Tartalom

Elhang - A srknyos r
Els fejezet - Tmadni!
Msodik fejezet - A Brassi vecsernye
Harmadik fejezet - Ialomita
Negyedik fejezet - A megbkls
tdik fejezet - Kripta s blcs
Hatodik fejezet - Idvez lgy, szent nemzetnek magzatja!
Hetedik fejezet - Vrs vezri tollak
Nyolcadik fejezet - Egy nap hrom gyzelem
Kilencedik fejezet - Levgott flek
Tizedik fejezet - Pokol a Zlatica-hgnl
Epilgus
Fggelk
Jegyzetek
Ksznetnyilvnts
BN MR
HUNYADI
Hatodik knyv
A Holl hborja
Gold Book

Nagyapm, Juhsz Pter emlkre.
Nemcsak rni s olvasni tantott meg,
hanem meslni is...

"Ha nem knlnak bkt mltnyos felttelek mellett, akkor ers llekkel kell elviselni a rnk
nehezed kls s bels bajokat, s ezerszer inkbb vllalni kell a kls veszlyt, minthogy az
orszg mltatlan bkefelttelekkel megcsonkttassk, kisebbttessk. Sem rkre, sem tmenetileg a
haza testbl elszaktani egy darabot sem engednk. Nem trjk, hogy az az orszg, amelyet
meglehets hatalomban vettnk t dics seinktl, mltnytalan bkefelttelek miatt csonkttatst
szenvedjen. Nem ltezhetik nagyobb gyalzat szmunkra, mintha azt az orszgot, amelyet eldeink
pldja szerint gyaraptanunk kellene, nemtrdmsgbl s kishitsgbl naprl napra
gyengtnk. A hbor folytatsa teht a bknek tbb remnyvel biztat, mint az olyan bke, melyet
ilyen drgn, az orszg rszeinek elszaktsa rn kellene megvsrolnunk. Ilyen bke neknk,
nem kell! Ernk, fegyvereink, s minden tudsunk nvn igazsgosabb, mltnyosabb bkt fogunk
kiharcolni magunknak."

Hunyadi Jnos levele Ulszl magyar kirlynak
1442 Kisasszony havban
Elhang - A srknyos r
Elhang
A SRKNYOS R

1.
TIRGOVISTE, HAVASALFLD,
A. D. 1442, BJTEL
1
HAVNAK 22. NAPJA
NHNY NAPPAL A MEZID BG VEZETTE TRK INVZI KEZDETE S EGY
HNAPPAL A VASKAPUI CSATA ELTT
A vros hatrhoz kzeledve Thuz Jnos megpillantotta az t mentn sorakoz karkat Mr amgy is
hideglels rzta napok ta, de a ltvnyra minden addiginl fogvacogtatbb borzongs futott vgig a
gerince mentn.
A sttlila fellegek s a haragos gbolt elterben felsejl emberi sziluettek elszr mozdulatlan
rszemnek tntek, akik a karcs oszlopokra felkszva kmlelik a Pitesti fell rkez szekereket. Csak
kzelebb rve vlt egyrtelmv, hogy bizony nem rszemek azok. hanem rothad tetemek egytl
egyig Nmelyik kar, mely a vgbelkn keresztl felnyrsalta ket, vszesen megdlt, behajolt az t
fl. Thuz s ksrje, Munteanu kapitny knytelen-kelletlen ellptettek alattuk. A sfr sszehzta
magn csemeletszr kabtjt, hogy tvol tartsa verejtkez testtl a Krptok fell svt szelet, de
nem llta meg, hogy szeme sarkbl fel ne pillantson az egyik ppen flbe nyl tetemre.
A halott frfi termszetellenesen megfeszlt testtel az gre emelte megvegesedett tekintetet,
mintha mg mindig a sztfesztett szjbl kimeredez, az alvadt vrtl fekete kar hegyet bmuln
rtetlenl. Kezei ernyedten csngtek meztelen teste mellett, a viharos szl csupn hajt, szakllt
ciblta szakadatlan.
- Pungas
2
... - silabizlta a karra szgelt tbla feliratt Thuz, mikzben felvett j vallsnak
szoksa szerint keresztet vetett.
A kvetkez karn serdlforma leny teteme llta a kzeled vihar meg-megjul elszelt. A
kihegyezett kar a vzna, koszos kis teremts nyakszirtjnl bukkant el, gy a lny feje elrebukott, s
ahogy a kt lovas elhaladt alatta, mintha mindvgig ket bmulta volna szemrehnyn.
A lbaihoz szgezett tbln az llt:
Partotina
3
Ahogy Thuz ellptetett eltte, a hullaszrke fruska dlledt szemgolyi hirtelen megrebbentek. A
frfi arcbl kifutott a vr: a lny kvette tekintetvel a magasbl, aztn lassan, eszelsen
elvigyorodott.
- Krisztus sebeire! Hisz ez mg l!
Munteanu kapitny elkapta a sfr nyugtalankodva rgkapl lovnak kantrjt, s hzni kezdte
maga utn tovbb, a Tirgoviste fel vezet ton.
- Nmelyik napokig szenved, mieltt vgkpp kileheln a lelkt, j uram - magyarzta. - Vlad
parancsa szerint senki meg nem kegyelmezhet egyik latornak sem, hacsak nem akar maga is karra
kerlni!
Thuz a szja el szortotta levendulafzettel s szurokf-esszencival titatott kendjt Mg
odahaza, Hunyadon ert vett rajta a gyengesg, leverte lbrl a hirtelen jtt lz. Halntkt bellrl
izz kalapccsal pflte a lzdmon, mikzben jegeces hideglels rzta testt. Legszvesebben
napokra a meleg dunyhk kz vette volna be magt, pirtott fokhagymval s mzzel zestett, forrsig
hevtett kamonci nedvel istpolva magt, htha azok gygyrt hoznnak sajg izmaira, gyulladt
szemre s taplszer, kapar torkra.
Amint azonban a futr lhallban bevgtatott a hunyadi vr kapujn, Thuz tudta, a dunyhk
kztti lbadozs helyett jabb, tn minden eddiginl kellemetlenebb kldets vr r. A levelet
Hunyadi vajda a tvoli Nndor Albbl ratta haza azzal az ellentmondst nem tr parancsolattal,
hogy Thuz mg a tlh vge eltt jrja meg a tirgovistei fejedelmi udvart, vlaszt kvetelve a
krdsre, mi lszen Vlad Dracul szndka a felknlt szvetsggel.
Thuz teht szdelegve, lngol fvel bcszott Szilgyi Erzsbet nagyasszonytl s a kis
Violtl, majd indult rgvest a havas, szlftta tnak, keresztl a Krptok hgin. Rajta aztn ne
mljon semmi: mieltt beksznt a kikelet, tudni fogja Hunyadi r, mire szmthat Dracul vajda
szndkait illeten.
- Ezek itt mind a Danesti-hz hvei voltak - intett Munteanu kapitny a szorosan egyms mell
levert kark fel. Mindegyiken tetemek feketllettek: egyiknek levagdostk a karjait, az orrt, a fleit,
az ajkt, egy msiknak a felnyitott hasfalba levgott ni fejet gymszltek: a fej csaknem koponyv
aszott mr, s gy vicsorgott kifel csorba fogsorval, mintha gnyoln ppen az ellptet lovasokat -
Vlad gy hiszi, hogy jabb sszeeskvst szttek ellene... Minden stt szgletben mernylket sejt a
nagyr...
Thuz elfordtotta az arct
Vgtelenl gyengnek rezte magt, s hiba svtett a csontig hatol szl a Ialomita fell, az es
ztatta mezk fltt megl dgbz beitta magt az j fekete rgkbe, megfertzte a levegt, hogy
llegezni sem lehetett tle.
Megdrdlt az g, s ahogy egy villm vgigsistergett a kopr tjk felett, Thuz mintha megannyi
fehren izz tekintet fnyt ltta volna felparzslani a kark magasbl. Tn csak a szeme kprzott,
mgis olyb tnt, mintha a holtak mind t bmultk volna.
- Amim azt magad is ji tudod, Hunyadi urunk a Danesti-hzat tmogatja ebben az tkozott
hborskodsban - jegyezte meg hnyingervel kszkdve, mg szorosabbra hzva reszket testn a
csemeletszr kpenyt. - Ha a kivgzsek tovbb folytatdnak, ha Vlad nagyr tovbb vadszik a
Danestiek hveire s rokonaira, knytelenek lesznk ismt beavatkozni.
Caspare Munteanu kapitny unottan vllat vont Neki aztn des mindegy volt, ki l ppen
Havaselve trnjn: egy Draculesti vagy ppen egy Danesti. Az szemben egyik kutya, msik eb:
csak a marakodshoz, a pffeszkedshez, meg a bojrok lnyainak hajkurszshoz rtenek, semmi
egybhez. Egyiket a magyar kirly tmogatja, a msikat meg persze a szultn. Aztn amikor fordul a
kocka, k is szvetsgest cserlnek, s akit addig a szultn tmogatott, megalzkodva kn a magyar
kirly segtsgt, s aki a magyar kirly hveknt cselekedett eladdig, immr Murd leghvebb s
legodaadbb szolgjaknt rnt kardot a magyarok ellen.
- Tarts mg ki, j uram! Mindjrt megrkeznk! - morogta a kapitny, mikzben elhaladtak egy
sor karba hzott gyermek teteme alatt - Herr Bergmeister hzban megrakott kandall, forr vzzel
teli dzsa s des thrkiai bor vr rd!
Thuz meggytrten rzta a fejt, mintha nem is hallan Munteanu hangjt.
- Hogyan mvelhet ilyet emberi lny?
A kapitny fut pillantst vetett a halon gyermekek arcra. A fjdalom szinte rfagyott a viaszos,
szrke vonsokra, mintha valami eszels szobrsz vste volna rothad hsba pokoli vziit. Thuz
szrevette, hogy kt halon kisfi egyms kezt fogja a magasban; egyiknek a mellkasra bicsaklott
kopaszra nyrt feje, a msiknak htrafeszlt kcos koponyja, mivel a kar a torkn tremkedett ki. De
fogtk egyms kezt, mintha a hall kapujn is egytt akartak volna tlpni.
- Ezek itt mind Wlaciu s Stoica bojr gyermekei, csaldtagjai - jegyezte meg a kapitny.
- Mi volt bnk szerencstleneknek?
- Vlad Dracul elfogott egy erdlyi futrt Campulung
4
alatt. Kt levelet talltak nla, mgpedig
Dan fia Basarab r
5
leveleit. Az emlteti kt bojrnak cmezte Basarab urasg, s krte ket, tkon
csatlakozzanak a tborhoz Vlad ellenben. A leveleket ugyan egyik bojr sem kapta meg, a vajda r
mgis jnak ltta az utols szlig kiirtatni mindkett csaldjt. Nehogy brki kedvet kapjon az
ilyesfajta sszeeskvshez...
Thuz mg szorosabban szja el tapasztotta illatostott keszkenjt. A vihar elszele mr a
kzelben nyargalt, a stt gboltot keresztlsznt villmok fnyben jl ltszott a pocsolyk sznn
gyrz megannyi vzfodor.
Ahogy a lthatron kibontakoz vrosra vetette tekintett, Hunyadi Jnos kvetnek lelki szemei
eltt megjelent a mlt. A karba hzott huszitk szzainak rmkpe... Azok is ppen gy sorakoztak a
pozsonyi orszgt mentn, vltttek, vonaglottak, amikor a kar felnyrsalta ket. A rettenet ri
voltak azok: kis hjn t is meglincseltk a huszitk kiverse utn nekibtorod pozsonyi polgrok. Ha
nincsen Hunyadi Jnos, ki tudja, is karn vgzi tn...
Thuz megrzta a fejt
Nem.
A mlt s a jelen nem sszehasonlthat. E kietlen havasalfldi tjkon rothad emberi tetemek
szzai s ezrei nem egy fosztogat sereg tllire mrt kegyeden bntetst testestenek meg, pusztn
egy elmehborodott uralkod kegyetlensgnek mindennapos megnyilvnulsai voltak. Vlad Dracul
vajdt nem vletlenl emlegette sajt npe Tepesknt, vagyis karba hzknt, a jelek szerint
ldozatai a legcseklyebb bnk megtorlsul is a legrtabb knhallt rdemeltk ki.
Mita Thuz Jnos kveti megbzsokat is teljestett Hunyadi szmra, knytelen-kelletlen
megismerte Havasalfld histrijt. gy azt is jl tudta, hogy Vlad vajdnak milyen sokat kellett
vrnia, mg visszaszerezte atyja, Mircea vajda rksgt sajt fltestvrtl, Alexandru Aldetl.
Amikor vgre megkaparinthatta a trnt, vreskez zsarnokknt igyekezett leszmolni minden vlt s
vals ellenfelvel. Az eredmny: dgbz s rothad hullk ezrei.
- A vajda r mikor fogad engem? - krdezte Thuz elhal hangon.
- Bizodalmam szerint mg ma. J embernk, Dimitrie bojr gondoskodott rla, hogy estebd
eltt szt vlthass Vlad nagyrral.
Thuz szeme sarkbl a kapitnyra pillantott Caspare Munteanu alig nhny hnapja llt Hunyadi
szolglatba, s noha egyelre buzg lelkesedssel vgezte munkjt, Thuz nem volt meggyzdve
rla, hogy valban az erdlyi vajdhoz hz a szve. Ezek a havasalfldi olhok kiismerhetetlenek s
mdfelett megbzhatatlanok! Mert igaz ugyan, hogy Munteanu kapitny atyja, Ioan comes valaha
Mircea vajda seregben szolglt, s tn az is val, hogy ott harcolt Zsigmond kirly oldaln Nikpoly
falai alatt ama csfos emlkezet keresztes hadjratban, de mgis azt beszlik, hogy fogsgba esst
kveten nhny esztendre - eleinte csupn knyszersgbl, majd mer pnzhsgbl - trk
szolglatba szegdtt. Legidsebb fia, Caspare is pogny fldn ltta meg a napvilgot, ki tudja,
mennyire fertezte meg szvt, lelkt az iszlm maszlag!
Nem rt teht az vatossg!
Munteanu kapitny a Hunyadi vajda r megbzsbl Havasalfldre menesztett magyar futrok,
kvetek, szsz kalmrok s ches mesterek resti biztonsgrt felelt. Eleddig plds igyekezettel ltta
cl feladatt, m mita tlptk a hatrt a Krptok hfdte gerincnl, Thuz Jnos gy rezte, mintha
minden fa mgl ellensges tekintetek frksznk mozdulatait, mintha minden nyomorsgos faluban
gyilkos zsivnyok lesnnek rjuk. Ellensges fldn jrtak, idegen orszgban, ahol az let fabatkt
sem rt - errl a saras t mentn sorakoz kark meggyz bizonysgot adhattak.
- Nicolaus Bergmeister tertett asztallal vr, uram - biztatta Thuzt a kapitny, mert ltta, hogy a
kvet igen elanytlanodott a jeges szlben. - Aztn, ha tmelegedtl, rendbe hoztad magad, akr
rgvest indulhatunk is Curtea Domneascaba!
6
Thuz a csemeletszr knts bels zsebbe varrt levlhez nylt. Ott volt, tapintani tudta rajta
Hunyadi holls pecstjt.
- Csak mr lennnk tl ezen! tadom az zenetet a srknyos rnak, meghallgatom a vlaszt, s
kora reggel indulunk is haza, egyenest Hunyadnak, kapitny!
- Ht persze, uram! gy lesz, uram! Bizonyosan gy lesz!
Thuz Jnos nem lthatta, hogy Munteanu arcn gnyos vigyor terl szt.
gy tnt, mintha a holtak kacagnnak fel hirtelen a karkon, pedig csak egy npes varjcsapat
rebbent fel a kzelben flsikett vijjogssal. Aztn csend lett, csupn a kis csapat lovainak pati
cuppogtak a pocsolykban.
2.
Amikor Tirgoviste
7
tornyainak, hztetinek krvonalai kibontakoztak a viharos gbolt elterben, mr
javban szakadt az cs. Az orszgt jrhatatlan srtengerr vltozott, a lovak egy-egy elhibzott
lpssel szgyig merltek a mocskos masszban.
Thuz behzta a nyakt, s ersen kellett kapaszkodnia a kantrba, hogy le ne szdljn a
nyeregbl. A hideglels minden korbbinl hevesebben rzta, a jeges escseppek pedig immr
fejfjdtn kopogtak szrmekucsmja tetejn. A legelviselhetetlenebb tovbbra is a bz volt: a
vroskapukig sorakoz karba hzottak oszl tetemeibl sr, fekete lt mosott a pocsolykba az es,
s ez a szennyes massza nyaldosta most fel-felhorkan htasaik lbt, hast
- Nem csoda, hogy dgvsz dl mindenfel... - morogta Thuz, undorodva emelve ki lbt a
vzbl. - Ha az rdg-vajda nem engedi elfldelni szerencstleneket...
Az Olt mentn vgig, s klnskpp Arefunl, a gzlnl lttak sok temetetlen holtat. Amikor
tkeltek a Dambovita folyn, a rvnl hullk tucatjait sodorta a tajtkos radat - mintha Vlad herceg
klns gondot fordtott volna arra, hogy az orszgn tutaz idegeneket lpten-nyomon
figyelmeztessk: az let e sivr rnykvilgban flttbb muland.
Amikor elrtk vgre a vrosfalakat, Thuz meglepetten trlte ki szembl az est. Azt
felttelezte, hogy a vajdai szkvros valsgos erdtmny lesz, bevehetetlen, zord bstykkal,
thatolhatatlan falakkal - ezzel szemben a roskatag palnk egy kisebb ltszm ostromseregnek vagy
akr nhny kisbl ostromgynak sem tudott volna ellenllni. A srral tapasztott falakbl nd
srgllott, s nem messze a Nyugati kaputl j darabon le is omlott egy szakasz, lthatv tve a
bellrl hozzptett kunyhk nyomorsgos sort.
Fst gomolygott az estl szrkll gbolton, s e fstfalon keresztl csak az ortodox templom
hagymakupoli s aranyl ketts keresztjei ragyogtak fel egy-egy villmcsaps fnyben.
- Hzd be a fejed, nagyuram!
A vroskapu rkdjai all lncokon ketrecek lgtak. A bennk feketll tetemek mr csontt
aszott kezei, lbai szabadon csngtek az rkezk fl. A lndzss kapurk egykedven szemlltk az
rkezket a fklyk fnyben, s Thuz nem mulasztotta emlkezetben elraktrozni, hogy milyen
rendetlenl viselik pncljaikat, milyen hnyaveti mdon rzik fegyvereiket. Mintha semmifle
tmadstl nem tartannak...
Lovaik csattogva vgiglptettek az utcakveken.
- Arra! - mutatta Munteanu kapitny a girbegurba utccskk mlye fel.
Thuz Jnos mg letben nem ltott ilyen sszetkolt vrost. A legtbb hz fbl plt, roskatag
torncaik s agyaggal tapasztott tornyocskik mg az erdlyi olh teleplsekre sem igen
emlkeztettek. Ahogy vgigcaplattak a fton, nhny nagyobb kpletet pillantottak meg a kzelben:
az erdlyi szsz kalmrok csinos hzait magas, lrsszer ablakokkal s mzas cserepekkel
- No s a vajda palotja?
- Arra! A foly fel! - mutatta a kapitny, de Thuz brhogy is nyjtogatta a nyakt, nem ltott
bstykat s magastott falakat sehol Csak nhny torony s egy zmk, flttbb bartsgtalan plet
magasodott az estl csillog hztetk fl.
A hgy, feklia s konyhai szennyl az utckon csordoglt, nhol tztatva mr a fahzak
talapzatt. Hrom helybli ppen tkelt elttk az utca tloldalra, gyanakv pillantsokkal mregetve
a ksr lovasok holls-cmeres pajzst
- Ez az! Herr Bergmeister hza!
Thuz felpillantott: termskbl emelt, jellegtelen plet eltt lltak, melynek als szintjn egy
rcsokkal megerstett kapu sttlett
- Hzigazdnk egy kiss vatos - magyarzta Munteanu kapitny. - De ltni fogod, uram, hogy
minden oka megvan r. Bizony, hogy minden oka...
3.
- No, csakhogy! Mr aggdtam, kegyelmes uram!
Nicolaus Bergmeister mester kpcs, zsros haj emberke volt vreres szemmel. Ahogy
megpillantotta az rkezket, hatalmas lapttenyert sszeillesztette, aztn mintha nem tudn eldnteni,
hogy hlaad imra kulcsolja-e kolbsz vastagsg ujjait vagy egymshoz drzslje ket, akr valami
elgedett tzsr, inkbb idegesen tapsikolt nhnyat a mgtte leskeld szolgknak.
- Gyorsan! Gyorsan! Tertsetek a kedves vendgnek! Tertsetek, zibe!
Thuz gy rezte, minden vgtagja lngol a lztl. Szdelegve felpillantott a lpcssor magasban
sttbe vesz emeletre. Idebenn kellemes meleg volt, de terjengett valami porodott szag a
levegben, mintha nemrgiben az egsz hzat fstlvel purgltk volna vgig.
- Hossz s fraszt utunk volt, Bergmeister uram. s ami azt illeti, egyltaln nem vagyok hes!
Bergmeister szrnylkdve ingatta a fejt
- Ne srts meg engem! E hz a te hzad is, uram, Hunyadi Jnos sfrja mindig szeretettel ltott
vendg minlunk!
Munteanu kapitny hangtalanul kuncogott a htuk mgtt.
- Thuz bartunk gyomrt megfekdte a szmolatlan karba hzott hulla, Herr Bergmeister!
- Ht nem rettenetes? - csapta ssze kezt a hz ura. - Vlad vajda az elmlt hten ktszz embert
vgeztetett ki csak itt, a fvrosban! lltlag odalenn, Kis-Nikpoly krnykn egsz falvakat irtatott
ki, mivel...
Thuz megkapaszkodott a lpcs karfjban.
- Egy kis bort adj innom! Msra nincs szksgem, csak borra s egy forr frdre. Mg az
estebd eltt t kell adnom a vajdnak Hunyadi urunk levelt!
Bergmeister lopva a kapitnyra pillantott
- Attl tartok, uram, ez lehetetlen! Az egsz palota felbolydult, valami trtnhetett, mert dl ta
futrok rajzanak ki a ngy gtj fel, lhallban.
Thuz rosszat sejtve mrte vgig a kalmrt.
- gy tudtam, Vlad vajda mr vr engem...
- gy is volt, nagyuram, gy is volt. m... ahogy mr emltettem, valami trtnhetett, valami
egszen rendkvli...
- Hajnalban vissza kell indulnom Erdlybe!
- Mindent megtesznk, ami tlnk telik - hajlongott Bergmeister. - De sajnos egyltaln nem
bizonyos, hogy a vajda r fogadni tudja kegyelmedet a mai napon.
Thuz bosszsan intett
- Mindenkppen ott a helyem a palotban! Ha megfrdtem, fellem akr...
A szsz elvigyorodott s kettt tapsolt
- A dzst! Ksztstek a dzst, ti haszontalanok! Addig is, kegyelmes r, kortyoljunk egy kis
thrkiai bort! Nem kevs fradsgomba tellett, mg sikerlt megkaparintanom egy hordcskval!
Thuz szdelegve kvette a kalmrt Nagyon remlte, hogy a tzes dli ned s a forr frd jult
ervel tlti majd el. Csak ezen a kldetsen legyen tl! Csak mg ezen! Holnap visszaindul Hunyadra,
ahol nhny hten t krltatja majd magt. Rfr a pihens, mieltt Hunyadi r jra szolglatba
lltja majd...
Csak mg ezen az utols kldetsen legyen tl...
4.
Nem kis meglepetsre Bergmeister szolgllnyai azonnal vetkztetni kezdtk, ahogy belpett a
dzss terembe. A tzhely mellett mr ott gzlgtek a forr vizes vdrk, a levegben mindenen
that levendulaillat terjengett.
De hisz ez mennyei! Boldogt melegsg! Forr vz!
Hanem ahogy a pajkos tekintet lenyzk egyms utn lecibltk rla ruhadarabjait, Thuz
szemrme is bredezni kezdett tli lmbl.
- Hoh! Nem, hlgyeim, n egyedl szeretnk frdeni! Nem, nem! Ez rajtam marad!
Azonban Bergmeister szolgllnyai alapos eligaztst kaptak afell, mi a teendjk Hunyadi
Jnos kvetvel. Amikor teht Thuz anyaszlt meztelenl elmerlt az olajosan simogat vzben,
nyomban nekilttak htt vgigsiklni egy tmelegtett szivacsos kdarabbal.
- Hlgyeim, n inkbb egyedl...
Vgl Thuz feladta a hibaval tiltakozst, s megkapaszkodott a dzsa peremben. Bre
perzselt a siklstl, vrkeringse felgyorsult egsz testben.
- Ez igazn... Ez igazn mennyei...
Az egyik leny penderlt, s kisvrtatva gyngyz bort hozott ezsttlcn. Amikor felje
nyjtotta, flrerthetetlen arckifejezssel rnevetett.
Thuz egyetlen hzsra kiitta a kehely tartalmt - a thrkiai bor vgigperzselte nyelcsvt. Ahogy
ismt felpillantott az olhul sutyorg, vihorsz szolgllnyokra, ltsa egy csapsra kitisztult, s gy
rezte, vgtagjaibl elillant a lz minden grcse, fjdalma. De aztn gyorsan ert vett magn, s
udvariasan visszatolta a dzsba bemszni kvn, hfehr kebleit szndkoltan kivillant falusi
szpsget.
- Sajnlom... Azt hiszem, most nem lennk kpes arra, szp hlgy! rlk, hogy lek!
A szobalnyok gnyosan kacarsztak, kiss csaldottnak tntek, amikor lttk, hogy a nevezetes
Iancu Hunyadi kvete valban nem tart ignyt szolglataikra, s szgyenlsen takargatja magt ott,
ahol frfii hevlete a lzas betegsg ellenre is oly nyilvnvalan megmutatkozott
Thuz lehunyta a szemet, s magban egy rges-rgi fohszt prblt elrebegni. Lehet, hogy egsz
letben sajnlni fogja ezt az elszalasztott lehetsget... Mgis, jzan esznl kell maradnia. Vlad
vajda szne el csak a lehet legfelkszltebb llapotban jrulhat, ha pedig most enged ezeknek az
rdgien szemreval s flttbb ingerl idom lenyoknak, ki tudja, mennyire lenne kpes tudsa
legjavt nyjtani az esti kihallgatson...
Pedig a lzas betegsgnek taln mgsem a pirtott fokhagyma s a mzzel zestett, forrsig
hevtett kamonci vagy thrkiai ned a leghatsosabb krja...
5.
A Curtea Domneasca zord, stt pletbe belpve Thuz Jnost ismt elfogta a fogvacogtat
hideglels. A falakon fklyk lobogtak, de az ablakokon besvt jeges szl sorra megrebbentette a
halovny fnyecskket, nyomaszt, veres flhomlyt teremtve a folyoskon. Ebben az tkozott
palotban nyron is a hideg rzza az embert, most, tlh idejn pedig szinte elviselhetetlen, csontig
hatol borzongs jrja t a messzirl rkezett idegent...
A vajdai fszket mg reg Mircea vajda idejn ptettk, helyn korbban a havaselvi kun
fejedelmek rgi majorsgi hza llt. A fplet minden bjt, kellemet nlklztt, apr ablakai s
szokatlanul dsztelen bels elrendezse kznsges magtrra emlkeztettk Thuzt.
Amint a tagbaszakadt havasalfldi lndzssok kztt belptek a vrterembe, orrukat szagok
szokatlan elegye csapta meg. Sr verejtkbz, fstl tmjnje s a konyha fell kiprolg
frissensltek nycsiklandoz illata keveredett egymssal. Thuz krbepillantott. A fklyk fnynl
vagy kttucatnyi kihallgatsra vr embert ltott: cifra gnyj bojrokat, nagy szakll ppkat,
nhny tsztakp szsz kalmrt, s egyetlen nt, egy llapotos lenszke lenyt, aki rmlten pislogott
a tbbiekre.
Amikor Thuz s Munteanu kapitny megjelentek az ajtban, mindenki elhallgatott. Egy hossz
pillanatig csend volt, aztn a bojrok gnyosan sszesgtak.
- Jelentsed be a vajda rnak, hogy megrkezett Thuz Jnos, nagysgos Hunyadi Jnos rnak,
Erdly vajdjnak szemlyes kvete! - lpett oda a terem vgben, a trnterem szrnyas ajtaja eltt
csrg vornikhoz.
8
Munteanu kapitny.
A szrke kp, srga fog figura felpillantott a listbl, amit ppen krmk, s hunyorogva
szemgyre vette Thuzt is meg a kapitnyt is.
- Kicsoda?
- Nem hallasz tn? Thuz Jnos, Hunyadi vajda szemlyes kvete!
A vornik vllat vont
- Vrjon a sorra!
- Nem hallottad, mit mondtam, te barom? Akarod, hogy megngassalak kicsit a kardommal?
A vornik intett, mire a kt lndzss r fenyegetn kzelebb lpett.
- Vrjon a sorra! Vlad vajda mdfelett elfoglalt ma!
Thuz intett Munteanu kapitnynak, hogy hagyja a csudba, de azrt kelletlenl foglalt helyet a
falmlyedsbe vjt mrvnylkk egyikn. A mr rgebb ta ott vrakoz bojrok krrvend
pillantsokkal mregettk.
- Hogy is hvjk az embernket? - intette maghoz a kapitnyt - Szeretnm, Caspare, ha azonnal
megkeresnd! Intzkedjen rgvest. Nincs kedvem rkat vrni!
- Dimitrie bojr - blogatott Munteanu. - Itt kell lennie valahol a kancellrin, mindjrt
visszajvk, uram!
Thuz igyekezett kifejezstelen tekintettel maga el meredni, de ahogy knos lasssggal peregtek
a percek, gy lett egyre idegesebb. A fogadteremre csend ereszkedett, csak a vornik ldtolla
sercegett kitartan a papiroson. Thuz felpillantott: a terhes leny t bmulta, kezt domborod hasn
nyugtatva.
Milyen buta tekintet teremts, gondolta Thuz, de azrt igyekezett mosolyt erltetni az arcra. A
lny nem mosolygott vissza r, szeme sarkban knnycsepp reszketett. Remegett a keze. A kvetkez
pillanatban valahol az emeleten fmes csattanssal zuhant valami a padlra. Aztn vlts harsam,
idegtp, htborzongat vlts.
Thuz megkszrlte a torkt. Mindene sajgott, a lz jult ervel rzta testt S hiba a
tmjnszag, a verejtkbz, a sltek illata, mintha mg mindig a karba hzottak dgletes kiprolgst
rezte volna orrban.
Lehunyta a szemt. Szdlt, attl tartott, lecsszik a mrvnylaprl s elterl a padln.
A csuda vigye el! Mikor lesz mr vge ennek az tkozott napnak?
Vagy negyedra elteltvel Munteanu kapitny rkezett vissza, s zavart arckifejezssel hajolt
kzel, hogy szavait csak Thuz hallhassa:
- Dimitrie bojr nem tehet rted semmit, uram. Nem mert beszlni a vajdval, mert retteg, hogy
t is a magyarok brencnek tartjk, esetleg egyenesen Dan Basarab kmjnek!
Thuz sszehzta szemldkt
- Mi az, hogy nem tehet semmit? Elg legyen ebbl! Azonnal beszlni akarok Dracul vajdval!
Most!
A bojrok felhborodottan sszehajoltak, sutyorogtak, a vornik gnyosan elvigyorodott.
- Sajnlom, uram! - mondta Munteanu. - Vrnunk kell!
Thuz trelme vszesen fogyatkozott
- Hogy vrnunk kell? Nekem? Az Isten szerelmre, n Hunyadi Jnos erdlyi vajda s magyar
zszlsr kvete vagyok, s azonnal beszlni akarok Dracul vajdval, Magyarorszg hbresvel!
Felpattant, de nyomban meg is kapaszkodott Munteanuban, hogy megrizze egyenslyt.
- Nem rzed jl magad, uram?
- Nem hallottad, mit mondtam? Azonnal beszlni akarok...
Az ajtban ll lndzssok egyike dhdten rkiltott, de Thuz nem rtette egyetlen szavt sem -
a kpadlhoz csattintott lndzsanyl azonban beszdes volt nmagban is.
- Krlek, uram, lj vissza a helyedre! - gyzkdte Munteanu. - Vrnunk kell! Valami trtnd Nem
szoktak ezek gy viselkedni...
Mintha csak szavainak akarna nyomatkot adni, kitrult a fogadterem tls ajtaja, s kt
megtermett katona viharzott ki rajta. Ahogy eltntek a kijratnl, odabentrl egy sszekaszabolt
tetemet cipelt ki ngy aprd. A nyakbl mg javban lvellt a gzlg vr a padlra.
Thuz nekitmasztotta htt a kfalnak.
- Nem rzem jl magam! Krlek, Caspare, jelentsd be, hogy megrkeztem. Bergmeister
bizonyra elre jelezte, hogy jnni fogok!
Munteanu odasomfordlt a vornikhoz, s valamit a flbe sgott, de az kelletlenl elhessegette.
Thuz jl ltta, hogy eltolja magtl a kapitny kezt, melyben egy kisebb pnzes erszny lapult.
- Vrnunk kell! - ingatta a fejt Munteanu, s letelepedett Thuz mell.
Nemsokra a lndzss rk intettek, s vagy fltucatnyi bojr ldult befel a trnterembe. A
vornik egyenknt szmolta meg ket. Ahogy a szrnyas ajt szlesre trult elttk, Thuz kzelebb
nyomakodott s belesett a hajlong, szklve toporg frfiak kztt.
A terem vgben ott lt trnusn Vlad Dracul, Havasalfld vajdja, lbait szles terpeszbe
vetve, roppant stkt klre tmasztva. Hossz, jfekete haja a homlokba hullott, szemldke,
bajsza, szaklla feketesgbl rosszindulat, szembogr nlkli szemei fehrlettek egyenest Thuzra.
A kvet megremegett.
Ez a tekintet megfagyasztotta ereiben a vrt Jl ismerte ezt a tekintetet: ugyanezzel a gonosz,
frksz pillantssal mregette most a tvolbl, mint ahogy Szszsebes falait mregette, mikoron a
vrvdk beengedtk a kapun dmoni szpsg fival egytt... Hny ve is annak? Ngy esztendeje is
meglehet...
Thuz borzongott. Akkori kldetse sorn Filipesi Alberttel benn rekedtek a trk fosztogatktl
ostromlott vrosban. A trkket Vlad vajda kszsgesen ksrte a magyar s szsz vrosok
elpuszttsra. Amikor Vlad s fia, a gyermek Draculea trgyalni kezdtek a szsz patrciusokkal, azt
grtk nekik, hogy megmentik ket, sokan hittek a szavuknak, s megadtk magukat. A hiszkenyek
msnap mr karba hzva rohadtak a vrosfalakon kvl - mr persze csak azok, akiket a trk nem
hajtott el rabszolgnak.
s most...
Ugyanaz az that, gonosz tekintet...
Ugyanaz a hfehr izzs...
Az ajt hirtelen becsapdott eltte, de Thuz mg mindig ott llt, s csak bmult maga el. Vad
Dracul vajda rendelkezik valami nyugtalant, vrfagyaszt kpessggel, mely mozdulatlann
dermesztette ellenfeleit, akr az ldozatokra vadsz riskgy. Megbvlte ket, s azok kptelenn
vltak a vdekezsre, aztn...
- Nagyuram?
Munteanu kapitny szenvtelen hangon szlongatta mr egy ideje, mire Thuz vgre meghallotta.
- Nagyuram, attl tartok, nagy baj van. Jobb lenne, ha haladktalanul visszamennnk Bergmeister
hzba...
A kvet visszaroskadt a mrvny lpadra, prblta sszeszedni szthull gondolatait.
Havasalfld vajdja nem fogadja soron kvl Hunyadi Jnos kvett... Ez a vrforral
arctlansg brmikor megtorlst vonna maga utn. Azonnali katonai beavatkozst... Vlad Dracul most
mgis vrakoztatni merszeli...
De hiszen...
Csak akkor lehetsges mindez ha...
Thuz spadtan a kapitnyra pillantott.
- Azonnal indulj, Caspare! Lovagolj ki a vros hatrba!
- De mirt?
- A lehet legrosszabbtl tartok! - Thuz gyngyz homlokt trlgette. - des Istenem! Add,
hogy tvedjek! Nem, ne fessk a falra az rdgt, Caspare! Gyzdj meg rla, hogy minden csendes-e
a vros hatrban, nincsen-e nyoma brmifle kzeled csapatnak, vagy...
Munteanu csak most rtette meg.
- Azonnal indulok, uram!
Amikor Thuz ott maradt a kihallgatsra vrk maradkval, szrevette, hogy az llapotos leny
magban motyog, szinte nkvleti llapotban hadarja az olh miatynkot.
6.
Tbb mint egy rval ksbb Thuz Jnos mg mindig a mrvnylkn gubbasztott Mr csaknem
mindenki bebocstst nyert eltte, olyanok is, akik utna rkeztek. Mgsem tehetett semmit,
elgondolkodva lt, s bmult maga el. A palota felsbb szintjeirl idnknt klns zajokat hallott,
nha egy-egy kiltst, kacagst, mskor ajt csapdst. Thuz kezdett attl tartani, hogy a lz
megcsalja rzkeit, s olyasmit is hallani vl, ami csupn hagymzas lzlmaiban ltezik.
Nem sokkal ksbb arra riadt, hogy a terhes leny a lndzss rkhz lp s srva knyrg
nekik. Noha Thuz Hunyadon viszonylag jl megtanulta az olh nyelvet, ezt a tjszlst nem rtette. Az
rk durvn ellkdstk szerencstlen teremtst, valsgos szitokradatot zdtva r. A lny a
mrvnypadra kucorodott megint.
Thuz arra gondolt, hogy Munteanunak mr rgen vissza kellett volna rkeznie. Amikor hirtelen
kicsapdott az ajt, elszr azt hitte, a kapitny jtt meg, de aztn ltta, hogy kt ifj siet be rajta, s
les lptekkel megindulnak a trnterem fel.
De hiszen...
Az egyik mg szinte gyermek volt, tizenkt ves forma, csodlatos szpsg fi. Barna kp,
izmos klyk, angyali vonsain halovny mosoly bujklt. Finom vels szemldke s vaskos,
duzzad ajka az itliai mesterek angyal festmnyeihez tettk hasonlatoss. A leginkbb lenygz
azonban sznfekete szeme volt: kt hatalmas, ragyog gymnt. Ahogy a terem kzepn megtorpant, s
a terhes lenyra emelte tekintett, a kt gymnt baljs fnnyel felszikrzott.
- Igyekezznk, Vladut! - srgette a msik ifj.
Vlad Draculea herceg, a vajda kzps gyermeke a fejt ingatta, s odalpett a terhes lenyhoz.
Thuz szve a torkban dobogott Ez a kis pokolfajzat brta r a szszsebesi patrciusokat, hogy
adjk meg magukat! Ez a kis pokolfajzat okozta annyi derk szsz polgr hallt!
Draculea megllt a lny eltt, szemt le sem vve rla. Mosolygott, de valahogy az a mosoly a
fi angyali szpsge ellenre is nyugtalant, zavarba ejt volt. A lny is gy rezhette, mert a fejt
rzva tiltakozott. A kis herceg mondott valamit olh nyelven, s lassan kinylt, hogy megrintse a lny
domborod hast
A fruska prblt elhzdni tle, de a fal miatt nem tudott Thuz ekkor szrevett valamit, aminek
akkor nem tulajdontott klnsebb jelentsget, m ksbb gondolkodba ejtette: a lndzss rk
elfordtottk a fejket s spadtan kihtrltak a vrterembl.
- Vladut! - kiltotta a msik ifj, s megragadta a fi vllt, hogy elhzza az llapotos leny
kzelbl.
Megtermett, szles vll fi volt, serdl vei vge fel jrhatott, de mris hetyke, kunos bajusz
serkent szja felett Thuz egy pillanatra azt hitte, Hunyadi Lack ll eltte, csak ppen kiss idsebb
kiadsban.
De hiszen ez...
Thuz talpra szkkent, de ebben a pillanatban az ifj is szrevette t
- Mircea herceg! - A kvet illedelmesen meghajtotta magt - Mircea herceg! Megismersz-e
engem? Thuz Jnos vagyok, Hunyadi vajda sfrja!
Az ifj szeme felragyogott
- Ht hogyne, kedves bartom! Hunyadon tallkoztunk! Isten hozott minlunk! - Vlad Dracul
legidsebb fia tkletes magyarsggal szlt; kinyjtott kzzel kzeledett fel, s bartsgosan
megrzta Thuz izzad jobbjt. - Mita vrakozol itt? Mirt nem jelentetted be magad?
Thuz zavartan nzett az ifjra, prblvn megfejteni, vajon nem a bolondjt jratja-e vele, de
ltta, hogy Mircea herceg komolyan beszl.
- Magam sem rtem, herceg r! A vornik azt mondta, vrjak. Tbb mint egy rja rostokolok itt,
uram!
Mircea arcn a felhborods vszjs fellege suhant t. Baljval mg mindig ccse grabanct
tartotta, s ahogy a vornik fel lendlt, a kis Vlad is vele egytt perdlt abba az irnyba.
- Vornik! Megvesztl, te eszement bolond?
A szrke kis ember mlyen fejet hajtott s motyogott valamit olhul.
- Elnzsed krem, bartom! - sajnlkozott Mircea herceg ismt Thuz fel fordulva. - Valami
szrny flrertsrl lehet sz! Most termszetesen velem jssz! Hunyadi Jnos kvete egy percet
sem vrakozhat ebben a palotban!
Mircea udvariasan maga el tesskelte Thuzt s intett a vorniknak, hogy trja ki elttk az ajtt.
- Hls ksznetem, uram! - A sfr megknnyebblten igazgatta ruhjt, s prbk felkszlni a
vrva vrt tallkozsra Havasalfld vajdjval. Mieltt azonban tlphette volna a kszbt,
szrevette, hogy a kis Vladut vigyorogva bmul felfel az arcba.
- Kszntlek tged is, ifj herceg! - hajtott fejet Thuz.
Az angyali szpsg fi elkomorult s ujjval a kvet torkra mutatott. Thuz elszr nem rtette,
mit akar, de Vladut nyomban megmagyarzta:
- A legtbb kivgzettnek a torkt dfik t a kark. Tudtad ezt, kvet r?
Mircea dhsen rpisszent a fira.
- Hallgass!
- Reggelre megtudod! - vigyorodott el Vladut.
A kvetkez pillanatban a vornik hajlongva kitrta elttk az ajt szrnyait.
7.
Vlad Dracul vajda egyenest rszegezd, dmoni tekintete ellenllhatatlan ervel vonzotta maghoz.
Thuz nem nzett se jobbra, se balra, fel sem figyelt a dohos rkdok kz hzd rnyakra, melyek
minden mozdulatt beren lestk. Csak lpdelt elre bizonytalanul, lztl reszketve, s mg levegt is
elfelejtett venni, amikor Vlad Dracul vratlanul rmosolygott.
- Csak btran! Tovbb!
Mircea herceg szrevette, hogy a kvet lptei bizonytalanok, ezrt elzkenyen eltmogatta egsz
az emelvnyig.
Thuz meghajolt. A trnust a curtenek
9
, udvari elkelk vettk krl. Constantin vornik, a dunai
hadak parancsnoka szrs tekintettel mregette a jvevnyt, Dumitrascu logoft, a bojrok els
szszlja, s Eustratie postelnic r se hedertettek. loncu Musat satrar gnyos mosolya s Radul
paharnic fennhlyaz fintora nem sok jval kecsegtettek - szerencsre ott llt kzttk Wojk
clucer
10
** is, aki tbbszr megfordult mr Hunyadon bizonyos szerzdsek gyben, s mindahnyszor
bartsgosnak mutatkozott Thuzzal.
De a kvet tekintete ppen csak tsiklott rajtuk, mert Vlad vajda delejes pillantsa mgnesknt
vonzotta vissza maghoz. Rt derengs vilgtotta meg a trnuson l nagyurat: kill arccsontja,
sasorra mly rnykokat vetett pergamenszer brre. Pengevkony ajkai lekicsinyln lefittyedtek,
keleties vgs szemben rosszindulat fehr fny izzott fel, ahogy tettl talpig vgigmrte az
rkezt.
Eltte egy bojr trdepelt, patakzottak a knnyei, s kt kezt sszekulcsolva rimnkodott
Vladnak. Thuz s a kt herceg lptei megzavartk, ahogy htrafordulva megpillantotta Mircet s
Vladutot, hrgve a fldhz rintette homlokt.
- Drga gyermekeim! - A vajda a Srknyos Rend fekete kpenyt viselte, Thuz jl ltta a
szvetre varrott veres srknyt, mely nmagt fojtja meg.
- Mi tartott ilyen sokig?
A trdepl bojr az rnyak kz vonszolta magt, de Thuz is zavartan flrellt, hagyta, hogy a
vajda meglelhesse fiait.
- Tomasin logoft szerint a campulungi csapatok csak hajnalra lesznek menetkszek! - Mircea
herceg magyarul felelt atyja krdsre, tekintettel az erdlyi kvet jelenltre. - A Ialomita mentn
tboroz lovasaink mr itt vannak, de Bogdan s Vlatiu jszai csak reggelre rnek Tirgovistbe!
Vlad Dracul rosszalln sszevonta busa szemldkt.
- No s ki ez az idegen?
- Hunyadi Jnos r kvete! Odakinn vrakozott, mert a tkkelttt Coziu nem engedte be!
- Nem Coziu hibja. n magam parancsoltam, hogy odakinn vrakozzon!
Mircea rtetlenl meredt a vajdra.
- De ht mirt? Ez udvariatlansg, apm!
- Az lenne?
Vlad egszen kzelrl mrte vgig Thuz Jnost: noha nem volt sokkal magasabb nla, fekete
srknyos rendi kpenyben mintha mgis fejjel magasodott volna fl. Hossz, stt haja, ds
szaklla, bajusza vadember benyomst keltettk, a csukljt s a homlokt dszt ezstpntok
fmesen csillantak a tzfnyben.
- Mieltt meghallgatnnk, hogy mit zent neknk a mi szeretett testvrnk, Hunyadi vajda, van itt
egy gy, amiben elbb tletet kell hoznunk - mutatott Vlad az rkdok rnykban zokog bojrra. Az
magyar kiejtse is tkletes volt; lete legnagyobb rszt Zsigmond kirly udvarban tlttte, mint
reg Mircea vajda szmztt fia. - Mint kiderlt, ez a chiliai jmadr itt valjban egy km.
A bojr vinnyogva a fldhz ttte a fejt
- Sajnos ellensgeim minden kvet megmozgatnak, hogy vget vessenek uralmamnak - folytatta
Vlad, Thuzra szegezve metsz, szembogr nlkli tekintett Olyb tnt, mintha az a fehr hrtys szem
mindent lma, mg azt is, amit oly gonddal rejteni szndkoznak elle. - Bizonyra te is hallottl rla,
kvet, hogy az Olt mentn s az Arges mentn tbb bojrom is csatlakozott az ellenem sztt
sszeeskvshez.
Thuz bizonytalanul blintott
- Lttam a karba hzottakat az orszgt mentn, nagyuram!
- Ht persze hogy lttad! - vigyorodott el Vlad, megvillantva metszfogait. - Meglehetsen
csnya ltvny, nem igaz?
- Htborzongat...
- Nem sok vlasztsom maradt, hogy kordban tartsam ezeket a kutykat! Tudod, kedves kvet,
mi, havasalfldiek, kt hatalmas ellensg kz szorultunk. Mozgsternk csekly. Az oszmn szultn
s magyar kirly...
- A magyar kirly nem ellensged, nagyuram! Keresztny uralkodknt szvetsgesed s...
- s?
Vlad egszen kzel hajolt a kvethez, hogy annak orrt megcsapta a lnybl rad klns,
nehz illat.
- s? Mondd csak ki btran!
- s hbrurad! - Thuz minden lelki erejt sszeszedte s belenzett Vlad fehr szembe. - Eskt
tettl, hogy igaz keresztnyknt vdelmezed hatrainkat s hven engedelmeskedsz felsge
parancsainak!
Vlad elgedetten vigyorgott.
- De vajon kinek kell engedelmeskednem? Lengyel Ulszlnak? Vagy Lszlnak, a nmet
csecsszopnak? Esetleg Cilleinek? Hunyadinak? Nem, kedves bartom! n valaha Zsigmondnak, a
magyarok, csehek s nmetek kirlynak, Rma csszrnak eskdtem hseget. Azta mr azt sem
tudom kvetni, ki l ppen a budai trnuson...
- Magyarorszg trvnyesen megkoronzott kirlya Jagell Ulszl!
- Trvnyesen megvlasztott kirlya? - ingatta a fejt Vlad vajda. - Ugyan! Hogyan lehetne az
n kirlyom s szvetsgesem, amikor menedket ad Dan Basarabnak! Az ellensgemnek!
- Zsigmond valaha menedket adott nked is. nagyuram, ne feledd!
- ppen ezrt fj, hogy az utdja elrult engem!
Thuz elspadt. A testet rz lz elillant, s tagjaiban jeges rgkk llt ssze mind lassabban
csrgedez vre. A beszlgets kezdett nagyon rossz irnyt venni.
Hogy a magyar kirly elrulta volna Vlad vajdt?
- Levelet hoztam nked, uram, Hunyadi Jnostl...
- Elbb az tlet! - Vlad lassan krbejrta Thuzt - Ez a chiliai bojr ellensgeimmel jtszott
ssze. Annak a Hunyadi Jnosnak a parancsra szervezkedett Pitesti krnykn, aki fegyverrel s
pnzzel tmogatja Dan Basarabot!
Thuz rdbbent, sokkal nagyobb a baj, mint sejthette volna. A krds itt nem az, hogy
felolvashatja-e Hunyadi levelt, hanem hogy lve elhagyhatja-e mg valaha ezt a palott, ezt a vrost,
ezt az orszgot.
- Meggyzdsem, nagyuram, hogy Hunyadi vajda nem eskdtt ssze ellened senkivel...
- Mi legyen a sorsa? - meredt r szembogr nlkli szemvel Vlad. -A te vajdd hogyan bnteti
az rulst, kvet?
Thuz nagyot nyelt. A kis Vladut vigyorogva leste vergdst, s sokatmondn a torkra mutatott.
A kar a legtbb ldozatnak a torkn jn ki, miutn felnyrsalta a testt, vgighaladva a
benssgein, a gerince mentn. . . Arra odafigyelnek a hhrok, hogy ltfontossg szervet
lehetleg ne srtsen a kar... Hogy akr napokig felnyrsalva knldhass...
Thuz igyekezett kihzni magt, de egyre nehezebben rizte meg egyenslyt.
- Hunyadi Jnos soha nem tenne ilyet...
- Azt krdeztem, a te vajdd hogyan bnteti az rulst? Az leted fgg attl, igazat vlaszolsz-e,
kvet!
- Halllal.
- Halllal. Magam is gy gondoltam. Akkor ht mondd ki te magad az tletet erre a rhes
kutyra, kedves bartom!
Thuz a fldn vonagl bojrra pillantott.
- Nagyuram, n... csupn egy levelet hoztam... Bizonyos vagyok abban, hogy megrted majd...
- Halljuk az tletet!
Mircea herceg, aki mindeddig hallgatott, most kzelebb lpett, hogy kzbeavatkozzon, de
elegendnek bizonyult atyja keznek egyetlen moccansa, hogy meghunyszkodva visszahzdjk a
helyre.
- Halljuk!
Thuz a fejt rzta.
- Nem ismerem ennek az embernek az gyt Nem az n dolgom tlkezni felette.
Vlad fagyosan elmosolyodott.
- De hiszen mr ki is mondtad az tletet! Az rul bntetse tifeltek is hall! Vigytek!
Kt markos r megragadta a bojrt s kifel rngattk a trnterembl. Szerencsden gy vistott,
akr egy vgsra sznt diszn.
- Hunyadi vajda levele, nagyuram! - Thuz kihasznlta a hangzavart, elkotorta kpenye bels
zsebbl a lepecstelt iratot, s prblta gy tnyjtani, hogy ne remegjen a keze.
Csakhogy Vlad nem vette t, hosszan, undorodva nzegette a reszket szl pergament.
- Tudom, hogy Hunyadi bizalmas embere vagy! Felttelezem, te rtad! Ki vele! Mit akar
Hunyadi?
Thuz magban felllegzett, taln mgis mutatkozik r nmi esly, hogy lve hagyja el ezt az
tkozott helyet.
- Erdly vajdja ezen a tavaszon minden seregt Nndorfehrvrnl gyjti ssze! - kezdte ertlen
hangon. - Amint arrl bizonyra rtesltl, nagyuram, a magyar fegyverek kt esztendvel ezeltt
fnyes gyzelmet arattak Nndor Albnl. A szultn megszgyenlten hagyott fel az ostrommal... gy
vljk, ezen a tavaszon Murd jabb hadjratra indul, melynek clpontja ktsgtelenl ismt Nndor
Alba lesz...
Vlad Dracul gnyosan felnevetett. Hossz, fekete haja az arcba hullott, annak fggnye mgl
csak dmoni tekintete vilglott a kvetre.
- Bizonyos vagy ebben?
- Hunyadi parancsa, hogy amikor az jabb ostrom megindul, csapataidat sszegyjtvn kelj t a
Dunn Nikpolynl, s tmadd htba a trk erket! Dld fel a trk helyrsgeket egsz Trnovig,
s semmistsd meg a szultn szaki utnptlsi vonalait!
Vlad vajda rezzenstelen arccal bmulta a kvetet.
- Parancsolja ezt nekem Hunyadi?
- Parancsolja.
- Hogy keljek t a Dunn?
- gy van, nagyuram!
- Hagyjam vdtelenl Tirgovistt?
Thuz meghkkent.
- De hiszen vrosodat nem fenyegeti semmifle veszly. A trk fsereg odat tartzkodik akkor,
Szerbiban, uram...
- No s Dan Basarab? - Vlad hangja egyre mlylt, ahogy Thuz fel lpdelt lassan. - Mi lesz az
n szeretett unokatestvrem seregvel? Majd knyelmesen bestlnak ide, mg n a vremet ontom
bolgrfldn a ti Magyarorszgotokrt?
Thuz elkpedve bmult a vajdra.
- De nagyuram...
- Ennyire ostobnak nzel engem, kvet?
- Azt hiszed, nem tudom, hogy Hunyadi legszvesebben megfojtana egy kanlnyi vzben? Azt
hiszed, nem tudom, hogy mennyire gyll engem? Azt hiszed, nem tudom, hogy alig vrja, mikor
ltetheti az n trnomra azt a mocskos Danesti kutyt? Vagy esetleg maga akarna Havaselve
vajdja lenni?
- Apm! - prblkozott Mircea, de Vlad indulatosan csendre intette.
- A te rksgedrl beszlek, Mircea! A te trnod lesz ez egykoron!
Hunyadi el akarja venni tlnk! Elrult bennnket!
Thuz hirtelen ktelen patkcsattogsra figyelt fel. A zaj Odakintrl jtt, a Curtea Domneasca
udvarrl. Gondolatai lzasan jrtak, immr biztos volt benne, hogy mi trtnt. A felttelezs eleinte
tlsgosan hihetetlennek tnt, de egszen egyszeren nem ltezett ms megolds: Vlad Dracul soha
nem mert volna gy beszlni a magyar kvettel, csak abban az esetben, ha...
Trkk...
Az udvarrl dhdt trk kiltsok harsantak.
A szultn sereget kldtt Havasalfldre? Mekkora sereg lehet? Nhny ezer fbl ll
fosztogat akindzsicsapat? Vagy maga a szultni hader? Janicsrok, szphik, topcsik gykkal, teljes
fegyverzetben? Lehet, hogy a rumliai beglerbg csapatai azok?
Thuz dermedten mrlegelte magban a lehetsgeket, mikzben egy pillanatra mg arrl is
megfeledkezett, hogy a tt itt tbbek kztt az lete is.
- Hunyadi kegyetlen bosszt ll ezrt, vajda! - Hirtelen megmagyarzhatatlan nyugalom nttte
el. Maga sem tudta mire vlni, egyszeriben elillant minden flelme, minden reszketse. Nem volt
mirt reszketnie, hisz bizonyos volt benne, hogy mi vr r.
Igen...
A kar rendszerint a toroknl bukkan el... Az is lehet persze, hogy neki majd htul, a
nyakszirtjnl hastja t a brt, miutn vgigcsikordul a gerince mentn...
- Tudom, ki vagy! Tudom, mi vagy! Ott voltam, Vlad Dracul, amikor Szszsebes npt a hallba
kldted! Ott voltam! Lttalak a fiaddal egytt! De ha hagyod, hogy a szultn htba tmadja Hunyadit,
kszlj fel r, hogy egy napon kegyetlen bosszt ll majd rajtad s vreiden!
Vlad arcn megfeszlt a br.
Ahogy ott llt s farkasszemet nzett a rettegett vajdval, Thuznak hirtelen eszbe tltt az a
nhny sz, amit tbbszr hallott mr Hunyadon, amikor Jank s Vitz sszesusmorogtak hossz, tli
estken. Igen...
A vr pestise...
Vlad Dracult a vr pestise sjtja... si tok... Valami rettenetes rksg, ami szrnyeteget
formlt belle...
- A szultn, az n kegyes uram - szlalt meg kimrten, elfojtott indulattal a hangjban Vlad. -
Hatalmas sereget kldtt most ide, hogy eltapossa Hunyadit! Az ostoba ott l Belgrdban, s ott vrja
a trkt! n pedig tengedem orszgomon Mezid bg seregeit. S nem csak hogy tengedem ket, de
vezetket is adok melljk, hogy biztonsgban kelhessenek t a Krptok hgin! Harcosokat is adok
melljk, hogy vgezzenek mindenkivel, aki ellen mer llani! s vgezzenek csak az tkozott Dan
Basarabbal is! Megsemmistjk mindkt ellensgnket: a Danesti-kutyt s a hatalomhes Hunyadit!
Erdly srhalom lesz, felperzselt pusztasg!
Thuz tudta, hogy nhny perc mlva keseren fogja bnni mostani merszsgt, mgis gnyos
mosolyt erltetett arcra.
- Ne becsld le Hunyadit, nagyuram! Sokan elkvettk mr ezt a hibt!
- Belgrd messze van Erdlytl. Mire Hunyadi hrt veszi Mezid tmadsnak, a trk mr vgig
is perzselte a tartomnyt Mit gondolsz, kvet, ez a te drgaltos Ulszl kirlyod miknt vlekedik
majd Erdly j vajdjnak kpessgeirl, ha meghallja, hogy tvolltben ellensg puszttotta el
tartomnyt?
Thuz ktsgbeesetten pillantott Mircera, s az ifj hercegnek nem is kellett tbb.
- Ht ezrt rendelted Tirgovistbe a seregeinket, apm? Hogy a trk oldaln dljuk Erdlyt? s
n mg azt hittem, harcolni kszlsz... harcolni keresztnyi hitnk parancsa szerint... Ahogy Hunyadi
is harcol...
Vlad Dracul zord tekintettel fordult fia fel.
- Kicsik vagyunk mi, fiam! Harcoljanak csak a magyarok, ha annyira akarnak! Neknk tl sok az
ellensgnk ahhoz, hogy feleslegesen ontsuk vrnket...
- De az eskd...
- Hallgass!
- A Srknyos Rend kpenyt viseled, apm! A srkny finak nevezed magad! Minden msnl
bszkbb vagy erre a szent lovagi jelkpre! Megszegnd lovagi eskdet, amit a magyar kirlynak
tettl? Megszegnd?
A vajda felemelte kezt.
- Egy napon majd megrted, hogy nincsen ms vlasztsunk! Most eriggy! Vidd Hunyadi kvett,
s gondoskodj rla, hogy a bartaival egytt kivltsgosokat megillet helyrl szemllhesse Mezid
bg seregnek bevonulst!
Mircea dbbenten ingatta a fejt, hol a vajdra, hogy a kis Vladut hercegre pillantva. A
szpsges ifj rtatlan kppel mosolygott vissza r, mintha azt sem rten, mirl van sz.
- Apm! - knyrgtt Mircea - Nem vgezhetsz ki egy kvetet!
- De igen. Megtehetem.
- Lgy knyrletes! Ez az ember csak a feladatt vgzi... Nem tehet arrl, ami Hunyadi s
kzted trtnt, mg akkor sem, ha...
- Ez az ember Hunyadi sfrja! Tbbet rtott neknk, mint sejtend, klyk! Mindenben a szsz
kalmrok prtjt fogja a havaselvi kereskedkkel szemben! Karra vele!
- Meggondolatlansg volna kivgezni! - Mircea szeldebbre fogta a hangjt, ltvn, knyrgssel
semmire sem megy. - Ajndkozzuk inkbb Mezid bgnek! A trkk hasznt vehetik, ha kihallgatjk!
Szavamra, hlsak lesznek neknk ezrt a fogolyrt...
Vlad meglepetten fordult a fia fel.
- Ebben igazsgod van! No, lm! A vgn csak ben a fejed lgya! Magunkkal visszk! Mezid
bg s ksrete nemsokra megrkeznek Tirgovistbe. A vroskapunl majd tadjuk neki!
Intett, hogy elvezethetik a kvetet. A lndzss rk megragadtk Thuzt s durvn az ajt fel
lkdsdtk. Hunyadi pecstes levele kihullott a kezbl - nkntelenl is utnakapott volna, de Vlad
felmordult s rtaposott a levlre.
Hunyadi Jnos holls cmeres viaszpecstje ezer darabra trtt, majd porr omlott a
havasalfldi vajda csizmja alatt.
8.
Vlad Dracul kt fia vezetsvel a fejedelmi udvar valamennyi tisztviselje felsorakozott a vros dli
kapujhoz, ahonnt a trk fsereg kzeled vezreit vrtk.
A szultni elhadak az este folyamn elznlttk Tirgoviste utcit, gondosan ellenrizve, hogy
nem leselkedik-e a bevonulkra ellensges mernyl. Miutn megbizonyosodtak rla, hogy a vros
laki rmmel, lelkesedssel fogadjk ket, visszanyergeltek parancsnokaiknak jelenteni, hogy nincs
mitl tartani.
Vlad gondoskodott rla, hogy eljusson Tirgoviste valamennyi szegletbe szigor utastsa: senki
ne merjen ellenllni a trk seregnek!
Az reg Mircea idejn megerstett Dli kapunak mostanra csak romos maradvnyai lltak -
Vlad vajda ide sorakoztatta fel udvartartsa fembereit, hogy illedelmesen, a vros kulcsait
brsonyos vnkosra helyezve, htrt grnyedve fogadjk a trk had vezreit.
Az orszgton ppen a rumliai sereg porlepte janicsregysgei meneteltek. Verejtktl
bzlttek s kimerltek: egsz ll nap hajszoltk ket, hogy elrjk Havasalfld szkvrost.
- Az ajndkok? - krdezte Vlad, amikor a tvolban felbukkant Mezid bg s ksrete. A haragos
gbolton villmok cikztak, a szl vrs s zld trk zszlkat csattogtatott a harcosok feje felett.
- Itt vannak, nagyuram! - Dumitrascu logoft verejtkezve intett a szolgknak, akik elcipeltk a
drgakvekkel s aranyduktokkal teletmtt ldikt.
- A lovak?
Ioncu Musat, a havasalfldi hadak sfrja egy nemes lpt ezstszrke, s egy vadul ficnkol,
benfekete arabs mnt vezettetett el.
- A szultni kengyel agja elgedett lehet! Ezek valban gynyrek, satrar!
Egy utols, gyors ellenrzs: a felsorakozott bojrok nneplyes orcval, alzatos
hajlongsokkal fogadtk az rkezket. Mircea herceg s a kis Vladut atyjuk jobbjn s baljn foglaltak
helyet.
Mezid bg pomps perzsiai kanct lovagolt Mvesen faragott iszfahni nyergben gy fesztett,
mintha nem is a jelentktelen Havasalfld szkvrosba, de Budra, vagy egyenest Rmba kszlne
bevonulni. Sfrnyszn mentjt s hfehr turbnjt trkiz kkvek s topzok dsztettk, sarujn a
rmt gyngysorokkal kestettk. Ahogy megpillantotta a vroskapuban hajlong olhokat,
diadalmasan elvigyorodott.
- Kszntlek, nemes bg! - Vlad vajda tisztelete jell fejet hajtott, aztn elrelpett,
megragadva Mezid paripjnak kantrjt - Embereim tborozsra alkalmas helyet ksztettek el
sereged szmra a Ialomita foly mellett, a vros hatrban. lelmiszerrl, vzrl mr
gondoskodtunk.
Mezid bg sokatmond pillantssal sandtott vezrtrsaira. Kzvetlenl mellette fia, Ibrahim
lovagolt, kiss htrbb Karamn Oglu, a szvetsges karamn trzsek vezre s Emad ed Dihn Zenki,
a szeldzsuk-trk Zulkadir emrje. Baljn Aydit Ollari, a tekke-szeldzsuk trzs vezetje elismern
vgighordozta tekintett a sznes ltzet bojrokon, de valamit szemmel lthatan hinyolt.
- Hol vannak az asszonyaitok? Hov rejtetttek ellnk ket? Taln csak nem...
Vlad vrfagyaszt pillantsa az emr torkra forrasztotta a szt Mg soha nem ltta a Kars
vajdt, s a szembogr nlkli szemek izzsa babons flelemmel tlttte el. Vlad vlaszra sem
mltatta, inkbb ismt Mezid fel fordult.
- Ez a cseklysg bizonyra elgedettsggel tlt el, nemes bg!
Dumitrascu logoft gy nyjtotta Mezid fel az arannyal, drgakvekkel teletmtt ldikt, hogy
kzben fel sem merte emelni tekintett.
- Termszetesen ma jjel a Curtea Domneasca szolgl szllstokul - folytatta a Kars vajda
rideg mosollyal az arcn. - nnepi lakomn ltom vendgl Vidin messze fldn hres bgjt s
legyzhetetlen seregnek vitz vezreit Utna szebbnl szebb hurik s figyermekek llnak
rendelkezsetekre egsz jjel!
Aydit Ollari biccentett, de azrt nagy vatosan kerlte a vajda rdgi tekintett.
- Nagylelksged messze fldn hres - felelte Mezid bg. - Nem felejtem majd megemlteni a
hatalmas szultnnak, a vilg urnak, Isten rnyknak e fldn, hogy mily buzgsggal viselted
gondjt hdt seregnek! Mindazonltal ma jjel nem tartunk ignyt a hzad vendgszeretetre, sem
szpsges lenyaitok s figyermekeitek elefntcsont fehrsg testre. Azt szeretnm, ha seregemben
minden harcos, minket is belertve az ellensg lenyainak, asszonyainak s ifjainak meghgsra
vgyjon mind hevesebb, gytr knnal. Holnap reggel folytatjuk utunkat Erdly fel. Majd ott ldozunk
a szerelem oltrn, majd a strainkba cipelt magyar lenyok krptolnak minket a megerltet t
minden fradalmrt!
Vlad igyekezett nem mutatni a bg dntse felett rzett elgedettsgt.
- Reggel a fiam, Mircea is csatlakozik hozzd lovasaival, nemes Mezid!
- Helyes, lehet az els, aki thalad a Vrstorony-szoroson, s aki vgezhet a hatrt rizkkel!
Mircea dhtl vrs kppel fejet hajtott.
- Mg valami - Vlad vajda intsre elvezettk a bojrok mgl Thuz Jnost - Ez az ember
szintn az n ajndkom szmodra, nemes bg! Hunyadi sfrja! Bizonyra hasznt veszed majd, ha
kihallgatod!
A hadr szemgyre vette a minden zben remeg frfit.
- Hunyadi sfrja? Valban? Mi a neved?
Thuz nem beszlt trkl, gy e krdst sem rthette. A bg trelmetlenl intett:
- Tercman! Hol vagy?
Ksretbl egy sovny frfi lptetett ki, s alzatosan Mezid mell zrkzott.
- Krdezd meg, hogy kicsoda!
A tolmcs tkletes magyarsggal ismtelte el a krdst.
Thuz lassan felemelte a fejt. A hang ismers volt, nagyon is ismers. Ahogy felpillantott, s
vgigmrte a tolmcsot, elkerekedett a szeme a csodlkozstl. Az elveszettnek hitt Filipesi Albert
nzett vele farkasszemet a nyeregbl.
- Vlaszolj a nemes bgnek! - rivallt r Filipesi, s szemnek haragos villansa maghoz trtette
a sfrt Nem adhatja jelt annak, hogy ismeri, hiszen akkor... De hogyan kerlt Mezid bg ksretbe
Hunyadi Jnos rnok-dekja?
Nygve, akadozva megmondta a nevt, s hogy milyen hivatalt visel a vajda udvarban. Filipesi
trkre fordtotta minden szavt.
Mezid bg arcn undor suhant t.
- Mit kezdjek vele? Semmi szksgem erre az emberre! Hunyadi messze van, Dar ul Dzsihad
vrosban... Felkszletlen, nem gyanakszik... Nem sejti, hogy nemsokra lecsapunk a tartomnyra!
Nincs szksgem a sfrjra, mindent tudok, amit tudnom kell, hogy felperzseljem s kifosszam
Erdlyt!
Vlad vajda arcn megfeszltek az izmok. Nehz lett volna megtlni, rmben legszvesebben
harsny kacagsra fakadna, vagy bsz diadalvltsre sznn inkbb magt.
- Allah tegye legyzhetetlenn a vilgbr iszlm fegyvereit! Fiam reggel a strad eltt
vrakozik, hogy vgrehajtsa parancsaidat, nemes bg!
Mezid, Vidin erdjnek parancsnoka, a szultni kengyel agja intett a szvetsges emreknek s
trzsfknek, hogy kvessk. Azok nevetve getsre sarkalltk mnjeiket, s a bg nyomban egyms
utn bevonultak a dli kapu rkdja alatt Tirgovistbe.
Ahogy elhaladtak a bojrok sorfala eltt, Filipesi dek aggodalmasan htrapillantott, s mg
ppen ltta, amint a havasalfldi lndzssok ellkdsik onnt Thuz Jnost.
9.
Az rk a Curtea Domneasca hts udvarra vezettk a sfrt. A palota fltt vszjs fellegeket
sodort az jszakai szl, a nhny pillanatra el-elbukkan hold fnyben ksrteties ltvny trult a
kvet szeme el.
Egszen a palota dli kapujig frissen levert kark meredeztek az gnek. Odarve Thuz
dbbenten ltta, hogy a legkzelebbin Munteanu kapitny nyszrg. A kar a vgbeln hatolt be, s
tlsgosan ell, a mellkasnl bukkant el. Kontr munka, futott t a gondolat a kvet agyn. A
kapitny szja vrhabos volt, szemt ide-oda forgatta, mikzben panaszosan vinnyogott Kezei
meglls nlkl matattak sajt testn. Idrl idre a mellkasbl elmeredez kart markolta meg,
mintha vissza prbln nyomni sajt testbe. A mellette ll karn Nicolaus Bergmeister csngtt, de
az kivgzse mg a kapitnynl is hnyavetibb mdon mehetett vgbe, mivel a szsz mr j ideje
halott volt. A kar tttte a szvt s a nyald ereit is felsrtette, gy hamar elvrzett, s nem kellett
pokoli knok kzt tbb napon t vergdnie.
Thuz dermedten bmulta a kvetkez karkat Mivel a hold el hjas fellegek sodrdtak, nem
lehetett bizonyos benne, de gy tnt szmra, azok a szolgllnyok jajongtak egyms mellett, akik
Bergmeister hzban lefrsztttk.
- Reggelig a tmlcben maradsz - jelentette ki Mircea herceg, ki mellette kerlgette a srtcskat
- Magam gondoskodom rla, hogy senki ne trhessen az letedre! Holnap aztn... Holnap majd
kitallok valamit...
Thuz lehajtotta a fejt. E pillanatban fabatkt sem adott volna sajt jvjrt, s rettegett a
pillanattl, amikor valjban rtr majd a hallflelem. Milyen klns, gondolta. A hall
rnykban egyszeriben megszntek betegsgnek tnetei, mr a lz sem rzta, letsztne minden
sznalmas nyavalyn fellkerekedett. Nem rezte izmai gyengesgt, sajg karjt, lbt, kapar torkt,
szdlse is elmlt, csak a ktsgbeess maradt, ami ellenllhatatlan rvnyknt szippantotta magba.
Amikor belkdstk a celljba, az udvar hts traktusbl trk lovasok vgtattak el. Thuz
mg jl ltta sznes kpenyket s hfehr turbnjukat. Aztn minden elsttlt krltte.
A gmbc dohos volt s hgyszag. Thuz a cella sarkba kuporodott s elre-htra dlngve
megprblt imdkozni.
Vrta a hajnalt.
Vrta a hallt.
10.
- Patknyok! Egytl egyig... Mocskos, dgvszt terjeszt patknyok! Vlad Dracul a palota mellvdjn
llt, kt oldaln kt fival: a Tirgoviste utcain menetel trk katonkat figyeltk a magasbl Mezid
bg seregnek elitalakulatai flsikett dobpergs ksretben masroztak keresztl a fejedelemsg
fvrosn, s a havaselvi np nfeledten nnepelte ket.
Vlad fmkesztys keze magatehetetlen dhvel sjtott le a kopott kkorltra.
- Jl jegyezztek meg, fiaim! Soha ne bzzatok bennk! Patknyok valamennyien!
Mircea krdn rpillantott.
- Patknyok? Ezek a szultn legjobban felksztett alakulatai, apm...
- Nem rjuk gondoltam - mormolta a vajda. - Hanem a mi h s odaad npnkre!
Az ifj Mircea a vros utcin tolong sokasg fel fordult Havasalfld fvrosnak laki
egymst taposva tlekedtek a ftr fell hmplyg oszmn hadak kzelbe. Kebleiket kipakol,
lelkeslettl kipirult arc lenyok, asszonyok integettek a peckesen elvonul szphi tisztek fel,
torkukat rekedtre vlt sihederek ksrtk a janicsrhadoszlopokat.
A palota kerklynek magasbl jl ltszott, hogy a vros leggazdagabb bojrjai is ott
sorakoznak trk mdi szerinti pards ltzetkben. Jkvnsgaikat trkl rivalltk az Erdly
lerohansra indul aszabok, szphik s akindzsik fel.
- Patknyok? A sajt npnkrl beszlsz! - ingatta fejt Mircea.
- Sokat kell mg tanulnod! - Vlad kurtn, lesen nevetett - Ezek ugyanilyen lelkesen fognak
ljenezni, ha egy napon Dan Basarab katoni vagy Hunyadi magyarjai vonulnak be ide. s akkor is, ha
netn a brassi szsz zsoldosok vagy moldvai testvreink seregei jnnek! Vagy a szerbek... vagy
akrki ms... Patknyok ezek, higgy nekem!
Mircea nem mert ellenkezni atyjval, mr gy is tlsgosan messzire merszkedett Ezen a fagyos
tl vgi jszakn hiba lett volna elcsalogatni belle a vrszomjas szrnyeteget.
- Tudom, hogy Mezid gyzedelmeskedni fog - mondta nhny perc mlva Mircea, amikor
odalenn mr a karamn s zulkadiri szvetsges oszmn csapatok masroztak a Ialomita mellett
fellltott tbor irnyba. - Szerencsden magyarok j ideig nem lesznek kpesek kiheverni ezt a
csapst...
Vlad felpillantott.
- Szerencsden magyarok? Krisztus sebeire! Csak nem sajnlod ket?
- Ht persze hogy sajnlom!
- Ha kvetni akarsz a trnon, felejtsd el azt a szt, hogy sajnlat! A magyarok ezerszeresen is
megrdemlik a sorsukat, semmivel sem klnbek a trknl!
- Keresztnyek, ahogy mi is, atym!
A vajda a mlybe kptt.
- Magyarok... Mita az eszemet tudom, legalbb tz alkalommal vezettek sereget Havasalfldre,
s nem emlkszem egyetlen alkalomra sem, amikor klnsebben keresztnyi mdon viselkedtek
volna... Gyilkoltak, fosztogattak... erszakoskodtak...
- Ahogy mi is, amikor az fldjeiket dltuk.
- rtsd meg! - Vlad kzelebb lpett, hatalmas tenyert fia vllra ejtette.
- Kis orszg vagyunk kt hatalmas szomszd kz keldve. Szmunkra a legjobb, ha a magyar
s a trk egymst li... s minket bkn hagy mindkett!
Mircea llta atyja dermeszt, fehr tekintett, s kzben rezte, hogy gyomra hborog a vajdbl
rad tmny, ellenllhatatlan delejtl. A sznleg szembogr nlkli szemek izzsa ktsgtelenn tette,
hogy atyja lassan, de biztosan levedli magrl a civilizlt mzt, s utat enged a mlybl feltr
sztrigojnak. Mircea nem szeretett ilyenkor a kzelben lenni, de ezttal nem meneklhetett el gyvn,
megalkuvn. Ezttal meg kellett emberelnie magt.
- Tudod, hogy miknt rzek, atym! Hunyadi az egyetlen remnynk! Ha sszefognnk vele...
- Hunyadival?
- A magyarok segtettek tged trnra, atym, s ezt a trnt csak a magyarok segtsgvel tarthatod
meg! A szultntl semmifle...
Odalenn, Tirgoviste utcin az utols trk egysgek vonultak el, az oszmn katonazenekar
csimpolyi, cintnyrjai, dobjai cikornys indult fjtak.
- Azt hiszed, mindent tudsz?
Vlad Dracul, Havasalfld vajdja nevetett - legalbbis brki nevetsnek vlhette a torkbl
feltr klns, hrg hangokat.
- Sokat kell mg tanulnod, fiam! Hunyadi minden ron el akar zni minket! Basarab, az ezerszer
eltkozott Dan fia Segesvrott tkn lve vrja, hogy Hunyadi segtsgvel megkaparintsa trnomat!
Hunyadi az ellensgnk!
- Mert te azz tetted, apm!
- Nem n tettem azz, hanem...
Vlad elharapta a szt, de nem is kellett folytatnia, Mircea anlkl is tudta, mit akart mondani. A
vr pestise... Az si tok tette hallos ellensgkk Erdly nemrg kinevezett j urt.
- Mg nem ks! Ha hajtod, apm, n kibktem Iancu vajdt. Tudom, hogy egy vrbl valk
vagyunk, s... - kezdte utols, ktsgbeesett ksrlett Mircea, de Vlad fenyegetn kzelebb lpett.
- Majd n megmondom, mit teszel! Reggel magaddal viszel tszz lovast, fiam! Mindenben
Mezid bgnek engedelmeskedsz! Hogy a fensges porta irnti felttlen hsgnket bizonytsuk, te
vezeted a rohamot a Vrstorony-szoros magyar rsge ellen.
Mircea ktsgbeesetten rzta a fejt.
- Soha!
- Soha? - Vlad megragadta a ruhjnl fogva s a levegbe emelte. - Te vagy rksm, te vagy
utdom, te vagy mindenem, drga fiam...
A vajda szemben minden eddiginl baljsabb fny izzott fel. Mircea egsz testben remegett
Ahogy lbval a levegben kalimplt, egy pillanatra feltltt benne a ktsgbeesett gondolat, hogy
ezttal valban tlfesztette a hrt... Tudta, hogy ha a sztrigoj fellkerekedik atyjban, akkor brmire
kpes lesz. Nhny vvel ezeltt Vlad elevenen nyzatta meg egyik unokaccst annak
kellemetlenked megjegyzse miatt. A brdarabokat kznsges nyzkssel tpkedte le a kiktztt
ifjrl, apr darabokban, mindig gondosan gyelve arra, hogy ldozata minduntalan maghoz trjen,
miutn idrl idre elallt a pokoli fjdalomtl
Mircea herceg azzal is tisztban volt, hogy a sztrigoj t is megnyzatn, vagy valami ennl is
rettenetesebb dolgot mvelne vele... Lehet, atyja msnapra megbnn a borzalmas tettet, de a sztrigoj,
ami benne lakozott, elgedetten szemlln majd az alaktalan, rngatz hskupacot, amiv fia vlt...
- Soha tbb ne merszelj ellentmondani nekem! Megrtetted? Soha tbb!
Vlad ellkte magtl, s Mircea elvesztvn egyenslyt kis hjn elterlt a fejedelmi palota
teraszn. Prblt megkapaszkodni a fal mlyedseiben, de csak egyik krme szakadt fel, ahogy
ngykzlb htrlt a flje tornyosul alak ell.
Vlad Dracul szemben baljs fnnyel vibrlt a fklyk vrse.
- Tnj innt!
Az ifj Vlad, a kis Vladut mosolyogva megllt a vajda mellett Fejt flrebillentve, szinte
sznakoz arckifejezssel szemllte htrl btyjt.
Mircea a szembe nzett s megborzongott.
Vladut a legszebb gyermek volt, akit Tirgoviste npe valaha ltott, ttetsz, angyali tekintete
leolvasztotta a jgkrget a legfagyosabb szvekrl is. m amikor ugyanaz a klns fny izzott fel a
zld, angyali szemekben, mint atyjukban, a kis Vladut gynyrsges vonsain is rr lett valami
mlyrl feltr indulat, ami nem ismert ellentmondst, nem ismert megalkuvst...
- Mirt nem t vlasztod helyettem? - nygte Mircea, mikzben megprblt feltpszkodni. -
ppen olyan, mint te vagy!
Vlad vajda elfordult tle, pnclkesztys kezt visszafojtott indulattal a kterasz korltjra
ejtette.
- ppen azrt... - hrgte. - ppen azrt, mert olyan, mint... n vagyok!
Vladut gnyosan nevetett; Mircea elhtrlt ellk, be a stt csarnokba. A vajda s
legkedvesebb fia ott maradtak kettesben a fagyos februri csillagok alatt.
11.
Tirgoviste utcin lassan elhalt Mezid bg seregeinek zaja. A trkk letboroztak a Ialomita partjn,
rjrataik megkezdtk tjukat a fvros krnykn, Tirgovis s Gorgota fel, nehogy brki is
megzavarja az oszmn hadak ji nyugodalmt. A lelkes tirgovisteiek mg az utckon gyelegtek egy
ideig, izgatottan trgyaltk a hadjrat vrhat eredmnyt, aztn hazaszllingztak, hisz jfl utn a
vajda parancsra teremtett llek sem mutatkozhatott az utckon.
Elgedettek voltak a nap esemnyeivel. A trk hadak hajnalban tovbb indulnak majd, hogy
elrasszk a vdtelen Erdlyt s elpuszttsanak mindent, ami az tjukba kerl. Tmrdek zskmny
rkezik heteken bell, s a trkk annak a zskmnynak egy rszt itt adjk majd el, javt nhny
garasrt csupn. Erdly pusztulsa ezttal is Tirgoviste lakinak gyarapodst hozza majd.
Amikor az ifj Mircea lesietett a palota udvarra, megpillantotta a terhes lnyt, aki a krmt
rgva vrakozott az als kapu eltt kt lndzss rizetben.
A vajdafi jobbnak ltta szaporzni lpteit, hogy mihamarabb elhagyhassa a Curtea Domneasca
plett Brki is az a lny, brmit akar is, nem akart tudni rla.
Ms tervei voltak erre az jszakra.
Nhny kiprblt trsval - dsgazdag bojrok fiaival - bevette magt a ftrrl nyl siktorba,
egy flttbb rosszhr fogadba. Hajnalban indulnia kell a segdcsapatok ln, hajnalban a trk
szolglatba kell szegdnie s keresztny testvreinek vrt kell ontania. Gondoskodnia kell Hunyadi
kvetnek sorsrl is. Reggelig majd kitallja, hogyan...
De addig is eltte az egsz jszaka! Tmrdek bor s szajhk lel karjai jelentettk
hajnalhasadtig a menedket mindaz ell, ami msnap vrt r a hatr tloldaln.
12.
Vlad Dracul fekett viselt Pntek volt, mrpedig a Srknyos Rend regulja szerint e napon a
Societas Draconis minden egyes lovagja kteles fekett viselni. A vajda teste kr csavarta a
kpenyt s a lpcs fel indult Egy pillanatig sem rzett lelkiismeret-furdalst amiatt, hogy ppen
annak az orszgnak a megtmadsra kldte fit, mely orszg menedket nyjtott neki s csaldjnak
szmzetsk, szorongattatsuk vei alatt, s amely orszg vgl hatalomra segtette atyja rksgben.
Annak az orszgnak a megtmadsra, melynek kirlya a Srknyos Rend lovagjai kz emelte t, a
kikzstett senkit.
Vlad pontosan tudta, hogy a fejedelmek szmra senki sem vsheti kbe, ki az ellensg s ki a
szvetsges. A tegnapi bartbl mra dz ellensg vlhat, mint ahogy a tegnapi ellensgbl knnyen
lehetnek mra szvbli j bartok...
Kis orszg vagyunk...
Htrapillantott. Vladut a terasz hideg kkorltjnak dlt s tovbbra is a Ialomita jszakban
csillog ezstszalagjt bmulta.
Irigyelte a fit. A kis Vladut nem szgyellte azt, ami benne lakozott szletstl kezdve, teljesen
termszetesnek vette a gonosz jelenltt, s gyet sem vetett arra, mit tartanak felle az emberek.
Vlad vajda ezzel szemben rettegett attl a valamitl, amiv idrl idre vlt, rettegett attl, hogy
egy napon vgleg gyzedelmeskedni fog lelke felett a mlyben szunnyad sztrigoj.
