
whlch the FFC (not FC34) module can be con-
nected as a remote expanslon or another serl-
al devlce wlth max. 115 Kbaud can be actua-
ted.
ln order to connect an FFC as a remote expan-
slon you requlre an FFC KS04 cable. The remo-
te expanslon ls conflgured and actuated uslng
the provlded program llbrary. The module on
whlch the remote functlon ls software-actlva-
ted acts as a master statlon and contalns the
control program. The master statlon has read]
wrlte access to the lnputs and outputs and the
kuh]ST0P swltch on the remote and slave sta-
tlons. The slave statlon cannot have lts own
control program.
Slnce both statlons are connected vla a TTL
lnterface, thls may only be lmplemented uslng
an orlglnal FFC KS04 cable (max. 30 cm). lf the
cable ls any longer, rellable operatlon of the
remote connectlon ls no longer guaranteed. lf
strong FMC radlatlon ls present, both of the
connected statlons should be lnstalled ln a
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 56
lPC fC
screened swltch cablnet.

lf a serlal devlce ls to be connected to the
extenslon lnterface, please remember that the
lnterface produces TTL slgnals and ls not gal-
vanlcally separated. The user must use appro-
prlate hardware to carry out any appllcatlon-
dependent kS 232 slgnal level converslons
uslng the SM14, for example.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 57
lPC fC
thernet netwerk
The FFC FC34 has network functlons that can
be used uslng the 8-pln k}45 connector (10ase
T).
The standard settlngs are:
lnterrupt 3
Port 0x300
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 58
lPC fC
fau|t fixing
1reub|esheeting infermatien
Please ensure that the lnstallatlon lnstructlons
ln the manual have been correctly followed.
Check whether the FFC has been connected
uslng undamaged cables that comply wlth the
relevant standards. Furthermore, you should
also make sure that the FFC ls belng provlded
wlth the correct supply voltage.
What de t de if...
Problem
The module doesn't react.
kemedy
kestart the module. 0lsconnect the power sup-
ply to the module for several seconds.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 59
lPC fC
Problem
The status of the l]0 control LF0 does not
correspond wlth the actual output status.
kemedy
Check whether the output devlce ls worklng
correctly. Check whether the requlred voltage
ls present at the output termlnals.
Problem
The operatlng status of the lnput devlce does
not correspond wlth the status of the l]0 con-
trol LF0's for thls lnput.
kemedy
Check that the lnput devlce ls worklng correct-
ly, check for loose contacts or other lrregularl-
tles.
An lnput that ls swltched on or off wlthln a tlme
perlod that ls shorter than the operatlng cycle
or the module sampllng tlme may not be detec-
ted.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 60
lPC fC
Problem
Power LF0 ls off, although the operatlng volta-
ge ls present.
kemedy
0lsconnect the devlce from the power, then
open the houslng and check the fuse.
More lnformatlon on thls sub|ect can be found
ln the chapter entltled "0penlng the houslng"
ln the appendlx to thls manual.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 61
lPC fC
Appendix
Manua| change status
Bardware change status
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
versien ata Change
0.1 01.11.99 Flrst verslon
1.2 03.07.2000 varlous correctlon
PM-ne. Bardwareversien Change
From FFCFC20 962701-7 h00 Flrst verslon
Page 62
lPC fC
0pening the heusing

The module should only be opened by a tech-
nlcal expert wlth approprlate experlence ln
handllng electronlc components. 0pen the
module houslng by pushlng ln the catches on
the rlght-hand slde of the houslng (see flgure
1) uslng a sultable lmplement and slmultane-
ously llftlng the upper sectlon of the houslng.
Attentien
Fnsure that no supply voltage ls
present. lt ls extremely lmportant
to dlsconnect the system from
the power supply before
openlng the houslng.
I
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 63
lPC fC
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Latchlng polnts for securlng hooks
Module houslng (slde vlew)
Flgure 1
f
Page 64
lPC fC
The FFC FC21 and FFC FC23 modules are equlp-

ped wlth a power supply fuse (800 mA, slow-
actlng) and a 315 mA maln board fuse (slow-
actlng). Take care not to transpose the two
fuse ratlngs. 0nce the upper sectlon of the
houslng has been opened, the power supply
fuse can be seen on the power supply board ln
the lower sectlon of the houslng (flgure 2 - FFC
FC21 and FFC FC23 only).
Power supply board
800 mA fuse, slow-actlng (T 800)
Flgure 2
C
t
C
t
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 65
lPC fC
To replace the fuse on the maln board, the
maln board must be removed from the upper
sectlon of the houslng. To do thls, please undo
the two recessed-head screws shown ln flgure
3.
Maln board
kecessed-head screws
Flgure 3
C
|
|
C
|
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Page 66
lPC fC
how the board can be removed from the upper