A Curtea Domneasca zmk tornybl a magtrra emlkeztet fplet hts traktusba sietett.
Noha ez volt atyja hza, maga nem itt ntt fel - de mg azutn is, hogy az erdlyi szmzets veit
kveten tvette a hatalmat idehaza, hossz vekbe telt, mire kiismerte magt a palota zegzugos,
huzatos folyosin.
Mostanra mr akkor is elboldogult volna, ha valban vaknak szletik, mint ahogy a legtbb
alattvalja felttelezte rla. Noha a vr tknak kvetkeztben megrklte a fehr szem csfsgt,
valjban csaknem ugyanolyan jl ltott, mint csaldja brmely tagja. Mg azokon a stt jszakkon
is, amikor Isten teremtmnyei vaksin tapogatznak az jszakban...
A hold halovny fnyhlt tertett a fldi siralomvlgyre. A fejedelem magban azrt
fohszkodott, hogy senkit ne sodorjon elbe rossz sorsa, mg ler az Alkony-torony romjai alatt
kialaktott kazamatkba. Ott majd tadja magt neki... A kazamatkban kivl alkalom nylt r, hogy
bntetlenl szabadjra engedje a sztrigojt: ltalban hadifoglyok, bebrtnztt koldusok,
nyavalyatrsk, tetten rt tolvajok, tonllk, haramik, elmehborodottak vrtk, hogy a vajda
megltogassa ket. Csupa nyomorult, akik utn nem sr senki...
Amikor Vlad lert a palota als szintjre, ahol a kamrk, csaldjnak szobi sorakoztak,
asszonyt pillantotta meg a lpcs aljn. Cneajna hercegn szigor tekintettel, cspeje eltt
sszekulcsolt kzzel vrt r. Fekete ruht viselt, fldet sepr tafotaszoknyt. Csak a
termszetellenesen hossz nyakt krbelel, fodros csipke volt hfehr, no meg spatag, beesett
arca.
- Egy lny keres tged - jelentette ki ridegen.
- Egy lny?
- Az egyik szajhd. Azt lltja, gyermeket vr tled.
Vlad vajda elvigyorodott.
- Azt brki mondhatja...
Cneajna hercegn vgigmrte frjt. Valban brki mondhatja... Brki tizenkt s tven v
kztt, aki szemernyivel is csinosabb az rdgnl. Vlad nap mint nap lt a vajdai cm adta ratlan
jogval. A megszentelt hitvesi gyon, a folyosn, a konyhban, az udvaron, odaknn az erdn, mezn,
folyparton... Nemesasszonyok, polgrlenyok, kalmrfelesgek, katonazvegyek, gyermekjnyok,
szajhk, mutatvnyosok...
Mindenkihez joga volt, s ezt k is jl tudtk. Brkit megkvnhatott, brkit megkaphatott:
elvgre volt a fejedelem: let s hall ura ebben a tartomnyban.
- Szval gyereket vr tlem - shajtotta.
Cneajna hercegn elmosolyodott, s megsimogatta a frfi arct Egyltaln nem haragudott r,
tisztban volt vele, hogy mindez Vlad trsadalmi rangjval jr. Ezt mr gyermekkorban megtanulta,
hisz atyja Moldva vajdja volt, testvrccsei szintn vajdk lesznek odahaza, s ha az r megsegti,
akkor fia is az lesz egy szp napon itt, Havasalfldn.
- Valami bojr lnya... Lehet, hogy csak pnzt akar...
Vlad stt mosollyal pillantott a pincelejr fel, ahol Nechifor atya, Mihail, a tiszttart s
Coziu vornik vrakoztak trelmesen.
- Ma jjel nem lesz rtok szksgem! - intett nekik. - Hvjtok a bbaasszonyt!
Cneajna rtetlenkedett.
- Azt hiszem, flrertettl! Mg sokra fog szlni! A hatodik, hetedik hnapban lehet!
Vlad mg akkor is mosolygott, amikor megcskolta asszonya homlokt, s dong lptekkel
elindult lefel a kazamatk irnyba.
- Azt brki mondhatja...
13.
Valaha torony llott ott a Curtea Domneasca rendezetlen, palothoz kpest jelentktelen mret
pleteinek szomszdsgban. Taln a rmaiak ptettk, taln az avarok vagy a biznciak, esetleg a
bolgrok... Ki tudja mr? Annyifle np lt itt...
Az els Basarab-vajdk e torony mell hztk fel uradalmi kzpontjukat, mintegy jelezve, hogy a
fld korbbi uraihoz hasonlan k is innt felgyelik a vidk lett. A tornyot emberemlkezet ta
Alkony-toronyknt emlegettk a krnykbeliek, de arra mr csak a legvnebb kun regemberek
emlkeztek, hogy mirt.
A magyar Nagy Lajos kirly jnak tallta a fldig romboltatni, azta hevertek itt szanaszt a
kvei. reg Mircea aztn aprnknt egymsra hordatta a kveket, htha egyszer jj lehet bellk
pteni a rgi Alkony-tornyot Most egy klns, piramis alakot lt halom bortotta a helyt,
eltakarva a valaha a torony alatt hzd fldmlyi kazamatk bejratt. Ide tartott Vlad vajda azon az
jszakn, ahogy ide sietett mindig, ha a vr tka elhatalmasodott sztnein.
A bejratot kt lndzss rizte, az feladatuk volt, hogy a kamrkba csak az tehesse be a lbt,
akit a vajda r ltni akart.
- Idehoznak egy lnyt! Eressztek le! - intette ket Vlad. - Aztn vrom a bbaasszonyt is.
rtitek?
Odalenn csontig hatol hideg fogadta. A penszes, savfoltos falakra fklykat erstettek. A rt
fnyben hossz rnykot nyjtottak a felsorakoztatott knzeszkzk: fejszk, fogk, szortok,
bilincsek, nyzksek, hajltott, lngolt pengk a legklnflbb mretben, stk, fzednyek,
kihegyezett kark...
Kznsges fldi halandnak sejtelme sem lehetett rla, hogy a kazamatkban mr akkor
embereket knoztak, amikor a provincit mg a rmai lgik uraltk.
A vajdnak vrnia kellett. Hogy a percek gyorsabban teljenek, bort tlttt magnak s
leheveredett a sarokba az egymsra halmozott bivalybrkre.
Szval egy szajha... Azt lltja, az gyermekvel visels...
Nagyot kortyolt a borbl.
Majd megltjuk...
Mindenesetre nincs semmi szksg jabb fattyakra... Szekrderknyi fia szletett mr sok-sok
ntl, meg persze vagy tucatnyi lnya is. Utbbiakat szmon sem tartotta, s a palotban sem trte
ket. Szerte a tartomnyban bojrok udvarban, rokon csaldok gondjaira bzva nevelkedtek a
lenyai, s Vlad Draculnak mindssze annyi dolga volt velk, hogy amikor eladsorba kerltek,
tisztessggel kihzastotta valamennyit, mg hozomnyt is kldtt nekik. Ltni egyiket sem kvnta...
Elg baja volt a fikkal. Klnskpp a fattyakkal. Brmilyen utols cafknak nemz is fit egy
Basarab-szrmazk, a fatty idvel veszedelmet hozhat a trvnyes rkskre. A Basarabok egyms
kzti vres leszmolsai, testvr a testvr elleni, atya a fi elleni, unokafivrek egyms elleni
harcai... Mind ennek a bsges gyermekldsnak az elkerlhetetlen kvetkezmnye...
Vlad jra teletlttte a kupjt, s belebmult a fklyk fnybe.
Csak a legersebbek maradhatnak letben. Az letrevalk... Akiknek szvt megkemnyti a
szenveds, akiknek testt acloss edzi a kzdelem. maga is fattyknt ltta meg a napvilgot, reg
Mircea egy tmulatott jszakn meghgott egy kznsges tszli szajht Argyasvsrhelyen, egy
szajht, aki lltlag ronda volt, mint a bn. Kilenc hnappal ksbb az a frtelmes asszony megszlte
t, s Mircea magtl rtetd mdon, akr a tbbi fattyt, t is maghoz vette s fejedelmi
nevelsben rszestette. De ugyan mi vgre volt vle ily knyrletes? Csak tmrdek kiontott vr lett
az eredmnye a jttemnynek: Vlad fegyvert ragadott a trvnyes frigybl szrmaz fltestvrei
ellen, hogy maghoz kaparinthassa a hatalmat.
Fattyak...
Csak bajt hoznak a hzra.
Neki is ppen elg fattya szletett. A trnt Mircera hagyja, ezt mr eldnttte, pedig annak az
anyjrl senki sem tudott kzelebbit. Tallgattk a bojrok azta is, ki lehetett: taln egy erdlyi szsz
lenyka, akit a mezn lepett meg? Vagy egy olh parasztasszony? Valamelyik neves bojr felesge?
Magyar nemes lenya?
Kit rdekelt, ki volt az anya: Mircea Vlad vajda elsszlttje, s lszen a vajda Havaselvn a
halla utn!
Volt aztn egy Vlad nev fia is valami bojr lnytl. Ezt a Vladot szerzetesnek adtk mg
klyk korban, de a vajda hirtelenjben nem tudta felidzni, melyik kolostorban nevelkedik azta...
Volt aztn egy Mihail nev kacska kez klyke, azt nem is kvnta ltni. Ha megri a felnttkort, majd
gondoskodik rla, hogy ne zavarjon sok vizet... s persze itt volt a Vladut...
A kis Vlad, aki megrklte tle a vr tkt..,
Szerencsden kis szrnyeteg, anyja egy elmehborodott magyar leny volt...
A vajda nagyot kortyolt a jfle kamonci nektrbl, arra gondolt, hogy voltakppen csak egyetlen
trvnyes gyermeke szletett Cneajna hercegntl: Radu. A szp Radu. Ha megli, Mircea halla utn
taln lehet egyszer a vajda. De nem biztos, hogy megli, olyan harmatos az arca, oly bgyatag, s oly
trkeny mindene.
Jobb is, ha elviszi az rdg...
A vajda kzeled lptek neszre figyelt fel. Feltpszkodott a bivalybrkrl s kihzta magt.
Kezddjk ht!
Az rk beksrtk a lenyt, aztn gyorsan eltntek.
- Lpj kzelebb! Hadd lssam arcodat!
A lny reszketve engedelmeskedett s a fklyk fnykrbe lpett. Halovny szpsg volt, lapos
mell, domborod has, szepls bojrleny.
- Lttalak mr valahol - vlte Vlad.
A lny nem nzett fel.
- Cneajna hercegn szerint a magzatomat hordod a mhedben.
A lny biccentett, de tovbbra is a kazamata kpadljra szegezte tekintett. rezte, hogy gonosz
falak veszik krl, s rad bellk valami megfoghatatlan fenyegets.
- Elrulnd, hogy hol hgtalak meg?
A lny nem felelt.
Vlad vigyorgott.
- Azzal csak feldhtesz, ha hallgatsz. Tudnom kell, hogy igazat beszlsz-e. Ki kldtt? Az
anyd? Apd?
A leny vgre a vajdra nzett Szrke egrszemei voltak.
- Az anym. Azt mondta... el kell ismerned a fiadat, vajda r!
- Honnan tudod, hogy fi lesz?
- Anym azt is mondta, hogy gondoskodnod kell ezutn az egsz csaldomrl...
- Azt mondta... Azt mondta...
Vlad szrakozottan forgatta hossz ujjai kztt a boroskupt, s kzben a lnyt mregette.
Nagyon rszegnek kellett lennie, hogy ezt a nyomorult kis szajht megkvnja. Persze megesett mr
ennl nagyobb csfsg is vele! Az is, hogy nagyon rszeg volt, az is, hogy nyomorult kis szajhkat
kvnt meg...
- Ciprianu Manule bojr menyegzjn trtnt - suttogta a lny, s apr szepli kigyltak a
szgyentl. - A keresztanymnak, Varvara Ciprianunak segtkeztem az argyesi hzban. Ott voltl te is,
vajda r...
Vlad vllat vont.
- Ki emlkszik mr arra...
A lny hitetlenkedve ingatta a fejt.
- Ott voltl bizony! Sokat ittl! Az udvaron, mikor knnytettl magadon, meglttl, amint a
konyhbl a hzba sietek a kappanyos tllal. Elkaptad a kezem s bevonszoltl az istllba. A
ropogsra slt kappany a srba hullott...
- rdekes. Folytasd...
De a lny nem folytathatta, mert a vn Ogme any, Tirgoviste bbaasszonya csoszogott lefel a
lpcsn, nyszrgve minden egyes lpsnl.
A lny sszerezzent rmletben.
- Nincs mirt aggdnod! - nyugtatta Vlad. - Feltve, ha igazat mondtl nekem. A bbaasszony
alaposan megvizsgl majd. Ha kiderl, hogy becsaptl, nagyon megkeserld! Ugye tudod?
A lny htrlt, de a falra aggatott nyzkseknek tkztt. A ksek sszecsrrentek, s csaknem
sszeesett a rmlettl.
- az? - krdezte Ogme any, s cspre tett kzzel vgigmrte szerencstlent.
Legalbb hetvenesztends lehetett, rncoktl barzdlt arc, gonosz tekintet vnasszony.
- Mi a neved, gynyrm?
- Nvena - suttogta szerencstlen.
- Azt lltja, hogy az n magzatomat hordja mhben! Azrt jtt, mert az anyja szerint
gondoskodnom kell a kis fattyrl, meg persze az egsz csaldjrl!
A bba cinkos vigyorral ingatta a fejt.
- Ha minden fattyt idehoznnak Tirgovistbe, akik a nemes vajda urak gykbl szrmaznak,
ez lenne a fldkereksg legnpesebb vrosa...
Csikorgs, karcos hangja volt a vn Ogmnak, olyan, mint amikor hossz krmkkel karistoljk
az ablaktblt jnek vadjn.
A lny srva fakadt.
- Szeretnk elmenni!
- Ahhoz mr ks, kisasszonka! Azrt jttl elvgre, hogy igazsgot szolgltasson a vajda r, ha
mr vled tlttt egy jszakt, nem igaz?
Nvena hol a fenyegetn flbe tornyosul vajdra, hol meg az aprcska Ogme anyra rebbentette
tekintett.
- n... n nem akartam semmi rosszat... A vajda rnak is a kedvre tettem... Egy szt sem
szltam, pedig igen nagy fjdalmat okozott a vajda r... Szz voltam mg...
- Valban? - Vladot szrakoztatta a lny vergdse. Sokkal jobban szrakoztatta, mint amikor a
kis Vladut egyenknt kitpkedte az elfogott madrkk tollait, s aztn csak figyelte, hogyan prblnak
szrnyra kapni a nyomorultak.
- Tudod-e, mi lesz, ha hre megy Havaselve-szerte, hogy csak gy, brki idetolhatja a spatag
pofjt, azt lltvn, hogy tlem vr gyereket? Mire szmtottl, te kis szajha? Hogy aranyakkal
megrakott szekrrel kldelek haza az anydhoz?
Nvena immr kptelen volt levenni a tekintett Vlad delejes, fehr szemrl. Mintha
megbabonzta volna az a klns, rmiszt szempr...
- n... nem akartam semmi rosszat!
- Vetkzz!
Ogme any a kazamata kzepn ll faasztalhoz vezette. Az asztal feketllett, de nem festktl,
hanem a belivdott tmrdek vrtl. Amikor Nvena megllt mellette, elfogta a hnyinger.
- Mi ez a bz?
- Vetkzz!
Vlad elgedetten szemllte, ahogy Ogme any durvn leszaggatja a ruht a lnyrl. Igaza volt,
Nvena nyeszlett kis serdl volt, jszerivel melle se gmblydtt mg, cspeje is keskeny, akr egy
fi. Csak hasa domborodott ltvnyosan.
- Fekdj fel! - parancsolta Ogme any, s koszos krmeivel megkapargatta az asztal lapjt. -
Trjad szt a lbadat!
Nvent zokogs rzta, de nem mert ellenkezni. Ha meg is fordult a fejben, hogy sikoltani
kellene, kptelen volt annyi btorsgot gyjteni, hogy meg is tegye.
A bbaasszony munkhoz ltott, de tudta, hogy az egsz csak sznjtk, s azt is tudta, hogy mi
lesz az elads vge. Ismerte a vajda r termszett.
Amikor gcsrts ujjaival a lnyba hatolt, Nvena felsikoltott.
- Nyughass! Gondolkodtl volna, amikor szttetted a lbad a vajda rnak!
Vlad letette a boroskupt.
Ogme any mg beljebb tolta karmait, aztn durvn megnyomkodta a lny hast.
- Nyolcadik hnapban van ez... Semmi ktsg...
A vajda az asztalon vonagl Nvenra pillantott. Mg eszmletnl volt.
- Az n gyermekemet hordja a mhben?
- Ht azt meg honnt tudhatnm? - vigyorgott Ogme any, s meghajolt a vajda eltt. - Szksged
van mg rm, fejedelem r?
- , igen! Meg kell bizonyosodnunk rla, hogy az n gyermekem-e!
- Ha nagysgod gy kvnja!
- Gondoskodnunk kell arrl is, hogy tbbet ne zaklassanak ilyesfajta szajhk a palotban, s
sehol msutt Igazam van?
- Nagysgodnak igaza van!
Vlad megsimtotta Nvena verejtkez homlokt.
- Kszen llsz, angyalom?
14.
Cneajna hercegn megcskolta a gyermekszobban szenderg Radut, aztn aludni indult maga is.
Kln szobja volt a palotban: a falon feszlet, a sarokban bevetett gy s egy kopott mosdtl.
Sokkal inkbb egy apca cellja, semmint Havasalfld fejedelemasszonynak fnyz szobja. De
Cneajna hercegnnek tkletesen megfelelt ez is. jabban a vajda r mr nem ltogatta jszaknknt,
pedig - mst nem tehetvn - az aszketikus letmdot vlasztotta.
gy vlte, nki kell vezekelnie mindazrt, ami jszaknknt a palota kazamatiban zajlik. Nki
kell knyrletrt fohszkodnia a Mindenhathoz s Szz Mrihoz, hogy bocsjtassk meg mindaz a
sok frtelmes bn, ami a np szerint Vlad vajda nevhez ktdtt.
Szerette a frjt, s valamelyest flt is tle. Amikor atyja gy dnttt, hogy a kt vlach
fejedelemsg kztti rokoni szlakat erstend Cneajnnak hozz kell mennie reg Mircea
szmzetsben l trvnytelen fihoz, mg madarat lehetett volna fogatni vele. Nem volt holmi hres
szpsg, de azrt akadt krje elg. m ltatlanban igent mondott a havasai-fldi kveteknek, hiszen
mindennl jobban vgyott arra, hogy kiszabaduljon a szigor erklcs moldvai udvar brtnbl.
reg Mircea kvetei elhoztk a fatty Vlad fatblra festett kpt: jvendbelije ezen szrs
tekintet, fekete bajsz, ds szakll frfinek tnt, els pillantsra taln kiss rmiszt, de
sszessgben frfias jelensgnek. Persze a tirgovistei piktor nem minden rszletben ragadta meg a
valsgot: a fehr szemrl pldul megfeledkezett.
Cneajna hallott ezt-azt jvendbelijrl, pldul hogy Erdlyben egy gynyr, m
elmehborodott lennyal lt egytt, aki a kis Vladut szlsbe halt bele. Aztn azt is hallotta, hogy a
vajdafi mr fiatalon fltucatnyi fattyat szrt szt szerte Havasalfldn, Erdlyben, de mg jutott
bellk Nrnbergbe, Krakkba s Konstantinpolyba is... Ez sem zavarta, kpzeletben Vlad
valsgos hss magasztosult, Zsigmond kirly udvari lovagjaknt affle Srknyl Szent Gyrggy.
Azt lmban sem hitte volna, hogy a Srknyos Rend lovagja sokkal inkbb magnak a vrengz
srknynak a termszett rklte...
Cneajna nehezen bkit meg a valsggal: azzal, hogy ugyanabban az emberben voltakppen kt
Vlad lakozik. Az egyik az istenfl, jmbor fejedelem, a szeret frj, a gondoskod apa, s a msik
pedig...
Nos, a msikra nem gondolt szvesen...
Levetkztt a gyertyafnyben, megmosdott, aztn az gy mell trdepelve imdkozni kezdett,
amikor hirtelen les sikolyra lett figyelmes.
- Krisztusra! Mi ez?
Cneajna hercegn a lrsszer ablakhoz lpett. Tl vgi kd lte meg a palota udvart.
- Uramisten...
jabb sikoly.
A hercegn keresztet vetett, s gyorsan az gyra kuporodott.
Szerencsden lny! Ha gyereket is vr, ezt a sorsot nem rdemelte! Ezt biztosan nem!
Nhny pillanatig eljtszott a gondolattal, hogy fellti kntst s vget vet a borzaszt
sznjtknak odalenn, a mlyben, de aztn meggondolta magt. Levette a falrl a feszletet, maghoz
lelte, s bebjt a vastag dunyha al.
Odaknn minden elcsendesedett.
Cneajna hercegn vrta, hogy az jszakt feltpje az jabb, minden eddiginl vrfagyasztbb
sikoly.
15.
TIRGOVISTE, HAVASALFLD,
A. D. 1442, BJTEL HAVNAK 23. NAPJA
Kora reggel a palota udvarn a vajda lovassgnak parancsnokai a szllingz hban toporogtak, s
Mircea vajdafira vrtak. Legszvesebben azonnal indultak volna, csak hogy minl tvolabb kerljenek
ettl az tkozott helytl - m kijellt vezetjk nlkl tapodtat sem mozdulhattak. A vrosra tompa
csend borult, a szrke fellegekbl szrke h hullott, szrke sznyeget tertve a palotaudvar kopott
kveire.
Kisvrtatva Mircea herceg tntorgott el flttbb spadtan, szarvasbr kesztyjt rngatva
megdermedt ujjaira.
- Kszen lltok, fik?
A legnyek komoran blogattak.
Mircea felpillantott a palota ablakaira. A teraszon, ahonnt elz este egytt szemlltk Mezid
vonul hadait, most atyja s Cneajna hercegn lltak s ket figyeltk.
Mircea megborzongott.
Vlad hajlott httal, zavart arckifejezssel bmult maga el valahov a semmibe. Cneajna
hercegn tkarolta, s gy tnt, ha nem tartan, a vajda sszeesne gyengesgben.
Mircea tudta, hogy atyja immr ismt nmaga, a bensjben lakoz sztrigoj visszahzdott a
llek legmlyebb bugyraiba, utat engedve a bnbnatnak s a vezeklsnek. A vajda ma bizonnyal
reggeltl estig engesztel misket tartat Tirgoviste valamennyi templomban: az ortodox, a ferences
s a dominiknus templomban egyfolytban zgnak majd a harangok. Csakhogy ki tudja, ez a
szmozatlan bn megbocsthat mg valaha?
- A fogoly?
Kedves hadnagya, Mihail a menet vgn vrakoz sznsszekr fel intett. Thuz Jnos a
sznahalom tetejn hevert aptiba sllyedve. Szemmel lthatan hossz jszaka llt mgtte is, olyan
jszaka, melynek minden pillanata a hall kzelsgnek tudatban tellett.
-Jl van ht! Induls, legnyek!
A lovasok nyeregbe pattantak, s Mircea odalptetett a zszltart mell. Havasalfld lobogja
egyelre ernyedten csngtt a rdon, de mire a csapat elri a Campulung fel vezet utat, addigra a
csrben keresztet tart sasmadarat bszkn lobogtatja majd a szl, ahogy a Srknyos Rend fekete-
zld zszlajt is.
A vajdafi a fejbe hzta sisakjt s htrafordult a nyeregben, hogy megbizonyosodjon rla,
mindenki kszen ll-e, aztn felemelte kezt s intett Dbrgve vgtattak ki a Curtea Domneasca
udvarrl.
A kapu boltozatnl Mircea visszarntotta lovt.
Kzvetlenl elttk, a felvonhd vgnl a latrok szmra fenntartott fmketrecben valami
himbldzott.
Mircea elszr azt hitte, hogy nagyobb llat maradvnyai azok, de ahogy kzelebb lptetett,
kivehette, hogy a tegnap ltott lenszke lenyt zrtk a ketrecbe: a vasrcs nem engedte sszeesni, gy
tnt, mintha llna, karjai kinyltak a kt oldalon.
Mintha csak aludna bksen...
Aztn ahogy Mircea rdbbent, hogy mit lt valjban, a szjhoz kapta szarvasbr kesztys
kezt. Kis hja volt, hogy gyomrnak tartalma nem tdult fel: a lny hasfalt egy les pengvel
felhastottk, a mhben hordott csecsemt - amely mostanra klnyi, megfeketedett rongycsomv
szradt - durvn visszagymszltk a hasba. Lenszke haja sszetapadt a megfeketedett vrtl,
fennakadt szemgolyja a semmibe meredt. Az ajkak borzaszt vicsorra torzultak, hiszen mg lt,
amikor Ogme any felnyitotta a mht.
Mircea klendezve elfordult.
- Vgta!
A menet vgn ztyrg sznsszekren Thuz Jnos hevert magba roskadva. Tudta, hogy milyen
sorsot sznt neki Vlad Dracul, s egyltaln nem volt biztos benne, hogy jobban jr, ha a trkk
kezbe kerl. Tsks szemvel a krnyket bmulta, s llekben mindenre felkszlt Magnak
knytelen volt bevallani, hogy leginkbb a fizikai fjdalomtl rettegett: lelki szemei eltt minduntalan
megjelent a kp, amint Vlad pribkjei lemeztelentik, kskkel kitgtjk lept, aztn odaillesztik a
kihegyezett kart... Ha pedig igaz, hogy tadjk a trkknek... Ha lehet, ez az eshetsg mg
flelmetesebbnek tnt szmra. Hunyadon rmtrtneteket mesltek arrl, mifle knvallatsokkal
igyekeznek megtrni a pognyok a keresztny vezrek legkzelebbi embereit...
Mrpedig az volt...
Hunyadi bizalmas embere...
Ahogy a szekr kiztykldtt a vros rozzant falain tlra, Thuz sszegmblydtt a sznn s
kirekesztve a klvilgot megprblt szeretteire gondolni. Fivrnek, Osvtnak szksge van r!
Nlkle elvsz ebben az idegen vilgban... s Hunyadinak is szksge van r... Ahogy a kis Violnak,
az rvnak is...
Nem...
Tl kell lnie... Mindenron tl kell valahogy lnie...
Ahogy a menet kirt a vrosbl, Thuz rezignltan felnzett, leste, hol sorakoznak az ellensges
sereg strai.
De azok mr nem voltak sehol.
Mezid bg serege napkelte eltt tbort bontott, s ezekben a percekben erltetett menetben haladt
nyugatnak, Ramnicu Valcea fel. A vrost elrve az Olt mentn szaknak fordulnak majd, s meg sem
llnak a Vrstorony-szorosig.
16.
Nhny rval azutn, hogy elhagytk a vrost s egy tlgyes mell rtek, Mircea herceg
htravgtatott a sznsszekrhez, s villmgyors mozdulattal elvgta Thuz kteleit.
- Mg dl eltt utolrjk Mezid seregt, de biztos vagyok benne, hogy a bg nem tart ignyt a
szolglataidra! Tnj el innt, amg teheted!
A sfr rtetlenl pislogott a vajdafira.
- Elengedsz, uram?
Mircea kzel hajolt, gy suttogta:
- Nincs ms vlasztsom, kvet! Sajnos nem vihetlek magammal, s itt sem akarlak hagyni, mert
apm katoni biztosan megtallnnak! A legtbb, amit rted tehetek, hogy adok egy lovat ald!
Vgtass, amilyen gyorsan csak tudsz, de ne szaknak, hanem nyugatnak tarts! Prbld megkerlni a
trk hadoszlopokat, s vigyl hrt sebesen a magyaroknak Mezid tmadsrl! Minl hamarabb
Hunyadi flbe jut a rossz hr, annl tbb eslye marad, hogy tcsoportostsa csapatait!
Thuz csodlkozva bmult a herceg arcba.
- Hunyadi soha nem felejti el ezt neked, uram!
- Brcsak tbbet tehetnk! - Mircea lemondan ingatta fejt - Most indulj! Nincs vesztegetni val
idd!
Mihail hadnagy egy tartalk lovat vezetett a szekrhez.
Thuz gyetlenl elhelyezkedett a nyeregben, megropogtatva elgmberedett tagjait.
- Isten veled, Mircea herceg!
- Isten legyen irgalmas mindnkkel!
Bcst intett, s a havaselvi harcosok ln elvgtatott Mezid bg serege utn.
Thuz magra maradt. Ahogy getsre noszogatta a lovat, szrevette, hogy a nyugatnak vezet
orszgt mentn hosszan sorakoznak a karkon a megfeketedett tetemek.
Tudta, hogy nehz tja lesz, mg elri a magyar hatrt.
Els fejezet - Tmadni!
Els fejezet
TMADNI!

1.
TIRGOVISTE, HAVASALFLD,
A. D. 1442, BJTMS HAVNAK
11
23. NAPJA
12
A VASKAPUI CSATA UTN
- Patknyok! Egytl egyig... Mocskos, dgvszt terjeszt patknyok!
Vlad Dracul vajda kikptt a palota teraszrl. Alant, Tirgoviste utcin jajveszkel, egymst
tapos emberek nyzsgtek, s fklykkal a kezkben igyekeztek a dli kapu fel. Valamennyi
templomban zgtak a harangok, a hzak kzt lovak nyertettek.
- Fegyverbe! Fegyverbe mindenki!
Mircea belebjt a kt aprd ltal tartott sodronyingbe, s mikzben a hvs fmruha vgigsiklott
homlokn, mellkasn, htn, prblta magt meggyzni arrl, hogy mindez nem lom, mindez maga a
vres valsg. A villdz fklyafny az utckon, a flsikettn kong harangok, az vltzs, a
sikolyok, a patadobogs a vrosfalakon tlrl, s a messzesgbl robajl dbrgs: a kzeled
ellensg irtztat zaja...
Ez nem lom...
Mindez megtrtnik...
Itt s most...
- Nincs sok idnk! Mindjrt idernek!
A vajdafi remeg kzzel felcsatolta vre a kardot. Magban igazat kellett adnia atyjnak:
Tirgoviste npe most valban veszett patknyhordaknt viselkedett. Egymst taposva tlekedtek a dli
kapu fel, legtbben hlruhban, meztlb, nhnyan felltzve, csomagokat cipelve...
- Mindjrt idernek!
A vrost jszakai lmbl vertk fel az Erdlybl menekl trk katonk. A hrek szerint
bekvetkezett az, amire senki sem szmtott: t nappal azutn, hogy a Maros mellett Mezid bg hadai
tnkrevertk Hunyadi Jnos sznalmasan kis ltszm csapatait, az erdlyi vajda rdngs mdon j
sereget szervezett, s Vaskapunl, nem messze Szebentl megsemmist csapst mrt a fosztogat
trk hadakra.
- Induljunk mr!
Vlad vajda fehr tekintettel bmulta a lngol lthatrt. Nyugat s szak fell szlvszknt
kzeledtek a magyar csapatok.
- Hogy trtnhetett ez meg? - suttogta. - Hogyan lehetsges ez?
Mircea megragadta atyja karjt s ciblni kezdte befel, az pletbe.
- Meneklnnk kell, apm! Ha itt tallnak, vgeznek velnk!
Vlad Dracul megvetette lbt a terasz ajtajban, s hitetlenkedve ingatta a fejt, mintha mg
mindig nem akarna hinni a szemnek s a flnek.
- Hunyadi... Hunyadi... hogyan volt erre kpes?
Odalenn, a vros utcin kormos kp, hallra vlt szphik vgtattak keresztl. Nhny tucatnyian
voltak csupn, a vlluk felett htra-htrapillantva vltztek, mintha dmonok kergetnk ket.
-Jnnek! Jnnek! Jnnek a magyarok!
- Hunyadi jn! Menekljetek!
Odalenn, a Curtea Domneasca udvarn ppen a kapu el kanyarodtak a trszekerek,
utazbatrok. A szolgk lzas igyekezettel hajigltk fel rjuk a sebtiben sszeksztett mlht.
- Apm! Nincs tbb idnk! Indulnunk kell!
Vlad mintha stt lombl bredt volna, a fira pillantott.
- E pillanattl fogva, fiam, te vagy Havasalfld vajdja!
- Tessk?
- truhzom rd az orszg vezetst... Ha velem brmi trtnne... Tgy beltsod szerint! Lgy
blcs uralkod, fiam!
- Apm?
- Most eriggy! Ksrd az utazkocsihoz a hercegnt!
Azzal beviharzott az pletbe.
Mircea csak egy pillanatig llt ott s bmult utna. Jl tudta, hogy atyja kirt rohan vissza.
2.
- Hol a fiam? Hol a fiam?
Vlad vajda a palota udvarn llt s magatehetetlenl vlttt. A szolgk, a vrtes lovasok, a
ksretknt odarendelt szmszerjszok sszerezzentek a dermeszt hang hallatn.
- Hol a fiam?
Az utazbatr ablakbl Cneajna hercegn knnyes szemmel pislogott krbe, hiszen tudta, az
letk nhny percen mlhat. A kis Radu a karjaiban srdoglt, lehetetlen volt megnyugtatni az
vltsek, fegyverzrgs, az sszevisszasg kzepette.
- A szobja res volt! Nincsen sehol!
A palota fltt ebben a pillanatban egy tzes nylvessz suhant t. A falakon tlrl immr
kardcsrgs, egymssal viaskodk vltse is hallatszott.
- Indulnunk kell, uram!
Vlad megrzta hollfekete stkt.
- A fiam nlkl sehov sem megyek! Nem ltttok a fiamat? Nem ltta senki a fiamat?
A vrtesek aggodalmasan pillantottak a kapu fel. Egyelre mg a vajda gyalogosai tartottk
kezkben a vros ftert, de fl volt, hogy a trkket ldz magyar lovasok perceken bell
megrkeznek s kardlre hnyjk valamennyit. Akkor aztn bezrul a gyr a fejedelmi csald krl...
Vlad fehr szemben eszels fny izzott. Felvlttt s elindult vissza, az ajt fel.
- Sehov sem megyek a fiam nlkl! Vlad! Vladut! Hol vagy?
Mircea tudta, hogy hiba is prbln visszatartani. Intett a szmszerjszok parancsnoknak,
hogy nyissk ki a kaput, aztn az lre getett.
- Indulunk! Atym majd kvet minket!
Cneajna hercegn megknnyebblten hanyatlott vissza a trszekr lsre: gy tnt, kizrlag
sajt gyermeke miatt aggdik. Amikor Mircea az utazbatr mell rt, behajolt hozz az ablakon.
- Nem lesz semmi baj, asszonyom! Nucet fel mg szabad az t!
- Juttass ki innt minket, Mircea! Az Isten szerelmre! Juttass ki minket!
A kis Radu anyja nyakba kapaszkodva Mircea fel fordtotta knnyes arct. A legkisebb Dracul
fi a legkevsb sem hasonltott atyjukra: trkeny, szinte nies alkata, hossz szempilli, rkkn
szomorks tekintete az anyai Musat-g jegyeit jelentettk meg vonsain.
- Nem lesz semmi baj, csks! - Mircea megveregette a ficska vllt, aztn a menet lre
ugratott. - Induls, emberek! Szaporn! Szaporn!
Ahogy a trszekr kidbrgtt a felvonhdon, s Cneajna hercegn szeme sarkbl
megpillantotta a ketrecben rothad hskupacot, valamint a koponyv aszott emberft, nkntelenl
keresztet vetett.
- Tatal nostru Care esti in ceruri, Sfinteasca-se Tau Vie imparatia Ta, Faca-se voia Ta...
Mlyen hitt abban, hogy bn nem maradhat megtorlatlanul. Ezen az jszakn elvesztik
hatalmukat, elvesztik mindenket. A magyarok nyilvnvalan hallos ellensgeik, a Danestik
valamelyikt ltetik trnra, az ifj Dan Basarabot, az tkozott II. Dan fit. Visszaadjk neki
Havasalfldet, s a Draculestik ismt vrhatjk, hogy a j szerencse rjuk mosolyogjon.
Cneajna hercegn kirzta szembl a knnyeket.
A szerencse forgand...
Lehet, hogy Hunyadi ezttal gyzelmet aratott a trk fltt, de a szultn ezt nem hagyhatja
bntetlenl. Az oszmn hadak nemsokra visszatrnek, s akkor...
Akkor jra fordul majd a kocka...
3.
- Fiam! Fiam! Hol vagy?
Vlad Dracul eszels igyekezettel rohant vgig a palota folyosin. A szobkban fosztogat
szolgkat s az utckrl beszktt tolvajokat tallt, akik magukrl megfeledkezve forgattk fel a
szekrnyek tartalmt, a fldre szrva a hercegn ruhit, az kszereket Vlad kivonta kardjt, de nem
azrt, hogy megbntesse ket, csupn hogy senki se llhassa tjt. Ha mgis elbe szdlt
valamelyikk, a fklyafnyben megvillant a penge, s a nyomorult fej nlkl, vrt szerteszt
spriccelve zuhant a fldre.
- Vlad! Vladut! Hol vagy?
A vajda berontott a trnterembe, de azt resen tallta. A dsan faragott fatrnust valaki a fldre
tasztotta, a falakrl mris letpkedtk a Srknyos Rend jelvnyvel dsztett draprikat, a
Draculesti-hz cmereit.
- Vladut!
Egy pillanatra fel rmlett eltte, hogy taln az Alkony-torony alatti kazamatkban kellene
keresnie a fit, de aztn gyorsan elhessegette magtl az tletet. Vladut pontosan tudja, hogy az a hely
mg nem neki val...
Mg nem...
- Vlad! Vladut!
A trnterem ablakbl kipillantva ltta, hogy a menekl trkket immr a tirgovisteiek
gyilkoljk, vlogats nlkl. A npharag a megszllk ellen fordult. Egy flmeztelen ris baljban
mr hrom levgott trk fejet tartott varkocsuknl fogva, jobbjban egy irdatlan szablyt rzott a
szembl kzeled szphik fel. Az egyik hz ablakbl valaki kzigyt sttt el, de a goly
rtalmatlanul belesvtett az jszakba.
- Patknyok!
A kvetkez pillanatban klns nesz ttte meg a vajda flet. Elszr nem tudta, jl hallja-e,
vagy csupn az vlts s a mris lngra kap pletek recsegs-ropogsa tvesztik meg rzkeit
Megmerevedett s hallgatzni kezdett Az ajtban egy szolga jelent meg, maghoz lelve a sietsen
sszeharcsolt holmit. A szemt erltette, hogy kivegye, ki ll a trnterem ablakban.
Vlad stt vigyorral indult meg fel.
- A fiam! Nem lttad a fiamat?
- Domnule! Knyrlj!
- Hol a fiam?
- Valaki van odafnn a padlson, uram!
Vlad kardja sziszegve suhant a levegben. A szolga egy hossz pillanatig meg ott llt az ajtban,
maghoz szortva a zskmnyolt ruhkat, de aztn, hogy nyakbl b sugrban a hfehr vsznakra,
selymekre mltt vre, lassan sszerogyott. A vajda tlpett a testen, s belergott a lba el hull
fejbe. A szolga csodlkoz szemei eltt prgni kezdett a vilg, aztn hirtelen elsttlt eltte
minden.
4.
A Curtea Domneasca magtrra hasonlt fplete sietsen felhzott, szablytalan alak hz volt
magas bstyk, vastag falak nlkl. J pr vtizede magastottk meg, ekkor cserltk ki a rgi,
szrgta gerendkat s emeltek j tetzetet r.
A hatalmas padlsteret eredetileg szi gymlcsk s frissen mosott ruhk szrtsra szntk,
de mr rgta nem hasznltk sem arra, sem msra. Egszen pontosan azta tartottk lezrva mindenki
ell, mita egy bojrlzadst kveten reg Mircea ide, a padls fgerendira akasztotta fel a
Tirgoviste utcin elfogott felkelket. A hullk hetekig rohadtak odafnn a nyri melegben, mg az
pletben mr megmaradni sem lehetett a bz s a padlsrl nyzsg frgek miatt.
A vajda magyar felesge, Tolmay Mria megtiltotta, hogy azontl brkit is a padlson
akasszanak fel, s noha a tetemeket mr rges-rg eltakartottk, a feljrt bedeszkztk, a padls
kzelben azta is, vtizedek mltval is rezni lehetett valami fojtogat, iszonytat bzt.
Vlad megllt a feljr eltt. Az ajtt lezr deszkkat lefeszegettk.
Valaki volt odabent.
- Vladut?
A vajda a kardot maga el emelve betasztotta az ajtt. A nyikorgs elhalt, odabenn sr
flhomly s a mrciusi jszakhoz kpest termszetellenes meleg fogadta.
- Vladut?
Azonnal megrezte a gonosz jelenltt. Az a valami sokkal tmnyebb, sokkal erteljesebb
kisugrzssal volt jelen, mint odalenn, az Alkony-torony alatti kazamatkban.
- Vladut!
A vajda alig ltott valamit El kellett telnie nhny pillanatnak, mire kpes volt kivenni a poros
sttsgben a padlrl meredez kark erdejt.
Kark...
Apr, karba hzott testek sokasga, amerre csak nzett...
A bz elviselhetetlen volt.
- Vladut... Fiam!
- Itt vagyok.
A hossz tr tls felbl egy gyermek kzeledett fel, a felvert porfelhn keresztltrve.
- Mit keresel itt?
A vajda kzelebb lpett a legszls karkhoz. A derekig rt, talpt a padlstr egyik als
gerendjba lltottk.
- Egy patkny?
Valaha legalbbis az volt: most mr csak zld, lgypetktl nyzsg, rothad hscafat. A
kvetkez nyrson egy kvrre hzott patknyt ltott - ezt csak nemrgiben hztk karba.
A padlstrben vagy szz hasonl llati dg rothadt a karokon.
- Ezt te csinltad?
- Ez itt az n kis birodalmam - felelte Vladut. Tekintete szeld volt, vonsai rendezettek, szinte
angyaliak...
Vlad a fi arct bmulta.
-Jzus! Az tok ersebb benned, mint feltteleztem, fiam! Miv tett tged a vr pestis?
Istenem... Miv tett?
- Az atym fia vagyok.
A vajda szrevette, hogy Vladut keze csupa vr.
- sszefogdosom ket s karba hzom valamennyit Ki kellett tapasztalnom, hogyan lehet a
testkn a nyrsat keresztlhzni. Prbltam madarakat s macskkat is, de a patknyokkal jobban
boldogulok. Sokig lnek, mg azutn is. Rugdosnak, a szemk furcsn kidlled...
- Akr az emberek...
- Akr az emberek... - mutatott krbe Vladut a nyrsak erdeje kztt.
- Ha te mr nem lsz, meg fogom bntetni valamennyi ellensgnket, apm!
A vajda maghoz lelte a fit.
- Most el kell innt mennnk! Jnnek a magyarok!
- De ugye visszajvnk?
- Visszajvnk. grem.
Draculea nem krdezett mst Megfogta atyja kezt, s engedelmesen trte, hogy Vlad vajda
kivezesse a padlstrbl. Az ajtbl mg visszanzett s elmosolyodott.
- Te tudtad, hogy ki vagyok... hogy mi vagyok... Mirt nem ltl meg, amg mg megtehetted?
Amikor mg nem fjt volna neked...
Vlad mlyen a fia szembe nzett.
- Vagyunk, akik vagyunk, Vladut! A vr tkval egytt kell lnnk! De az tok erss tesz
minket! Meg kell vltoztatnunk ezt az orszgot, s ehhez kegyetlennek kell lennnk! Oly kegyetlennek,
amire kznsges haland soha nem lenne kpes! Ha kell, vrosokat fogunk kiirtani, de rendet
teremtnk ezen a fldn! Se magyar, se trk rabigt nem trnk! Ha a szabadsgunk ra az, hogy
Havasalfld mezin karerdk meredezzenek az gig, akkor minden ft kivgatok ebben az tkozott
tartomnyban, s karkat hegyeztetek minden szlbl! Soha ne feledd, Vladut! Ha n mr nem leszek,
te folytatod a mvemet! Te leszel az j Kars vajda! Kegyetlenebb, mint n valaha voltam!
Odalenn vltzs tmadt, a palota udvarra lovasok robajlottak be. Trk s magyar kiltsok
harsantak.
- Itt vannak! - mondta Vladut.
- Ne aggdj! A kazamatkbl titkos jrat vezet a vrosfalakon tlra! Nem hagyom, hogy bajod
essk, fiam! Nem hagyom!
Lesiettek a lpcsn s belevesztek az jszakba.
5.
Tirgoviste utci lngba borultak. szak fell magyar s szkely lovasok viharzottak be a kapukon s
kardlre hnytak minden trkt, akit meg ott talltak. Hzakat kutattak t, s aki ellenllt, azzal ott
nyomban vgeztek. A hajsza tovbb folytatdott, a fejvesztve menekl szphik s akindzsik a Duna
fel prbltak egrutat nyerni.
A Curtea Domneasca eltti trre kevssel hajnal eltt vgtattak be II. Dan fia Dan Basarab
lovasai. Hunyadi pnclosai megszlltk a vajdai palott, kivgeztk Vlad Dracul mg ott maradt
embereit, majd a megtiszttott pletegyttest tadtk a trnkvetelnek.
A falakra felksztak a holls lobogk.
6.
EDIRNE (DRINPOLY), TRK BIRODALOM,
845, DZ L-KAADA HAVNAK 24. NAPJA
- Itt vrakozzatok! - A rikt srga ruht visel portai csausz a szkkt oldaln a falba mlyed
mrvny lpadra mutatott
Vlad Dracul vajda, Havasalfld elztt uralkodja krbepillantott a vrteremben. Trk szoks
szerint mindent keleti selymek s kzzel sztt sznyegek bortottak. A falakon vgighzd arab s
perzsa feliratok a mindenhat padisah, Allah fldi helytartja, az uralkodk uralkodja, let s hall
ura, az igazhitek s hitetlenek kirlya, kelet s nyugat csszra, a mindensg valamennyi
bajbajutottjnak vgs menedke, a fldet bebort mindenhat csend rnyka dicssgt hirdettk.
A terem falait krben oplosan erezett mrvnylapok bortottk. Szemkzt, a csobog szkkt
tloldaln lnkvrsre s smaragdzldre festett indk tekergztek az isamitcserepekbl getett
fajanszberaksokon. A terem hts traktust elvlaszt selyembaldachinok redire gyngysorokat
varrtak, hogy a fklyk fnyben mind megannyi tzlabdacsnak tetszettek, ahogy a folyosrl befj
szl meglebbentette a fggnyket.
Cneajna hercegn megllt az ajtban, s mg levegt venni is elfelejtett a gynyrsgtl.
Megdbbentette a tisztasg s a fldntli szpsg, valamint a soha nem tapasztalt, varzslatos illatok
felhje.
- ljetek le! - parancsolta Vlad rosszkedven. Cneajna helyet foglalt, de nem engedte el a kis
Radu kezt, aki a palota kapujtl idig hangosan szipogott flelmben. Vladut s Mircea, a kt
idsebb bty vdelmezn eljk lltak. Nem mintha brmi is fenyegette volna az letket, de vgtre
is idegen krnyezetben voltak, gy tnt illnek, hogy frfiknt viselkedjenek mindketten.
A csausz kihtrlt a fogadterembl, m az ajtban nyomban megjelent kt lndzss r, jelezve,
hogy az rkezk kevesebbek megbecslt vendgnl, s ppen csak tbbek kznsges foglyoknl.
Vrni kellett.
Hosszan.
Vlad vajda dhdten rtta fel s al, megkerlve nhnyszor a szkkutat. Egyltaln nem tetszett
neki a bnsmd, amiben rszestettk ket.
A ksrett Kis-Nikpolynl fegyvereztk le a trkk, de a Dunn val tkelsnl mg maga
mellett tarthatta kttucatnyi testrt. ket Trnovban marasztaltk, s nem is pp bartsgos mdon.
Mircea a szemtanja volt, ahogy janicsrok krlvettk a karmot, ahol jszakra meghztk magukat,
s gy fegyvereztk le ket, mintha ellensges katonk volnnak.
- Csak a te rdekedben, nagyuram! - magyarzta vigyorogva a janicsr aga, mlyen meghajolva a
vajda eltt.
Vlad knytelen volt tudomsul venni, hogy innentl ksret s szolgk nlkl kell megtennie az
Edirnbe vezet utat. A szultni szkhely hatrhoz rve aztn elvettk fegyvereiket is.
- Meddig vrjak mg?
A kt lndzss r r se hedertett.
Cneajna hercegn nyugtatni kezdte a kis Radut, aki srva fakadt atyja vltsre - az amgy is
rmiszt hangot felerstve verte vissza a mrvnyfal.
- Csndesebben! - mltatlankodott a hercegn. - Hiszen krni jttnk! Knyrgni, ne feledd!
Vlad magatehetetlen dhvel roskadt felesge mell, s szemt tenyervel takarta el. Ha vissza
akarja szerezni orszgt, bizony meg kellett alzkodnia Murd eltt.
Amikor Mircea mellje lpett s jrakezdte volna a rgi ntt Hunyadirl meg a keresztnyi
ktelessgrl, elg volt csak felpillantania, s a fi megrtette, hogy ez a legkevsb sem alkalmas
pillanat a gyzkdsre. Arrl, hogy atyja tadta neki a vajdai cmet, egy szt sem ejtettek, mita
elhagytk a Curtea Domneascat
Tbb mint egy rt vrakoztak a teremben, mire bekacszott egy hasodabasi
13
, s szles
vigyorral meghajolt elttk.
- A szultn hajland fogadni tged, nemes vajda!
Vlad felpattant, megigaztotta magn a Societas Draconis fekete ltzkt
Tudta, hogy a srknyos dszts kpenyben s ezstlnccal dsztett j fekete dolmnyban
fejedelmi jelensgnek szmt Hollszrnyknt verdes haja a hta mgtt lobogott, ahogy megindult a
szemkzt szttrul mrvnyajt fel. Mircea s Vladut kvettk, kt oldalrl ksrve anyjukat. A kis
Radut vonszolni kellett, mert ahogy az ajt kitrult elttk, ktelen vltsbe kezdett.
A vajda beviharzott a trnterembe.
Murd szultn egy aranyozott dvnyon lt, lbait tornyozott, bborszn vnkosokon nyugtatva.
Sokat regedett, mita Vlad utoljra ltta, s ersen hunyorgott is, amikor szemgyre vette az
rkezket.
A teremben a szultni udvartarts femberei vrakoztak, de kzlk a vajda csak Sehb ed
Dihnt, a rumliai oszmn hadak fparancsnokt s Kara-Dzslt, az anatliai beglerbget ismerte.
Minden szempr rszegezdtt, a szultn ajka biztatan mosolyra hzdott.
Vlad tisztban volt a szertartsrenddel. Nagy levegt vett, aztn mlyen meggrnyedve, apr
lptekkel megindult a szultni dvny fel. Nem emelte fel a tekintett, hiszen ez tiszteletlensg lett
volna a vilg urval szemben. A sznyeg szlhez rve a fldre vetette magt s trden csszva
kszott Murd sarus lbig.
A htul ll Mircea szembe a fjdalom knnyei szktek. El akarta fordtani az arct, hogy ne
kelljen ltnia atyja megalzkodst, de Cneajna hercegn, aki mindvgig a toporzkol Radut
prblta megzabolzni, visszafordtotta a fejt.
- Nzd, Mircea! Nzd, milyen ra van a szabadsgunknak!
A trnterem zengett Radu vltstl, de szemmel lthatan a trk urakat ez egy cseppet sem
zavarta, st mintha lveztk volna a gyermek tapinthat rettegst.
Vlad Dracul trden llva, lehajtott fejjel vrt nhny pillanatig, aztn megcskolta a szultn
ceyloni gyngykkel kivarrt szattynsarujt.
Murd ajka megrndult, inkbb gnyos, semmint elgedett kifejezs suhant t koravn vonsain.
A megalztats szertartsnak utols mozzanata mg htramaradt: a szultn cskra nyjtotta
kkvektl szikrz gyrs kezt.
Vlad fltrdepelt s megcskolta a legfnyesebben ragyog gymntot Murd jobbjn.
- Elvesztetted az orszgodat - jelentette ki a szultn. - s most ide menekltl hozzm... A
csaldoddal egytt!
A vajda alig hallott valamit Murd szavaibl, ezrt dhdten htrafordult s rmordult a
vinnyog Radura. A fi elnmult flelmben.
- Elvesztettem orszgomat, mert az tkozott Hunyadi legyzte vezredet, Mezid bget! -
kockztatta meg azutn a nyilvnval hrtst.
Murd biccenhet.
- Felkelhetsz!
Vlad frgn talpra szkkent, s most elszr kzelrl is szemgyre vette a szultnt Kelet s nyugat
csszra zldalmaszn broktkntst viselt s magasra tornyozott selyemturbnt, melyet pvaszem
nagysg topzzal fogtak ssze. Valban sokat regedett; Murd arca mintha meggyrdtt volna az
utbbi vek szakadatlan hbori kvetkeztben. Vlad jl tudta, hogy nemcsak a magyar, a bosnyk
hatrvidken elszenvedett sorozatos veresgek nveltk az sz szlak szmt a szultn szakllban,
hanem az jra s jra kirobban karamn trzsi lzadsok is, amik immr jelents katonai ert
ktttek le.
Murd mellett ktoldalt kt fia lt. Vlad vajda csak az idsebbet ismerte, Aleaddin Alit. A
gyermekknt oly hjas sehzde
14
izmos fiatalemberr ntt, tekintete most akr a sas, mely prdra les,
valahov a hta mg szegezdtt, minden bizonnyal a hercegnre s a vajdafiakra. Vlad nem sok
figyelmet szentelt r, ellenben feltnt neki a msik oldalon l ifj mirzk
15
, aki kizrlag Mohamed
lehetett Rla sokat hallott mr, lltlag Nndorfehrvr ostromnl ltes frfiakat megszgyent
btorsgrl tett tanbizonysgot. Ahogy okos, barna szemvel vgigmrte t, Dracul vajda megrezte
a fibl rad szokatlanul mly intellektust, a koncentrlt figyelmet. Klnskpp ismersnek tntek a
fi arcvonsai, mintha Vladut tvoli unokatestvre lett volna a jellegzetes oszmn karakterjegyek
ellenre is.
- Mindig hsges voltam hozzd s a fnyes porthoz! - kezdte mondandjt Vlad mlyen zeng
hangjn. A szultn legyintett s elhessegette a kzel hajol tercman-basit
16
, hiszen nem volt szksg a
szolglataira. Vlad kes trksggel fogalmazott - Kizrlag a te rdekeidet tartottam szem eltt
mindig, mindenkor...
- Mindketten tudjuk, hogy ez nem igaz - felelte Murd. - Amikor az iszlm megszentelt fegyverei
meggyenglnek, te azonnal a magyar kirly lbhoz trlekedsz!
Vlad szeretett volna kzbevgni, de Murd nem engedte.
- Most persze... ismt elttem trdepelsz, hogy segtsek neked. Hogy szerezzem vissza
orszgodat a magyaroktl!
- Havasalfld a tid, fnyes tekintet szultnom! Mindig is a tid volt!
- Az enym! Ht persze hogy az enym...
A mindeddig a httrben fontoskod nisndzsi
17
a szultn kezbe cssztatott egy perzsa nyelv
feljegyzst.
- Nos, igen. Mezid bg veresge valban slyos csaps a szmunkra - mormolta Murd. - Mg
nem sikerlt megfejtenem a trtntek okait, pedig valamennyi blcs vezremmel tancskoztam mr.
Csapataink jelents tlerben voltak, s els alkalommal gyzelmet arattak Hunyadi felett. Azonban
trtnt ekkor valami... Valami, amit nem tudok mire vlni. Hunyadi fegyverbe szltotta a parasztokat
Tudtad, vajda, hogy nem felkszlt hadsereggel verte meg Mezid bget? Csupn holmi jttmentekkel,
akiknek nem kenyere a fegyverforgats...
Vlad szttrta karjt.
- Hunyadi veszedelmes ember, fnyes tekintet szultn. Sokkal veszedelmesebb, mint a tbbi
ellensged. Gyzelmeinek hre mris futtzknt terjed birodalmad hatrvidkn, s fl, hogy ez a
futtz hamarosan rinti a birodalom bels rszeit is. Hunyadi egy bbot ltetett a trnomra, s elzte
Ills moldvai vajdt is. Magyarorszg mindkt vajdasgot maghoz fogja lncolni! Mit fognak
gondolni minderrl a szerbek? A bolgrok? Az albnok? A grgk?
Murd tekintete egy szempillants alatt elsttlt.
- Itt n vagyok az egyetlen, aki krdezhet, Vlad! Egyedl n!
A vajda behzta vllt, s jra trdre ereszkedett a szultn eltt.
- A magyarok lbbal tiportk az iszlm szent zszlait! A rihes parasztok furksbotokkal vertk
agyon, kiegyenestett kaszkkal vagdostk hallra a foglyul ejtett igazhit harcosokat! Bosszt fogunk
llni! Semmi mst nem krek tled, fnyes tekintet szultn, csak hogy bzd rm Hunyadi
megbntetst! Hadd tapossam el n ezt a frget!
- Ki akadlyoz meg benne, hogy ezt tedd?
Vlad arcn bizonytalan kifejezs jelent meg.
- Magad is jl tudod, hogy nincsen seregem! Szksgem van a segtsgedre!
Murd undorodva blogatott.
- A segtsgemre... Ht persze... Adjam vissza neked az orszgodat, mint a gyermeknek kedves
jtkszert, amit egy ersebb fi elorozott tle...
- Havasalfld visszahdtsa a magyaroktl a te dicssgedet szolglja, fnyes tekintet szultn!
Murd beleolvasott az elbe helyezett feljegyzsbe.
- Hreim szerint nem kell lelkesedssel segtetted Mezid bg erfesztseit! Alig nhny lovast
adtl mellje!
- Sajt fiamat, Mircet kldtem, hogy az els vonalban harcoljon dics zszlaid alatt!
- Valban? A fiad mgsem volt ott, amikor Hunyadi elpuszttotta Mezid seregt.
Vlad hallgatott, lesttte szemt.
A szultn elrkezettnek ltta az idt, lassan feltpszkodott a dvnyrl, s szenvtelen
arckifejezssel elstlt a vajda mellett.
- lenne az?
Mircea kihzta magt.
- n vagyok, fnyes tekintet szultn!
Murd vgigmrte, tettl talpig.
- Derk! Micsoda dalia! De vajon tudod-e, fi, hogy halottnak kellene lenned! Akrcsak az n
dics slymaimnak, akik ott vesztek Erdelistan
18
fldjn... Mivel magyarzod, hogy velk ellentben
te lsz?
Mircea zavart pillantst vetett atyjra, aztn halkan gy szlt:
- A szentimrei gyzelem utn hazavezettem lovasaimat Tirgovistbe, fnyes tekintet szultn!
gy vltem, immr semmi szksg...
- Vagy az is lehet - mrlegelt Murd fennhangon -, hogy sszejtszottl Hunyadival! Hogy vett
r, hagyd cserben Mezid bget! Azt csiripelik a madarak, hogy nagyra becsld ezt a Hunyadit! Hogy
valsggal csodlod t!
- gy igaz! - ismerte be Mircea. - Csodlom a kpessgeit! Ki ms lenne kpes t nap alatt
sereget kovcsolni a semmibl?
Murd hosszan frkszte az ifj vonsait, aztn blintott.
- Ebben egyetrtek veled, fi: Hunyadi valban rendkvli ember. Szvesen megismernm t.
Sajnlatos, hogy Allah az ellensgemm tette...
A szultn lpett egyet s megllt Cneajna hercegn eltt. Vgigmrte, aztn biztatan
rmosolyodott - tudta, hogy az asszony nem mer felpillantani re. Vladut kvetkezett soron, aki
szemmel lthatan elnyerte Murd tetszst. Kzbe vette a fi llt, felemelte fejt, s mlyen
belenzett az igzen szp szemprba.
- Akr egy kerub... - a szultn htrafordult Aleaddin Alihoz. - Ht nem gynyr?
A sehzde lecsusszant a dvnyrl s a felsorakozott csaldhoz lpett. Egy fejjel magasabb volt
csnl, Mohamednl, s meglepen megizmosodott, mita Vlad nem ltta. Aleaddin Ali figyelmt
most kizrlag a kis Radu kttte le, eleinte szrs szemmel vizsglhatta, aztn elmosolyodott.
Amikor megsimogatta a fejt, aztn az arct, Cneajna hercegn idegesen megrndult.
- Mr parancsot adtam a seregek sszegyjtsre! - Murd jra Vlad vajdhoz intzte szavait. -
A rumliai beglerbg vezeti ket Kara-Iflak
19
s Erdelistan ellen. Benned nem bzom! szintn szlva
mg abban sem vagyok biztos, hogy miutn visszavettem Kara-Iflakot, tged helyezlek-e jra a
trnra... Olyan vajdra van szksgem, aki csak egy vasat tart a tzben! Aki csak hozzm hsges!
Vlad megragadta a szultn zldalmaszn broktkntsnek szeglyt, s elhalmozta cskjaival.
- Eskszm neked, bebizonytom, hogy bzhatsz bennem! Engedelmes eszkzd leszek Hunyadi
elpuszttsban!
Murd alig szreveheten biccentett, kihzta Dracul kezbl kpenyt, s visszastlt a
dvnyhoz.
- Tetszenek a fiaid! Mdfelett kedvemre val fik!
A vajda tudta, hogy a kihallgats vget rt. Kevesebbet kapott, mint amiben remnykedett, de
tbbet, mint amire ktsgbeejt helyzete alapjn szmtani mert.
Htrlni kezdett a kijrat fel, s amikor elrte felesgt, fiait, gy kellett a kis Radu kezt
kiszaktani Aleaddin Ali tenyerbl Vlad vajda mosolygott, szakadatlanul mosolygott mindenkire. A
szultni udvar hatalmassgai gnyosan figyeltk a csaldot, amint egyms utn kicsoszognak a
trnterembl.
Az ajt becsukdott mgttk.
7.
Murd frksz pillantst a fiaira vetette.
- Nos, mi a vlemnyetek, gyermekeim? Tudni szeretnm, milyen tanulsgot vontatok le ebbl a
beszlgetsbl.
Aleaddin Ali a homlokt lncolta, pontosan gy, ahogy atyjtl ltta a haditancs alatt.
- Dracul vajda megbzhatatlan! A legjobb lenne kivgeztetni s a fiait Tokatba kldeni, vagy
Egrigz vrba, hogy hith muszlimokat nevelhessnk bellk!
Murd blintott.
- n is ppen ezt fontolgatom, fiam. No, s te, Mohamed?
A fi rezzenstelen tekintettel lt, s csak hosszas fontolgats utn szlalt meg, minden szavra
gyelve, hogy ne tnjn se aggodalmaskodnak, se feleltlennek.
- A vajda visszavgsra szomjazik, s addig nem is nyugszik, amg meg nem zleli a bossz
bornak des nektrjt. Klns ember, de a fia... A fia mg klnsebb. Azt hiszem, mg
veszedelmes lehet. Van valami a szemben, valami rendkvl nyugtalant...
Murd elismern blintott.
- Magam is gy vlem. Mircea nyilvnvalan gyll minket, elbb-utbb tprtol majd
Hunyadihoz. Hiba volt az atyja rszrl, hogy t nevezte ki vajdnak.
- n nem Mircerl beszlek. Mircea rtalmatlan. J szndk s eltklt, de mindent egybevve
rtalmatlan. Az a msik a veszedelmes... A msik, akit Vladnak hvnak, akrcsak az atyjt.
- Vlad? - nzett nagyot a szultn. - Az a gynyr gyermek? , klns! Nem tnt fel, hogy
veszedelmes volna.
- Most mg nem az - felelte komolyan az ifj Mohamed. - De egy napon az lesz. Higgy nekem,
apm! Egy napon... nem is oly sok!
8.
Ahogy az ajt becsukdott elttk, Vlad s csaldja ismt a szkkutas szobban talltk magukat.
Cneajna hercegn maghoz hzta a kis Radut.
- Nem esett bajod, kincsem? Minden rendben van?
Vlad vajda nem nzett rjuk. Zihlt, mellkasa indulatosan emelkedett, sllyedt Mg mindig az
ajtt bmulta, lelki szemei eltt vad rvnyek kavarogtak.
Mircea mellje llt, s nem is titkolta a szemben csillog szgyenknnyeket.
- Trden cssztl eltte! Megalzkodtl!
A vajda nem felelt.
- Most boldog vagy? Havasalfld ismt vrben szik majd, ha a trkk visszajnnek! Egymst
fogjuk irtani! Ezt akartad?
Vlad fel fordtotta fehr tekintett, s ahogy azokba belenzett, Mircea nkntelenl is htrlni
kezdett. Ez mr ismt a sztrigoj pillantsa volt, az apjban lakoz gonosz llek, amely kitrssel
fenyegetett brmely pillanatban.
Vladut az utols pillanatban sndrgtt hrg atyja mell, hozzbjt s esetlenl tkarolta.
- Menjnk innen, apm! Megtetted, amit meg kellett tenned! Most menjnk!
Dracul vajda homlokrl verejtkcseppek hullottak a mrvnypadlra. A szkkt egyenletes
csobogsn kvl csak Vlad zihlst lehetett hallani. Amikor a frfi lenzett Vladutra, lassan
elmosolyodott.
- Vagyunk, akik vagyunk... fiam...
Meglelte. gy szortotta, mintha hossz id ta elszr ltta volna. Felesgre, msik kt fira
r sem hedertett. Tudta, hogy valsznleg vgleg elvesztette Mircet, s azt is, hogy Radura sem
szmthat soha. De maradt egy fia, akit hasonlan kemny fbl faragtk, mint t magt. Aki tudja,
hogy a cl elrsnek rdekben semmifle eszkz nem utasthat vissza. Aki tudja, hogy a
legnehezebb rsz mg htravan. Aki tudja, hogy nagyon sok kart kell mg kihegyezni odahaza abban
az Isten hta mgtti, tkozott tartomnyban...
E pillanatban a szultni palota mellett, a mecsett talaktott nhai Alexandriai Szent Katalin-
templom minaretjbl lesen felharsant a mezzin esti imhoz szlt kiltsa.
A vajda rmosolygott Vladutra, aztn kpenyt a fi vllra tertette. Az nmagt megfojt
srkny a fldet verdeste a kpeny htn, de ez sem szmtott. Vlad Dracul vajda mr a jv
uralkodjt ltta az angyali szpsg gyermekben.
- A srkny fia vagy, Vlad! Mlt rksm leszel... Jjj, mg sok mindent el kell intznnk,
mieltt hazaindulhatunk.
Jjj ht, Vlad Dracula...
9.
VRSTORONY-SZOROS, ERDLY,
MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KISASSZONY HAVA
20
A tikkaszt meleget a fk hse egy ideig enyhteni tudta, m amikor az elcsigzott lovasok kirtek az
Olt partjhoz, a napsugarak akadlyt nem ismerve zporoztak a nyakukba. A brvrtek alatt
izzadsgcseppek sorjztak, s a ksr lndzssok legszvesebben leoldottk volna nehz
fmsisakjaikat. Mgsem tettk, inkbb trtk tkfdik knz melegt, hisz jl tudtk, hogy a vajda r
bizonyosan keresztldfi ket villml tekintetvel a fegyelmezetlensg lttn.
A vajda r azonban gyet sem vetett rjuk, egyre az szks falmaradvnyokat frkszte, a
Vrstorony-szoros rtornynak romjait.
- Azt parancsoltam, hogy a tornyot jjptstek!
Hangja ugyan egyelre hvs maradt s kimrt, a mgtte rkez lovasok ennek ellenre mind
behztk a nyakukat. - Mgis romokban ll itt minden! Ki ezrt a felels?
A szszok kapitnya, Anton Trautenberger oldalra sandtott Johann Magestre
21
, a szszsebes
zsoldos kapitnyra. Val igaz, a parancsot j msfl hval ezeltt k ketten kaptk kzhez.
- A szebeni falak javtst elbbre valnak vltk, vajda uram...
- Elbbre valnak? A hatrok megerstsnl?
Ha Johann Magest kapitny mellett sisterg villm csap a fldbe, az sem keltett volna kisebb
gzengst, mennydrgst Hunyadi bevallsnl. A vajda kzelebb lptette lovt, s szrs tekintett a
zsoldos kapitny szembe mlyesztette.
- Mg ma hozzlttok! Mg Vrstorony jra nem p, Erdly biztonsgban nem lehet! Mg ma
embereket rendelsz ide, Latorvr s Trttorony romjaihoz! rted-e, kapitny?
Magest szaporn blogatott, s a csapat tbbi tagja bizonyos lehetett benne, hogy a szszok mg
aznap hozzltnak a trk ltal lerombolt rhelyek jjptsnek, s jt nappall tve dolgoznak is
rajtuk, mg teljesen kszen nem lesznek mindennel.
Vitz Jnos kancellr megtrlte gyngyz homlokt, s egy pillantst vetett a falmaradvnyok
tvben fehrl koponyahalomra. A tikkaszt meleg dacra megborzongott az egymsra hnyt emberi
fejek lttn: nmely koponyn mg a turbnok foszlnyai tarkllottak. A vaskapui szurdokban vvott
tkzet utn a magyar s olh parasztok napokig vadsztak a Krptokon t meneklni prbl
trkkre, s ktelen haragjukban ott ltk le ket, ahol rtk. A vidken ms tisztsokon is hasonl
koponyahalmok emelkedtek, s az erdkben mg mostansg is tucatjval botlottak a vndorok a futs
kzben legyilkolt aszabok, akindzsik tetemeire.
- Nzzed csak, Jank!
Vitz vgre valami ders ltvnyra bukkant: az Olt partjn, a havasalfldi hatr irnyban
faragott oszlop emelkedett, rajta veres s fehr szalagok tucatjaival.
- A szkelyek lltottk a vaskapui gyzelem emlkre - jegyezte meg idvezlt mosollyal az
ajkn Dengelegi Pongrcz Gyrgy. - Hogy ha mg egyszer ide mern dugni kpt a trk, emlkezzen
re, mit kapott tled, Jank!
22
Hunyadi vgigsimtotta krges tenyervel az oszlop faragvnyait, s a rtt szkely betket.
- Oszlop nlkl is emlkeznek arra, Gyrgy! Nem feledik, amg csak lnek! Jnnek is megint,
mgpedig nagyobb sereggel, mint amilyen Mezid volt...
Vitz a tbbiek arct frkszte: vajon k is ilyen borltk? Maga nevetsgesnek tartotta a
felttelezst: a szultn mg aligha heverte ki, hogy egy egsz hadseregt megsemmistettk holmi ki
kpzetlen, meztlbas parasztok.
- felsge, Ulszl kirly mskpp ltja a pillanatnyi helyzetet - kezdte vatosan. -
Meggyzdse, hogy a dli hatrok nhny esztendeig biztonsgban lesznek. Most nagyobb szksg
volna az innen felszabadul csapataidra nyugaton, Pozsony alatt!
23
Hunyadi beesett, hegektl tarkll arcn keser mosoly jelent meg.
- Pozsony alatt? Nkem itt van szksgem minden fegyveresemre, itt, a dli vgeken! Ismerem n
a trkt, mint a rossz pnzt: a veresg, mit rjuk mrtnk Vaskapunl, rt arculcsaps! Kt ve
Nndor Alba alatt a szultn, tavaly Iszhk bg, s most Mezid minden seregvel... veresg veresg
htn. A szultn tudja jl, kinek ksznheti mindezt. nnekem ksznheti! Mg a nyron jabb sereget
kld ellenem!
Vitz a tbbiekre pillantott Dengelegi Pongrcz Gyrgy, Vingrti Gerb Jnos, Szentgyrgyi
Szkely Jnos, meg a fia, Szkely Tams, a Hunyadi-seregek zszlhordozja mly egyetrtsben
blogattak, mg Trautenberger kapitny is sszerncolt homlokkal helyeselt.
- felsge ezzel szemben gy vli - kezdte jra nmi torokkszrls utn Vitz -,hogy az j
havasalfldi s a behdolt moldvai vajda idben jelezni fog minden trk betrsi ksrletet, ezrt
nem szksges nagyobb szm sereget a hatron llomsoztatni. Fkpp, hogy azokra flttbb nagy
szksg volna Cillei ellen...
- Miket zagyvlsz sszevissza? - frmedt r Hunyadi. - Az olh vajdk hsgben csak egy
tkkelttt idita bzik! Basarab fihoz mg Mria hgomat is hozzadtam, de emiatt egy
szemernyivel sem bzom benne jobban! Azt se feledd el, hogy tavaszon Vlad Dracul nem csak hogy
tengedte a trkt, de mg segdcsapatokat is adott melljk! Vrstorony rsgt ppensggel olh
martalcok gyilkoltk halomra!
- felsge mgis gy vli...
- felsgnek fogalma sincs arrl, mi folyik itt! Nekem igen!
Vitz igyekezett llni Hunyadi szigor tekintett.
- Csapataink az sszeomls szln llnak, Jank! Giskra husziti borzaszt krokat okoznak a
Felvidken, nemsokra fel kell adnunk Pozsonyt... S ami a leginkbb aggaszt: sorra prtolnak
Erzsbet s Cillei mell a furak, akik korbban...
- Sajnlom. Nem tudok nlklzni egyetlen katont sem - ingatta a fejt Hunyadi, s hangja
ktsgbevonhatatlanul jelezte: a vitnak vge. - De annyit mondhatok, Vitz, te bizony hamar
elfelejtetted, mirt harcolunk voltakpp. Nem Cillei, nem Erzsbet, s mg csak nem is Habsburg
Frigyes a mi legfbb ellensgnk. Hanem a trk!
Vitz megszeppenten pislogott Hunyadira, aki mr-mr visszafordtotta volna lovt az erd fel,
amikor a kancellr megemberelte magt s mellje ugratott.
- Velem kell jnnd, Jank!
- Hova?
- Budra... Ulszl blvnyoz tged! Msban nem bzik, csak tebenned! Felttlenl beszlned
kell vele!
- Utoljra mondom: itt van dolgom!
Vitz a kiss lemarad Dengelegi Pongrcz Gyrgy fel sandtott, s lehalktotta hangjt, hogy
ms ne hallhassa, csak az, kinek sznta:
- Budra kell jnnd, hogy megakadlyozzad a bajt!
- A baj itt kszl: a trk hozza fejnkre!
- Tvedsz! A bajt ezttal a ppa kvete hozza!
- Mifle kvet?
- Cesarini.
- Cesarini? Emlkszem r Nrnbergbl. A huszitk alaposan megkergettk Tausnl! Mg a
bbornoki kalpagjt is htrahagyta...
- No, ht ez a Cesarini most kidolgozott egy tervet Ulszl s Erzsbet kirlyn megbktsre.
- Azt jl tette. Az orszgnak bke kell.
- Csak mg nem hallottad, mi lenne a bke ra!
Vitz szrevette, hogy Trautenberger s Johann Magest a flt hegyezi egyre, ezrt oldalra
lptette lovt, maga utn hzva a vajdt is. A fk kzt a flbe sgta, mi nyomja oly nagyon a lelkt.
Hunyadi elkomorult.
- Mirt nem ezzel kezdted?
- Jnnd kell! Ha nem jssz, Cesarini nhny hten bell elri, amit akar, s akkor...
Jank visszafordult a trelmesen vrakoz trsai fel.
- Gyrgy! Kldd vissza a lovasokat Szebenbe! Magest kapitny! Kt hten bell jra lljanak
Vrstorony falai! Trautenberger! Megsrgessed a brassi gyntket! Szksgem van azokra a
bombardkra! Kamonyai...!
Hunyadi hirtelen elharapta a szt.
Egy szempillants alatt csnd lett a tisztson, Dengelegi s Vingrti Gerb elsttl tekintettel
fordtottk el arcukat. Jank lassan megfordult a nyergben s szomoran megrzta a fejt.
- n bolond! Megfeledkeztem rla... Kamonyai mr nincsen vlnk...
A kancellr kinyjtotta a kezt, hogy vigasztaln megrintse Hunyadi vllt, de az elhzdott
tle.
- Kptelen vagyok megszokni, Vitz... Immr se Matk... se Kamonyai... se Ivn csm...
Vitznek elszorult a torka, de Hunyadi egyszeriben megrzta magt, mint a vizes kutya.
- A htszentsgit! A hbor az hbor, nem igaz?
Intett, immr indulhatnak vissza Szeben fel. Emberei megknnyebblten kvettk - a fk kztt
legalbb a nap zporoz sugarai ell rejtve maradtak valamelyest.
A szemle vget rt, a vajda jszerivel semmivel sem volt elgedett. Fejbe vette, hogy megint j
a trk, mrpedig emberei tudtk, hogy ha egyszer egy idea befszkeli magt makacs gondolatai kz,
onnt se Isten, se ember ki nem veri tbb.
Erdlyben mindenki, aki csak lt s mozgott, az jabb hborra kszlt. A Gyulafehrvrra s
Szebenre sszeverbuvlt paraszti sereg java rszt Hunyadi nem engedte szlnek ereszteni, mint
ahogy vajdatrsnak. jlaki Miklsnak a vrteseit sem engedte vissza Kolozsvrra.
Hunyadi hborra kszlt a trk ellen.
jabb hborra kszlt az zvegy Erzsbet kirlyn is, Ulszl kirly ellen. Ulszl kirly meg
jabb hborra kszlt Erzsbet kirlyn ellen. A trkre nekik aztn nem maradt idejk, nem is
gondoltak tn re.
Pedig pp azon a napon, amikor Hunyadi megszemllte a hatr menti lerombolt rtornyokat.
Murd szultn Drinpolyban kiadta a parancsot Sehb ed Dihn rumliai beglerbgnek, hogy indtsa
meg seregeit Magyarorszg ellen, Hunyadi Jnos megbntetsre.
10.
HUNYAD VRA, ERDLY, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KISASSZONY HAVA
A vajda r ngy nap mlva rkezett haza Hunyadra csapzottan, kimerlten. Vitz Jnos egsz ton
rgta a flt, s mire a tvolban megpillantottk a vr veres cserepes tornyait, mr-mr sikerlt
elrnie, amit olyannyira htott Hunyadi fontolra vette, hogy a hadi kszldst megszaktva sebes
ltogatst tesz Budn, hogy keresztlhzza Cesarini bboros rmnyos terveit.
Hanem amikor a lovak dobogva tlptettek a felvonhdon, s a vrudvarrl Szilgyi Erzsbet
rohant feljk haragtl veres orcval, kezben meggyrt pergament lobogtatva, mind Hunyadinak,
mind Vitznek az ereiben megfagyott a vr.
- Hol van a fiam? - zihlta Erzsbet.
Jank sszevonta szemldkt.
- Hol a fiam?
Erre mr Hunyadi jobbnak ltta lekszldni a nyeregbl.
- Ne izgassad magad, kedves. rt az a magzatnak!
Felesge ldott llapotban volt, a selyemruha redi mr szpen domborodtak.
- Azt krdeztem, hol a fiam!
- Hol van? Ht hol lenne? - Hunyadi prblta tlelni, de az asszony indulatosan ellkte
magtl. - Mihly sgor megrta, hogy Nndorfehrvrott biztonsgban vr rnk...
- De nincsen ott!
- Tessk?
- Nincsen ott! Itt rja! Ma hozta a futr Nndor Albbl Mihly levelt! Lack nincsen ott!
Hunyadi mozdulatlann merevedett.
- De Mihly legutbb meg ppen azt rta...
- Hol a fiam?
Szilgyi Erzsbet szemeit egyszeriben elrasztottk a knnyek, s a vaskapui csata gyztese
hirtelen r kellett bredjen, hogy elbb ver szt hrom jabb trk rmdit, mintsem hogy ebbl
kimagyarzza magt asszonya eltt.
11.
Mint utbb kiderlt, a kalamajkt Szilgyi Mihly okozta - igaz, mer j szndkbl - egy msfl
hnappal korbban megrt levllel. Ebben megzente Hunyadra des hgnak, hogy ne aggdjon
immr, mert a zsarni vr krnykre menesztett magyar rjratok egyike meglelte Lackt egy erd
szln, s biztonsgban Nndor Alba falai kz vitte.
Addig a levlig sem Janknak, sem Erzsbetnek szemernyi nyugta sem volt. Kikeletkor, mikor
Lacknak nyoma veszett, a trk tmads nem hagyott idt a Temessziget vagy a Dunn ltali
tartomny tzetes tkutatsra. A vaskapui tkzet vrgzs napjaiban Hunyadi - ha meg nem is
feledkezett egyetlen firl - sokat nem gondolhatott vle a rettent kzdelem hevben. Miutn pedig
fradtan hazatrt a csatbl, mr jtt is a levl Mihlytl, ki a diadal hrre menten visszafordult
Nndor Alba fel, nehogy az erd rizetlen maradjon.
gy tudtk teht, Zsarn mellett megkerlt a fi. Hunyadi felllegzett, hlt adott az rnak, hogy
Lacknak nem esett bntdsa (pedig bizony lelki szemei eltt mr holtan ltta szerencstlent). Nem
gyanakodott szemernyit sem, br azt erst furcsllotta, hogy Szilgyi Mihly egy rva szt sem ratott
arrl, hogy a vn Matk is megkerlt-e Lackval egytt, vagy sem.
- Hogyhogy nincsen ott? - hebegte Hunyadi, mikor Erzsbet zokogva elfordult tle, s
htranyjtotta a meggyrt pergament.
- Nem t talltk meg!
A vajda r nem rtette, s a pergament is hiba forgatta a kezben, hisz a betvetssel mg
mindig hadilbon llt. Segtsgkrn Vitzre pillantott, aki elvette tle a levelet, s sebesen
silabizlni kezdte.
- Nem rtem... - motyogta maga el Hunyadi. - Hisz azt rta, megvan!
Azt rta, egszsges!
Mg Vitz szeme hunyorogva vgigsiklott a Szilgyi rdekja ltal pergamenre vetett kusza
sorokon, Jank gy rezte, vasmarokkal szorongatja szvt a rettegs.
Lack nincsen meg... Nincsen... Azta se ltta senki... Lehet, hogy halott mr... lehet, hogy
trk fogsgba esett...
- Azt rja, szrny flrerts trtnt... A meglelt fi nem Lack. Ktsgtelen immr...
Erzsbet abbahagyta a zokogst, kihzta magt. Jl ismerte Hunyadi ezt a mozdulatot: egy
kemny nevelst kapott katonaleny rzza gy le magrl a semmireval ktsgbeesst.
- Mihly ott sem volt Nem ltta, kit talltak meg Zsarnnl. Vissza se ment Nndorfehrvrra,
bizonyosan a felesghez meg a csecsem lnyhoz, Jusztinhoz sietett Horogszegre ahelyett, hogy...
- Parancsmegtagad! - sziszegte vrs kppel Hunyadi.
- Azonnal indulok Nndorfehrvrra! - kzlte Erzsbet ellentmondst nem tr hangon. -
Megkeresem Lackt!
- Na de... - Vitz ktsgbeesetten felpillantott a pergamenbl. A terv, amit napok ta kitart
igyekezettel szvgetett, egyszeriben szertefoszlani ltszott.
12.
Az estebd feszlt, szorong hangulatban telt. Szilgyi Erzsbet igyekezett fegyelmezettnek
mutatkozni, de nem csapta be sem Hunyadit, sem Vitzt Mikzben trelmesen knlgatta a vacsora
fogsait, s tltgette egyre a kancskbl a vendgek kupiba a gyngyz bort, maga egy falatot sem
evett, egy kortyot sem ivott. Szigor tekintettel egyre maga el meredt, s arcizma sem rndult Vitz
grcss igyekezetn, hogy valamikpp jkedvre dertse. Pedig a kancellrius mindent megprblt Az
utazldjban tucatnyi itliai poma drgbbnl drgbb pergamenmsolata lapult annak
remnyben, hogy majd az estebd utn, a kandallban pattog tz melegnl felolvas bellk a
nagyasszony lelki plsre.
De most mg az asztali kedveskedsek is teljesen hatstalanok maradtak: Erzsbet csak egyszer
nzett Vitzre, de akkor is oly ridegen, elutastn, hogy a kancellr jobbnak ltta nem knlgatni tbbet
az des mnesi borban ztatott grg grntalmt s a mzben forgatott gerezdek naspolyt nagy
komoran: hagyjad! Most nem lehet beszlni vle!
A vacsora vgeztvel a nagyasszony azonnal vissza is vonult a szobjba Violval, magra
hagyva a nagyteremben a frfivendgsget.
Hunyadi egy ideig komoran bmult maga el. A tbbiek illedelmesen hallgattak. Eddig igen nagy
nfegyelemrl tanbizonysgot tve csak mdjval puszttottk a hz bort, de most mind teletltttk
gyorsan a sajt kupjukat Tudtk, hogy a vajda ma este fontos gyekben kvn dntst hozni, csak
ppen azt nem sejtettk, mikpp vltoznak arra a tervek, hogy a kis Lacknak se hre, se hamva.
- Ezek eltt az emberek eltt nyugodtan beszlhetsz, Vitz! - trte meg Hunyadi a mr-mr
nyomaszt csendet - Bzom bennk, mintha tulajdon testvreim volnnak!
A kancellr vgigpillantott a veres dolmnyos frfiak karjn. Az arcokat sebhelyek bortottk,
nem takargatta azokat a rt krtereket a sok ds szakll, bajusz, a kandall tzfnyben szinte izzottak.
Egytl egyig a Hunyadi csald rokonai, familirisai, hsges szolgli voltak.
- Vitz bartom ugyanis rossz hreket hozott! - folytatta a vajda. - Titkon abban remnykedtnk,
hogy felsge beltssal lesz tarthatatlan helyzetnkre, s sereget kld Erdly vdelmre. De nem
kld. Nyugaton vlsgosra fordult a hbor Cillei s Giskra hadai ellen...
- Ha majd lesz egy kis idnk, nekik is odacsapunk egyet! - nyugtatta a kancellriust Dengelegi
Pongrcz Gyrgy. - Addig is cskoltatjuk a kirlyn felsgt meg a szukafattya szeretjt, Cilleit!
A tbbiek rhgtek, de Hunyadi egyszeriben csendet intett.
- Beszlj, Vitz! Mondd el nekik, mi itt a baj igazn!
A kancellr aggodalmasan krbepillantott.
- Arrl volna sz, hogy a ppa kvete, Giuliano Cesarini bboros r megkezdte a
bketrgyalsokat a budai udvarban...
- Bketrgyalsokat? Ugyan kivel?
- A ppa szentsge pontosan tudja, hogy amg Magyarorszgon bels hborskods dl, amg
egyszerre kt megkoronzott kirlya is van a haznak, akik egyms vrt szjjk, amg a nmet meg a
huszita zsoldosok a nyugati, szaki rszeket puszttjk, addig szemernyi esly sincsen arra, hogy
minden ernkkel a trk ellen forduljunk!
- Blcs meglts! - nyugtzta Hunyadi. - Hanem a bboros r igen klns mdjt gondoln a
bkektsnek!
- Val igaz - trdelte a kezt Vitz -, hogy a bboros r mindenron bkt kvn teremteni
Erzsbet kirlyn s Ulszl felsge kztt. Semmi nem szmt nki, csak hogy fegyvernyugvs
legyen!
- Ej, de kdsen beszlsz, kancellr! - ingatta a fejt Pongrcz Gyrgy.
- Bkd mr ki vgre, az Isten szerelmre, mit akar a bboros r!
Vitz lehajtotta a fejt.
- Cesarini kt tervet bocsjtott a kirlyi tancs el. Az egyik terv rgi, ismerjk mr: eszerint
Erzsbet elfogadja Ulszlt Magyarorszg trvnyes kirlynak, de csak csecsem fiacskja
nagykorv vlsig. Akkor a korona visszaszll Utszltt Lszl fejre.
- Hogyisne! - csapkodta az asztalt Vingrti Gerb Jnos. - Azt lesheti a kutya nmet! Hogy megint
egy birka Habsburg legyen a kirlyunk? Soha!
Elg volt egynek a mlszj Albert!
- Jnos sgor! - villantotta r fenyeget tekintett Hunyadi. - Albert urunk mr a srban porlad!
Nevt ne pocskondizzad!
- De akkor is! A kutyahtszentsgit! Mit kpzel ez a jttment bboroskurafi?
- A terv rsze mg az is, hogy elhunyt Albert kirlyunk Anna lenyt Ulszlhoz adnk felesgl,
Elisabetht pedig a kirly ccshez, lengyel Kzmr herceghez! Annval ktszzezer arany jegypnz
jrna Ulszlnak, Elisabethval szzhszezer arany Kzmrnak.
Ezen csak rhgtek az urak.
- Na hiszen! Anna mr eljegyzett ara*, meg aztn Erzsbet kirlyasszony soha nem egyezne bele,
hogy brmelyik lenya Jagell-felesg legyen! No s mi lenne a msik terve ennek a nagyesz
bborosnak?
Vitz nagy levegt vett.
- A msik terv tn mg ennl is rosszabb. Ezt maga Erzsbet kirlyn javasolta Cesarininek, aki
elfogadhatnak, mi tbb, tmogathatnak tallta. Eszerint Ulszl felsge mond le a magyar
koronrl a csecsem javra, akinek nagykorv vlsig egy Cillei vezette koronatancs irnytan
az orszgot!
Az urak felhrdltek. Szkely Jnos meg a fia, Tams mg a kardjukhoz is kaptak indulatukban.
- Mg mit nem! A tetves veres grfja! Volna is hozz gusztusa a hitvnynak!
- Ezzel mg nincsen vge - shajtotta Vitz. - Krptlsul Ulszl megkapn Szepes vrmegyt,
amit a lengyel koronhoz csatolnnak. Ezenfell Magyarorszg egyszer s mindenkorra lemondana
ignyrl Podlit, Moldvt s Galcit illeten, termszetesen Lengyelorszg javra. A Budn
megjelent trk kvetek ignye ezzel egy idben az, hogy felsge haladktalanul adja t
Nndorfehrvr vrt a szultnnak t esztend bke fejben...
Az urak most se nem rhgtek, se kardjukhoz nem kapkodtak, olyannyira megdbbentette ket a
javaslat.
- Ahogy az vrhat volt, a lengyel urak hajlanak e terv elfogadsra, s erst kapacitljk
Ulszl urunkat, hogy hagyja fel a magyar kirlyi ignyeit, trjen vissza mihamarabb Krakkba.
- S mit mond erre a kirly?
- Egyelre semmit Mrlegel. Vrja Hunyadi vlemnyt...
Minden tekintet a vajdra szegezdtt, de Hunyadi csak intett Vitznek, fejezze be nyugodtan.
- Ez mg nem minden. Cesarini bboros bketerve egy szval sem emlti az Ausztriai Frigyes
ltal megszllt magyar terleteket, vagyis fl, a bkekts utn nmet kzen maradna Kszeg,
Sopron, vr, s a nyugati rszek vgig a hatr mentn! Gyr vrosa is knnyen odakerlhet mint a
bke szksges zloga, melyrl le kellene mondanunk! - Vitz utols szavait mr szinte suttogta.
Lesttte a szemt, mintha maga is szgyellen, hogy egyltaln ilyesmit kellett a szjra vennie.
Hunyadi szigor tekintettel vgigpillantott az urakon, s a kzjk teleped csndet megtrve
vgl gy szlt:
- No ht, ltjtok, bartaim, mekkora a baj! A bke fejben az des haza testbl tpnnek ki
hatalmas darabokat! szakon Szepes vrmegye menne koncknt a lengyelnek, a fl Fels-
Magyarorszg koncknt a huszita fosztogatknak! Nyugat-Magyarorszg Sopronnal, Kszeggel,
Gyrrel a beste nmetnek! Nndorfehrvr a trknek! S mindez mirt? Hogy llegzethez jussunk
ltala! Hogy ne kelljen egyszerre hrom ellensggel kzdennk! S cserbe mit kapnnk mg? A trn s
a megcsonktott, maradk Magyarorszg maradna a Cillei-flk s talpnyalik kezn! Mi csak
harcoljunk a trkkel, mg az ernkbl telik, hullajtsuk vrnket az utols cseppig! k addig Bcsben
meg Budn mulatnak majd, s rhgnek mirajtunk! Azt gri neknk Habsburg Frigyes, hogy ha
megkapja a nyugati megyket, nem tmad a htunkba, mg mi a keresztny Eurpt vdelmezzk... Mit
szltok ti erre az ajnlatra?
Egyszerre pattantak fel az urak haragtl vrsl orcval, s olyan ktelen kiltozsba kezdtek,
hogy Vitz az ijedsgtl htrlt egy lpst De nemcsak a hangjukat eresztettk ki torkukon a vitzek,
hanem a pallosaikat is hvelyeikbl. A fklyk rt fnyben meztelen pengk tncvillansa jelezte,
hogy mi vr arra, ki ezt a bkejavaslatot elfogadni merszeli.
- Vitz kancellr r azrt jtt, hogy tudassa vlem: a bkeajnlat elfogadsa eltt felsge
meghallgatn vlemnyemet - drmgte Hunyadi, mikor egyetlen intsre elhallgattak mindannyian. -
Attl tartok, nlklem Ulszl r tallna blintani valamelyik "kecsegtet" ajnlatra!
Dengelegi Pongrcz Gyrgy az asztalra csapott pallosa markolatgombjval.
- Isten a tanm, Jank, kedvem volna a trk helyett a kutya nmet torkt megszorongatni! Meg a
huszita kutykt! Meg az sszes rul urakt, akik visszaprtosodtak Erzsbet kirlynhoz!
- Idvel sorra kertjk ket is, Gyrgy, ne aggdj! Csak akartam, hogy halljtok, bizony nagy a
baj. Hogy mieltt dntk, elmondjtok, miknt vlekedtek minderrl!
- Ht krds ez? - hborgott Vingrti Gerb Jnos. - Hajnalban nyeregbe mindenki, aztn hajr!
R a nmetre! Fel, Pozsony al! Tapossuk ki a belit a huszita meg svba zsizsikeknek!
Hunyadi mindkt klt az asztalra helyezte, hogy annak lapja nygve meghajolt bel.
- Nem megynk a nmetre! Most nem!
Az urak rtetlenl bmultak r, nem rtettk, mirt kellett elrontani ily hirtelen a lelkesedsket.
Hunyadi hollfekete haja a homlokba hullott, ahogy lehajtotta fejt.
- Nem tudtok mg mindent, urak!
13.
Odafnn Szilgyi Erzsbet igen gyorsan vgzett a csomagolssal. Amikor az utols ruhadarab is a
helyre kerlt, a nagyasszony behvatta a vrnagyot, hogy levitesse vele az utazldt az udvarra.
Csakhogy az reg Mszros szeme ersen elkerekedett, mikor meghallotta a parancsot.
- Hov kszlsz jnek vadjn, nagyasszonyom?
- Nndorfehrvrra!
- A vajda rral?
- Egyedl! Ne krdezskdj mr annyit, a herkpteredet, szedd a lbad! Egy, kett!
A vn Mszros jobbnak ltta engedelmeskedni, mert ha ritkn mutatkozott is meg a nagyasszony
haragja, most sehogy nem kvnkozott zeltt nyernie belle.
Erzsbet kiviharzott, hogy megkeresse komornjt, m ahogy elhaladt Viola szobja eltt, a
szeme sarkbl szrevette, hogy a leny pp szegnyes ckmkjt ktzi ssze egy kenderktllel.
- Ht te mit mvelsz?
Viola sszerezzent, s a nagyasszonyra emelte knnyes tekintett Ltva, hogy Erzsbet
gyanakodva megll a kszbn, karcs testvel prblta eltakarni a csomagot.
- Mi az ott? Kszlsz tn valahov?
Viola lehajtotta a fejt. Gynyr lenny cseperedett, mandulavgsos szem, benfekete haj
szpsgg. Flben leheletfinom vset ezstfgg csillogott. Erzsbet nagyasszony tudta, nincs mr
messze az id, amikor ifj vitzek szvt tri darabokra ez a leny.
- Igen, kszlk valahov - ismerte be a nyilvnvalt Viola.
- Aztn hov?
- Elmegyek.
- Nem tetszik itt neked?
- De tetszik, nagyasszonyom.
Erzsbet bosszsan belpett a szobba. Viola ragaszkodott ehhez a korbban a szolgllnynak
fenntartott kamrcskhoz egyrszt azrt, mert kzel volt Erzsbet szobja, msrszt azrt, mert
gynyr kilts nylott ablakbl a Cserna vlgyre.
- Mi baj, Violm? Hov mennl te innt?
- Megyek, megkeresem Lack rfit - nzett egyenest Erzsbet szembe a lny. - Hallottam, mi
trtnt vele. Hallottam, hogy nyoma veszett. Ha elfogtk a trkk, majd felajnlom magamat rte
cserbe. Tudom, a fiatal lnyok sokkal becsesebbek a pogny szemben a fiknl!
Erzsbet lehajolt hozz s kt kezbe fogta a kezt.
- S mirt tennl ilyen bolondot, gyngym? Hisz mg csak nem is lttad az n Lack fiamat soha.
Viola lehajtotta a fejt.
- Ht terted, nagyasszonyom. s Hunyadi urunkrt! Megyek, s ha mskppen nem megy,
kiszabadtom Lackt! Ers vagyok, tudok bnni a karddal!
- Elhiszem. De egyedl semmire se msz, te kis eszetlen! Mihez is kezdenl idegen fldn? Hol
keresnd az n Lack fiamat?
Viola vllat vont.
- Azt nem tudom. De itt minek maradjak? rva vagyok, idegen. Ha megtallnm Lack rfit,
vgre egyszer n is vgbevihetnk valami hasznosat, mint Thuz kamars vagy Filipesi dek r. Vagy
mint a vitzek. Hunyadi r vitzei!
Erzsbet megsimogatta a leny arct.
- Aztn hol kezdend a keresst?
- Ht hol? Nndor Albnl. Ott tnt el... Addig nem nyugodnk, mg meg nem tallom!
Az ajt eltt nygve roskadozott az reg Mszros, vlln a nagyasszony utazldjval.
- Vrnagy! - lltotta meg Erzsbet - Ezt is vigyed!
Elvette Viola hta mgl az sszektztt ckmkot, s az utazlda tetejbe pendertette.
Mszros motyogott valamit a bajsza alatt, valami klnsen cifrt, minek hallatn a
nagyasszony is, Viola is mosolyra fakadtak.
- Gyere, te bolond! - Erzsbet megragadta a leny kezt - Odalenn mr nyergelik a lovakat!
14.
Thuz besietett az ebdlbe, s valamit Hunyadi flbe sgott. A vajda blintott. A vitzek mg mindig
vitztak, ezrt csak Vitzhez hajolt kzel, hogy megossza vele a nem ppen vratlan hrt.
- Erzsbet nekiindult Nndorfehrvrra! Megy, hogy megkeresse Lackt!
- Jzus sebeire! Ne hagyd! Veszlyes az t! Ksret nlkl...
Hunyadi megtrlte gyngyz homlokt.
- Kldk vle katonkat. A htszegi t most nem biztonsgos, erst elszaporodtak rajt a medvk,
farkasok... Dvnak tartanak inkbb, aztn Lugosnak. Fertlyra mlva tged krdezlek majd,
bartom, menjek-e utnuk. Pontosabban: ki utn menjek, mi utn menjek... Nemsokra rteni fogod,
mirt krds ez itt.
A kancellr kzbe akart vgni, de Jank leintette.
- A rossz udvari hrek utn lssuk a magunk gyeit!
A tbbiek elnmultak.
- Magatok is lthatttok, Vrstoronynl a helyrelltsi munklatok sehol sem tartanak. Ugyanez
a helyzet Gyulafehrvr falainl. Ha megindul a trk tmads, ppen olyan felkszletlenek lesznk,
mint tl vgn voltunk...
- No, azt azrt nem mondanm! - Vingrti Gerb Jnos vaskos ujjain szmolta ellenrveit: - Egy:
hatezer gyalogos ll parancsnoklatod alatt Gyulafehrvr s Szeben kztt, a mezei tborokban! Csak
az indulsi parancsra vrnak. Kett: a vrtes dandrok foghjas sorait a nyr derekra feltltttk
cseh s lengyel zsoldosokkal! Hetek ta gyakorlatoztatom ket, s szavamra, ha azok egyszer
megindulnak, nincsen trk sereg, ami megllana elttk! Hrom: Vladek Hradski parancsnoklata
alatt immr szzhsz harci szekr vrja, hogy a trk kpbe prkljn gyival! jonnan nttt
gyk mindeniken, kzipuskk, fejszk, lndzsk, csphadark, horgas botok! Lpje csak t a hatrt a
szultn! Igen meg fog lepdni!
Hunyadi szomorksan elmosolyodott.
- Ez mind igaz, amit mondtl, Jnos. De a lerombolt vdmveket mgsem sikerlt megjtani a
Krptok s a Maros kztt!
- Ki trdik a vdmvekkel? Azt hittem, a nylt csatkat kedveled, Jank! - ingatta a fejt
Szentgyrgyi Szkely Jnos. - Csak nem akarnl mindenfle vracskba hzdva rostokolni heteken,
hnapokon t?
- Azt ppen nem. De a szultn dhdt ellencsapst kszl mrni rnk. Immr nem fosztogatkbl
ll majd a serege, hanem a rumliai s az anatliai beglerbg vlogatott csapataibl! Bodapataknl
szerencsnk volt, Mezid a ltez legrosszabb terepen vllalta a csatt ellennk. Nem biztos, hogy mg
egyszer ilyen szerencsnk lesz! Mst kell majd cselekednnk!
A vitzek egymsra nztek.
- Ugyan mi mst, Jank?
- Olyat, amire nem szmtanak!
Filipesi Albert dek a tbbiek hta mgtt Thuz Jnosra sandtott, mintha csak azt mondta volna:
no, most jn a java, bartocskm! Most figyelj!
Az urak izgatottan elrehajoltak szkeiken.
- Miben trd a fejed, Jank?
Hunyadi intett, mire Filipesi egy ersen megrongyoldott fldabroszt tertett eljk az asztal
kzepre.
- Marosszentimre utn megfogadtam - shajtotta a vajda -, hogy soha tbb nem hagyom, hogy az
ellensg meglepjen! Akkor csapott be engem utszra. S csak gy tehette azt, hogy sejtelmnk sem
volt, mire kszl valjban... Kt ve Nndorfehrvrnl vrtuk ket, de Erdlyben tmadtak!
Szkely Jnos a homlokra csapott.
- rtem mr! Most meg Erdlyben vrjuk ket, kvetkezskppen Nndorfehrvr ellen
tmadnak!
- Nem - nevetett Hunyadi. - Nem errl van sz. Hibaval lenne azt tallgatni, mire kszl a
szultn, mert Murd elg agyafrt ahhoz, hogy ne lehessen kikumllni a szndkait. Sokkal
egyszerbb megvrni, mg dnt, s ha dnttt, akkor kell gyorsan cselekedni! Albert! Magyarzzad el
nekik!
Filipesi a trkpre mutatott.
- A vajda r parancsra Szent Gyrgy havban zsoldba vettnk nhny bolgr, havasalfldi meg
thrkiai cigny komdist!
- Micsoda? Cignyokat zsoldba? - kerekedett el Vingrti Gerb Jnos szeme. - Azoknak a
riheseknek fizetsz? Ugyan mirt?
- Hrekrt - felelte Hunyadi. - Olyan hrekrt, melyek emberletek szzait, ezreit menthetik meg.
- Kutya legyek, ha rtem...
- Mindjrt megrted! Folytassad, Albert fiam!
A dek megkszrlte torkt.
- sszesen ktszztven aranydnrt szntunk arra, hogy idben rtesljnk a trk
kszldseirl. Olyan cignyokat breltnk fel, akik rendszeresen megfordulnak Konstantinpoly s
Bcs kztt. Ezek tbbnyire trnovi, tirgovistei, drinpolyi s szeredcei
24
vndorcignyok. Az
esztend egy rszt nlunk tltik, Erdlyben. Amerre csak megfordulnak lopnak, kregetnek, de
nmelyik cseprgknt prbl szerencst.
- n az ilyennek mindnek levgatom a kezt! - fstlgtt Szkely Jnos.
- Nemhogy mg zsoldot fizetni a tetveseknek!
A vajda trelemre intette.
- Otthonosan mozognak a trk terleteken, Bolgrorszgban telelnek, kora tavasszal indulnak
szaknak. Idn a cseng aranyakrt cserbe hamarabb szedtk a storfjukat, alig fordultak
Drinpolyban, krbeszaglsztak kicsit, s mr jttek is vissza.
- Drinpolyban nagy kszldst tapasztaltak - vette vissza a szt Filipesi. - A nyr eleje ta
rkeztek az anatliai seregek Tekkbl, Szulkadirbl, Egrigzbl, Knybl. Janicsrok, szphik...
Rengetek hadianyag, szekerek, lovak, tevk... Viszont ami szmunkra nagyon fontos: a folyami
flottjuk Drinpolyban s fnn, Giurgiunl nyugton maradt egsz tavasszal, egsz nyron. Egyetlen
glyt sem ksztettek fel indulsra. Ellenben a rumliai sereg tbb egysgt indtottk Nikpoly fel,
rszben a szerbiai csapatokat is. A szendri bg lovasai is mind megindultak az elz hetekben.
- Ez mg nem jelent semmit - ingatta a fejt Dengelegi Pongrcz Gyrgy. - Magad mondtad,
Jank, hogy a szultn ravasz ember!
- Egy mutatvnyos karavn rkezett tegnap Hunyadra - folytatta Filipesi. - Csupa cseprg:
tznyelk, medvetncoltatk... Egyenest Trnovbl jttek, Havasalfldn t.
Az asztal krl minden tekintet a dekra szegezdtt.
- Arrl szmoltak be, hogy Trnovban a rumliai beglerbg, Sehb ed Dihn vendgeknt lttk
magt Vlad Dracul vajdt Hetek ta ott tartzkodik az tkozott a csaldjval egytt Vagy ezer
havasalfldi lovasa kszldtt a vros hatrban, llig felfegyverezve. lltlag heteken bell
megindulnak a trkk oldaln... haza.
- Haza?
- Ahogy k mondtk, szre mr otthon nnepelnek Tirgovistben. Fogadkoznak, eskdznek!
Mr hegyezik a karkat Hunyadinak s az egsz pereputtynak, meg persze a trnbitorl Dan
Basarabnak! Minden magyar s szsz a hall fia, ha visszatrnek Tirgovistbe, aztn pedig betrnek
Erdlybe... Ezt mondjk...
A vitzek sszeszklt szemmel mregettk a dekot.
- Mindezekbl nyilvnval, hogy a szultn Havasalfldre kszl tmadni seregvel, mgpedig az
sz beksznte eltt - folytatta Filipesi. - Giurgiu erdjhez folyamatosan szlltjk t az erstst a
Duna dli partjrl. Nikpolybl tutajok viszik a lovakat Kis-Nikpolyba... A szultn magt a
rumliai beglerbget bzta meg a csorba kikszrlsvel...
- Sehb ed Dihnt?
- t bizony.
- S ezt is mind a cignyoktl tudjuk? - csodlkozott Dengelegi Pongrcz Gyrgy.
- E hrek kereken ktszztven aranyunkba kerltek. De az rtkk felbecslhetetlen...
- Eddig vakok voltunk s sketek - vgott kzbe Hunyadi. - ltnk s vrtuk a kvetkez trk
tmadst Ezentl j elre tjkozdni fogunk, bartaim! A cignyok kzl kivlogattuk az
gyesebbjt, s hamarosan visszakldjk ket trk terletre. Azt akarom, hogy a szultn minden
mozdulatrl idben rtesljnk. Thuz mr szervez egy kereskedkbl s lkupecekbl ll hlzatot,
akik rendszeresen megfordulnak bolgrfldn, s mg dlebbre, grgfldn. Adnak, vesznek,
krdezgetnek, nzeldnek... Tlk is hreket kapunk ezentl. A htszegi s osztri olh kenzek mr
vlogatjk azokat a megbzhat embereket, akik jobbgygnyban tkelnek a Krptokon s
elszegdnek az Olt menti bojrokhoz. Tirgovisttl Pitestin t. Hosszmeztl Giurgiuig nem
trtnhet semmi anlkl, hogy mi ne rteslnnk rla. Levelet rtam Szilgyinak Nndorfehrvrra,
hogy hasonlkpp szervezze meg a rcokbl ll kmlelhlzatunkat.
- Vrjunk egy kicsit! - emelte fel a hangjt Szkely Tams, Hunyadi ifj zszlhordozja. - Ha
Vlad vajda trk segtsggel akar visszatrni Havasalfldre, akkor azonnal segtsget kell kldennk
Dan Basarabnak!
- Pontosan ezt fogjuk tenni - helyeselt a vajda. - Amint tudjtok, Basarab vajda a kirly,
ennlfogva az n szemlyes vdelmemet lvezi. Mria hgocskmat tavaly nem vletlenl adtam
felesgl a fihoz. Fontos neknk az olhok szvetsge! Azrt hvtalak ssze benneteket, hogy
ismertessem a haditervet. A tervem eredetileg az volt, hogy becsalogatom a trkt Erdlybe, s a
kisebb erssgekbl tk ki rjuk. Taln nem is baj, hogy nem llnak mg azok a lerombolt falak...
Idkzben ugyanis rjttem, hogy nem szabad a hbort visszahozni Erdly fldjre. A np ppen
eleget szenvedett mr. Tl sok vr folyt itt!
- De ht mi egyebet tehetnnk? - trta szt a karjt Vingrti Gerb Jnos. - A szultn Erdlybe
jn! Hol mshol csatzzunk vle?
- Erdlyen tl - mosolygott Hunyadi. - A Krptokon tl. Idegen fldn.
Az urak dbbenten egymsra nztek.
- Tl a hatrokon? De hiszen akkor nem szmthatunk a nagyri bandriumokra! A nemesi
hadakra...
- Tudom - felelte Hunyadi. - A nemesurak nem hajlandak hadakozni a hatron tl! Nekik csak
gy a j, ha hzhoz j a trk!
- Nlklk nem sokan lesznk!
- ppen elegen!
- Igen, Jank, de...
- Nincsen de! - csattant fel indulatosan a vajda, talpra szkkenve. Az asztalon nhny kupa
felborult, a bor kiltymlt. - Elegem van a folytonos vdekezsbl! Elegem van a folytonos
visszavonulsbl, a felgetett magyar falvak ltvnybl! Kivisszk a hbort az orszgbl! Tmadni!
jra tmadni fogunk, egyre csak tmadni! A trk megszokta, hogy akkor tr Magyar-orszgra, amikor
csak kedve tartja! Jn, rabol, pusztt! Ebbl elg! Mostantl mi rontunk az fldjeikre! Mostantl mi
raboljuk meg az falvait, mi puszttjuk az npeiket! Lngba akarom bortani a fldjeiket egsz
Drinpolyig! Azt akarom, hogy rettegjk nevnket, ahogy a magyar paraszt rettegi a trk nevt! Azt
akarom, hogy fordtsuk meg a hbor menett... rkre!
Nagy csnd lett hirtelen.
Filipesi felpillantott urra, s mikor az beleegyezn blintott, mutogatni kezdett a fldabroszon.
- A pnclosok mr a jv hten megindulnak Gyulafehrvrra. Vladek Hradski szekerei kvetik
ket, vgl a gyalogosegysgek menetelnek. jlaki bandriumai Medgyesnek indulnak, onnt tovbb
keletnek, egsz Brassig.
Hunyadi a trkpen veressel bekarikzott vrosra mutatott.
- Gyrgy! A vrtesekrt te felelsz! Gerb sgor! Te parancsolsz a szkelyeknek s a kenzek
lovasainak! Szkely sgor, te a gyalogosokat veznyled! Klns gondod legyen a parasztokra! k
nem Zsoltrt harcolnak, k a mi leghvebb harcosaink! Brassnl gylekeznk! A nyr utols napjn
ott kell tboroznunk teljes ltszmban!
Thuz, aki mindeddig csndesen hallgatta a beszlgetst, lvn, hogy a haditervekbe nemigen
szoktk bevonni, most kzbevetette:
- Valamit nem rtek, uram. Mi lesz a Vrstorony-szorossal? Azt ki vdi majd? Ha ennyire
keletnek hzdsz. Erdly nagy rsze vdtelenn vlik!
Hunyadi csak somolygott a bajsza alatt.
- ppen azt akarom, hogy Vlad Dracul s Sehb ed Dihn felderti ne talljanak egyetlen magyar
katont sem a Krptok tloldaln! Higgyk csak azt, hogy nem vdi senki Gyulafehrvrt, Szebent,
Kolozsvrt!
Dengelegi Pongrcz Gyrgy szemmel lthatan nem tudta mire vlni ezt az egszet
fldabroszostul, vonulsi tervestl.
- Ennek aztn semmi rtelme, te Jank!
- Hacsaknem annyi, hogy gy a trk knnyelmbben folytatja az elrenyomulst a hatr fel.
Filipesi ma este megrja a levelet Dan Basarabnak. Parancsba adom a vajdnak, hogy gessen fel
mindent Havasalfldn a kzeled trk csapatok ell. Ne hagyjon nekik lelmiszert, lehetleg a
lakossgot is menektse el a hegyekbe, mocsarakba! Sehb ed Dihn vatos harcos, blcs hadvezr.
Eleinte egyben tartja majd a seregt, de aztn, ahogy fogyatkozni kezd az elesg, gy kell mind
tvolabbra kldenie a fosztogatkat. Mire elrik Tirgovistt, mr a had fele portyzik szerte keletnek,
nyugatnak.
Ahogy Pongrcz Gyrgy szja a felismers vigyorra hzdott, a trk szablyk hastotta sebek
egyszeriben nyl pipacsknt virtottak ki cserzett brbl.
- rtem mr! Ezt okosan kitalltad, te Jank! ppen csak azt az aprsgot felejtetted el, hogy a
rumliai beglerbg legalbb tvenezres sereget hoz magval! Kiprblt szphi ezredeket, a
legkivlbb janicsralakulatokat. Ha szoks szerint fosztogat akindzsik s aszabok is jnnek elttk,
legalbb hetven-, ha nem nyolcvanezer emberrel kell szembenznnk. Hnyan is vagyunk mi?
Tizenktezren? Tizentezren?
- Nem mondtam, hogy knny lesz, Gyrgy! A cignyok tloznak ugyan, de ha a fele igaz annak,
amit mondanak, akkor is sokszoros tlerben lesz a trk velnk szemben... Na s? Mindig is
tlerben volt. A krds csak az, hol prbljuk meglltani ket, a Krptok melyik oldaln. Idehaza?
Vagy odakinn?
A vitzek elkomorulva blogattak az asztal krl. Hunyadi elrkezettnek ltta ht az idt, hogy a
magasba emelje kupjt Bszkn vgigtekintett a kiprblt, hsges frfiakon.
- Az elmlt hnapokban jt nappall tve gykdtetek, bartaim! Sereget kovcsoltatok a
nincstelenekbl! Kikpezttek ket, felfegyverezttek ket! Hiszem, hogy ez a tizenktezer frfi
valami hatalmas csudt visz vgbe hamarosan! Egy jabb csudt! Sok csatt megvvtunk mr egytt!
Szendr alatt! Nndorfehrvrott! Aztn Vaskapunl! Ha kell, ezttal elvesznk mindannyian, de
akkor sem hagyom, hogy Erdly mg egyszer szabad prda legyen! Erre igyunk!
Erre boldogan ittak.
Fenkig rtettk az nos kupkat, s hamarjban jra telilttyintettk ket, hogy legyen mit megint
fenkig rteni.
- Most pedig azt krdem tletek, drga testvreim - csittotta ket Hunyadi. - Szerintetek n most
hov induljak, ugyan? A felesgem utn, ki jnek vadjn utazba trra lt, hogy megkeresse Lackt?
Utna nyargaljak, hogy megoltalmazzam, s segtsem egyetlen fiam felkutatsban?
A vitzek elnmultak, zavartan bmultk csizmjuk hegyt.
- Vagy Ulszl felsge udvarba siessek, s megakadlyozzam a gyalzatos bkektst a
nmettel? Hogy lebeszljem t az orszg megcsonktsrl?
Erre sem emelte fel a fejt egyikk sem.
Hunyadi a fldabroszra bktt, arra a barns tntval odapinglt vonulatra, amely a Krptokat
jelezte.
- Vagy folytassam, amit Vaskapunl elkezdtem?
Sgorai egymsra sandtottak. Mind tudtk a vlaszt, amikor visszanztek Hunyadira, az
kiolvashatta szemkbl az egyrtelm biztatst.
- s te, Vitz? - fordult a vajda a kancellr fel. - Te hogyan dntenl a helyemben?
Vitz Jnos lehajtotta a fejt. Nem mert Hunyadi szembe nzni.
- Nem tudom, Jank...
- Nem tudod...
A hadfiak ajnlatosabbnak lttk sebesen jra teletlteni kupikat. Csend ereszkedett a teremre,
mg a tz pattogst is hallani lehetett a hatalmas kandallban.
15.
Vagy msfl rval ksbb Hunyadi maghoz krette a lovagterembe Vitzt, Filipesi dekot s Thuz
sfrt. Amikor az ajthoz lptek, pp Vladek Hradski s hrom nyalka ltzet cseh zsoldos lpett ki
onnt Igen hatrozottnak tntek, s oly sietsen csattogtak lefel a lpcsn, mintha egybl a trkre
kszlnnek rontani.
- Diktlok! - fogadta az rkezket a vajda, s Filipesinek annyi ideje sem maradt, hogy letegye az
lept a padra. Hunyadi mris mennydrgte sgora atyjnak, Dan Basarab vajdnak sznt levl els
sorait.
- Murd szultn mrhetetlen serege immr megindult tartomnyod fel, nemes vajda, gy ht
eljtt az id, amelytl mindig tartottunk, de amelyrl mindig tudtuk, hogy egy napon elrkezik. A
fldeket, vrosokat, falvakat a trk tjbl mind kirtsed, lelmet tjukban ne hagyj! Ha kell,
perzselj fel tenmagad minden mezt, erdt, hzat, hogy elesg a pogny hadaknak ne jusson...
Amg a vajda diktlt, s Filipesi ldtolla sebesen sercegett a papiroson, Thuz idegesen babrlta
egy ideig kpenye sarkt, majd megunva a vrakozst Vitzhez hajolt.
- Bzom benne, hogy a Budra kldtt szekerek rendben megrkeztek, j uram!
- felsge szvt mdfelett feldertette Jank ajndka! Klnskppen a trktl zskmnyolt
hadizszlknak, valamint Mezid bg fejnek rvendezett!
- Akkor j... - Thuz a torkt kszrlte, nyilvnvalv tve, hogy valjban nem a zskmnnyal
megrakott szekerekrl kvn fecsegni. - Ami azt illeti... nos, szeretnk szvessget krni nagysgodtl!
A kancellr rdekldve fordult fel.
- Ki vele! Mi lgyen az?
- Testvrcsm, Osvt dolgrl volna sz... Hunyadi r engedlyvel Zgrbba kldtem
Benedek pspk r kancellrijra tanulni...
- Hallottam felle...
- No, ht - krkogott a sfr -, a napokban levelet kaptam Osvttl, amiben tudatta vlem, hogy
igen rossz sora van ott Zgrbban. Nem tallja helyt, uram!
- Thuz! - Vitz flrevonta a sfrt, hogy ne zavarjk a vajda diktlst a hangos szval. - A
testvrcsd nehz termszet ember. ppen olyan jl ismerem, ahogy tged ismerlek, hiszen
mindketttket magam oktottalak a katekizmusra. Csak amg te flttbb szorgalmatos tanul voltl,
addig Osvt felsznes s vonakod maradt Nem nylt meg a szve Krisztus igjre, s javaslatom
ellenre vlt mgis papp. Nem val, hogy aki nem hiszi tiszta szvbl Jzus Krisztust, hamis papja
legyen az anyaszentegyhznak! Szent Pl azt rta: "Aki ismeri Krisztust, s nem szereti, az legyen
tkozott!" Attl tartok, Osvt kpmutat ember, aki gyll maga krl mindenkit, de legfkppen
nmagt.
Thuz lehajtotta a fejt.
- A pspk r rnokai kzl valaki megtudta, hogy Osvt... hogy s n... nem keresztnynek
szlettnk. Hogy zsidk vagyunk, uram. Most fenyegeti ezzel, zsarolja t ezzel... Flek, ha nem
tesznk valamit, Osvt valami bolondot cselekszik hamarosan...
Vitz blintott.
- Mit vrsz tlem?
- Nem volna lehetsges, nagyuram... hogy Osvt a budai kancellrira kerljn... Akr csak kis
idre is... Amg ellnek krltte a zavaros hullmok...
- Megteszem, ami tlem telik. Hamarosan Zgrbba kell utaznom, majd akkor beszlek a pspk
rral!
Thuz gy nzett a kancellrra, mintha most ltn elszr.
- Vlban megtennd, uram?
- Szavamat adom r.
A sfr alig tudta palstolni rmt, legszvesebben tncra perdlt volna a lovagterem kzepn.
Aztn valami az eszbe jutott mgis...
- Nem kedvelted t, uram. gy van-e? Osvt soha nem nyerte el tetszsedet... Mgis segteni
fogsz neki.
- Valban nem kedvelem. De ez most nem szmt Hunyadi felelssget vllalt terted, te pedig
Osvtrt. Mi itt mind ugyanannak a tereblyes fnak vagyunk a hajtsai, Thuz. Szvetsgesek, bartok,
testvrek... Csald vagyunk. Hatalmas ellenfeleink vesznek krl, akik brmikor kszek eltaposni
minket. Kicsik vagyunk. Jelentktelen emberek magunkban, kln-kln. Egytt viszont ersek:
mindenkire szksgnk van teht, aki mikznk tartozik. Lssad, a haditancs csaldi megbeszls
volt, nem egyb. Csak ppen itt a csaldban borozgats mellett nem az arats, sznts rendjrl folyik
a sz, hanem az orszg sorsrl. S bizony, te is, n is hajtsai vagyunk ennek a mind tereblyesebb
fnak, tagjai e csaldnak. Osvt is a tagja, akr szeretem t, akr nem!
Thuz elgondolkodva blintott, aztn oly hirtelen akart szlni, hogy khgroham trt r. Htrt
grnyedve prblt leveghz jutni.
- Ej! Ht mg mindig tr a nyavalya? - veregette a htt Vitz vigyorogva. - Mita hazatrtl
Vlad Dracul fogsgbl, egyre gthsebb vagy!
Br a nyr vge fel jrtak, a lovagteremben csontig hatol hideg volt valban, llegzetk
prllott a levegben. Mire Thuz khgse csillapodott valamelyest, Hunyadi is befejezte a levl
diktlst.
- Ezt azonnal elviszed Basarab vajdnak Tirgovistbe! - nyjtotta t a frissen lepecstelt
zenetet Thuznak. Mr fordult volna Vitz fel, de Thuz felnygtt.
- Jaj, uram! Tirgovistbe? Megint?
A vajda nem rtette, mi a baj ezzel.
- A htam borsdzik attl a helytl, uram! Krlek! Ne n vigyem!
Hunyadi a sfr vllra tette a kezt.
- Erre most nincsen id, Jda! Indulj! Filipesi! Ksrd el! Vitz! Most te jssz! Diktlok!
A kancellr egy pillanatra eljtszott a gondolattal, hogy megemlti Janknak, hogy nem holmi
rnok, de Hunyadi oly hatrozottan mutatott a padra, hogy vgl mgsem ellenkezett Lelt, s tintba
mrtotta a tollat.
- Ki a cmzett?
- felsge a magyar kirly!
16.
Msnap reggel Vitz korn felnyergeltetett, s mg azeltt tnak indult, hogy a vrban szenderg
vendgsereg bredezni kezdett volna a ks jszakba nyl haditervezs s az azt kvet vigadozs
utn. ppen ezrt a kancellrius meglepdtt kiss, amikor a Dvnak vezet orszgton Hunyadival
tallkozott szemkzt.
- Ellenriztem Vladek Hradski harci szekereit, valban tra kszen llnak-e! - dvzlte
vidman a vajda. - Ha ltnd, Vitz, milyen csodlatos szerkezetek azok! A Bhm szekr is
jjplt! R sem ismernl! Ktszer olyan ers...
- A pokolba a szekerekkel! Azt hittem, Jank, van annyi eszed, hogy Erzsbet utn eredjl!
szintn szlva fafejbb vagy, mint valaha voltl! Hagyod csak gy, egyedl ztykldni szegnyt...
- Vitz! Vitz! - nevetett Hunyadi. - Egyrszt utnuk menesztettem hsz lndzsst, hogy baj ne
rje ket az ton. Msrszt Erzsbet tudja, hogy mit csinl. Hogy Lacknak nincsen nyoma, addig
nem nyugodhat, szemernyit sem alhat, mg meg nem leli. Akr hre, akr holtan...
Vitz nem hitt a flnek.
- Hogy beszlhetsz errl gy... ilyen rzketlenl... Ilyen ridegen?
Hunyadi megveregette a kancellr vllt.
- Csitulj, bartom! Az g szerelmre, hbor van. A Jisten nemrg jnak ltta elszltani
melllem Ivn csmet, s elszltotta Kamonyait, ki klkkorom ta vott, egyengette lpteim. Ha a
Jisten jnak ltja maghoz szltani az n drga Lack fiamat, akkor azt megakadlyozni n nem
tudom. De itt most nem az n kisfiam sorsa a tt. Annl sokkalta tbb. Tudom, hogy meg fogod rteni!
- De... De...
Hunyadi thajolt a nyeregbl, s meglelte bartjt.
- Vidd a levelet sebesen, Vitz! Add felsge kezbe, taln mg nem ks!
Azzal megsarkantyzta lovt, s mr vgtatott is visszafel Hunyadnak.
A kancellr elkpedve bmult utna.
- Ha bered Temesvr eltt Erzsbetemet, mondd meg neki, hogy szeretem, utols
szvdobbansig!
Nevetve mondta ezt, vgan integetve hozz, de Vitznek azrt elszorult a szve.
A hunyadi erdk rengetege fltt melenget hajnalpr mltt szt.
17.
Vitz gy hajszolta a lovt, hogy a kt ksr kirlyi lndzss alig gyzte tartani vele az iramot. gy
viszont, jkora porfelht kavarva maguk utn, Dva alatt bertk a holls cmerrel kes utazbatrt,
melyben Erzsbet s a kis Viola ztykldtek Nndor Alba fel.
- Adjon az Isten szp napot a hlgyeknek! - ksznt be illedelmesen a kancellr a batr ablakn,
s rgtn utna be is kredzkedett, mondvn, Illyig bizonnyal egytt mlathatjk az idt.
Erzsbet kedves volt ugyan, de kimrt, tvolsgtart. A kancellr krdseire alig vlaszolgatott,
figyelme minduntalan elkalandozott, gynyr szeme jra s jra az ablakon tli vilgot, a Maros
menti tjat frkszte, mintha tekintete thatolna a vgtelen rengetegen, s elltna egsz a messzi
vidkig, ahol finak nyoma veszett.
Vitz hirtelen tlettl fogva Violra kacsintott, s elszedte a vllra vetett tarisznybl az itliai
pomkat, melyekkel mr Hunyadon meg kvnta rvendeztetni a nagyasszonyt. Nyomban, lelkeslten
belefogott az egyik versbe kes latinsggal, m Erzsbet ekkor a kezre tette kezt, s azt mondta:
- Ne frasszad magad hiba, Jnos! Az n figyelmem nem lehet most veled, sem a szp
versekkel! Msra nem tudok gondolni, csak az n kicsi fiacskmra! Ki tudja, l-e, hal-e, megvan-e
mg egyltaln? Lehet, hogy szenved, lehet, hogy nlklzik...
Vitz indulatosan gyrte vissza a tarisznyba a pergamenlapokat, melyekrt oly sok aranyat
fizetett a kirlyi kancellria rnokainak.
- Nem kertelek, Erzsbet! Hborog a lelkem, s nem rtem, mi ttt Jankba! Milyen frfi az, aki
nem a fia lett flti leginkbb? Itt kellene hogy ljn temelletted, s nem hagyni, hogy egyedl vgj
neki a hossz, veszedelmes tnak!
Szilgyi Erzsbet csodlkozva nzett a kancellrra. Nhny pillanatig csak a kerekek zrgst
hallottk meg a szl zgst a Maros parti szilfk kzt.
- Te nem rtesz semmit! - mosolygott szomoran a nagyasszony. - Mi trtnt veled, Jnos? Ms
ember lettl, mita oly magasra emelkedtl...
- Hogy mondhatsz ilyet? Ugyanaz vagyok, aki voltam, aki tged az idk vgezetig...
Vitz oly hevesen ragadta meg Erzsbet kezt, hogy a kis Viola sszerezzent. A nagyasszony vrt
egy hossz pillanatig, aztn kihzta ujjait a kancellr bumfordi tenyerbl, s megcirgatta a frfi
arct.
- Ha ugyanaz az ember volnl, tudnd, hogy mi az n uram sorsa! Hogyan lhetne itt vlem,
mikor a kardjra, pusztt erejre mshol van most szksg? Ha azt akartam volna, hogy a
szoknymon ljn, s plds csaldapa vljk belle, akkor a szentimrei veresg utn magam
vigasztalom, s hozom haza Hunyadra. Visszaadta volna akkor a vajdai lncot, a bni hivatalt, a
Nndor Alba kapitnya cmet a kirlynak. S akkor sorsval megbklt apa lenne most, s szeret
frj... De n...
Erzsbet mosolyogva Violra pillantott.
- Mi azt akartuk, hogy azt az utat jrja, amit Isten kijellt neki. Az rnak szndka van vele: be
kell tltenie kldetst.
A kancellr magba roskadva lt, s csak bmult maga el. Rstelkedett ersen.
- Te voltl az, Jnos, ki rbresztette a kldetsre, nem n! Amikor Milnban elvesztette az
igaz utat, amikor idegen svnyek csbtottk, akkor te voltl ott vle! Te vezetted t vissza! Hozzm,
s a hazahoz!
Vitz kibmult az ablakon. A szilfk susogva hajladoztak. Forr nyri nap ragyogott az gen.
- Nha... - kezdte nagyon halkan. - Nha elfelejtjk, honnan jttnk, s hov tartunk...
- Egy csald tagjai vagyunk, Jnos - mondta Erzsbet - Ha valamelyiknk elvti az utat, mindig
ott teremnek mellette a tbbiek, hogy visszavezessk a helyes svnyre. Figyelnk egymsra.
Vigyzunk egymsra.
Vitz keseren felnevetett.
- Mi ebben a mulatsgos?
A kancellr tnyjtotta a tarisznyt a nagyasszonynak.
- Ksznm, Erzsbet! Azt hittem, n foglak megvigasztalni tged, de ppen az ellenkezje
trtnt Ezeket pedig vigyed csak magaddal! Ha majd megnyugszik a lelked, tudom, rmmel olvasod!
Erzsbet elvette a pergamencsomagot.
- Majd, ha Lack l, s vlem lesz megint. Addig nem...
A kis Viola nmi rosszallssal figyelte a kancellr minden mozdulatt, gyanakodva hallgatta
szavait. Sehogy sem tetszett neki az a feltnen benssges hangnem, amivel az rn s ez a papfle
szerzet beszlgettek. Ezrt, ahogy kihajolt a hatr ablakn, megknnyebblssel tudatta, hogy a foly
tlpartjn mr ltszanak Maros-Solymos krvonalai, teht nemsokra megrkeznek Illyre, akkor
pedig Vitz egyedl folytathatja az tjt Buda fel, mg k dlnek vehetik az irnyt, Lugosnak.
Erzsbet felnevetett. Solymostl Illye mg jkora tvolsgra, sok-sok ra esemnytelen
ztykldsre volt.
- Azt hiszem, Jnos, jobb, ha szedeldzkdsz, klnben a kisasszony berul minket a vajda
rnl!
Vitz megkopogtatta a batr tetejt.
- Vigyzz magadra, Erzsbet!
- Isten vjon, Jnos!
Amikor a kancellr jra nyeregbe kszldott, mg egyszer, utoljra odahajolt az ablakhoz.
- Ne feledjed, Erzsbet, hogy gyermeket hordasz mhedben! vjad t! Fltsed t! Ha a Jisten is
gy akarja, fi lesz az a gyermek! Nehogy valami baja trtnjk!
- Nem lesz semmi baja! Bjtel havban bizonnyal keresztelt tartunk! Ott a helyed nked is!
- Ott a helyem? rdgt! Magam tartom keresztvz al a szentemet!
18.
NIKPOLY, TRK BIRODALOM,
846, RABI ASZ-SZNI HAVNAK 13. NAPJA
25
Sehb ed Dihn, az Oszmn Birodalom eurpai rszeinek katonai fparancsnoka elgedetten szemllte
a Dunn ring sok szz szllthajt. Napok ta egyfolytban tartott a fegyverre kelt hadsereg
tjuttatsa a foly szaki partjra, Kis-Nikpolyba, de a jelek szerint mg napokba telik, mg odat
minden egysg felsorakozhat, bevetsre kszen.
A beglerbg hossz, szes szakllt simogatta s lassan blogatott, ahogy egyenknt
megszmllta a parton sorakoz grg, bolgr s genovai hajkat, melyek fedlzetre katons
rendben, fegyelmezetten masroztak fel a vlogatott janicsrezredek. Sehb ed Dihn egy hfehr kanca
nyergbl figyelte a hajsok srgs-forgst, a janicsrtisztek gyakorlott karlendtseit, a csapatjelz
zszlkat lenget csauszok frge mozgst. Odalenn ltszlag kosz uralkodott: meg lehetett siketlni
a trk, perzsa, arab, bolgr, olasz, olh s grg kromkodsoktl, m a nikpolyi erd eltti
magaslatrl tisztn kivehet volt a mrnki precizitssal megtervezett tkels minden rszlete.
A beglerbg arra gondolt, hogy Murd bizonyosan elgedett lesz az eddigi hadmozdulatok
kivitelezsvel. Kevs idt kapott a bntet hadjrat megszervezsre, mde nem ismert lehetetlent,
ha karrierjnek gyors elremenetelrl volt sz. Mrpedig ez a lehetsg vgre igazi sikerrel
kecsegtetett. Az Eskisehirbl, Gallipolibl, Konybl s a tvoli rmny hatrvidkrl rkez
anatliai ezredek plds rendben keltek t a Dardanellknl, s Kara-Dzsl vezrlete alatt erltetett
menetben jutottak el Edirnig. Itt vette t a fparancsnoksgot Sehb ed Dihn, egyestve sajt
rumliai
26
csapataival az anatliai egysgeket.
Csak a szphikat s pomps lovaikat hrom napon t szlltottk a hajk a tlpartra, Kis-
Nikpoly erdje mell. Most mr a janicsrok, a kumbaradzsik, dzserehorok, dzsebedzsik
27
s a tbbi
kisegt csapat kvetkezett. A delik sok tzezres tmege, az akindzsik, aszabok s a tbbi, balkni
spredk java rsze mr rgen tkelt, s napok ta Kara-Iflak tartomny dli svjt puszttotta,
perzselte.
- Elgedett vagy a ltvnnyal, nemes beglerbg?
Sehb ed Dihn az rkez lovasok fel fordult Vlad vajda s kt fia, Mircea s Vladut a nikpolyi
erd kapujn vgtattak ki, s amikor megpillantottk a fvezrt, azonnal hozz ugrattak.
- Mg ma este tkelnk mi is! - mosolygott a trk. - Egy napot vrunk a poggysz tszlltsra,
azutn...
Dracul vajda teleszvta tdejt a friss dunai levegvel.
- Odat lngba bortunk mindent! - suttogta. - Mlt bntetsben rszestjk mindazokat, akik
fellzadtak a hatalmas szultn ellen! Azt akarom, hogy ez a nyr forrbb legyen minden eddigi
nyrnl, s gy rezzk az rulk, hogy a pokol tze perzseli fel az orszgot!
- gy lesz! - hagyta jv a vezr. - Havasalfldn azt csinlsz, amit akarsz, Vlad! De ne feledd,
ahogy tlptk az erdelistani hatrt, csak a parancsaimnak engedelmeskedhetsz!
A vajda fagyos mosolya megborzongatta a beglerbget. Nem kedvelte ezt az embert, hiba ltta
megalzkodni a szultn eltt, nyilvnval volt, hogy mindez csak sznjtk. Vlad Dracul valdi nje
ott lakozott a fagyos, hfehr tekintet mgtt, a kiugr arccsontok rnykban, az akaratosan
sszeszortott ajkak vrvrsben. Ha csak a fele igaz mindannak, amit a kegyetlensgrl
hreszteltek, akkor Sehb ed Dihn tiszta szvbl sznta a vajda valamennyi alattvaljt.
- Az iszlm szent hborra emelt kardja az n kezemben van - jelentette ki vgl. - A prfta
diadalmas zld lobogit n emelem a magasba, s n plntlom a hitetlen kutyk holttetemeibl emelt
halom cscsra! Ha vissza akarod nyerni a fnyes tekintet szultn bizalmt, nekem engedelmeskedj,
Vlad!
A vajda a fiaira sandtott, s Sehb ed Dihn figyelmt nem kerlte el, milyen rezzenstelen
arccal bmul a messzesgbe, a Duna tloldalra Mircea herceg, s milyen trelmes, angyali mosollyal
frkszi az mozdulatait az ifj Vlad.
- Csak rjnk t a tlpartra! - felelte a vajda vlaszkppen. - Megltod, uram, hogy
maradktalanul rszolglok a szultn bizalmra! s termszetesen a te bizalmadra is...
Sehb ed Dihn ebben szemernyit sem ktelkedett.
Vetett egy utols pillantst a Dunn ide-oda ingz bolgr, genovai s grg hajkra, aztn
megfordtotta kancjt, s visszagetett Nikpoly erdjbe.
A vrba, melynek falai alatt ppen negyvenhat esztendvel azeltt szenvedett katasztroflis
veresget az utols eurpai keresztes hadsereg Zsigmond magyar kirly vezetsvel.
19.
TIRGOVISTE KZELBEN, HAVASALFLD,
A. D. 1442, KISASSZONY HAVNAK 26. NAPJA
Tikkaszt hsgben robogtak vgig az orszgton, csatakos, habz pofj lovakkal. Hogy
kmletlenl hajszolniuk kellett htasaikat, az egyedl vezetjkn mlott: Thuz Jnos, az erdlyi
vajda rendkvli kvete semmi szn alatt nem akart megpihenni Tirgoviste eltt. Erre kt alapos oka is
volt.
Az egyik, hogy ugyanazon az tkozott ton vgtattak most, mint j fl esztendvel korbban
Munteanu kapitnnyal. A rettenetes karerdnek nyoma sem volt, mgis a karba hzottak shajai,
nyszrgsei mintha mg mindig ott visszhangoztak volna az t felett.
A msik ok az eszeveszett igyekezetre az volt, hogy Sehb ed Dihn serege erltetett menetben
kzeledett Tirgoviste fel.
- Mindjrt! - kiltotta Thuz a nyomban vgtat Filipesi Albertnek s a tz llig felfegyverzett
lndzss lovasnak. - Mindjrt ott lesznk!
Fst gomolygott az alkonyi gbolton, s e fstfalon keresztl csak a pravoszlv templom
hagymakupoli s aranyl ketts keresztjei ragyogtak fel az rkezk eltt.
Thuz magban feljajdult.
Megint itt... Gyllm ezt a vrost...
Kpenye bels zsebbe nylt Ott lapult a levl, tapintani tudta rajta Hunyadi r holls pecstjt.
Mint fl esztendvel ezeltt, Tirgoviste fltt most is baljs fellegek gylekeztek.
20.
A Curtea Domneasca krnykn mr mozdulni sem lehetett az sszetorldott szekerektl s az utckon
hmplyg tmegtl. Szerencsjk volt, hogy a vroskapuban vrta ket Dimitrie, a Hunyadi-prti
bojrok leggazdagabb s legbefolysosabb kpviselje. Thuz gy tudta, valjban tartja kezben a
hatalmat Dan Basarab vajda helyett, s jl felfogott rdekben beren rkdik a magyar szvetsg
fenntartsn.
- Igyekezzetek! - srgette ket Dimitrie, amint berobogtak a rgi vroskapu rkdjai alatt. - A
trkk mr Glavacioctl szakra dljk a vidket! Nhny ra, s idernek!
Thuz elspadt.
- Nhny ra?
- Igyekezznk, nagyuram! A vajda a palotban vr!
Amg a vroskapubl elverekedtk magukat a Curtea Domneascaig, ktszer is rjuk tmadtak. Az
utckon a fosztogatk rvetettk magukat mindenkire, akitl zskmnyt remltek. A szennylvel teli
kanlisokban elmetszett tork frfiak s nk hevertek: a hgy vrrel keveredve csordoglt a Ialomita
fel. Hunyadi lndzssai persze mindkt tmadst knnyedn visszavertek, de az ellensges
fegyveresek szma sarokrl sarokra szaporodott.
- Vlad hvei elbjtak a pcegdrkbl! - zsrtldtt Dimitrie. A bojr hatalmas test, fjtat
ris volt, a legkvrebb ember, akit Thuz valaha ltott - Mris elkezdtk ldsni a mi hveinket!
Nem lesz ennek j vge, kvet!
A hivatalosan II. Basarab nven uralkod vajda jelentktelen, spatag kp frfi volt, akinek a
rettegs mly barzdkat szntott az arcra. Szeme a kialvatlansgtl s a sok benyakalt bortl
vrsltt. Amikor Dimitrie s a vrteremben izgatottan srgld bojrok rnyitottak, remeg kzzel
tette asztalra a boroskupt.
- Megjtt?
Thuz kihzta magt s elkotorta a levelet.
- A helyzet vlsgos, nagyuram! Hunyadi Jnos zenett hozom...
- Mondd mr! - srgette Dimitrie. - Nincs idnk papirosokat silabizlni!
Thuz Filipesire pillantott, aki igyekezett megrizni nyugalmt.
- Hunyadi azt zeni, nagyuram, hogy rtstek ki Tirgoviste vrost, s haladktalanul vonuljatok
vissza a Krptok fel! Minden lelmet vigyetek magatokkal, amit pedig nem tudtok felmlhzni, azt
puszttstok el, hogy ne jusson a trkk kezbe! A lakosok...
Dan Basarab bambn nzett, vreres szemeiben csak lassan bredt rtelem.
- Azt akarja Hunyadi, hogy hagyjam el a vrost?
- Most, uram! Azonnal!
- Hunyadi azt grte, megvd engem! Megvdi a csaldomat! A hgocskjt! Hol vannak a
magyarok? Hol van Hunyadi serege?
- Biztosthatlak, nagyuram, hogy kzeledik! - hadarta Thuz. - De szksg lesz a te csapataidra is,
ezrt Hunyadi arra kr, minden meglv eridet sszegyjtve hzdj szaknak, s mihamarabb
csatlakozz hozz! A lakossg menekljn a hegyek kz, a mocsarak mlyre!
- Nem megyek sehov! - Dan Basarab az ablak fel fordult. Odaknn az g alja mr nem a
lemen nap fnytl vrsltt dl fell sszefgg lngfal lobogott a krnyez falvak irnyban.
- Vlad Dracul kzeledik! - prblkozott jra Thuz. - Ha maradsz, nagyuram, itt helyben karba
hz, csaldoddal egytt!
Ahogy Thuz kiejtette a szjn Vlad Dracul nevt, a vajda kardot rntott, kifordult szemmel, habz
szjjal htrlni kezdett, majd egy hirtelen mozdulattal beborult az asztal al.
Thuz Dimitrie bojrra pillantott Az csak legyintett, mintha egy gyermek oktalansgnak lennnek
szem- s fltani.
- A vajda mindjrt tra kszen ll, ne aggdj! Odakinn vrjatok, mg beszlek vele!
21.
Thuz elspadt. Ugyanabba a vrterembe ksrtk Filipesivel egytt, ahol legutbb oly hosszan
rostokolt Vlad vajdra vrva. Megborzongott, ahogy a szemkzti mrvnypadra nzett: pontosan ott
lt fl esztendvel ezeltt a szerencstlen llapotos leny...
- Jzus sebeire! Hiszen hallom, hogy vacog a fogad! - frmedt r Filipesi. - Kr aggdnod,
Dimitrie mindent elintz!
- Ht persze... Csakhogy nincs m sok idnk! Vagy te taln szeretnd bevrni Vlad vajdt meg a
kihegyezett karit? Elfelejtetted, mit mvelt Szszsebes lakival?
A trnterembl dulakods zaja hallatszott. Kurta kiltsok, zihls... Fm csendlse... Dimitrie
ktelen szitkozdsa...
- Mint Szszsebes... - suttogta Thuz. - ppen olyan, mint Szszsebes... Az ostrom... Emlkszel,
Albert?
Az rnok arca kifejezstelen maradt.
- Igyekszem elfelejteni. Jobban teszed, ha te se gondolsz r tbbet!
Thuz a szavakat keresglte. Rgta ellensges viszonyban volt Hunyadi rdekjval, de eljtt
tn az ideje, hogy bkejobbot nyjtsanak egymsnak! ppen eleget szenvedtek mindketten! Mita az
rnokot kiszabadtottk a trk fogsgbl, egyre csak az orrt lgatta. Nem csoda, persze. A pogny
fogsgban egy asszonyt vett maghoz, egy magyar rabszolgalnyt, Katalin nevezett, aki messzi
idegenben fit szlt neki. Csakhogy a vaskapui csata pokoli forgatagban a lnynak is, a kisfinak is
nyoma veszett.
- Tudod, Albert... Arra gondoltam, segthetnk neked.
Az rnok dbbenten nzett fel.
- Nekem?
- Hidd el - folytatta nekibtorodva Thuz -, szvesen teszem! Mi mind, akik Hunyadi urunk
szolglatban llunk... Mi mind egy nagy csald tagjai vagyunk...
- Megrltl?
- Elhatroztam, hogy segtek megtallni t! A cignyoknak, a lkupeceknek, akik neknk
kmkednek, meghagytam, hogy t is keressk!
- Kicsodt?
- Katalint! A felesgedet!
- Nem a felesgem. Nem adott ssze minket pap!
A kvet meghkkent a bartsgtalan hangnemen.
- De azrt ltni akarnd, nem igaz? Hisz fit szlt neked!
- Hallgass! - Filipesi szembe knnycseppek szktek. - Semmi kzd hozz! A nevt se vedd a
szdra, mert megkeserld!
- n csak...
- Nem a te dolgod! Ne kerestessed! s hagyj nekem bkt!
Thuz rtetlenl bmult maga el. Leforrzta Filipesi elutastsa, nhny pillanatra mg arrl is
megfeledkezett, hogy az letk veszlyben forog. Amikor kicsapdott az ajt, egyszeriben
visszazkkent a valsgba. Dimitrie bojr dng lptekkel kzeledett, mgtte kt olh lndzss
tmogatta a vrz orr vajdt.
- Indulhatunk! - vigyorgott a bojr. - A vajda r beltta, hogy el kell hagynunk Tirgovistt!
22.
ppen abban a percben, amikor II. Basarab vajda a fival, Manzilla herceggel, annak felesgvel.
Hunyadi Mrival, s a hozzjuk h bojrok csapatval lhallban elhagyta a fvrost, a dli kapun
becsrtettek Vlad Dracul lndzssai. A krnyez falvak felgyjtsa csupn zelt volt: az igazi
vrengzs s fosztogats azutn kezddtt, hogy az rkezk el siet vroslakk kldttsgn Vlad sz
nlkl keresztltaposott harci mnjvel. Sikoltozs, lovak horkansa, csont recsegse... A patkk
emberi koponykon tapodtak.
- Tovbb! - vlttte a vajda, s hta megett denevrszrnyknt lobogott a Societas Draconis
fekete kpenye. - Tovbb! ljtek ket!
Pedig sokan repesve vrtk visszatrtt - olyanok, akik nem jrtak jl Dan Basarab gyengekez
uralkodsval. Remnyeikben azonnal csalatkozniuk kellett, mert Vlad vajda nem krdezte, ki volt h
hozz, s ki rulta el.
Bntetni jtt.
23.
Csak trtet elre hatalmas csatamnjn. Szembogr nlkli fehr szeme izzik a lngol hzak
pokolfnyben. Kt kezben kt trk szablya prg, mint a motolla. Villog, suhog, csapkod, hst
hast, csontot reccsent, koponyt zz... A fekete vajda vgtat tovbb, mg a nyomban lohol trk s
olh katonk rvetik magukat a vdtelenl maradtakra.
vlt a fekete vajda, krltte lngba borul minden. A tz hesen falja a fbl emelt hzakat, a
templomokat. Vrs lngnyelvek harapznak tova sebesen, de a fekete vajda gyorsabban vgtat a
tznl: tovbb, egyre csak tovbb.
Acsarkodva vlt, kezben villog, suhog, hast a kt trk szabja. A fekete vajda megbnteti a
vrost, amely elrulta, kivetette magbl.
Patknyok... Mocskos, dgvszt terjeszt patknyok, csak a bntetsbl rtenek... Ht most rteni
fogjk! Egy letre megtanuljk a leckt!
A fekete vajda trtet elre hatalmas csatamnjn. Szembogr nlkli fehr szeme izzik a lngol
hzak pokolfnyben.
24.
Hajnalban Sehb ed Dihn s alvezrei rosszkedven lptettek az szks romok kztt. A pomps
arabs telivrek pati vaskos koromrtegben tapodtak, knyesen prszkltek, bszke fejket
kapkodtk, mintha ket is zavarn a megszenesedett tetemek, az gett emberhs orrfacsar bze.
Az alvezrek, nemes bgek, agk az esztelen rombols nyomait vizsglgattk. A neves szfiai
Musztafa, a thesszaloniki Oszmn bg, Firiz aga, Jakib s Omer bgek egytl egyig a rumliai
hadsereg legkivlbb szphi parancsnokai voltak, szmos hadjrat nagy tuds vezrei, mgis, ehhez
foghat puszttssal mg k sem tallkoztak.
- Allah elvette az atyd eszt! - dohogta a beglerbg, s pillantst az ifj Mircera vetette. -
Mondd csak, mi rtelme volt felgyjtani a vrost?
A herceg a fejt ingatta.
- Nem gyjtotta fel, uram. Basarab emberei voltak... Igyekeznek mindent elpuszttani elttnk...
Sehb ed Dihn hitetlenkedve fordtotta el tekintett.
- Szerencse, hogy a palota pen maradt! A raktrak java rsze azonban res...
- Ne aggdj, nagyuram! A Ialomita vlgyben vagy a krnyez folyvlgyekben bizonyosan
tallunk elg elesget.
A beglerbg visszarntotta arabs paripjt. Nem messze tlk, egy plet romjainak lbnl
halmokba rakott emberfejek srgllottak: megannyi vicsorg koponya egyms hegyire, htra
hajiglva.
- Ez szintn az atyd mve? - borzongott Sehb ed Dihn - Allah nevre! A sajt vrosban!
Mintha nem a sajt npe volna ez itt...
- Atym a rettenetes Dzsingisz kn leszrmazottja! - emelte fel fejt srtetten Mircea. - Bszke
trzsfk utdja! s ez az orszga, uram! Azt tesz alattvalival, amit akar!
- Csakugyan? Azt hittem, mr lemondott a trnrl, s tadta a vajdai cmet nked!
- Mg nem vagyok mlt r, hogy uralkodjak, uram! Taln egy napon... De nem most!
A beglerbg kzelebb hajolt Mircea flhez:
- Atyd egy szrnyeteg, s ezt te is tudod! Aki ilyesmit mvel...
- Taln a trk hadak nem kegyetlenkednek?
- A hbor mindig kegyetlen. Csakhogy a kegyetlensg nem ok nlkl val, ifj vajda! A
kegyetlensg clja mindig az ellensg megflemltse. Amint azt magad is tudhatod, mi, oszmnok,
eleinte nem hdtknt jelennk meg egy-egy orszgban, csupn fosztogatknt! Rettegst plntlunk a
kiszemelt terleteken lk szvbe: elemi erej, iszony rettegst, hogy amikor a fnyes tekintet
padisah gy dnt, elrkezett az id, akkor mr senki emberfia ne merjen ellenllni seregeinknek!
Mircea arcn keser fintor suhant t.
- Magunk is megtapasztaltuk az oszmn bnsmdod
Sehb ed Dihn csak legyintett.
- Ugyan! Ti csupn egy jelentktelen vazallus llam vagytok a birodalom s Magyarorszg kz
keldve! Mit tapasztaltatok ti meg az oszmn hatalom mindent elspr haragjbl? Idnknt leckt
kaptok persze, amikor sivr kis kertetekben felti fejt az engedetlensg gaznvnye, de sejtelmetek
sincs a szultn valdi erejrl!
- Nagyatym, Mircea vajda Rovine mellett legyzte a trk hadakat! - jelentette ki az ifj szinte
csak gy, mintha ppen eszbe jutott volna ez a jelentktelen rszlet.
Sehb ed Dihn nem vette zokon a megjegyzst, bartsgosan a herceg vllra tette a kezt.
- Elfordult az ilyesmi, fiatal bartom. De lssuk be, az ehhez hasonl botlsoknak mindig
megvan az oka! Slyos vezri hibk kellenek ahhoz, hogy seregeink legyzessenek holmi jelentktelen
ellensg ltal. Hunyadi erdlyi gyzelme is csupn annak volt ksznhet, hogy a tkkelttt Mezid
hibk sorozatt kvette el. Azonban aki gyenge s szervezetlen, az vgl nem brhatja le azt, aki ers
s jl szervezett. Nagyatyd a rovinei gyzelme utn katasztroflis veresget szenvedett az iszlm
megszentelt fegyvereitl. Ahogy Hunyadi vratlan s mdfelett kellemetlen diadalt is megsemmist
veresg kveti napokon bell. n mrem r, Allah rendelse szerint. Hunyadi kezdi elhinni, hogy jra
gyzhet. s ez gy van jl! Becslm azrt, amit tett. De ezttal mlt ellenflre tallt! n nem vagyok
Mezid!
- Ezt kszsggel elismerem, uram!
- Szeretnm, hogy megrtsd, ifj Mircea: a szultn soha nem visz vgbe ilyesfajta vrengzst
tulajdon alattvali kztt, mint amilyet Vlad vajda itt vgbevitt...
Mikzben a beglerbg borzongva krbemutatott az utckon hever megcsonktott tetemeken,
Mircea arra gondolt, vajon megkockztassa-e, hogy jabb megjegyzsvel esetleg elveszti a torok
vezr irnta tanstott jindulatt Vgl gy dnttt, nem hagyhatja sz nlkl Sehb ed Dihn
megjegyzseit.
- gy igaz, ahogy mondtad, nemes beglerbg! Kis vazallus llam vagyunk, radsul egyszerre kt
hatalmas szomszd alvetettje! Amikor a fnyes tekintet szultn ppen nem szorongat minket, akkor
szorongat eleget a keresztny Magyarorszg kirlya. Hogy kt ilyen ris rnykban megrizhessk
bszkesgnket s viszonylagos szabadsgunkat, ahhoz elrettent eszkzkre van szksg...
- Allahra! Te indokoltnak ltod ezt a vadllati kegyetlensget? - csodlkozott Sehb ed Dihn. -
Ennyire flreismertelek volna, ifj bartom?
- Csak azt akarom mondani, uram... mi nem engedhetjk meg magunknak a megbocsjts luxust.
Atym csak akkor rizheti meg hatalmt, ha ers kzzel, minden lzadst csrjban elfojt...
- Ugyan! - A trk kezdett dhs lenni. - Mind a ketten tudjuk, hogy nem csak errl van sz.
Atydban dmonllek lakozik, velejig gonosz dmonllek, aki taln a Dzsingisz knt megszll
dzsinnektl ered, s rkldik a csaldotokban nemzedkrl nemzedkre. gy ltom, benned nem
lapul ez a valami... legalbbis nagyon remlem, hogy nem...
Mircea nem vlaszolt, a Curtea Domneasca zmk plett kereste tekintetvel. A vros fltt
fstfelh gomolygott, a levegben izz pernye szitlt: ember, s llat egyformn fulladozott tle.
Amikor sarkantyikat paripik vknyba vgtk, Mircea arra gondolt, milyen kegyetlen trfja a
sorsnak, hogy ppen vdi s magyarzza idegenek eltt atyja borzalmas tetteit, melyekre valjban
maga sem fogadott el semmifle magyarzatot.
Amikor a beglerbg oldaln belovagolt a palota udvarra, megpillantotta a magnyosan
lldogl Vlad Dracult.
Atyja az udvar kzepn tornyosult, s tekintett boldog vigyorral emelte az g fel. A pernytl
fekete es mr lemosta arcrl a vrt.
Msodikfejezet - A Brassi vecsernye
Msodik fejezet
A BRASSI VECSERNYE

1.
BUDA, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KISASSZONY HAVNAK 27. NAPJA
Vitz Jnos kirlyi protonotrius gondterhelten sietett vgig a Friss Palota mrvnyborts
folyosjn. Alig nhny perce rkezett a kirlyi vrba, s legszvesebben azon nyomban hst frdt
vett volna, hogy lemossa magrl az t port, de valami azt sgta neki, egy percet se kslekedjk,
haladktalanul beszljen az uralkodval.
Este volt mr, s a nagyterembl kiszrd kacagsok, az les muzsikasz, a ks- s kanlcsrgs
arrl tanskodtak, hogy Ulszl magyar s lengyel kirly udvarban pp a szoksos nnepi lakomk
egyike zajlik.
Ahogy a mvesen faragott ajthoz rt, Vitz vgigpillantott viharvert ltzkn, de aztn csak
vllat vont. Az gy fontosabb most a knyes udvari etikettnl!
Mr-mr kinyittatta a kt ajtnllval az ajtszrnyakat, amikor azok ltszlag maguktl
kitrultak, s a nagyterembl fltucatnyi feldlt brzat, egyhzi orntust visel frfi viharzott ki,
csaknem ledntve lbrl Vitzt.
- Na de uraim!
A kancellrius visszanyerte egyenslyt, s felhborodottan megragadta az len csrtet frfi
vllt.
- Uram, ez a viselkeds... De hiszen... Elnzst, eminencid!
Odabentrl hangosan felrhgtek a nagyurak, akik lttk, mi trtnik az ajt elterben.
- Gyere, Vitz, ne trdj a pspk rral! Srgs indulhatnkja tmadt! Vissza ne tartsd! -
vihogott teli pofval Pernyi Jnos trnokmester.
Vitz kezdte mr kapisglni.
Ez a morc kp fpap nem volt ms, mint Alexander aquilejai ptrirka s trenti pspk,
egybirnt Moszkva nagyfejedelmnek fia, s gy nem mellkesen Ulszl msod-unokatestvre. A
ptrirka Flix ellenppa megbzsbl rkezett Budra, hogy rokoni kapcsolataira ptve elnyerje
Ulszl rokonszenvt s felttlen tmogatst.
A jelek szerint nem sok sikerrel.
A magyar urak harsnyan kurjongattak a ptrirka s ksretnek tvozsn. Vagy hetvenen ltk
krbe a hatalmas asztalt, furak, zszlsurak, s asszonyaik. Kzvetlen az asztalf krnykn a
leghatalmasabbak: Rozgonyi Istvn pozsonyi s temesi ispn, Hdervri Lrinc ndor, Hdervri
Imre macsi bn, Gyorgye Brankovics, az elztt rc despota. jlaki Mikls erdlyi trsvajda,
Berzeviczy Istvn ajtnll mester, Plczi Simon lovszmester, Rozgonyi Gyrgy pozsonyi fispn,
aztn tovbb, az sszes tbbi nagy-urak. Vitz elcsodlkozott, mert a jelek szerint, mita tra kelt,
megint szaporodott az Ulszl-prtiak szma - immr olyanok is teli pofval szidtk Erzsbet
kirlynt, Cilleit s Habsburg Frigyest, akik nem is oly rg mg minden erejkkel az szekerket
toltk, s minden llegzetvtellel a polyk Ulszlt tkoztk.
Az asztal msik vgben a vitzl lengyel nemes urak lakmroztak legalbb oly borvirgos
kppel, mint magyar trsaik: Tadeusz Potocki, Wlodimierz Czartoricki, Zbigniew Zakrzewski,
Tyzenhausen, Sapieha, s valamennyi pspkk, vajdk, bnok, udvarnokok mindkt kirlyi udvarbl.
Ahogy Vitz megpillantotta az asztalfn, az Ulszl mellett l ppai legtust, azonnal
megrtette, kinek a keze lehet a ptrirka srtdtt elviharzsban.
Giuliano Cesarini bboros bartsgosan intett neki.
Ez gyorsan ment, gondolta a kancellr, s megindult felsge s a legtus fel. Cesarini bboros
IV. Eugenius teljhatalm kveteknt legtus de latere rkezett Budra. Eurpa-szerte arrl volt
nevezetes, hogy a legknyesebb vits gyeket is blcsen, hatsosan kezelte, hallatlan
meggyzkpessggel s diplomciai rzkkel. Ha valaki flrn t hallgatta mzesmzos beszdt,
akr azt is hajlamos lett volna elhinni (mr amennyiben Cesarini gy szerette volna), hogy a h az
bizony fekete, s hogy a Nap jszaka vilgt, a Hold meg nappal.
- Felsg! - Vitz meghajolt Ulszl eltt. - Btorkodom itt zavarni tged. Fontos hreket hoztam!
Az ifj kirly hlsan rmosolygott a kancellrra.
- Ha Hunyaditl hoztl hrt, akkor sosem zavarsz, kedves Johannes! Krlek, lj mellm!
A kirly intett Rozgonyi Simonnak, hogy hzdjon arrbb. Az egri rsek morgoldva
engedelmeskedett.
- gy lttam, felsg, Flix ppa kvete feltn sietsggel vette tjt hazafel! - jegyezte meg
Vitz, mikzben helyet foglalt.
Ulszl szttrta karjt.
- Alexander ptrirka kizrlag azrt jtt Budra, hogy meggyzzn minket Flix ppa s a
bzeli zsinat igazrl s erklcsi flnyrl Eugenius ppval s a bborosi kollgiummal szemben.
Csakhogy minket most csekly mrtekben foglalkoztat, melyik ppa szentsgnek van igaza, s
melyiknek nem.
- Sznigaz, kirlyi felsg, sznigaz! - blogatott Cesarini. - Eugenius ppa szentsge ezzel
szemben most sem nmagra gondol, s nem is jogos, Isten s az egyhz trvnyei szerint is legitim
hatalmnak elismersre, csupn s kizrlag Magyarorszg jvjre! Szmra nem ltezik egyb cl,
mint hogy Magyarorszgot szabadulni lssa a pogny szortsbl!
Vitz szelden mosolygott.
Cesarininek mg egy knnycsepp is kicsordult szeme sarkbl szintesge bizonysgul.
Klnben kellemes arc ember volt, gondosan borotvlt, rtelmesen csillog tekintet, alzatos
testtarts. Vitznek hatatlanul is eszbe jutott, amit Hunyadi meslt rla mg Zsigmond
uralkodsnak idejbl: amikor a csehek megugrasztottk Tausnl, a bboros r oly sebesen hagyta el
a csatateret, hogy bbornoki fvegt is htrahagyta.
- Neknk, magyaroknak, klnsen megnyugtat rzs, eminencid, hogy tudjuk, nem maradtunk
magunkra a trk elleni harcban! Ez annl is fontosabb, mert sajnos hreket kaptunk arrl, hogy Sehb
ed Dihn, a rumliai beglerbg megindult Havasalfld s Erdly elpuszttsra!
- Tessk? - Ulszl kirly kiejtette kezbl a kst, s gy bmult Vitzre, mintha ksrtetet ltna.
- Tessk? - A teremre egy szempillants alatt csend ereszkedett. A frfirhgst, az asszonyi
csivitelst, a kanl- s kscsrgst mintha elvgtk volna, s kisvrtatva a sarokban muzsikl itliai
zenszek is szrevettk, hogy ideje abbahagyniuk a cincogst.
Minden szempr a kancellriusra irnyult.
- A trk hadak mr Havasalfldet puszttjk... Nhny napon bell tlpik, vagy mr t is lptk
a magyar hatrt!
Ulszl arcra tehetetlen dh lt ki, egszen belevrsdtt az indulatba. Femberei, lengyelek,
magyarok egyarnt arrl gyzkdtk hetek ta, hnapok ta, hogy Hunyadi tavaszi diadala utn
elkpzelhetetlen egy jabb trk tmads.
Cesarini villmgyorsan krbepillantott a dbbent arcokon, majd rzkelve a helyzet drmaisgt,
szlsra emelkedett:
- Ki tagadhatn, bartaim, hogy eljtt a pillanat? Hogy a mindenhat isteni gondvisels
jvoltbl egyrtelm zenetknt kell rtelmeznnk a baljs eljeleket? Ki tagadhatn, hogy azrt
bocsjtotta sokat szenvedett hazatokra az jabb pogny veszedelmet a mi urunk, hogy szhez trjetek,
s a tovbbi vitkat, a sok tpeldst, latolgatst flretve immr egy emberknt kiltsatok bkt,
megegyezst! Ki tagadhatn, hogy a szorongatta ts ezen pillanatban mindenki msnl nagyobb
szksgnk van a bels fegyvernyugvsra?
- Hunyadi egyedl nz szembe a trkkel! - suttogta Ulszl. - Megint egyedl! Azonnal
indulnunk kell, urak!
- Azt nem lehet! - csapott az asztalra Rozgonyi rsek. - Ha megtudjk a hrt, Habsburg Frigyes
nmet zsoldosai meg Giskra huszita kutyi azonnal rnk vetik magukat!
A kirly ktsgbeesetten nzett Vitzre.
- Igen, tudom! A tt a vgs pusztuls! - engedte ki mlyen zeng hangjt Cesarini, s knnyes
szemmel, knyrgn nzett a magyar s lengyel urakra. - Bkt! Kssetek bkt Erzsbet kirlynval,
s ne nzztek most annak rt! Szksgnk van a bkre, hogy a pogny radat ne nyeljen el mindnket
vgrvnyesen!
Ulszl visszahanyatlott szkbe s spadtan bmult maga el.
- Azt hiszem... Valban nincs ms vlasztsunk!
Az urak morogtak egyms kzt, de klns md gy tnt, nem felhborodottan, sokkal inkbb
egyetrtn. Nhnyan megrendlten blogattak, msok csak nztek res tekintettel.
- Engedelmeddel, felsg! - Vitz elvette Hunyadi lepecstelt levelt, s magban csodlta Jank
elreltst, amirt pontosan kiszmtotta az urak vrhat reakciit - Erdly vajdjnak zenete!
Ulszl tekintetben halovny remnyfny csillant.
- Olvasd! Olvasd, mit zent a h Hunyadi! Mr csak benne bzhatunk!
Vitz feltrte a pecstet, orrra tolta okulrjt, majd a cmzs udvarias formulit automatikusan
tugorva a lnyegre trt:
"Kirlyi felsg! Most, mikor dnteni kell hbor, s bke krdsrl, vegyed figyelembe,
mennyit szenvedett eddig is szegny magyar haznk! A bke termszetnl fogva mindig jobb a
hbornl. Hiszen mi msrt viselnnk el a hbor minden borzalmait, mint annak remnyben,
hogy aztn bkben lhetnk. Ha teht mltnyos feltteleket ajnlanak, a bkt meg kell ktni,
hogy aztn nyugodtabban lehessen a trk ellen hadat indtani. Hiszem, hogy semmi sem jobb a
kz egyetrtsnl..."
Vitz felpillantott a levlbl, s az okulr csontkerete fltt ltta Cesarini bboros dvzlt
brzatt.
- Hla legyen a mennyei atynak! - kiltotta a bboros gnek emelt karral. - Tudtam! Mindig
tudtam, hogy Giovanni Hunyadi nem okoz majd csaldst szentsgnek! s ti mgis kishitek
voltatok, magyarok! Egyre csak azt hajtogatttok, hogy vrjuk meg Hunyadi vlaszt! Majd Hunyadi
megmondja! Ht most hallhatjtok! Hallhatjtok mind, mit zent Hunyadi!
Vitz megkszrlte torkt, jelezve, hogy folytatn a levelet. Ahogy a kvetkez mondatokat
felolvasta, gy olvadt le fokozatosan a mosoly a bboros arcrl.
"Ha nem knlnak bkt mltnyos felttelek mellett, akkor ers llekkel kell elviselni a rnk
nehezed kls s bels bajokat, s ezerszer inkbb vllalni kell a kls veszlyt, minthogy az
orszg mltatlan bkefelttelekkel megcsonkttassk, kisebbttessk.
Sem rkre, sem tmenetileg a haza testbl elszaktani egy darabot sem engednk. Nem
trjk, hogy az az orszg, amelyet meglehets hatalomban vettnk t dics seinktl, mltnytalan
bkefelttelek miatt csonkttatst szenvedjen. Nem ltezhetik nagyobb gyalzat szmunkra, mintha
azt az orszgot, amelyet eldeink pldja szerint gyaraptanunk kellene, nemtrdmsgbl s
kishitsgbl naprl napra gyengtnk. A hbor folytatsa teht a bknek tbb remnyvel
biztat, mint az olyan bke, melyet ilyen drgn, az orszg rszeinek elszaktsa rn kellene
megvsrolnunk. Ilyen bke neknk nem kell! Ernk, fegyvereink, s minden tudsunk rvn
igazsgosabb, mltnyosabb bkt fogunk kiharcolni magunknak. Olyan orszgnak, amely nem fl
a hatalmas trktl, nincs mit rettegnie Erzsbet, Frigyes s Giskra erejtl. Ha sikerrel jrunk,
boldogan trnk haza.
Lesz er s lesz btorsg a mltnyos bke kiharcolsra, s kisebb ron, mint amilyet ezrt a
mltnytalan bkrt kellett volna fizetni.
Felsged odaad hve, Hunyadi Jnos erdlyi vajda, szrnyi bn, temesi ispn,
Nndorfehrvr kapitnya."
28
Vitz befejezte a levl felolvasst, s okulrjt levve az urakra hunyorgott.
A teremre csend telepedett: a nhny perce mg magukrl megfeledkezve mulat magyar
nagyurak most mind a kancellrt nztk, s tekintetkbl bszkesg s dac sugrzott. Ugyanazt a
klns borzongst reztk mindannyian, amit Ulszl kirlly koronzsakor, midn Vitz beszdben
indokolta a trnra emels trvnyessgt. Titkos, bels lng gylt szvkben, mely egyszeriben
elhomlyostotta kicsinyes torzsalkodsaik, gyllkdseik rgta pislkol, s jra meg jra
fellobban parazst.
Ulszl az ifjak szinte lelkesedsvel emelkedett talpra, s meglelte Vitzt.
- Krisztusra, kancellr! E szavakat hallvn gy rzem, mintha magam is magyarnak szlettem
volna! Ksznm nked! Hunyadi szavai tengernyi tprengsnk gondfellegeit oszlattk el! Bboros
uram!