sectlon of the houslng and the fuse removed
from lts holder uslng a sultable tool (flgure 4)
so that lt can be replaced wlth a worklng 315
mA slow-actlng glass fuse. Please take care to
hold the board only at the edges, and do not
touch any electronlc components or conduc-
tlng tracks. Assemble the components ln re-
verse order when you are ready to close the
houslng agaln. when assembly ls complete,
the module can contlnue normal operatlon.
fC20
fC21
fC22
fC23
fC30
fC34
Maln board
Screw termlnal connectlon
Flgure 4
315 mA fuse, slow-actlng (T 315)
C
B
t
C
B
B
t
Page 67
lPC fC
1echnica| data
Cllmatlc characterlstlcs
Transportatlon]storage (lFC 68-2-1]2). . . . : -25C to 70C
hormal operatlon (lFC 68-2-1]2).. . . . . : 0C to 55C ] 20 C
Temperature change (slow change). . . . . : lFC 68-2-14
kelatlve humldlty (0lh 40040). . . . . . : up to 95% no condenslng
Mechanlcal characterlstlcs
welght . . . . . . . . . . : approx. 160 g
0lmenslons (FC21]FC23) . . . . . . : 130 x 80 x 60 mm
0lmenslons (FC20]FC22]FC30]FC34) . . . . : 130 x 80 x 35 mm
vlbratlon (slnusoldal osclllatlon) . . . . . : lFC 68-2-6, 10 to 57 hz: 0,075 mm
constant amplltude 57 to 150 hz:
1,0 constant acceleratlon
Page 68
lPC fC
Shock load (lFC 68-2-27)) . . . . . : 11 ms, up to 15 g

Flectromagnetlc characterlstlcs
Flectromagnetlc compatlblllty, nolse gatlng. . : Fh 50081-2
Flectromagnetlc compatlblllty, reslstance
to |ammlng. . . . . . . . . : Fh 61000-6-2 accord. lFC 61000-6-2,
ln accordance wlth Fh 1131-2
Flectrostatlc dlscharge (FS0). . . . . : Fh 61000-4-2 accord. lFC 1000-4-2
hlgh frequency electromagnetlc flelds (hFF). . : Fh 61000-4-3 accord. lFC 1000-4-3
Fast translents (ukST). . . . . . : Fh 61000-4-4 accord. lFC 1000-4-4
wlre-conducted hF lnterference (LhF) . . . : Fh 61000-4-6 accord. lFC 1000-4-6
kadlo lnterference ] lnterference strength. . : Fh 55022 ] A
Flectrlcal characterlstlcs:
Maxlmum current consumptlon (at 5 v). . . : 300 mA (typlcal)
Power consumptlon. . . . . . . : 1.6 w (typlcal)
Page 69
lPC fC
lnputs:
Calvanlc separatlon . . . . . . . : 0ptocoupler
lnput voltage . . . . . . . . . : 24 v 0C, lnput current 7mA
0elay tlme . . . . . . . . . : 5 ms
Slgnal dlsplay . . . . . . . . : Creen LF0 (after galv. separatlon)
2 fast counter lnputs . . . . . . . : max. 2 khz
lncremental encoder . . . . . . . : max. 200 hz
Translstor outputs:
Supply voltage, output group (C]C-) . . . : 19 v to 24 v 0C, 24 v nomlnal
homlnal load capaclty . . . . . . . : 600 mA 24 v 0C
Servlce llfe . . . . . . . . . : 100,000 hours
Maxlmum swltchlng frequency . . . . . : 1 khz
kelay outputs: (PC relays)
Page 70
lPC fC