Cesarini fel fordult, aki rezignltan bmulta a lelkeslten zajong urakat.
- Felsg, taln jobb lenne blcs megfontols trgyv tenni a dolgot, mieltt meggondolatlanul...
- Nem, kedves Cesarini! Eleget fontolgattunk mr! S mi vgre? Nyomban meg kellett volna
adnom nked az egyedl helyes vlaszt Most hallhattad! Hunyadi kimondta helyettem...
- Felsg, ellensgeskedst sztani mindig jval knnyebb, mint alzatos munkval bkt szerezni!
Krlek, ne hamarkodjad el... Gondolj arra legalbb, hogy mi lesz, ha Erzsbet kirlyn s Frigyes
kirly tudomst szereznek a trk tmadsrl! Flek, a kedvez bkefelttelek mris szertefoszlanak,
s ellensgeid a jelenleginl tbbet kvnnak majd a fegyvernyugvsrt cserbe!
Ulszl szlni akart, de a bboros rezte, taln itt az utols alkalom, hogy meggyzze az
uralkodt. Addig kell tni a vasat, amg meleg!
- Ha ellensgeidnek tudomsra jut, kirlyi felsg, hogy orszgod keleti hatrait ismt pogny
veszedelem fenyegeti, vajon mi tartja majd vissza ket, hogy megjtsk fegyveres munklataikat?
Hiszen amgy is gyengnek s esendnek ltnak majd trnodon! S a torok! Mit vlaszolsz Murd
kveteinek, uram? Egyszerre akarsz harcolni szakon, keleten, s nyugaton?
- Dlt kifelejtetted, bboros! - mordult fel Thallczi Matk horvt bn. - Cillei zsoldosai kszen
llnak a tmadsra... Jan Vitovecz mr lngba bortotta Laibach vrost, s tzzel-vassal puszttja
Kraint! Amint kiszagolja a kutya veres grf, hogy itt az id, rvetik magukat Szlavnira!
Ulszl zavartan fordult Vitz fel, mintha tle vrna cfolatot az jonnan elhangzott rvekre. A
kancellr igyekezett gondosan megvlogatni szavait, tekintettel a dnts slyra.
- Felsg! Val igaz, a helyzet vlsgos! Nincs ezen mit szpteni. Amennyiben h tancsadid
idben felhvtk volna figyelmed a trk tmads lehetsgre, persze ms lenne a helyzet. De a felek
szerint tvedett mindahny. Egyedl Hunyadi tudta, hogy annak hatatlanul be kell kvetkeznie, s lm,
be is kvetkezett... Ahogy n ltom, uram... Minden azon mlik, Hunyadi kpes lesz meglltani Sehb
ed Dihn hadait...
- Mr hogy az isten csudjba lenne kpes? - legyintett Rozgonyi pspk. - Hisz alig van serege!
A mi bandriumaink mind Gyr krnykn, Pozsony eltt llomsoznak, vagy Giskra huszitit tartjk
sakkban...
- Tveds! - igaztotta ki Vitz. - Hunyadi nem ttlenkedett az elmlt fl esztendben, felsg!
Sereget kovcsolt a magyarokbl, szkelyekbl, kunokbl, jszokbl, erdlyi szszokbl, olhokbl,
cseh, lengyel zsoldosokbl, rc s bosnyk knnylovasokbl!
- Kpzelem, milyen sereg lehet! - ingatta a fejt Rozgonyi.
- Ami azt illeti, flelmetes! - jlaki Mikls, aki eddig gynyr felesge mellett mlyen
hallgatott, most elrkezettnek ltta az idt, hogy kzbeszljon. - n ott voltam! Harcoltam Hunyadi
oldaln Szeben mellett Mezid bg hordi ellen, urak! Rongyos parasztokbl llt az a sereg, amivel
megvertk Mezidet! De bizony mondom nktek, akrha az tkos emlk Budai Nagy Antal pr hadai
keltek volna letre! Rettent dh, er tombolt bennk! Nlklk nem lett volna ott semmifle magyar
diadal!
Cesarini ltta, hogy a diskurzus jfent nem megfelel irnyt vett, ezrt utols rohamra indult
maradk rveivel:
- Kirlyi felsg! Kegyelmi pillanat a mostani, hisz mg remlhetjk a bkektst! Mifle paraszti
sereg lehet az, mifle szedett-vedett, sok npbl ll rmdia, mely Hunyadi kapitny zszlai alatt a
rettenetes oszmn hadak ellen vonul? Hogyan remlhetitek, drga magyar bartaim, hogy Hunyadinak
eslye lehet? Ha gyermeteg hadait sztverik, s a trk megint betr Erdlybe, elrasztja a keleti
orszgrszt, tzzel-vassal pusztt, s akkor azt mondjtok majd, hogy bizony, igazam volt! Jegyezztek
fel szavaim! Az eretnek huszitk jult erre kapnak, tzzel-vassal puszttjk orszgtokat, s Frigyes is
megindul nmet seregvel. Nem hallotttok tn, hogy most koronztk t nmet kirlly a rendek a
frankfurti birodalmi gylsben? Ha megindul ellenetek! s akkor, drga magyar bartaim, akkor
ltni fogjtok, hogy a most szban forg jelentktelen terletek helyett egsz orszgotok elvsz majd!
A nmet kirly s Murd hadai valahol a Dunnl vagy a Tisznl tallkoznak, szakrl a huszita
harci szekerek zdulnak al, dlrl Cillei zsoldosai... s akkor, igen, akkor, kedves bartaim,
visszasrjtok majd ezt a kegyelmes pillanatot, amikor oly kevssel berte volna az ellensg, s amikor
mg gondoskodni lehetett volna szerencstlen orszgtok jvjrl...
- Ellenkezleg! - emelte fel a hangjt Vitz. - Erzsbet kirlyn ppen hogy meggyenglt! Hreink
szerint prtosai megfogyatkoztak... Elg, ha csak szjjelnznk ebben a teremben, bboros uram, mris
ltjuk, mily sokan lnek itt, kik nemrg mg Erzsbet kenyert puszttottk! Erzsbet kirlynnak
legalbb annyira szksges a bke, mint minknk! Vagy eltitkolnd elttnk, hogy a cseh rendek
elutastottk a kirlyn terveit a csecsem Lszl jogainak elismersrl? Vagy eltitkolnd, hogy
Szilzia urai a lengyel fenyegets miatt nem fognak tbb anyagi segtsget nyjtani Erzsbetnek? Vagy
eltitkolnd, miknt tiltakoznak mind az ausztriai rendek az ellen, hogy Frigyes tovbbi seglyt, hadakat
bocsjtson Erzsbet rendelkezsre? Hogy hvei elfradtak, s hogy egyedl a cseh Giskra kpes mg
folytatni kzlk a harcot? Mirt titkolnd mindezt ellnk, uram?
Cesarini arcn kelletlen kifejezs jelent meg, tekintete mrhetetlen bosszsgrl tanskodott. Egy
pillanatra csend tmadt.
A nagyurak bizonytalanul egymsra sandtottak, aztn magyar, s lengyel egyarnt az ifj kirlyra
fggesztette tekintett. Ulszl ott llt a kt meggyz erej sznok kztt.
Jobbjn Vitz, baljn a kenetteljes Cesarini.
- A trk kvet vrakozzon mg nhny napig vlaszomra - szlalt meg hossz hallgats utn a
kirly. - Erzsbet bketervre pedig vgleges vlaszunk: nem, bboros r!
Cesarini hitetlenkedve ingatta a fejt.
- Mindent egy lapra tennl fel, uram? Mindent Hunyadi kezbe helyezel? Npeid, orszgaid, s
tulajdon jvd?
Ulszl kihzta magt, orcjn bosszs pr mltt szt.
- Szavak! Szavak! Mg itt vitzunk, bboros r, Hunyadi messze keleten rtnk csatz!
Megvrjuk, mit hoz nki, s neknk e nem vrt tkzet! Pusztulst vagy diadalt... Minden Hunyadi
kezben, igen! Jl mondtad, bboros! Imdkozz s remlj! n is azt teszem!
Cesarini knyrgve trta szt karjt, de a kirly leintette.
- Hogy lssad, a bke szvnk gye, kldttsget menesztek Erzsbet kirlynhoz, hogy vigye el
jkvnsgaim s sajt feltteleim pontjait! jlaki Mikls vajda r, Bthori Istvn uram, s ms
egyhzi s vilgi nagyok Pozsonyba mennek, hogy zenetem kzbestsk.
Cesarini megrtette, hogy ma este veresget szenvedett, mlyen meghajolt ht. Ulszl sem
kvnt tovbb vitzni, szkt htratolva kiviharzott a terembl.
Csnd lett, de csak pillanatokra.
Az urak mris zaklatottan taglaltk a hallottakat, s pillanatokon bell kt prtra szakadtak, aztn
meg hromra. Minden csoportosuls a maga megmsthatatlan igazt hangoztatta, s a tbbi
vlekedst tartotta trhetetlennek s krtkonynak a haza gyre nzve. Egyik frakci az azonnali
bkektst szorgalmazta Erzsbet kirlynval, a msik semmi szn alatt nem kttt volna bkt, hanem
inkbb Hunyadira bzta volna a dolgot, akar sikerrel jr, akr nem, a harmadik a trkkel val
megbklst szajkzta, hogy minden ervel Frigyes ellen mehessenek, vgl egy, a tbbibl kivl
prt gy vlte, nem kell tenni semmit, a dolgok majd megolddnak maguktl, ahogy rendszerint
szoktak.
Vitz nhny percig hallgatta ket, hol elspadt, hol elvrsdtt dhben. Aztn fogta magt s
kiviharzott a terembl.
Cesarini kvette.
2.
- Egy szra, kancellr uram!
Vitz megtorpant. A nyitott folyosn hvs, nyresti szell suhant vgig, odaknn, a palota eltt
lovszok nevettek, s egy csik nyertett a karmok fell Vitz fradt volt, de gy sejtette, ezt az utols
csrtt meg kell vvnia.
Csak egy szra, krlek! - Cesarini nyjaskodva, kezt drzslve llt meg eltte, s gy nzett r,
mint valami csodabogrra, mellyel kapcsolatban dntst kell hozni mg, sorsa mi legyen: eltaposs
vagy lethosszig tart fogsg - Kitn beszd volt. elismerem! Tehetsged tiszteletre mlt, Johannes
Vitz, gy hiszem, mltatlan, hogy neved Rmban mg nem ismerik!
- Ami ksik, nem mlik! - mosolygott a kancellr.
- Bizonyos vagyok benne, hogy a j szndk vezrel, bartom, s annl sajnlatosabb, hogy nem
ltod, mily szrny bajt keversz. A kirly ifj mg Kpzelett knny felgyjtani vad kalandok
gretvel, lovagi tettek, s keresztes eszme felemlegetsvel!
Vitz elmlylten tanulmnyozta a legtus beretvlt brt, a gylekez szarkalbakat szeme
szegletben.
- Hogy bajt ki kever, ne vitassuk most, bboros uram! De engedelmeddel. Hunyadi vajda r
hozzd intzett szavait tolmcsolnm. Megengeded?
Cesarini knosan mosolygott.
- Nkem Hunyadi zent? Szemlyesen?
- Rvid lesz, s krlek, ne rm neheztelj majd a vgn! Tudod, a vajda r katonaember, nem
kenyere a cifra sz! Azt izeni, e hazban Isten hozott, ksrje lds minden lptedet! De a vajda r
egyttal kri, vigyzz! Ha eminencid gy mesterkedik, hogy abbl a haznak csak kra szrmazik,
gy Hunyadi vajda r nkezvel szortja ki kegyelmedbl a szuszt. Ha viszont kldetsed a haza
dvre lesz, gy maga lszen legalzatosabb szolgd, s mindenben h tmogatd.
A bboros erre csak ttogni tudott.
- Ltom, megtkzl. Engem ne hibztass, n szltam elre, ez nem lesz finomkod beszd! Ha
msnak feddn megemltend, n bizton letagadom, mg azt is, hogy beszltnk, uram. s most
engedelmet, eminencid!
J jszakt!
Azzal magra hagyta a ppa szentsge rendkvli kvett. Giuliano Cesarini pedig trhette a
fejt, ki lehet ez a frfi, aki a tvolbl egy csapsra romba dnttte hossz hetek kitart
mesterkedseit.
3.
ENYING, MAGYARORSZG,
A. D. 1526, SZENT ANDRS HAVNAK
29
8. NAPJA
A szp regember s Dnes kora reggel elkszntek Katinka asszonytl, ki takaros fehr vszonba
kenyeret s nmi szrtott hst csomagolt nekik, majd az apr szem esben nekivgtak a
szkesfehrvri tnak.
Immr bizonyosnak tnt, hogy most minden, a mohcsi csatt szerencsvel tllt vagy azt
gyvasgbl, szmtsbl, kslekedsbl vagy brmi ms okbl elkerlt magyar nagyr a
koronzvrosba tart, hogy a kzakaratnak megfelelen j kirlyt vlasszon. Vgtre is a nemzetnek
uralkodra volt szksge, ki mihamarabb vget vet a fosztogatsoknak, az esztelen ldklsnek, s aki
megersti a hatrokat, hogy ne fordulhasson el tbb az a gyalzat, hogy szabadon kborol
keresztbe-kasul a trk az orszgban.
- Mit gondolsz, j uram, lthatjuk majd a koronzst?
A szp regember vllat vont. Egszen ms dolgok foglalkoztattk ppen, olyan bajokon jrt az
esze, amiken egy koronzs vajmi keveset segthetett.
Persze hossz lte sorn megtanulta, hogy nsges idkben az ember kicsivel is be kell rje.
Pldnak okrt azzal a tudattal, hogy egyltaln l: Dnes nem veszett oda a Szabadknl vvott
csetepatban, s maga is elmondhatta, hogy vn kora dacra a lehet legjobb egszsgi llapotban
ksznthette ezt a szrke reggelt.
Tisztessges ltzetben fesztettek mindketten, s mr nem kellett a srban caplatniuk: Trk
Blint r a legjobb lovai kzl adott kettt aljuk, s csak gy eresztette el ket Enyingrl, hogy
vlasztottak maguknak mves szablyi s buzognyai kzl egyet-egyet.
- Bizonnyal lthatjuk, Dnes fiam. Hanem arra kszlj fel, hogy boldog-boldogtalan Fehrvrra
gylik mostan. Lesz ott mindenfle ember, s mivel a tt nem csekly, nem fognak szkmarkskodni az
gretekben!
- gretekben? Mifle gretekben?
- Szegny Lajos kirlyunk hallval j kor kezddik az orszg letben. j, de semmikpp nem
ismeretlen. Szegny Hungria jra s jra ide jut, ahov mostan jutottunk: az orszg a szakadk
szln, a kincstr res, a hadak egyrszt lelve, msrszt szlnek eresztve, a vrak gyalzatos
llapotban. A tok lht meg haszonles persze a tz kzelben sertepertl mris, szeretnk tovbbra
is mind a sajt pecsenyjket stgetni. A krds az, ki lszen az j kirly, s hogy milyen pecsenyt
kvn stgetni egyltaln, s kiket hagy meg a ts kzelben...
Dnes az esbe tartotta az arct. Val igaz, mg a hvs novemberi szl is elviselhetbbnek tnt
most, hogy meleg posztdolmnyban meg brnybr zekben feszthetett.
- gy gondolod, j uram, hogy mostan csak grgetni fognak a jelltek? Hogy egymsra
licitlnak, ahogy a kznsges vsrban szoks?
A szp regember nevetett.
- Nincsenek itt igazi jelltek, Dnes fiam! Szapolyai van, aki tn mr el is indult Budrl, s aki
tn mr sajt fejn vli ltni Szent Istvn koronjt!
- s? Ki van mg?
- Ht ki lenne, Dnes fiam? A nmet. A nmet mindig ott van, a nmet mindig lesben ll, hogy
megszerezze magnak az orszgot.
- A Habsburgok?
- A Habsburgok. De ha nem k jelentkeznnek a koronrt, akkor jelentkezne ms. A velenceiek,
a csehek, a francik, akrki... A lnyeg, hogy mindig j valaki napnyugatrl, aki mindent jobban tud
minlunk. Aki mindig meg szeretn mondani, hogyan kellene voltakppen lnnk ebben az orszgban.
Aki mindig pontosan tudja, hogy mi miatt kell szgyenkeznnk, s mire szabad bszknek lennnk. Aki
ismeri, de legalbbis ismerni vli valamennyi hibnkat, s szves rmest hajland orvosolni is a sok
bajt, amit mifelnk tapasztal... gy szokott ez lenni, s kutya legyek, ha most nem gy lesz!
A szerzetes a lehangol krnyket frkszte. Csupa lerombolt hz, felgyjtott pajta, ameddig
csak a szem elltott.
- Csakhogy a korona rklse trvny krdse, j uram - kockztatott meg vgl egy szrevtelt.
- A kirly r hallval a kirlynt illeti a trn, vagy taln nem?
A szp regember vllat vont.
- Trvny krdse? Ugyan mr! A magyar rendek gy gondoljk, Dnes fiam, hogy az
kvetelsk is teljessggel trvnyes. A rkosi orszggyls vagy hsz esztendeje kimondta, hogy a
kvetkez kirlyvlasztskor csak nemzeti kirlyt ltethetnek trnra. Nem kell nmet, nem kell olasz,
nem kell cseh, se lengyel! Csak magyar kell!
Dnes hppgtt magban egy sort.
- Ltom, arra gondolsz, des fiam, annak a kvetelse a trvnyesebb, akinek tbb katonja van.
Ht ppen ez az! ppen ez aggaszt engemet is!
- n igyekszem okulni a trtnetbl, amit j uram elbeszl nkem! - felelte pillanatnyi habozs
utn Dnes. - S egyre inkbb gy vlem, bizonyos esemnyek rendre megismtlik nmagukat. Ha jl
rtem, most is hasonl a helyzet, mint ami volt Hunyadi urunk korban, mikor dntst kellett hozni
rla, mikpp cselekszenek a nagyurak: ahogy a nmet akarja, vagy ahogy a sajt fejk utn helyesnek
vlik...
- Cesarini bboros megtestestett valamit, ami jl jellemzi ezt a kls akaratot - helyeselt Der-
Slyom Istvn. - ppensggel a ppa szentsge akaratt. De egy dolgot ne feledj, Dnes fiam! A
ppa szentsge rdeke soha nem ugyanaz, mint a magyar nemzet! Az ausztriai rendek, a nmet
kirly, a nmet-rmai csszr rdeke soha nem ugyanaz, mint a magyar nemzet! Az itliai hercegek,
bborosok rdeke soha nem ugyanaz, mint a magyar nemzet! s akkor mg nem beszltnk az
olhokrl, a rcokrl meg a tbbi npsgrl, kiknek szintn mind megvannak a maguk jl felfogott
rdekei. Nknk arra kellene figyelmeznnk, hogy a sok akarat, nylt vagy titkos szndk kztt
hogyan tudunk, hogyan lehet egyenslyozni, hogyan tudjuk megtallni a nemzet rdekeit!
- n ezt nem rtem! Pedig amikor j uram elbeszlte az imnt Cesarini bboros bketervnek
trtnett, mg mindent rteni vltem. A ppa szentsgnek nem fjt volna, ha a nmet, a lengyel meg
a trk feldarabolja szegny Magyarorszgot Nki csak az volt fontos, hogy bkessg legyen, s a
magyar ne egyms ellen harcoljon, hanem a pogny ellen!
- Valahogy gy, Dnes fiam!
- No de mi a helyzet a mval? Azt mondod, j uram, minden nemesr Szkes fejrvrra igyekszik
kirlyt vlasztani. Szba csak kt jellt jhet: Szapolyai Jnos s valamelyik Habsburg!
- Nem is akrmelyik, hanem nyilvn Ferdinnd fherceg!
30
Ms jelen pillanatban valban nem
eslyes!
- A krds teht az, melyikkkel jrna jobban szegny Magyarorszg. Szapolyaival, akit tn
tbben gyllnek ebben a hazban, mint szeretnek, s akinek vagyona ugyan mess, de sszessgben
des kevs egy trk ellen vvand hborhoz, vagy Habsburg Ferdinnddal, aki hatalmas
mveltsggel rendelkezik, Eurpa leghatalmasabb, legbefolysosabb csaldjnak sarja, kinek
hatalma, pnze mint a tenger.
A szp regember visszarntotta lovt, s a szemerkl esben hosszasan Dnes arct frkszte.
- Oh, ifj bartom! Ez bizony j meglts! Mris tbbet rtsz a helyzetbl, mint azok tbbsge,
kik nhny nap mlva kirlyt vlasztanak! Nem megy ht veszendbe a sok fradsg, mgsem!
- Tudom, j uram, hogy te nem gy vled! Hogy te Szapolyai prtjn llasz!
- Ami azt illeti, Katalin vajdrl
31
nekem is megvan a vlemnyem - ngatta tovbbhaladsra
lovt Der-Slyom Istvn. - Hunyadi urunk idejben taln mg egy pnclos ezred vezetst sem
bztk volna r... De mostan... Mostan ms idk jrnak! Mostan az a krds, akad-e nla alkalmasabb
a kirlyi trnra, vagy sem...
- Habsburg Ferdinnd? - Dnes inkbb krdezte, semmint kijelentette ezt.
- Abban igazsgod van, fiam, hogy a Habsburgoknak tmrdek a pnze, tmrdek a katonja! Ha
akarnk, knnyen megvdhetnk Magyarorszgot... De bizony annak slyos ra lenne. Mert ahogy mr
emltettem, mindegy, hogy ki j napnyugatrl, bizonyos, hogy mindent jobban tud majd minlunk. Az
is bizonyos, hogy meg akarja majd mondani, hogyan kellene voltakppen lnnk ebben az orszgban.
Azt is meg akarja majd mondani, hogy mi miatt kell szgyenkeznnk, s mire szabad bszknek
lennnk. Habsburg Ferdinnd mindent elrendezne az orszgban. Fkpp az adforintjainkat... Nmet
alapossggal megszervezn az letet, s bizony mondom, rnk is frne mr nmi szervezettsg? Na de
milyen ron?
- Most pnz kell, katona kell, szervezettsg kell! - vlte Dnes. - A tbbivel rrnk tpeldni
ksbb is! Ha engem krdez, j uram, szvesebben ltnm a trnon ezt a Habsburgot! Az orszgnak
rendre van szksge!
A szp regember trelmesen blogatott.
- Az elmlt vszzadokban nagyon sokan gondoltk ezt pontosan gy, ahogy te! s nagyon sokan
dbbentek r, hogy milyen rat kr a nyugat a mi tmogatsunkrt cserbe! De azt mondom, ltnod kell
mindent a sajt szemeddel! Csak akkor rted meg! Csak akkor!
Dnes a fejt rzta.
- Ktve hinnm, j uram, hogy mg krds, ki kerl a trnra. A rendek nhny napon bell
kirlly vlasztjk Szapolyait!
- Ht nem figyeltl a trtnetre? Hunyadi urunk idejn is csak egy koronzott kirly volt?
Dehogy! Kett! Mirt ne koronzhatnk meg a Szapolyait gyll urak Habsburg Ferdinndot?
Bizonyos, hogy meg is fogjk tenni, te csak ne aggdj! Akkor lesz m haddelhadd! jabb belhbor
kezddik, mint Utszltt Lszl kirly s lengyel Ulszl hvei kztt...
Dnes megborzongott a szakad esben.
- jabb hbor lesz? ppen most, mikor...
- Azrt megynk Szkesfehrvrra, hogy megbizonyosodjunk rla Van-e mg esly a bkre...
Mert ha nincsen... Ha a trtnelem megint megismtli nmagt...
A szp regember megborzongott a jegesen metsz szlben.
- Akkor az Isten legyen irgalmas vletek, szegny magyar fiatalokkal!
4.
HADITBOR FEKETEHALOMNL
32
, ERDLY, MAGYARORSZG
A. D. 1442, KISASSZONY HAVNAK 29. NAPJA
Eljtt az este. Az risten elcsndestette a zajg, csrg, csrmpl vilgmindensget, s hogy a
zaboltlan emberisg ne rettenjen a mindent elnyel jszaktl, apr csillagszgeket tztt a sttl
kksgre: vigyzzk a fldet addig is, mg a hold fel nem j az gre, s ezst hljt nem veti a
hegyeken megl brnyfellegekre.
Napnyugtra lassan megpihent a had is. A harci szekerek ugyan mg egyms utn rkeztek
Persny s Vledny fell, hogy komtosan besoroljanak a vroskt vez mezkre, de a vrtes
lovassg hromezer harcosa mr szrkletkor lenyergelt, megabrakoltatott, s az aprdok fellltottk a
tisztek strait a Kotla-hegy lbnl. Amott, Volkny fel letboroztak szpen a szkely s magyar
knnylovasok, kln tlk, takarosan a szmszerjszok, a vagy msfl szz kzi gys s az jszok
sokasga. Az alig nyolcvan-szz lengyel lovagot, kiket Hunyadi klnsen nagy becsben tartott, a
nemrg feljtott szsz erdtemplomban helyeztk el.
Nagy volt a jvs-mens a ltszlag nyugodni kszl tborban: a szigor regula szerint mr
javban stk a latrinkat, s vertk le sorban a ms-ms sznre festett karkat a klnbz
alkalmatossgok elhelyezshez. Itt, a piros karknl a vrteket szllt szekerek sorakoztak, amott, a
zld karknl a nylvesszket vivk, a tartalk kzifegyvereket, a lport szlltok, az lelmiszeres
kordk, a sebktshez hasznlatos gyolcsok s egyb kirurgusholmik taligi. Amarra, kln elkertve
srga karkkal a tartalk lovakat ponyvztk ki, emitt a nyergek, szjak, ktelek szlltsra alkalmas
jrmveket, az abrakot viv szekereket, amott a tbori kovcsok szerszmait s a markotnyosok
batrjait sorakoztattk fel abban a rendben, ahogy reggel, tborbontskor majd tnak kell induljanak.
Nem messze a vezri stortl a futrok, alvezrek, testrz tisztek strai lltak ugyancsak elre
meghatrozott elrendezs szerint. Ha brki idegen vgigtekintett volna Hunyadi tborn, ersen
meglepdik: nem hasonltott ez a tbor a magyar, vagy akr nmet, lengyel urak bandriumainak
tbori rendetlensghez! Hunyadi sorra vette az elmlt hnapokban, mi az, amit a trktl el lehet
tanulni. A Nndor Alba alatt tapasztaltakat egyre-msra megvalstotta sajt seregben, tekintet nlkl
arra, kinek tetszettek az jtsok, s kinek nem. Az pldnak okrt nem vlt npszer intzkedss,
hogy az italmrst ersen megkurttotta, s jszerivel csak a nap vgn vagy pp tkzet eltt engedte
kimrni a markotnyosokkal az olcs lrt.
Az azrbl tintakkbe sttl gbolton felszikrztak a csillagok, s mint ha tkrkpeik lennnek,
alant sorra ragyogtak fel a tbortzek is.
Hunyadi s alvezrei teljes pnclban gettek krbe a tboron, hadd tapasztaljk a katonk, hogy
a vajda r rajta tartja a szemt mindenen. A tzek fnye veresen csorgott vgig a vrteken, a kora esd
szell kibontva lobogtatta a csapat mgtt hordozott holls s rpdsvos lobogkat. Amerre
elhaladtak, ms s ms nyelven dvzltk ket: magyarul, olhul, csehl, lengyell, nmetl,
szerbl. Mintha nem is a Schwarzburg, hanem ppen Bbel tornya alatt tboroznnak valamennyien...
Hunyadi komoran szemllte a harcosokat, s br alapveten elgedett a tbori renddel, a szigor
fegyelemmel, mgsem hzdott mosolyra az ajka.
- Megrkeztek a szekerek a friss hssal? - fordult Farnasi Veres Dnes fel, ki ezttal az lelem
szlltsrt is felelt. - gy hallottam, tegnap a kenzek fejszsei meg a paraszti gyalogok nem kaptak
egsz napon tket! Azt akarjtok tn, hogy fosztogatni kezdjenek?
- Megjttek a szekerek - tolta htra sisakjt a vaskapui csata ta jabb hrnvre szert tett vitz. -
De nem sok ksznet volt abban!
- Kevs a hs rajtok?
- Mg sok is. Csak pp bzlik mind!
- Bzlik?
- A brassi mszrosok gy vlik, a parasztnak a romlott hs is megteszi!
Hunyadi zord tekintettel blintott.
- Aranyon vettem azt a hst. Szemernyit sem alkudtam rajtuk!
- A javtsra vr szekerekhez holnap hozzk a ft a mesterek - shajtotta Berekszi Pter, a
vajda r msik kiprblt vitze. - Csakhogy olyan rat krnek a javttatsrt a brassi bognrok,
mintha fejedelmi gyaloghintkrl volna sz!
- Az gykkal is baj van - toldotta meg Vladek Hradski kormos homlokt trlgetve. (Azrt volt
kormos, mert egsz dlutn a szsz gynt mesterek ltal ntetett kzi puskk, szekerszgyk
kiprblsval foglalatoskodott) - Egy rszk fabatkt sem r! Csapnival munka, rossz ntvny
legalbb a harmada!
Hunyadi vaskesztys keze klbe szorult.
- Bertalan! tven vrtessel belovagolsz Brassba, kirngatod az gybl a brgermeistert, az
gynt, a hentes- s a bognr chek vezetit! Idehozztok ket! Most!
Andrssi Bertalan, a pnclos ezredek helyettes parancsnoka mr fordtotta is a lovt, hogy
engedelmeskedjen.
- Kendeffy! Pestyni! Bejrjtok a krnyez falvakat, s hst vsroltok a gyalogoknak! Ha nem
adjk a szszok, elveszitek ervel! Induljatok!
- Vladek fiam! A meg nem javthat szekereket itt hagyjuk, hajnalban azok induljanak, amelyek
nem hagynak cserben minket a csatban! A kontr md nttt gykat sem cipeljk magunkkal,
megajndkozzuk velk a szszokat! Ne aggdj, az rukat mg ma este visszaveszem!
A vitzek sztlanul blogattak - Hunyadi vgigpillantott rajtuk. Szedett-vedett, tarka csapat!
Sgorai, rgi erdlyi nemesi famlik bszke fiai tettl talpig pnclban! A rtarti cseh, lengyel
lovagok, a paraszti gyalogfejszsek bocskoros hadnagyai, a konok kunok, szkelyek, jszok, rcok, az
orrukat mindig a kelletnl magasabban hord szszok Johannes Magest s Anton Trautenberger
kapitnyok parancsnoklatval...
Ezek nhny ve mg egymst irtottk, amikor csak tehettk. A magyar a huszitt, a cseh a
magyart meg a szszt, az olh a magyart, s persze viszont. Az r a parasztot, a paraszt az urat...
- Hajnalban tbort bontunk! Brass mellett vonulunk, gy rjk el a Tmsi-szorost, s annak
lbnl jra tbort vernk! Ott vrjuk be, mikor kzelt a Vrstorony-szoroshoz Sehb ed Dihn!
A hadnagyok, parancsnokok feszlten figyeltek.
- Mostantl brmely pillanatban harcra kszen kell llnotok, fiaim! Kzeleg az ra, amikor
letre-hallra tansgot adtok mindarrl, amit az elmlt fl esztendben tanultatok! Most majd
elvlik, volt-e rtelme az jt nappall tev munknak, a tenger sok gyakorlsnak! Mindent megtettnk,
amit megtehettnk! Ne feledjtek: legfontosabb a fegyelem! A krtk jelre, a zszlk jelre
gondolkods nlkl engedelmeskedjetek! Csak erre figyeljetek! Sem a hevlet, sem a rettegs rr
nem lehet elmteken! Fegyelemmel! Figyelemmel! Okosan harcoljatok! Mskpp eltaposnak minket!
Most menjetek! Nyugtasstok meg a katonitokat!
A vitzek elszledtek, Hunyadi csak hrom sgort, Dengelegi Pongrcz Gyrgyt, Vingrti
Gerb Jnost s Szkely Jnost tartotta ott a vezri stor eltt.
Krs-krl tbortzek szzai lobogtak. Se rikoltozs, se rszeg dajdajozs nem harsam
sehonnt, se asszonyi sikongs nem visszhangzott, se fosztogats vszharangjai nem kongtak a
srsd jszakban. Az egsz napos erltetett menetels utn mindenki fradtan hzdott vackba.
Forr nyr vgi este volt.
Hunyadi felpillantott a Kotla gbe vesz cscsra, melyen Schwarzburg zord erdfalai
fehrlettek. gy tartjk a szszok, amikor a Kotla fejn kalapot visel, j id lesz; ha gallr van rajta,
elindulhatsz; ha kardja villan, esni fog. A hegy krnykn most nyoma sem volt felhnek.
Jl van gy! Hunyadi tudta, hogy msnap gond nlkl tkelhetnek a Tmsi-szoroson, hogy a
hatrnl Vlad Dracul vajda fldjre lpjenek.
5.
Nem sokkal ksbb megrkezett Thuz Jnos s Filipesi Albert. Csapzottan, az t portl mocskosan
tmolyogtak be Hunyadi strba. A vezrt bren talltk. Hunyadi az asztalra kitertett fldabroszt
silabizlta hunyorogva, gondolataiba mlyedve.
- Nagyuram! - hajtott fejet Thuz remeg trdekkel. - Az Istennek hla, itt vagyunk! A kldetst
vgrehajtottuk!
- s Dan Basarab?
- A bojrjaival megszllott Brassban! Nem fltt a foga a tbori derkaljhoz! Mria
hgodasszony s a frje, Manzilla urasg is Brassban vrjk parancsodat!
Hunyadi legyintett.
- A vajdnak amgy se sok hasznt vesszk! S az olhok? Meneklnek-e a trk tjbl?
Szmthatunk-e rjuk?
- Dimitrie bojr szerint felhzdik, aki csak tud a Krptokig, hogy bevrjk rkezesed, uram!
Sokan futnak Tirgovistbl, Pitestibl, Craiovbl, Argyasvsrhelybl! Amit csak tudtak,
felperzseltek maguk mgtt! Legalbb hromezer lovasra szmthatsz kzlk!
- Helyes! Sehb ed Dihn hadairl mi hr?
- A beglerbg egy napra megpihent Tirgovistben, de azta nyomult tovbb szaknak.
Doicestibl kaptuk az utols hrt, azt gyjtottk fel tegnap, uram.
- Vgre elfogyott az elesgk! - tette hozz elgedetten Filipesi. - Sehb ed Dihn knytelen volt
fosztogatni kldeni az akindzsiket Hosszmez, Ploesti fel. Azt hiszem, uram, igen nagy tvolsgra
kell elvgtatniuk ahhoz, hogy brmit is ssze tudjanak kaparni maguknak. heznek!
Hunyadit ez a hr egszen felvillanyozta.
- Pontosan, ahogy szmtottam! Ha minden jl megy, nemsokra megindulnak a Vrstorony-
szoros fel. Abban remnykednek, hogy a gazdag szsz falvakban majd telizablhatjk magukat! De
odig nem jutnak a kutyk! A htukba kerlnk!
Thuz hirtelen nekiszdlt az asztalnak, s a vajda csak most vette szre, milyen llapotban vannak
kvetei.
- Menjetek, fiaim! Egyetek, aludjatok! Hajnalban tbort bontunk!
Amikor egyedl maradt, jra a trkp fl hajolt. A gyertyk fnyben egyre a Krptok
vonulatt frkszte: most mr szinte bizonyos, hogy Sehb ed Dihn gyantlanul nekivg a
Vrstorony-szorosnak, s megksrli a betrst Erdly fldjre. A szorost azonban Trautenberger
csapatai tartjk a kezkben, s mg ha a falak nem is llanak, felkszletlenek semmikpp nem lesznek
a derk szsz lndzssok. Amikor pedig az els trk ezredek felbukkannak elttk...
Hunyadi szvdobogva lehunyta a szemt. Hnapok ta errl a lehetsgrl lmodozott Mita
Vitz megkldte neki a Zsigmond kirly knyvtrban tallt knyvecskt, s azt Filipesivel estrl
estre felolvastatta magnak, azta tervezgette kpzeletben, hogy a nagy Julius Ceasarhoz
hasonlatosan is bmulatos hadicsellel brja majd le az ellensget. Mert az elmlt fl esztendt nem
csak a katoni tltttk tanulssal, felkszlssel, hanem maga is. Vleszletett vezri kpessgeit
fejlesztend klasszikus forrsbl mertette j ismereteit. A gall hbor histrija rbresztette arra,
hogy a hadvezets nem csupn virtus, nem csupn frfii btorsg s vakmersg krdse, sokkal
inkbb hideg f, blcs elrelts s megfontolt dntsek.
Hunyadi pihenni trt Honnan is sejthette volna, hogy szmtsaival ellenttben Sehb ed Dihn
pontosan ismeri a magyar sereg gylekezsnek helyt, s azzal is tisztban van, hogy nem szabad a
Vrstorony-szoros fel kanyarodnia, mert akkor vdtelenl hagyja htt.
A roppant trk hadsereg ezen az jszakai rn is kitartan menetelt a Ialomita foly mentn
szaknak, hogy meglepve a magyarokat, mg Brass mellett sztverjk Hunyadi csekly hadait.
6.
TRK HADITBOR DOICESTI MELLETT, HAVASALFLD,
A. D. 1442, KISASSZONY HAVNAK 29. NAPJA
Sehb ed Dihn s alvezrei a beglerbg cserge storpalotja eltt lltak s a vlgyben szikrz
tbortzek ezreit bmultk. Lenygz ltvny volt, ahogy a Ialomita szeszlyesen kanyarg s mind
tbb gra boml szalagjai kztt a trk fhad rtelepedett a vidkre. Amg a szem elltott,
stortenger tarkllott a tzoszlopok rt fnykreiben. Rg ltott ez a vidk ily npes sereget: de hisz
nem is holmi rablcsapat volt ez, hanem Allah legyzhetetlen, bosszll serege!
- Ne aggdjatok, bartaim! - shajtotta Sehb ed Dihn. - Zskmnyunk mr ebben a nyomorult
olh tartomnyban is jelentsnek mondhat, m amint tlpjk az erdlyi hatrt, szekereink mg
inkbb roskadozni fognak az aranytl, ezsttl, nem beszlve a rabszolgk megszmllhatatlan
sokasgrl.
Musztafa bg a thesszaloniki Oszmn bgre pillantott, mieltt meghajolva szra nyitotta volna
szjt.
- A prfta beszljen belled, nemes beglerbg! Remlhetjk-e azonban, hogy a kelletnl
nagyobb vatossg bklyit lerzva magunkrl vgre a tlnk elvrhat, pusztt szguldssal
forgassuk fel ellensgeink tartomnyait?
Sehb ed Dihn felnevetett.
- Trelmetlenek vagytok, igaz? Megrtelek benneteket, kedves bartaim! Val igaz, tlbecsltem
Hunyadi kpessgeit! Immr bizonyos, hogy nincs szksg vele szemben Salamonhoz hasonlatos
blcsessgre.
Firiz aga, Jakib s Omer bgek, Turakhn, Kharadzsa, a rumliai hadsereg legkivlbb szphi
parancsnokai mly egyetrtssel blogattak.
pp az imnt hallgattk ki azokat az oltniai cignyokat, akik hrt hoztak a Brass mellett
gylekez magyar sereg erirl. Immr pontosan tudtk, hny harci szekrrel, hny pnclos lovassal,
hny jsszal, gyalogossal szeretne Hunyadi vajda a htukba kerlni. S a hrek felettbb megnyugtattk
ket; Sehb ed Dihn addig volt igazn vatos, mg meg nem bizonyosodott, hogy Hunyadihoz nem
csatlakoztak az erdlyi s magyarorszgi brk s egyhzi bandriumok. Ha azok is ott tboroznnak
most Brass mellett, nem rtana az vatossg... De gy... Hunyadi a sajt vajdai seregn fell csupn
nhny ezer lengyel cseh s szsz zsoldost tudott felfogadni. A trk sereg hrom-ngyszeres
tlerben volt.
- Szeretnm ltni az tkozott gyaur pofjt, amikor rdbben, hogy esznk gban sincs bestlni
a csapdjba! - Feriz aga azta fogadkozott, hogy egymaga levgja Hunyadi fejt, amita tnak
indultak Edirnbl.
- n csupn azt sajnlom, hogy ezttal nem lesz lehetsgnk a prfta zld zszlait dicssges
tkzetben a magasba emelni, drga bartaim! - Sehb ed Dihn intett a stor bejratnl ll csausz-
basinak, hogy tltse tele kupjt jgbe httt, citrussal illatostott srbettel.
- Hunyadi taln vakmer frfi - helyeselt Omer bg - De amint gyermeteg serege megpillantja
roppant hadunkat, meneklre fogja majd!
- Mr akkor tbbnapi jrfldre szaladnak ijedtkben, amikor megltjk turbnom fehrjt! -
mosolygott a beglerbg, az italt zlelgetve. - Az n kardom terhes felh, melybl es helyett vr hullik
rjuk! Ne feledjtek, bartaim! n nem vagyok Mezid!
A bgek mly egyetrtssel blogattak.
- Szentl hittem - folytatta Sehb ed Dihn hogy Hunyadi mr Tirgoviste eltt megprbl
meglltani! De nem! Nem volt elegend merszsge elbem jnni, s most hiszkeny gyermekknt
remnykedik, hogy a htamba kerlhet. Tbbet vrtam tle...
- Vrd ki a vgt, nemes beglerbg! - Vlad Dracul vajda, aki egsz este meg sem szlalt, most
hirtelen felemelte mlyen zeng hangjt. - Magyar fldn egyetlen ember akad, aki kpes menet
kzben is megvltoztatni a haditerveit. s az az ember Iancu Hunyadi! Ha nem kerlhet a htadba, ht
megprbl becsalogatni a Ialomita szk vlgyeibe! Ne bzd el magad!
A beglerbg lapos pillantst vetett a vajdra, aki Mircea fival egytt a sttsgbe meredt,
valahov a tvoli Krptok irnyba.
- Mgis mit tennl a helyemben, Vlad?
- Egy seregtestet kldenk a Bodza-szoroshoz. Azt most senki sem rzi. Kerlj te Hunyadi
htba, s ezzel ktszeresen is megleped majd!
A beglerbg hosszasan fontolgatta a javaslatot.
- Ki tudja, nem akarsz-e ppen ezzel csapdt lltani nekem, vajda?
- Akkor kldj engem. Legfeljebb enym lesz a dicssg, hogy legyzm Hunyadit, s nem a tid! -
mosolygott fagyosan Vlad.
- Mellettem maradsz! Amikor megtkznk a magyarokkal, a csapataid harcolnak az els
vonalban! Alkalmad nylik bebizonytani, hogy mennyire szveden viseled a fnyes tekintet szultn
rdekeit!
Vlad Dracul, a srkny lovagja a beglerbgre villantotta szembogr nlkli, delejes tekintett.
- Ltni fogod uram! Csak legyen hozz gyomrod, hogy befogadd a ltvnyt!
Sehb ed Dihn megborzongott. Nem kedvelte az olh vajdt Nem rlt, hogy el kellett viselnie
trsasgt, de jra megllaptotta, hogy mg mindig jobban jrt, mintha az ellensgei kztt kellene
szmon tartania Vlad Dracult.
7.
HADITBOR FEKETEHALOMNL, ERDLY, MAGYARORSZG
A. D. 1442, KISASSZONY HAVNAK 31. NAPJA
A tbori papok igen ksn lttak az esd vespershoz, mert a katonk nem rtek r korbban
zsolozsmzni. gy aztn elmlt jfl is, mikor a vecsernyre
33
sort kertettek - el semmikppen nem
maradhatott - Hunyadi szigor parancsa rtelmben.
Alig kezddtt el az jjeli vecsernye, mikor jelentettk, hogy Brassbl megrkeztek cifra ti
batrjaikon a brgermeister s a hrom ch vezetje. A vajda felpattant trdeltbl.
- Ksrjtek a stramba ket! Kretem Filipesit s Thuzt!
Az rk betereltk a falfehr kp szsz patrciusokat, akiket valban az gybl rngatott ki
Andrssi Bertalan hadnagy. Maguk is sejthettk, hogy nem sok jra szmthatnak: megpillantva a
vajda zord brzatt egyre csak ttogtak, trt magyarsggal kszntve t.
- hesek vagytok-e? - akasztotta meg ket Hunyadi a ceremnizs kells kzepn. - Nosza,
legnyek! Tertsetek csak gyorsan a kedves vendgeknek!
A szszok nem szltak semmit, csak a kezket trdeltk, mg az aprdok sebesen lepedt
bortottak az asztalkra a stor kzepn.
- Mgiscsak gy ill - magyarzta Hunyadi, amikor leltette vendgeit -, hogy ldoms s
nycsikland lakoma mellett ksznjk meg fradozsaitokat!
- Na de ilyen ksei rn, nagyuram? Nincsen erre szksg, igazn! -A polgrmester hangja nmi
megknnyebblsrl tanskodott, s ahogy alulrl felfel somolygott Hunyadi arcba, abbl Jank azt
olvashatta ki, tn mg az r feljebb srfolst is megksreln, ksei ra ide vagy oda. - Ha kiss
szkmarkan is, te legalbb megfizetted mestereink fradozsait, ellenttben ms urakkal! Mostansg
mi, becsletes kereskedk tehetetlenek vagyunk a nyers erszakkal szemben!
- ppen ezrt vezetem hadam a trk ellen - rtett egyet velk Hunyadi, s maga lttyintette tele a
szszok el tett kupkat. - Hogy ne kelljen rettegnetek a hatr kzelsgben rablktl, fosztogatktl.
Murd szultn egyszer mr lerombolta Brasst Ha most fegyvereink kudarcot vallanak, tan mg
rosszabb vr rtok... Rabszolgasg, rk krhozat!
- Ne adja Isten! - tiltakozott a polgrmester.
- Akkor ht erre igyunk!
Kirtettk kupikat, mg ppen idejben, mert a legnyek mr hoztk is a frissen fztt
malacpecsenyt. Hanem ahogy a gzlg tel az ntnyrokba kerlt, a patrcius urak egyszeriben
elfintortottk orrukat.
- Jzusra! Mi ez a szrny bz?
- Rettenetes!
- Dghs ez, vajda uram?
Hunyadi egykedven vllat vont.
- Bizonyosan nem lehet dghs, hiszen igen drga rat krtetek rte! Erst csodlkoznk azon, ha
annyi aranyrt dghst merntek szlltani Erdly vajdjnak!
A hentesek chmesternek egyszeriben minden vr kiszaladt a kpbl.
- Ej, vajda uram! Ne trflkozzl velnk! Hiszen nked s a vitz uraknak bizony hogy kivl hst
szllttattam... Esetleg lehet, hm... val igaz, a parasztoknak sznt elesg nem volt ppen friss... De ht
mita eszik a paraszt olyan hst, mint amilyet mink, urak esznk?
Hunyadi elgondolkodva forgatta kezben a kupt.
- J krds, mester uram. Lehet tn, nem ismerem r a vlaszt. Arra viszont ismerem, hogy mit
illenk enni annak a katonnak, mg ha paraszt is, ki lett ldozza a kegyelmetekhez hasonl rongy
emberekrt.
- Tessk? - nzett fel sznlelt felhborodssal a brgermeister, de nyomban torkrra is forrott a
sz, hiszen Hunyadi talpra szkkent, s akkort csapott az asztalra, hogy a kupk, ntnyrok nagyot
szkkentek rajta.
- Megeszitek! Az utols falatig megeszitek, amit kaptatok! Ezt a hst adttok Hunyadi Jnos
katoninak, kutyk? Ht most megzabljtok, mg ha bele is facsarodik a knyes ri gyomrotok!
A hentesek chmestere megveten a tnyrba dobta kanalt.
- n ezt meg nem eszem! Nem knyszerthet erre mg a vajda r sem! Szsz patrcius vagyok, a
kirly r vdelmt lvezem!
Hunyadi intett az ajtban vrakoz Andrssinak.
- Vigytek!
Kt lndzss megragadta a karjainl fogva, s gy vonszolta ki a ktsg-beesetten vinnyog ches
mestert - mris odakintrl hallatszott a sivalkodsa. A brgermeister, az gyntk meg a bognrok
chmestere kiguvadt szemmel bmultk a tnyrjukban gzlg dgletes hskupacot, de nyikkanni sem
mertek.
Nhny perc mlva iszonytat vlts hallatszott. A szszok rmlten sszerezzentek.
Hunyadi intett, mire Andrssi felhajtotta a stor oldallapjt.
Szemkzt, az rok mellett a hentesek chmestere kaplzott egy kar tetejn. A kar a vgbeln
hatolt be, s a termetes test szpen, lassan siklott r a kihegyezett, bezsrozott fahengerre, ahogy a frfi
kezre hurkolt kteleket ktoldalt a legnyek hztk egyre lentebb.
- Van mg valaki, aki nem kvnja megenni a vacsort? - krdezte Hunyadi.
- Vajda uram! Knyrletes legyl! Neknk ehhez semmi kznk! Nem tudhattuk, hogy ilyen
moslkot...
- Egyetek! - suttogta a vajda, s a hangjn rzdtt, hogy tbbet nem krleli vendgeit. A
bejratnl felbukkant Thuz s Filipesi. Mindketten dermedten bmultk a karn vergd szszt, aztn
fordultak csak a karjt roppant mellkasa eltt sszefon Hunyadi fel.
- Hvattl, uram?
- ljetek le! A polgrmester r nemsokra levelet diktl!
A patrciusok lassan a tnyrjukba mentettk kanalukat. A brgermeister mg egyszer, utoljra
felpillantott, esdekln Hunyadira, de az csak intett.
Nem volt mit tenni.
Enni kellett.
Egyik falatot a msik utn, utlkozva toltk be a szjukba, s rgtk, egyre csak rgtk. Szemk
megtelt knnyekkel, s nhny falat utn a gyomruk ersen hborogni kezdett.
- Egy falatot se hagyjatok! - ripakodott rjuk Andrssi Bertalan, s a hrom szsznak elg volt egy
lapos pillantst vetni az odakint vlt hentesmesterre, kinek ppen a belein hatolt keresztl a
kihegyezett kar, nyomban gyorsabban kezdtk kanalazni a gondosan felszabdalt tket.
Elbb a brgermeister okdta ki az egszet, mikor szrevette, hogy apr lrvk tapadtak meg a
disznhsban.
Hunyadi csak a fejt ingatta a kelletlensg lttn.
- Polgrmester uram! Ht gy kell viselkedni vendgsgben? Maradt mg abban a tnyrban
ppen elg! Kanalazzad be sietsen, ne mondjad, hogy Hunyadi Jnos szkmark vendglt! No,
kanalazzad, ha csak nem akarsz reggelire is vendgem maradni!
Az gyntk chmestere lehunyta szemt, s hsiesen gyorstotta ksnek, kanalnak
motollajrst. Nemsokra azonban az belei is felmondtk a szolglatot.
- Ha mr kezdtek jllakni, urak, trjnk r az gyk gyre! - mondta ekkor Hunyadi. -
Mondjtok csak, milyen gykat ntttetek ti az n seregem szmra?
A brgermeister nygve a chesre pillantott.
- Uram... Biztosthatlak... Ilyen kevs id alatt... Hiszen, ha egy kicsit Hamarabb
hozzkezdhettnk volna! De a nyersanyagok ra...
- A kontr md megnttt gykat mr visszavitettem a vrosba. A falakat vigyz gykkal
kicserltettem ket! Imdkozzatok, hogy megverjem a rumliai beglerbget, mert ha
diadalmaskodik, akkor bizony azokkal a semmire se j gykkal fogjtok vdeni magatokat!
A polgrmester szja elszrklt, aztn elkklt. De mivel a tnyrjban mg ott bzlgtt egy kis
darab hs, Andrssi bartsgosan belenyomta a fejt a moslkba.
Mikor mindhrman vgeztek, Hunyadi azt mondta:
- A sajt vagyonombl fizettelek ki benneteket, kutyk! A sajtombl! Ha mg egyszer, ha csak
egyszer is bzl hst adtok a katonimnak, vagy ha csak egyszer is kifogsolhat fegyvert szlltotok a
seregemnek, vgetek van! Nem lesz itt szksg trkre, Brasst magam rontom le a fldig, s
mindtket karba hzatlak! Megrtetttek?
Szaporn blogattak a patrciusok, s az brzatukbl azt lehetett kiolvasni, hogy valban
megrtettk.
- Ksrd ki a kedves vendgeket, Bertalan fiam! - rendelkezett Hunyadi.
- A hintik el fogatott lovak mr igen trelmetlenl prszklnek!
A szszok kitmolyogtak a stor el. A hentesek chmestere kidlledt szemmel bmulta ket, s
ahogy seglykrn feljk prblt kiltani, vrs vrhab buggyant ki a szjn. A kar hegye ekkor
hasadt ki a nyakszirtjnl.
A brgermeister s a msik kett szinte kszva tettk meg az utat a gyaloghintkig, Hunyadi
katoninak harsny rhgstl ksrve. Hanem amikor odartek a jrmveikhez, nekikeseredve
lttk, hogy mindegyiknek hinyoznak a klls kerekeik.
- Ejnye! Ezeket bizony srgsen javtani kellenk! - vlte Hunyadi maga is, amikor megvizsglta
a hintkat. - Nagy szerencstek, hogy az n huszita szekerszeim rtik a dolgukat! Nem annyira persze,
mint a ti bognrmestereitek, akiket megbztam a mi szekereink javtsval. De kereket visszailleszteni
mg k is tudnak! Mert ugye, ezekben a csnya hbors idkben gyalog vagy pusztn lhton vissza
nem ereszthetlek benneteket a vrosba, ezt bizonyra ti is megrtitek!
A bognrok chesmestere elspadt, sejtette mr, hogy mi kvetkezik.
- Megkrdezhetem, vajda uram, mennyibe kerlne az nknk, hogy a te embereid tennnek
kerekeket a hintainkba?
- Megkrdezheted, mester uram! gy tudom, k is drgn dolgoznak, akrcsak ti. St egy kicsit
tn mg drgbban is. Ennek a nhny szekrnek a javtsa, hm... kstl bizony ezer aranyat!
A brgermeister gyilkos pillantst vetetett a bognrok mesterre.
- Szavamat adom, uram, hogy meglesz a pnz. Csak krlek, eressz most el minket!
- Br tehetnm! - sajnlkozott a vajda. - De nem tehetem. Nem mintha nem bznk bennetek,
kedves bartaim, de ezt a pnzt bizony elre kell fizetni. Szerencstekre ppen itt a dekom, gy
ltszik, nem br aludni a lelkem, biztosan szvesen megrja a levelet a nevetekben, persze nem ingyen.
rjatok haza, hogy most rgvest fizessk ki a hadnagy rnak a vrosi kincstrbl azt az ezer aranyat, az
rnokomnak meg a szzat a fradozsairt!
A brgermeister lehajtotta a fejt.
- Nincs nlam a pecstem!
- Az bizony a te bajod! Ha reggelig maradtok, ill, hogy frstkre is vendgl lssalak
benneteket! Van mg ebbl a jfle disznhsbl, ne aggdjatok! hen nem vesztek nnlam!
A polgrmester utols pillantst vetett a karn rngatz chesre, s leejtett vltakkal fordult
Hunyadi Jnos fel.
- Engedelmeddel, mgiscsak megrnm azt a levelet!
- Albert fiam! - fordult Filipesi fel a vajda. - Van kedved levelet rni?
Filipesinek volt kedve levelet rni.
8.
- Csak tzzel s vassal lehet! - shajtotta Hunyadi. Kzeledett a hajnal, a leveg egszen lehlt,
megidzve a kzelg sz hvst. Az g alja pirkadt mr, amikor a vajda megtrte a csendet - Csak
tzzel s vassal!
Filipesi Albert fradtan bmulta a kel nap vibrl fnykarjt a lthatron.
- Elg idt tltttem a trkk kztt, uram, hogy tudjam ezt magam is. Mindenki retteg ott. A
kznsges katona retteg az agtl, az aga retteg a bgtl, a bg retteg a beglerbgtl... S minden
teremtett llek rettegi a szultnt. Nem azrt lehetetlen a mi helyzetnk, uram, mert a muszlim harcosok
nem flik a hallt, st egyenest vgynak a paradicsomba kerlni Mohamedhez... Hanem ht azrt, mert
nlunk senki sem fli a hatalmat, nem rettegi a felsbbsget. Nincs tekintlye sem az egyhznak, sem a
kirlynak, senkinek... Pedig csak gy lehet... Tzzel s vassal...
Hunyadi sszehzta maga eltt gerezna kntst
34
.
- n nem akartam ezt... Ezt az orszgot nkem kell megvdenem, Albert!
Filipesi Albert elmosolyodott.
- Ne aggdj, nem fogjk rettegni a neved, uram! Karba hzathatsz mg akrhny nyavalyst, az
elnyomottak akkor is szeretni fognak.
A vajda vllat vont.
- Nem azt akarom n, hogy szeressenek!
- Akr akarod, akr nem, uram, ez a np emlkezni fog a nevedre. Sokig emlkezni fog...
- Bolond vagy, dek! - nevetett keseren Hunyadi. - El fognak felejteni... Mindent el fognak
felejteni.
9.
TRK HADITBOR DOICESTI MELLETT, HAVASALFLD,
A. D. 1442, KISASSZONY HAVNAK 31. NAPJA
- Csak tzzel s vassal lehet! - mormolta Vlad Dracul, Havasalfld vajdja. A trk tborban mr
mindenki talpon volt, a mezzin hangosan kntlta az al-Fajrt
35
. - Csak tzzel s vassal!
Mircea herceg remnyt vesztve bmulta a kel nap vibrl fnykarjt a lthatron. Csatra
kszltek, s a herceg gy rezte, brhogy rjen is vget az tkzet, brkinek hozza is el a gyzelmet,
k bizonyosan veszteni fognak.
- Megint keresztny vrt ontunk, apm! Elkrhozik a lelknk bizonyosan!
Vlad Dracul halvnyan elmosolyodott.
- Ezen rrnk aggdni ksbb is, nem igaz? Vagy nem alaptottam mr elg monostort ahhoz,
hogy mgis dvzljek?
- Nem itt a helynk! A msik tborban kellene lennnk most!
Vlad vajda arca megkemnyedett.
- Hogyan kvethetnl engem a trnon, Mircea? Alkalmatlan vagy! Hit... becslet... aki ilyen
bolondsgokban hisz, annak tn dvzl a lelke... de az orszgt elveszti bizonyosan. n nem
hagyom, hogy Havasalfld elvesszen! Megvdelmezem, ha a np felt karba is kell hznom hozz!
A herceg lehajtotta a fejt s hallgatta a mezzin kntlst s a Ialomita egykedv
csrgedezst.
- Estre vresen hmplyg majd a foly!
- Aztn reggelre megint tisztn folyik tovbb - Vlad Dracul feltpszkodott s elindult a
havasalfldi lovasok fel. - Ez a dolgok rendje, fiam!
- Azt akarod, hogy a npnk gy emlkezzen a nevedre, apm? - kiltott utna Mircea. - Mint
rulra?
- Bolond vagy! - nevetett Vlad. - Az utdok szmra nem lesznek rulk, sem gyilkosok, sem
tolvajok! Csak gyztesek lesznek s vesztesek! s n gyztes leszek, mindenron! Tzzel, vassal, ha
kell!
10.
HADITBOR FEKETEHALOMNL, ERDLY, MAGYARORSZG
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK
36
1. NAPJA.
Thuz Jnos, a vajda sfrja s rendkvli kvete mg sohasem rezte magt oly magnyosnak, mint
azon az jszakn a feketehalmi haditborban.
Sehogyan sem volt ideval, ahol krs-krl hadiszerszmok sorakoztak gldban, s zord
harcosok nyzsgtek mindenfel a haragosan lobog tbortzeik krl. Idegen krnyezet volt ez, vad
s kiszmthatatlan a magafajta szmra. Az vilga odahaza volt, Hunyadon, szks szobjban,
ahol rszerszmai, az elszmolshoz hasznlatos szmvetje
37
s imaknyvei vettek krl.
Sikeresen teljestene jabb tirgovistei kldetst, mgsem rzett megknnyebblst. Tudta a
ktelessgt: amirt a haja szla sem grblt, hlt adott a mindenhatnak sei hber nyelvn, aztn
latinul is. jabban gy nyugodott meg egszen a lelke, ha annak mindkt fele megnylhatott az r eltt,
s mivel gy vlekedett, a zsidk Istene s a keresztnyek Istene minden bizonnyal egy s ugyanazon
Isten kell hogy legyen, tn csak nem haragszik meg r, ha alkalomadtn tbb nyelven is fohszkodik
hozz.
Remlte, hogy a vajda beleegyezik, hogy hazatrhessen, de Hunyadi msknt dnttt: neki is
kvetni kell a sereget, mert ki tudja, mikor lesz szksg kveti szolglataira.
Hiba berzenkedett, hiba tiltakozott, nyltan ellenkezni nem mert a vajda dntsvel.
Amikor a brassiak megbntetse utn a vajda msodszor is elbocstotta azzal, hogy trjen
nyugovra, Thuz csak lzengett a tbortzek krl - nem volt hol lomra hajtania a fejt. Ltta, hogy
Hunyadi s Filipesi mg hosszan beszlgetnek a vezr stor eltt, s nhny pillanatig komoly
ksztetst rzett, hogy csatlakozzon hozzjuk, de aztn meggondolta magt.
Filipesi rgi, bizalmas embere volt a vajdnak mg a milni esztendkbl... Hogyan jnne
ahhoz, hogy csak gy odatolakodjon hozzjuk? Lehet, olyasmirl diskurlnak, ami csak kettejkre
tartozik...
A sfr teht nmi fltkenysggel a szvben arrbb oldalgott. Nem messze a vezri stortl az
alvezrek csrgtek a tbortzk mellett. Thuz odaintett Vingrti Gerb Jnosnak, de az r se
hedertett, belemelegedett pp a vaskapui csata taglalsba, amit nhny ifj lovag hallgatott
szjttva, Dengelegi Pongrcz Gyrgy csak nagyokat vigyorgott, s kzben bort vedelt.
Mivel pedig kapatosan elbb vagy utbb elkezdte szidni a bszrmnyeket
38
meg a zsidkat, ht
Thuz nem rzett klnsebb ksztetst ahhoz, hogy ppen vle mlassa az idt ezen az jszakn.
Kicsit arrbb a Szentgyrgyi Szkely famlia meg a Vzaknai alvajda r cifra strai lltak
egyms mellett. Az ifj Szkely Tams j esz, jindulat fi volt, vle szvesen vltott volna nhny
szt, de mikor ltta, hogy a zszltart desatyjval beszlget elmlylten, bizalmasan, jobbnak ltta
onnt is tovbb llni.
Ismerte mind a tbbi urakat is, hisz munkja vgett napi kapcsolatban volt minddel: hol
elszmolsokat rattak vele, hol gyes-bajos, peres gyeiket intztettk ltala. Tudta, hogy amgy
elismerik, tisztelik tudst, de hogy ezen fell mit gondolnak felle, az valahogy sohasem rdekelte,
sohasem izgatta. Mrpedig most, ezen a kora szi jszakn Thuz Jnos azzal a kellemetlen tudattal
szembeslt, hogy e npes haditborban voltakppen nincsen egyetlen bartja sem.
Amikor a cseh lovagok tzeihez rt, mg Vladek Hradski is elhallgatott, holott addig fennhangon
vitatkozott Igor Chapchval arrl, hogy mirt rultk el a huszita urak Borek z Miletinka vezetsvel
szegny tborita parasztokat nyolc esztendvel elbb, a lipanyi csatban. Ahogy Thuz felbukkant,
Vladek elfordtotta haragos arct a sfrtl.
Az olhok megkveteltk ugyan, mikor a tzeikhez rt, Medvel Ioan mg udvariasan azt is
megkrdezte, nem telepedne-e le kzjk, de volt valami lsgos a hanghordozsban, valami mlyen
gunyoros tnus, ami arra ksztette Thuzt, hogy megksznje szpen az invitlst, s odbb ballagjon.
hes volt, rzta a hideg.
Az az tkozott hideg, ami azon a tl vgi stt napon kszott be a csontjaiba, amikor Tirgoviste
eltt a karba hzottak szzai alatt ellovagolt... Amikor az veges tekintetek kvettk minden
mozdulatt...
Felnzett a csillagokra.
Elrhetetlenl tvolinak tntek, s e pillanatban, a vgtelen gkrpit fnsges boltozata alatt
minden addiginl ersebben tudatosult Thuzban nyomorsgos magnya. S hirtelen felrmlett benne
az tkos gondolat: vajon mi rtelme az egsznek? Mit keres itt egyltaln? Mirt tri magt jt
nappall tve, idegen imkat mormolva, idegen rdekeket szolglva? Ht otthon lehet valaha
kzttk? S ha kztk nem, akkor hol lehet otthon ebben az tkozott vilgban? Pozsonyban, ahol
felntt? Ahol gylltk, megvetettk, s ahol csaknem hallra vertk a nylt utcn? Vagy messzi
idegenben, mint az ccse, akit Mose ben Jahmun, a konstantinpolyi kalmr gondjaira bzott? Ltezik
egyltaln olyan szeglete a fldnek, ahol valaha is otthonra tallhat?
Addig bolyongott, mg a tbor szln strzsl rk r nem ripakodtak, hogy tguljon onnt
vissza az rztt terletre. Thuz Jnos, a vajda sfrja reszketve imbolygott vissza, s kuporodott le a
szekerszek ltal kihnyt fldsnc oldalba. Senki r sem hedertett.
A csillagokat nzte, s olyasfajta jelentktelensget rzett, amit emberi lny csak a vgtelen
mindensggel szembeslve tapasztalhat magban.
A kzelben bs pikulasz emelkedett el az jszakai csendessgbl.
Tn egy olh, tn egy magyar katona fjta. A hazavgyds fjdalmas muzsikaszava megrintette
Thuz Jnos szvt Honvgyat rzett a katona Isten hta megetti faluja irnt, brhol legyen is az.
Maga eltt ltta a nyomor kis kunyhkat, a friss vetst a hatrban, a nyri szlben hajladoz
fkat az orszgt mentn. Ltta a horizonton kkl hegyeket, s hallani vlte a hegyek rnykban
csrgedez hs folykat.
- Ht te mi a csudt csinlsz itt?
Thuz sszerezzent.
A fldsnc tetejrl Filipesi dek bmult le r szigor tekintettel.
- n csak...
- A fl tbort tv tettem utnad!
- Hunyadi urunk hvat?
- Nem hvat.
A sfr rtetlenl bmult a dekra.
- Legkzelebb magad vessed fekhelyed! Nem vagyok n a szolgld!
- A fekhelyem?
- Ma jszaka ott aluszunk mindketten a Bhm szekr oldalban - magyarzta Filipesi
kelletlenl. - Mr persze csak ha megfelel knyes zlsednek. Holnap a szekren utazol, amg a vajda
r nem hvat maghoz. Amit napkzben Vladek Hradski parancsol, azt teszed.
Thuz feltpszkodott.
- Ezrt jttl utnam?
- Itt akartl tn aludni a hideg fldn? Teljesen elment az eszed?
Dhsen htat fordtott neki, s megindult a huszita harci szekerek fel.
Thuz holdkrosknt kvette. A Bhm szekr mellett csakugyan megtallta mindkettejk
szalmval sebtiben megvetett derkaljt, s annak fejrsznl egy kis darab sajtot meg nhny apr
szem savany almt.
- Gondoltam, a brassiak disznajbl nem krnl - Filipesi gonoszul rvicsorgott - De ha mgis,
csak szlj, hozok szvesen...
A dek halk, horkansszer nevetssel a sajt derkaljra vetette magt, s htat fordtva
Thuznak takar gyannt magra hzta bekecst.
A sfr lelt mell, s kezbe vette a sajtot.
- Ksznm, Albert!
- Ne ksznjed!
- Azt hittem...
- Ne szjaljl! Aludnk mr vgre! Elg volt utnad bklszni ebben a kutya hidegben!
Thuz megette a sajtot meg az egyik savany almt, aztn elfszkeldtt a szalmn. Htn rezte a
dek htnak melegt.
A pikulasz messzirl bslakodott ugyan, de mintha a csillagok is fnyesebben szikrztak volna
a mlysges gkrpiton.
11.
BRASS, ERDLY, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 3. NAPJA
Hunyadi Jnos vajdnak msnap dlben jelentettk, hogy a trk had megindult ugyan szaknak, m
Hosszmez fel is, Valeni fel is npes akindzsi csapatok vgtattak el a fseregtl. Ktsgtelennek
tnt, hogy fosztogatni indulnak, lelmet keresnek. Amerre trobogtak, lngba borult minden krlttk.
Az olhok jajveszkelve menekltek a Krptok biztonsgot nyjt rejt ekei fel, m a potyz,
nekivadult seregtestek a nyomukba szegdtek, s ott puszttottk ket, ahol rtk. Dbrgtt a fld a
vgtat arabs harci mnek pati alatt, s a Ialomita, a Prahova, a Dambovita s a Bodza vlgyei
meggyalzott, elragadott nk sikolytl, haldoklk s sebesltek hrgstl visszhangzottak.
Vagy tucatnyi szekeret megtlttt ugyan a zskmny, de igen szegnyes konc volt ez: tbbnyire
kopottas templomi kegytrgyak, s egy kevs, a bojrok elhagyatott hzaiban tallt ruhanem. Igazi
kincsekre az aszabok nem bukkantak ezen a nyomorsgos vidken. Ami a legfjbb volt szmukra,
fknt lelmet nem leltek sehol, mivel azt az utols szem gabonig, az utols oldal fstlt hsig
idejben elmenektettk, vagy ha arra mr nem maradt id, tzre vetettk az olhok.
Bela, Diaconesti, Valea Lunga, Albesti fahzait, fatemplomait lngok emsztettk el, s a trk
martalkok Dragoslavele elpuszttsa utn a Trcsvri-szorosig nyargaltk be a vidket. Vgl, mivel
az Erdlybe val betrsre nem kaptak parancsot, dolguk vgezetlenl visszatrtek a fsereghez.
Sehb ed Dihn dhngtt.
Tartalkaik kimerltek, s a had java rsze napok ta hezett. A beglerbg knytelen volt ht
parancsba adni, hogy a fosztogatk hatoljanak mlyebben a tartomny elhagyatott rszeibe. Szent
Mihly havnak harmadik napjn mg npesebb akindzsi s szphi csapatok vgtattak el Hosszmezt
megkerlve az Arges fels folysa, s keletnek Apostolache s Olhbodza fel.
A portyzk azon a vidken is felperzselt falvakat hagytak maguk mgtt, de csikar gyomrukat
nem tudtk megtlteni semmivel.
Sehb ed Dihn nyugodt llekkel mg tvolabbra kldte ket. A magyar sereg ltszma alig a
negyede lehetett az vnek, volt ht mibl portyzsra elklnteni nhny ezer lovast...
Szent Mihly havnak negyedik napjn aztn a Tmsi-szoros eltt vrakoz Hunyadi is
szembeslt a tnnyel: a kmlelk rtul becsaptk. A trknek esze gban sem volt az Olt fel
menetelni s a Vrstorony-szorosnl betrni Erdlybe. Sehb ed Dihn haderejnek java rsze,
valamennyi rumliai ezred, s a legkivlbb anatliai szphi dandrok tovbbra is a Ialomita
vlgyben tboroztak.
Dengelegi Pongrcz Gyrgy s Vzaknai Mikls alvajdk azt javasoltk a sebtiben sszehvott
haditancsban, hogy ha mr az eredeti elkpzelst nem vlthatjk valra, haladktalanul vonuljanak
vissza Fogaras fel, htha ezzel becsalogathatjk a trkt a szorosokon. De Hunyadi hallani sem
akart arrl, hogy magyar fldn folyjk vr.
Egyetlen pillantst vetett a trkpre, s kiadta a parancsot az indulsra.
- Erltetett menet! t a hatron! A Ialomita szk vlgyeiben kell megtmadni ket!
A kt alvajda komor kppel ingatta a fejt.
- De hisz eslynk sincs, hogy a htukba kerljnk, Jank! Oda a meglepetsnek! Ha tkelnk a
Tmsi-szoroson, szemtl szemben talljuk magunkat a teljes trk hadervel!
- Nem a teljessel! - vlte Hunyadi. - Alig lesznek negyven-tvenezren, mikor rjuk rontunk! A
tbbi lelem utn kajtat mindenfel...
Kt sgora egymssal versengve hnyta magra a keresztet.
- Te tudod, mit csinlsz, te eszement!
Az alig tizenktezer fs magyar sereg nekilendlt, hogy erltetett menetben tkeljen a Krptok
vonulatn.
12.
HADITBOR ERDLY S HAVASALFLD HATRN,
A KRPTOK LBNL,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 5. NAPJA
Hunyadi lehunyt szemmel hallgatta a tbor neszeit Beszlgetsek foszlnyai, nevets, egy-egy dhs
kilts, fegyvercsrgs, szekerek zrgse, lovak nyertse, lncok csrgse...
A hadra kelt sereg szoksos esti zajai: folytonos, egybemosd mormols, mintha ezrek
imdkoztak volna a tzek krl. Hunyadi kln tudta vlasztani az egymssal kvaterkz harcosok
szavajrsat: zsoldosai nmet, cseh karattyolst a mind nagyobb szmban tkez olh lovasok
lendletes hadarstl, a magyarok kedly beszdjt a rcok nagyhang hzngstl.
Tizenktezer harcos vette krl, mgis egyedl rezte magt.
Nhny perccel ezeltt fejezte be a haditerv ismertetst - alvezrei illedelmesen elkszntek
tle, s sorban, egyms utn egysgeikhez trtek pihenni.
Hunyadi magra maradt.
Tblbolt elszr az res vezri storban: fel, al rtta hosszban a hatlnyi tvolsgot, s
kzben a cifra vsznon keresztldereng rt tzek lobogst figyelte.
Nem volt kivel megosztania aggodalmait Hosszas, hibaval tpelds utn levetette magt a
kecskelb tbori szkbe, s az asztalra kitertett fld-abroszt kezdte vizsglgatni abban a remnyben,
hogy az arra felrtt csata-vonalak majd elterelik gondolatait De hiba, jra s jra visszazkkent bal-
sejtelmeihez.
Mlyrl jv shaj.
Valakivel beszlni kellene... valakivel, mindegy, kivel. Mindegy, mirl, a holnapi csatrl, a
flleszt idjrsrl, a tj llegzetelllt szpsgrl... Holnap vagy legksbb holnaputn
megtkznek Sehb ed Dihn hadval. Nincsenek mar messze, az ellensg odalenn vr rjuk a Ialomita
mellkgnl, amit Vasgnak neveznek az reg kunok. Igen... Holnap vagy legksbb holnaputn
pusztt csatt vvnak majd...
Ivn... Mindig itt csrgtt a strban, ha egytt keltek hadra. A j fivr vle virrasztott, mg fel
nem kelt a nap...
Ivn...
Vagy Kamonyai... Ilyenkor mindig megjelent, mintha csak r akarna krdezni valami
jelentktelen aprsgra, amit taln flrertett az eligaztsnl. Aztn benn felejtette magt a storban, s
Hunyadi nem zavarta el.
des Istenem...
Hny tkzet eltti, vgtelennek tetsz j telt el gy... Ivn, Kamonyai... meg a vn Matk... Itt
voltak vele mindig...
Hunyadi a tenyerbe temette arct.
Taln...
Ez az utols ilyen j...
Gondolni kell a hallra... lete legnehezebb tkzete vr r. Senki nem adna egy lyukas garast
sem a magyar fegyverek gyzelmrt. Mg a hozzjuk futott olh lovasok is azt pusmogjk tbortzeik
krl, hogy a vajda hadnak els megingsra elhagyjk a csatateret...
Valahol felhuhogott egy bagoly.
Hunyadi elmosolyodott. Ivn ilyenkor mindig keresztet vetett. Nem szerette a baglyokat Flt
tlk...
De most nincs itt Ivn... s nem is lesz mr soha...
A vajda lassan lehmozta magrl mellvrtjt Aludni kellene, nhny rcskt legalbb.
Pirkadat eltt tbort bontanak. Kemny menetels vr rjuk a Vasgig.
Ott vr rjuk Sehb ed Dihn...
Taln ott vr rjuk a hall...
Hunyadi ledlt medvebrkkel blelt derkaljra, karjt feje al tette.
A stor mellett testrz tisztjei toporogtak, nem messze tlk tbortz lobogott, csak gy
ropogtak a lngok ltal mohn elemsztett fahasbok.
si, vrs kdgomoly derengett idebenn. Odaknn beszlgetsek foszlnyai, nevets, egy-egy
dhs kilts... Fegyvercsrgs, szekerek zrgse, lovak nyertse, lncok csrrense...
A hadra kelt sereg szoksos esti zajai.
Hunyadi lehunyta szemt.
- des Erzsbetem! Drga Lackm! Imdkozom rtetek!
Aludni prblt, de az lom messzire kerlte. Krlttk a Krptok vad erdeinek fi suhogtak az
jszakban bsan, meghajolva a Krptokbl svt szl eltt. Amikor pirkadni kezdett, a nap els
sugarai mr ton talltk Hunyadi seregt.
13.
HADIT BUSTNY
39
S ZGPATAK KZTT,
ERDLY S HAVASALFLD HATRN,
A. D. 1442. SZENT MIHLY HAVNAK 5. NAPJA
- Megllj! Megllj!
A harci szekr zkkent egy nagyot, az elbe fogott lovak idegesen felnyertettek.
Thuz kinyitotta a szemt Elszr fogalma sem volt rla, hogy hol van, de aztn a szekr deszki
kzt betz napsugarak szhez trtettk. Csizms lbak dobogtak el mellette, valaki belergott a
bokjba.
- bredj, mihaszna! A vajda r hvat!
Zg fvel tpszkodott fel. Ruhjba s hajba nedves szalma tapadt, feldagadt szeme eltt
vrs karikk tncoltak.
Kbn krbepillantott: a napsugarak ferdn tztek be a palnk rsei kztt. A Bhm szekr
belsejben hrom-ngy rnyalak hajladozott a kzi gyk s a lporos hordk kztt. pp felporoztk
a houfnicket, mikzben valaki a szekrpalnk tetejrl hossz, kamps bottal igazgatta az oldals
deszkkat, prblgatta a csapablakokat felhzni, leereszteni. Kurta parancsszavak, cseh s magyar
kromkods zporoztak a levegben.
- Indulj mr! Mire vrsz?
Thuz remeg lbbal a szekr oldals palnkjba vgott, ajt fel vette az irnyt, de valaki
akkort tasztott rajta, hogy fejjel elre zuhant ki a kves talajra. Felnevettek a hta mgtt, de aztn
Vladek Hradski rjuk mordult.
Thuz Jnos talpra vergdtt, keze, homloka felsebesedett, testt lz rzta. A kr minden dhvel
rszabadult: legszvesebben elterlt volna a fldn, hogy aludjon tovbb, nem trdve a krltte
nyzsg sokasggal.
Merthogy egy egsz sereg srgldtt a Prahova partjn. Az erdvel bortott szk vlgyben
egyetlen girbe-gurba orszgt vezetett a foly mentn. Hunyadi hadai hosszan elnylva prbltak
tvergdni rajta. Valahol a vlgy dli vgben porfelh jelezte, hogy a vrtes lovassg mr elrte
kijellt tbort a bustnyi vlgyben, de a nyomukban menetel kopjs, jas lovasok meg az elz
napokban hozzjuk csatlakozott tbb ezer olh elakadt a szk ton. A sereg kzepe parancsot kapott a
letborozshoz, mg az t jra meg nem tisztul a tovbbhaladshoz.
A Bhm s a nyomban ztyrg tizenkt msik parancsnoki szekr a Prahova partjhoz
ereszkedett le, hogy a kzben rkez huszita mozgeldknek is maradjon hely. Thuznak innt, a
folypartrl kellett felkapaszkodnia az tra, melyen pp szkely jszok gettek vgig
- Hol tallom a vajda urat? - krdezte rekedten a sfr az oldaln grbe szablyt visel
hadnagytl. Az csak felfel bktt, az t mentn meredez magaslatra.
Thuz felnygtt, de nem volt mit tenni.
tvergdtt az ton, s minden erejt sszeszedve felkszott a hegyoldalon.
A kopr tetn ott srgldtek Hunyadi tisztjei. Mindenki talpig vasban, komor brzattal ltott-
futott, parancsokat vitt, hreket hozott Thuz tverekedte magt nhny vitatkoz cseh zsoldoson s
havasalfldi kenzen, hogy eljusson a vezri storhoz. A zsebkendnyi fves terlet peremn Hunyadi
s alvezrei hol a lthatron hzd zord hegyek, a Nyegoj meg a Bucsecs ormt, hol az elibk tertett
fldabroszt silabizltk.
- No, vgre! - intett fel a vajda, mikor szrevette a sfrt. - Gyorsan, Jda! Levelet viszel!
Thuz megllt Filipesi mellett, aki egy sebtiben sszekrmlt pergament tekert ppen ssze.
- Mi a baj? Mi trtnt?
- Vagy tzezer szphi megkerlte a hegyeket s lhallban kzelednek a Bodza-szoros fel!
Thuz bambn bmult az rnokra. Sehogyan sem rtette, hogy mit jelent mindez.
- Nem mi kerlnk a trk htba, hanem k a minkbe - magyarzta Filipesi. - Sehb ed Dihn
minden tervnkrl tud. gy ltszik, a felfogadott kmlelk nemcsak a mi aranyunkat veszik szvesen,
hanem a trkt is...
A sfr lassan kieresztette a tdejben felgylt forr levegt.
-S mirt ppen n? Mirt n viszem a levelet? Nem vagyok n futr... Sfr volnk...
- Bolond vagy! ppen n javallottam a vajda rnak, hogy te menjl. gy legalbb messzire
kerlsz a vsz kzepibl! Itt nemsokra vr festi vrsre a vlgyeket!
Thuz zg fejjel nzte az rnokot.
- Te ajnlottl?
- Mindjrt indulsz a szkelyekhez Zgonba, Szentgyrgybe! Riasztani kell, akit csak lehet!
- Jda! - Hunyadi maga mell rendelte a sfrt - Hallottad-e, mi trtnt?
Thuz blintott.
- Most minden a te gyorsasgodon mlik - oktotta a vajda. - Visszakldk hromszz lovast a
Bodza-szoroshoz, de elbb neked kell odarned a hatrvd szkelyekhez! Kszljenek! Fegyverbe
mindenki! A trk semmikppen sem hatolhat t a szoroson, nem kerlhet a htunkba, mert akkor
vgnk van! Egyetlen eslynk, ha a szkelyek a szorosban visszaverik ket, s itt rjuk csapunk az
olhokkal a szk vlgyekben! rted-e, Jda fiam?
Amit a vajda mondott, azt tkletesen rtette Thuz, csak azt nem, mirt mosdik el Hunyadi
krvonala egyszeriben a szikrz napfnyben. A pnclvrt ezstje ide-oda csszott a homlyos httr
eltt, a kk gbolt meg aranysznv hevlt, aztn nyomban elsttedett.
- Mi bajod? Jda! Mi bajod?
Valaki megrzta, de Thuz csak vigyorgott, mint a fakutya, maga sem tudta, mirt, hisz az
gvilgon semmi oka nem volt a vigyorgsra. Aztn lbai megrogytak, homlokt izz lktets
hevtette, majd nyomban jeges rngs vette el egsz testt.
Arcokat ltott flibe hajolni, gbe szk fenyk gait a messzesgben. Az arcok beszltek hozz,
a fenytrzsek hajladoztak a szlben, de egyre csak suttogst, szlsvtst hallott, szavakat nem. Az
arct csapkodtk, de csak vigyorgott egyre, s motyogva, szabadkozva megprblt feltpszkodni.
Hanem ekkor visszarogyott a vascsizms lbak kz.
Hunyadi sznakoz tekintete... A szja szavakat formlt, de Thuz mr semmit sem hallott belle -
a szl svtse is elhalt a semmiben.
Filipesi lpett oda hozz, is magyarzott valamit, a villra vette egy vkonydongj aprddal,
s elindult vele a meredek hegyoldalon lefel.
- A levl... A levl... - hrgte Thuz, de senki sem foglalkozott mr vele. Amikor jra felemelte
a fejt, Vladek Hradski meg kt vasba ltztt cseh emelte pp valami rozzant szekr tetejre, ahol
csupa sebeslt hevert: lbtrttek, hidegrzsok, nyavalyatrsk.
- A levl... Vinnem kell a vajda r levelt... Nem trhetnek t...
A vkonydongj, spadt kp aprd mellje kuporodott s betakarta valami igen bds
takarval.
- Eressz, fiam! Mennem kell! Ht nem rted?
De az aprd nem eresztette, gyengden visszanyomta a szalmra. Thuz a szeme sarkbl mg
ltta, hogy Filipesi vgtat visszafel a Tmsi-szoros irnyba, barna kpenye zszlknt lobog a
hta megett. Alig gyzte kerlgetni a lefel ereszked vrtes lovasokat, a trszekereket, a kimerlten
lpked gyalogosokat.
Hunyadi vajda serege tkelt a Krptokon, behatolt Havasalfld terletre, s Thuz velk maradt
Brmennyire szeretett volna tvol kerlni a mind gyorsabban kzeled trk fseregtl s legfkpp
Vlad Dracul vajdtl, msnap a lassan elrearaszol had tverekedte magt a Bucsecs kanyargs
svnyein, s lert a Ialomita fels folyshoz a Vasg nevezet r mentn.
Elttk a sr rengetegbl szeld, lanks mezk szikrztak fel a napstsben. A kzelben nhny
fahzbl ll olh falucska lngolt - a feketn bodorod fst mgtt folykony fmtengeren csillant
meg a nap fnye.
Merthogy a lthatr peremn ott llott Sehb ed Dihn seregnek java rsze. Legalbb tvenezer
harcos: pp csathoz sorakoztak fel.
ket vrtk.
Harmadikfejezet - Ialomita
Harmadik fejezet
IALOMITA

1.
POZSONY, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 3. NAPJA
Erzsbet kirlyn, akinek zsoldos hadai lngba bortottk Fels-Magyarorszgot s a nyugati
hatrszlt, ezen a kellemetlenl forr kora szi napon gy bmulta az eltte trdepl jlaki Miklst,
mintha valami sron tli jelenst ltna.
- Teeee? Ide mersz jnni azok utn, hogy...?
jlaki lesttte a szemt.
- Fensg! Nem nszntambl jttem! Ulszl felsge kldtt, hogy a bkefeltteleidrl
trgyaljak vled...
A kirlyn idegesen trdelte kezt, s jlakirl a kldttsg tbbi tagjra fggesztette tekintett
Bthori Istvn, akit levltott az orszgbri posztrl... Thallczi Matk horvt bn... Erzsbet gyorsan
elrebben tette rla tekintett. Ezt meg hnapokra fogsgba vettette, Sopron vrosban riztette, mg
meg nem szktt S most mgis van btorsga ide jnni kldttsg-be! Thallczi immr neki is,
Cilleinek is hallos ellenfele.
A kvetsg tbbi tagjt Erzsbet nem ismerte. Felkapaszkodott kis senkik voltak, akik a lengyel
kirlyocska mellett prblnak karriert csinlni maguknak.
- Megdbbent a btorsgod - a kirlyn nem nyjtotta cskra kezt, ellenben oly hidegen mrte
vgig a trdepl jlakit, amitl egy kisebb t rgvest befagyott volna. - Azok utn, hogy te meg n
Visegrdon...
Az ifj br villmgyorsan talpra szkkent s krleln a fejt rzta.
- Hallgass rm, felsg! Krlek! Ulszl nem fogadja el bkefeltteleid, viszont...
- Viszont? Ugyan mirl beszlsz, Mikls? A bitorl uralmnak hamarost vge! rted? Vge!
jlaki htrasandtott Bthorira s Thallczira.
- Ezt hogy rted, fensg?
- Tudjuk, hogy a trk ppen ezekben a napokban zzza szt az erdlyi hadakat! - nevetett
gnyosan Erzsbet - Hunyadi vgre megtanulja, hol a helye! s nlkle, kedves Miklsom, Ulszl
magatehetetlen senki lesz! Mert azt ugye mindketten tudjuk, hogy te... te mirt nem fogod soha tbb
hadaiddal tmogatni a lengyel gyt...
jlaki elvrsdtt.
- Engedd meg, fensg, hogy ngyszemkzti kihallgatst krjek tled!
A hta mgtt Bthori s Thallczi zavartan a torkukat kszrltk, de az zvegy kirlyn nem
zkkent ki magabiztos lendletbl.
- Azok az idk elmltak, kedves Mikls. Ngyszemkzti kihallgats? Emlkszem, milyen volt a
mi els, des kettesben eltlttt ngyszemkzti beszlgetsnk... Nem, Mikls! Mindenkinek dntenie
kellett, hogy ki mell lljon. Eltted n a legmagasabbra vezet kapukat nyitottam meg... Mellettem te
a hatalom legfnyesebb cscsaira juthattl volna! De te elrultl engem s rtatlan, gymoltalan
kisfiam!
- Kisfiad? - csattant fel jlaki sznlelt dhvel. - Akkor hol van eme gymoltalan gyermek,
mondd, kirlyi fensg? Hol van Magyarorszg trvnyesen megkoronzott kirlya, akit szerinted hven
szolglnom kellene? Nem az anyja mellett volna a helye?
Erzsbet elnmult a hirtelen szradattl.
- Kit szolgljak, kirlyi fensg? Tged? zvegy kirlyn vagy, nem kirly! Gyenge asszony ott,
ahol ers frfikar kellenk! Vagy Habsburg Frigyest kvessem, ki felfaln a fl magyar hazt?
Ellensgnk , s nem jtevnk! Vagy tn Cilleit, ki megalz, mikor csak teheti? Nem, asszonyom!
Dntttem, ahogy mondtad! Lengyel Ulszl az n kirlyom, nem ms! Az ajnlatt hoztuk ide!
Nked s nkem nincs msrl beszlnivalnk!
- Valban? - Erzsbet kzel lpett, s hirtelen mozdulattal, gy, hogy az jlaki mgtt llk ne
lthassk, mit tesz, alulrl megmarkolta Mikls frfiassgt. A br felszisszent a fjdalomtl.
- Menj vissza ahhoz a lengyel klykkutyhoz - suttogta az asszony -, s mondd meg neki, hogy
sz sem lehet tbb bkrl kzte s nkzttem! Hunyadi veresge utn trgyalni nincs mirl! Ami
pedig tged illet...
Csavart egyet kle szortsn, amitl Miklsnak knnybe lbadt a szeme. Hta mgtt trsai
knyelmetlenl mocorogtak, mert egyrszt nem lttk pontosan, mi trtnik, msrszt amit hallottak, az
bsgesen elegend lett volna egy-egy felsgrulsi prhz.
- Ami tged illet, n kedves, szerelmetes Miklsom, itt tartlak a kezemben! - folytatta kajn
vigyorral az zvegy kirlyn. - Tudod, a frfiak gy jtszanak velem, mint rihes szajhjukkal. De te!
Te az egyetlen vagy, akivel n jtszhatom! A kezemben vagy, hallod-e? Mert ott voltl velem
Visegrd vrban, az jszakn...
Egy jabb csavarints, s jlaki vinnyogva grnyedt htrt az irtztat fjdalomtl.
- J tudni, n Erzsbetem... - suttogta kntl eltorzult arccal hogy te meg n... mindig szmthatunk
egymsra a bajban. Mert ugye tudod, j kirlyn asszonyom, hogy ahogy n a te kezedben... gy te az
enymben!
Megragadta Erzsbet jobbjt, s gy megszortotta, hogy a kirlyn felsikoltott fjdalmban. Az
ajtll alabrdos rk rtetlenl egymsra pillantottak, kptelenek voltak eldnteni, hogy vds ez,
romlott civds kt trvnytelen szeret kztt, vagy nyilvnval felsgsrts.
- El ne feledjed, j kirlyn asszonyom, hogy nem csak Visegrd a mi kettnk bns titka! -
sziszegte jlaki a n flbe. - Ott van m a kis leny, a mi Annnk, szerelmnk des gymlcse! Ha te
gy, n is gy! Vajon mit szlna a ppa szentsge, ha megtudn, hogy nem Albert kirly gyermeke a
bjos ara? Vagy mondd, mi lenne, ha kituddna, a csecsem kirly ereiben egy cspp Habsburg-vr
sem csrgedez? Istenemre eskszm, gy ltom n, tiszta Cillei!
- Az, hisz anym Cillei lny! - suttogta rmlten Erzsbet, de jlaki rdgi vigyorral
kzbevgott:
- Annl rosszabb nked, asszonyom! Vrfertz frigy gymlcse a kis Lszl kirly! Cillei Ulrik
az apa, nem a megholt Albert! Azt hiszed, nem tudom?
- Nincsen bizonytkod!
- Ahogy nked sem arra, hogy bntrsad voltam azon az jszakn! gyhogy jobb, ha hallgatsz, s
n hallgatok! rted mr, asszonyom?
jlaki gyengden megfogta Erzsbet reszket kezt, htrbb lpett, s elegns meghajlssal rzki
cskot lehelt a finom ujjakra.
- Fontold meg, knyrgm! Kirlyom szinte bkeajnlatt jobb elfogadni most, mint a
hborskodst folytatni mindannyiunk krhozatjra!
A hta megett Bthori, Thallczi, a kvetsg tbbi tagjai, s mg az ajtnllk is megnyugodva
ernyedtek el. A kirlyn sugrz mosollyal kt kzre fogta jlaki kezt, s meghatottan gy szlt:
- rsban krem kirlyod ajnlatt, s grem, megfontolom annak minden pontjt! De vlaszt most
ne remljetek, bartaim! Giskra s Vitovecz csak parancsra vr... Nhny nap, s megj a hr Hunyadi
buksrl, s akkor... Jobb, ha kszen lltok, mert ha mink megindulunk, ott k kvn nem marad!
jlaki fejet hajtott. Trsai zavartan kvettek pldjt.
- Budn tallkozunk - bocsjtotta el ket Erzsbet ragyog mosollyal. - Mr persze csak ha lesz
merszetek bevrni ott!
A magyarok peckes lptekkel elindultak kifel. Mindannyian tudtk, hogy szerencsjk lesz, ha
Frigyes rei nem kapjk le ket a tz krmkrl, mieltt elrik a palota kapujt.
2.
HARCMEZ A IALOMITA FELS FOLYSA MELLETT,
HAVASALFLD,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 6. NAPJA
Thuz arra riadt, hogy iszony lbz csapja meg az orrt. Kinyitotta szemet: hatalmas szempr bmult
vissza r. A l bksen krdztt, megszagolgatta a takart, felhorkant, s aztn tbbet gyet sem vetett
r.
A sfr fellt. A vkonydongj aprd, akire Filipesi rbzta, ott aludt mellette a szalmban.
Krlttk sebesltek, betegek hevertek bgyadtan.
- El innt!
A szekr vagy tven egyb szllt alkalmatossggal, fzfavesszbl font kas trszekrrel,
ponyvatets fogattal, s valamennyi kifogott lval egytt egy mezn llt sszezsfolva. Nem messze
tlk huszita harci szekerekbl sszetoldott wagenburg hzdott meglncolva, teljes harci
kszltsgben.
- Uramisten!
Nagy nehezen lehuppant a sebesltek melll, s a kipnyvzott lovak kzt vgigbotorklva
megkereste a Bhm szekeret.
- Vladek! Vladek!
A palnk fltt kormos arc bukkant fel.
- Mit keresel itt, uram?
- Jobban rzem magam! Segteni akarok!
- Krlek, tnj innt! Nem neked val hely ez! Nyomban elkezddik a haddelhadd!
- Na de...
A lovak kzt felbukkant az aprd - gy ltszik, Filipesi a lelkre kttte, hogy le ne vegye a
szemt a sfrrl.
- Uram, knyrgm, jjj vissza a sebesltekhez! Ott taln nem rhet baj!
Thuz a harci szekereket bmulta.
- Ltni akarom! Ltni akarom, hogy mi trtnik!
- Tnj innt, uram! Dolgunk van, ha megbocsjtsz!
Vladek eltnt a Bhm belsejben, az aprd pedig ciblni kezdte a sfrt vissza, a
sebesltekhez.
- Vrj! Nincs nekem semmi bajom! Gyere, fi! Onnt jl lthatunk mindketten!
Thuz megragadta az aprd kezt, s maga utn vonszolva egy magnyosan ll fhoz sietett
Krlttk ltszlag teljes volt a zrzavar: hatalmas pajzsokat cipel gyalogosok rohantak, hogy
megkerljk a harci szekereket, jszok iszkoltak htra, hogy elfoglaljk kijellt helyket a lovasok
tmbjei mgtt. Thuzt az lepte meg leginkbb, mennyi szjtti semmirekell lbatlankodik a katonk
kztt: bocskoros olh parasztok, rmlt tekintet falusi menekltek, s nhny, a sereggel rkezett
markotnyos, akik most mind j helyet kerestek maguknak, hogy lssanak valamit a kszld
tkzetbl.
- Jl van! Mssz! Ott fenn taln nem eshet bajunk!
A fi engedelmeskedett, s hamarosan mindketten egy magas gra telepedve pillantottak krl. A
krnyez gakon frtkben csngtek az emberek, s mintha csak valami vsri ltvnyossg
kszldne, izgatott morajlssal vrtk a mutatvny kezdett.
Ami azt illeti, maga a "sznpad" is llegzetelllt ltvnyt nyjtott. A Ialomita elkeskenyed
ga, a Vasg ritks bokorcsoportokkal tarktott skot alkotott, lejtsen nyjtzkodva dlnyugati
irnyba. Ktoldalt a meredeken emelked, fejszt sosem ltott fenyvesektl borosts dombhtak
szktettk a lthatrt. A levegben des gyantaillat radt.
Hunyadi serege a vlgyben keresztben sorakozott fel, elvgva a Tmsi-szoros fel vezet utat.
A had mindkt vgn harci szekerek wagenburgja vta a szrnyakat krbelltva, houfnickkel kifel,
brmikor tzelsre kszen.
Thuz rmmel konstatlta, hogy nem szdl a magasban, csupn homloka lktet mg mindig
kellemetlenl. A ltsa azonban nem volt az igazi: a sereg eltt felsorakozott lndzss, kopjs
knnylovasokbl csak egyetlen szrke svot ltott, noha nem csorogtak tlsgosan messze a had
zmtl. A lndzsik vgn lengedez kis zszlcskk sznt sem ltta jl, brhogy erltette a szemt,
de gy vlte, hozz kzelebb olhokat lt, II. Basarab vajda lovasait, a tvolabbi szrnyon pedig
bizonnyal a szkely legnyek vrjk a krtjelet Annl lesebben ki tudta venni a pnclos
nehzlovassg roppant tmbjeit Kzpen kt ngyszgbe tmrlt vasmassza, s a szrnyakon, a harci
szekerek mell lltva mg kett. sszesen hromezer pnclos lovag: a vrtvasak most klns md
feketn ragyogtak a tompa, kora szi napstsben. A fejk felett - akr a sndiszn tski - fenyegetn
meredezett lndzsik erdeje.
- Ha ezek megindulnak... - suttogta megilletdtten az aprd, s ahogy szemt a sfrra villantotta,
Thuz egyrtelmen kiolvashatta belle az odaad lelkesedst.
maga nem rzett semmifle bszkesget a vrtes tmbk lttn, mindssze a tmrdek vas ra,
az ezernyi cseh, lengyel s nmet zsoldos bre s a nrnbergi vrtksztknek kifizetett slyos aranyak
tlttek eszbe.
A ngy roppant pnclos tmb kltsge nmagban felemsztette az erdlyi vajda msfl
esztendnyi adbevteleit, nem beszlve magnvagyonnak jelents rszrl s a vaskapui csata
hadizskmnyrl.
Ht mg a pnclosok mgtt felsorakoz kzi gysok! Nem sokan voltak, alig msfl szzan,
de az felszerelsk rbl ngyszz knnylovast fogadhattak volna zsoldjukba. m Hunyadi
ragaszkodott a lfegyverekhez, mert tapasztalatai szerint a flsikett durrogtats, a puskaporos felhk
knes bze rmlettel tlti el az ellensget... Kellenek a pusksok! Ha majd rjuk ront a szphik
nhny villmgyors ezrede, ljenek csak a vgtatk kz! Lesz majd ott felforduls, nyerts, vlts!
A seregvonal kzepre a gyalogosok hromezer fs tmbje szorult: els sorokban a hatalmas
pajzsokkal felszerelt, pnclba bjt "csatallk", mgttk a knnyebb fegyverzettel rendelkezk, az
jszok, a lndzssok, a szablyval, buzognnyal vitzkedk.
- Kegyelmed ltott mr tkzetet? - krdezte az aprd.
- Mg soha. Illetve csak messzirl...
- Mg n sem... Tavasszal anym nem engedett el otthonrl... Pedig ha ott lehettem volna
Vaskapunl!
Thuz elhzta a szjt.
- Nem flsz, te bolond?
- Mitl flnk?
- Ht tlk!
Thuz a vlgy tls vgbe mutatott, ahol a hatalmas trk sereg terpeszkedett. A magasbl jl
ltszott, hogy legalbb ngyszer annyian vannak, mint a magyarok. Csak ppen a vlgy szkssge
miatt nem tudtk vonalaikat kell hosszsgra nyjtani, ezltal mr az tkzet eltt megfosztottk
magukat legnagyobb elnyktl, szmbeli tlslyuk knny rvnyeststl.
Sehb ed Dihn hadnak hossza, mlysge egyforma, mg Hunyadi serege ahhoz kpest vkony
vonalnak tnt a magasbl.
A tvolsg a kt had kztt alig flmrfldnyi.
Thuz reszketni kezdett. Odalenn tengernyi gyilkoleszkzt ltott lni ksz frfiak kezben. Ez az
tven-hatvanezer ember azrt ll itt szemben egymssal, hogy nhny percen bell aprtsk egymst,
szrjanak, dfjenek, hastsanak, vres sebeket tpjenek. Most mg fegyelmezetten sorakoznak, s csak
a messzesgbl mregetik egymst pp gy mregeti az cs a ft, amibl deszkkat vg, a kmves a
kvet, a varga a brt...
Nma elszntsggal szorongattk fegyvereik markolatt. Az jszok htra-htranyltak, hogy
megrintsk a tegezeikben sorakoz nylvesszk tollait, mintha csak felksztenk ket arra, hogy
hamarosan rz, eleven emberi testekbe csapodnak majd.
- Szdlsz, j uram?
Thuz lehunyta szemt. melygs fogta el a gyilkolsnak mg a gondolattl is. Gyomra hborgott,
s ismt minden zben remegett.
- Nincs semmi baj... n akartam ltni...
Az aprd blintott Szepls kp, alig tizenegy esztends klk lehetett, az egyik metszfoga
csorba volt. Amikor beszlt, mksan felhzta az ajkt, hogy ne sebezze a trtt fog.
- Sokkal tbben vannak - shajtotta a fi, mintha csak most fogn fel az erviszonyokat. Nzzed,
uram! Mennyi janicsr, ott, kzptt! des Istenem! Mennyi szphi... Csak lovasuk annyi van egy-egy
szrnyon, mint a mi teljes seregnk!
A sfr elfordtotta tekintett. A fa alatt olh psztorok ltek a fben s egykedven beszlgettek.
Egyikk maghoz hzta nyjterel kutyjt. A kutya flt, farkt behzta, gy szklt gazdja hna
alatt.
- Lehet, hogy sok lovasuk van - Thuz megrzta a fejt s knyszertette magt, hogy felnzzen,
egyenest a tvolban tmrl ellensges tzezrekre.
- De nekik nincs Hunyadi Jnosuk!
Az aprd hlsan elmosolyodott.
- Ez igaz, j uram! Nincs teht mitl tartanunk... Ugye, nincs?
3.
A magyar sereg jobbszrnyn, a pnclos tmb eltt Hunyadi s alvezrei mregettk Sehb ed Dihn
roppant rmdijt. Nhnyan gy vltk, az eredeti ltszmnak alig a fele, msok szerint ktharmada
sorakozott fel elttk.
- Musztafa bg valahol mg Hosszmez krl dlja az olh falvakat - vette ujjn a szmokat
Dengelegi Pongrcz Gyrgy alvajda. - Az legalbb tezer lovas, tbbsge akindzsi. A Bodza-szoros
fel meg gy hrlik, Oszmn bget kldte a vezr. Az tzezer szphi. Mg legalbb tizentezer
puszttja a krnyket dlre s keletre. A csata vgig egyik sem r vissza.
- Sehb ed Dihn nem tart tlem - blogatott Hunyadi. - Vakon bzik a tlerejben.
Vingrti Gerb Jnos, Andrssi Bertalan, Szkely Tams s a tbbiek feszlten figyeltk a vajda
arct: vajh felbukkan-e rajta a bizonytalansgnak legcseklyebb jele is?
- Mr csak ngyszeres tlerben vannak - vont vllat egykedven Hunyadi. - Nem is rossz arny,
igaz-e fik?
Az alvezrek halkan nevettek.
Hunyadi vgigtekintett rajtuk, aztn odalptetett Szkely Tamshoz, s megcskolta a kezben
tartott holls zszl sarkt.
- Higgytek el, bartaim, nem vakmersg ksztet arra most, hogy ezzel az irdatlan tmeggel
szembeszlljak. Nem nhittsg, nem kevlysg hozott ide ma engemet. Nincsen ms vlasztsunk,
fiaim! Ha nem ismernm btorsgotokat, szilaj jellemetek s trhetetlen hsgteket, s ha nem
lelkestene Jzus Krisztus kegyelmes lelke e kldets vgrehajtsra, akkor magam lennk az els, aki
felhagy a hibaval kzdelemmel. Ha ugyanazok a frfiak akartok maradni, akik eddig voltatok, akkor
ma se szmlljtok az ellensg sorait! Azrt vagyunk ma itt, mert megelgeltk az ellensg sznni nem
akar zaklatst, asszonyaink gyalzatt, gyermekeink, agg szleink hallsikolyt! Megelgeltk, hogy
npeinket rabszolgnak hajtja el a vad pogny, s hogy falvaink, vrosaink szks romok maradnak a
nyomukban!
Hunyadi lassan ellptetett alvezrei eltt. A kzelben csend tmadt, a pnclos lovasok, az
jszok, gyalogosok is mind a vezr szavait hallgattk.
- A trkk dhe mr rgen maga al hajtott volna mindnket, ha fegyveretek meghtrlsra nem
ksztetik ket Nndor Alba falai alatt, Szendr falai alatt. Vaskapu szorosban... Az ellensg
olyasmivel szembeslt, amivel azeltt sohasem: csfos veresggel. s a veresget mi mrtk rjuk! A
mindenhat Isten s Jzus Krisztus kegyelme van velnk, fiaim! Ezen a szent mezn ma jra
sszemrjk fegyvereinket a trkvel. S nem csupn hs nevnkrt kzdnk ma itt, hanem
csaldjaink, otthonaink, magyar haznk oltalmrt!
A vajda szttekintett katoni sokasgn.
- Tudom, hogy egy sincs kzletek, ki ne siratna meglt szlt, elrabolt asszonyt, lenyt,
felkoncolt csecsemt! Nincs ma szerte a hazban magyar, olh, szsz, rc testvr, kit ne ftene a
visszavgs vgya a sok megalztatsrt, szenvedsrt!
Ha ma legyznek minket, szabad az tjuk Erdly szve fel! Szabad az t Buda fel! Itt s ma...
mi lljuk tjukat! Amikor nhny percen bell felharsannak harci krtjeink, feldbrgnek dobjaink,
dics zszlaink a magasba emelkednek, s ti rohamra indultok Jzus Krisztus nevvel ajkatokon...
rassza el karotokat engesztelhetetlen er... a bossz dhe...
Hunyadi megllt a sereg eltt. Minden nmasgba burkolzott, mg a szl simogat shajt is
hallani lehetett, ahogy a mez fvt kcolta a kt sereg kztt.
Egyszerre dobbant a tzezernyi vasba ltztt frfi szve.
Hunyadi elmosolyodott.
- Szljanak a krtk! sstek a dobokat, fiaim! Magasba a zszlkkal!
4.
- Uramisten! - csuklott fel a fag magasban Thuz. - Mi fogunk tmadni elbb?
Krlttk a bmszkod mihasznk ugyanezen tanakodtak, s ersen elcsodlkoztak, amikor a
sereg mgtt harci krtk hastottk fel a csendet. Hirtelen megprdltek a dobverk, s a leveg egy
szempillants alatt megtelt vibrl feszltsggel. A sfr rezte, hogy szve szaporbban kalimpl.
- Igen, igen! Mink tmadunk!
Odat a messzesgben turbnos agk nyargalsztak az oszmn had eltt, nyilvn szintn lelkest
beszdet intzve katonikhoz. Nem lehetett jl ltni, de mintha a janicsrok fehr szkfs sorai
fegyvereiket rzva ljeneztk volna vezreiket gy hullmzott az egsz, vgtelennek tn sokasg,
ahogy a szl rzza a mkgubkat a mezn.
De a trk had nem mozdult elre egy tapodtat sem.
Mozdult viszont a magyar.
A sereg eltt sorakoz olh s szkely knnylovasok a krtk jelre sztnyltak, s vgtatva kt
oldalra hzdtak flre. A pnclos dandrok lndzsi veznyszra elreszegezdtek.
- Nzze! Nzze, j uram!
Az aprd majd leesett az grl izgatottsgban - mg talpra is szkkent, s beverte fejt egy fels
gba. Val igaz, lenygz ltvnyt nyjtott a ngy vertes tmb, amint fenyegetn felkszlt a harcra.
Thuz Hunyadit kereste tekintetvel, de ahol az elbb mg a vezr llt, most mr csak Dimitrie bojr
lovasai forgoldtak kszen arra, hogy a vrtesek nyomban vgtra fogjk htasaikat.
- Tmadunk! Tmadunk!
A fa alatt az olh psztorok is talpra vergdtek, s kezkkel szemket rnykolva prbltk
kivenni a wagenburg mgtt a lovasok indulst. k valsznleg semmit sem lttak belle, de Thuz
s a fa gain csimpaszkod bmszok mind szemtani lehettek, hogy egy klnsen les krtszra a
ngy pnclos tmb egyszerre nekildult.
A fld felmorajlott.
A moraj dbrgss ersdtt, aztn ahogy a hromezer tettl talpig aclba ltztt lovag
getsre vltott, majd getsbl vgtba, a dbrgs megremegtette a fldet.
- Jzus, segts!
A fa gy reszketett alattuk, mintha minden levele kln perdlt volna tncra. A fld hullmzott, a
levegt flsikett hangorkn tlttte be. Fmcsrgs, lovak nyertse, patk robaja s a lovagok
rces vltse keveredett a krtk szntelen rivallsval, a harcra buzdt dobolssal.
A ngy pnclos tmb ltszlag lomhn trt elre, de mintha valami mris megtrte volna az
els sorok nylegyenes vonalt.
Thuz, akinek sejtelme sem volt arrl, mifle gyakorlatozssal tltttk az elmlt fl esztendt
Hunyadi zsoldosai, elszr azt hitte, zavar tmadt a tmad sorban, megbotlott tn nhny paripa,
vagy lovasaiknak szllt inba a btorsga. Aztn a fullaszt porfelhn t kivilglott, hogy az egyenes
vonal Pontosan kzpen trt meg: az len nyargalok mg gyorsabb vgtra sarkalltk htasaikat, a
szleken pedig le-lemaradoztak a lovagok.
- des Istenem! Ez csodlatos!
A pnclos ezredek a mez kzepre mr egyetlen gigszi kk alakultak vgta kzben,
elreszegezett lndzsik fenyegetn meredeztek a mind kzelebbinek tn trk knnylovas
soroknak. Az k hegye mrtani pontossggal szguldott a szphik s akindzsik fel.
- Elsprik ket! Elsprik ket! - ujjongott az aprd, s arca kigylt a lelkesedstl. - Kettvgjk
az egsz trk sereget!
Thuz knytelen volt elfordtani a fejt Fel nem tudta fogni, hogyan kpesek emberek teljes ervel
belevgtatni ms emberek tmtt soraiba. Ha csak a thegyes lndzsaerdre gondolt, s arra, hogyan
hastanak azok a lndzsk az emberi testekbe, jra elfogta az melygs.
- Most!
A dbrgs hangorknn ersdtt, s ahogy Hunyadi nehzpnclos ke beleroppant az
ellensgbe, az vlts is elrte cscspontjt. Recsegs, jaj kiltsok, artikullatlan sivalkods s a
hasad fm sikolya jelezte, hogy az k teljes lendlettel nekizdult a brvrtes szphik s vszonruhs
akindzsik tmegeinek.
Hallsikolyok, hrgs, sebzett lovak nyertse...
Thuz lenzett a fldre, s kis hjn hnyt. Odalenn a bmszkodk egy rsze ujjongott, egymst
lelgette.
- Le kell msznom... - nygte a sfr. - Rosszul vagyok!
- De uram! Ilyet tn soha tbb nem lthat! Megverjk a trkt! Nzze! Nzze!
Az gakon csimpaszkodk egyms htt lapogattk, olh s magyar rmkiltsok kavarogtak
mindenfel.
- Le kell mennem...
De Thuznak annyi ereje sem volt, hogy a kvetkez gra leeressze reszket testt Aztn mivel a
bmszkodk hirtelen elnmultak, maga is felemelte tekintett.
Elszr semmit sem ltott a mez fltt gomolyg porfelhtl, de aztn, ahogy t-tvillant a nap
nhny sugara, s megcsillant egy-egy pnclon, egyszeriben sszellt a kp. A trk sereg vonalai
behorpadtak kzpen, s Hunyadi aclke gy trt elre tovbbra is, mintha semmi sem tudn
meglltani tbb. A szrnyakon azonban a szphik szinte rsimultak az k szraira, s mivel legalbb
ngyszer annyian voltak, mint a vajda zsoldosai, a rsimul tmeg fokozatosan nyomni kezdte vissza a
szrakat.
- Jzus Krisztus, lgy velnk! - az aprd szaporn kereszteket vetett magra. - Nagyon sokan
vannak, j uram! Iszonytatn sokan! Ltja-e?
Thuz lehunyta szemt Azon gondolkodott, hogyha elereszti az gat, amibe oly grcssen
kapaszkodik, vajon nyakt szegi-e odalent? Aztn lassan, verejtkez kezvel a fatrzset lelve
ereszkedni kezdett lefel.
- Uram! J uram! Mi baja?
Az aprd habozott nhny pillanatig ktelessge s a vgy kztt, hogy lssa az tkzet
kvetkez mozzanatait Aztn gy dnttt, nem kockztatja Filipesi dek haragjt, s frgn lekszott a
sfr utn.
Thuz zihlva, htrt grnyedve rt talajt, s trdre rogyva azon nyomban kiadta gyomra tartalmt.
- Ej, nem brja az r a vrengzs ltst! - nevetett a fi. - Ki gondoln, hogy Hunyadi r sfrja
ilyen gyenge gyomr legny!
Thuz szdelegve trlte meg szjt. A fld egyfolytban dbrgtt a lba alatt. A nap delelre
rt, s izz sugarakkal bombzta a vlgybe szorult hatvanezer lelket.
gy tnt, mintha a dbrgs mind kzelebbrl s kzelebbrl hallatszana...
5.
Hunyadi hossz perceken t figyelte a pnclos k elkeseredett kzdelmt a tvolban. Szvszorongat
rzs gy, a messzesgbl bmulni, miknt ront az alig hromezer a hsz-huszontezres trk
derkhadra. De elmondhat: a cseh, magyar, nmet s lengyel zsoldosok becslettel megszolgltk azt
a tmntelen sok aranyat, amit rjuk klttt: most, hogy vgre tanbizonysgot adhattak tudsukrl,
egytl egyig gy harcoltak, akr az oroszlnok. De hiba a hallmegvet btorsg, hiba a harci kedv:
mit tehettek alig hromezren a sokszoros tlervel szemben?
Elszr mint ks a vajban, gy hatoltak t a fegyelmezetlen akindzsik ritka sorain, aztn
ugyanilyen elnnal sprtk flre tjukbl Vlad Dracul vajda ezer lovast. Azonban oly sok szphi
kavargott elttk, hogy a dbrg roham lassan elakadt az eleven falban.
- Nem jutnak t! - shajtotta Dengelegi Pongrcz lemondan. - A szphik nem futnak meg ellk!
Azok ugyan soha!
Hunyadi nem szlt, de dmcsutkja nagyot ugrott Kiszradt a torka, s hirtelenjben egyik
aprdjt sem ltta, kitl vizet krhetett volna. Majd ksbb... Most dl el a csata sorsa... ppen
ezekben a percekben... Minden remnyt a pnclosok rohamba vetette... Nem volt egyb tmad
fegyverneme, ami a sikernek a legcseklyebb remnyvel kecsegtetett volna, csak a pnclos ezredek.
ppen ezrt prblta az aclkkel sztzzni az ellensges hadrend kzepn tmrl
janicsrezredeket. A janicsrokat, a rettegett trk sereg legfegyelmezettebb, legrendthetetlenebb
rszt Az akindzsik mindig megfutottak, a szphikat is ki lehetett vetni llsaikbl, igaz, azok ravaszul
visszacsaptak az si, keleti harcmodor fortlya szerint.
Hanem a janicsrok... Murd janicsragi fanatikus gyalogsgot kovcsoltak a keresztny
terletekrl elrabolt fikbl. A janicsrok nemegyszer csfot ztek mr a keresztny lovagi
seregekbl...
40
- A szrnyakon akarnak krbefogni minket! - mutatta Vzaknai alvajda a vlgy kt oldaln mind
kzelebb kerl egysgeket - Mindig ugyanazt csinljk! Mindig!
Igen m, csakhogy a vlgy nem volt elg szles ahhoz, hogy a legyezszeren sztterl szphi
ezredek krbeleljk a csekly szm magyar hadat. A pnclos ket azonban mr gy is megkerltk,
s lassan krbehmplygtk, ahogy sllyed hajt nyaldos krbe a rszvtlen tengerr.
- Az olhok s a szkelyek kszljenek! - mormolta Hunyadi. - A kzi gysok is! A
szmszerjszok is!
A megfelel krtszra a korbban kt oldalra flrevonult knnylovas ezredek most hirtelen
vgtra fogtk, s ktelen vltssel vetettk magukat a kzdelembe. Prbltk megsegteni a teljes
elszakadssal fenyegetett pnclosokat, s igyekeztek visszanyomni a mind kzelebb kerl trk
lovasokat. Ahol a szphik mgis tverekedtk magukat rajtuk, az idkzben htrahzdott
nehzpnclosok vkony, de annl eltkltebb vonaln trtek meg.
Hunyadi seregnek kessge, a pnclos k maradka ekzben vgleg elakadt a szphik s
janicsrok mocsarban. Az ellensg krbehmplygte ket, igyekezve lndzsadfsekkel,
fejszecsapsokkal megsebezni a vasba ltztt lovagokat. A zsoldosok immr a tllskrt
kzdttek, se elre, se htra nem mozdulhattak, brmerre pillantottak sisaknylsaikon, mindentt
trk lovasok tncoltk krbe csatamnjeiket. A htulrl rkez szphik nyomsa miatt mind kisebb
helyre zsfoldtak ssze. Szerencsre pajzsaikon, vrtjeiken a szablyk, jatagnok csapsai rendre
megakadtak, a rjuk kiltt nylvesszk a vasakrl lecssztak, a mellvrtjeiknek, sisakjaiknak csapd
kopjk, lndzsk fmes sikollyal flresiklottak. Flsikett fmcsattogs kzepette hullmzott ide-oda
az embertmeg, de egyelre csak a knny fegyverzet trk lovasok zuhantak mind nagyobb szmban
a fldre, hogy ott aztn a magatehetetlenl toporg harci mnek tapossk hallra ket.
Mindkt fl fogcsikorgatva harcolt, eleven rdgknt, dhdt elszntsggal osztogatva csapsait.
- Jzus! Jzus!
- Allahu akber! Allahu akber!
Kzptt megmerevedtek a vonalak, a szrnyakon azonban villmgyorsan kibontakozott a trk
s olh lovasok ellentmadsa.
Legelszr Vlad Dracul harcosai rtk el a magyar vonalakat...
6.
Mircea herceg dszes pnclban vgtat atyja oldaln. S hiba a ksztets, hogy a keresztny sereg
soraiban harcolhasson, amikor eljn a kzdelem pillanata, Mircea kun s tatr seinek gyilkos
sztnvel veti magt az ellensgre.
Vlad Dracul vajda a Srknyos Rend fekete kpenyt viseli pnclja felett. A rhmzett vrs
srknyalak ott lebeg lovasai eltt - jelezve, hogy a vajda nem kmli magt a csatban, elsknt
akarja elrni Hunyadi kzeled knnylovasait.
- Wallachia! Wallachia! Szz Anya!
- Wallachia! Wallachia! Szz anya!
Vlad Dracul dhdten ltja, hogy szembl szintn havasalfldi lovasok kzelednek: az tkozott
Danesti-kutya, Dan Basarab harcosai. Mindkt egysg fltt a Basarab csald s a tirgovistei
Szzanya zszlai lobognak.
- ljtek ket! - harsogja Vlad Dracul, s amikor elri az els havasalfldi lndzsst, kardjval
akkort suhint, hogy nemcsak a harcos feje hullik a fldre, de csaknem a paripa nyakt is kettszeli. -
ljtek ket!
Nylvesszk suhognak az gbolton, a magyar szmszerjszok megsorozzk a legkzelebbi
ellensges katonkat.
Fjdalomkiltsok, vltsek...
Mircea felgaskodik a nyeregben s bszlt vicsorgssal osztogatja hallos csapsait Fl szemt
mindig atyjn tartja, hogy ha kell, segthesse t De nincsen arra szksg: Vlad Dracul gy ront elre
az ellensg sorai kzt, mintha mindenkivel sajt kezleg akarna vgezni. Dan Basarab olhjai
eltakarodnak az tjbl, akr a pokolbl kikelt Belzebubot lmk kzeledni tzet okd pofval. Mg
Dimitrie bojr is ajnlatosabbnak ltja arrbb sarkantyzni htast, mikor a harci rvnyls kzel
sodorja a vajdhoz. Vle nem mrn ssze fegyvert, de ha msrl van sz, nem kmli magt. Hjas
teste tmr hstoronyknt hajladozik a nyeregben. Kezben akkora buzognyt forgat, amit tlagos
termet frfiember tn meg se brna emelni - azzal sjt erre is, arra is, bezzva nhny szerencstlenl
elbe szdelg Draculesti-katona koponyjt.
Ekkor felbmblnek az els gyk a szrnyakon a wagenburgokbl. Slyos kgolybisok
hastjk a levegt, vrpermet frccsen szerteszt, ahol becsapdnak az eleven hsfalba.
- ljtek ket! ljtek a Danesti-kutykat!
Az egsz vlgy felett porfelh gomolyog.
7.
Thuz spadtan bmulja, ahogy a harci szekerek mgtt mind nagyobb tmegben botorklnak htra a
srltek. Vrz sebektl bortott, mocskos frfiak. Vonsaikat fjdalom s rmlet torztja,
nmelyiknek leszakadt fel keze, sztroncsoldott a lba, kifolyt a szeme. Msok kiboml beleiket
prbljk visszagymkdni hasfalukba, s artikullatlanul vltenek hozz. Vr bugyog bsggel a
sebekbl, a szjak szegletbl, a szekerek krl vrs mr a f mindentt. Blsr s hgybz raszt el
mindent. Kiltozs, sikolyok harsannak, egymstl elszakadt bajtrsak szlongatjk egymst, dhdt
parancsszavak visszhangoznak a httrbl.
Anyjt hvja zokogva megannyi siheder, akik dicssgrl lmodva jttek ide, erre az Isten hta
mgtti mezre, ahol rettent knok kzt lehelik ki lelkket, mikzben alig szz llel arrbb trsaik
dz md gyilkoljk tovbb a hozzjuk hasonl sihedereket.
Magyarul, olhul, nmetl, csehl, de mg trkl is hasonl hangsllyal hvjk szlanyjukat a
halni kszlk.
- Anym! Anym!
- desanym! Segts!
Thuz behzdik az egyik szekr al, s a kllk mgl riadtan kapkodja fejt. Nem messze tle
egy szakllas frfi zuhan a fldre: bal szembl nylvessz ll ki. A vesszt beletrte rlt
fjdalmban, de a horgos vg hegy megakadt a szemgdr csontjban, onnt hiba ciblja, nem j ki
az soha tbb. Szerencstlen a htn fetreng, gy csordogl reszket kezre tulajdon szeme fehrje.
Thuz a flre tapasztja kezt, hogy ne kelljen hallania a frtelmes sikoltozst, de hiba. Reng a
fld alatta, mintha mg a rgk is reszketnnek a vasba ltztt tmegek robajtl.
- Nem lesz semmi baj! Nem lesz semmi baj! - A vkonydongj aprd mellette kuporog a
fldn, immr nyoma sincs brzatn lelkesedsnek, elprolgott rla rg a harci vgy. A fvn
vergd sebeslteket nzi, s arcbl kifut a vr, ajka remegni kezd. - Nem lesz semmi baj...
Egy szalmaszke gyalogoskatona botorkl el a szekr mellett, nem nz fel, csak a baljban
szorongatott jobb kezt bmulja meredten. Levgott keznek ujjai mg mindig szablyt szorongatnak.
A katona megtorpan, s megprblja sajt jobbjbl kirzni a fegyvert, de nem megy: grcssen
markolja mg mindig Thuz egsz addig kveti tekintetvel, mg a frfi el nem hajtja a fk kz a kezt
szablystul. A csonkbl mg mindig lvell a vr szerteszt, ahogy tovadlngl szerencstlen.
A kzelben feldrdlnek a szsz zsoldosok kzi gyi, s mintha erre vrtak volna, a huszita
harci szekereken is felmorajlanak a houfnick. A svtsre dz vlts a vlasz a messzesgbl.
Thuz leveszi remeg kezt a flrl. Semmi rtelme... Mindent hall... Mindent... Amg l, nem
fogja elfelejteni ezt a stni sszevisszasgot...
Hirtelen megremeg felettk a harci szekr. Az aprd rmlten megragadja Thuz vllt.
- Ki innen, j uram! Ki innen!
Ngykzlb msznak ki, nehogy a hatalmas kerekek keresztlhajtsanak rajtuk. A sfr
hallflelemben botladozik, hg szkletbe tenyerel, aztn valami meleg, ragacsos testrszbe, de nem
mer odanzni, hogy mibe. Az aprd rntja vissza: a szekr mgsem lendl neki, csak inog ide, oda:
ahogy elstik rajta a houfnicket.
- Arra! Arra, j uram!
A vlgyet lezr hegyoldal fel mutat, ds lomb fk takarsban bizonnyal menedket tallnak
majd ott. De alig tesznek nhny lpst, nylvesszk kezdenek suhogni krlttk. Hullanak az
emberek, mint a legyek. A wagenburg eltti rszrl diadalittas trk kiltsok hars annak, bizonyra
k ldznek t a szekerek felett. Vlaszul kzi puskk drrennek rettent visszhangot keltve a hegyek
kzt.
- Tnjetek el innen!
Szembl egy szakasznyi szmszerjsz rohan ki tudja, honnt, tn a nylvesszket szllt
szekerektl, taln valamely lemaradt egysgtl. Csrg rajtuk a mellvrt, mikzben zihlva elfutnak
mellettk.
- Vissza a szekerekhez! Vissza, fi!
A seregvonal mgtt immr teljes a kosz. Olh menekltek, sebesltek futkosnak ide-oda, sokan
fejvesztve rohannak htra a Tmsi-szoros, a Keresztnyhavas irnyba. A wagenburg krbelltott
szekereit kerlgetve rmlt tekintet gyalogosok iramlanak, hogy elfoglaljk jonnan kijellt helyket
Hatalmas pajzsokat cipelnek, egyikk meztlb biceg a tbbi utn. Lovasukat vesztett paripk
vgtatnak el mellettk prszklve, megvadulva a vr bztl. Az egyik maga utn hzza halott lovast,
kinek lba beakadt a kengyelbe.
- Fel! Fel arra a szekrre!
A sfr sztnsen a Bhm fel tasziglja az aprdot.
A magasbl megint nylvesszk sokasga suhog. Lbikrkba, vllgdrkbe hastanak, kopognak
a nyilak a pajzsokon, a sisakok vasn.
- Kinyitni! Kinyitni!
A Bhm oldalpalnkjhoz rve Thuz drmblni kezd a felhzott, lnccal megerstett ajtn.
Semmi vlasz, csak a szekr rzkdik meg jra egy houfnice elststl.
- Kinyitni! Vladek! Nyisd ki, krlek!
De odabenn nem halljk kiltozst a szakadatlan gybmblstl, houfnice-pukkanstl.
8.
Vlad Dracul vrtl megmmorosodott tipor keresztl a fldre zuhant lovasok testn: arabs harci
mnjnek pati sztzzzk az egyik kaplz harcos koponyjt, de a vajda szre sem veszi,
sarkantyzza tovbb a htast. Kardjt a magasba lki s magbl kivetkzve vlt:
- Wallachia! Wallachia!
Mircea nem marad el mgtte: mestere a szablynak, mestere a harci brdnak, sorra hastja le az
elbe kevered lovasok vgtagjait, zzza be sisakjukat. Dan Basarab olhjai eltntek mr ellk, s
pp az imnt vgtak keresztl nhny, a csapattl elszakadt szsz zsoldoson.
- Hunyadi! - vlti Vlad vajda. - Hunyadit keresd!
Mircea kirzza szembl a csps, forr vrcseppeket.
- Ha megtallod, ld meg! ld meg a kedvemrt!
Az ifj herceg elkomorodik.
Arca, vrtje mer vr, csak szeme fehrlik ki a rt maszkbl. Ha ltn most magt,
megdbbenne, mennyire atyjt idzik elvadult vonsai.
- Hallod, fiam? ld meg a kedvemrt!
Mircea az egymsba kapaszkod, hallos tncot jr tmegen tl egy pillanatra megpillant egy
mltsgteli pnclos lovast, kinek sisakjn vrs vezri toll lengedez. Pajzsn holl, hta megett
fehr kpenyt lobogtat a szl.
- Hunyadi!
Mircea nkntelenl is fel vgtat.
9.
Hunyadi Jnos, Erdly vajdja bsz lendlettel tr elre, a testrz pnclosait messze maga mgtt
hagyva. Sem a kt alvajda, sem Szkely Tams zszltart nem kpes tartani vle az iramot, hiba
ngatjk elre lovaikat a sebesltektl, holtaktl bortott hs-sznyegen.
Hunyadi keresztltipor mindenen. Elle rmlten menekl a trk, iszkol az olh. Amerre holls
pajzsa felbukkan, eszt vesztve tisztul minden oszmn harcos. Nha a tmegbl rereszt valaki egy-
egy nylvesszt, de mind rtalmatlanul pattog le a vrtrl, a pajzsrl. Hunyadi csatapallosa rlt
tncot jr a levegben, s minden pillanatban embervr-szkkutat sarjaszt, melynek zporoz
cseppjei alatt vgtat diadalmasan tovbb.
A sisakrostly rsn t tekintete a harcmez kzepre szegezdik, ahol pnclos ezredei vvjk
ktsgbeesett lethallharcukat.
ket prbln megszabadtani a szorongattatstl, de ehhez mg ht knkves poklon kellene
keresztltrnie.
Kzi gyk golybisai sziszegnek el mellette, beszaktjk egy szphi koponyjt, letpik egy
msik karjt. Vrpermet lvell Hunyadi pncljra, agyveldarabkk zporoznak a holls pajzsra.
- Utnam! Utnam! - vlti mmorosn a vezr, s vgtat tovbb, bele a srejbe.
Amikor a kzelben a rakaszkod szsz zsoldosokat lerzva magrl kibontakozik egy dszes
vrtet visel havasalfldi lovas, Hunyadi szve megdobban. A vrcsatakos kp ifj arca oly
ismersnek tnik, hiba torztja a kzdelem heve, a harc embertelen acsarkodsa.
Lack!
De aztn ltja, hogy ez a frfi nem lehet Lack, idsebb is nla, nyurgbb is. Borzaszt
csapsokat osztogatva kzelt a vajda fel, s nagyot rikolt a lttn.
Kihvs?
Hunyadi fel fordtja lovt. A havasalfldi harcos, mellvrtjn a Basarab-dinasztia csrben
keresztet tart sasmadarval - megsarkantyzza lovt, s egyenest a vajdnak vgtat, szablyjt a feje
fl emelve.
10.
A janicsrezredek szablyos tmbjei s a vlogatott rumliai testrz risztek sorfalai mgl Sehb ed
Dihn sztlanul figyeli a csatamezt egy dombtetrl. Alvezrei csak suttogva merszelnek egymshoz
szlni.
Az tkzet egyltaln nem gy alakul, ahogy remltk. Hunyadi pnclos dandrja annak dacra,
hogy bekertettk, mg mindig tartja magt, st a keresztny vrtesek mind nagyobb rendet vgnak
maguk krl, visszaverve a megjul trk lovasrohamokat.
A szrnyakon sem megnyugtatbb a helyzet. Szks ez a vlgy, nincsen tr a szphi lovassg
kibontakoztatsra. Hogyan kertsk gy be a gyaurok seregt a sasmadarak szrnyalsval veteked
oszmn lovasok? Hogyan rvnyestsk szmbeli flnyket, ha nem frnek a hitetlenekhez sehogy
sem? A szrnyakon nincsen erre hely, kzptt pedig az egymsba akaszkod embertmeg kpez
thatolhatatlan akadlyt...
- Fradnak! - kockztat meg nagy sokra Firiz aga egy megjegyzst. - Ltod, nemes uram, mr
nem kpesek kimenekteni a pnclosaikat! Allah segedelmvel nemsokra felrljk ket! Nincsenek
tartalkaik!
Sehb ed Dihn arca egyszeriben felderl.
- Harcba kldm a tartalkainkat! Aferim! Aferim! - Firiz aga lopva a tbbiekre pillant, de az
alvezrek inkbb kerlik tekintett.
Nyugtalant ltni, miknt harcol a keresztny sereg minden erejt sszeszedve, fogcsikorgatva.
Szervezettebbek s hatkonyabbak, mint brmely hitetlen fr serege, akivel eddig Allah akaratbl
ssze kellett mrnik fegyvereiket az albn hegyektl Konstantinpoly hatrn t Perzsia termkeny
folyvlgyeiig.
Sehb ed Dihn tgra nylt szemmel figyeli az ldkl kzdelmet. Mgtte Firiz aga hirtelen arra
gondol, lm, Hunyadi mgsem futott el, ahogy megltta a beglerbg hfehr turbnjt. Fl vvel
ezeltt tn Mezid bg s alvezrei is ppen gy lestk, hogyan alakul a csata sorsa Erdly vrztatta
fldjn.
Firiz aga gyorsan elhessegeti magtl a gondolatot. Nem, ezttal minden msknt alakul...
Seregk felkszltebb, mint az ostoba Mezid volt... Nem ktsges, Allah kinek adja vgl az
ezerszeresen megrdemelt gyzelmet...
Ebben a pillanatban valahol kzpen, ahol a legvresebb a forgatag, alhull az utols szphi
zszl is: Hunyadi vajda szorongatott pnclos dandrja dhdten veti magt a janicsrokra.
11.
Mircea herceg mr alig nhny lnyi tvolsgra osztogatja csapsait Hunyaditl. Ltja, hogy a vajda
elfogadta a kihvst, ksz megkzdeni vele. sztnsen megfeszlnek izmai. Mg nhny
szvdobbans... m ebben a pillanatban egy knnyvrtes ifj sodrdik el, sisakjn a Danestik
szneit jelz tollakkal.
- A pokolba veled!
Mircea felgaskodik a nyeregben s lesjt Az ifj kettnyl koponyval zuhan ki a nyergbl, s
eltnik a srbl, vrbl, emberhsbl taposott masszban.
A herceg visszarntja lovt. Csak most jut el a tudatig, hogy tlontl ismers volt az arc: sajt
gyermekkori pajtst, kedves ivcimborjt sjtotta hallra az imnt...
Testvr kzd testvr ellen...
Pedig a sors ppen ezt az a pillanatot vlasztja, hogy tlcn knlja el Hunyadi Jnos lett.
A vajda sisakjra htulrl mr buzognycsapst egy robusztus szphi. A trkkel nyomban
vgeznek a magyar vitzek, de Hunyadi maga tehetetlenl Mircea el szdl lovastul. Nhny
pillanatig az is ktsges, meg tud-e egyltaln kapaszkodni a nyergben, vagy is lezuhan a holtak s
a kegyelemrt knyrg sebesltek kz. Elsttl eltte minden, zg a fle, s pokoli fjdalom
hasogatja koponyjt.
Paripja ott prszkl Mircea eltt.
A herceg elspad.
- ld meg! ld meg! - vlti valahonnan a sokasgon tlrl Vlad vajda, s Mircea a csatazajon
t is tisztn hallja a hangjt - Vgezz vele!
Engedelmesen felemeli a szablyt.
Itt tntorog eltte a Hadak Villma! Az oszmnok veszedelme, a keresztnyek utols remnysge,
s nki csak be kellene teljestenie atyja rendelse szerint vgzett!
- ld mr meg!
Htulrl felbukkannak Hunyadi emberei is, csak most eszmlnek, mekkora veszedelembe kerlt
uruk. Azt is ltjk, hogy el nem rhetik a vajdt idejben, mert...
- ld mr meg!
Mircea tudatt mrhetetlen nyugalom szllja meg. Ltja a keskeny szemrst Hunyadi sisakjn.
Csak egy aprcska csuklmozdulat, s beledfhetn szablyja hegyt a rsbe... Vagy elg volna egy
jkora csaps a sisak s a nyakvd vaslemez tallkozshoz... Kivethetn vele a nyeregbl, s aztn
megtapostathatn lovval, vagy...
- Mire vrsz?
Az ifj herceg nem df, nem sjt le. Helyette nkntelenl tisztelgsre emeli szablyjt.
Hunyadi hrgve bmul r a sisakrostly rsn t, a vilg csak most kezd krvonalakat lteni
jra krltte. Az els, amit megpillant, az ifj, ki oly ersen hasonlt Lackra, a vres kp, dlceg
lovag havasalfldi cmer alatt.
Nki tiszteleg...
Hunyadi sztnsen viszonozza a tisztelgst csatapallosval. A kvetkez pillanatban stni
vltssel ront el a hta mgl Medvel Ioan, s erdirt fejszjt megforgatva feje fltt
Mircera veti magt. A herceg szbe kap s frgn elhajol a suhogva kzeled fejsze ell - annak le
recsegve ll meg egy lndzss nyakszirtjben, hogy csaknem kirntja gazdja kezbl a fegyvert.
- Ne bntsad! - kiltja Hunyadi, de Mircet ekkor mr cibljk vissza Vlad vajda emberei, el az
els sorbl a Draculesti-prti lovasok zme fel.
Mircea utols pillantst vet Erdly hs vajdjra, ki szemmel lthatan nem rti, mirt kmlte
meg lett a trkk oldaln kzd lovag.
Ha rti, ha nem, ideje nincs ezen elmlkedni, mert az jra megldult szphisorok fell egyms
utn koppannak holls pajzsn a nylvesszk - hrtania kell a fejre zporoz szablyacsapsokat is,
mieltt jra megsarkantyzhatn htast s az ellensg kz ugrathatna.
- R! R! - vlti egy pelyhedz bajsz szkely legny, s szilaj suhintssal levgja a
legkzelebb merszked szphi fejt - ssed a pognyt!
tik rendesen a legnyek, nincsen abban hiba. Hacsak az nem, hogy pognybl mg mindig
hrom-ngyszer annyi terem ezen a vres mezn, mint keresztny harcosbl.
Vzaknai alvajda s Szkely Tams csak ekkorra zrkznak fel Hunyadi mg: a holls
csatazszl haragosan csattog a szlben, ahogy a vasba ltztt harcosok megprbljk kvetni urukat
a viaskod tmegen t.
12.
- Mi volt ez?
Sehb ed Dihn nem hisz a szemnek. A janicsrfalanxok mgl, a biztos tvolsgbl mered a
harcmeznek azon pontjra, ahol az imnt Mircea herceg s Hunyadi tallkoztak.
- Ltttok?
Az alvezrek nem mernek felelni, holott mindannyian tisztn lttk, mi trtnt. Vlad Dracul fia
vgezhetett volna az lgazhitek veszedelmvel, a Hadak Villmval... Ami nem sikerlt Mezid bg
ezer fanatikus hitharcosnak, azt most erre az tkozott olh kutyra bzta Allah kegyelme. A kezben
volt Hunyadi sorsa... Csak le kellett volna sjtania...
- ruls! Nyilvnval ruls! - sziszegi a beglerbg. - Ezrt hall vr r is, az atyjra is!
Az alvezrek egyetrtn blogatnak.
- A tartalkot! - hrgi Sehb ed Dihn. - Kldjtek a tartalk ezredeket! Sprjtek el ket
egyszer s mindenkorra! Eskszm nktek, ez lesz Hunyadi utols csatja!
13.
Hiba fojtogatja a magyar szrnyakat az elfogyhatatlannak tn trk lovassg, kzptt mg mindig
tartja magt a pnclos k maradka. Egy rszk mr korbban kitrt a fojtogat szortsbl s
visszarobogott a magyar vonalak fel, hogy ott llja tjt a szphik meg-megjul ostromnak. Akik
viszont maradtak kzpen, fradhatatlanul verekszenek tovbb. tjukbl mr eltakarodtak a szphik,
gy a cseh, lengyel, s nmet zsoldosok rvethetik magukat a janicsrok fegyelmezett tmbjeire. De mi
haszon van abbl?
Pusztt harc hullmzik: a janicsrok grbe szablyikkal metszik t a lovak inait, s a fldre
zuhan, kimerlt lovagok fejt egyms utn csapkodjk le. Lndzsavgen tncol immr vagy flszz
emberf, vicsorg, fjdalomba torzult vonsaikat mintha ugyanaz az elmehborodott szobrsz mintzta
volna. De a tbbi lovagot meg nem rettenti a ltvny! Harci mnjeikkel kmletlenl tiporjk a
vigyzatlan janicsrokat, pallosaikkal vres svnyt vgnak maguknak soraik kztt. Nem adjk fel,
hisz ellensg veszi krbe ket minden irnybl - a tllst csak az jelentheti, ha keresztlverekszik
magukat a trk sokasgon.
Vrs porfelhben tlekednek, kzdenek minden lnyi terletrt. Verejtkszag, friss vr, blsr
bze terjeng. Nyihog, prszkl lovak, zihl frfiak s fjdalomtl artikullatlanul vlt
sebesltek hangorknja hullmzik a tmeg feje felett. Az egymsnak feszl hs s acl kavalkdban
lassan lefoszlik minden emberi a sok tzezer frfirl, s marad a vad, llati acsarkod, a gyilkos
sztn.
Nem vletlenl tartjk a trk sereg legfanatikusabb rendjnek a janicsrokat: a nehzpnclos
k maradka menthetetlenl elmerl soraiban. A janicsrok krbefolyjak ket, hossz lndzskkal
szurkljk a paripk szgyt. Tl sok mr a vesztesg, tl rgta tombol a harc - harmadik rja
gyilkoljk, cspelik, tpik, szaggatjk egymst ebben az tkozott vlgyben anlkl, hogy dntsre
vihettk volna a dolgot.
Hunyadi nehzpnclos gyalogsga idkzben elrezdul kzpen, hatalmas llpajzsaikkal
fedezve magukat. Hossz szlfegyvereikkel iszony lendlettel rohannak neki az elretolakod,
fellelkeslt janicsrezredeknek. A mgttk nyomakod szmszerjszok pontos lvsekkel sorozzk
a trkket. A pajzsok j szolglatot tesznek most, csak gy zporoz rajtuk a sok jatagncsaps,
nylvesszlds. Most mutatkozik meg igazn, hogy a janicsrsg nem igazn tmadsra alkalmas
csapattest, sokkal inkbb az elkeseredett vdekezsre van kitallva: a magyar, olh s szsz
gyalogosok sorain megtrik a lendletk - a vgn mr szinte futnak, hogy elrjk karkkal elsncolt
llsaikat.
gy hullmzik a harc, hol kzptt, hol a szrnyakon tr elre egy-egy egysg, lovasok,
gyalogosok, pnclosok, de minduntalan visszaknyszertik ket elleneik. Ha a Jisten lepillantana a
brnyfellegek kzl, azt ltn, hogy vitzl kzd mindkt fl, s mivel mindkt fl szent
meggyzdssel hiszi, hogy a Jisten az oldaln ll, ht mg elkeseredettebben kzdenek,
sszekaparva minden maradk erejket, hogy bizonytsk a Mindenhatnak, rszolgltak a mennyei
bizalomra.
Amikor a szrnyakon a szphik meg-megjul rohamai vgl mgis sikeresen tcsapnak a
vkonyka pnclos vdvonalon, s elrik a huszita harci szekereket, vgkpp sszeomolni ltszik a
magyar csatasor...
14.
Utols erejvel szrja sugarait a kora szi nap az gen, utols erejvel prblja feltartztatni az
elrenyomul trkt a magyar sereg.
A Vasg megradva, vrvrs folyamm duzzadva nyargal keresztl a vlgyn, s duzzad tovbb
bsggel a beliraml vrpatakoktl. Magatehetetlen sebesltek flnak bele a rt mocsokba, mert
jrdnyi erejk sem marad, s a rjuk tipor, mg letkrt viaskod tbbiek rszvtlenl
beletapossk ket a habz masszba.
Thuz Jnos, a vajda sfrja mg nem vesztette el llekjelenltt. Igyekszik a Bhm szekr
takarsban maradni, s gy elkerlni a visszafel rohan radatot. Mert bizony mind tbben hagyjk
ott a sorokat, fkpp a paraszti gyalogok, s riadtan, prasztneiknek engedelmeskedve futnak. ket
emszti fel legelbb a dhdt tler, k nem brjk elviselni leginkbb a hall nyomaszt kzelsgt.
Pajzsaikat, fegyvereiket elhajiglva iszkolnak htra, tugrlnak a huszita harci szekerek
istrngktelein, kisafin, s mris az erd srjbe vetik magukat.
- Nagyuram! Az ajt!
Az aprd reszket immr a flelemtl, szemmel lthatan nincs mr vgya egyb, semmint hogy
mentse nyomorult lett. Pedig nhny rja mg repesett volna a boldogsgtl, ha a rohamra indul
vitzek kzt lehet... De rg volt mr az... De rg...
Amikor hangos lnccsrgssel kivgdik a harci szekr oldals ajtaja, S odabentrl sr fst
mlik kifel, a sfr megragadja a fi kezt.
- Befel! Befel!
gett emberhs bze csapja meg orrukat Odabentrl zsros fst gomolyog kifel, saltromszag,
melyt elegy. Ahogy lbt megvethetn a feljrn Thuz, bentrl egy sznn gett tetemet hajtanak
ki.
- des Istenem!
- Te vagy az, sfr? Gyere! Gyere!
Thuz megragadja az aprd kezt s felciblja magval a szekr belsejbe. Semmit sem ltnak a
dgletes bzt raszt fsttl, de nyomban belebotlanak mg egy tetembe.
- Berobbant a puskapor! - khcseli kzvetlenl mellettk Vladek. Amikor Thuz odatapogatzik
hozz, dermedten ltja, hogy a cseh finak mindkt szeme kifolyt, arcrl legett a br. - Szksgem
van rd, sfr!
- Uramisten! Uramisten! - csak ezt tudja hajtogatni Thuz. Vladek Hradski sszeszortott foggal
kuporog a szekr aljban, egsz teste reszket, mint a nyrfalevl. Karjbl, bordi kzl vr mlik a
deszkkra.
Nhny pillanattal ksbb, mikor a fst java rsze mr kitdult a kocsibl, ltni, mekkora
puszttst vgzett a robbans. Pedig csak egy kisebb hordcskra hullott valami szikra a tzels
hevben, mgis elegend volt e detonci ahhoz, hogy hrom emberrel vgezzen. Thuz egy darabokra
szakadt frfi testrszeit ltja a kocsi deszkirl csngeni.
- Te irnyzol! - vacog Vladek foga. - Ha elvesztenm az eszmletemet, onnantl te parancsolsz!
rted?
- De n...
Nincs id tiltakozni, mert Temeseli Lszl meg az ccse, Ds htrt grnyedve flretasztjk az
tjukbl a sfrt, s mris prbljk le takartani az emberi testrszeket a houfnicrl.
- Tlts! - zihlja Vladek. - Tzelsre kszlj!
Thuz nkvleti llapotban odaguggol a csapablakhoz: odakinn szphik nyargalnak vadul a
szekr eltt, s folyamatosan ldzik r nyilaikat - gy kopognak a nylhegyek a kls vdpalnkon,
mint a jges cseppjei. A csata forgatagbl nem ltni semmit a fsttl s a porfelhtl.
- Jobbra! Kicsit jobbra!
Oda irnyoz, ahol felette srn kavarognak a turbnos lovasok. Temeseli Ds hirtelen elterl a
deszkkon, szeme fennakad, egsz teste rngatzni kezd.
- Ugorj ide, az istenedet! - frmed a mellettk tblbol aprdra Temeseli Lszl.
A fi azt hiszi, segtenie kell felemelni a kidlt Dst, de Lszl szitkozdva megragadja a vllt,
s a houfnice vghez penderti.
- Az csm rr! Most fogjad a kancot!
- Tz! - kiltja Thuz, mire az aprd elgrgyulva, knnyes szemmel felnz rjuk.
- Mit csinljak?
- Tz! - bmbli Temeseli, mikzben a houfnice fatalpt tmasztja meg minden erejvel. -
Tz!
A fi remeg kzzel a megfelel likhoz illeszti a szikrz, sisterg kancvget. A houfnice a
kvetkez pillanatban megrzkdik, s haragos, narancsszn lobbanssal kpi ki csvbl a golyt.
Thuz nmi csaldottsggal veszi tudomsul, hogy nem lt senkit lebukni a lovrl. Igaz, ha nem
is talltak el senkit, a dobbans, a drrens egybl arrbb rettentik a szphikat.
- Mit csinlsz, te Isten barma? Irnyozz jobban! - sziszegi Temeseli Lszl. ugyanis semmit
sem lt elre abbl, merre rppen ki az gygoly, pp elg neki a fegyvert irnyba tartani.
- Nincs semmi baj! - shajt fjdalmasan Vladek. - jra tlts!
Thuz nem mer htrafordulni. szreveszi, hogy hscafatokon guggol, lbval megprblja arrbb
lkdsni, de csak sztkeni az egszet a durva deszkkon.
- Tzelsre felkszlni!
15.
Hunyadi vajda s testrz tisztjei zilltan, a vgkimerltsg hatrn hzdnak vissza a
szmszerjszok sorfala mg. Lovaik lba remeg, a nyeregtakar all gzlg szegny prk bre a
megerltetstl, pofjuk habzik veszettl.
- Egyre tbben futnak meg a mieink kzl! - int htra dhdten Dengelegi Pongrcz Gyrgy
alvajda. - Menten magukkal rntjk a helytllkat is!
Hunyadi felcsapja sisakrostlyt, s jegesen szikrz tekintettel figyeli a megroppans szln
ll hadsorokat Mr az is csoda, hogy fiai eddig kitartottak: egyetlen rossz sz sem rheti a
pnclosait, lm, mindent megtettek, de a janicsrok tengervel k sem brtak. A hromezerbl
legalbb a fele visszahzdott a kiindulsi helyre, megtiszttva ezzel a csatatr kzept az ellensgtl.
De az olh s szkely knnylovasok is erejkn fell vitzkednek, tn csak a gyalogsg nem tart ki
elegend ideig. Ha nem lennnek a szrnyakon a wagenburgok, mr rg sszeomlott volna az egsz
hadrend.
- Nem brjuk mr sok, Jank! - lihegi Szkely Jnos. - Hzdjunk vissza a szekrvrakba!
- Annak semmi rtelme - ingatja fejt Hunyadi. - A lovasok megfutnnak, a gyalogosokat meg
egyenknt felkoncoln a trk legksbb kt nap mlva!
- Ej! Ht mire j az a sok harci szekr, ha arra nem, hogy szekrvrnak hasznljuk ket?
Ht ppen ez az! Hunyadi fejben mr nhny napja megfogalmazdott egy mersz elkpzels,
amit mg nem nylt mdja kiprblni.
- Ki mondta nktek, hogy csak vdelemre valk azok a frnya szekerek? Futr!
Mr penderl is mellje egy fullajtr nyomban.
- Parancs a szrnyakra! Vladek Hradskinak s Igor Chapchnak! Bontsk meg a wagenburgokat
s vonuljanak vissza a szoros irnyba! Ktoldalt kerljk meg a dombokat, s amilyen gyorsan csak
tudnak, szguldjanak a trk vonalak mg! Amikor ott vannak, ljenek a htukba mindennel, amijk
csak maradt! rted-e, fiam?
A fullajtr izgatottan elismtli a parancsot, s Hunyadi jvhagy biccentsre mr szguld is a
harci szekerek fel.
- Futr!
Msik fi sorol a vajda lova mell.
- Te meg nyargalsz Cserei Lukcshoz, Kendeffy Istvnhoz s Dimitrie bojrhoz! Amint a
szekerek htravonulnak a szrnyakrl, a lovasaikkal kitltik a rst s tartjk a vonalat az utols
emberig! Egyetlen trk sem trhet t a szrnyakon! rted-e?
A fi szaporn blogat, majd a vajda intsre elvgtat a szkely s olh lovasokhoz.
Hunyadi a tbbiekre pillant.
Az sszevagdalt, verejtkben frd arcokbl rteden pillantsok mregetik.
- Nincs ms vlasztsunk - magyarzza Jank. - A vonalakat nem tudjuk tovbb tartani. Elvsz az
sszes pnclosunk, ha nem cseleksznk gyorsan!
- De Jank! A szekerek mihez kezdenek a trk htban?
- Kt tz kz vonjuk Sehb ed Dihnt! - vigyorog a vajda. - Kszljetek, fiaim! Hny
pnclosunk maradt?
- Vagy msfl ezer Andrssi parancsnoklatval, meg Kothvicz Majk szzhsz vrtese! De azok
tged vigyznak, uram, ha gy addna, hogy...
- Nem addhat gy! Ha ma itt nem gyznk, nincs rtelme meneklni! Bod Gergely s Kllai
Lks szkelyeit vonjtok ki a harcbl! Amikor a szekerek elfoglaljk j llsaikat, j tmadsra
indul mindenki, aki mg l s moccanni kpes!
Ltni az alvajdkon s a zszltart Szkely Tamson, hogy ktlik ersen, kpesek lesznek-e mg
egy utols rohamot intzni a trk sokasg ellen. De ht a parancs az parancs!
jabb kt fullajtr nyargal a szrnyak fel.
16.
A Bhm szekr belsejben sr fst bodorodik. Lporbz, vrszag...
Thuz Jnos gy rzi, megsiketlt a szakadatlan gydrgstl, flbl vkony vrcsk szivrog,
de gyet sem vet r.
Hunyadi futrja rkezik lhallban, bedugja fejt a leeresztett oldalajtn, s a parancsnokl
Vladek Hradskit keresi.
- Itt vagyok! - feleli a padln kuporg emberroncs. A futr keresztet vet iszonyatban, de vgtre
is csatatren van, nem ritka ltvny az sszegett, megnyomorodott katona; gyorsan elhadarja a vajda
parancsait.
Vladek minden erejt sszeszedi s talpra vergdik.
- Lszl! A zszljelt! A krtt!
Temeseli felkapja a szgre akasztott krtt s a fels palnkra hgva hromszor megfjja. Csak
remlni lehet, hogy a legkzelebbi harci szekerekrl meghallottk a parancsot. Bizonyossgot akkor
nyernek, amikor a krtjel tompn, alig hallhatn tovbb hullmzik a wagenburg tvolabbi
jrmveihez.
- Induls! Induls!
A szekerek alkotta kr viszonylagos oltalmban vagy ktszz lovszfi rohan a nyugtalanul
rgkapl paripkhoz, s begyakorlott mozdulatokkal az istrngokhoz rngatjk ket. A vasalt ldkhoz
hasonlatos szekerek el ngy-ngy izmos lovat ktnek. Idegesen blogat fejket, szgyket brvrt
vigyzza. Igen m, de ami a htkznapi gyakorlatokon olajozottan megy, az most csupa veszds: a
lovak megvadulnak az gydrgstl, az vltzstl. Radsul elhullott vagy tucatnyi mn, nhny
szekr nem fog tudni elmozdulni innt egyhamar. Azok legnysge sztszrdik a mozgkpes
jrmvekre: a Bhm szekrbe is felkapaszkodik hrom megtermett cseh vrtes.
Sikerl vgre befogni valamennyi hadra foghat llatot, s immr csak a vezrszekr parancsra
vrnak, hogy nekilduljanak.
A Bhm belsejben Vladek flig jultan prbl talpon maradni, de ltszik, mr nem brja
sokig. A fajdalom s a vrvesztesg felemszti minden maradk erejt. Maga mell szltja ht
Thuzt.
- Sfr uram! Az Isten legyen kegyelmes az n lelkemhez! Nincsen mr sok htra... t kell vennie
az irnytst!
Thuz spadtan tiltakozik.
- Vegye t Temeseli! n nem tudom... n nem vagyok alkalmas...
Szegny Vladek knosan elvigyorodik, s emberfeletti erfesztssel kzelebb hzza magt a
sfrhoz.
- Kpes vagy r, uram... Csak ljtek folyamatosan a trkt! Sejtem, mit hajt Hunyadi urunk! A
pognyok nem ismerik a huszita harcmodort! Meg fognak zavarodni, ha sikerl a htukba kerlnnk!
Meglssad, nem lesz baj! Csak ljtek ket! Ljtek ket az utols golyig, nylvesszig!
A szja ttva marad, mintha mondana mg valamit, de az utols szavak mr benn rekednek, s
Vladek Hradski csendesen tszik az nkvlet rideg tartomnyba. Thuz gyengden elfekteti a
vriszams padln, azzal a tbbiek fel fordul.
Temeseli Lszln meg egy szakllas, szfukar vitzen, Salgai Trk Plon kvl csak a hrom
cseh vitz pislog vissza r. Thuz vgigmri ket. Az aprddal egytt ennyien maradtak.
- tveszem a parancsnoklst! - mondja remeg hangon. - Indulsra kszlni!
Temeseli Lszl a padlra kp, de nem szl egy szt sem. Felnyalbolja inkbb eszmletlen
ccst, s a szekr sarkba, a ktlhgcsra fekteti.
- Induls! - prblja kiltani Thuz, de hangja inkbb csak ertlen hrgsnek tnik.
A bakon kt pnclos cseh gubbaszt a hrom-hrom llpajzsbl sszetkolt fedezet mgtt.
Fejkn brcsuklya, azon aclsisak. Egsz testket ketts sodronying is vja. Ostor csattan a
levegben, s a ngy l mris megrndtja a harci szekeret.
A Bhm hts kerekei ktakkork, mint az elsk, ngyarasznyi szles vasalt talpakkal.
tbucskzik nhny hulln, aztn lassan kifordul oldalirnyba, s fokozatosan gyorsulva nekiered a
Bustny, Zgpataka fel vezet orszgtnak. Aztn nyomban fordul ki utna a msodik szekr, a
harmadik, s sorban a tbbi. Otromba csrgssel, robajlssal ztykldnek a szikls svnyen.
Felhrdlnek a kzelben gylekez magyar gyalogosok, gy hiszik, megfutnak Hunyadi
ddelgetett huszita szekerszei. Szitkozdva utnuk kiablnak, az klket rzzk. A szphik, akik nem
messze elkeseredett kzelharcot vvnak a Danesti-hz olh lovasaival, diadalittasan felvltenek. Azt
hiszik k is, a gyvasg jele a szekerek visszavonulsa. Klnskpp, hogy tloldalt, a magyar sereg
jobbszrnyn is megbontjk a szekerek a wagenburgot, s feltn zrgssel, csrmplssel elhagyjk
a csatarendet.
- Meneklnek! Meneklnek! - jajveszkelnek a magyarok, s elkeseredetten prbljk betmni a
hirtelen keletkezett kt hatalmas rst a sereg szrnyain. De mris robognak oda Cserei Lukcs meg
Kendeffy Istvn lovasai, egytl egyig vlogatott szkely meg olh vitzek, s fegyelmezetten
elfoglaljk helyket a dombok rnykban. A csatavonal helyrell, hiba nyomakodnak neki ksve a
szphi tmad hullmok, vres fejjel hzdnak vissza menten.
- Vissza! Mindenki vissza a helyre! - harsog a parancssz, s immr senki sem trdik a
meghtrl harci szekerekkel: jszok, szmszerjszok, kzi pusksok, helytll pajzsosok, mezei
gyalogoskatonk mind visszafordtjk tekintetket az ellensgre.
Mr csak azrt is, mert ebben a pillanatban rasztjk el a harcmezt a pihent trk ezredek.
Legalbb hat-nyolcezer szphi csrtet vgig a muszlim had tborn, s kiss komtosan ugyan, de
felsorakoznak a kt szrnyon, hogy rohamot indtsanak a magyarok ellen.
Flsikett csinnadratta kzepette a trk tbori zenszek rzendtenek, ksretet adva a tartalk
mindent elspr tmadsnak. Csengenek a csimpolyk, svtnek, sikoltnak a spok, bfgnek,
robajlanak a harci dobok...
17.
- Most tartsatok ki, fiaim! - imdkozik Hunyadi a kzptt rogyadoz gyalogossorok mgtt. - Csak
mg tartsatok ki egy kicsit!
Az alvajdk ltjk, hogy pillanatokon bell mindent flresprhet a trk radat, felkszlnek
ht arra, hogy ha kell, ernek erejvel rngassk el onnt Hunyadit. Mr j elre felosztottk egyms
kztt a feladatokat: Szkely Tams termszetesen a harci lobogt menekti, Dengelegi Pongrcz
Gyrgy, Vzaknai Mikls meg Szentgyrgyi Szkely Jnos hrman ragadjk meg Jankt, s vgtatnak
vele visszafel a Tmsi-hg irnyba. A Hunyadi-hz familirisai kzl Farnasi Veres Dnes, a
Kendeffy fiak, a Csolnokosi atyafisg vitzei meg Dczi Mihly a fiaival hivatottak arra, hogy
ellljk a vezrre vadsz trkk tjt akr azon az ron is, hogy mindannyian ott hagyjk a fogukat a
harcmezn.
Hunyadinak lnie kell!
- Most tartsatok ki, fiaim! - rli a szavakat fanatikusan a vajda, s tekintett le sem veszi a csata
pokoli forgatagrl.
18.
A szrnyakon elrelendl trk tartalk belerobban az elcsigzott kzdk girbegurba, egymssal
elkevered soraiba. Flresprnek azok mindent s mindenkit, mde a kzi pusksok jl irnyzott
sortzei mintha rgvest meg is akasztank a lendletket. Aztn megsorozzk ket a szmszerjszok s
a szkely jszok is. Fenemd pontosan cloznak, alig tveszt clt nhny nylvessz... S mivel a
tmrdek sebeslt, halott miatt alig thatolhat a csatatr kzepe, a llektanilag legfontosabb
pillanatban sikerl megtrni a tartalk elretrst. St mintha itt-ott a havasalfldi olhok vissza is
nyomnk ket - aztn persze trt vesztenek azok is, s megint elre-htra hullmzik a sok tzezres
embertmeg, tovbb vastagtva a halottakbl ll tarka sznyeget a talpak, patk alatt.
Ezek a csata sorsdnt pillanatai.
Mintegy fertlyrval a trk tartalk hadbavetse utn, amikor a szphik egszen felszmoltk
mr a magyar szrnyak ellenllst, s kzptt a janicsrok sr tmegei is hozzlttak az
llpajzsos gyalogsg megsemmistshez, valahol htul, mlyen a trk sorok mgl felmorajlanak a
huszita harci szekerek gyi.
- Halljtok? - derl fel Hunyadi arca. - trtek! Megkerltk a dombokat!
19.
Thuz Jnos msfl rval elbb pni flelemmel prblt elmeneklni a csata kzelsgbl, e
percekben viszont Hunyadi huszita szekereinek balszrnyt vezeti. A Bhm szekr volt a bal fertly
wagenburgjnak vezrjrmve, s Vladek Hradski helyett neki kellett a jratlan utakon a lehet
leggyorsabban megkerlni a trk fsereget s azt a vlgyet, melyben a Vasg vgigcsrgedezett.
lepdtt meg a leginkbb, amikor a tvolban egy falucska bukkant fel a fk vonala mgtt.
41
- Sikerlt! - kiltotta Temeseli Lszl hitetlenkedve. - Ott vannak a trkk! Ott vannak!
Valban ott voltak. Bal kz fell a tboruk sok ezer stra tarkllott, jobb kz fell pedig maga a
sereg: a kontyosok minden idegszlukkal az elttk tombol csatra sszpontostottak.
- Na s a jobbszrny szekerei? - krdezte komoran Salgai Trk Pl, mikzben hasztalan
meresztgette szemt, htha megltja kibukkanni a fk takarsbl Igor Chapcho szekroszlopt - Sehol
sem ltom ket!
- Majd idernek azok is! gyt tlts! Tzelsre felkszlni!
Immr nem volt szksg kln parancsokat osztogatni: a tbbi szekren a legnyek szmra
nyilvnval volt, mi a feladat.
- Induls!
20.
Letrnek a kgrngys trl, s tbbsoros vonalba rendezdve a mezn a trkk htnak
irnyozzk a kocsi rudat. A lovak pati alatt dbrg a fld, de az ellensg mg erre sem figyel fel:
lekti figyelmt a tombol csata.
Amikor fl nyllvsnyire megkzeltik Sehb ed Dihn hadt, a harci szekerek a kzphez kpest
a begyakorlott mdon jobb, illetve bal fordult hajtanak vgre, hogy aztn egysoros vonalban
llapodjanak meg.
Felvonjk sebesen, s befel billentik a vasalt oldalfalakat, felhzzk az gykat vd
csaplemezeket.
- Tz!
- Tz!
- Tz!
A hatvanbl vagy negyven harci szekr vergdtt t az orszgton a vlgyet megkerlve. A
houfnick, kzi gyk els sortze mg szaggatottra, khgsre sikeredik. Annl nagyobb a trkk
meglepetse! A semmibl felbmblnek az gyk s pokoli puszttst visznek vgbe a hts sorokban.
Rgtn ezutn tzes nyilak szzai suhognak feljk: szinte mindegyik emberhsba sziszeg.
Lngra kapnak a kpenyek, a buggyos nadrgok, a turbnok, sikongat, jajong sebesltek prbljk
eloltani ruhjukat.
s nem sokkal ksbb rkezik a msodik sortz. Ez mr sszehangoltabban szl, noha senki sem
veznyelte.
- Tmads! Tmads!
Felharsognak a krtk a szekereken, s a bakon gubbaszt sodronyingesek a lovak kz
csendtenek. Megldul a vilg krlttk, ahogy egy jabb fordult kveten elvgtatnak az
ellensges sorok eltt s ismt belelnek a trkk sr tmegeibe.
- Harcra kszlj!
Ezt mr Temeseli Lszl rikoltja, s ezt a parancsot adja tovbb a harci krt. Thuz abban a
meggyzdsben van, hogy a houfnick s a szmszerjszok vgzik majd el a munka java rszt. De
amikor a szekerek jra megllapodnak, ltja, hogy a hrom cseh pnclos, valamint Salgai Trk Pl
a deszkkra erstett hossz lndzskhoz lp s kioldja kteleiket.
- Harcra kszlj!
Mg drgnek a tbbi szekr gyi, amikor a huszita harcosok kzbe kertik fejsziket,
csknyaikat, csatacspjeiket. A lvszek kzigyikkal hasalnak a lrsekhez, a szmszerjszok
lzas igyekezettel tekerik feszesre jhrjaikat. A fegyvernklegnyek szinte egyszerre gyjtjk meg a
kurta nylvesszk nyaknl az olajos kc- s csepfonadkot.
- Ksz!
- Ksz!
- Ksz!
Elsznt tekintet, ezer harcban edzett cseh zsoldosok nylnak a szekerek fels palnkjain addig
ldkban zrg szikladarabokhoz, a szurokkal, knnel titatott koszorkhoz s az gygolybis
nagysg bkaskvekhez.
- Tz!
- Tz!
- Tz!
Mg egyszer felmorajlanak a houfnick, kzipuskk, aztn a harci szekerek nekiiramodnak s
bezdulnak a rmlten kavarg trk sorok kz.
A hats lerhatatlan.
Az oszmn hadak feri eddig nem tallkoztak huszita harci szekerekkel. Akik tallkoztak, azok
Iszhk bg meg Mezid bg fosztogat hordi voltak, de azokbl nem sokan maradtak, hogy hrt
vigyk a wagenburg rdgi tudomnynak. A harci szekerek mesteri fordulkat kanyartanak a
rmlten menekl tmegben, el-elkertve nhny szzat kzlk itt is, ott is. Akik a krn bell
rekednek, nem meneklhetnek: a szekerekrl hossz lndzsk kpkdik, fejszk aprtjk, csatakpek
pfgik hallra ket. Akik meg kifele prblnak elillanni a pokoli eszkzk tjbl, azokat a
houfnick kzvetlen kzelrl kiltt gygolyi tizedelik meg.
Ezzel egy idben azonban hiba csszik Hunyadi szmtsba: a trk balszrny htban mg
mindig nem bukkannak el Igor Chapcho szekerei. Nem is bukkanhatnak el, hiszen elakadtak a
kanyargs hegyi svnyeken, s az ell ztykldk tengelyei sorban eltrtek.
A trk balszrny rintetlenl harcban ll mg.
21.
Sehb ed Dihn s alvezrei rtetlenl forgatjk fejket. Halljk az gydrgst a jobbszrnyuk hta
mgl, de a harci szekerek, amelyekrl azt hittk, elmenekltek a csatamezrl, valjban csak
megkerltk a dombokat.
Elttk a sokezres tartalk gytrik a magyarokat a vgs gyzelembe vetett hittel. Hiba
kzdenek derekasan a keresztny knnylovasok, az llpajzsos, hossz lndzss gyalogosok, az olh
s szkely vitzek: a szphik s janicsrok sokszoros tlereje felli a leghevesebb ellenllsi gcokat
is sorban, egyms utn.
Igen m...
Igen m, de e pillanatban jra felharsannak Hunyadi harci krtjei. A dobok ltalnos rohamot
veznyelnek az elcsigzott, sztforgcsolt magyar erknek.
Legelbb Andrssi msfl ezer nehzpnclos zsoldosa, valamint a vajda r szemlyes menekt
ksretnek fenntartott szzhsz vrtes dbrg vgig a harcmez kzepn. Fut az tjukbl az
ellensg, fel nem veszi a versenyt velk a knny brpnclba bjt szphi meg akindzsi.