homlnal load capaclty . . . . . . : 5A ] 250v AC, 5 A ] 30 v 0C
Servlce llfe . . . . . . . . . : 100,000 swltchlng operatlons at nomlnal
load mlnlmum load: 10 mA at 5 v 0C
Maxlmum swltchlng frequency . . . . . . : 25 hz
Solld-state relays
homlnal load capaclty . . . . . . : 0.1 to 600 mA 3 to 264 v AC, 3 to 125 v 0C
Servlce llfe . . . . . . . . . : 100,000 hours
Maxlmum swltchlng frequency . . . . . : 10 hz
Safety lnformatlon
Protectlve system . . . . . . . . : lP 40
Protectlve class. . . . . . . . . : lll
0lmenslonlng of lnsulatlon . . . . . . : Fh60950 accord. lFC 950
Page 71
lPC fC
0lelectrlc strength agalnst lnternal system voltage:
0lgltal lnputs . . . . . . . . . : Supply voltage wlth rellable lsolatlon
from malns voltage, lsolatlon
voltage ratlng: 50 v AC
0lgltal translstor outputs . . . . . . : Supply voltage wlth baslc lsolatlon
from malns voltage, lsolatlon
voltage ratlng: 300 v AC
0lgltal relay outputs . . . . . . . : Malns voltage of overload category
ll can be swltched, lsolatlon voltage
Page 72
lPC fC
ratlng: 300 v AC
0lgltal solld-state relay outputs . . . . . : Malns voltage ln overload category l can be
swltched, lsolatlon voltage ratlng: 300v AC
hardware and software characterlstlcs
Processor . . . . . . . . . : AM186 (20 MhZ), (lntel 80186-compatl
ble)
Program memory FC30]34 (complled) . . . : 512 k 8-blt Flash (read]wrlte cycles:
10,000)
kAM (FC30]FC34) . . . . . . . . : 512 k 16-blt 0kAM, (480 k free)
kAM (FC20, 21, 22, 23) . . . . . . . : 256 k 16-blt SkAM (210 k free)
kemanent data . . . . . . . . : 2 k ln Flash
Termlnal connectlon (FC30]FC34) . . . . : Serlal asynchronous TTL (k}12 connector)
Termlnal connectlon (FC20, 21, 22, 23) . . . : kS232 3-wlre 9600 baud (mlnl k}11 con
nector)
Page 73
lPC fC
0peratlng status lndlcator . . . . . . . : Status LF0 (green, red, orange)
0peratlng system . . . . . . . . . : k0M 00S 5.0
hetwork connectlon (FC34) . . . . . . . : 10ASF T (k}45)
hetwork communlcatlon lndlcator (FC34) . . . . : Llnk]Trafflc LF0
Page 74
lPC fC
0rdering infermatien
1yp est.ne. Cemmand
FFC FC20-00S FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 24 v 0C, 00S 184334
FFC FC20-FST FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 24 v 0C, FST 177428
FFC FC20-lCL FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 24 v 0C, lCon-L 190575
FFC FC20-lFC FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 24 v 0C, lFC6113-3lSaCkAF 185194
FFC FC21-00S FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 110]230 v AC, 00S 184335
FFC FC21-FST FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 110]230 v AC, FST 177429
FFC FC21-lCL 190573
FFC FC21-lFC FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 110]230 v AC, lFC61131-3lSaCkAF 185210
FFC FC22-FST FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 24 v 0C, FST 184332
FFC FC23-FST FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 110]230 v AC, FST 184333
FFC FC30-00S FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v AC, 00S 185199
FFC 12 lnputs]8 relay outputs, 110]230 v AC, lCon-L
Page 75
lPC fC
FFC FC30-FST FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v 0C, FST 183861
FFC FC30-lCL FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v 0C, lCon-L 190578
FFC FC30-MwT FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v 0C, lFC61131-3MwT 190574
FFC FC34-00S FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v 0C, Fthern.10aseT, 00S 190585
FFC FC34-FST FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v 0C, Fthern.10aseT, FST 190587
FFC FC34-lCL
FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v 0C, Fthern.10aseT, lCon-L
191447
FFC FC34-MwT FFC 12 lnputs]2 relays, 6 translstor outputs, 24 v 0C, Fthern.10aseT, MwT 191448
PS1 SM14 PC prog.]com. cable kS12]TTL-kS232]9-Su0 188935
FFC KS04 hetwork cable for 2 statlons (30 cm) k}12]k}12 183635
PS1 ZK44 Module cable Aw C26, 8-core for k}45 (100 meters) 189682
PS1 ZC24 Modular connector k}45, 8-pln (10) 190580
FFC KS02 PC prog.]com. cable (150 cm) k}11]9-Su0 177431
FFC KS01 Servlce adapter (15 cm) k}11]9-Su0 177432
Page 76
lPC fC
we try to keep our manuals up to date at all

tlmes. lf you dlscover descrlptlons that are dlf-
flcult to understand or even contaln errors,
please lnform us, speclfylng the manual con-
cerned and the verslon number to the follo-
wlng F-mall address (lnternet):
ps1decu@beck-ipc.cem
Please also send your suggestlons and lmpro-
vements.
we cannot reply to technlcal querles by F-mall.
Please contact your retaller.
More lnformatlon under:
Page 77
lPC fC
ketes

Fec Manual

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fec Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Page 1

0urlng wlrlng ................................................................................................. 40

The houslngs of the hubs that are used should

5hert descriptien ef medu|e variants

FFC FC30 FFC FC34

1he e|ements ef the fC 20{21{22{23{30{34

C supp|y, pewer-supp|ying inputs

AC pewer supp|y, pewer supp|ying inputs

xamp|e cennectien (fC te externa| cem-

C0M interface pin assignment

X1 interface pin assignment

ketwerk cennecter (1P) pin assignment

ketwerk cenfiguratien with 10A5 1

1ransister eutput wiring diagram

5e|id-state re|ay eutputs wiring diagram

5ervice |ife ef re|ay eutput centacts

ifferences te industry standard PC

flgured and hlgh level language user routlnes

screened swltch cablnet.

0pening the heusing

The FFC FC21 and FFC FC23 modules are equlp-

how the board can be removed from the upper

Shock load (lFC 68-2-27)) . . . . . : 11 ms, up to 15 g

Supply voltage, output group (C]C-) . . . : 19 v to 24 v 0C, 24 v nomlnal

we try to keep our manuals up to date at all

You might also like