Nyomban utnuk szguldanak Bod Gergely s Kllai Lks Jnos szkely, s magyar lovasai.
Egy rszk vrcsatakos mr a harcoktl, de msik rszk a hts sorokban vrakozott egy
fertlyrcskt: az friss erejk, lendletk az egyetlen remny arra, hogy a pnclosokkal
megerstve ttrhetik a csatamez kzept ural koszt.
Mindenki tudja, ez lesz az utols roham. Az utols lehetsg, hogy a szorongatott magyar sereg
megfordtsa az elveszni ltsz tkzetet. S ahogy keresztltipor a msfl ezer nehzpnclos a vrtl
rad, hullktl posvnyos vlgyn, a harcedzett szphi agk megrzik a lelkk mlyn, hogy Allah
ezen a napon mgis a magyarokkal van, nkik adott emberfeletti ert s kitartst, hogy elviseljk az
elviselhetetlent.
Hunyadi holls csatazszlai a magasban lobognak, s mellette felemelkednek az rpdok veres-
fehr svos zszlai, s Havasalfld sasmadaras lobogi is.
A Ialomita-g vlgyben jult lendlettel duzzad a vasba ltztt, tettl talpig vres emberr.
Duzzad, s hmplyg megllthatatlanul, akr egy zabolzatlan foly olvads idejn.
- Jzus! Jzus!
- Krisztusom! Most segts!
A pnclos rend tjbl szmszerjszok sortzei takartjk el a csapatokra szakadozott
janicsrok, szphik egy rszt Suhognak a vesszk a levegben s suhognak a szablyk, csatapallosok.
Zporoz a hall, s mg mindig, a csata tdik rjban is ds, kvr cseppekben zporoz a vr
mindenfel.
- Allah! Allah! Biszmillah! Illeri!
- Jzus! Jzus! Krisztus, segts!
Az lmos karok, a sebes lbak utoljra engedelmeskednek a legyzhetetlen akaratnak, s mindent
elspr rohamra viszik Hunyadi seregt.
Szemben Sehb ed Dihn tlerben lv sokasga csak akkor lenne kpes visszaverni e rohamot,
ha hts soraikon nem uralkodna el hirtelenjben a vak rmlet.
De eluralkodik, a jobbszrny mgtt vrsen villog az g alja. A nap lemenben mr, alkonyul a
vlgy felett, de mintha rt mennykveket szrna valami felbredt szrnyeteg az oszmnok htba.
- Allah! Allahu akber! Allahu akber!
- Jzus! Jzus, lgy velnk!
22.
Thuz Jnos megtntorodik s nekivgdik a houfnice tforrsodott csvnek, ahogy a Bhm vasalt
kereke tzttyen egy jkora szikln. Felszisszen szegny sfr: keze, homloka sajog az gsi sebtl.
- Vigyzz, j uram! - ugrik mell a nyurga aprd Thuz kromkodik, pedig ez nem szoksa: a
huszita zsoldosok meg Temeseli s Salgai Trk Pl htat htnak vetve egyenslyozzk a szekr
bukkansait, ezrt gyakorlottan elkerlik az ilyen csf orra esst.
A bakon sernyked sodronykabtos legnyek irgalmat nem ismerve a trk sokasg kells
kzepbe hajtanak. De mieltt a kvet szekr rjuk csatlakozhatna lncaival, a dhdten vlt
janicsrok guggolva, kszva kezdik kaszabolni jatagnjaikkal a lovak inait, dfkdni szegyket. S
hiba a brvert, hiba a megerstett istrng, szegny htasok szvfjdt nyertssel rogynak trdre.
Az egyik fehr szks janicsr buzognnyal hastja be a vezrl koponyjt.
- A palnkra! A palnkra! - kiltja Temeseli Lszl, s maga mutat pldt, felszkken a szekr
bels deszkin. Jobbjban horgas lndzsa. A csehek ugyanezt cselekszik, s kzbe kaparintjk
csatacspeiket, szgekkel kivert bunkikat, gambsaikat.
Hanem ami most kvetkezik, megfagyasztja a vrt a sfr ereiben. A palnk magasban vad
aszab pofja bukkan fel. Nem ttovzik Temeseli: lendlettel a trk arcba reccsenti a tz lb hossz
vasalt lndzsa hegyt De mris kapaszkodnak fel a kvetkez kontyosok sorban, egyms utn rlt
sivalkodssal, fegyvereiket rzva.
Zihl, elkeseredett viadal kezddik a palnkon, egymssal birkzik a cseh s a trk. Vasalt
bordkon zporoznak a jatagncsapsok, koponykon reccsennek a csatacspek, szges bunkk.
Thuz a deszkkon hever s dermedten bmulja, hogyan dl a feje felett az adok-kapok. Mintha
nem is ott lenne, mintha testn kvl lebegve szemlln ezt az egsz lidrces ltomst Mellette Vladek
hever, amott Temeseli Ds. Az egyik cseh vasas szrny hrdlssel zuhan mellje, felhasadt
nyakbl zubog a vr mindenfel, akr a lva vulknkitrskor.
Villansok, vltsek...
A nyurga aprd spadtan vagdalkozik a palnkon, s elbb jobb keznek hrom ujjperct metszi
le egy trk penge, aztn a kvetkez pillanatban nylvessz ll meg rezegve a torkban.
A fi csodlkozva lebmul Thuzra, mintha csak azt krdezn, hogyan lehetsges ez, hiszen oly
fiatal mg, nem akarna halni ezen a rettenetes helyen... Aztn mr nem kapaszkodik tbb, szeme
fennakad, s vgtelen elkeseredssel vonsain albucskzik a cseh tetemre.
Kzvetlen kzelrl felbmbl egy houfnice, s a Bhm szekr fstlve, recsegve meginog.
Odaknn trkk taszigatjk, rikoltoznak is hozz, vgl az egsz alkotmny az oldalra borul. Thuz
Jnos, a vajda r sfrja meg annyit lt, hogy a palnkrl egyms hegyre, htra zuhannak magyarok,
csehek, trkk. Csontok reccsennek a nagy kavarodsban, kaplzik, ki fldet r, vadul villog
nhny penge a fstben, koromban.
Aztn egy szurkos koszor, melyet egy msik szekrrl hajtottak a trkk kz, valahogy
belhull az oldalra dlt alkotmnyba, s a kvetkez pillanatban iszonytat robbans rzza meg a
levegt.
23.
Vlad Dracul vadul nyeldekli a bort. Megmaradt lovasai tartjk lova zabljt, mg uruk vedel. Egy
nyres oltalmban lihegnek, mikzben a csata alig hsz llel arrbb tombol tovbb csillapthatatlanul.
- Nzd! Nzd, apm!
A vajda szdelegve felpillant. Amerre Mircea mutat, pp Hunyadi nehzpnclos zsoldosai
dbrgnek keresztl a harcmezn. Fejvesztve inalnak ellk a szphik, gynyr arabs mnjeik
hosszan megnylva tapossk a sebesltek szzait, szinte replnek a harcmez felett.
- Megfutnak! Meneklnek!
Htul, a trk jobbszrny mgtt vadul villmlik a sttl gbolt. gyk drgnek, kzipuskk
pufognak a domb hajlatban.
- Bekertettek minket! - hrgi a vajda, s elhajtja a borostmlt.
Hiba tartja magt vitzl a trk balszrny, st hiba nyomja vissza mlyen a magyarokat ezen
az oldalon, nyilvnval most mr, hogy a csata elveszett! pp most! Most, amikor mr csaknem a
kezkben volt a vgs gyzelem!
- Vge! - mordul fel Srknyos Vlad. - Vge van!
Mircea alig brja nyeregben tartani magt Testn tucatnyi seb sajog, egy vgs felnyitotta a
homlokt, s abbl nem sznik patakzani a vr. Alig lt valamit, de az eljut tudatig, hogy Hunyadi az
utols pillanatban megfordtotta a csata sorst.
Hunyadi...
A kezben volt... meglhette volna...
Mircea megadn lehajtja fejt. Amikor a szultnhoz is eljut majd a csata hre, bizonyra nem
mulasztjk megemlteni neki, hogy minden mskpp alakulhatott volna, ha a havasalfldi vajda fia
lesjt Hunyadira, amikor mdjban llt...
- Vge... Mindennek vge!
Vlad Dracul odalptet Mircea mell.
- A balszrnyunk mg p! Arra meneklnk! tvgunk Campulung fel! Ott mg trk csapatok
fosztogatnak. Taln tvergdnk hozzjuk! Mindig mellettem maradsz, fiam! rted? Mindig
mellettem!
Mircea szdelegve kitrli szembl a vrt, atyjra emeli tekintett.
- Hagyj itt, krlek! Jobb lesz, ha itt halok! Nked is jobb lesz...
A nmn vrakoz testrzk nem mernek a vajdra pillantani.
Vlad Dracul arca vrs maszk, fehr tekintete vadul villan, ahogy egszen kzel hajol a
nyeregben fihoz.
- Soha nem fogsz uralkodni ezen az orszgon, fiam! Soha!
Mircenak annyi ereje sincs mr, hogy tiltakozzon. Tudata zsibbadt, legszvesebben lecsusszanna
a nyeregbl, elterlne a selymes fvn, szttrn karjait a nyres lelsben, s vrn az alereszked
jszakt, az rk sttsget.
- De mindig a fiam maradsz! Mindig!
Vlad vratlanul megleli, oly forrn, oly flt szeretettel, hogy Mircenak bennszakad llegzete
a meglepetstl. Soha letben nem adta tanjelt ilyesfajta rzelemnek. ppen most...
ppen itt...
Vlad Dracul tleli a fi nyakt, vres homlokukat sszerintik. A kt krges, vriszams tenyr
kzrefogja Mircea arct.
A herceg mr ahhoz sem rez ert, hogy knnyet ontson. Szembl csak vrcseppek hullanak, s
mosnak fehr svokat a vrss krgeslt maszkba.
- Induljunk!
A vajda int embereinek, hogy fedezzk meneklsket. A lndzssok elfoglaljk kijellt
helyket, aztn Vlad megsarkantyzza htast.
Nhny kbor nylvesz utnuk suhan ugyan, de aztn eltnnek mindannyian a nyres fi kzt,
mintha soha ott sem lettek volna a Vasg vrztatta vlgyben.
24.
- Visszavonulni! Visszavonulni! - hrgi Sehb ed Dihn, amikor ltja, hogy a magyar pnclos
lovassg ellenllhatatlan ervel tr elre kzptt.
A jobbszrnyon esztelen vrengzs alakul ki, a kt tz kz kerlt trkk fejvesztve futkosnak,
hol a harci szekerek, hol a kzeled lovasok fel prblnak tcsrtetni a sokasgon. De itt is, ott is
hall vr rjuk. Az addig szilrd harcrend felbomlik, s hiba a janicsrezredek hallmegvet
btorsga, hiba az anatliai szphik makacssga, ha nem akarjk, hogy a gyorsan elretr
keresztnyek bekertsk s egyenknt lemszroljak ket, knytelenek kihzdni a ketts prlycsaps
tjbl oldalra, a trk tbor irnyba.
A beglerbg vetern parancsnok, tudja, hogy serege fegyelme kzel ll a vgs trsponthoz. A
pnik futtzknt terjed soraik kztt, legelbb Vlad Dracul olhjai illannak el a harcmezrl, ket
kvetik az akindzsik, s nyomban a megfradt, ezer sebbl vrz rumliai szphik.
- A balszrny! A balszrny! - vlti Sehb ed Dihn magbl kikelve. - Azonnal tmads! A
balszrny! Elre!
De ahogy krbepillant, szreveszi, hogy alvezrei mintha megritkultak volna krltte. Mris
meneklre fogtk a hitvnyak? Ht eddig tartott a btorsguk?
- Uram! - hajt fejet mellette h csausza, egy borotvlt kp gagauz. - Itt az id... Mennnk kell!
s Sehb ed Dihn megrti, hogy vge. Nem gondol mg bele a veresg valdi slyba, nem
zlelgeti mg a szgyen mregcseppjeit, hirtelen az fegyelmezett gondolatait is sztzillja a pni
rettegs.
Amott a magyar pnclosok hogy kerlhettek ilyen kzel hozz? Allah segts! De hisz itt
vgtatnak alig tven lre...
Allah! Allah, segts!
A csausz megragadja a dszesen felszerszmozott paripa kantrjt, s mr vgtat is htra a trk
tbor fel. A testrz lovasok s a janicsrok elit ezrede azonnal elfoglaljk helyket, hogy fedezzk
a vezr meneklst Hunyadi pnclosai nhny pillanat mlva belerobbannak ebbe a sziklaszilrd
falba is.
25.
Leszll az j. Fklyk lobbannak a csatamezn, hogy a gyztesek rt pokolfnynl gyilkolhassk
halomra a sebeslten vergd trkket s a panaszosan rgkapl lovakat. Pengk villannak az
jszakban mindenfel, lndzsk hegye emelkedik dfsre. Hrg haldoklk sikoltoznak kegyelemrt,
mindhiba. Magyar, trk jaj szavak zokognak vzrt, irgalomrt, segtsgrt a holtak kzt imbolyg
rmalakok fel.
Tl a vlgyn, dlre, a Ialomita-g mentn harci paripk pati dbrgnek a sttben. Hunyadi
s pnclos ezrede ldzi a vilg csfjra futsnak eredt oszmn sereget. Vad kurjongats
visszhangzik a vlgyekben, a magasba szk, fenyvesekkel bortott hegyoldalak szzszoros ervel
verik vissza a vrszomjas vltst.
Addig tart az ldzs, mg nmi remny mutatkozik, hogy levghatjk Sehb ed Dihnt. De mikor
nyilvnvalv lesz, hogy a rumliai beglerbg pihent arabs mnje sebesebben inal a prszkl, mind
lomhbb csatalovaknl. Hunyadi knytelen feladni az ldzst.
- Vissza! Vissza a tborhoz! - szl a parancs, s a harci krtk az jszakt fellrmzva adjk hrl
a vezr dntst.
Pedig be sokan zik, hajszoljk mg akkor is a menekl pognyokat! Szkelyek, olhok, magyar
parasztok csrtetnek a sttben, akrha valami istentelen vadszaton vennnek rszt, s kardlre
hnynak minden kimerlten tjukba szdelg trkt. Bokrok aljbl, erdk mlyrl, vzmossok
barlangjaibl cibljk el az utolrteket, s fejezik le ott helyben mindet.
mde mikor felharsan a krtsz, zgoldva szedelzkdni kezdenek, s rtetlenkedve
visszafordulnak. Hagyjk, hogy a sok tzezer trk hadd fusson tovbb Tirgoviste fel, s azon tl, a
tvoli Duna irnyba.
Szidjk ugyan a derk magyar, olh vitzek Hunyadit, amirt nem engedi az utols szlig levgni
az ellensget, de a tapasztaltabb, vn rkk elismerssel blogatnak, mondvn, a vajdnak bizony
igaza van ebben is. A menekl trk sereg nmagban ktszer, hromszor akkora mg mindig, mint a
megmaradt magyar.
Hunyadi engedlyvel, aki csak moccanni tud, rveti magt Sehb ed Dihn elhagyatott
tborvrosra. Kezdett veszi a fosztogats. Kevesen vannak, akik a zskmny remnyben kaptak
fegyverre, de a megrdemelt diadal utn mess vagyon hullik az lkbe.
- Hol van Thuz? Hol van Thuz? - kiabl mrgesen a vajda a holtakkal bortott harcmezn. - Hol
van a nyavalys, amikor szksgem volna r? Ki rja ssze ezt a tmrdek holmit, az Isten
szerelmre?
Merthogy annyi a zskmny, hogy csak a lajstromba vtel eltart kt ll napig. rstud dekok, s
a kzelbl odacsdtett pravoszlv szerzetesek grnyednek napestig a hullaszag mez peremn, s
egyre csak krmlik a listkat szigor pontossggal, hisz a vajda r megparancsolta, hogy mindenki
az t megillet rszben rszesljn a zskmnybl.
Ami azt illeti, akad mit sztosztani bsggel. Legelbb is a tizent szekrny habzott holmit, amit
a trk Havasalfldn harcsolt ssze magnak: csupa templomi ezstt, aranyat, selymet, broktot.
Fegyvereket fogysig: kkvekkel kirakott handzsrokat, szablykat, grbe trket,
gymntcsillagoktl ragyog dszes pajzsokat, cifrn faragott iszfahni nyergeket, lszerszmokat,
perzsa jakat, mves bagdadi buzognyokat... A legcsodlatosabb arabs paripkat szzszmra...
Aranyozott, ezstztt turbnokat, frgiai s perzsa svegeket, prmeket, kntsket, finom
gyolcsvsznat, zsinros dolmnyokat, szattynbr csizmk ezreit Radsknt az res
lelmiszerszllt szekerek mellett Dengelegi Pongrcz Gyrgy alvajda r, ki ugyan serny volt a
hadakozsban, de tn mg sernyebb a fosztogatsban, meglelte azokat a bazrokat, melyek dugig
voltak tmve tizenkilencezer janicsr negyed esztendre elegend Zsoltjval frissen veretett Novo
Bordi aranyrmk kpben.
Dan Basarab vajda Jolnjai degeszre tmik zskjaikat, de aztn Hunyadi parancsra odbb
tesskelik ket. Innentl a csapatparancsnokok felelssge, hogy a harcban rszt vllal valamennyi
vitz megkapja a maga jusst, azok is, akik sebeslten, magatehetetlenl hevernek mg a harcmez
klnbz szegleteiben.
Azok sszeszedse sem vrathat sokig, hiszen minden percben tucatjval lehelik ki lelkket a
szerencstlenek. Sokan mg lovak al szorulva hrgnek, levgott kez, lb, kifolyt szem, felnylt
hasfal frfiak vltenek a fjdalomtl, s Vzaknai Mikls alvajdnak kln tven fegyverest kell
biztostania, hogy a fosztogatsba belemerlt katonkat rvegyk a srltek sszeszedsre.
26.
Mint reggelre kiderlt, vagy hsz engedetlen fosztogatt kellett a helysznen kivgezni, mert a
tmrdek arany elvette a maradk eszket is, s nem engedelmeskedtek feljebbvalik parancsainak.
Mr hajnalodott, mire a katonk megnyugodtak, mert lttk, hogy senki nem orozza el ellk a
zskmnyt Akkor vgre kvetkezhetett a lakoma, s mivel Hunyadi engedlyezte a borivst, a lakoma
esztelen dorbzolsba torkollt.
A temetetlen holtaktl tarkall mez szln folyt a bor, magyar, olh, nmet s cseh dalok
zengtek mind felismerhetetlenebbl. A vgre mr ugyangy hangzott valamennyi. Dl krlre
csillapodott a kedly hangulat, s a mulatozk egyms utn kidltek a csatasorbl.
Elcsndeslt akkor a vidk, csak a krnyez monostorokbl ideriasztott szerzetesek sercegtettk
kitartan a zskmnylajstromok pergamenjein az jabb s jabb sorokat.
27.
Nem sokkal reggel utn riaszt hr rkezett: a Hosszmez krnykt dl akindzsik s szphik
rteslvn a csata kezdetrl megindultak a Ialomita irnyba. Egy darabig gy tnt, a Bodza-szoros
fel kldtt Oszmn bg serege is visszaszguld a krnykre - ha azok egyeslnek, kiegszlve a
tbbi, fosztogatni menesztett ezrekkel, jabb kemny csata el nzhet Hunyadi serege!
Dlre viszont megrkeztek a j hrek is. Mint kiderlt, Filipesi Albert idejben riasztotta a
szkelyeket, akik ravasz csellel a Bodza-szoros szikli kztt leptk meg a befel llkod trk
seregtestet, s kis hjn az egszet megsemmistettk. A Hosszmezt dl Musztafa bg nem tette
kockra j szerencsjt, inkbb gy dnttt, mihamarabb Giurgiu fel veszi az irnyt, onnt remlve
tovbbi parancsokat.
S futottak bizony, fejvesztve, letkrt reszketve a bszke rumliai s anatliai sereg maradkai
is, mind. Legelbb maga Sehb ed Dihn rte el a Giurgiu trk erdjt, ahol vgre kifjhatta magt
Csak ott szakadt r a veresg valdi tudata s a mrhetetlen szgyenrzet.
Mg napokon t rkeztek Giurgiuba a fut trk sereg maradkai. sszesen harminchtezren
ltk tl a csatt, abbl huszonkilencezer vergdtt el a hatrig. A tbbi eltvedt, hen halt vagy
agyonvertk az olh parasztok.
A beglerbg bizonyos volt benne, hogy hamarosan selyemzsinrt kap a szultnrl. Murd soha
nem fogja megbocsjtani a mrhetetlen kudarcot.
28.
Holtak mindentt Holtak a Vasg mentn, vastag rtegekben egymsra hnyva... Holtak a Prahova s a
Dambovita vlgyei fel vezet svnyeken... Hullk a Keresztnyhavasok fel viv hegyi
kapaszkodkon, a sziklagerinceken sztszrva, a fenyvesek aljn, a vzmossokban. Dgltt lovak,
embertetemek.
Orrfacsar bz.
Hunyadi temetni rendelte a krnykbeli olhokat, de egy httel ksbb is ll napon t kapartk a
sekly srhantokat a fellelt hullknak. A Krptok rnykban mg vekig azokban a trk sarukban,
csizmkban, kpenyekben jrtak a jobbgyok, melyeket ekkor cibltak le az oszlsnak indult
holtakrl.
29.
A csatt kvet jszakt Thuz Jnos a Bhm szekr romjai alatt tlttte. Amikor a rohan radat
felbortotta a jrmvet, s a szurkos koszor felrobbantotta a maradk kevske puskaport, elbb
tzgomoly lobbant az arca eltt, majd minden elsttlt krltte. A sfr maga sem tudta, meddig
heverhetett eszmletlenl. Amikor maghoz trt, egy pillanatra azt hitte, a msvilgra kerlt - csak
ppen az angyalok meg a puha brnyfelhk hinyoztak. Karja, lba sajgott, s biztos volt benne, hogy
sok vrt vesztett az oldaln ttong sebbl. Nem mert megmozdulni.
Odaknn rhgs harsant, aztn valaki kiltott. Beletelt kis idbe, mire Thuz rdbbent, hogy
magyar s cseh kiltsokat hall.
Gyztnk? Gyztnk, valban?
Lassan krvonalakat ltttek krltte a trgyak. A szekr bels palnkja leszakadt, a lndzsk
trtt nyelei a fldbe szrodtak krltte, a megmaradt gygolybisok szertegurultak.
s a testek...
Felismerhetetlen, megszenesedett emberi testrszek hevertek szanaszt. Amott, a szekr rboca
mellett mintha Vladek Hradski nylt volna el, de az is lehet, hogy Temeseli Ds teteme volt az
kicsavarodott tagokkal.
Emitt pedig...
Egy fi nzett vele farkasszemet. Hirtelenszke legnyke volt, elszr azt hitte, az aprd, de
aztn rjtt, hogy az amott fekszik a sarokban, az arbalester deszkaromjai kzt.
Nem tudta, ki lehet a fi. Slyosan sebeslt, de lt: t bmulta knyrgn. A Bhm roncsainak
palnkjai kzt melenget napsugarak radtak befel, azok finom simogatsban jra szemgyre vette
szerencsden klykt.
Csontsovny volt, buggyos trk nadrgot s kurta brmellny kt viselt. Lehetett vagy tizenkt
ves, mellkasa, karjai csupa seb, vgs. Nyszrgtt valamit trkl.
- Nekem aztn mondhatod... - shajtotta Thuz. - Nem rtek egy rva szt sem...
A legny moccanni prblt, de a rzuhant deszkk egyike a borulsnl ketthasadt s felnyrsalta
a medencjt. Borzaszt vrtcsa csicsogott alatta, Thuz csodlta, hogy egyltaln pislkol mg benne
az let.
- Jl megjrtuk, te meg n... - hrgte a sfr, s ttovn felemelte a kezt, hogy lssa, kpes-e
lendletet venni s elrugaszkodni. Nem volt hozz elg ereje.
A fi nyszrgtt, aztn krdezett valamit Thuztl.
- Mondom, hogy nem rtem, fi! Takarkoskodj az erddel!
Hallgatzni kezdett, hogy a kintrl beszrd zajokbl megllapthassa, milyen messze vannak a
sebesltszedk. A tvolban megint felrhgtt valaki, a msik irnybl pedig mintha nmetl
perlekedtek volna zsoldosok.
Eltelt vagy egy ra, az aranyl napfny fehr izzss hevlt s a szekr-roncs belsejben
elviselhetetlen hsg tmadt Thuz nehezen szedte a levegt az gett emberhs s a rothads bzben.
Ert gyjttt, hogy kiltson, de kptelen volt kiereszteni a hangjt, mintha valami mg mindig a
torkt fojtogatta volna. A trk klyk felnygtt, reszket kezvel kitapogatta a deszka csonkjt, ami
a testbe frdott.
- Jobb, ha nem mozogsz... - intette a sfr. - Mindjrt jnnek rtnk...
De a klyk vinnyogva, knnyeivel kszkdve ciblta az altestbe frdott deszkt.
- Te fi! - suttogta Thuz. - Tudsz kiltani? Htha meghalljk...
De ezt meg a trk nem rtette.
- Jnos - mutatott hirtelen tlettl fogva magra a sfr. - Jnos...
A legny szeme elkerekedett.
- Janos... Hunjadi?
- Dehogy, te bolond! Jnos! Jnos!
- Mahmud - utnozta a mozdulatot bizonytalanul a fi.
- Mahmud... Jl van, Mahmud! Kilts! Kilts, krlek! Csak akkor ljk tl, ha meghalljk, hogy
itt vagyunk! Kilts!
De Mahmud csak a fejt rzta, arcvonsait hirtelen pokoli fjdalom torztotta el.
- Jl van, Mahmud... Majd n... Csak adj egy kis idt... Istenem, a htam!
Nagy nehezen oldalra fordult, s megpillantotta az alatta gyl vrtcst Belespadt a ltvnyba.
- Meg kell mondanom, egyiknk sincsen tl j brben, Mahmud bartom!
A fi srt.
- Srj csak! Brcsak segthetnk... Brcsak...
Rntott egyet a vlln, s a kvetkez pillanatban legurult a houfnicrl. A kn oly elviselhetetlen
hullmokban nttte el, hogy elvesztette eszmlett.
Arra eszmlt, hogy fuldoklik. A romok kzt hevert, az alatta gyl vrtcsa sszekeveredett a
Mahmud altestbl szivrg vrtcsval. A fi fennhangon imdkozott, tiszta, okos szeme a tvolba
meredt.
Oda knn minden csendes volt.
A levegben kvr legyek dongtak. Egy felismerhetetlensgig sszegett testet mr teljesen
beleptek, s ahogy Thuz kkadozva felemelte fejt, szrevette, hogy az oldalban is ott nyzsg mr
nhny lrva. Ez jobban megrmtette, mint a vr ltvnya. Remeg kzzel odakapott, de a hirtelen
mozdulattl belenylt sajt sebbe. Valami frtelmesen puha, ragacsos anyagba tapodott az ujja.
Klns mdon nem rzett fjdalmat.
- Segtsg! - kiltani prblt, de nem jtt ki hang a torkn. - Segt...
Mahmud re rebbentette tekintett. Alig pislkolt mr szegnyben az let. A vrtcsa feketn
fortyogott a lgylrvktl krltte.
- Allah... Allah...
- Krisztus, segts!
Thuz keze vletlenl megrintette a fi kezt.
- Ne flj, Mahmud! Ne flj! Nem lesz semmi baj!
A trk hlsan elmosolyodott, de ez a mosoly mr a hall elhrnke volt.
Alig rezheten megszortotta a sfr kezt, s mondott valamit.
A legyek zgsa...
Thuz arra eszmlt, hogy fnyr rasztja el a szekr roncsait. Kiltsok harsantak a feje fltt.
Valaki bontotta a deszkkat.
- Itt... - hrgte ertlenl. - Itt vagyunk...
- Ez a Bhm! - kiltotta valaki odakinn. - Ez a vezri szekr, szavamra! Szaporn, legnyek!
Szedjtek le rla a palnkot!
A fnyr majd megvaktotta.
Csizms lptek dobbantak a vrtcsban. A legyek felhborodottan zgtak, dongtak krltte.
- Ez mg l! - borittas, rdes hang volt.
Valaki durvn megragadta a karjt.
- De hiszen...
- Kit talltl?
- Azt hiszem... azt hiszem, ez Thuz sfr lesz, legnyek! Szavamra! Ez Hunyadi urunk sfrja!
Mg l!
Thuz Jnos mr alig rzett fjdalmat.
Elmosolyodott.
- Ez a msik... ez is l... - hrgte, s fejvel Mahmud fel bktt.
A fi tekintete rmlten villant.
- Pusztulj, pogny!
A csizms lb megrndult, s a magasbl egy lndzsa dfte t Mahmud vkony nyakt. Friss vr
buzogott fel a sebbl, s Mahmud tekintete egyszeriben megvegesedett. Mg akkor is Thuzra bmult
fjdalmas rtetlensggel, amikor a sfrt valaki a vllra kapta s mszni kezdett vele a roncs
deszkin flfel.
30.
Hunyadi lehunyt szemmel hallgatja a tbor zajt. A stor mellett testrz tisztjei kurjongatnak, nem
messze tlk, a tbortz krl katonk ropjk a diadalmas tncot. Dbrg a fld, de vgre nem
paripk pati dbrgetik.
Vad csimpolyasz, dobdohogs, hegedvinnyogs visszhangzik a csillagos gboltozat alatt.
A vajda rk ta hallgatja a dnomdnomot, de nem kpes rvenni magt, hogy kibotorkljon az
vihez. Azok nem is zargatjk, majd elbjik kelme, ha kedve lesz hozz, miknt a tavaszt
szimatol medve is csak elbukkan egyszer a legmlyebb barlangbl.
gy is az neve pereg leggyakrabban a magyar, olh, cseh, lengyel s nmet ajkakon:
- Hunyadi!
- ljen Hunyadi!
- Vivt, Hunyadi!
l a vajda odabenn, s a stor lapjn napkelte vrst idzi az ezer s ezer tbortz. Forr a kora
szi este, hevti a vrt a sok borital, no meg a gyzelem mmoros tudata. Immr mindenki hsnek
tekinti magt, az is, ki az utols sorokban bujdokolt, ki gyvn pajzsa mg kuporodott a nyilak ell,
az is, ki idejekorn futsnak eredt, s szgyenszemre oldalgott vissza csak a gyzelem hrre a
csatamezre.
Unokjnak mr mind azt mesli majd, hogy ott vagdalkozott a nagy Hunyadi mellett
szemlyesen, mi tbb, egy zben megmentette a vajda lett, s csaknem fejt vette a gaz beglerbgnek
is...
Mris mess histrik kapnak szrnyra a tzek krl. Ki egy trkkel vgzett, hromrl zagyvl
hamarost, jflre mr hatrl hadovl. Lesz az tz is holnapra, s mire hazatr a sereg, mr tvenre
duzzad a tulajdon keztl elesettek szma.
nfeledten lapogatja egyms bordjt a nmet meg a cseh, ppen azok tn, kik nhny esztendeje
egyms vrt ontottk a huszita hborkban. Egymst lelgeti az olh meg a magyar, s a rszegek
mindent megrt nyelvn gagyogjk egymsnak mlhatatlan hstetteiket. Hisz egymsnak valahny. Itt
ma mindenki hs, mert annak szletett.
Parasztlnyok incselkednek a katonkkal, visnyognak a bokrok aljn, a lbukat nknt az gnek
lkik, s kzibe kapjk a borittas vitzeket. Vilg csfjra zekednek, az arct se nzik annak, ki
beljk nti magjt ezen az jszakn. Jobban teszi az a nhny kbor tbori pap, ha elfordtja orcjt,
mert a tzek fnyben nem ppen Istennek tetsz ltvny trulna a szemk el. A napesti vecsernye
most biztosan elmarad!
Csak ppen a vezr gubbaszt egymaga a storban.
Hallgatja Hunyadi a zenebont, a dvaj sikongst, a csimpolyasvltzst, a rszeg dajdajozst,
s bmul, egyre csak bmul maga el. Reszket kezt nzi meredten. Vastagon szradt a vr krges
tenyerre, ha megdrzsli, fekete vrpor hull csizms lbra.
Isten ma neki adta a gyzelmet...
Neki, a sehonnai hadfinak, kun kenzek magyar sarjadknak.
rdemtelenl?
Tenyerbe temeti sebektl mocskos arct. Idegen vr keveredik a sajtjval, ahogy ereiben
keveredik annyi trzsnek vrrama rg. Tudja, Erzsbet bszke lenne most r. s Lack is bszke
lenne biztosan.
Erdly immr nem lesz fstlg romhalom! A falvak nem borulnak lngba, az asszonyok nem
hevernek meggyalzva, tvgott torokkal a ndasban szzszmra. S nem hajtja rabszolgnak a pogny
vreinek tzezreit...
Hunyadi lassan talpra emelkedik.
Minden tagja sajog, feje zg a sisakjnak horpan buzognycsapsoktl. Szeme lngol, s hiba
nyeldekelte csbrszm a bort, torka szraz maradt, mint a tapl.
Igen!
Az ristenit neki, akkor is, igen!
lt, s lni fog szzezer trkt, ha kell!
lni fog, mg meg nem rtik, hogy a magyar fld nem ertlen aggok s vdtelen asszonyok hona
tbb, hogy a magyar nem csak rni tud, de most mr harcolni is minden rgnyi fldrt, amit a
magnak tud. Harcolni fog s bosszt llani a mltban meggyalzottakon, a lelteken, az
elhajtottakon...
lni fog, mg a fegyvert emelni brja, lni, lni, ezerszer is lni, mg jrtnyi ereje marad...
Mg nem rtik mind... Mg meg nem rti trk, nmet, huszita, ppista, olh, magyar r, mg meg
nem rti mindenki...
Mg bke nem lszen az orszgban...
Hunyadi tntorogva ll a stor kzepn, s egy pillanatra megretten nnn gondolataitl.
gy beszlsz te bolond, mintha te dntenl orszgnak sorsrl...
Elhessegeti gyorsan a kptelen idet, legyint is re.
Bolond, hitemre, eszement bolond!
Hisz csak katona vagyok... Kardforgat gyilkos... Ehhez rtek csupn.
De ehhez nagyon!
Lgy bszke ht, n Erzsbetem! Lgy bszke, kisfiam, ha lsz mg e fldn brhol is! Lgy
bszke, drga Ivn csm, s te is, Simon btym, j nevelm! S legyetek bszkk, ti halott hsk, h
katonk, srban pihenk!
rtem haltatok...
Hunyadi kihzza magt.
A kardjra csap, s dng lptekkel kilp a stor el. Nhny pillanat, s szreveszik a tzeknl
vigadk, talpra szknek s rohannak a vezr fel.
- Hunyadi!
- Hunyadi apnk!
S a vajda mosollyal trja szt karjait.
31.
A Ialomita fels folysnl, a Vasg vlgyben Hunyadi Jnos tizentezer fs serege az r 1442.
esztendejben kora szn, Szent Mihly havnak hatodik napjn tnkreverte Sehb ed Dihn rumliai
beglerbg tvenezres hadt. Ktszz trk csapatzszl, a teljes trk tbor, annak minden kincse a
magyarok kezre kerlt. A harcmezn hsz-huszontezer halott maradt, s ennek alig negyede magyar.
Ngyezer harcos adta meg magt az ldzknek. A Draculesti-prti olhoknak Hunyadi
megkegyelmezett, de a trkket foglyul ejtsk helysznn kivgeztette, koponyikat halomba
hordatta a vlgy vgbe. Azt akarta, hogy az zenetbl minden pogny rtsen.
rtettek is.
Negyedikfejezet - A megbkls
Negyedik fejezet
A MEGBKLS
1.
BNMONOSTOR, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 6. NAPJA
- Nem. Ez sem ...
Szilgyi Erzsbet nagyasszony legszvesebben srva fakadt volna ktsgbeessben, de nem
tehette - semmikpp nem lthattk rajta az sszecsdlt szjttiak, hogy ilyen knnyen eltrik nla a
mcses. ldott llapotban volt, s ez azt is jelentette, hogy mind gyakrabban zkkent ki megszokott
nyugalmbl s mind gyakrabban lettek rr rajta a szlssges rzelmek.
- Biztos? Alaposan megnzte a kpit, nagyasszonyom?
Erzsbet csaldottan megcirgatta a maszatos kp fi stkt.
- Mit gondolsz, nem ismernm-e meg sajt magzatomat?
- Ht persze... Persze hogy megismernd, nagyasszonyom... Csak ppen annyira illett a lers
erre a nyavalyatrs klykre...
Val igaz, ezt Erzsbetnek is el kellett ismernie.
A Duna partjn ktllel elkertett tborban a trk jrombl frissen megszabadult, s a Szerbsg
dli peremrl sszeszedett embereket tereltek ssze. A fi, akihez a bnmonostori br elvezette
ket, valban hasonltott Lackra, vonsai azonban durvbbak voltak, ahogy tekintete is tompbb,
bambbb.
- Nem, ez nem az n fiam...
A klyk nem rtette az egszet, sejtelme sem volt rla, mi vgre rngattk talpra. Egyszer csak
felbukkant eltte egy gynyr asszony, mellette egy lenyka, meg persze a helybli br, aki napok
ta itt tblbolt krlttk.
- Pedig ezt is Lacknak hjjk...
A nagyasszony Violra pillantott, s azt kvnta, brcsak ersebbnek mutatkozhatna eltte. De
hogyan mutatkozhatna ersebbnek, amikor a ktsg s a remnytelensg valsggal elemsztette a
lelkt! Megismern-e egyltaln az egyetlen Lackjt? Lassan mr ebben is ktelkedett, hisz tbb
mint kt esztendeje nem ltta, azta, hogy frje magval vitte a fit Nndorfehrvrra.
Frfiv kell rnie, azt mondta Jank. Nem lhet rkk odahaza az anyja szoknyjn...
s elhozta a biztonsgot nyjt otthoni fszekbl a lngokban ll hatrvidkre! Egyenest a
hallnak torkba!
Istenem...
Hogyan nzhet ki az n gynyr Lack fiam most? Mennyit vltozhatott? Jnos szerint, mikor
utoljra ltta a Temesszigetnl, egszen frfiformt kezdett lteni...
- Megnzi a tbbit is, nagyasszonyom?
Szilgyi Erzsbet felpillantott a kora szi gboltra. Szokatlanul forr volt a vnasszonyok nyara,
s egyre nehezebben viselte az ldott llapot knyelmetlensgeit. Izzadt, szdlt, mind gyakrabban
meg kellett kapaszkodnia, s idrl idre megmagyarzhatatlan gyengesg vett ert rajta. J lenne
megpihenni, vagy legalbb ledlni egy kicsit...
De...
Lehet, hogy Lack ott van a megszabadultak tmegeiben...
- Nzzk! Nzzk meg mindet!
A br elreszkkent s utat trt magnak a parton csrg frfiak, nk s gyermekek kztt.
Mindannyian az elmlt egy htben rkeztek. Kisebb csoportokban szkdstek vissza Szabcs,
Pozsarevc s Bodony krnykrl magyar terletre. k voltak azok a szerencssek, akiknek sikerlt
kereket oldani trk fogvatartiktl - a tbbieket lncra verve mg messzebbre cipeltk a birodalom
belsejbe, sokakat egsz zsiig. Amikor Szilgyi Erzsbet hrt vette, hogy legalbb kt-hromszz
szegny rdg vrja Bnmonostornl, hogy tessen a hivatalos inkviztori vizsglaton, azonnal
befogatott, s idehajtatott.
- Ott lenn, a parton, nagyasszonyom! Ott lttam mg nhny rvlkod klykt! Jjjk csak!
Jjjek!
Erzsbet biztatan Violra mosolygott, aki feltnen spadtan lzengett krltte, mita csak
megrkeztek Nndorfehrvrbl. Az ton mg vidman csemegzett, folyton vigasztalta a
nagyasszonyt, azonban ahogy megrkeztek, megkukult, egyre csak a fkat, a part menti ndast s a falu
hzait bmulta.
- Valahol ott van a kolostor... - suttogta maga el. - Ott lenn...
- Igen, kincsem, tudom. Szeretnd, hogy megnzzk, miutn itt vgeztnk?
Viola bizonytalanul elfordtotta a fejt. Gyermekkora java rszt itt tlttte a bnmonostori
apcknl biztonsgban, szeretetben. Egszen addig, amg...
Nem...
Nem akart arra a napra gondolni...
2.
A nagyasszony megfogta a kezt s lestlt vele a br nyomban a Duna partjig. A hazaszkttek
magukba roskadva gubbasztottak a fvenyen. Mg nagyon sokat kellett vrniuk. Nem messze onnt egy
jkora fehr storban folytattk a meghallgatsokat a dominiknus atyk. Igen vontatottan haladtak:
egy-egy napon alig tucatnyi hazatr gyt vizsgltk ki.
Az inkviztor atyk tmutatsai alapjn egy Jacob Reicher nev bzeli pap vezette a
kihallgatsokat. Az atya szerint szksg volt a fokozott szigorra, klnskpp az eretnek huszitkkal
s a trk fogsgbl szabadult magyarokkal szemben.
Hiszen az rdg nem alszik, ugyebr...
Ahogy Szilgyi Erzsbet s Viola kzen fogva keresztlvgtak a napok ta itt vesztegl emberek
kztt, felfigyeltek a fehr stor eltt kgyz sorra. A nagyasszony hirtelen megtorpant.
- Mirt nem engedik ket hazatrni? Hisz ki tudja, mita senyvedtek pogny fogsgban
szegnyek...
- Ht ppen ez az! - emelte fel mutatujjt figyelmeztetleg a bnmonostori br. - Akad ugyan
kztk, aki alig nhny napot tlttt trk fldn, de vannak szmosan, kik hossz vekig ltek a
pognyok kztt. Mrpedig az sok id, nagyasszonyom! Ki tudja, mifle tves tanokat akarnak behozni
az orszgba, ki tudja, mifle muslicn eretneksggel akarjk mrgezni a lelkeknek ktjait?
Erzsbet felhborodottan mrte vgig.
- Eretneksggel? Mifle eretneksggel?
A br zavartan kzelebb hajolt a nagyasszonyhoz:
- Nmelyek nem talljk azt terjeszteni, hogy a trkk vallsa valjban nem is a stn hite...
Hogy voltakppen trelmes valls... S hogy maguk a trkk is kznsges fldi halandk hibkkal s
ernyekkel...
Szilgyi Erzsbet tekintete elfelhsdtt.
- Nem rtem. Csak arrl szmolnak be, amit megtapasztaltak... Mi szksg van a kifaggatsukra?
A br jobbnak ltta vllat vonni.
- Ha megengeded, nagyasszonyom, nzzk meg inkbb azokat a klykket... Htha szegny fiad is
kztk lesz...
Kzvetlenl a vzparton egy csapatnyi, flelmben egymshoz bj gyermeket pillantottak meg.
- Hol vannak a szleik?
- Nincsen ezeknek. Van, aki mr magyarul sem beszl kzlk, klkknt raboltk el ket
itthonrl...
A nagyasszony egyenknt megnzte ket magnak. Beesett oldal, vkonydongj fik s lnyok
voltak, meztelen talpuk felsebzett, tekintetk hallosan rmlt Sajnos egyik sem emlkeztetett a
legcseklyebb mrtkben sem Lackra.
- ket is kihallgatjk az inkviztor atyk?
- rtatlannak tnnek, nagyasszonyom, de biztosthatlak rla, veszedelmes bajkeverk is
rejtezhetnek kzttk!
- Vezess az atykhoz! Most!
A br taln mr sejtette, hogy hibt kvetett el, amikor bezent Nndorfehrvrra, hogy a
hazatrt foglyok egyikre tkletesen rlik a szemlylers.
Akkor mr hetek ta minden teremtett llek Hunyadi Jnos figyermeknek nyomt kutatta a
Szermsgben s a bnsgban. Volt, ki a vajda r irnt rzett tisztelete, megbecslse miatt csapott fel
keresnek, msok a buss jutalom remnyben tettek tv mindent Hunyadi Lszl rfirt a
krnykbeli mocsarakban, ndasokban. S ahogy arra szmtani is lehetett, itt is, ott is feltntek
mindenfle ktyomfitty legnykk, akik vltig lltottk magukrl, hogy k bizony a vajda r des egy
gyermekei. Lack volt a neve mindahnynak: Hunyadi Lack. Csak ppen a szemlylers nem illett
egyikre sem...
A nagyasszony, amint megrkezett Hunyadrl, legelbb tekintetes btyja urt. Szilgyi Mihlyt
kapta le a tz krmrl. Akik ott voltak Nndor Alba frissen renovlt fellegvrnak csaphdjn, azok
letk vgig emlegettk ama csattans pofont, amivel a nagyasszony ksznttte Mihly urat
rkeztekor. Annak mindig stt orcja elvrsdtt, s igen ltszott rajta, hogy valamelyest jobban fl
testvrhgtl, mint magtl a trk szultntl.
- Megtalljuk! Ne fljl, Erzsbet! Biztosan megtalljuk!
Aztn hamar megbklt a nagyasszony, meglelte, megcskolta a btyjt, s nyomban hozzltott a
keresshez. Elbb a Temesszigetet ttette tv a belgrdi naszdos rcokkal, aztn a sziget s Szendr
kzti falvakat Egy baj volt csak, nem is kicsi: a Duna dli partjn erst kezdett mocorogni megint a
trk. Az j bodonyi bg a nyr vgn kapott nmi erstst Edirnbl, de amint azt a Szilgyi Mihly
ltal felfogadott cigny kmlelk megjelentettk, nagyobb hadjratra ezen az szn mr nem kszltek.
Szilgyi Erzsbet cseng aranyakat fizetett azoknak a rcoknak, kik vllaltk, hogy mlyen, trk
terleten is kutatnak az rfi utn. Kutattak is, csak ppen hiba. Senki sem ltta, senki sem hallott rla.
- Nem illik tn zavarni az inkviztor atykat - szklt a br, amikor mr kzel jrtak a fehr,
tornyos storhoz. - Elvgre k is csak a munkjukat vgzik...
- A munkjukat! Hogy szakadna rjuk az g!
A nagyasszony hallott mr a Domonkos-rendi inkviztorok buzglkodsrl Erdlyben is. A
trvny gy szlt, hogy a trk kezbl isteni kegyelem folytan kiszabadult foglyoknak a szerencss
hazatrskor legelbb valamely Domonkos-rendi kolostorban kellett jelentkeznik, hogy az
inkvizcis eljrsnak nknt alvessk magukat. E parancsolatot oly komolyan vette a gyulafehrvri
pspk r, hogy aki nem engedelmeskedett, s hazatrtekor netn elbb trt meg szerettei krbe, s
csak utna tallt bejelentkezni az atyknl, arra rgtn elfogatparancsot adott ki.
A hazatrkre hosszas faggatzs vrt. Akinek nem voltak elgedettek a vlaszaival az inkviztor
atyk, az bizton szmthatott r, hogy akr vekig a lerombolt templomok jjptsn vagy kfejtsen
dolgoztatjk, mint valami rabszolgt. Elfordult, hogy nmely szerencstlen tllte ugyan a trk
fogsg megalztatsait, de belepusztult az inkviztor atyk szigorsgba. Hazatrsrl, szeretteik
viszontltsrl csak akkor lmodhattak, ha az atyk minden ktsget kizran megbizonyosodtak rla,
hogy h s igaz keresztnyknt trnek meg a dolgos htkznapokba. ltalban persze megelgedtek
azzal is, ha valaki hibtlanul elmondta a Credt s az Ave Marit, klnsen az gyefogyott,
tanulatlan teremtsek esetben.
A kiszabadult papokkal, apckkal szemben viszont komolyan felmerlt a gyan, hogy
knyszeren engedtek a muzulmn valls egynmely csbtsnak, s fogsguk hossz vei alatt
aposztatkk, hitehagyottakk vltak Arra szinte semmi eslyk nem maradt, hogy jra gyakorolhassk
hivatsukat, mivel azt minden esetben a ppa szentsgnek kellett volna jvhagynia.
Tudta ezt a nagyasszony is, hisz Hunyadon hallotta egy hazatrt kovcsinas veszedelmes tirdit.
A fit mg ngy esztendvel elbe, Szszsebesrl vittk magukkal a trkk. Hazatrte utn
telebeszlte a cseldek fejt mindenfle ostobasggal: reggeltl estig csak arrl szajkzott, hogy
milyen arany lete van annak, aki a szultn alattvalja, s hogy ket nem nyzzk mindenfle hamis
papok, nem sanyargatjk telhetetlen, fennhjaz urak, csak egyedl a padisahnak tartoznak
engedelmessggel, aki viszont igazsgos s belt atyja a birodalom minden gyermeknek.
Mikor Erzsbet meghallotta, mivel mrgezi a hznp gondolatait, maga kergette vilgg a
kovcsinast, s mg utna is rikoltotta, hogy ha ilyen jl rezte magt trk fldn, ht eredjen vissza
zibe, s tbb ne zaklassa a jmbor szolglkat mesivel.
Az egyszer np meg mindig csudlkozva hallgatta az ilyen beszdet, s mikor arra krtk a
jttment vndor koldusokat, hogy beszljenek a trk szoksokrl, ht azok csupa olyasmirl
szmoltak be, ami igen tetszett a npnek. A frfiak fejt azzal tmtk, hogy a muszlim ember tbb
asszonyt is tarthat, ha gy hozza kedve. Az asszonyok fantzijt meg mindazon gazdagsg s szpsg
ragadta meg, amivel e koldusok a htkznapi trk letet lefestettk. Fszerek, mess selymek,
palotk... Hogy aztn trk fldn se mindenki palotban lakik, arrl nem esett sz, mint ahogy arrl
sem, hogy nem minden frfinek jut pnze tbb felesgre.
- Viola! Kicsi Viola!
A nagyasszony megtorpant Ki szlt?
- des Istenem! De hisz ez a mi kis Violnk!
A leny elspadt, s ijedten forgatta a fejt ide, oda. A hang a fvenyen kkadoz sokasgbl
rkezett, s a kvetkez pillanatban kt rongyos asszony vergdtt ki a tbbiek kzl, s rohant kitrt
karral Viola fel.
- Nvrek! - egyszeriben felderlt a leny arca. - Drga nvrkk! Ht ltek?
A kt n forrn maghoz lelte, cskjaival rasztotta el. Erzsbet nagyasszony gyanakodva
vgigmrte ket.
- Kik vagytok?
- Bnmonostori apck, a rendhzbl... - felelt meg helyettk knnyeivel kszkdve Viola. - k
tantottak rni, olvasni, nagyasszonyom...
Mindkett hajt kopaszra nyrtk, vlheten tetvessg miatt. Szp lenyok lehettek valaha, de
megtrt tekintetk elrulta, hogy mire hasznltk ket a trk katonk.
- Irgalmas Krisztus! - vetett keresztet Erzsbet - Hogyan jutottatok haza, szegnykim?
- Megszktnk, nagyasszonyom... Annyira nem voltunk kvnatosak, hogy valamely trk r
hrembe kerljnk... A sereget ksr akindzsik hasznltak gyasnak minket, mg rnk nem untak...
Annyi gynyr fiatal magyar s rc lenyt raboltak ssze maguknak, hogy akr minden jjel mssal
hlnak, ha tehetik... Rnk untak... Megszktnk...
Viola tlelte ket.
- Most mr itthon vagytok...
- Itthon? - kptt egyikk a fehr stor fel. - Rosszabbak ezek a pognynl, lenyom...
- Eufrozina nvr is itt van? l? - faggatta a nvreket Viola. - Itt van is?
A kt n sszenzett.
- l, Istennek hla! Beszlned kell vele, Violm! - mondta egyikk szvszaggat shaj
ksretben. - Hreket hallott az apdrl...
Erzsbet nagyasszony megcirgatta Viola fejt.
- Bolondokat beszltek, szavamra! Hisz rva ez a lny. Se anyja, se apja...
A kt asszony sszenzett, aztn lestttk a szemket.
- Beszljetek Eufrozina nvrrel... is itt van valahol... mindent tud...
Viola nem tudta levenni rluk a tekintett.
- l taln az desapm? Nekem azt mondtk, meghalt! Hol van?
De azok nem mondtak tbbet.
- Gyere, kincsem! - Erzsbet megfogta Viola kezt - Indulnunk kell. Mihly btym mr biztosan
hinyol minket...
- Nem! Meg kell keresnnk Eufrozina nvrt! Ltnom kell! Beszlni akarok vele!
A nagyasszony trelmesen lehajolt a lnyhoz, s kt keze kz vette arct.
- Az desapd, desanyd halottak, kincsem. Ezen semmi sem vltoztat. Csak felzaklatna brmi
is, amit az a szegny nvr mondhatna nked! Hallgass rm! Hazamegynk, s egytt tovbb keressk
Lackt!
- Nem!
Viola homlyosan emlkezett egy fekete ruhs frfire, aki nhanap megltogatta a kolostorban, s
aki gynyr rajzokat hozott neki. kezdte el a kpolna freskjt is, de soha nem vgzett vele, csak a
sznnel rajzolt vzlat dszelgett a fehr falakon - emlkeiben gy lt az apja, ahogyan megrajzolta
nmagt azon a vzlaton.
- Krlek, nagyasszonyom! Keressk meg Eufrozina nvrt! Htha tnyleg tud valamit... Krlek!
Knyrgm!
Erzsbet elfordtotta a fejt. Valami azt sgta neki, hogy azonnal indulniuk kellene...
Ahogy azonban a lnyra nzett, majd meghasadt a szve.
- Jl van... Keressk meg!
A br szklni kezdett, azt motyogta maga el, hogy tele van a tbor nhai papokkal meg
apckkal, akik hamis szvek, ttrtek mr mind a muszlimn hitre.
- Eufrozina nvr! Eufrozina nvr! - kiablt Viola, s izgatottan rohant ide-oda a vrakozk
csoportjai kztt. - Nem ltttok Eufrozina nvrt? Te sem lttad?
Senki sem ltta.
Fertlyrval ksbb, amikor mr ktszer tfsltk a tbort keresztl-kasul, Erzsbet
gyanakodva a tornyos fehr stor fel fordult.
- Vrj meg itt, kincsem! Mindjrt jvk!
- Veled megyek, asszonyom!
- Nem! Odabent kihallgats folyik! Oda te nem jhetsz be... Lehet, hogy ppen a te Eufrozina
nvredet krdezgetik az atyk!
Erzsbet megllt a stor eltt, megigaztotta ruhjt, s nagy levegt vett. Ha valban l Viola
apja, nem rt, ha legalbb tud rla.
Belpett.
Felkszlt ugyan arra, mi fogadhatja odabent, de a ltvny mgis megdbbentette.
A stor kzepn knzeszkzk lltak: egy kalods vallatszk, egy csrl knpad s egy
jdsblcs, melyet bitfhoz hasonl alkotmnyrl csengettek le. A domonkos atyk ppen egy
lemeztelentett n fl hajoltak, akit ers gzsokkal a Kndhoz ktztek.
- Mit mveltek?
Erzsbet megszdlt, de sikerlt rr lennie hirtelen rtr hnyingern.
Az ajtban ll unott kp strzsa csak most eszmlt, hogy valaki be merszelt lpni a storba, s
els meglepetsben alabrdjt kapta maga el fenyegetn.
Tbb sem kellett Szilgyi Erzsbetnek, szeme dhdten felszikrzott, s mikzben megragadta az
alabrd nyelt, jkort kanyartott rajta. Mivel pedig a strzsa nem akarta elengedni fegyvert,
kifordult karral szisszent fel fjdalmban.
- rdgk vagytok! Mit mveltek?
Az inkviztorok rtetlenl fordultak felje. Ngyen voltak, s mind a ngynek csurom vr a keze.
A csrls knpadon fekv n vgtagjait kifesztettk, altestre alvadt vr szradt. Az arca
kimondhatatlan knokrl tanskodott, szja krnyke csupa zld, kk folt. Elln, nyakn vr csorogott
vgig.
- Mit mveltetek?
Az atyk valsznleg sejtettk, hogy aki veszi magnak a btorsgot ki-hallgats kzben
hborgatni ket, nem akrki lehet Mikor a bnmonostori br beszedetett a storba, arra is vlaszt
kaptak, pontosan kivel llnak szemben.
- Ez itt Hunyadi Jnos erdlyi vajda, Szrnyi bn s nndorfehrvri fkapitny r asszonya.
Horogszegi Szilgyi Erzsbet!
- Semmi keresnivalja itt! - frmedt r a kihallgatst vezet vn pap. - Ki innt!
Ez lehet a bzeli atya, gondolta Erzsbet. A finkviztor!
- Addig egy tapodtat sem mozdulok innt, mg meg nem tallom azt, akit keresek. Egy apct a
bnmonostori zrdbl...
A br bktleg kettejk kz sndrgtt.
- Krem, nagysgos uram, mr itt sem vagyunk! Csupn azt a szerencstlen apct keresi a
nagyasszony...
- az?
Szilgyi Erzsbet remegve elrelpett, s flretolva tjbl Reicher atyt megllt a knpadra
vont teremts eltt.
- Ez a n veket tlttt trk fogsgban! - mondta az egyik domonkos atya, mlyen meghajolva
Hunyadi asszonya eltt - A katonk gyalzatot tettek rajta, s ki tudja, milyen istentelen dolgokat
mveltek mg vele...
- Mindssze ennyi a bne? - nzett r dbbenten Erzsbet.
- A mi feladatunk, hogy megelzzk a bajt. El tudja kpzelni nagyasszonyom, mifle
bonyodalmak szrmaznnak abbl, ha a hazatrtek megfertznk a jmbor np lelkt mindenfle
tvhitekkel?
Erzsbet az atyk szrnylkdsvel nem trdve odatrdelt a megknzott n mell. Az kinyitotta
szemt, bgyadtan vgigmrte Erzsbetet.
- Te vagy Eufrozina nvr? - krdezte a nagyasszony.
A n alig szreveheten biccentett. Az fejt is kopaszra nyrtk, koponyja tele volt hegekkel,
friss vgsokkal.
Erzsbet letpett egy darabot ruhja szeglybl, s megtrlte a n szja szeglett.
- Szilgyi Erzsbet a nevem! Hunyadi Jnos felesge vagyok...
A nvr arcn halovny mosolyfle jelent meg, veges tekintetben egy pillanatra felolvadt a kn
jgkrge.
- Azonnal oldjtok el! - frmedt Erzsbet a papokra. - Aki ellenszegl, az majd elszmol
letvel az uram eltt! Bizonyra hallotttok hrt, hogyan kergette ki a Szermsgbl Marchiai Jakab
atyt, a ppa inkviztort!
A domonkosok kapkodva engedelmeskedtek, s nhny pillanattal ksbb Eufrozina nvr ott
reszketett sszekuporodva a knpad vgben. Erzsbet rtertette vll kendjt.
- Most mr nem lesz semmi baj! Magammal viszlek Nndorfehrvrra. n pollak majd... n s
Viola.
Eufrozina nvr arcn a remnykeds sugara jelent meg.
- Itt van a lelkem, odaknn vrakozik a stor eltt!
A nvr vinnyogni kezdett, szinte llatias hangon. Erzsbet egy pillanatra azt hitte, taln eszt
vesztette, de aztn ltta, hogy a n tekintete tisztn ragyog.
- Ismerted a szleit... lltlag az apja l mg... Igaz ez?
Eufrozina meggytrten lehunyta szemt, s blintott. Mrhetetlen szenveds s fjdalom volt
ebben az egyetlen mozdulatban.
- Halottnak hitte anyjt, apjt... Elmondod Violnak is, amit tudsz?
Vinnyogs.
Erzsbet tekintete megvegesedett.
- Kivgttok a nyelvt! - sziszegte. - Kivgttok a nyelvt, ti szrnyetegek! Ht ennyire rettegtek,
hogy a np az igazat hallja?
Jacob Reicher atya s a tbbi inkviztor spadtan htrltak egy lpst. A br jobbnak ltta volna
kiiszkolni, de Erzsbet visszaparancsolta.
- Hozass embereket! Nem akarom, hogy Viola ilyen llapotban lssa szerencstlent! Szekren
utnunk hozztok Nndor Albba! s parancsolom, hogy ezt a tbort azonnal felszmoljtok!
Mindenki hazatrhet! vek ta vgynak arra, hogy itthon legyenek, ti tkozottak!
- De nagyasszonyom! Veszedelmes kmek rejtezhetnek kzttk! - tiltakozott az egyik domonkos,
de Erzsbet letorkolta:
- Nem emberek vagytok ti, hanem llatok! Rosszabbak a trknl! Takarodjatok a krnykrl!
Ha meghallom, hogy mg egy ilyen tbort brhol fellltotok, gondoskodom rla, hogy
megkeserljtek! Hallotttok taln hrt a btymnak: Szilgyi Mihly nem lacafaczik a magatokfajta
jtatos csuhsokkal! Nhny ra alatt idekldet szz fegyverest, s akkor...
Reicher atya felhborodottan magra kanyartotta kpenyt.
- Panaszt fogok tenni a pspknl! s rni fogok felsge kancellrijra is! Ezt megkeserld,
asszonyom!
Szilgyi Erzsbet felegyenesedett.
Hirtelen egy rgst rzett a mhben, olyan ersen, hogy csaknem megtntorodott.
- Takarodjatok! - sziszegte - Takarodjatok innt!
3.
- Engedj be hozz! - krlelte Viola, amikor a nagyasszony kiszdelgett a storbl.
- Nem lehet, kicsim! Jobb, ha nem ltod gy...
Viola zokogva tlelte, s Erzsbet felszisszent, ahogy domborod hashoz bjt.
- Vigyzz, krlek! Nem rzem jl magam...
tkarolta a lnyt s elindult vele a batr fel.
- Eufrozina nvrt utnunk hozzk... Gondjt viseljk, mg fel nem pl... De mr soha tbb nem
lesz olyan, mint rgen... Kitptk a nyelvt...
A leny rtetlenl bmult maga el.
- De ht mirt? Mit vtett nkik?
Szilgyi Erzsbet maghoz hzta, oly szorosan, amennyire csak llapottl tellett.
- Kegyetlen a vilg, kincsem! Ne lgy jmbor... Brmit mondanak is a papok, ne lgy jmbor, ne
lgy knyrletes soha! Kemnytsed meg a szved! Ez a vilg nem a jmborak vilga! Mg ennyi a
gonoszsg a fld sznn, lgy kmletlen mindazokkal, kik kezet emelnek a vdtelenekre!
Viola szipogott.
- Az apck jmborsgra tantottak - suttogta alig hallhatan.
- Tudom, gyngym. De lssad, miv lettek k is, mindahny... Megvdte ket a jmborsguk?
Ha Thuz el nem hoz a zrdbl, most te is itt szorongnl, vagy tn egy idegen frfi hremben...
A lny megtorpant, pedig mr kzel jrtak a nyitott batrhoz.
- Mirt hagyott el bennnket az Isten?
- Hogyan krdezhetsz ilyet?
Viola szttekintett a menekltek tmegen, aztn sztkente knnyeit az arcn.
- Mert elhagyott minket bizonyosan! Ha velnk lenne az r, nem engedn meg ezt a sok-sok
szenvedst! Nem nzn ttlenl! Mirt hagyta meghalni az anymat? Mirt engedte, hogy ezt tegyk
szegny nvrekkel? Mirt engedi, hogy a trk elrabolja az embereket, s ha ki tallnak szabadulni,
csak jabb szenvedsek vrjanak rjuk idehaza? Mirt engedi?
Erzsbetet fojtogatta a kora szi forrsg. Atyja, fivrei, frje katonaemberek voltak,
vilgletben ers frfiak vettk krbe - kihzta ht magt, s Violra mosolygott.
- Isten nem azrt van, hogy mindent elrendezzen helyettnk, kincsem! Hinni kell. Hinni s
cselekedni...
Viola lehajtotta a fejt.
Hogy megrtette-e a nagyasszony szavt, csak ksbb derlt ki. Utbb gy kvnta volna maga is,
br maradt volna rk tudatlansgban...
4.
NNDORFEHRVR, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 11. NAPJA
Amikor a lovas futr meghozta a hrt Hunyadi pratlan havasalfldi gyzelmrl, Eufrozina nvr s a
msik hrom nhai apca mind Nndor Alba Fellegvrnak biztonsgban voltak mr.
Szilgyi Mihly ugyan drmgtt egy sort a bajsza alatt, hogy kell is neki ennyi jtatoskod
nvr a vrban, m mikor megltta az agyongytrt, kopaszra nyrt szerencstleneket, sz nlkl
tengedte sajt szobjt a Klestoronyban, s maga parancsolt a cseldekre, hogy mindenben viseljk
gondjukat.
A kutats tovbb folyt a krnyken Lack elkertsre, de szinte semmi eredmnnyel nem jrt.
Szilgyi Mihly ugyan hrt kapott Vidin krnykrl, miszerint a vr alatti tren kivgzett foglyok
kztt volt egy fi, ki sokak szerint feltnen hasonltott Hunyadi Lszlra, de rthet okbl a
kapitny ezt nem sietett hga tudomsra hozni.
Ha igaz, rr ksbb is a bizonyossg, ha meg nem igaz, minek rmisztgetni Erzsbetet?
A hnap kzepre aztn hre jtt, hogy a vidini bg sszetrombitltatta valamennyi szak-
Rcorszgban portyz seregt, s nmi lelmiszerkszletet is felhalmoztak a vrosban. Sejthet volt,
hogy kszlnek valamire.
Nndor Alba magyar s szerb laki egyelre a vilgraszl gyzelmet nnepeltk, mely immr a
harmadik volt, ami a Hunyadi nvhez kapcsoldott. Iszhk bg, Mezid bg utn Sehb ed Dihn
beglerbg is arra a listra kerlt, amely a magyar seregektl veresget szenvedett oszmn vezrek
neveit rizte.
Az let ltszlag visszatrt rendes kerkvgsba. Mire Eufrozina nvr lbadozni kezdett, odat
Erdlyben a domonkosok fellltottk a hazatr menekltek fogadsra szolgl tboraikat.
s az inkvizci buzgn munkhoz ltott...
5.
SZEBEN VROSA, ERDLY, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 18. NAPJA
Hunyadi szrakozottan figyelte, miknt kzd Thuz a pergameneken szaporod szmoszlopokkal. Egyik
oszlop az arany- s ezstmarht, msik oszlop a zskmnyolt fegyverek garmadjt, harmadik a keleti
selymeket, ruhkat, fejfedket, negyedik a tbori hasznlati eszkzket osztlyozta. tdikbe szorultak
a strak, hatodikba a lszerszmok. Az l llatokat Hunyadi nem lajstromoztatta, a lovakat a sajt
seregnek lefoglalta, a vgmarht a havasalfldi parasztoknak sztosztatta.
- Megvagy vgre, Jda?
- Egy pillanat, uram! Valami nem stimmel...
Hunyadi elmosolyodott. Lefogadta, ha valami nem stimmel, az legfeljebb nhny dnrjai
hibdzs lehet. De nem aggdott, hiszen tudta, Thuz lelke addig nem nyugodhat, amg r nem lel a
hibra.
A vajda r ideiglenesen a szebeni polgrmester hzban rendezte be fhadiszllst: valahogy
az emlkezetes brassi vecsernye ta Szszfld valamennyi brja s brgermeistere leste Hunyadi
kvnsgait.
- Az felsgnek sznt szekerek kszen llanak-e?
- Kszen - nyjtzott a sfr, aztn thzta a rosszul szmolt sort, s befirkantotta helyre a
helyeset. - A beglerbg kt nagy harci zszlajt a budai Boldogasszony-templomba vitettem!
- Jl tetted! - Hunyadi boldog elgttelt rzett, ha csak arra gondolt, hogy a molyrgta
hadizszlkat, melyeket rgen lt magyar vezrek zskmnyoltak tatrtl, velencstl, npolyitl,
genovaitl, bizncitl, galciaitl, bolgrtl, s ki tudja, ki mindenkitl, most mr az ltala legyztt
trkk zszlai is szaportani fogjk. - A tbbi boncsokot meg kisebb zszlkat kldesd szt Erdly
templomaiba! Jut a ktszzbl bven!
Thuz mr jegyezte is.
- A katonk megkaptk a rszket?
- Tegnap az utoljra maradt lbadozk is megkaptk, uram.
- Elgedettek?
Thuz felvonta szemldkt. Hogy elgedettek-e? Nincsen sereg a vilgon, ahol a kznsges
talpas lndzssok is akkora zskmnyrsszel gyarapodnnak, mint az erdlyi vajda seregben! A
legutols fegyvernk is egsz letre meggazdagodott ebben a hadjratban! A paraszti katonk, de
mg a szsz zsoldosok is akkora porcit vihettek haza, amekkort egsz letkben nem kerestek volna
meg bks munkval.
- A tbbi?
- A budai Izsk s pozsonyi Nthn a segtsgemre lesznek, uram; a lehet legmagasabb rat
kapjuk mindenrt Frankfurtban s Bzelben...
- Pnz kell, Jda, ne feledd! Pnz kell az jabb hadjrathoz!
Thuz letette a ldtollat.
- Jelen pillanatban te vagy Magyarorszg legvagyonosabb ura! A havasalfldiek adja, Erdly
adja, a Szrnyi bnsg adja, a temesi vgek adja... Birtokaid jvedelme, s persze a trk
hadizskmny... Ennyivel nem rendelkezik senki ms, nagyuram!
Hunyadi bort tlttt mindkettejk kupjba.
- Ne hzelegj! Cilleinek majd hromszor annyi a birtoka, mint nekem! Garainak is! Meg a
Rozgonyiaknak! Hanem van valamim, ami nekik biztosan nincsen. H sfrjuk, Jda... te vagy az n
legnagyobb kincsem!
Thuz elrzkenylten koccintott a vajdval. Mita Hunyadi tudomst szerzett rla, hogy a Vasg
vlgyben - ha knyszersgbl is, de maga irnytotta a Bhm szekr houfnicetzt -, mg az
addiginl is tbb megbecsls csillogott a szemben, amikor csak r emelte a tekintett.
pp kiittk a kupnyi bort, mikor Dengelegi Pongrcz Gyrgy csrtetett a szobba.
- Itt vannak a tirgovistei rokonaid, Jank! - A hanghordozsbl a bolond is kihallhatta, mit
gondol az rkezkrl. - Nem akarnak vrni, pedig n megmondtam, hogy ide nem lehet csak gy...
Thuz felpattant a szkbl, s meghajtotta magt.
- Vajda uram! Engedelmeddel...
Az ajtn legalbb oly lendlettel robogott be II. Basarab, mint az elbb az erdlyi alvajda.
lelsre trta nyomban a karjt, de Hunyadi csak szrs pillantssal viszonozta lelkesedst.
- Drga bartom! - folytatta Dan Basarab. - Azt mondta ez a tusk, hogy odakinn vrakozzak! De
ht csak nem vrakoztat meg egy vajda egy msik vajdt?
Jank mosolyogni prblt, de inkbb csak egy fenyeget vicsorra tellett tle. Arca akkor derlt
fel, mikor Basarab mgtt felbukkant Hunyadi Mria apr, kacsz lpteivel, karjn az alig egyves
kisfival, Stoiannal Az idsebb fi, Stanciu lltlag Brassban maradt, pedig azt is rg ltta mr
Jank. A vicsor szvbl jv mosolly szeldlt.
- Kishgom! Be rgen lttalak!
Felpattant s Dan Basarabot flretasztva meglelte Mrit. De aztn nyomban htra is hklt,
mert szrevette a hga arcn kkl foltokat.
- Uramisten... ht veled mi trtnt?
A gyermek felsrt, s a rvs mintha csak affle fanfr volna, jelezte Manzilla herceg rkezst.
- Nincsen semmi baj... - suttogta Mria alig hallhatan. - n tehetek rla... nem . Krlek,
Jank...
- Mr megint magyarul pusmogtok? - fintorgott Manzilla herceg kszns helyett. - Megmondtam,
hogy nem akarom ezt a kutyknak val nyelvet hallani!
Hunyadi flretolta hgt.
Manzilla tettl talpig fnyesre csiszolt csatapnclban jelent meg, oldaln akkora pallossal,
amekkora a legedzettebb cseh zsoldosoknak is becsletre vlt volna. Fiatal frfi volt, hanyag tarts,
vonsain azon arany ifjak nemtrdmsgvel, akik mindent tlcn kaptak az lettl.
- A hgod tanulhatna nmi j modort - vetette oda Hunyadinak, s lezuttyant a vajda resen
maradt szkbe. - Szerinte neknk be kell jelentkeznnk, ha beszlni akarunk veled.
Jank igyekezett megrizni nyugalmt Nem trdtt egyelre Manzillval, egyre csak hga
sszevert arct vizsglgatta. Kzelebb lpett, hogy megnzze, a gyermeken nincsenek-e hasonl
tsnyomok.
Vagy valami ms? Valami mst keresett rajta? Valamit, ami a vr pestisnek rulkod
nyomaira utalhatott?
De vajon mirl lehet felismerni a vr tktl sjtott gyermeket? A kis Stoianon semmi klnset
nem lehetett ltni...
- Krlek, Jank! - suttogta Mria, s egy knnycsepp buggyant ki mandulavgs szeme sarkbl.
Hunyadi megrzta a fejt.
- Ezt tette?
- Krlek! - Az asszony megszortotta btyja karjt - Hagyd! Csak minden rosszabb lesz!
Hunyadi blintott s tvette karjra a kis Stoiant, aki nyomban elhallgatott.
- Ht te, kis ember! - felderlt a szve, mert a ficska tgra nylt szemmel megciblta a bajuszt.
- Beszlj csak hozz a sajt nyelvnkn, Iancula! - biztatta Manzilla, mikzben telilttyintette
Hunyadi kupjt borral. Egy hajtsra kiitta, aztn keze fejvel megtrlte szjt. - Vgtre is egyms
kztt vagyunk! Gondolom, ez a tulok is beszl olhul!
Dengelegi Pongrcz Gyrgy kpe lngvrss vltozott, de mieltt elkaphatta volna vbl a
trt. Hunyadi egyetlen biccentsre visszahklt, majd fejt lesunyva kisietett a szobbl. Thuz
pnikszeren kvette volna, hisz ismerte mr annyira a vajdt, hogy tudja, jobb, ha nem lesz fltanja
annak, ami kvetkezik. Csakhogy a vajda intett, hogy maradjon.
- Mit akartok? - krdezte komoran Hunyadi, mikor az ajt becsukdott Dengelegi mgtt, s
visszaadta Stoiant a hgnak.
Dan Basarab mzesmzos mosollyal megllt eltte.
- Pnzre volna szksgem.
- Pnz nkem is igen kellenk.
- Tudod jl, kedves rokon, hogy magam is, fiam is a te oldaladon llunk. De ahhoz, hogy rendet
teremtsnk Havasalfldn, alapos tisztogatsra lesz szksg. Azt pedig csak tzzel, vassal lehet! A
gyzelmnk utn karba hzattam vagy hsz Draculesti-kutyt, m nagy a rokonsguk, s mg mindig
tlsgosan sok bojr hz hozz Oltniban! Tirgoviste most is hemzseg Vlad pribkjeitl!
Zsoldosokat kell felfogadnom!
- Nem adhatok pnzt! - felelte visszafojtott indulattal Hunyadi. - Ha ott lettl volna a Ialomita
vlgyben, lthattad volna, hogy mennyi embert vesztettem! Ki kell egsztenem a hadseregemet! j
szekereket kell csoltatnom! j gykat ntetnem!
Dan Basarab a fira hunyorgott. Manzilla ppen feltette vascsizms lbat Thuz gondosan
telekrmlt pergamenjeire.
- n a helyedben meggondolnm magam, Iancula! Ha nem adsz pnzt, majd ad ms!
- Kicsoda?
- Majd ad a szultn!
Hunyadi nem tnt meglepettnek.
- A szultn?
Tett egy lpst a herceg fel, de Basarab, ltva, hogy baj lesz ebbl, sietve el kenderl.
- A fiam csak pldakppen hozta ezt fel. Pldnak arra, hogy akr mskppen is trtnhetnek a
dolgok Ungro-Wallachiban, mint ahogy te szeretnd, kedves rokon!
Hunyadi igyekezett magban tzig szmolni, ahogy Erzsbet tantotta, de tig sem jutott, mikor
kirobbant belle:
- Azt hiszed, ha a trkhz futtok, majd trt karokkal fogad benneteket? Azok utn, amit Vlad
bojrjaival mveltetek? Azok utn, amit az elfogott trkkkel mveltetek?
Manzilla jratlttte a kupt.
- Csak azt kveteljk, ami jogosan minket illet!
- Mit kveteltek ti?
- A zskmny felt! Sok szekr aranyat, ezstt szekereztettl Erdlybe, jl tudjuk! - Manzilla
felpattant, a kupbl a bor Thuz pergamenjeire mltt. - A felt kveteljk annak az aranynak,
ezstnek! Nem hagyjuk, hogy kirabolj minket, kedves rokon!
Mria odalpett btyjhoz, s valamit suttogott neki seik kun nyelven. Janknak keresglnie
kellett a szavakat a vlaszhoz, de sikerlt elkotornia ket emlkezete trhzbl.
Manzilla hitetlenkedve rzta a fejt.
- Krisztus keresztjre! Mirt nem hagyjtok abba ezt a pogny karattyolst?
Mria csndesen elindult az ajt fel.
- Itt maradsz! - dermedt r Manzilla. - Mit kpzelsz, csak gy elhagyhatod a szobt az
engedlyem nlkl?
Hunyadi intett hgnak, hogy menjen csak nyugodtan.
- Emlkszel, mit mondtam neked, amikor felesgl krted a kishgomat, Argyesi Manzilla?
A herceg vllat vont.
- Nem emlkezhetek minden baklvsemre...
Idtlen vihogst atyja pisszegse sem tudta berekeszteni. Hunyadi vonsai kisimultak.
Flelmetesen nyugodtnak tnt e pillanatban.
- Azt az egyet krtem tled, hogy vigyzz r! Emlkszel? Hogy soha senki ne emelhessen kezet
r...
- Neked sejtelmed sincs, milyen killhatatlan hrpia a drgaltos hgod! - sziszegte a herceg, s
egszen kzel hajolt Hunyadi archoz. - Ha akarod, vedd vissza! Arra gyse alkalmas, amire egy
tisztessges felesg val!
Hunyadi blintott.
- Erre mg visszatrnk. Elbb zrjuk le azt, amit a hadizskmnyrl mondtl, kedves rokon.
Szval... mirt is tartasz ignyt az arany meg az ezst felre?
Manzilla azt hitte, j nyomon jr.
- A Ialomitnl a mi lovasaink is melletted harcoltak! Nlklnk eslyed sem lett volna a
gyzelemre! A zskmny egy rszt Havasalfld falvaibl, vrosaibl harcsolta ssze a trk! gy
ill, hogy visszakapjuk ket!
- Akik valban mellettem harcoltak a csatban, azok megkaptk a rszket, Manzilla! Elvrtam
volna, hogy te s atyd is ott legyetek!
A herceg legyintett, mintha csak jelentktelen aprsgrl volna sz.
- Azt hiszed, neknk knny magyar szvetsgben tartani az orszgot? A ppk, a bojrok
gyllnek titeket! Azt mondogatjk, inkbb fogadnk szvesen az iszlm igt, mint a romai ppa s a
magyar kirly uralmt!
Hunyadi elmosolyodott.
- Nincs knny dolgotok, valban. De ht vgtre is atyd a vajda, nem te, Argyesi Manzilla!
Atyddal fogom megbeszlni, mi lszen a szvetsg jvje, ha megbocsjtsz!
Manzilla csak most kezdett gyanakodni, de Hunyadi kvetkez szavai hallatn felcsillant a
szeme.
- Menj. Gyrgy megmutatja a zskmny rd es rszt.
A herceg talpra szkkent s elhajtotta a kupt.
- Ez a beszd, kedves sgor! Mondtam n atymnak, hogy meg fogunk llapodni! Hiszen
szksged van rnk!
Gnyos mosoly ksretben kilpett a szobbl.
Egy hossz percre csend ereszkedett a bent maradok kz.
- Fiatal mg! - jegyezte meg zavartan II. Basarab. - Nagyon krlek, lgy knyrletes vele!
Hunyadi kzel hzta a szkt a havasalfldi vajdhoz, lelt vele szemben, s mlyen a szembe
nzett.
- Szeretnm, ha tudnd, ennek az egsznek semmi kze ahhoz, amit a fiad Mrival mvelt!
- Jnos! - II. Basarab nkntelenl is tvltott olhbl tkletesen formlt magyar szavakra. -
Knyrgm! az egyetlen fiam!
Hunyadi intsre Thuz a borral lenttt szmtsok s lajstromok all egy ngyrt hajtogatott
pergament hzott el.
- Amit a hgommal mvelt, az mg csak csaldi gy volna... Elintzhetnnk egyms kztt, ahogy
j rokonokhoz illik... Ez azonban...
tvette a pergament, szthajtogatta, s a vajda orra al tolta.
- Nem tudok olvasni - nygte Dan Basarab.
Hunyadi az alrsra mutatott.
- Ez itt a te szignd!
A vajda homlokn jeges verejtkcseppek gyngyztek.
- A levl cmzettje Murd szultn. Az ll benne, hogy felajnlod Havasalfldet a szultnnak vi
szzezer aranydukt ad fejben...
- Micsoda? - Basarab most elspadt, majd nhny pillanattal ksbb elvrsdtt - Ez... ez
lehetetlen, Jnos... kedves Jnos, hidd el... ez lehetetlen... Nekem semmi kzm hozz!
- Tudom - blintott komoran Hunyadi. - A levelet a hatron fogtuk el. Innen menesztettk a futrt,
Szebenbl. Aki kldte, elg ostoba volt, ha azt hitte, nem rizzk a szorosokat! Ltod a pecsted
emitt?
Basarab reszket kzzel hzta kzelebb a pergament, s prblta hunyorogva kisilabizlni a vrs
viaszba mrtott nyommintt.
- De hiszen...
- Ez a te vajdai pecsted.
Amikor Dan Basarab felnzett Hunyadira, a szja szle remegett a rmlettl.
- Azok utn, amin keresztlmentnk, Jnos... Mirt tennk n ilyet? Csak nem hiszed, hogy n...
- Tudom, hogy nem te voltl - Hunyadi visszaadta a pergament Thuznak. - Knvallatsnak
vetettk al a futrt, aki bevallotta, hogy ki kldte a levelet a szultnhoz...
II. Basarab egy hossz pillanatig rtetlenl bmult Hunyadira, aztn amikor felfogta vgre a
lnyeget, ktsgbeesetten megragadta a kezt.
- Ne! Knyrgk, ne! Az n hibm! Egyedl az n hibm! Tl sokat engedtem meg neki! De
mindent jvteszek, grem! Jnos! Testvrem! Harcostrsam! Ott leszek minden csatdban...
melletted leszek, amikor csak akarod... Krlek... Lgy knyrletes... az egyetlen fiam!
- Majd nemzel msikat... - Hunyadi kihzta a kezt Basarab kezbl. -A fiad azt hiszi, elrkezett
az ideje. Nemcsak engem rult el, hanem tged is...
- Knyrgm!
- Nem trm, hogy a szvetsgeseim alkuba bocstkozzanak a trkkel! Fkpp nem trm, hogy
valaki a csaldombl trt dfjn a htamba!
Dan Basarab arct tenyerbe temette, gy zokogott. Thuz elfordult, s inkbb az ablakon tl, a
messzesgben sodrd felhket nzte. Nem brta elviselni, ha srtak a jelenltben, azt pedig a
legkevsb, ha frfit ltott srni-
- Igyl! - Hunyadi felvette a fldrl a kupt, teletlttte borral, s odanyjtotta a vajdnak. Az
olh remeg kzzel kapott utna, s egy hajtsra felhajtotta az egszet. - Mria hgom a tirgovistei
udvarban marad. Vigyzni fogsz r s j frjet keresel neki! Stoian s Stanciu nevelsre klns
gondot fordtasz! Megrtetted?
II. Basarab letrten blintott.
- A csapataim megtiszttottk Tirgovistt a Draculestiktl. A jv hten taln mr
visszakltzhetsz a palotba!
A vajda erre is csak blintott.
- A seregem egy rsze jv tavaszig, vagy ha szksges, mg tovbb is Havasalfldn marad. A
tl folyamn t-tcsapunk a Dunn s tmadni fogjuk Giurgiut s Kis-Nikpolyt. Szksgem lesz
hromezer lovasra s ezer jszra!
II. Basarab megadn blintott erre is.
- Mg ma kveteket kldesz Ulszl kirlyhoz, s hivatalos forma szerint jra behdolsz eltte.
Az embereim idn beszedik a tartomny adjt, de a jv vtl Havasalfld nem fizet adt
Magyarorszgnak... Illetve csak jelkpesen... Legyen az ves ad hromezer j s ngyezer pajzs.
Minden esztend vzkeresztjre ezeket nkem leszlltjtok! Ennyit krek, nem tbbet.
Az olh vajda arcn fjdalmas kifejezs suhant t.
- Jnos! Krlek! Az egyetlen fiam... az egyetlen fiam...
Hunyadi meglelte, aztn az ajt fel vezette.
- Nem vagy mg regember. Fiatal asszonyod van, szletnek mg fiaid! Ha nem cseleksznk
gyorsan, veled is mihamarabb vgezni fog, asszonyoddal is, s mindenkivel, akiben mg megbzol!
Az ajtban II. Basarab, mintha valami rossz lombl bredt volna, vgigmrte Hunyadit, majd
lassan meghajolt, s megcskolta a kezt.
- Ksznm, Jnos! Ksznm!
- Viseld a sors csapsait egyenes derkkal, bartom! Este elvrlak a lakomra. Most eriggy!
Dan Basarab kilpett az ajtn. Thuz megkszrlte a torkt, s egy res pergament tett az
asztalra.
- Mg nem vgeztnk, uram. Odaknn vrakozik II. Ills, Moldva vajdja is, hogy alrja a
szvetsgesi szerzdst s az j hbresi fogadalmat!
- Kldd be! - Hunyadi fradtan megdrzslte a szemt - Essnk tl ezen is!
6.
Dengelegi Pongrcz Gyrgy s Szkely Jnos mr-mr bartsgosan kzrefogtk Manzillt s terelni
kezdtk az erd fel.
- Ltod-e amott a trk szekereket? No, amott riztetjk a zskmny legjavt!
A herceg arca felderlt.
- Mennyi volt a ti rszetek? Btran elmondhatjtok! Ha jl viselitek magatokat, egy kevssel
magam is megtoldhatom! Ki tudja, a jv hogyan alakul, nem igaz? Ki tudja, egy napon nem engem
szolgltok-e majd mind a ketten? Ugye rtjk egymst, cimbork?
Pongrcz Gyrgy pillantst vltott a herceg vlla felett Szkely Jnossal.
- rtjk, ht hogyne rtennk! De te vajon rted-e, uram?
- Ki vele! Mennyivel szrta ki a szemeteket Iancula? Szz arannyal? Nktek sokkal tbb jrna!
Ti vagytok a legjobb emberei!
- Magam is gy gondolom! - jegyezte meg Szkely Jnos.
- Titkolztok? gy is j... No s az n rszem?
- Biztosthatlak, nem fogod kevesellni, amit kapsz!
Elhaladtak az els szekerek mellett Mindegyiket ngy-ngy lndzss rizte: ezekre halmoztk a
csatamezrl s a trk tborbl sszeszedett fegyvereket.
- Messze van mg?
- Beljebb rizzk az aranyat meg az ezstt! - felelte Szkely Jnos. - Az rdg nem alszik!
Manzilla kurta nevetssel nyugtzta az alvezr szfukarsgt. Hanem mikor mr j nhny perce
sztlanul baktattak befel az erdben, nem brta tovbb s vigyorogva kzel hajolt Pongrcz Gyrgy
flhez.
- Aztn a hremhlgyeket hov rejtetttek?
- Mifle hremhlgyeket?
- Ht Sehb ed Dihn szajhit! A trk vezrek mindig magukkal viszik a hadjratba a hremk
legszebb virgait... Nkem is kijr egy kis szrakozs!
Szentgyrgyi Szkely Jnos a fejt ingatta.
- El is ltn a bajunkat Hunyadi, ha trk szajhkkal zekednnk!
- Na, na! gy hallom, nem volt mindig ilyen szent let ember!
- Most sem szent let! - felelte kiismerhetetlen hangsllyal az alvajda. - Idnknt olyan
parancsokat ad, ami ppen nem vall j keresztnyre!
Egy kisebb tisztson felbukkant nhny darabont, akik fejszvel farigcsltak valamit.
- Hol vannak a kincses szekerek? - krdezte Manzilla.
Dengelegi Pongrcz Gyrgy a herceg vllra ejtette slyos kezt.
- Ht itt nincsenek, azt magad is lthatod.
- Akkor mirt jttnk ide?
- Hogy megkapd, ami egy rulnak kijr!
Manzilla egy pillanat alatt elspadt.
- Ne trfljatok mr velem, cimbork! Mifle rulrl beszltek? Hisz ismertek! Tudjtok jl, ki
vagyok!
Pongrcz intett, mire a darabontok abbahagytk a farigcslst, s a szurokkal lekent kart
elfektettk a fldn.
- Mit akartok? - A magabiztos herceg helyn immr egy flelemtl reszket senki toporgott -
Elg a trfbl, cimbork!
- Csinljtok!
Az alvajda intsre a darabontok odalptek Manzillhoz, megragadtk, s egy szempillants alatt
lekaptk tz krmrl.
- Tudjtok, ki vagyok n? - vlttte kes magyarsggal a herceg. - Hunyadi Jnos vajda r
sgora vagyok! Hunyadi Mria frje!
- Mi a sgorai volnnk - vont vllat unottan Szkely Jnos. - Tudod, cimbora, megszhattad
volna egy htkznapi fenytssel, ha nincsen az a levl...
Manzilla arcra most mr hallos rmlet lt ki.
- Nem... vrjatok... megmagyarzom! Azt a levelet nem n rtam! Az apm rta! Az alrsa ll
a levlen! Az pecstje csng rajta! rta a szultnnak! Nekem semmi kzm hozz!
A darabontok lerngattk Manzillrol a pnclt, aztn villmgyorsan lemeztelentettk. A herceg
fba szorult fregknt vonaglott kezeik kztt, s vinnyogott, rimnkodott, szitkozdott felvltva.
Dengelegi Pongrcz Gyrgy s Szkely Jnos htrbb lptek, hogy a legnyeknek legyen helye
hasra fektetni ldozatukat.
A hadnagyuk elvette kst, s vgs parancsra vrva az alvajdra pillantott.
- Argyesi Manzilla! - Pongrcz letrdelt a herceg mell, belemarkolt a hajba, s felrntotta,
hogy a szembe tudjon nzni. - Aztn mita beszled ilyen szpen ezt a kutyknak val nyelvet?
- Bocsssatok meg nekem! Hiszen keresztnyek vagyunk mindannyian! - kaplzott a herceg.
- Akkor hov tetted a keresztnyi hitedet, mikor levelet rtl a szultnnak? Freg!
Az alvajda intett, mire a hadnagy szakavatott mozdulatokkal munkhoz ltott.
- Neeeeeeeee!
Manzilla vltst mg Szeben vrosban, de mg a Krptok havasai kztt is jl hallottk a
psztorok.
Dengelegi Pongrcz Gyrgy s Szkely Jnos megvrtk, amg a darabontok fellltjk a kart,
majd azt figyeltk, miknt csszik lejjebb, egyre lejjebb sajt vrn s belein Manzilla. Amikor a
kar hegye kibukkant a nyakszirtjnl, az alvajda intett, hogy mehetnek.
- Itt fogsz megrothadni! - vetette htra a hercegnek. - Ha szerencsd lesz, reggelre elpatkolsz. Ha
nem...
Manzilla szeme kidlledt, valamit mormolt maga el, de szjn csak vrhab bukott ki.
Egyedl maradt a tisztson.
Fensges csend ereszkedett al, csupn az erd si neszei zsongtk krl. Argyesi Manzillnak
bsgesen volt ideje megbnni sszes bneit. Ms nap jszakig tartott lass haldoklsa. A hollk
mr trelmetlenl krogtak, s amikor elkezdtk kicsipkedni szemgolyit, a herceg mg lt Az utols,
amit ltott. Hunyadi cmermadara volt, amint pp kitpte szeme vilgt.
7.
Az esti lakoma szokatlan csndessgben telt. Ezttal az urak sem hangoskodtak, zene sem ksrte a
jz falatozst, ahogy egybknt: mindenfa igyekezett tekintettel lenni Mria asszony gyszra.
Hunyadi hga fekett viselt, azonban egyb mdon nem adta tanjelt, hogy megtrte volna a hr,
miszerint Manzilla herceg vratlan lovasbaleset ldozata lett egy kzeli erdben. A holttestet klns
mdon nem hoztk be a vrosba, az alvajda grete szerint majd nhny nap mlva gondoskodnak a
temetsi szertartsrl.
A kanalak nmn koppantak a tlakban, s a csmcsogs, nyeldekls hangjain kvl csupn a
bnatos shajtozst lehetett hallani. Dan Basarab hta idnknt megrzkdott az elfojtott zokogstl,
de mellette l rokona, II. Ills moldvai vajda idrl idre htba vgta, gondolvn, torkn akadt
szegnynek valami cudar falat.
Ills egy pillanatig sem bnta Manzilla rt sorst, hisz gy vlte, minl kevesebb fejedelemfi
marad letben, annl egyszerbb lesz mindenki dolga a jvben. maga j ideje vres belhbort
vvott destestvrvel, II. Istvn vajdval, s mivel Istvn a trk prtjra llott, Illsnek nem maradt
ms vlasztsa, mint hogy Hunyadi s a magyarok segtsgt krje.
Erdly vajdja minden rtelemben csaldfknt lt az asztalfn s nmn frkszte az arcokat
Mria flrva fival eszegetett csndesen.
Hunyadi rosszkedven piszklta az telt. Sem Erzsbettl, sem Mihlytl nem kapott levelet.
Nem rt Vitz sem, gy fogalma sem volt, mik a friss hrek a kirlyn ellen vvott harcban.
S mg valami szget ttt a fejbe. Vacsora eltt nem sokkal Dimitrie bojr kereste meg.
Nem teketrizott sokat, egyenesen rkrdezett, Hunyadi mirt nem ragadja maghoz a
havasalfldi vajdai cmet Seregnek egy rsze ott llomsozik Tirgoviste mellett, az egyetlen
tkpes er jelenleg Ungro-Wallachiban, vrben a fejedelmi Basarab-csald vre is bsggel
csrgedez, az olhok nem tartank idegennek, s vgtre is egyesthetn uralma alatt Erdlyt
Havasalflddel...
Hunyadit gondolkodba ejtette a javaslat.
Erdlyi vajdai cmt meg kellett osztania jlaki Miklssal, de ha egyedl viseln is csak mint a
magyar kirly kpviselje gyakorolhatja hatalmt.
De Havasalfld...
Csaldja rgi hazja... Hisz nem is lenne idegen ott...
Hunyadi elgondolkodva figyelte Mria hgt, aki lben tartotta a kis Stoiant.
Az unokaccse taln egy napon megrkli a havasalfldi trnt...
m ez a lehetsg most van itt, az orra eltt, elrhet kzelsgben. Amg serege megszllva
tartja Havasalfldet, amg Vlad Dracul meneklni knytelen, amg a szultn a sebeit nyalogatja, amg
Moldva vajdja a testvre ellen vv hbort, amg a lengyelek sem tudnak beavatkozni...
Mirt ne ragadja meg a lehetsget?
tkozott Dimitrie!
Alaposan telehintette a gondolatait ezzel az ostobasggal! Mg hogy havasalfldi vajda...
Micsoda felhborods lenne Budn... A Rozgonyiak, a Pernyiek, a Garaiak... Mit szlna a kirly?
Nem sznne-e azonnal a bizalma irnyban?
Dehogynem!
Rgvest tartani kezdene tle... Megvonn az erdlyi vajdai cmet, tadn egszen jlakinak! S
csak id krdse volna a trk jabb invzija, a Draculestik szervezkedse pedig elbb-utbb
felkelshez vezetne...
Br... Taln mgiscsak volna cszi abban a vajdai cmben...
Hunyadi az asztalra csapott. A csndben nagyot csrrentek a kanalak, ksek, kupk.
- Mi baj, Jank? - kapott a kardja utn Vingrti Gerb Jnos.
- Nincsen semmi! Csak srti a flem ez a nagy csend!
- Hiszen gyszolunk! - vlte Dengelegi Pongrcz Gyrgy nmi felhborodssal. - Illetlensg
volna a zenebona!
Hunyadi legyintett.
- Szljon csak a zene! Ha mindig gy gyszolnnk a holtjainkat, rkk nmasgba borulna ez az
orszg! Zent!
Kisvrtatva nhny olh pikuls fjta veszettl a szebeni brgermeister szks ebdljnek
sarkban. Kitrtk az ablakokat, gy az egsz vros hallhatta, hogy amilyen gyorsan Manzilla herceg
eltvozott az lk sorbl, legalbb oly gyorsan vget is rt az elmlsa felett rzett kurta gysz is.
8.
Buda vrban tbbheti vrakoztats utn egyszeriben az uralkod szne el idztk a trk kvetet,
mondvn, Ulszl felsge elrkezettnek ltja az idt, hogy ill vlaszt adjon a szultn
bkeajnlatra.
A trk kvet nem tudhatta azt, amit az udvarban mr mindenki tudott, miszerint Hunyadi
bmulatos gyzelmet aratott Sehb ed Dihn beglerbg serege felett. Ezrt amikor bevezettk a Friss
Palota dsztermbe, s a szoksoknak megfelelen, hajlongva az ifj kirly el lpett, a kvetet els
pillanatban meghkkentette az Ulszl vonsairl visszakszn gnyos krrm.
- A szultn teht bkt biztostana neknk, amennyiben tadjuk nki Nndorfehrvr erdjt -
kezdte a kirly.
- Csekly r ez a bkrt, felsges r! - felelte a kvet rosszat sejtve.
- Menj ht vissza szultnodhoz! - mondta elkomorul arccal Ulszl - s mondd meg neki, hogy
Nndorfehrvr minden kvt hsk vre ntzte! Nem csak hogy a vrat t nem adjuk, de grjk,
hamarosan mi magunk megynk ltogatba a szultnhoz, de nem csekly ksrettel, hanem egsz
seregnkkel! Mondd meg teht uradnak. Murdnak, hogy lljon kszen!
A kvet elfehredett. Nem volt ostoba ember, tudta, hogy Havasalfld s Erdly elpuszttsra
jelents oszmn sereg indult a nyr vgn, s azzal is tisztban volt, hogy Ulszl szavai csak azt
jelenthettk: ez a sereg elpusztult!
Mi mst tehetett volna, mosolyogva meghajolt s tvette a magyarok kirlynak ajndkt, melyet
Murd szultnnak sznt.
- Egy remek, mves csizma - nevetett Ulszl. - Remlem, j lesz a szultn becses lbra, mert
Istenemre, szksge lesz r! Jlesik benne a futs!
A kvet arcrl lehervadt a mosoly.
9.
A trkkn aratott jabb magyar diadal hre futtzknt terjedt Kolozsvron s Budn t Bcsbe,
Krakkba, onnt Prgba, Velencbe, Milnba, s mg tovbb Nrnbergbe, Bzelbe, Prizsba,
Londonba, Novgorodba, Kijevbe, Aragniba, Kasztliba, s a messzi Portugliba.
A velencei dzse krmenetet s rmnnepet rendelt el a Szent Mrk tern, melyen megjelent a
kztrsasg apraja, nagyja. Nem gyztk magasztalni a vitz keresztny vezrt, Johannes Hunyadit,
"legszerencssebb, kivl gyzelmrt".
szentsge, IV. Eugenius ppa rmben tz aranyat adott a futrnak, ki a gyzelmi hrt hozta,
igaz, utna nyomban meg is bnta bkezsgt, mivel Szent Pter egyhznak kincseskamriban nem
sok arany csillogott mr akkoriban. Viszont az nem kerlt pnzbe, hogy Firenzben maga is
krmenetet tartson szmos bboros ksretben. A Santa Maria del Fiore kupolja gyzelmi nekektl
visszhangzott. jv napjn szentsge nnepi bulljban isteni csodnak minstse Hunyadi
gyzelmt, egyttal megragadta az alkalmat, hogy figyelmeztesse a ltszlag rdektelen kirlyi,
fejedelmi udvarokat a trk veszedelemre, amit eme nagyszer Jnos vajdnak csak ideiglenesen
sikerlt enyhtenie. Eugenius felszltotta a keresztny uralkodkat, hogy bkljenek ki, feledve
minden torzsalkodst, gyllkdst, s ksedelem nlkl egyestsk eriket, forduljanak egytt a
hdt trk seregek ellen. S mivel maga is rezte, j pldval kell ell jrnia, szent gretet tett arra,
hogy ppai hajhadat szerel fel, s erre a clra lekttte a ppai kamara egsz ves jvedelmeinek
tdt, valamint a keresztny vilg egyhzi javadalmasai bevtelnek tizedt.
Keresztes hbor!
A ppai bulla sokak szemt felnyitotta. ltalnos lelkeseds lett rr a keresztny vilgon, s
mivel a lelkeseds nem kerl pnzbe, Hunyadi neve valamennyi kirlyi, fejedelmi udvarban a
legnagyszerbb jelzk ksretben hangzott el jra meg jra.
Eurpa ujjongott. nfeledten nnepeltk Hunyadit, eme ismeretlen magyar vezrt, a
keresztnysg jdonslt bajnokt, ki a legsttebb idkben bizonytotta be, hogy igenis veresget lehet
mrni az elbizakodott muszlimokra. Ismeretlen volt, de persze nem mindentt. Velencben, Milnban
tudtk, hogy ki ez az ember: Francesco Sforza s Visconti herceg mosolyogva fogadtk a hrt: lm,
lm, micsoda vitzt faragtunk ebbl a barbrbl! Prgban is tudtk, kirl szlnak a hrek. Jiri
Podebrad bosszsan blogatott: lm, lm, mi, huszitk, megtantottuk harcolni ezt a barbr senkihzit!
Ellenben Murd birodalmra zavarodott csend borult. Hunyadinak Iszhk bgen s Meziden
aratott gyzelmeit akr a vak szerencsnek is tulajdonthattk, de a rumliai beglerbg seregnek
sztversvel mr ktsgtelenl hadvezri ernyekrl tett tanbizonysgot. Hossz id utn elszr a
trk megtanult rettegni.
S bekvetkezett az, amitl Murd szultn leginkbb tartott: az oszmnok ltal elnyomott npek
szmra Hunyadi gyzelme affle jelads volt. Ibrahim karamniai emr jbl felemelte fejt s
kveteket kldtt a magyar kirly udvarba abban a remnyben, hogy a magyarok gyzelmei
elhozhatjk npe szabadsgt is. Mozgoldni kezdtek az albnok, lelkesen dvzlve a magyar
gyzelmeket. Csak ppen vezrk nem volt mg, ki az lkre llhatott volna, aki felemelhette volna az
elnyomottak zszlajt...
Murd azonnal elrendelte a Konstantinpolyt tessk-lssk ostroml trk hadak
visszavonulst. A birodalom hirtelen recsegni, ropogni kezdett S mindez egyetlen ember miatt... A
Fld rettenete, a Hadak Villma immr nem egy tvoli tartomny meseszer figurja volt, hanem az a
hadr, aki a legvratlanabb pillanatokban tr be a birodalom terleteire. A Duna menti trk
teleplsek tbb nem lehettek biztonsgban. A havasalfldi gyzelmet kvet szn a magyar s
olh hadak tbb zben portyztak Giurgiu s Turnu erdjnl, majd tcsaptak a birodalomba.
Felgyjtott falvak, vrosok jeleztk Hunyadi viharlovasainak tjt.
Szent Andrs havban a vidini Turakhan bg sereget vezetett Nndorfehrvr krnykre, hogy
bntetsl felprdljk a vr krnykt. Hunyadi csapatai Szilgyi Mihly vezetsvel
megsemmistettk a trk hadat. Karcsony havban, amikor Murd szultn mr gy hitte,
megprbltatsai vget rtek. Hunyadi alvezrei villmhadjratot indtottak bolgr terletre.
Felprdltk Vidint, s tovbbi Duna menti trk erdket gyjtottak fel.
Az v utols napjaiban Vzaknai Mikls alvajda s Dan Basarab hadai semmistettek meg egy
tizenktezer fs trk sereget Havasalfld dli rszn.
Az 1442-es esztendben nem akadt olyan hadi vllalkozs, ami ne fnyes magyar gyzelemmel,
s ne csfos trk kudarccal rt volna vget.
Ht persze hogy Eurpa-szerte mindenki szent meggyzdssel hitte, hogy ez most mr gy lesz,
mg vilg a vilg...
10.
GIURGIU ERDJE, SLOBOZIA-SZIGET, HAVASALFLD,
A. D. 1442, SZENT MIHLY HAVNAK 30. NAPJA
- Mg mindig semmi?
- Semmi.
- Majd holnap. Holnap biztosan kapsz hreket.
- Taln...
- Legksbb nhny napon bell... Gyere be. Semmi rtelme, hogy itt kinn rostokolj.
- Maradok. Gondolkodnom kell...
- Gyere be, krlek. Hideg van idekint...
Vlad Dracul nmn htat fordtott, jelezve, hogy lezrtnak tekinti a vitt Kptelen lett volna mg
egy jszakt eltlteni abban a szks, bzs patknyfszekben, amit a Giurgiu kiktjt s vrt ural
trk aga a rendelkezskre bocsjtott. Persze szntszndkkal adta a legknyelmetlenebb fld alatti
likat pusztn azrt, hogy rzkeltesse a szmztt vajdval s csaldjval: legjobb esetben is csupn
megtrt vendgek itt...
Vendgek...
Sajt hazjukban...
Vlad Dracul megvrta, mg Cneajna hercegn lptei elhalnak a lefel vezet lpcsn. Most
egyedl kell maradnia...
A bstya, mely a Duna fl magasod vrat uralta, stratgiailag tkletes helyen plt, s nem
mellesleg szemkprztat ltvny nylt belle mind Havasalfld, mind a Duna tlfeln elterpeszked
Trk Birodalom irnyba. s persze a vgtelen csillagcenra a magasban...
Vlad teleszvta tdejt a hirtelen hvsre fordult sz leheletvel. Korhad falevelek illata
keveredett a Duna jellegzetes halszagval. A Slobozia-sziget vgn trk rtzek lobogtak, Smarda
kiktjben a szultni flotta hadiglyi ringtak lmost temessggel.
A Duna mindkt partja bks, az ember nem is felttelezn, hogy kt, egymssal harcban ll
vilgot vlaszt el itt a vnsges foly.
Vlad Dracul megtmaszkodott a bstya klapjn: igyekezett mg egyszer magba szvni
Havasalfld illatait, s prblta a csillagfnyben elbe trul tj minden rszlett elraktrozni
emlkezetben.
Taln utoljra ltja hazjt. A futr brmelyik nap megrkezhet a hrrel.
A tengernyi vr rn megszilrdtott uralom nhny nap alatt kicsszott kezei kzl, s cska
jtkszer lett msok kezben. Mindennek nem nmagban a Ialomita vlgyben elszenvedett veresg
volt az oka. , korntsem! A szultn seregei szenvedtek mr ennl slyosabb veresget, s fognak
mg a jvben is.
s a Draculesti-prthoz h bojrok vgtre is ott kzdttek Sehb ed Dihn seregnek els
soraiban. Nem kmltk magukat, legtbbjk oda is veszett Hunyadi zsoldosainak palloscsapsai
alatt.
Nem ez a baj...
Hanem a fi... Mircea a vgzet okozja... Nem lte meg az tkozott Hunyadit, holott megtehette
volna. Lefejezhette volna a magyar vezrt, s akkor a szultn rk idkre hls lehetne, Havasalfld
pedig vgleg megszabadulhatna a magyar fenyegetstl...
Kvetkezhetett volna az igazsg kora. Havasalfld felemelkedhetett volna, s Murd oltalma alatt
versenyre kelhetett volna hatalmas nyugati szomszdjval...
Ott volt a lehetsg Mircea kezben... Csakhogy a fia futni hagyta a magyar vezrt.
Vlad Dracul hitetlenkedve megrzta a fejt, s ezredszer is belevlttt az jszakba.
- Mirt? Mirt?
Az jszaka, a csillagok s a csndes Duna azonban ezredszer sem adtak vlaszt a krdsre. Csak
odalenn, a trk rposzt katoni rhgtek fel gnyosan.
Mr k sem tartottak Dracul vajdtl.
A Karba hz r jelentktelen, veszlytelen senki lett. Elvettk tartomnyt, elvettk hzt,
vagyont, s elvettk becslett...
Vlad mindig is tudta, hogy Mircea szve a magyarokhoz hz. A fi oly tiszta llekkel tudott
lelkesedni nemes eszmkrt, ahogyan tudott ifj korban.
De itt az orszg jvje volt a tt...
Az a pillanat, amikor Mircea tisztelgsre emelte szablyjt, megpecstelte mindannyiuk jvjt.
Most a Danesti-kutyk csaholnak Tirgovistben: sorra akasztjk fel vagy hzzk karba a Draculesti-
hveket, s hajtvadszatot folytatnak a vajda csaldtagjai ellen is.
Sehov nem bjhattak Dan Basarab s Hunyadi kopi ell, csak ide... Giurgiuba...
Vlad Dracul szve elfacsarodott, ha a tartomnynak e szerencstlen szegletre gondolt Hs atyja,
reg Mircea vajda knytelen volt tengedni a trkknek a kiktt, s azta Giurgiu megsznt
Giurgiunak lenni. jabban Yerggnek hvtk j birtokosai, s ahogy rgi, szp olh nevt
elvesztette, fokozatosan lehmlott rla minden, ami lnyeghez tartozott. Utcin trk bazrok
nyltak, mecsetek, erdfalak emelkedtek. j lakk vettk birtokba a rgi hzakat, s hamarosan
lebontottk ket, hogy jakat emeljenek a helykben, jakat, idegeneket.
Vlad Dracul tudta, hogy ez fog trtnni szakon is. Hunyadi seregeivel mind tbb magyar kel
majd t a Krptokon, benpestik a hegyek dli lejtit, aztn fokozatosan birtokba veszik a vrosokat
is. tnevezik ket, j s idegen hzakat, templomokat, erdket emelnek a rgiek helyn, s az utckat
idegen karattyols tlti majd be.
Ki llthatja meg ket?
Dan Basarab ugyan nem... s most mr valsznleg sem...
Havasalfldet felzabljk az idegenek. Dlrl a trkk, szakrl a magyarok, nyugatrl a
szerbek... Mert a npek ppgy zskmnyra lesnek, mint ahogy az hes vadllatok. Aki gyenge, aki
sebzett, azt knyrtelenl elpuszttjk, darabokra szaggatjk, szjjeltpik.
Havasalfld el fog tnni a trkprl, s csak a hegyekbe hzd olh psztorok mesiben l
tovbb...
Vlad Dracul lehunyta szemt.
Mr most a pusztuls szlre jutott e boldogtalan tartomny. hnsg, gyllkds mindenfel...
Az erdkben falvaikbl elldztt nincstelen jobbgyok kborlanak, s rvetik magukat a vdtelen
utazra... Fljebb, a Duna mentn egyes teleplseken a holtakat kapartk ki a fldbl az hezk, hogy
elesghez jussanak... Ami lelmet nem puszttottak el Sehb ed Dihn hadai, azt Dan Basarab gyjtette
be szakon, m a trk elvonultval elfelejtette visszaszllttatni a dli falvakba. A Krptok lbainl
dskltak az elesgben, de idelenn...
Igen...
Sokszor egy-egy pillanaton mlik a vgzet Holnap vagy legksbb holnaputn futr rkezik
Murdtl. A szultn megparancsolja majd, hogy haladktalanul induljon Edirnbe, s vigye magval
mindhrom fit... Mindhrmat...
Dracul vajda pontosan tudta, hogy mi vr rjuk. Ugyanaz, ami Brankovics fiaira is vrt.
Megvakttats, kiherls... Az letket bizonyra megkmli a szultn, hisz nem mrtrokra van
szksge, hanem kt lbon jr elrettent pldkra.
Hvs szl svtett a Duna felett. A tvoli hegyeken tl mr alereszkedett a tl a jeges
sziklkon. Vlad Draculnak ezen az jszakn dntenie kellett.
Abban biztos volt, hogy nem dobja oda koncnak mind a hrom fit. Egyiknek letben kell
maradnia! Eddigi fradozsainak csak akkor lesz brmi rtelme, ha uralkodst egy napon folytatja
valamelyikk...
De melyikk?
Radu?
mg tlontl fiatal. Kt kzzel kapaszkodik az anyjba, a vilg egyelre rmiszt, vad
sszevisszasg a szmra. Fanatikus trkk nevelik a szultn mollahjai - elmje mindenre fogkony,
gyermeki szve trva-nyitva brmire, ami sznes, izgalmas.
Rla le kell mondania. Annl is inkbb, mivel Radu gyenge. Ni llek lakozik a bensjben,
soha nem lenne belle erskez fejedelem...
Vlad...
A kis Vladut?
Pontosan olyan, mint ... Megrklte tle a vr pestist...
A vajda zord nevetse denevrszrnyknt verdesett a Duna fltt.
Igen... Rajta mr nem fognak a muszlim immok tanai. Az szve kemny. Ellen tud llni minden
ksrtsnek, hiszen makacs klyk. Ki fogja brni a legkemnyebb megprbltatsokat is, akr a testt,
akr a lelkt prbljk meggytrni Murd pribkjei...
De taln ppen ez lesz a baj... Stt anyagbl gyrtk Vladutot. A sokvnyi trk fogsg kiln
belle a mg benne pislkol jt. A sztrigoj, az hez, s mindig vrre szomjaz szrnyeteg, mely
most mg meglapul a lelkben, tpllkra lel majd a gylletteli krnyezetben, hatalmat szerez,
birtokba veszi, s soha tbb el nem ereszti...
Lehet, hogy gy kell lennie... lehet, hogy gy volt megrva a kezdetektl fogva...
Vlad Dracul a lobog trk tbortzekre pillantott. Perzsia folyvlgyeitl a magyar pusztkig
lobognak az Oszmn-hz hadseregeinek tbortzei...
Legyen ht Vladut...
Legyen az egyik... Melegedjen a trkk tzei mellett, mg el nem rkezik az id, hogy
eltapossa ket. Ez a tz soha nem fogja tmelegteni a szvt, az mind s mind fagyosabb lesz, mg
vgl elegend gylletet szv magba ahhoz, hogy visszatrjen ebbe az Istentl elhagyott
tartomnyba...
S a msik?
Mircea?
Vlad Dracul lehajtotta fejt.
Nem... Elkpzelhetetlen, hogy Mircea megtrne az els napokban. Bszke kun sei vrt
rklte, nem hajlik a gerince, dacol mindennel, szembeszllna akr a mindensggel is, hogy igazt
vdje... Kptelen alakoskodni, kptelen megalkudni...
A fogsg els esztendejt sem ln tl...
Mircea?
Vlad Dracul mg egyszer, utoljra teleszvta tdejt az jszakai Duna hs leheletvel.
Mircea.
A Societas Draconis fekete kpenyt teste kr csavarva a fekete vajda leereszkedett a romos
lpcsn. Az udvar kihalt volt, a mennybli gbolton a fensges flhold trnolt, mintha maga is a
vilgot felzablni kvn Oszmn Birodalom hatalmt jelkpezn.
A vajda megllt az ablaktalan cella ajtajban.
Cneajna szomoran nzett fel r, tekintetben a holdfny csillant.
- t nem engedem... - suttogta. - az egyetlen gyermekem...
- Tudom - felelte Vlad, s letrdelt melljk. Cneajna lben Radu szendergett, szp, szeld
arcn a hbortatlan lom mosolyval.
A rothads bzt raszt szalmn Mircea felnygtt - tn ott jrt most is a vrztatta csatatren, s
most is a kardcsapsok ell kapkodta a fejt ide-oda.
- Nincs mr sok idnk.
Cneajna gy szortotta maghoz Radut, mintha mr nem pislkolna benne let, mintha mr a
halotti mglyra akarnk vinni a karjaiban rztt porhvelyt.
- Szkjnk el innt! Mg ma! Sokan segtennek! Elrejtennek minket!
- Murd ell nem bujklhatnnk sokig...
- Menekljnk Erdlybe! Krj menedket Hunyaditl!
A vajda hang nlkl nevetett.
- Az is a biztos hall, kedvesem... Nem mehetnk sehov.
- Moldvba? A rokonaimhoz?
- Hsget eskdtek Hunyadinak...
A hercegn hitetlenkedve rzta a fejt. jabb ezst knnycseppek peregtek Radu arcra.
- Mi lesz vele? Mi lesz az n kicsikmmel?
- letben marad, azt hiszem.
- Lthatom mg?
- Taln... vek mlva...
- s te? Veled mi lesz, szerelmem?
Vlad Dracul felemelte fejt, szembogr nlkli, fehr tekintete, beesett arca mrhetetlen magnyt,
fradtsgot sugallt. A holdfnyben feketnek tetsz pengevkony ajka megrndult.
- A hall nem vlaszt el minket, kedvesem. Az t vgn egy jabb t kezddik...
Cneajna remeg kzzel megsimogatta a pergamenszer arcot Tudta, vele marad, brmi trtnjk
is. Ha itt kell hagyni mindent, ami szmt, akkor is vele marad. Idegen csillagok alatt, ismeretlen
tartomnyok jratlan tjain, ezen a vilgon, vagy egy msikon.
A holdfny ezstje egyszeriben kitlttte s bevilgtotta lelknek minden stt szeglett. A
ktsgbeess beletrdss szeldlt.
- Szeretlek.
Vlad Dracul nem felelt, de Cneajna lelkben szavak nlkl is a legszebb vlasz visszhangozott.
Vlad Dracul megcskolta asszonyt.
Veled leszek... Mindig...
Egymsba kapaszkodva vrtk, mg a flhold uralmt megtri a hajnalpr lngsugara.
11.
- bredj!
Mircea lombl riadt. rtetlenl bmult apjra.
- Azt mondtam, bredj! Azonnal indulnod kell!
- Indulnom? Hov?
- Moldvba! Meg kell keresned rokonunkat, Stefan vajdt. majd menedket ad egy idre...
Mircea kitrlte az lmot szembl.
- s ti? Veletek mi lesz, desapm?
A vajda sokatmond legyintssel vlaszolt, mintha emltst sem rdemelne, az sorsuk hogyan
alakul. Mircea pontosan erre a vlaszra szmtott.
- Nem megyek sehov... veletek maradok...
- Fiam! Nem rlad, rlam vagy a fivreidrl van sz... Havasalfld jvje a tt... Meg kell
riznnk az orszg szabadsgt!
A herceg megcsvlta fejt.
- Apm... A magyaroktl csak akkor lehetnk szabadok, ha trk szolgk lesznk. A trkktl
pedig csak akkor, ha magyar szolgkk vlunk... Nincs ms lehetsg! Dntennk kell!
- Indulj! Ha velnk maradsz, meglnek... Murd nem bocsjtja meg, hogy letben hagytad
Hunyadit...
- s te?
Vlad Dracul trelmetlenl intett, mintha mr hallan a szultn hrnknek kzeledt jelz
patadobogst.
- Indulj!
Giurgiu erdjnek titkos kazamatin keresztl, melynek ltezsrl a vrat ural aga nem
tudhatott, s melyet mg reg Mircea idejben stak a fld alatt, azon a hajnalon egy magnyos ifj
osont ki. A Slobozia-sziget tls feln halszcsnak vrt r Dracul vajda embereivel.
12.
GYR, PSPKI PALOTA, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KARCSONY HAVNAK 9. NAPJA
- Nem! Nem! Soha!
Erzsbet kirlyn dhdt friaknt tombolt a szoba kzepn: ami a keze gybe kerlt, azt
megszaggatta, amivel nem brt, azt a falon trte apr darabokra. Cafatokra tpett prnk, ruhk, az
sszetrt ablak szilnkjai, pergamenfecnik bortottk a padlt.
A kirlyn asszony haja kibomlott, s mikzben fjtatott, hatalmas keblei fel, s al hullmoztak.
Cesarini, a ppa rendkvli kvete rmlten kvette tekintetvel a dhngt. Egyszeren nem frt a
fejbe, hogy ennek az idomtalan asszonynak a testben ugyan mi vonzt tallhatott korbban annyi
dalis frfiember. Hisz a kirlyn szeretinek se szeri, se szma nem volt... jlaki Mikls, Szchy
Dnes rsek... Vagy ahogy a rossz nyelvek beszlik... Cillei Ulrik maga...
- Mit kpzel az a nyomorult lengyel? Hogy merszeli a piszkos disznaja?
A kirlyn megtorpant egy pillanatra. Szeme villmokat szrt, nyla a legtus arcba frccsent.
- Hiszen mellettem a trvny, a jog! S ugyan mi ll mellette? Csupn a hitvny erszak! az
Antikrisztus maga! Egy pogny! Egy hitvny senki!
- Fensg! Engedje meg, hogy figyelmeztessem: Jagell Ulszl trvnyesen megkoronzott
uralkodja Magyarorszgnak!
- A fiam az egyetlen trvnyes kirly! - Erzsbet egy pillanatra megragadta Cesarini
szrmegallrjt, de aztn szbe kapott, s gyorsan elengedte. - Csodlkozom, hogy a ppa szentsge
egyltaln szba ll ezzel a nyomorult erszaktevvel!
Cesarini knjban elmosolyodott. Az elmlt hetekben fradhatatlanul ingzott Erzsbet s
Ulszl udvara kztt, jabb s jabb trgyalsi ajnlatokat bocsjtva az ellenfelek asztalra. S br
kezdetben gy tnt, van mg nmi esly a megegyezsre. Hunyadi havasalfldi gyzelme egy csapsra
megvltoztatta a helyzetet.
Immr nem nehezedett trk nyoms Ulszlra, nem volt ltszksglet szmra a megalz
felttelekkel megktend gyors megegyezs. Radsul Hunyadi egy zben legyzte mr a Garai-Cillei-
zsoldosokat, s az Erzsbethez hz furak joggal tarthattak attl, hogy az erdlyi vajda - a trkkel
vgezvn - csapatait jra beveti nyugaton.
- A ppa szentsge leginkbb a keresztnysg egsznek jvjt viseli szvn. Mrpedig ha nem
egyestjk minden ernket a trk ellen, fensges asszonyom, hamarosan bebort minket a flhold
nvekv rnyka...
Erzsbet gy bmulta Cesarini okosan csillog szemt, mintha a bboros az imnt valami idegen
nyelven karattyolt volna, s neki gy kellene a szeme villansbl kihmoznia mondandja velejt.
- Inkbb meghalok, semmint hogy a trnrl lemondjak! - suttogta lassan, rtheten, s
elmosolyodott hozz. - rted? Inkbb meghalok!
Cesarini megborzongott.
Egy eszels vicsorgott r, s ktsgbeejtette a gondolat, hogy egy eszelssel esly sincsen a
megegyezsre.
Hunyadi gyzelme utn nhny httel Erzsbet kirlyn megbzottja felttelek nlkl alrt ugyan
egy, a fegyversznet megktsrl szl megllapodst Budn. Ennek rtelmben a kvetkez v
derekig, keresztel Szent Jnos szletse napjig
42
nyugodnak a kt prt fegyverei, s mindenki
megmarad azon a terleten, amit magnak megszerzett, ott szabadon szedhetett adt, harmincadot. A
bke azonban trkenynek bizonyult, legfkpp, mert kezdett gy tnni, Erzsbetnek akkor sem lesz
pnze folytatni a harcot, ha a fegyversznet vget r. Mita Frigyes nem kldtt pnzt, a zsoldosokat
sem volt mibl fizetni. A Gyr vrost uralma alatt tart cseh Pakomericzi Checzko Henryk immr
oly erszakosan kvetelte a kirlyntl elmaradt htezer-tszz aranyt, hogy Erzsbet knytelen volt
sszes maradk kszert elzlogostani Simon Pltl bcsi bankrnl.
Csoda-e, ha a pnz fogytval tmogati is alaposan megritkultak? A hrek szerint a nyugati
hatrszlen elszenvedett veresge ta mg Cillei Ulrik is belpett az Ulszlt tmogat brk krbe.
Ht ltezik ilyesmi? Cillei Ulrik a lengyel kirly prtjn? Szinte senki nem maradt mellette: Szchy
Dnes esztergomi rseken, annak testvren, Szchy Tams fkincstartn s Rozgonyi Jnos gyri
fispnon kvl immr egyetlen befolysos tmogatja sem maradt.
Cesarini latra, hogy a kirlyi asszony arcn aggodalmas redk gylekeznek.
- Ulszl felsge nem kvn visszalni meggyenglt helyzeteddel! Igazsgos s mltnyos bkt
hajt vled ktni! Krlek, asszonyom, engedlyezzed mgis, hogy szemlyes tallkoz keretben
tisztzhassuk a mg htramaradt vits krdseket!
Erzsbet eszelsen felnevetett.
- A mg htramaradt vits krdseket? Az Isten szerelmre, bboros! Egyetlen krds van csak:
lesz a kirly, vagy a fiam? Kzttnk nem jhet ltre semmifle megllapods...
- Taln mgis, fensges asszonyom! Taln mgis! Semmi mst nem krek, csak egyetlen
szemlyes tallkozt! Itt, Gyrtt! A pspk r palotjban!
- Ltni sem akarom azt a lengyel tacskt!
Cesarini ktsgbeesetten keresglte a szavakat, gy rezte, igazn eljtt az id egy kegyes
hazugsgra:
- Milyen klns, asszonyom! Ulszl felsge mind gyakrabban mondogatja nkem, hogy annyi
flrerts s a fondorkodk tudatos ferdtse utn szvbl kvnja nt szemtl szemben ltni vgre,
mert hisz remlve remli, hogy kiben az anyai flts ily lebrhatatlan ervel munklkodik, mint
tebenned, az nem lehet rosszakarja nki sem!
Erzsbet arca eltorzult a gyllettl.
- Az anyai rzs? A szgyentelen! A tacsk gy hajtja rzkeltetni velem, hogy reg vagyok?
Hogy az anyja lehetnk?
- , ellenkezleg! - igyekezett menteni a menthett Cesarini. - Ulszl felsge tbbszr is
emltette, hogy benned egyltaln nem a hs anyt, sokkal inkbb a gynyr asszonyt csodlja, aki
egymaga ersebb s szilrdabb tmasza az elesetteknek, jogfosztottaknak, mint megannyi fegyveres
frfi... llhatatossgodat nemegyszer atyja els felesghez, boldog emlkezet Hedvighez
43
hasonltotta!
Erzsbet beletrt zillt hajba, de nem mondott semmit. Cesarini gy vlte, taln egy
elkeseredett ksrletet megr mg a ni hisgra apelllni.
- Ulszl felsge, amint arrl bizonyosan hallottl mr, asszonyom, lovagi neveltetsben
rszeslt. Eszmnyeiben rgmlt korok kelnek letre, s taln nem tvedek nagyot, ha benned szve
mlyn a hsi korok kirlynit ltja, akikrt lni s halni is rdemes...
- Ezt hogy rted, bboros?
- Ne hozz zavarba, fensg! Hisz nem ill egyhzi hivatalomhoz s megbzatsomhoz, hogy
vatlanul kiadjam egy rzelmes ifj, egy lovagkirly szvnek fltve rztt vgyait... Azt azonban
bizonyosan mondhatom, hazugsg, hogy tged fenevadnak, ellensgnek tekintene. Szmtalanszor
kijelentette, hogy a legszentebb lovagi erny parancsolata szerint, amennyiben sikerlne rr lenni e
szgyenletes s mind krosabb bels hborsgon, maga boldogan alvetn szemlyt a te asszonyi
s kirlyni akaratodnak, s teljestvn ktelessgt, gyenge kisfiad s a te vdelmedet is legszentebb
ktelessgnek tekinten. Emellett persze szegny Magyarorszg vdelme is megoldst tallna e
megllapods ltal...
- Persze, persze...
Erzsbet ttovn megllt a velencei tkr eltt, s tndve szemgyre vette magt. A torzkp egy
csapzott, zillt haj frit mutatott, megereszkedett test, reged asszonyt.
Mgis, a bboros szavait hallva inkbb elesett nnek ltta magt, aki egyes-egyedl kzd a vilg
minden gonoszsga ellen. Vajon a megfelel ellensget szemelte-e ki szmra a sors?
- Azt mondod, kedves bboros, hogy felsge nem gyll engem olyannyira, mint az esemnyek
ltal hinnem engedtetett?
Cesarini keseren nevetett.
- Hogy mondhatsz ilyet, asszonyom? Ulszl felsge mindig izgatottan vrja, hogy tled hozz
megrkezzem. S ha hiszed, ha nem, nem azzal kezdi faggatzst, hogy milyen vlaszt adtl az orszg
gyeiben feltett krdsekre, hanem...
- Hanem?
- Hanem azt krdi egyre, jl vagy-e? J egszsgben talltalak-e? Boldognak lttalak-e, vagy az
aggodalom s szomorsg felhit lttam gynyr szemeid ftyolozni? Azt krdi tlem felsge egyre,
mirt akarhatta a teremt Isten, hogy tged ellensgv tett, holott szve minden vonzalmval s
egyttrzssel gondol vled nap mint nap...
- Hazudsz... - mondta halkan Erzsbet, mg mindig a tkrrel szemben, mintha csak nmagt
akarn megcfolni, s nem a bborost.
- Hazudok? - Cesarini kzelebb lpett, aztn tisztelettudn elfordtotta tekintett, hisz a kirlyn
sajt megereszkedett keblt simogatta ktsg-beesett arccal. - Hogy hazudok, asszonyom? A sors nha
klns jtkot z vlnk, gy hiszem... Ellensgedd tett egy ifj, magnyos frfit, ki tged a
messzisgbl titkos vonzalommal figyel, ki rted aggdik, ki oldaladon oly sokra volna hivatott. Hogy
n hazudok? Nem inkbb az a megannyi talpnyal hazudik, aki tged eme nemes lovag ellensgv
tett? Gondold vgig, asszonyom! Hny hitvny senkit tasztanl a vgs ktsgbeessbe azzal, ha
tancsom megfogadvn eslyt adnl a bknek! Csak egy tallkoz... Ulszl csupn ennyit kr... Ltni
akar, asszonyom, egyszer az letben ltni tged, ez szvnek minden vgya.
Erzsbet nmn faggatta tkrkpt.
Az elmlt msfl v rmiszten megregtette. Dereka megvastagodott, arca felpuffadt. Ugyan
hogyan tetszhetne egy tizenht ves klyknek? Ostobasg!
Persze rgen... rgen taln szpnek volt mondhat... Amikor mg azt hitte, a frfiak azrt szeretik,
mert ltnak benne valamit... De valjban soha nem rtette a frfiakat Annyi szeretje volt, mgsem
rti ket. Mind becsaptk... jlaki... Szchy bboros... Cillei...
Cillei...
Az rulsa fjt a legjobban. Neki tnyleg elhitte, hogy szereti t. Az els perctl kezdve
becsapta, kihasznlta: minden s mindenki az eszkze volt Kottannern is, a komornak is... Trtet,
kemny lelk s akaratos asszonynak tartottk, pedig egsz lete msrl sem szlt, minthogy
megprblt szere tetet kicsalni a krltte lv frfiakbl. De ahogy apjtl, Zsigmond kirlytl nem
kapott szemernyi szeretetet, gy nem kapott senkitl, aki szmra fontos lett volna.
- Kedves bboros...
- Krlek, asszonyom... Ulszl egy kzeli aptsgban vrakozik. Reggeltl estig imdkozik. Ltni
szeretne tged... Csak egyszer... Csak egyetlenegyszer...
Erzsbet megfordult Nyoma sem volt az eszels vicsornak, most szelden mosolygott, s a
bborosnak nkntelenl is eszbe jutott, hogy ez az asszony mindent elvesztett mr, amirt kzdtt.
A kisfit, a koront, orszgt...
- Kedves Cesarini... Tudom, hogy kancellrom, Salnki goston s te napok ta lzasan
ksztitek el a bkeszerzds feltteleit.
- Szmos krdsre kell vlaszt tallnunk, asszonyom!
- Beleegyezem, hogy a pspk palotjban egy alkalommal szemlyesen trgyaljak Ulszl
felsgvel. gy vlem, igazad lehet, a talpnyalk tlsgosan egyms ellen hergeltek minket... Nem
szabadott volna ennyire elfajulnia ennek az... egsznek...
Cesarini mlyen maghajolt, s mieltt odaadn megcskolta volna a kirlyn kezt,
szenvedlyesen azt suttogta:
- Dntseddel bearanyoztad felsge napjt, asszonyom! Hiszem, hogy ez a tallkoz valami
jnak, valami gynyrnek lesz a kezdete!
Erzsbet szemrmesen lesttte a szemt.
- Hzelegsz, bboros! Tudom, hogy csupn hzelegsz! Hiszen az anyja lehetnk!
Mgis, ahogy Cesarini elhagyta a palott, maghoz rendelte komornit s trelmetlenl
megparancsolta, hogy kezdjk el kifslni hajt, bepirostani arct.
A komornk nem tudtk mire vlni a hirtelen hangulatvltozst.
12.
SZENTMRTONI APTSG
44
, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KARCSONY HAVNAK 10. NAPJA
- Nem! Nem! Soha!
Jagell Ulszl vrs kppel a falhoz vgta a boroskupt, amibl addig oly jzen kortyolgatott
- Soha nem fogok egy levegt szvni azzal a szipirtyval!
Cesarini egy pillanatig mlzva bmulta a kifrccsent bor mintzatt az aptsg fehrre meszelt
faln, aztn vgtelen trelemmel sorolni kezdte rveit:
- Ami azt illeti, felsg, igen kzel vagyunk mr a bkemegllapodshoz! A legtbb krdsben
egyetrtsre jutottunk, csupn nhny apr vitatott pont maradt, amit...
- Azok utn, amit az a vn szajha ellenem elkvetett? Inkbb meghalnk, semmint hogy
lemondjak a trnrl! rted? Inkbb meghalnk!
Cesarini trelmesen mosolygott, s kzben arra gondolt, val igaz, ebben a kt makacs emberben
sokkal tbb a kzs vons, mintsem azt alattvalik kpzelnk.
- Felsg, a bkeszerzds szvegben egyetlen sz sem esik arrl, hogy kinek kell lemondania a
trnrl a msik javra.
Ulszl elbizonytalanodott. Beletrt hullmos hajba.
- Egy sz sem?
- Salnki kancellr rral gy vltk, ebben a krdsben gysem lehet megegyezni. Kihagytuk ht
a szvegbl. Most a legfontosabb a bke. A vgs fegyvernyugvs...
Az ifj lengyel hunyorogva a bborosra nzett.
- Nem rtem. Akkor mi rtelme az egsznek?
Cesarini pontosan tudta, hogy mi rtelme, de azt is, hogy el nem mondhatja az ifj kirlynak
semmikpp.
- Btorkodom megjegyezni, kirlyi felsg, meglepetten tapasztaltam Gyrben, hogy a kirlyn
asszonynak kornt sincs oly rossz vlemnye rlad, semmint azt korbban hihettk...
- Kpzelem...
- Nem, nem, felsg! Nem ill tn egyhzi hivatalomhoz s megbzatsomhoz, hogy vatlanul
kiadjam egy rzelmes asszony, egy gynyr n szvnek fltve rztt vgyait...
- Mirl beszlsz?
Ulszl egy gyermek kvncsisgval lpett kzelebb.
- Taln megbocsjtja az r, hogy kifecsegem, de a kirlyn asszony szp szavakkal emlkezett
meg felsgedrl... Zavarba jtt, arct pr nttte el, mikor megemltette, hogy tisztban van lovagi
neveltetsed minden ernyvel, s azok irnt mly tiszteletet rez. Hite szerint, amennyiben sikerlne
rr lenni e szgyenletes s mind krosabb bels hborsgon, maga boldogan alvetn szemlyt a
te lovagi s kirlyi akaratodnak, hiszen tudja, a gyengk gymoltja, az igazak vdelmezje vagy.
- Nem, nem hiszem, hogy ezt mondta volna... - nygte Ulszl, s arcn a tizenvesekre oly
jellemz bamba csodlkozsnak s hitetlensgnek elegye jelent meg. Cesarini kis hjn kizkkent
szerepbl, de vgl rr lett a torkt csiklandoz kacagson, s folytatta:
- Erzsbet kirlyn asszony mindig izgatottan vrja, hogy tled hozz megrkezzem. S ha hiszed,
ha nem, nem azzal kezdi faggatzst, hogy milyen vlaszt adtl az orszg gyeiben feltett krdsekre,
hanem...
- Hanem?
- Hanem azt krdi egyre, jl vagy-e? J egszsgben talltalak-e? Boldognak lttalak-e, vagy az
aggodalom, s szomorsg felhit lttam gynyr szemeid ftyolozni? Azt krdi tlem a kirlyn
asszony egyre, mirt akarhatja a teremt Isten, hogy tged az ellensgv tegyen, holott szve minden
vonzalmval s egyttrzssel gondol vled nap mint nap...
- Hazudsz... - bukott ki Ulszl szjn.
Bajusza mg mindig csak pelyhedzett, megrizve arcnak gyermeki vonsait, kiss tvol l
szemeiben a csodlkozs fnye csillogott.
- gy rtem... ez olyan elkpzelhetetlen, bboros r... Mg hogy Erzsbet...
- Hazudok? - Cesarini kzelebb lpett. - Hogy hazudok, felsg? A sors nha klns jtkot z
velnk, gy hiszem... Ellensgedd tett egy gynyr, magnyos asszonyt, ki tged a messzisgbl
titkos vonzalommal figyel, ki rted aggdik, ki oldaladon oly sokra volna hivatott. Hogy n hazudik?
Nem inkbb az a megannyi talpnyal hazudik, aki tged eme nemes llek ellensgv tett? Gondold
vgig, felsg! Hny hitvny senkit tasztanl a vgs ktsgbeessbe azzal, ha tancsom megfogadvn
eslyt adnl a bknek! Csak egy tallkoz... Erzsbet csupn ennyit kr... Ltni akar, uram, egyszer az
letben ltni tged, ez szvnek minden vgya.
Jagell Ulszl klns mosollyal az ajkn az ablakhoz lpett. Az aptsg krnyke ragyogott a
fehrsgtl, a frissen hullott h mesebeli tjkk varzsolta a vidket.
- Ami azt illeti, csodlatra mlt, ahogy ez az asszony kzdtt a kisfia rdekben - vlte az ifj
kirly. - Sokan becsaptk, sokan magra hagytk... s mgis harcolt! Nem adta fel!
- Magam is gy vlem, felsg! - helyeselt Cesarini ravasz mosollyal az ajkn. - s nemes llekre
vall, hogy ezt elismered.
- Mirt ne? Mirt ne ismernm el?
A bboros meghajolt, s magban levonta a kvetkeztetst: a nehezn tlvannak. Jl ismerte
Ulszl nkhz fzd ellentmondsos viszonyt, tudta, hogy az ifj kirly szzessgi fogadalmat tett,
s azt is, hogy e fogadalmat - vlhetleg Hunyadi utastsra a knnyvr udvari hlgyek mr rg
semmiss tettk. Azt is tudni vlte, hogy az ifj kirly e rendszeresen megismtld, knnyed testi
szrakozsok ellenre tovbbra is remnytelen szerelemmel szereti az jlaki Miklshoz nl adott
Rozgonyi Mrit.
Valamit tenni kellett teht... Valamit, aminek politikai szempontbl is mutatkozott nmi rtelme.
- Mondd csak, bboros uram...
- Felsg?
- Szp a kirlyn asszony?
Cesarini nem szeretett nyltan hazudni, ezrt ezttal is diplomatikusan prblt fogalmazni.
- Olyan asszony , akit ha egyszer megszeret az ember, tbb nem trlhet ki szvbl... Olyan
asszony, kinek szerelmre csak a legrdemesebb lovag mlt...
Ulszl zavartan blogatott.
- rdekes... rdekes... Senki sem mondta eddig, hogy vonz lenne... Hisz oly reg...
- Korntsem az. Alig harminchrom esztends...
A kirly blogatott.
- S vajon mikor lthatom?
- Nhny napon bell kszen ll a bkeszerzds szvege, felsg. Amint Salnki kancellr s n
megegyeztnk a rszletekrl, a kirlyn s te szemlyesen hirdetitek ki a szkesegyhzban annak
szvegt magyar, lengyel s nemet nyelven.
- Nhny nap mlva teht...
- Nhny nap mlva...
13.
GYR, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KARCSONY HAVNAK 14. NAPJA
A gyri pspki palota szobjt kandall fttte fel. Odaknn trdig r h ropogott a lovak patja
alatt, s khgtet kd lt a khzak kmnyein, de ide benn otthonos meleg fogadta az rkezket.
Erzsbet arca kipirult, rg nevetett ennyit, mint a szkesegyhztl a palotig tart rvidke ton.
Azon mulattak Ulszlval, hogy a bkeszerzds szvegnek kihirdetsekor sem a lengyel, sem a
nmet fordts szvegbl egy szt sem lehetett rteni, lvn, hogy Benedek pspk r maga olvasta
fel azokat, s sajnlatos mdon az agg egyhzfi egyik nyelven sem beszlt. Egyms mellett lt a
templomban az zvegy kirlyn s az ifj kirly, tegnap mg hallos ellensgek, ma pedig egymshoz
bjtak, hogy elviseljk valahogy a szkesegyhz csontig hatol hidegt, s egyre csak nevettek.
Mintha nem is kt hadvisel fl kttt volna bkt ezen a csps tli napon...
Pedig reggel, amikor Ulszl s ksrete megrkezett a vrosba, gy tnt, minden kudarcba
fullad. A falak roskadoztak a kirlyn cseh s nmet zsoldosaitl, s az ifj kirly komor tekintettel
figyelte a vasba ltztt pribkeket. De Cesarini ott lovagolt mellette, s egyetlen pillanatra sem tnt el
arrl az nhitt, magabiztos vigyor, gyhogy Ulszl megemberelte magt, s integetett, amerre csak
elhaladtak.
Vgigcsattogtak a gyri utckon, a zsoldos kompnik szigor tekintettl ksrve. Amikor
megrkeztek a pspki palothoz, felsge mg idegesebb lett.
Eljtt a vrva vrt pillanat...
Erzsbet kirlyn alig aludt az jszaka: kariks volt a szeme, s mivel az utols pillanatban
letrltette a komornk ltal vastagon felkent festket, idsebbnek tnt vals kornl. Amikor Ulszl
belpett Benedek pspk palotjnak kapujn, a kirlyn nem tudta trtztetni magt, s mltsgrl
megfeledkezve elje sietett.
Ott lttk egymst elszr.
Ulszl a lpcs aljn toporgott, hogy csizmjrl leverje a havat, Erzsbet odafnn llt a
lpcs tetejn, s flig elpirult, amikor megltta az ifj uralkodt.
Ulszl majd egy fejjel alacsonyabb volt nla, s a hresztelsekkel ellenttben Erzsbet
klnsebben szpnek sem tallta: a lengyel fi arca pattansos volt, s hiba a pelyhedz bajusz, a
gyrecske szakll, a csigkban vllra oml gesztenyeszn haj, vonsai valahogy sztesettnek, durvn
faragottnak tntek.
Taln pp az tetszett meg neki, hogy Ulszl tvolrl sem volt tkletes frfi. Ahogy vgigmrte
a zavarval kszkd fiatalembert, megsznta t. Hisz ez csak egy fi, aki lovagnak kpzeli magt...
Egy lovag, akivel elhitettk, hogy kt hatalmas orszg kirlya lehet egyszerre...
- Kirlyi felsg...
Ulszl szemmel lthatan meghkkent az udvarias fogadtatson. Fl trdre ereszkedett, s
amikor Erzsbet lert hozz, megragadta a n kezt s htatosan megcskolta.
- Kirlyn asszonyom! Vrtam mr e percet szvbl, trelmetlenl...
A sors kifrkszhetetlen akaratbl kifolylag az alig tizennyolc ves ifj szimpatikusnak, mi
tbb, tetszetsnek tallta a harminckt esztends anyakirlynt. Nem affle testi vonzalom volt ez, s
semmikppen sem szerelem els ltsra, sokkal inkbb egyttrzs, egymsrautaltsg, s annak
felismers se, hogy k ketten egyarnt esend figurk egy kpzeletbeli sakktbln.
Eladdig kizrlag ellensgknt tekintettek a msikra, s most itt lltak egymssal szemben, az
alacsony, pattansos fi s a teltkarcs, mindenki ltal megcsalatott asszony. Egyms szembe nztek,
s az els pillanattl fogva sztns bizalmat reztek egyms irnt. Tagadhatatlan, hogy e bizalomban
j adag nirnia is vegylt. Erzsbet arra gondolt, vajon hogyan gondolhatott erre a megszeppent,
nmagt a keresztes hbork gncs nlkli lovagjnak lmod ficskra mint gylletes ellenflre?
Milyen esetlenl hajtja meg magt jra s jra, mintha rugra jrna a dereka, milyen vrs a kpe, a
pattansok kln vilglanak brzatn... A szeme furcsa, kkeszld taln...
Szp szeme van... Csak r sem meri emelni, oly gtlsos szegny...
S Ulszl ppen gy, fel sem tudta fogni e pillanatban, vajon mikpp vlhette hallos
ellenfelnek ezt az illatos, szp arc, meleg tekintet asszonyt, kinek mg telt dereka is vonznak tnt,
ds keblei s hfehr nyaka, veres ajkai soha nem rzett vonzalmat bresztettek testben, lelkben.
- Nyjtsa a karjt, kirlyi felsg! A szkesegyhzban mr vrnak minket! gy ballagtak t a hban
a templomba, hogy Benedek pspk az orszg nagyok s a vros elkelinek szne eltt hirdethesse ki
a Salnki kancellr s Cesarini bboros ltal megszvegezett bkeszerzdst.
Mr az t alatt is elmlylten beszlgettek mint kt, egymst rg ltott ismers. Erzsbet
kifaggatta a fit, hogy rzi magt Magyarorszgon, s mikor megtudta, hogy mely teleket szereti
leginkbb Ulszl a magyar konyha remekei kzl, lelkesen dicsrte zlst, mondvn, olyan
finomat fzet mg aznap este szmra, amilyet soha nem evett. Ulszl tapintatosan rdekldtt a
kirlyn lenyai irnt, de hamarjban kifejezte, hogy noha a bkeszerzds szvege szerint felesgl
szndkozik venni Anna hercegkisasszonyt, csak s kizrlag abban az esetben sznja magt e
lpsre, ha ez semmilyen szempontbl nem srti Erzsbet rdekeit vagy anyai rzseit. Aztn
hozztette azt is, szve szerint, most, hogy szemtl szemben pllhattak egymssal, habozs nlkl
megkrn Erzsbet kezt, hisz a kirlyn szpsge meghaladja a mgoly hzelked lersokat is,
melyeket eddig volt szerencsje hallani.
Erzsbet elpirult, ez a kis pr klnsen jl llt neki a tli hidegben. Mr akkor hangosan
kacagott, amikor egymsba kapaszkodva belptek a szkesegyhz kapujn. szre sem vettk, hogy a
felsorakozott magyar, ausztriai s cseh urak milyen megdbbenssel fogadjk rkeztket - nem lttk
az els sorban teljes pompban feszt Cillei Ulrikot, jlaki Miklst s Szchy Dnes rseket sem,
akik belespadtak a templomhaj rkdjai alatt visszhangz nevetsbe.
Erre a belpre senki sem szmtott.
Mg Salnki goston kancellr r is rtetlenl nzett Cesarinire, mintha csak azt krdezn:
Mi ez? A te mved?
A bboros knos mosollyal vllat vont, pedig ppen hogy tehetett mindenrl. Az hazugsgai
ltettek bogarat a kirlyn s az ifj kirly flbe, az fllentsei oszlattk el a gyan fellegeit
kettejk kzl.
Amikor pedig szegny reg Benedek pspk nekiltott a bkeszerzds szvegt nmetl, majd
nyomban ezutn lengyel nyelven is felolvasni, akadozva, a szavakat silabizlva, sszezagyvlva,
Erzsbet s Ulszl egymsnak tmaszkodva nevettek.
Cesarini arra gondolt, ez az egymsra talls kizrlag Isten kegyelmes gondviselsnek
ksznhet. Kt esztend vres belhborja, birtokok szzainak feldlsa, idegen zsoldosok
gyalzatos garzdlkodsa, halottak ezrei utn a gyri szkesegyhzban az zvegy kirlyn s az ifj
kirly illetlen kuncogsa s benssges sutyorgsa azt jelezte, hogy valami j, valami vratlan vette
kezdett Pannniban.
A vacsort a pspki palotban kltttk el, a tbb szz gyertytl megvilgtott ebdlben.
Ragyogott a sok ezstkanl, ezstks, a sok csiszolt kristly s a fnyesre siklt ezstkupa. Itt aztn az
is kiderlt, hogy mind Erzsbet, mind Ulszl klnsen nagy bartai a konyhamvszetnek, mi tbb,
igazi nyencek. Szegny Benedek pspk szakcsai igyekeztek ugyan kitenni magukrt, sban pcolt
kecsegt, gymlcss lvel biberefarkat, brnytdt tiszta borssal s savany kposztt faolajjal
tlaltak a knyes zls vendgeknek, akik minden egyes fogsrl kimert alapossggal osztottk meg
egymssal nzeteiket Klnsen Erzsbet fejtegette nagy hvvel, hogyan kellene mg tovbb pcolni a
kecsegt, hogy porhanysabb legyen, s hogyan illenk kevs szermsgi borban megforgatni, mieltt a
vzaknai sba beleforgatnk. A gymlcss lrl meg Ulszlnak volt hatrozott tlete, mondvn,
tbb grntalmt s aszalt szilvt kellett volna hasznlni a mezei, mzben forgatott almaszeletkk s
mazsolaszemek helyett.
Cesarini gy rezte, a hangulat percrl percre bartibb, ezrt intsre a ngy veronai nekes
rzendtett odaknn a huzatos lpcshzban a legfrissebb itliai madriglokra.
Ahogy fogyott a kamonci nektr, s ahogy rltek a megrakott teles tlak, gy vlt mind
benssgesebb a kirlyn s az ifj kirly csevegse. Immr senki mshoz nem szltak, csak
egymshoz, az udvar s a ksret tagjainak legnagyobb megdbbensre. Szegny Salnki kancellr
dlt ki leghamarbb, ami nem csoda, annak tkrben, hogy kt ll jszakja nem aludt egy szemernyit
sem a szerzds elksztse miatt. Aztn szpen lassan elszllingztak a magas rang lengyel urak is,
Zbigniew Zakrzewski, Adam Czartorycki, Tadeusz Potocki, majd a magyarok is mmel-mmal
kimentettk magukat, legelbb a feltnen spatag Cillei meg Hdervri ndor.
Erzsbet egyszer csak arra figyelt fel, hogy kettejkn kvl immr csupn Cesarini kkadozik az
ebdlben az asztalon tornyosul tekromhalmazok kztt.
- Nyugodt szvvel trj aludni, kedves bborosom! - nevetett r a kirlyn. - felsge itt alszik ma
jszaka a palotban.
Cesarini felcsuklott meglepetsben.
- Valban?
A javaslat szemmel lthatan Ulszlt is meglepte, de egyltaln nem tnt gy, mintha ellenre
lenne.
- J jszakt! - hajlongott a bboros, s mikzben becsukta maga mgtt az ajtt, arra gondolt.
Isten tjai valban teljessggel kiszmthatatlanok.
14.
GYR, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KARCSONY HAVNAK 15. NAPJA
Reggel, nem sokkal napkelte utn a bboros mr ott toporgott a pspki palota emeleti
vrszobjban a hzigazdval, Benedek pspkkel egytt, mintha valami kzeli csatatrrl rkez
hrt vrnnak.
- Megtrtnt? - krdezte kertels nlkl Cesarini.
A pspk szttrta karjt, vn, vizenys szemt az gre emelte.
- Ki tudja azt, kardinlis uram? Ki tudja?
Cesarini hosszan, khcselve kopogott a kirlyn ajtajn, s sszerezzent, mikor Erzsbet kacagva
kiltotta ki:
- Bjj be!
Ulszl az asszony lbnl kucorgott, elnehezl, rszeg pillantst gy emelte az rkezre,
mintha meglepn, hogy mr megint hborgatjk ket Mindketten ruhban voltak, nyakig begombolva,
ahogy illik. Cesarini felshajtott megknnyebblsben.
- Bevallom, nem vrt rm szmomra, hogy kirlyi felsgtek ilyen csodlatos harmniban
megrik egymst...
Erzsbet lmosan nyjtzkodott.
- Vgigbeszltk az egsz jszakt, bborosom! felsge megnylt elttem, ahogy n is kitrtam
eltte szvemet!
Ulszl nehzkesen feltpszkodott a padlrl, s glns meghajlssal bcszkodott.
- Ma este, kedves Erzsbet!
- Ma este? - nzett nagyot Cesarini. - Mi lesz ma este?
- Folytatjuk a bke megnneplst - felelte Erzsbet. - Kettesben!
- , igazn? Kettesben?
Ulszl tntorogva megllt az ajtban.
- Rd sincs mr szksg, kedves bboros... Ma este biztosan nem ignylem majd segtsgedet...
Cesarini s a kirly mg odalenn, az ajtban is hallottk Erzsbet nevetst.
15.
Egsz Gyr a vratlan fordulatrl beszlt. A kirlyn s az ifj kirly sszemelegedse taln azt is
jelentheti, hogy megszabadulnak a cseh meg nmet zsoldosok siserahadtl? Azt is jelentheti, hogy
vgre bkessg lesz a Dunntlon, nem dljk egyms birtokait a kt prt nagyurai?
A szbeszdet msnap mg szaftosabb rszletek gazdagtottk. Ulszl ezttal is a pspki
palotban tlttte az jszakt, de reggel, mikor Cesarini felklttte ket, mindketten anyaszlt
meztelenl szdelegtek el az gybl.
Nhny rval ksbb Cesarini s Salnki kancellr szpen csndben kitrltk a bkeszerzds
szvegbl azt a passzust, miszerint Ulszl felesgl veszi Anna hercegnt, s Anna neve helyre
bertk Erzsbet zvegy kirlynt.
16.
Mieltt a nevezetes eset megtrtnt, Erzsbet mr tkn lve vrta, hogy jra bealkonyuljon, s vgre
beavathassa a testi szerelem ltala ismert valamennyi fortlyba a nlnl jval fiatalabb kirlyt.
Szmos szeretje volt az elmlt vekben, s mly meggyzdssel hitte, hogy e frfiak a testi szerelem
nagymesterei voltak. De mivel sem jlaki, sem Szchy bboros, sem Cillei, sem az sszes tbbi ksza
lovagok, brk, ajtnllk nem figyeltek igazn a kirlyn ignyeire, csak nnn mihamarabbi
kielglskre trekedtek, gyba bjsuk utn nhny perccel Erzsbet rdbbent, hogy ezen az
jszakn bizony Ulszl fog jdonsgokkal szolglni, s nem .
A hajnal egyms karjaiban tallta ket, s mindketten tkletesen elgedettek s boldogok voltak.
Erzsbet reggel anyaszlt meztelenl, az gybl diktlta a flig vrsd Salnki kancellrnak a
levelet, melyben rtestette a hozz h Pozsony vrost arrl, hogy immr hosszas, bks idszak
ksznt rjuk az ltalnos megbkls rvn. Aztn nyomban levelet ratott anyjnak, a lengyelorszgi
szmzetsben l Barbara kirlynnak, melyben kzlte vele, hogy Ulszlval kzsen a csehorszgi
Mlnick vrt jelltk ki szmra lakhelyl, s hogy a tovbbiakban sem ltjk t szvesen magyar
fldn.
Ezutn meg Frigyes kirlynak ratott levelet, melyben kvetelte, hogy kisfit, Lszlt, s a
magyarok Szent Koronjt ksedelem nlkl szolgltassa vissza szmra - utbbirt Ulszl
biztatsra jelents megvltsi pnzt is kiltsba helyezett, egyttal kzlte Frigyessel, hogy kisfia
felntt vlsig Ulszl viseli szndkai szerint mind a magyar, mind a cseh koront.
Miutn a levelek vzlatt Salnki sietsen lekrmlte, a kirlyi pr ismt kettesben maradt, s
egsz ll nap ki sem mozdult az gybl.
Estebdnl gy viselkedtek, mint kt turbkol szerelmes. Egymst etettk, s mint ahogy msnap
reggel a szolgk Salnki gostonnak jelentettk, korbbi szerelmi csaldsaikrl beszlgettek.
Ulszl listja rvid volt, de Erzsbetvel nem vgeztek jflig, akkor pedig gyba bjtak megint.
Msnap Cesarini kihallgatst krt felsgtl, s mr reggel meg is jelent a pspki palotban,
azonban az ifj kirly csak nem sokkal vacsora eltt kszldott ki az gybl. Testileg vgletekig
kimerltnek, lelkileg azonban tkletesen feltltdttnek tnt. Kzlte a bborossal, hogy mg
karcsony eltt megtartjk Buda vrban a kzfogt, s megtisztelve rezn magt, ha a ppai kvet
adn ssze t Erzsbettel, mintegy elismersl az llhatatos bketeremt munklkodsrt.
Cesarini ebbe kszsgesen bele is egyezett, arra krte viszont Ulszlt, srgesse meg Erzsbetet,
rjon levelet Giskra lovagnak is, hogy a huszita zsoldosok azonnal tegyk le a fegyvert s
szolgltassk vissza a kezkre kerlt kirlyi vrakat. Ulszl mosolyogva legyintett, hogy a levl
nhny napon bell megszletik majd, de egyelre oly sok beptolnivaljuk van Erzsbettel, hogy a
vgt sem ltjk.
A bboros tvoztban csak szttrta karjt, mikor az ajtban Benedek pspk knnyes szemmel
krdezte tle, vajon meddig tekintik mg hzt szerelmi fszeknek a kirlyi felsgek.
tdikfejezet - Kripta s blcs
tdik fejezet
KRIPTA S BLCS

1.
SZKESFEHRVR, MAGYARORSZG,
A. D. 1526, SZENT ANDRS HAVNAK
45
9. NAPJA,
HITVALL SZENT MRTON ELNNEPN
Az utols pillanatban rkeztek a koronzvrosba, hogy szemtani lehessenek, miknt helyezik a
kriptba mindazt, ami szegny j Lajos kirly testbl megmaradt Utbb Dnes mr nem bnta, hogy a
szp regember ers iramot diktlt Enyingtl Fehrvrig. J nhny napot eltkozoltak a szabadkai
kalanddal, gy egyetlen perc vesztegetni val idejk sem maradt, ha a koronzsra oda akartak rni.
Szkesfehrvr utcin nyzsgtek a ceremnira rkezett nemesurak ksretkkel,
darabontjaikkal, szolgikkal egyetemben. A dleltti rk ellenre sokan mr kapatosan dlngltek,
s a fehrvri polgrok nem kis megrknydsre olyanok is akadtak, akik a gysznap dacra teli
torokbl danolsztak.
46
Dnes gy vlte, ajnlatosabb volna elszr szllst keresni maguknak, de az regember
ellentmondst nem trve a szkesegyhzra mutatott.
- Igyekezznk, fiam! Elbb rjuk le vgs tiszteletnket a kirly porhvelye eltt!
gy trtnt, hogy a Szapolyai-cmeres lndzssok sorfaln tvergdve ppen abban a percben
rkeztek a templomba, amikor a gyszistentisztelet vget rt, s a fekete kpenyes eloldok llukra
vettk a felravatalozott koporst.
Dnes s a szp regember mr a kapunl elakadtak a tmegben. Kopott ltzk kurtanemesek,
vrosi polgrok, kereskedk knykltek, tolakodtak, csak hogy egyetlen pillantst vethessenek a
foltr eltt zajl szertartsra. A gysznekek elhalkultak, a szkesegyhzat izgatott duruzsols tlttte
meg.
- Itt ugyan be nem jutunk! - shajtotta Dnes, s megfogta az regember karjt, hogy kivezesse a
szabadba. Csakhogy annak esze gban sem volt meghtrlni.
- Engedjetek t!
Kiltsa blsen visszhangzott az si falak kztt: az emberek meglepetten htrafordultak, hogy
szemgyre vegyk, ki kvetelzik ily Erdllyel.
Ekkor meglep dolog trtnt: nhny nemesr felismerte a szp regembert, s tisztelettudn
fejet hajtottak eltte.
- Erre jjjk kegyelmed! Erre!
A megnyl emberfolyosn vgighaladva egyenest a foltrig jutottak, s ott belltak a
felsorakozott zszlsurak mg.
Orrfacsar hullaszag terjengett; hiba szgeztk le a koporst, a tbb mint kt hnapja halott
kirly teste ersen oszlsnak indult Dnes klendezve szortotta dolmnya ujjt az orra el.
rvendeztek a gyszheroldok is, mikzben vllukon egyenslyoztk a koporst Pedig mg
brniuk kellett egy darabig: a pspk r legnyei a kriptalappal piszmogtak.
Dnes szemgyre vette a gyszolkat. A legfeltnbb mind kzl egy kkvekkel dsztett,
sfrnyszn dolmnyban feszt, kiguvadt szem, kurta lb nagyr volt, ki pp meghajolt a kopors
eltt.
- No, az ott Szapolyai! - szrte foga kzt Der-Slyom Istvn. - A kpe most is borvirgos!
Krltte a hvei: az a finnys arc Werbczy Istvn, a veres ments Szobi, az a hossz bajsz meg
Bod Ferenc.
- s az a stt kp?
- Batthyny Ferenc. Bthori ndorral kzsen fosztottk ki a pcsi kptalan szekereit. Mellette a
kacska kez Csulai Mr Lszl, kznsges rabllovag! Szp kis trsasg jtt ssze kirlyt temetni,
igaz-e?
- Fis az, aki befogja az orrt?
- Pernyi Pter koronar. hozta el a Szent Koront Szapolyainak. Mellette Podmaniczky
Istvn, a nyitrai pspk. Mivel az esztergomi rsek halott, vagy teszi a koront a vajda fejre, vagy
Vrdai, az egri pspk.
- Mria kirlyn el se jtt?
- Nem mert szegny... Pedig mindene volt nki Lajos kirly... Kevs asszonyt lttam gy szeretni,
ahogy Mria szerette hites urat... De nzzed csak azt a gyanakv tekintet, gyr szakll prpostot!
Mria kirlyn embere, ismerem klykkortl: Olh Mikls a neve, az atyja pedig az az Argyesi
Stoian, akirl n is megemlkeztem hossz trtnetemben.
Dnes mintha darzs cspte volna meg.
- Stoian? A Hunyadi Mria fia?
- gy bizony... Az az ember ott Hunyadi Mria s Argyesi Manzilla unokja... De sajnos kevs
szorult bel a Corvinusok lelki nemessgbl. Inkbb a ddapja, Dan Basarab tulajdonsgait
rklte... Ennek ellenre el kell ismernem, az rshoz van nmi tehetsge...
Bors tekintet, fekete csuhs alak fordult htra az els sorbl, s tettl talpig vgigmrte a
szp regembert.
- Ki duruzsol itt? Nocsak! Ht kegyelmed mg l?
- lek bizony, Gyrgy bart! Nem hitted volna, hogy mg egyszer egyms mell sodor minket a
sors, igaz-e? Ej, te nagy mesemond!
A pap illetlenl elvigyorodott.
- Kegyelmed sem panaszkodhat! Hol szllt meg?
- Mg sehol... Ltni akartam elbb, kik rkeztek koronzni.
- Este jjjn el a prpostsgi palotba. Jnos urunk ott tanyz, biztos szvesen vltana nhny
szt kegyelmeddel... Tiszteli kegyelmedet!
- Volna mirl beszlni, valban.
- Elvrom ht! Most mennem kell! Ideje elhantolni ezt a szerencstlent, klnben a gyszol
gylekezet gy fog okdni Istvn kirlyunk szkesegyhzban, mint a lakodalmas kutya.
A legnyek befejeztk a kriptafedl felbontst, s a heroldok leereszthettk vgre a koporst a
mlybe. Az urak mind odacsdltek a srbolt szlhez, hogy pillantst vethessenek a mrvnygdrre.
Dnest is odasodortk a tbbiek, gy tisztn lthatta, ahogy a koporst ktelek segtsgvel nygve
eresztik al egy mvesen faragott klapra.
Az egyik herold hirtelen elregrnyedt, s a kopors utn eresztette gyomra tartalmt. A ktl
kicsszott a kezbl, s a falda recsegve-ropogva zuhant a mlybe.
Az urak felhrdltek.
- Kegyelmes Krisztus!
Dnes nem tudta elfordtani tekintett. A szttrt koporsbl rszben a klapra, rszben a kripta
aljra szrdtak II. Lajos rothad testrszei. Hiba ltztettk a pspk urak dszes dalmatikba,
hiba hztak lbra vasalt szandlt, fejre sznarany diadmot, a legrtabb valjban mutatkozott meg
az emberi porhvely sznalmas mulandsga.
- Zrjtok le! - kiltotta Szapolyai dhdten. Dnes elszr hallotta a vajda nies sptozst,
m ennyibl is megllapthatta, hogy ezzel a cincogssal erlyes parancsot kiadni bizony nem lehet.
A legnyek remeg kzzel visszaillesztettk a kriptafedt a helyre - a bz azonban mg mindig
ott lebegett krlttk.
- Ki innt! - Szapolyai vrs kppel trtetett t az urak karjn. Alattvali fontoskodva kvettk.
- Ne feledje kegyelmed! Este a prpostsgi palotban! - vetette mg oda Gyrgy bart a szp
regembernek, s maga is a vajda utn caplatott.
A szkesegyhz meglepen gyorsan kirlt.
Dnesen s a szp regemberen kvl csak nhny kispap maradt mg, hogy elcsomagoljk a
kegytrgyakat.
- Lssad! - mutatta Der-Slyom Istvn a talpuk alatt sorakoz kriptalapokat. - Szegny Lajos
kirlyt desatyja, II. Ulszl, s Szent Imre herceg srja kz tettk le! Rossz csillagzat alatt szletett!
A ddanyja is itt van valahol eltemetve...
Dnes rtetlenl bmult r. A ddanyja?
- Hisz pp rla meslek... - mosolygott fradtan a szp regember. - Lajos ddanyja Erzsbet
kirlyn volt, Luxemburgi Zsigmondi s Cillei Barbara lenya... A talpunk alatt, Dnes fiam, kirlyok,
kirlynk porladnak... Sokan azok kzl is, akik a trtnetemben rendre felbukkannak.
A fi borzongva pillantott krbe a szkesegyhzban.
- Itt koronztk meg nagy kirlyainkat! Ott sivalkodott az oltrnl Utszltt Lszl, amikor a
rszeg jlaki a vllra sjtott a pallossal! Ott olvasta fel Vitz kancellr a nemzet egysgt hirdet
szzatt Jagell Ulszl kirlyunk koronzsn... Lssad, ott csngnek sorban az oszlopokon az
rpdok ltal zskmnyolt ellensges lobogk! Moly rgja mr mindet! Cseh, morva, lengyel,
biznci, bolgr, galciai, lodomri, szerb zszlk, tatr s trk boncsokok! S ltod-e amott az oltr
oldaln azt a kopott, aranyozott zszlt?
- Az igen rgi lehet, j uram!
- Majd flezer ves! Szent Istvn kirlyunk felsgzszlaja!
- De hisz trtt a nyele! - jegyezte meg csaldottan Dnes.
- Akkor trtt el, amikor a klyk Ulszlt koronztk a Szent Istvn hermjrl lefeszegetett
koronval! Az apm meslte... Amott lthatod a Hunyadi Mtys zskmnyolta hadilobogkat!
- Mtys kirly is itt van eltemetve? - krdezte izgatottan Dnes.
- No, gyere csak velem!
A szp regember a szentlyen tlhaladva egy utlag az oldalhajhoz illesztett kpolnaplethez
vezette a fit. A kpolna boltve fltt kbl faragott holls cmer dszelgett.
- Mtys kirly maga tervezte ezt a sri hajlkot gy gondolta, itt lesz a Hunyadi-csald kriptja,
ide szerette volna szllttatni Gyulafehrvrrl atyja, btyja s nagybtyja maradvnyait is, de erre
vgl nem kerlt sor... Corvin Jnos herceg sem itt porlad, ahogy a kt szegny Hunyadi unoka sem...
No, mi lesz? Lpj csak be btran!
Dnes megbabonzva engedelmeskedett.
Odabenn dsan faragott oszlopok, bibliai alakokat idz szobrok, embermagas ezst
gyertyatartk kztt hatalmas kszarkofg uralta a teret Az vegablakokon keresztl becsordogl
fny srgra, pirosra s zldre festette a dombormvek figurit.
- Itt nyugszik! - shajtotta Der-Slyom Istvn. - A nagy kirly!
Mjfoltos kezt a szarkofg faragvnyaira helyezte, s szeme egyszeriben megtelt knnyel.
- des Istenem! Ha most feltmadhatnl... Ha te vezetnl minket...
Dnes nem tudta levenni a szemt a szarkofgrl. A Hunyadi s a Szilgyi csald cmereit a
Magyar Kirlysg tartomnyainak s a Mtys ltal meghdtott orszgoknak cmerei veztk. Erdly,
Horvtorszg, Szlavnia, Dalmcia, Cumani, Csehorszg, Szilzia, Als-Ausztria, Galcia...
A dombormvek a Duna jegn trtnt kirlyvlaszts, a szabcsi viadal, a bcsi bevonuls
esemnyeit rktettk meg. Az regember kzel hajolt s alaposan szemgyre vette az utbbit.
- Nzzed csak, Dnes fiam... Ez itt n volnk!
A szerzetes elhlten bmulta a mvszi pontossggal faragott, flhvelyknyi pnclos lovasok
kzl kimagasod dalis vitzt.
- Ezt kegyelmedrl mintztk?
- Sollenau mezejn, hadiszemln... Aznap bocsjtott meg nkem a nagy kirly, s ott ismertem
meg a nevezetes Bonfini mestert, aki Itlibl... De errl mg korai lenne beszlnem, nem igaz?
Dnes szdlt a sok szpsgtl.
- Ezek az oszlopok... gynyrsgesek, j uram!
- Mauthauseni grnitoszlopok... Mtys maga hozatta ide ket a budai prpostsgi romoktl...
47
Amikor szegny rkre lehunyta a szemt, mindennek vge volt! Egy nagy birodalom omlott
ssze az irigysg, a szkkeblsg s az rk szthzs miatt, fiam... Mtyst elszr a szkesegyhz
kzepn, a klapok al kapartk el, mert a srkpolnn mg dolgoztak a mesterek... Szilgyi
Erzsbetet mr korbban ide temettk, de kt hnappal Mtys halla utn a szarkofg is kszen llt...
Alig helyeztk el ide a maradvnyokat...
A szp regember hangja elcsuklott.
- Tanuld meg, fiam, ez az orszg a legnagyobb dicssg cscsairl hullott a gyalzat legmlyebb
szakadkba! Alig helyeztk el ide Mtys porhvelyt, legnagyobb ellensge, Miksa rmai kirly
mris szabadon puszttotta szegny Magyarorszgot Zsoldosai elfoglaltk Szkesfehrvrt, a bazilika
vdit lemszroltk, a templomot kifosztottk... A kirlysrokat meggyalztk, dics rpd-hzi
uralkodink csontjait kihnytk a kriptkbl, koronikat, lncaikat, gyriket, vlk temetett
fegyvereiket mind elragadtk... Ide is betrtek, hisz Mtys volt szmukra a leggylltebb hdt, ki
bevette Bcs vrost...
- Mtys urunk maradvnyait is meggyalztk ht? - szrnylkdtt Dnes.
- A szarkofgot felfeszegettk, a szobrok egy rszt sszetrtk... Az alval landesknechtek
lekpdstk az oszl tetemet, aztn, mikor mr a srga fldig leittk magukat, visszajttek, hogy
lndzsikra tzve hnyjk ki a vrrokba a dics Hunyadi Mtys kirly maradvnyait...
Dnes megborzadt.
- Szerencsre egy btor prpost, Klmncsehy Domonkos elbk vetette magt s
megakadlyozta a barbr cselekedetet... Msnap maga Miksa jtt ide, hogy megszemllje ellenfele
kriptjt Idejtt, s tisztelgett a Mathias Corvinus eltt...
- Akkor ht Mtys csontjai itt vannak - suttogta megknnyebblten Dnes.
- Itt vannak. Mg itt... Memento mori... A hall ott leselkedik mindentt! Biztosan megkaparint
magnak, csak mg a napjt, rjt nem tudjuk... Mert hisz minden muland... E szarkofgban
porladnak annak az embernek a csontjai, aki birodalomm kovcsolta e szthz orszgot Mg
megvannak csontjai! Mg ll bszke palotja Budn! Mg sok megvan szenvedllyel sszegyjttt
knyvei kzl... De lassan rr lesz mindenen az enyszet... A palotk leomlanak, a knyveket
sztlopkodjk, az orszgot darabokra tpik, ha nem lesznk kpesek jra sszefogni, s
megakadlyozni!
Dnes megrintette a domborm Mtys-alakjt.
- Csakhogy mindaz, amit ma lttam, j uram... Ezek az emberek... Szapolyai... a hvei...
Bocsssad meg nkem szintesgemet... n nem hiszem, hogy kpesek lesznek megakadlyozni brmit
is...
- Hinni kell! - mosolygott a szp regember. - s cselekedni! Ezrt vagyunk itt! Holnap Szent
Istvn koronja Szapolyai stkre kerl. Holnap j vilg kezddik! Imdkozzunk, hogy ennl a
mostaninl jobb legyen! Imdkozzunk!
Trdre ereszkedtek a szarkofg eltt.
Ugyanazrt fohszkodtak mindketten: a Hunyadiak dicssgnek visszalltsrt, s szegny,
rva Magyarorszg feltmadsrt...
2.
GYR, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KARCSONY HAVNAK 17. NAPJA
- Ugye, tudod, mit jelent ez?
jlaki Mikls sszeszortott szjjal ingatta a fejt.
- Vlaszolj! Ugye, tudod, mit jelent ez?
Csend.
- Ht persze hogy tudod! Nagyon is jl tudod! Ez mindennek a vgt jelenti!
Erdly trsvajdja flttbb kellemetlenl rezte magt. Sehogyan sem tetszett neki, ahogy Cillei
faggatta csaknem fertlyrja. Amikor Kottannern odasomfordlt hozz az utcn, mr akkor pontosan
tudta, hogy mi cspi a veres grf szemt.
- Azt hiszed, kedves Mikls, hogy hagyni fogom? - Cillei fagyos tekintettel bmult r,
lovaglostort a hta mgtt suhogtatva. - Azt hiszed, megengedem, hogy ez a szajha mindent
elrontson?
jlaki megengedett magnak egy gnyos mosolyt.
- Semmit sem tehetsz ellene, Ulrik! A bkektst kihirdettk. Mg karcsony eltt meglesz a
kzfog, s vzkeresztkor, lefogadom, te meg n ott llunk majd a Boldogasszony-templomban a
meghvott vendgek kztt, s tiszta szvbl kvnunk a mi kis Erzsbetnknek nagyon sok boldogsgot
s bsges gyermekldst!
Cillei fagyosan bmult r. Rncos arca akr egy halotti maszk - az ablak zsalui kzt beszrd
fnyben egszen rmiszten hatott, fkpp srgn parzsl szeme s akaratosan sszeprselt, szntelen
ajkai.
- Nked lnyt szlt, de nkem fit! Az jvje a tt!
- Figyelmeztetlek, ha ezt srn hangoztatod, a bak kezre juthatsz!
A veres grf megrzta fejt. Teuton mdra nyrt rvid haja ide-oda rezgett nyaka minden
moccanatra.
- Mg mindig nem rted, igaz? Az az eskv nem jhet ltre! Az mindennek a vgt jelenten!
- Csak az rmnykodsodnak jelenten a vgt, Ulrik! Vge van! Ideje beismerned: a harc eldlt!
Hunyadi a harcmezn, Ulszl meg az gyban eldntttk. Neked s nekem mr csak az maradt, hogy
belljunk a sorba, s igyekezznk a lehet legjobb kpet vgni az egszhez! s persze tartani a
markunkat...
Cillei elfordult a vajdtl, s ttovn rsnyire tolta az ablak zsaluit. A napsugr les pengeknt
hastott az elstttett szobba.
- Az apm hossz vtizedek ta pti a birodalmunkat - mondta halkan, mintha csak magnak
beszlne. - Sok mindent felldozott ezrt... gretek... hazugsgok... Megmrgezett gyermekek,
eltaposott szerelmek s olyan hzassgok, amik rosszabbak a tmlcnl, s egy rkkvalsgig
tartanak... Minden lpcsfoknak, melyen magasabbra jutottunk, keserves ra volt, Mikls! De magasra
jutottunk, ktsgtelenl! Innt nincs mr messze a vgs cl!
- A vgs cl? Azt hittem, az dvzls a vgs clod, Ulrik!
De Cilleit nem lehetett gnyoldssal kizkkenteni ltszlagos nyugalmbl.
- Ezt az orszgot meg kell szervezni! A ti kezetekben csak veszendbe megy minden rtk,
minden szpsg... Ostoba barmok vagytok... Azt sem fogjtok fel, hogy micsoda kincs ez a fld, amit a
teremt rdemtelenl nktek juttatott! Nehzfej zsiai horda vagytok, faggybz spredk... Zablni,
vedelni tudtok, jjel-nappal pofzni, s persze mindent, de mindent ellenezni... Mindenre azt mondani:
nem! Mindenre, ami szebb s lhetbb tehetn az orszgot!
jlaki unottan stott.
- Mert te aztn tudod, azt hogyan lehetne, igaz?
Cillei savszn szeme valahov a behavazott messzesgbe rvedt.
- Ezt az orszgot, Mikls, tejjel-mzzel foly Knann tehetnm! Megzabolzva minden lht
spredkt... magyart, olhot, szlvot... Mert egyik sem klnb a msiknl... Fellegeket bmulni
lmodozva, aztn egyik pillanatrl a msikra vadllatknt egyms torknak esni... Ehhez rtetek... De
szp, rtelmes munkval ptni, elre pontosan mindent eltervezni, kitart, szvs munkval a tervet
vgbevinni... Az nektek nem megy! Nem! Ti mindent kimagyarztok... Ti minden hibt ms nyakba
varrtok... Ti mindenre filozfit talltok, csak munklni ne kelljen, kitartn, igyekezettel! Csak
srtetten hborogni tudtok! Aztn a kudarcon srva vigadni! Sebeket nyalogatni! Krogni! Pofzni!
sszefogni? Csak ha kzletek valaki jobb letre vgy, akkor tudtok sszefogni, hogy sietve a
fldbe taposstok, ne vigye semmire, ha ti nem vitttek! A msok irigylsben, abban egyek vagytok!
A klnbek lenzsben! Az igyekvk lekicsinylsben! Minden jnak tagadsban!
jlaki nagyot shajtott, s lassan felemelkedett a szkrl, ahov Cillei nyomta rkeztekor.
- Ht mire vagy te oly bszke? A fene nagy eszedre? Mire msz vele, amikor ott llsz majd
Erzsbet s Ulszl menyegzjn?
- Ez az eskv nem jhet ltre! - sziszegte Cillei. - Fogd mr fl vgre!
- n ebben nem leszek cimbord! - jlaki egszen kzel hajolt a br flhez. - S most, ha
megbocsjtsz, ha ms mondanivald szmomra nincsen, kedves Ulrik... Megyek fellegeket bmulni,
lmodozni...
A veres br nem akadlyozta, de tekintett le sem vette Miklsrl, mg az ajt kilincsre nem
tette a kezt.
- Vgezned kell vele!
- Tessk?
- Ha megteszed, eskszm, rkk hls leszek nked! A fiambl kirly lesz, te pedig megkapsz
mindent, amit Hunyadi az elmlt vekben sszeharcsolt magnak! Mindent!
jlaki mozdulatlann merevedett.
- Neked teljesen elment az eszed?
- Az eskvt mskpp megakadlyozni nem lehet! Vgezz vele! Krlek!
- Azt hiszed, a kezedben tartasz? Azt hiszed, nincs ms vlasztsom, mint hogy
engedelmeskedjek? Kpk n rd, Cillei Ulrik! s az Isten mentse meg az orszgot attl, hogy te a
kezedbe kaparintsad!
- Vigyzz! Szp s fiatal felesged van! Baja eshet szegnynek! Vigyzz! Szerencstlen baleset
rheti brmikor...
jlaki lehajtott fejjel hallgatott nhny pillanatig, aztn visszaballagott az ajttl az elstttett
szoba kzepn ll Cilleihez.
- Baleset, gy-e?
A veres grf sajnlkozva vllat vont.
- Az r adta... az r brmikor elveheti...
jlakin klns nyugalom lett rr.
- Elkstl ezzel, Ulrik! - felelte. - Elmltak azok az idk, amikor gy rngathattl, akr egy bbut
a cseprg mutatvnyos... Ne felejtsed, ott harcoltam Hunyadi mellett Cikdornl, mikor
megszalasztottuk a bartaidat! Fenyegetni pedig meg se prblj! Ha Mrimnak a haja szla is
meggrbl...
jlaki megragadta a grf gallrjt, s grcss mozdulattal maghoz rntotta.
- Tudom n, hogy tavaly lenygyermeket szlt a felesged... No ht, vigyzz csak! Baja eshet
nki is! Szerencstlen baleset...
Cillei elspadt, s hitetlenkedve htrlt jlaki ell.
- Mit merszelsz?
- Soha ekkora vagyonom nem volt, mint most! Hunyadi oldaln magam is Erdly vajdja volnk,
macsi bn, nndorfehrvri fkapitny... A fl Szermsg az enym! Vrak, vrosok nyugaton,
szakon... zsoldosom, mint a tenger... Hunyadi dicssge az n dicssgem is... A kirly kedvel...
Elegend hatalmam van ahhoz, hogy egyetlen intsemre eltrjn a gerince annak az rtatlan kis Cillei
lenyknak...
A veres grf minden zben remegett.
- Hogy is hvjk a kis szentemet? - krdezte jlaki knnyeden.
Cillei nem felelt.
- No, ht... A kereszteljre sem hvtl meg... Nem szp dolog...
Kinyitotta az ajtt, s kilpett a folyosra.
- Vesztettl, Ulrik! Trdj bele!
A veres grf egyedl maradt a flhomlyban. Sokig bmult maga el a semmibe - a vilg
tlsgosan gyorsan vltozott krltte, s elszr letben gy rezte, nem kpes alkalmazkodni hozz.
De egy dologban biztos volt.
Mg nem vesztett...
, mg tvolrl sem...
3.
- Nem! Ezt nem vrhatod tlem!
- Meg kell tenned... Nincs ms vlasztsunk...
Kottannern rmlten bmult a flbe tornyosul meztelen frfi arcba. Cillei vonsai
megnyltak szeretkezs kzben, szeme kidlledt, megvegesedett. Ahogy lihegett, nyitott szja
szegletben meg-megrndult egy ideg.
- Mg ma... A palotban... Meg kell tenned...
A komorna mr attl hallra rmlt, hogy Cillei eszelsen ismtelgette ezt a nhny szt,
mikzben mind vadabb mozdulatokkal hgta t. A teste grcsben vonaglott, s ahogy karmai a n
vllba martak, Kottannern rezte, hogy vr csordul ki bre all.
- Megvesztl? Mi bajod?
- Meg kell tenned... Mg ma... Meg kell tenned...
A komorna sszerndult a fjdalomtl Cillei soha nem volt figyelmes szeret, de durvnak azrt
tvolrl sem lehetett nevezni. Most azonban egszen kifordult magbl, s ahogy bszen jult erre
kapott, a komorna szemremtestbe les fjdalom hastott.
- Hagy abba, te llat! Hagyd ezt abba!
A frfi felhrdlt, apr fogai srgllottak a fklyk fnyben.
- Hagyd abba! Knyrgm!
De mr elksett a knyrgssel, Cillei hrgve megragadta, s hajnl fogva felrngatta az
gyrl. A komorna vinnyogott, de sikoltani nem mert.
- Meg kell tenned... Ma... Mg ma jjel...
- Megteszem... rendben van, megteszem... - zihlta, hogy lecsillaptsa, de Cilleit mr nem lehetett
meglltani: lelkte a hideg kpadlra. Kottannern feje hangosan koppant. A frfi a hasra nyomta,
vrz fejt durvn a kre szortotta, aztn sztfesztve lbait jra belhatolt.
- Mg ma jjel... Mg ma... jjel... Nincs ms... vlasztsunk...
Mintha az rkkvalsgig tartott volna. Amikor Cillei vgre ernyedten elnylt mellette a
padln, a komorna zokogva felemelte a fejt.
- Takarodj! - zihlta a veres grf kimerlten. - Soha tbb nem akarlak ltni! Takarodj a szemem
ell!
Kottannern letrlte vrz halntkt s remeg lbakkal elindult az ajt fel. Nem akarta
megkeresni ruhit a sttben, rlt, hogy ennyivel megszta. Meztlbas talpnyomai mutattk a kihalt
folyosn, merre iszkolt riadtan.
Amikor egyedl maradt, Cillei egy ideig szvverse kalimplst hallgatta a sttben.
- tkozott... tkozott orszg... Megl... Megfojt... Mlybe hz... Legalbb egy rig hevert az
sszevrzett kpadln, aztn mikor a hideg mr reszkethetni kezdte, sszeszedte magt s
feltpszkodott. Maradt mg ideje, komtosan felltzkdtt, oldalra kttte gymntberaksos trt
s vllra kanyartotta a legjabb itliai divat szerint szabott brsonykpenyt.
jlakira nem szmthat... Kottannernre sem szmthat...
Egyetlen megolds maradt.
4.
Nem sokkal napnyugta utn Erzsbet kirlyn rzkeny bcst vett az ifj kirlytl. A pspki palota
el begrdlt az utazbatr, mgtte huszonngy lengyel pnclos lovag csattogott.
- grd meg, hogy csak nhny nap! - krlelte Erzsbet Ulszlt, amikor az a kocsi ajtajhoz
lpett.
- Mindent elksztek! - felelte a kirly. Igazn fradtnak tnt, ami nem csoda, tekintve, hogy
nhny nap alatt tbb idt tlttt a testi rmk lvezetvel, mint egsz addigi letben. - Azt akarom,
hogy tkletes legyen minden... Buda kszen ll majd a fogadsodra, kedvesem... ahogyan n is...
Erzsbet megrintette Ulszl pattansos arct, s e pillanatban nem rdekelte, hogy a palota
ablakbl szolglk siserahada bmulja ket, s az sem, hogy a pnclos vitzek minden szavukat
halljk.
- Boldogg tettl, kedvesem! Vigyzz magadra! Krlek!
- Mitl fltesz? - nevetett a fi, s szattynbr csizms lbt az utazbatr lpcsjre emelte. -
Hisz nincs tbb ellensgem!
A kirlyn szomoran rmosolygott. Oly naiv! Oly romlatlan llek!
- Azrt csak vigyzz! Mindkettnknek maradtak ellensgeink! Akiknek rdekben ll
megakadlyozni frigynket, azok most prblnak cselekedni, mieltt megljk a menyegzt...
- Nem lesz semmi baj... - Ulszl tlelte s gyengden megcskolta. - grem... Tudok vigyzni
magamra!
Amikor az utazbatr kigrdlt a palota ell, Erzsbetbe egy pillanatra baljs elrzet hastott.
Ulszlt ltta maga eltt felnylt koponyval, kiloccsant agyvelvel. A batr egy szakadk mlyn
hevert, ripityra trve...
- Isten veled! - kiltotta a kirly utn.
Nhny nap...
Hisz csak nhny naprl van sz, amg Ulszl elkszti a budai palott a menyegzi
szertartsra... Kell nhny hetet hagyni arra is, hogy a vendgsereg megrkezzk az orszg minden
szegletbl. Ulszl gy kvnta, hogy fivre is rszt vehessen a szertartson, de mire Krakkbl
ider... Abban maradtak, hogy a kzfogt megtartjk karcsonykor, a menyegzt pedig a vzkereszt
utni hetekre halasztjk.
Erzsbet visszasietett a szobjba. Haladktalanul ssze kvnta csomagoltatni legszksgesebb
ruhit s kevske megmaradt kszert.
Nem kis meglepetsre egyik komornja azzal fogadta, hogy Cillei Ulrik engesztelsl s
jkvnsgai kifejezsekppen egy veres, cobolyprmmel szegett kntst kldtt nki ajndkba.
Cillei?
A kirlyn undorral emelte fel a ruhadarabot. Sz, mi sz, valban szemreval knts volt,
szinte bborba hajln veres, a prm pedig finom, selymes tapints. Megszagolgatta, s a prm
szokatlan illatot rasztott magbl. Kellemes volt, messzi idegenbl rkezett fszerek illatra
emlkeztette Erzsbetet.
- Csomagoljtok a tbbihez! - vetette oda a kpenyt a frajlknak. - Nem! Hagyjtok ell!
Viselem ma este! A frdvizem kszen ll?
Szolgllnyai harminchrom gyertya fnyben friss kecsketejben frsztttk meg. jra
fiatalnak rezte magt, s jra terveket sztt, btor s szinte terveket Szeretni fogja ezt a naiv fit,
mert lehetetlen nem szeretni t... Nagyszeren kiegsztik majd egymst a trnon. Ulszl lovag s
hadvezr... Amg elveszdik odalenn a trkkel, kzben tartja majd az kormnyzst Budn,
Krakkban, Prgban... Mert Zsigmond csszr lenya tovbbra is kirlyn marad... Magyar, lengyel,
s hamarosan cseh kirlyn... A kisfia jvje is biztostott, noha immr egyltaln nem volt biztos
benne, hogy Lszl kell, hogy rklje a trnokat Nem... Inkbb fit szl majd Ulszlnak! Ha
megknyrl rajta az r, adhat mg gyermekldst frigykre.
Este Benedek pspk bcsvacsort adott a kirlyn tiszteletre. Erzsbet mindvgig a
cobolyprm kntst viselte. Kt fogs kzt egy zben eszbe jutott ugyan, hogy a prmnek egyre
furcsbb, egyre zavarbb a szaga, ami elnyomta a finomabbnl finomabb tkek illatt, de aztn gy
dnttt, nem ltzik t, legyen vge mihamarabb ennek az unalmas, kenetteljes vacsornak, aztn
gyis nyugodni tr mindenki.
A vacsora vgeztvel udvariasan elksznt a pspktl, s a szobjba sietett. Mr ppen
vetkzni kezdett, amikor rosszullt fogta el. Szdlt, a hideg rzta. Arra gondolt, bizonnyal valamely
fogs fekdhette meg a gyomrt, s magban tkozta a pspk gyeden szakcsait.
A veres kntst az utazldja tetejre hajtotta.
jfltjt arra riadt, hogy fullad. A coboly prmjnek mind ersebb szagt rezte a levegben.
Bzltt. A frajlkat hvatta, kik rgvest kitrtk az ablakot. Hideg decemberi szl svtett be a
szobba, s a kirlyn borzongva bujt vissza a vastag dunyha al. A kntst kivitette a szobbl.
Mire eljtt a reggel, pokoli fjdalom knozta: htrt grnyedt a gyomrt kapar s a fejt
hasogat kntl. Felkelt az gybl, vreset hnyt.
A frajlk rmlten hvattk Salnki kancellrt s Benedek pspk titkrt azonnal Heinrich
doktorrt menesztettek.
Mire az orvos megrkezett, Erzsbet erre kapott, gyhogy felltztette s kifestette magt.
Hanem amikor az orvosi vizsglat elkezddtt, megszdlt s elterlt a kpadln.
Ekkor mr rmlten szaladglt mindenki a palotban.
Benedek pspk haladktalanul rtestette Mikolaj Lasockit, a krakki egyetem dknjt, akit
Ulszl kimondottan azzal a szndkkal hagyott htra Gyrben, hogy lesse a kirlyn minden hajt.
Lasocki hallra vltan rkezett, s tstnt megvizsglta Erzsbetet.
A kirlyn sejtette, hogy mindennek vge. Vgtagjai elnehezltek, ltsa rohamosan
homlyosodott, s folyamatosan hnyt. Az let fokozatosan elillant gyengl testbl. Bzltt,
verejtkezett, s mr testi szksgeinek sem tudott parancsolni: sszerondtotta a frissen megvetett
gyat.
A vrosban futtzknt terjedt a hr, hogy a kirlynt megmrgeztk. Lasocki dkn ettl mg
jobban megrettent, hiszen Gyr utcin mg mindig a Frigyes kirly pnzn felfogadott cseh s nmet
zsoldosok jrrztek, akik igen ferde szemmel nztek a kirly magyar s lengyel hveire. Ha kitr a
pnik s elszabadulnak az indulatok, hamarjban kardlre hnyhatjk Ulszl embereit a
bosszszomjas zsoldosok! Lasocki megprblta rvenni a kirlynt, rjon parancsot a zsoldosok
kapitnynak, Pakomericzi Checzko Henryknek, amiben cfolja, hogy mrgezs trtnt volna.
De a kirlyn akkor mr nem volt kpes tollat venni a kezbe. Ereje rohamosan fogyatkozott, s
nem sokkal jfl utn mr frajlit sem ismerte meg maga krl.
Lasocki vgs ktsgbeessben zent vinek, hogy lljanak kszen: ha kell, azonnal
elmeneklhessenek a vrosbl. Futrt menesztett Ulszl utn az elkesert hrrel, br tudvn tudta,
hogy a kirly mr nem kaphatja meg idben az zenetet.
5.
GYR, MAGYARORSZG,
A. D. 1442, KARCSONY HAVNAK 19. NAPJA
Luxemburgi Erzsbet nem lte meg a hajnalt. Ugyan nem sokkal pirkadat eltt gy tnt, erre kap, de
llapotnak javulsa ideiglenesnek bizonyult. Minden zben remegve fellt s desapjt szlongatta.
Lasocki megprblta elmagyarzni neki, hogy felsge, Zsigmond csszr nincsen mr az lk
sorban, de Erzsbet nem hallotta a hangjt Egyre csak desatyjt hvta, egyre t szlongatta,
mondvn, beszlnie kell vele.
Lasocki vgl a kirlyn hideg, verejtk-sikams kezt szorongatva a flbe sgta, hogy mr
menesztett Zsigmondrt. Erzsbet ettl megnyugodott kiss, s mr-mr elszenderlt, amikor minden
addiginl ersebb rosszullt fogta el. A frajlk kirohantak a szobbl, csak a dkn s Salnki
goston maradtak. A derk kancellr knnyei zporoztak, fel nem foghatta, hogyan tehet ilyet az r.
Hogyan ragadhatja el rnjt az lk sorbl ppen most, hogy annyi megprbltats utn megtallta
fldi boldogsgt...
A lthatr aljt felhastani kszlt mr az els gyenge napsugr, amikor Erzsbet felsikoltott:
- Hol az apm?
- Nem tud jnni, asszonyom - suttogta megtrten Salnki. - Csak ksbb... Csak ksbb...
A kirlyn zavaros tekintete egy pillanatra kitisztult, kancellrjra nzett s halvnyan
elmosolyodott.
- Az mr ks lesz, gost! Szerettem volna hallani... j lett volna hallani tle...
- Mit, fensg?
- Hogy... soha... soha nem mondta nekem... soha nem mondta, hogy szeret... Az egyetlen
gyermeke voltam, s soha... soha nem mondta...
- Mindjrt itt lesz, s mondani fogja - mosolygott ti knnyei fggnyn keresztl a kancellr. -
Mondani fogja... Hisz te voltl... te vagy az egyetlen kislnya... az egyetlen kislnya...
Erzsbet hlsan megszortotta Salnki kezt.
Aztn bzl, hg folyadk mltt ki szjn, s bemocskolt mindent maga krl.
- Nyissuk ki az ablakot - javasolta Lasocki. Mire a kancellr kitrta a zsalukat, Luxemburgi
Erzsbet mr halott volt veges tekintete a kifrkszhetetlen messzesgbe meredt, a soha el nem
rhet tartomnyba, ahonnt atyja dlceg alakjt vlte kibontakozni. De ahogy letben
mindannyiszor, hallban is hiba vrta t...
6.
A veres kntst msnap a gyszruht lttt frajlk egyike tzre vetette, mert a halott kirlyn ruhinak
rendezgetse kzben felfigyelt r, hogy irtzatosan bds a prmje. De mivelhogy is sszefogdosta
a cobolyszrmt, msnapra titokzatos lz s gyomorronts verte le a lbrl. Cillei parancsra
ksedelem nlkl elszlltottk, gygyulst elsegtend, de a hrek szerint sajnos negyednapra
meghalt. Persze ez akkor mr senkit sem rdekelt: Luxemburgi Erzsbetet azon a napon eresztettk le
sietsen a szkesfehrvri kriptba frje, Albert fldi maradvnyai mell.
7.
GELIBOLU
48
, TRK BIRODALOM,
846, SAABN HAVNAK 19. NAPJA
49
Murd szultn s udvartartsa napok ta az si erdben idztt. Amikor sz vgn mr nem brta
elviselni az edirnei palota fojtogat lgkrt, gy dnttt, az anatliai sereg megnyugtatsra Bursba,
a rgi fvrosba utazik. A Muradye
50
falai kztt azonban nem lelt nyugalmat, ezrt tovbb utazott
keletre, s Germiyan tartomnyba tette t szkhelyt, hogy lecsillaptsa a mind veszedelmesebbnek tn
karamn lzongst.
Ibrahim bg, Karamnia emrje immr a nylt fegyveres lzads llapotban volt. Serege
felprdlta Bolvadint, Bejpazarit, Angort, Szejitgzit egsz Ktahjig. Az si karamn stratgia
szellemben most sem llt ki nylt csatra az oszmnok tlerben lv hadai ellen, inkbb minden
rajtatst kveten visszavonult a megkzelthetetlen erdk, hegyi vrak oltalmba.
Murd szultn egy ideig a fenyegetett Ktahja helyrsgnek nyugtalant csendjt hallgatta, de
azt is elviselhetetlennek tallta, ezrt az emr felkutatst, fegyvereseinek felkoncolst a vezrre s az
anatliai beglerbgre bzta, majd a dvn tagjainak ksretben tkelt a mrvny-tengeri szorosnl.
A szultn szerette Gelibolu vrost, annak friss levegjt, az erd masszv falait, melyek letnt
birodalmak emlkeit idztk. Azrt jtt ide, hogy ert mertsen a rgmlt korok nagysgbl, hogy
sorsfordt dntse eltt e kvek, e falak figyelmeztessk szent ktelessgre.
A birodalmat meg kell vni minden ron!
Ezen a szokatlanul mostoha tlen ugyanis az Ottomn Birodalom recsegni-ropogni kezdett.
Hunyadi sorozatos gyzelmei nmagban mg nem jelentettek volna katasztrft, m e gyzelmek
kvetkeztben a szerbek bolgrok, grgk, albnok s olhok is btrabban mozgoldtak, ami komoly
aggodalomra adott okot. A Magyar Kirlysg kt esztend alatt megszilrdtotta hatalmt a Balkn-
flszigeten, s fl volt, hogy Hunyadi diadala jult ervel s nbizalommal tlti majd el a
keresztnyeket, akik egymssal sszefogva knnyedn visszazhettk volna a trkket zsiba.
Murd szultn tisztban volt vele, hogy Hunyadi legksbb a kvetkez esztend tavaszn
tmadni fog...
Tmadni...
Eddig a trk seregek tmadtak szakon, keleten, nyugaton s dlen... Nemzedkek alatt llamok,
birodalmak roskadtak ssze kardcsapsaik alatt, m most egyszerre vdekezni knyszerlnek.
Hunyadi magyar s olh lovasai szabadon trtek t a hatron, S perzseltk fel a trk tartomnyokat
knyk, kedvk szerint.
S mert a baj sosem jr egyedl, a magyar katonai sikerek egy csapsra felsztottk a karamn
trzsek szabadsgvgyt is. Akr a hink, amelyek kiszimatoljk a bszke oroszln sebzettsgt, a
birodalom ellensgei csapatostul gylekeztek a hatrokon tl, s a hatrokon bell: nylukat csorgatva
vrtk, hogy egyeslt ervel vethessk magukat az addig rettegett nagyvadra.
Murd tudta, hogy kevs ideje maradt. A hadseregen bell mris elgedetlensg ttte fel a fejt,
a janicsragk mind gyakrabban hangoztattk, hogy le kell vltani a gyengekez beglerbgeket,
vezreket, szandzskbgeket.
t mg nem hibztattk...
Egyelre...
De egy tovbbi slyos veresg, s az addig hn szeretett szultn a bal-szerencse forrsv
vlhat. Akkor pedig kicsszik kezbl a hatalom: a megindul versengs a trnrksk kztt
sztesssel fenyegeti a birodalmat...
Murd szultn visszahzdott teht Gelibolu erdjbe, hogy felkszljn a tavasszal r vr
feladatokra. Elszr el kell fojtania a hadseregen belli elgedetlensget. Ki kell vgeztetnie a
hangadkat... A janicsrok mellette llnak majd, teljesteni fogjk parancsait.
Ezutn srgsen le kell trnie a karamnok lzongst. Ha kell, lefejezteti Ibrahim bget,
tulajdon sgort. Murd szlanyja a szulkadiri Szulejmn bg egyik lnya, Emine hatun volt, hga
pedig Ibrahim bg asszonya - ha teht eltiporja a szulkadirok, karamnok lzadst, mindenki tudni
fogja, hogy sajt csaldtagjait sem kmli, idegenek se szmtsanak tle kegyelemre.
Itt, az gei-tenger szorosban kellett vgiggondolnia mindent. Az erdt Justinianus csszr
ptette, aztn a Konstantinpolyt kifoszt velenceiek csinostgattk tovbb. Allah akaratbl azonban
irtztat fldrengs tette a flddel egyenlv a vrost Grg keresztny laki akkor menekltek el s
engedtk t a terjeszked oszmn trzseknek a teleplst Murd nagyatyja, Bajezid szultn romjaibl
emelte jj a vrat, j bstykkal, tornyokkal toldotta meg a rgieket. Amikor pedig Murd sajt
testvre, Musztafa ellen viselt vres hbort, ostrommal kellett elfoglalnia...
Most az v...
Vajon meddig?
Murd egy tereblyes citrus alatt lt tekncpncl trnusn, s az vszakhoz kpest szokatlanul
hideg miatt vaskos kpenybe burkolta testt Lbai eltt a gallipoli szoros, a Mrvny-tenger
gsznkk szalagja ragyogott. A levegt szinte harapni lehetett, s a szultn arra gondolt, brcsak itt
lhetne napestig: bmuln a szoroson thajz kecses vitorlsokat, arct a friss szlbe tartan s
hallgatn a tenger morajlst.
Gondolatai hatatlanul elkalandoztak: hremnek leggynyrbb virgai jutottak eszbe. Milyen
csodlatos lenne, ha e citrus alatt szerelmeskedhetne velk, s nem az edirnei hrem szablyok
sokasgtl ftyolos falai kztt...
A szultn sorra vette magban, melyik felesgnek rlne most a legjobban. Ktszz gyasa
mellett az iszlm trvnyek szerint ht n viselte a szultana nevet, de csak egyet szeretett kzlk
szvbl.
- Nem zavarlak, uram?
Murd elmosolyodott, meghallvn a cseng hangot.
- Allah igazn a kedvemben jr ma - jegyezte meg, s hagyta, hogy Mara hatun megcskolja a
kezt. A szerb lny most is egyszer ltzkben, kszerek nlkl jelent meg eltte, mgis szebbnek
tallta megannyi delnnl, akiknek nyakban smaragdok, zafrok csngenek. - ppen rd gondoltam!
Mara elpirult.
- Gond felhk ftyolozzk homlokod, uram!
- Allah jabb s jabb megprbltatsok el llt engem, Mara! Minden megprbltats
nehezebb s nehezebb az elznl.
- Nincs ktsgem felle, hogy minddel megbirkzol majd!
- Nekem csupn afell van ktsgem, hogy ezt akarom-e valban?
Mara meghkkent a vlaszon. Intett a kiss htrbb vrakoz testrz tiszteknek, hogy
tvozzanak. Noha nem volt a valide szultana, mgis t tartottk a birodalomban az egyetlen
asszonynak, kinek parancst sz nlkl teljesteni kell.
Amikor kettesben maradtak a citrus alatt, Mara megcirgatta a frfi arct.
- Fradt vagy, uram?
- Mita az eszemet tudom, harcolok, Mara! Minden jabb esztend jabb hadjrat... Harcolok
keleten, harcolok nyugaton, szakon s dlen... seim rkl hagytk rm a birodalom
terjeszkedsnek vgyt, de most... Ktsgeim tmadtak, hogy egyben tudom-e tartani ezt a hatalmas
orszgot! Mi lesz, ha gy emlegetnek majd, mint nagyatymat, akit legyztt Timur Lenk? Mi lesz, ha
n leszek a hatalmas Oszmn Birodalom elveszejtje?
- Ugyan! - Mara a frfi mg lpett, s szakavatott mozdulatokkal masszrozni kezdte homlokt. -
Meg fogsz birkzni a nehzsgekkel, uram! Ahogy eddig is mindennel megbirkztl... Csupn arra kell
gyelned, hogy ne egyszerre sttljn el a keleti s a nyugati gbolt fltted... Elbb az egyik, aztn
a msik gbolton is el kell oszlatnod a viharfellegeket, de ne engedd, hogy ellensgeid sszefogjanak
s kt tz kz szortsanak...
Murd lehunyta szemt lvezte a n ujjainak varzslatos rintst Ahogy Mara a homlokn
simtotta a brt, hol ersebben, hol gyengdebben, egyszeriben kitisztultak gondolatai, a tenger
morajlsa felersdtt, s csodlatoskppen bels ltsa is megtisztult.
- Ibrahim bg bszke ember, de retteg tled - mondta a hatun, amikor Murd hossz id utn
kinyitotta a szemt - rteni fog a leckbl. A grgket knnyen megzabolzhatod, mert llekben mr
rgen feladtk a harcot.
- s a magyarok? - krdezte Murd.
Mara Brankovics tekintete a messzesgbe rvedt.
- k most j erre kaptak... k jelentik az igazi veszedelmet...
- Tavasszal minden seregkkel megindulnak ellenem... Kpes leszek meglltani ket?
Mara keze lehanyatlott a szultn homlokrl.
- Aki vezeti ket, nem fli a hallt... Mr ifj korban legendkat zengtek tetteirl... Azta
megersdtt. Minden vben jabb s jabb hsi cselekedeteirl rkeznek hrek... A katonid rettegik
a nevt Tbb a szemkben kznsges fldi halandnl, mr a neve is iszonyattal tlti el a
szvket... Ellenben a karamnok, a szulkadirok, az albnok, olhok, grgk mind az nevt
suttogjk titkon, mind az nevtl remlik a szabadulst...
Murd maga mell hzta az asszonyt.
- Mg mindig szerelemmel szereted?
- Szerelemmel? - Mara Brankovics fjdalmas mosolya szebb, szintbb volt ktszz gyas
ktelessgszer mosolynl. - Az els szerelem akkor sem mlik nyomtalanul, ha tz krmmel
kaparjk ki a szvedbl. De a lngot mgis eloltjk az esztendk, uram. Megismertelek, s tiszta
szvembl szolgllak, szeretlek... Minden, ami volt, nem szmt immr.
Murd maghoz hzta asszonyt.
- Csak benned bzhatok, Mara! Flek attl, ami rnk vr! Nked bevallom, de senki ms nem
tudhatja. A birodalom sorsa dlhet el nhny hnapon bell...
- Tgy meg minden vintzkedst! Kszlj fel szvs kitartssal, ravasz-tggal! Akiben nem
bzol, azt lltsd flre! Csak azok maradjanak posztjukon, akikre az letedet is r mernd bzni...
Akkor nem kell flned semmitl!
Mara a frfihoz bjt, s sokig egytt figyeltk a szoroson hajz brkkat, vitorlsokat Aztn
felersdtt a szl, s a szultn fzni kezdett Mr nem volt kedve szeretkezni a citrus gai alatt. Meleg
szobra vgyott, ropog tzre, puha prnkra s Mara lel karjaira.
- Mesltl nekem egy keresztny kirlyrl, aki otthagyta az udvart, otthagyta a koronjt, s
elvonult egy mezre, mert arra vgyott, hogy a madarak nekt hallgassa...
Mara mosolygott.
- A lengyel kirly apjrl beszlik ezt, uram...
- Mostanban sokat gondolok erre... - jelentette ki a szultn. Az asszony mg szorosabban lelte.
- Velem leszel ma jszaka!
- Minden jszaka stt s vgtelenl hossz, amit nem veled tltk, uram!
A szultn tudta, hogy Mara szava nem res hzelgs. Mindketten megtanultk becslni azt a kevs
szintesget, ami megadatott nekik.
8.
Vlad Dracul teleszvta tdejt a tenger levegjvel. Egyszerre szerette s gyllte ezt a friss, ss
illatot Mint egy talpalatnyi szrazfldi orszg ura, kitrta szvt a tvoli partok fuvallata eltt, m a
szultn alattvaljaknt gyllte, hogy a tenger kzelsge egyet jelent rabtartja kzelsgvel.
- Mindjrt ott vagyunk!
Ksrete sznalmasan cseklynek tnt, de legalbb megtarthattk fegyvereiket. Murd parancsra
a hatrtl ers rizet alatt haladtak, minden havas-alfldi lndzssra t trk szphi jutott rizetnek.
Tomasin logofat s Eustratie postelnic kkadtan gettek mgtte, gondolataikba mlyedve, mintha
mris azon jrna az eszk, mihez kezdenek majd uruk kivgzse utn. Egyedl Dumitrascu logofat
tekingetett tovbbra is bszkn szerteszt az t mentn gylekez szjttiak fel, csak azrt is magasba
emelve Havasalfld sasmadaras zszlajt.
- Ti odaknn maradtok! - intette ket a vajda. - Csak n megyek be, meg a fiaim!
Megmaradt emberei sztlanul blogattak, kerlve uruk tekintett.
Az si biznci vroskapun az oszmn hz flholdas zszlait lobogtatta a Mrvny-tenger fell
svt szl. Komor volt az gbolt, mlylila, szinte mr bborba hajl fellegek sodrdtak a messzesg
fel.
A vroskapun kvlrl Gallipoli valaha legends helln vrosa roskatag romhalmaznak tnt,
melynek omladoz kpletei kz a trkk cifra torny hzakat hztak, tarka bazrr zllesztve a
nhai bszke poliszt. Egyedl az erd emelkedett ki a szrke katyvaszbl, bstyi s tornyai a nhai
birodalom hatalmt hirdettk.
Vlad Dracul intsre ksrete lenyergelt a kapu eltt. Mieltt tlpik a gallipoli vrosfalakat,
szlni szeretett volna fiaihoz - taln utoljra ebben az letben. Mg Wojk clucer s Eustratie postelnic
a ksr lndzssok sorait rendezgette, Vlad lesegtette a nyeregbl a kt fit, s odbb stlt velk
egy kord roncshoz.
- Nemsokra megpihenhettek! - mosolygott rjuk, de a kis Vladutot nem tveszthette meg
ltszlagos knnyedsge. Radu hlsan mosolygott r, de nagyobb fia tekintete komor maradt, mr
pontosan tudta, mi vr rjuk a fagyos falak mgtt. - Odabenn az erdben kaptok enni s inni...
- Hol van anya? - krdezte Radu. - Mirt nem jtt velnk?
Dracul megsimtotta a fejt.
- Anyd nem jhetett. t nem hvtk... Csak minket...
- Mit fogunk itt csinlni? Nem tetszik ez a hely!
- Figyeljetek rm! - Vlad letrdelt melljk s kzelebb hzta ket. - Urunk, a szultn olyannyira
szeret benneteket, hogy gy dnttt, egy idre itt maradhattok vele!
- n nem akarok itt maradni! - Radu srva fakadt - Haza akarok menni... Haza akarok menni
Tirgovistbe!
- Oda most nem mehetnk! Ott most ellensg tanyzik, s elpusztt mindent... ha a kezkre
kerlntek, vgeznnek veletek! De a szultn felsge vigyz rtok.
Vladut szeme sarkban megjelent egy knnycsepp, s ez meglepte a vajdt.
- Meddig kell itt maradnunk? - krdezte fegyelmezetten a fi, mintha maga is szgyelln
elgyenglst.
- Nem tudom... Az a szerencsn is mlik... Ha alkalmam nylik bebizonytani, hogy h alattvali
vagyunk a szultnnak, akkor hamarosan hazatrhetnk. A trk segtsgvel kizzk ellensgeinket
Havasalfldrl! Visszatrnk Tirgovistbe, s gy lnk, ahogy rgen! Meggrem nektek!
Radu keservesen srt, tlelte atyja nyakt, aki hagyta, hadd rzza gyermekt a zokogs. Vladut
vonsai megkemnyedtek, ajkait sszeprselte, szeme szikrkat hnyt: a csaldottsg, a flelem s a
kiszolgltatottsg fnye izzott azokban a szemekben.
A vajda maghoz lelte ket, s hosszan, llegzett visszafojtva hallgatta fai szvverst.
- Segtstek egymst! Mindig... brmit hozzon is a sors! Segtstek egymst...
Vladut komoly arccal blintott, karjt tvetette Radu nyakn, s vezetni kezdte ccst vissza, a
lovakhoz. Amikor odartek, a kisebbik fi spadtan visszafordult atyjuk fel.
- Bntani fognak minket?
Vlad Dracul tudta, hogy most nem hazudhat nekik.
- Igen, kincsem... Bntani fognak titeket!
9.
A vroskapuban posztol janicsrok gyanakodva vgigmrtk ket.
- Eresszetek be! A szultn parancsra rkeztnk - mondta komoran Vlad.
A kapursg parancsnoka, egy hrihorgas janicsraga gnyosan elvigyorodott.
- Beszde? Veletek? A fnyes tekintet padisahnak semmi beszlnivalja nincs holmi
spredkkel!
Dumitrascu logofat felszisszent s kardja markolathoz kapott, de aztn csak motyogott valamit
maga el, s elfordtotta a tekintett.
Vlad trelmesen blintott.
- Csak eressz be minket! A tbbi a mi dolgunk!
A janicsraga a vajda el kptt s flrellt az tbl. Vlad lovasai tgettek a kapu rkdja alatt.
Ebben a pillanatban rjuk vetettk magukat a falnl lapul fegyveresek Kardok aclja csendlt,
de mire a havasalfldiek felocsdhattak volna meglepetskbl, a szultn katoni mris lekaszaboltk
az len halad lovasokat.
Vlad Dracul fsultan intett a tbbieknek, hogy eszkbe se jusson ellenllani.
A falrl hlk hullottak al a mlybe, s a havasalfldi lndzssok mris gzsba ktve vergdtek
a porban. A vrosfal mellett rothadt gymlcs s teverlk llt halmokban: a sebeslteket s a
tetemeket ezekre hajtottk.
- Tegytek le a fegyvert!
Radu megszeppent, tgra nylt szeme ide-oda villant a feljk rohan olajosbarna br harcosok
s mozdulatlan atyja kztt.
A trkk nem trdtek vele, hogy Vlad emberei elhajigltk szablyikat, lndzsikat:
kmletlen rszvtlensggel lekaszaboltk ket, csak az ri gnys frfiakat kmltk meg.
- Apa! Apa!
Radu thajolt a nyeregbl, s megprblta tlelni a vajda nyakt, de egy hjas palotar a
dereknl fogva elkapta s egyszeren leemelte a lrl.
- Apa! Apa!
- Nem lesz semmi baj, fiam! Csak fogadj szt! Tedd, amit mondanak!
A janicsraga odaugrott a vajdhoz, s karjnl fogva lerntotta a nyeregbl. Dracul elterlt a
tevetrgyban, de rgtn megprblt feltpszkodni. A trk hatalmasat rgott szattyncsizms
lbval az arcba: vr frccsent a bokjra, a janicsraga pedig dhben kllel sjtott le r.
- Fldre! Vissza a szarba, ahov val vagy!
A vajda tudta, hogy hibaval minden ellenlls. A szultn pldt kvnt statulni, s egyetlen
dolgot tehet: megprbl letben maradni...
- Azt mondtam, vissza a szarba!
Dhdten Dracul fejre tiport, belenyomva a trgyahalom kells kzepbe, aztn, amikor rezte,
hogy ldozata nem moccan, diadalittasan a kt fira pillantott. Radut s Vladutot egy-egy megtermett
szerecsen tartotta fken.
- Bcszzatok el a drgaltos aptoktl, mert soha tbb nem lthatjtok t!
Vladut dhdten kitpte magt a szerecsen kezbl, s a felkavart porfelhn ttrve odarohant a
vajdhoz.
A janicsr aga szeme tgra nylt a csodlkozstl s a felhborodstl; amikor Vladut
megprblta lefeszegetni szattynbr csizms lbt apja fejrl, elnttte a mreg, s visszakzbl
hatalmas tst mrt a fi arcra.
Vladut htrazuhant, szjbl vr frccsent a rothadt gymlcshalomra.
- t ne bntstok! - kiltotta Vlad, de hangjt elnyomta a janicsrok dhdt szitkozdsa.
- Ott maradsz a szarban! - sziszegte a janicsraga, s csizmjt ide-oda forgatva a vajda
koponyjt tiporta, mintha egy frget taposna el.
Vlad Dracul szeme, szja trgyval telt meg, nhny pillanatig levegt sem kapott. Ahogy minden
erejt sszeszedve elfordtotta a fejt, hogy lssa, mi trtnik fiaival, legbell ledezni kezdett a
sztrigoj...
A szerecsenek egyike a hajnl fogva hzta maga utn a sivalkod Radut egy kord fel. A fit a
zaj, az erszak, a friss vr ltvnya hallosan megrmtette; artikullatlanul vlttt. Ez mg jobban
felbsztette a szerecsent: megcsinlta a szkn gndrd stket.
- ket ne bntstok! Knyrgm, ket ne!
Vlad Dracul legbell megremegett, szeme el vrs kd ereszkedett.
Jeges fuvallatot rzett tarkjn, aztn...
Zihlva krbepillantott.
Minden szempr rszegezdtt. A janicsrok dermedten htrltak elle.
Vlad Dracul lepillantott a kezre.
Vres volt.
- ket... ne...
A janicsraga feje ott hevert a lbainl. Vonsait rmlet torztotta el, egyik szemgolyja kifolyt
a gdrbl, arcbre flig lenyzva fityegett a jromcsontrl.
Vlad Dracul keze megremegett Csupasz kzzel tpte le a fejt? A trk testnek torzja mg ott
vergdtt a trgyahalom szln.
A vajda kinyjtotta remeg kezt fiai fel, de a szerecsen harcosok mr tovbb cibltk ket a
batrhoz. Radu sikoltozott, Vladut nem moccant, megadan trte, hogy a kordra hajtsk. A tvolbl
is mindvgig az apjt nzte.
Beletelt nhny percbe, mg Wojk clucer s Eustratie postelnic ttovn, szklve oda mertek
lpni urukhoz, hogy szorosan kzrefogjk. Vlad nem ellenkezett, lehajtotta fejt, s alig hallhatan
motyogott valamit maga el.
A janicsrok gy mertk csak megktzni, hogy a havasalfldi bojrok mindvgig lefogtk a
kezt.
10.
Murd szultn teknsbkapncl beraks trnusn lt Komoran figyelte a mrvnypadlra lktt,
megktztt foglyokat. Trgytl bzlttek, s Vlad Dracul vajda srknyos kpenye sem tnt e
pillanatban egybnek, mint mocskos rongydarabnak.
A vajda nem nzett a szultnra, a tle t-hat l tvolsgban rztt fiait figyelte. Vladut dacosan
sszeprselte ajkait.
- Hol a legidsebb fiad? - krdezte fagyosan a szultn.
Dracul feltornzta magt trdepl helyzetbe, aztn homlokval megrintette a mrvnypadlt.
- Megszktt, fnyes tekintet szultn!
- gy... megszktt...
- A fiam rulv lett! Hunyadihoz meneklt engesztelhetetlen haragod ell!
- Hunyadihoz...
- Eskszm, nem tudtam rla! Mindenre eskszm, ami szent, hogy...
- A fiad miatt veszett el a seregem...
Vlad tovbbra is a padlhoz szortotta homlokt.
- A sereged a rumliai beglerbg ostobasga miatt veszett el, fnyes tekintet szultn!
Murd elmosolyodott a vlasz hallatn.
- Elrultl engem...
- n...
- A magyarok elvettk az orszgodat. n elveszem a szabadsgodat!
- Mindig hven szolgltalak, uram!
- Fiaid neveltetsrl mostantl n gondoskodom! Megfegyelmezem ket, ne flj!
A vajda alzatosan hajlongott.
- A kezedbe helyezem sorsukat!
Murd arcn undor suhant t.
- Nem flted ket?
- Bzom blcsessgedben, uram! Azt fogod tenni velk, amit tenned kell!
A szultn elrehajolt trnusn, mintha azt vizsglgatn, gnyoldik-e vele Vlad.
- A kisebbik fiad a sehzade, Aleaddin Ali jtszpajtsa lesz. Mr a legutbbi tallkozsunkkor is
nagyon... megtetszett neki... trkeny alkata s szp szeme...
Vad Dracul arcn megrndult egy ideg.
- Nincs ktsgem felle, uram, hogy Aleaddin Ali rfi rmt leli majd a fiamban!
- gy... No s ez a msik? Vele mi legyen?
A vajda Vladutra pillantott. A fi dacosan viszonozta pillantst, s mintha gyllet szikrzott
volna fel tekintetben. Dracul tudta, hogy gy lesz, s azt is, hogy csak az engesztelhetetlen gyllet
tarthatja letben az idegen krnyezetben.
- Attl tartok, t nem fogjtok tudni betrni, fnyes tekintet szultn!
- Valban? - Murd gnyosan nevetett. - A kezeim kztt elbb vagy utbb mindenki megtrik.
Csupn id krdse...
A vajda nem vlaszolt.
- Ar-Rasidra, az egrigzi szolak dzsemat agjra bzom t! Nem ismerek nla kemnyebb kez
kikpztisztet a birodalomban. Ne aggdj! A fiad muszlim harcos lesz... Vagy halott...
Vlad Dracul tudta, hogy utoljra ltja fiait. Radu vlttt, s megprblta magt kitpni a
csauszok szortsbl. Vladut htborzongat nyugalommal bmulta apjt.
Az alabrdos rk elrelptek, hogy megragadjk Havasalfld szmztt vajdjt.
- Gylllek! - Vladut az apja fel kptt.
Murd szultn elgedetten nevetett trnusn.
11.
KOLOZSVR, ERDLY, MAGYARORSZG,
A. D. 1443, BJTEL HAVNAK 24. NAPJA
Mg annyi havat rgen lttak Erdly npei, mint amennyi Bjtel havnak harmadik hetben hullott az
nszn fellegekbl. A Jisten a hnap 20. napjn alaposan megrzta a mennybli dunyhkat, rzta,
rzta, s igen tetszhetett neki, hogy hfehr csillmls bortja be odalenn a hegyeket, vlgyeket, mert
rzta ket htfn, kedden, meg szerdn is derekasan.
Csak a legvnebb kolozsvriak emlkeztek ily ropogs, ktsig r htengerre, mint ami a hrom
nap szakadatlan hulls utn bortott be mindent Az orszgutak kihaltak, hisz jrhatatlanokk lettek
egszen. Aki odakinn rekedt a hegyekben, erdkben, megfagyott a farkasordt hidegben, akit j
szerencsje odabenn tartott a vrosfalakon bell, az meg bolond lett volna kidugni orrt vackbl.
Mhfi Jakab gazda azok kz tartozott, akik nem rvendtek a csuda tli vilgnak. Elszr is azrt
nem, mert gy tovbb kellett a sznben rostokolni a Krakkba sznt bort szllt szekereknek, msrszt
mert fl volt, nem rkezik meg jnek vadjn Herr Altenberg, a vros jdonslt orvosdoktora a
vajdhoz, harmadrszt meg azrt nem, mert tartott tle, hogy a vaskos h rteg alatt r tall szakadni
a tet a fjdalmban nyszrg nagyasszonyra.
No, abbl lett volna igazn nagy haddelhadd!
Immr hrom esztendeje mlott, hogy Mhfi Jakab cseng krmci aranyakon megvsrolta a
Klastrom utca sarkn ll zmk hzat Thuz Jnostl. A hz Hunyadi vajd volt, de mivelhogy a
vajdnak minden egyes aranyra szksge volt az j gyk ntetshez, sfrja rvn tladott a
knyelmes, szpen berendezett pleten. Mhfi Jakab abban a tudatban vette meg, hogy a
kikeresztelkedett zsid tulajdont sikerlt megszereznie jutnyos ron. Mikor pedig a flbe jutott,
hogy ki is volt a valdi birtokosa a hznak, akkor jtt csak r, micsoda kincsesbnyba fszkelte be
magt asszonyval s kt rakonctlan lenykjval egyetemben.
Az els hten felsta a pinct, hisz azt rebesgettk Kolozsvrott, hogy oda rejtette el Hunyadi
Jnos a kincseit Budai Nagy Antal parasztlzadi ell. Szegny Mhfi uram sott, egyre csak sott,
majd belegebedt, de semmifle kincsesldiknak nem lelte nyomt.
Aztn egy napon belltott hozz Thuz sfr azzal a krssel, hogy Hunyadi vajda r vagy a
felesge, esetleg nhanapjn Szilgyi Mihly r szvesen hajtank lomra fejket itt, a rgi hzban, ha
meg kell szllniuk kincses Kolozsvrott.
Mhfi Jakabnak felcsillant a szeme, s mivel a borkereskedelemre ppen zivataros idk jrtak
(Giskra huszita kutyi rendre elfogtk s lefoglaltk a Lengyelhonba menesztett borszlltmnyokat),
ht kapva kapott az ajnlaton. Megjellt egy szemrmetlenl magas sszeget, amit Thuz perceken
bell a harmadra alkudott.
Kt szobt rendezett be a vajda r csaldjnak Mhfi Jakab, illn, nem sajnlva a pnzt a
knyelmet szolgl btorokra, draprikra. gy vlte, bizonyosan krptolhatja magt, ha maga
Erdly vajdja, Szrny bnja, Nndorfehrvr kapitnya, Temes ispnja szll meg az szerny
hajlkban. Merthogy mindig ildomos a nagy emberekkel barti viszonyt polni! Felesge
korholsnak engedve a legfinomabb borokat vitette a pincbe, hogy ha a vajda rral elkoccintgat
estnknt, ne maradjon szgyenben semmikpp.
Hanem most, hogy a Jisten hrom ll napon t szrta az nfelleg dunyhkbl a havat a vrosra,
Mhfi Jakab rbredt, hogy a nagy vendgszeretet rosszul is elsthet Szilgyi Erzsbet nagyasszony
ugyanis a kilencedik hnapban jrt, mikor a lovas sznkn Bjtel havnak 20. napjn megrkezett. A
kocsis zavaros beszdjbl a hzigazda azt hmozta ki, hogy reggel indulnak is tovbb Dsnek, de
aztn hamar kiderlt, hogy a nagyasszony azrt jtt, hogy itt is maradjon.
Odahaza, Hunyadon Paolo Santini mester jabb ptkezsbe kezdett, s a vr megint szt lett
dlva. Elcsftottk llvnyokkal, meszeskdakkal meg homok- s khalmokkal. Erdly vajdjhoz ill
palota lesz a Hunyadi-vr a sok ptkezs, talakts vgn! De mikor? Olyan felfordulsba mgsem
lehet gyereket szlni! Meg aztn Szilgyi Erzsbet a vros biztonsgban, tuds orvosdoktor
felgyelete mellett szerette volna megszlni gyermekt.
Kedden reggel Mhfi Jakab a fsts fal hz konyhjn szemlyesen felgyelte a frstk
elksztst Ekkor tudta meg a nagyasszony szolgllnyaitl, hogy fl esztendre elegend ruha s
elltmny kszldik utnuk rkezni Hunyad vrbl. A gazda srgsen meghnyta-vetette a dolgot
felesgvel, s Rozlia asszony gy tallta, bizonnyal megfogtk az Isten lbt. Most mr, ha tovbb
kvnt volna utazni Erzsbet asszony, akkor sem engedtek volna. Mhfi uram srgsen kirtett s
berendeztetett mg kt szobt, hogy a frajlk, ksrk is knyelmesen elfrjenek, nem beszlve
Hunyadi vajdrl, kinek a ftr irnyba nyl ablakos helyisget sznta, hol addig meg a felesge
aludtak.
Szilgyi Erzsbet nem sokkal reggeli utn krette maghoz Mhfi Jakabot Szp volt a
nagyasszony, dombord hasn nyugtatta rzss kezt, arca akar az angyalok. Szelden krdezte, van-e
a hzigazdnak brmi kifogsa az ellen, hogy itt hozza vilgra a gyermeket Jakab hajlongva
biztostotta Hunyadint, hogy az gvilgon semmi akadlya nincsen, st megtiszteltetsnek veszi, ha e
hajlk, melyet a vrosi npek mg mindig Hunyadi-hzknt emlegetnek, ily jeles esemnynek adhat
helyet.
Mhfi Jakab remlte, hogy a magisztrtus is hls lesz nki e nagylelksgrt. Mert hisz a vros
minden alkalmat megragadott, hogy Hunyadi kedvben jrjon. Az tkos emlk parasztfelkels utn
ugyanis Habsburg Albert kirly minden vrosi privilgiumtl megfosztotta Kolozsvrt, mondvn,
laki bns mdon sszejtszottak a hadra kelt pornppel. Hunyadi kitart gyzkdje rte csak el,
hogy Albert megenyhljn irnyukba, s visszavonja a bntet intzkedsek javt.
S most a vajda r msodik gyermeke itt ltja meg a napvilgot a vros falai kztt! Micsoda
szerencse! Micsoda dicssg!
Mhfi Jakab rgvest elszalasztott teht Herr Altenberghez, vizsglja meg mielbb a
nagyasszonyt. A derk szsz doktor megllaptotta, hogy Szilgyi Erzsbet megnyugtat egszsgi
llapotban vrhatja a magzat megszletst, minden jel szerint leny lesz, szp, fejlett baba.
Hanem a h egyre csak szakadt.
Szerdn dlutn a nagyasszony mind jobban elnehezlt. Kzeledett az id, s a kis Viola
izgatottan szaladglt a konyhba, hogy vizet forraltasson s gondoskodjk minden egybrl.
Mhfi Jakab gy dnttt, a biztonsg kedvrt elhozatja a kzeli Monostor utcbl a vn
Szemzn bbaasszonyt, legyen kszenltben arra az esetre, ha az orvosdoktor ksni tallna a nagy
havazsban. Erre minden esly meg is volt, hiszen Altenberg doktort kora reggel Kolozsmonostorra
hvtk, mert az apt r ept hnyt, s srgs elltsra szorult. Aztn onnt elszltottk Gyalusa, ahol a
kolozsvri polgrmester sgora kapott gutatst, s t kellett kezelnie egsz estig.
A bbaasszony megrkezett a trdig r hban, s komtosan kipakolgatta eszkzeit. Beszltk,
hogy mr Anjou Lajos idejn is praktizlt, s hogy Erdly-szerte se szeri, se szma a keze ltal a
vilgra segtett frfiaknak, asszonyoknak. t ugyan nem rdekelte, hogy sznget szurtos szukjnak
vagy az erdlyi vajda asszonynak nyjt-e segt kezet.
Az rk lassan peregtek, a h pedig egyre csak szakadt.
Szerdn este aztn kt aggaszt dolog trtnt. Egyrszt Mhfi Jakab hznak tetzete elkezdett
recsegni-ropogni a mind vastagabb hrteg alatt. A hzigazda megszemllte a padls gerendit, s azt
tallta, hogy szrgta mr mind, nmelyik pedig annyira elkorhadt, hogy fl volt, nem sokig brjk a
roppant slyt. A msik aggaszt hr ezutn futott be: Altenberg doktor Gyalun rekedt, az ton mr
lovas sznnal sem lehetett kzlekedni.
Honnt szerezzenek ht orvost?
Vacsorra Szilgyi Erzsbet derktji fjdalmai felersdtek, s nyilvnvalv vlt, hogy a
gyermek nem vr mr sokig. Viola ktsgbeesetten faggatta Rozlia asszonyt, jn-e mr a doktor, de
az csak szttrta karjait.
Nehz jszaknak nztek elbe.
Szemzn, a vn bbaasszony ott gubbasztott Erzsbet szobjban, s el-elbbiskolt a nyszrg,
szaggatottan kiltoz nagyasszony mellett.
Odakinn Mhfi Jakab meg a felesge sptoztak, s termszetes, hogy kt lenykjuk, Orsolya s
Margit sem hunytk le a szemket.
Pontban jflkor megreccsent egy gerenda, aztn nhny pillanatra vszes csend ereszkedett al a
hzra. A gazda kidlledt szemmel bmult maga el, vrta, hogy most mi lesz.
Csend...
A hatalmas hpelyhek nmn szllingztak a csillagok kzl. A hz falai kzt Erzsbet
nagyasszony nygse visszhangzott.
Egy rval jfl utn drmbltek az ajtn.
- A frjem! - kiltotta Szilgyi Erzsbet - Megrkezett az n Jnosom! Eressztek be hamar!
Mhfi Jakab remlte, hogy inkbb az orvos lesz az.
De nem Hunyadi Jnos, s mg csak nem is Altenberg doktor rkezett. A kszbn egy vacog
egyhzfi llt, mgtte a kimerltsgtl prll lovak s a szn, ami idig hozta.
- Vitz Jnos vagyok! - kapta le kucsmjt fejrl az rkez. - Idben rkeztem?
12.
EGRIGZ VRA, TRK BIRODALOM,
846, SAVVAL HAVNAK 22. NAPJA
51
Az az eszels csilingels...
Mr megint az a kibrhatatlan, fmes csrrens, ami minden alkalommal az idegeikbe tp, ha
megtri a csendet, minek hangjra grcsbe rndul a gyomruk...
- bredj! bredj!
jabb lps, jabb csilingels.
A jajabasi mg hatrozottabban a fldhz csapta a cevgen
52
nyelt. A felaggatott csengettyk
hisztrikusan felcsilingeltek: Vladut nem ismert a vilgon ennl iszonytatbb hangot.
Kinyitotta a szemt Hideg volt s stt, a mellette szuszog fik egymshoz bjtak, hogy meg ne
fagyjanak. lmukban is sszerndultak a csengettyk hangjra.
- Kifel, mocskos kutyk!
A vajdafi tudta, hogy nem ri meg kslekedni. Megtanulta, hogy az orta
53
kikpztisztjei
kegyetlenl megtorolnak minden fegyelemsrtst - klnsen a kslekedst s az engedetlensget. A
cevgen csilingelse, a korbcs suhogsa s Abdullah jajabasi vltzse elegendnek bizonyult
ahhoz, hogy pnikszeren talpra szkkenjen, vakon tapogatzva felkapja durva vrsposzt kntst,
s vastag brvt dereka kr csatolja.
- Nem mondom mg egyszer! Talpra, kutyk!
Vladut tbbszr szemtanja volt, mi jr a szerencstleneknek, akik kptelenek kitpni magukat
lomtalan lmukbl. A legcseklyebb ksedelem is tz-tizent korbcstst vont maga utn, mrpedig
az adzsemi odzsak
54
egyetlen ifj harcosa sem lt volna tl hsz korbcstsnl tbbet.
A jajabasi segdei s az jszakai rsg tisztjei minden alkalmat megragadtak, hogy a szrc
55
ktszz katonja egy, msfl rnl tbbet ne aludhassk egyszerre. A legvratlanabb idpontokban
vertk fel ket lmukbl, hideg vzzel ntttk nyakon a karm padljn alvkat, menetels rgyn
kiparancsoltk mindket a Kocia-hegy grnitos oldalba, ahol aztn a meztlbas gyakorlat vgeztvel
vrostromot mmelve kellett felmszniuk a hegy cscsra.
Ezen az jszakn is pontosan ez trtnt: Abdullah jajabasi, a 62. szolk dzsemat
56
parancsnoka
nem sokkal jfl utn felvert valamennyi ifjt, s mris rohanhattak a Kocia szikls, les kv
oldalba, hogy a csillagfnyben, egymsba kapaszkodva, zihlva trjenek az elrhetetlennek tn
cscs fel.
Vladut szdelegve tett volna egy lpst a karm kijrata fel, ahogy azonban teljes testslyval a
lbra nehezedett, iszonytat fjdalom hastott talpba. Az jszaka vresre sebeztk a hegy kvei, s
nem csak a brt nyztk le tbb helyen, de a hst is. Sntiklva igyekezett mgis az ajt fel,
mikzben a htg korbcs egy pillanatra sem nyugodott a feje felett.
- Kifel! Mosakodni! Szaporn!
A vajdafi svrogva pillantott a karm falnl sorakoz balcsinok
57
fel Ma dltl mr azokat
viselve vgezhetik a gyakorlatokat, de egyelre felsebzett lbbal, sszeszortott foggal kell
helytllniuk.
Itt, Egrigzben nem hagyomnyos adzsemi odzsak mkdtt
58
, hanem a magasabb rang,
nemritkn fejedelmi sorbl szrmaz foglyok kikpzsre szolgl iskola. Az ide besorozott adzsemi
oglanok
59
legtbbszr nem kellett, hogy leszolgljk a katonai kikpzst megelz idszakot valamely
trk csaldnl Anatliban, ahol kevsb szerencss trsaik a legalantasabb munkkat vgeztk, ft
hasogattak, vizet hordtak, llatokat lttak el, s mindenben kiszolgltatottak voltak kenyradjuk knye-
kedvnek.
Egrigz erdjnek falainl a janicsrsereg mesterjszainak kikpzse folyt, ez viszont jobbra
nem knnyebbsget, hanem fokozott szigorsgot jelentett Abdullah jajabasi nem ismert kegyelmet.
Legfbb ktelessgnek tartotta, hogy engedelmes, fanatikus, a parancsokat maradktalanul vgrehajt
trk harcosokat kpezzen abbl a balkni spredkbl, amit a kezbe kap. Ha a fele belepusztul, ht
sebaj! Allah gy akarja!
- Azt hiszitek, klnb elbnsban rszesltk, mint a parasztjaitok odahaza? - csattogtatta ostort
a jajabasi. - A hadseregben mindenki a szultnt szolglja, az utols csausztl a nemesen szletett
nagyrig! A szultn felsge is egy a hadsereg tagjai kztt! Ne feledjtek! Az els blk els
kzjanicsrja maga a szultn!
60
Ktelessgetek mindent elsajttani, amit egy janicsrnak tudnia kell!
Mozgs! Mozgs! Kifel!
Vladut kisntiklt a csillagfnybe. Az jszakai szllsul szolgl karmtl nem messze tiszta viz
patak csrgedezett. Suhogtak a korbcsok, csilingeltek a cevgen csengettyi, s az lmukbl felvert
szerencsden ifjak egymst tmogatva lpkedtek az les kveken. Odakint stt volt, jeges szl
svtett a Kocia fell.
- lsz, testvr?
Vladut felkapta a fejt, de megknnyebblsre csak Petre volt az.
- Ha mg egy lpst kell tennem, azt hiszem, meghalok...
Petre a moldvai vajdai csald egyik gbl szrmazott, de kiskora ta Geliboluban nevelkedett
egy palotaszolga csaldjnl, s nhny hete kerlt Egrigzbe. fordtotta Vladnak azokat a trk
parancsszavakat, melyeket mg nem ismert.
- Tzen a karmban maradtak...
Vladut htrasandtott a vlla felett: a karmbl vlts s korbcs-suhogs hallatszott. Aki nem
brt talpra vergdni, az most az letrt rimnkodhatott. A vajdafi gy sejtette, mire felkel a nap, a
tzbl legalbb ten halottak lesznek.
- Gyere! Tmaszkodj rm! - ajnlotta Petre, s Vladut hlsan elfogadta a segtsget. Trsa
szvsabbnak, kitartbbnak bizonyult mindenben. - Maradt egy kis mhviaszbl s krmvirgbl
kszlt kencsm... Majd bekenem a lbad...
Abdullah jajabasi termett ott mellettk, s kidlledt szemmel, torkaszakadtbl vltve
vgigcsrtetett a htukon.
- Mit karattyoltok itt, kutyk? Trkl! Trkl beszljetek!
Vladut trdre roskadt a csapstl, htn csps fjdalom omlott szt. Szerencsre Petre azonnal
felnyalbolta, s sr bocsnatkrsek kzepette arrbb vonszolta.
Ott lltak immr a patak partjn. Htuk mgtt a Taslidag-hegysg vonulata, a Kocia ormai,
valahol oldalt a vlgybe szorult jelentktelen vroska, amott pedig a sasfszeknek tn oszmn erd.
A szrc ktszz ifja kzl alig szztzen vacogtak itt a fagyos szlben. Tizenkt-tizenhrom
esztends fik: szerbek, grgk, bosnykok, albnok, bolgrok, magyarok, s nhny olh, horvt
meg szsz. Eleinte csak anyanyelvk kapcsolta ket egymshoz, ahogy azonban fejldtt osmanlica
tudsuk, gy ktdtek kztk jabb bartsgok, immr szrmazstl fggetlenl.
Abdullah jajabasi kiltsra mindannyian a vz szlhez lptek s ledobtk magukrl veres
kntsket. A vkony salvron
61
kvl immr semmit sem viseltek, a fogvacogtat szl libabrsre
cspte htukat, mellkasukat Szinte mindannyiukon korbcsnyomok vereslettek; a szerencssebbeknek
csupn nhny, a makacsabbjn keresztbe-kasul tucatnyi.
- Biszmillah! - harsogta Abdullah a patak szln, s trdre omolva kezt csuklig a jeges
patakvzbe mertette.
- Biszmillah! - harsogtk teli torokbl az odzsak katoni, s kvettk a jajabasi mozdulatait.
Miutn kezet mostak, hromszor vizet vettek szjukba, s blgettek. Ezutn hromszor az orrregket
mostk ki, majd arcukat csutakoltk le alaposan, szintn hromszor.
Vladut szja ellilult a hidegtl.
- Tarts ki! - suttogta trkl Petre. - Mindjrt kezdhetjk az imt!
Abdullah jajabasi lass, szertartsos mozdulatokkal hromszor megmosta knykig a karjt,
majd gyrl hajt trlte t hromszor nedves kzzel. Vladut tudta, most mr valban mindjrt vge:
amikor azonban flt kellett volna hromszor ttrlni mutatujjval, mr gy remegett, hogy nem volt
kpes vgrehajtani a mozdulatsort. Pedig tudta, hogy ez csupn a szertartsos ima eltti rszleges
frds. Ha a jajabasi a teljes frdst rendelte volna el, akkor hmvesszjt is alaposan meg kellett
volna mosnia, ami tekintve, hogy alig kt hete metltk krl, pokoli knnal jrt volna.
A legrosszabb a vgre maradt.
Abdullah levette sarujt, s bokig a patak jeges vizbe gzolt, hogy hromszor megmossa a
lbt.
- Istenem, neeeee!
- Tmaszkodj rm! - biztatta Petre, s szinte a vlln vitte a vzbe a vajdafit. Vladut nagy levegt
vett, sebzett lbt belemrtotta a jegesen csrgedez fekete habokba.
Csaknem sszeroskadt a fjdalomtl. Petre a szjra tapasztotta a kezt, hogy ne sikoltson
knjban: ez egyet jelentett volna az azonnali szigor bntetssel.
- Mg ezt a kicsit brd ki! Jl van! Nem lesz semmi baj!
Eltelt nhny perc, mire Vladut szeme eltt ismt homlyos krvonalak kezdtek formldni. A
fjdalom mlban volt, s egyszeriben mintha a szl jeges fuvallatt sem rezte volna oly metsznek.
Hlsan Petrre mosolygott, m e pillanatban idegtp csilingels harsant a htuk mgtt.
- Tiszta a talpad? - krdezte Abdullah. - gy ltom, csak ztatod, olh kutya!
Vlad tiltakozni prblt, de a jajabasi mr ugrott is, kirgta a fi all a lbt.
- Siklt! - az egyik csausz kszsgesen nyjtotta a csilkapart
62
, melynek fogai gy meredeztek,
akr a sndiszn htn a tskk. - Most majd megtanulod!
Ahogy lefogta a fit, s a felsebzett talpat kezdte drzslni, az ifj Vlad Draculea elvesztette
eszmlett. Lbbl sr, fekete vr mlt a patak vizbe, s az jszaka sttjben azzal keveredve
hmplygtt tovbb a vlgy alja fel.
13.
- Jobb gy?
Vladut felnyitotta szemt. Az imahelyl szolgl kopottas sznyeg szln ltek, nem messze
Egrigz erdjnek kls faltl. Szlvdett szeglet volt ez nhny tereblyes fa tvben.
Petre s Josip mhviaszbl s krmvirgbl kevert kenccsel kenegettk a vajdafi talpt,
melyre mintha vastag, srga rtegknt szradt volna a mar felvitt massza.
- Szerencsd volt! Abdullah a siklval kimosta az elgennyesedett rszt... gy taln megszod!
A vajdafi mr csak tompa, lktet sajgst rzett a lbban, a rettenetesen bds kencs enyhtette
a korbbi knt.
- Ksznm... - hrgte olhul, erre mindkt fi rszisszent.
- Trkl mondjad! Trkl!
- Sekr ederim...
Az odzsak ifj harcosai felsorakoztak, s kisvrtatva a szakllas tbori imm rkezett az erd
irnybl, szigoran mregetve a katonkat. Abdullah jajabasi s a kikpztisztek az els sorba
lltak, hogy tadhassk magukat Fadzsr
63
htatnak.
Amikor az imm jelt adott, a csapat tagjai egyszerre Kba fel fordultak, s kt kezket flk
mell emelve imdkozni kezdtek:
- Allahu akber! Allahu akber!
Vladut mostanra megszokta a szertarts rendjt, megtanulta a szveget, s ha nem is rtett minden
egyes szt, a lnyeget mindinkbb elmjbe vste. Most, hogy ott llt a tbbiekkel egy sorban
imbolyogva, mintha valami puha prnn egyenslyozna, s a trsaival egyszerre vgezte a
mozdulatokat, jobb kezt a balra helyezve mellkast megrintve elrednttte fejt, klns
zsibbaszt megnyugvs lett rr rajta. Nem rintette meg lelkt a muszlim ima, nem kezdett ktelkedni
sajt keresztny hitben, de a szertarts nneplyessge s ismtld rutinja egyfajta biztonsgot
nyjtottak szmra. Azt kpzelte, valban az rhoz szl, valban Istenhez beszl, mg ha trk
szavakkal is:
- Ashdu anna la ilaha ill Allah! Ashdu anna Mohammed arrszul Allah! Magasztos vagy,
Allah! S az irntad val hla ltal ldott a Te neved, s magassgos a Hatalmad, nincs ms isten
Rajtad kvl. Allah a Knyrletes s az Irgalmas nevben...
A Fadzsr szablya szerint nem hunyhatta le a szemt, veges tekintettel maga el bmult, gy
igyekezett felidzni magban a tvoli otthon, Tirgoviste tornyainak, hztetinek krvonalait, az zeket,
az illatokat...
- Dicssg Allahnak, a teremtmnyek Urnak, a Knyrletesnek s az Irgalmasnak, Aki az tlet
Napjt uralja! Nked szolglunk s Hozzd fordulunk segtsgrt. Vezess minket az egyenes ton,
azoknak az tjn, akik irnt kegyesnek mutatkoztl, s ne azokn, akiket haragvsod sjt, sem a
tvelygkn!
Ksbb, amikor fldre borultak, s Vladut homloka, orra, trde, talpprnja a fldhz nyomdott,
a fjdalomtl felszisszent. A kn egy csapsra visszarntotta a valsgba, a vajdafi hirtelen
elhallgatott, s nem szavalta a tbbiekkel:
- Dicssg a magassgos Uramnak!
Az adzsemi odzsak ifj katoni l helyzetbe tornztk magukat, s egy emberknt harsogtk:
- Allahu akber! Allahu akber!
14.
Miutn az akolban elkltttk silny reggelijket - aznapra hg rpa-csorba leves s nmi szikkadt
pilf jutott, vgre bebugyollhattk sebes lbaikat, s piros balcsinjaikba bjva felsorakoztak
odaknn.
Megvirradt. A krnyez hegyek szrke homlya, a ds erdk, a mris zldell f, az g oplos
fnye lettel tltttk meg az joncok lelkt, mintha mg a levegnek is desebb ze lett volna
egyszeriben.
A janicsrcsapatok vrs posztkntst viseltk, fejkn srga sveget. Amikor Ar-Rasid aga,
a szolk dzsematok parancsnoka s a kikpztbor felgyelje megszemllte ket, mindannyian
joggal rezhettk, hogy okuk van nmi bszkesgre.
A tizenkt-tizenhrom ves fik tekintetkkel kvettk az elttk ellptet agt.
Ar-Rasid arcn egyetlen izom sem rezdlt. Amikor befejezte a szemlt, maghoz intette Abdullah
jajabasit.
- s ma? - krdezte Vladut komoran. - Ma is a Kocia sziklin ugrlunk, mint a zergk?
- Beszlj trkl! - frmedt r Josip. - gy hallottam, dlutn vgre jazni fogunk!
Az ifj Vlad ajkn keser mosoly jelent meg.
- Mirt beszljek trkl?
Petre rosszalln csvlta a fejt.
- Azrt, mert trkk vagyunk.
- Josip szerb, te meg n olhnak szlettnk. Te a moldvai vajda leszrmazottja, n Havasalfld
trnjnak rkse! Hercegek vagyunk!
- Mind a szultn tulajdona vagyunk! - most mr Petre is dhsen csittgatta. - Abdullah jajabasi
egyetlen szava elg, s kivgeztetnek mindhrmunkat!
- Ml llapot! Ne fogadjtok el, hogy egsz letetekben ez vr rtok! Id krdse, s
hazatrnk! Ha ezt kibrjuk, minden mst kibrunk!
Josip otthagyta ket. Petre jnak ltta tkarolni a vajdafi vllt:
- Kedvellek, de ha nem tartod magad a szablyokhoz, csak bajt hozol a fejnkre, s akkor
magadra maradsz! s ugye tudod, mi lesz azokkal, akik az odzsakban magukra maradnak?
Vigyorogva meglegyintette a fi tarkjt, s les lptekkel Josip utn sietett.
Vlad Draculea egy pillanatig sem bnkdott emiatt.
Minden ra, minden nap csak elszntsgt erstette. Minden ra, minden nap csak a hitet
nvelte lelkben: hamarosan, taln nem is sok megszkik innt!
Hamarosan
15.
- Szmotokra nincs semmi, csak a hadsereg! Nincsen anytok, nincsen aptok, nincsen csaldotok! A
hadsereg a ti anytok, aptok, csaldotok! Janicsrok lesztek, s tekintsetek ezt Allah klns
kegyelmnek! Eslyt kaptatok, hogy istentagad mivoltotokat magatok mgtt hagyva Allahnak tetsz
clokrt ldozhasstok nyomorult leteteket!
Abdullah jajabasi minden lpsnl a fldhz ttte a cevgen nyelt. A csengettyk minden
csilingelse jabb knt jelentett a hegyoldalon felfel fut adzsemi oglanok szmra. Csupasz kveken
tiportak verejtkezve, egymsba kapaszkodva.
jabb csilingels...
jabb fjdalom...
Klns szbeszd jrta arrl, honnt szerezhette a jajabasi ezt az idegrl eszkzt. lltlag
szemlyesen lte meg az edirnei mehterhane vezetjt valami jelentktelen srelem megtorlsaknt, s
azta hurcolja magval mindenhov a cevgent mint gyzelmi trfet.
- Kzletek minden msodik li csak tl ezt a hrom esztendt! A tbbiek beledglenek, mert
gyengk! Beledglenek, mert nincs hitk! Beledglenek, mert nem kpesek elszakadni a mltjuktl!
Sirnkoznak, hazavgynak... De hov? Felejtstek el, honnan jttetek! Itt egyenl eslyekkel
indulhattok! Aki tlli a kikpzst, az eltt megnylik minden kapu! Bizonythattok! Aki a harcmezn
kitnteti magt, egy napon akr janicsraga is lehet! Akr magasabbra is viheti! Itt nem szmt, hogy a
balkni szarkupacon, ahonnt szrmaztok, kik voltatok... Koldusok fiai, fejedelmek fiai... Itt egyek
vagytok... A szultn rabszolgi, a hadsereg desgyermekei!
Az ifjak ezredszer hallottk mindezt, s jl tudtk, mg sok ezerszer hallani fogjk.
- Azon a napon, amikor mltnak bizonyultok a szolk dzsemat fehr kntsre s a janicsr
odzsak fehr svegre, teljes rtk emberekk vltok! A Kapiya Cikma
64
dicssges szertartsa utn
balkni szarbl muszlim harcosokk lesztek! Amikor a bas csausz felpofoz benneteket a felsorakozott
janicsr odzsakok eltt, s a markotokba nyomja az els zsoldotokat, amire tulajdon vretekkel
szolgltatok r, abban a pillanatban elmondhatjtok magatokrl, hogy immr emberek vagytok! Allah
szolgi! A szultn gyermekei! A hadsereg egyenrtk tagjai! De ne is lmodjatok arrl, hogy mind
megritek azt a napot! Az n feladatom az, hogy kivlogassam azokat, akik mltak a
megtiszteltetsre! A tbbi senkinek sem kell! A tbbi megdglik! Gyernk! Magasabbra a lbakat!
Mg messze a hegytet! Tovbb! Tovbb! Gyorsabban!
16.
Aznap dlben immr harmadszor rohantak fel a Kocia kopr hegyoldaln, egsz a tet alatti
sziklaprknyig, ahol Abdullah jajabasi vrt rjuk.
- Ha ki akarjtok rdemelni a fehr szolk kaftnt s a fehr sveget, akkor rohanjatok!
Vladut sszeszortott szjjal engedelmeskedett, gyet sem vetve a mellle sorra elhull, zihlva
elvgd fikra. Nla sokkal idsebbek, edzettebbek buktak orra a kimert gyakorlatozs alatt, de
mr a csurom vr lbval sem trdtt. Csak futott knyelmetlen kntsben, ormtlan balcsinjban,
melyben sajt vre csicsogott, vlln hordozva a kvekkel teli zskot s a menetfelszerels rszt
kpez cska arkibuzt.
65
- H, te! Olh fi! Gyere csak ide!
A kzelben felcsilingeltek a jajabasi cevgenjnek csengettyi. A vajdafi a mellette lohol
Petrre pillantott, de az csak vllat vont.
jabb csengettysz.
- Azt mondtam, ide gyere, kutya!
Vladut a jajabasi fel vette az irnyt. Abdullah a lbt lgatta a peremrl, lnyi magasbl
hunyorgott le r.
- Hny ves vagy?
- Tizenkett, efendi.
A jajabasi arcn undor suhant t.
- Mirt az n dzsematomba osztottak be, mondd csak?
- Nem tudom, efendi...
Vladut tmondatokban mr egszen jl megrtette magt: atyja Tirgovistben kisgyermek
korban kln tantt fogadott mell, hogy elsajttsa a trkk nyelvt. E tuds nlkl most nagy
bajban lett volna...
- Mi a neved?
- Vlad, efendi...
Abdullah hunyorgott. Mint a 62. szolk dzsemat parancsnoka, jogban llt hallra korbcsolni
akrhny janicsrjelltet, jogban llt addig knozni kiszemeltjeit, amg kedve tartotta. Senkinek sem
tartozott elszmolssal, mg a szultnnak sem. Murdnak kivl jszokra volt szksge, megbzhat
testrz katonkra. Mit kezdett volna olyasvalakivel, aki Abdullah jajabasi kegyetlenkedseit sem
kpes elviselni?
- A vajda fia vagy, igaz? Az rul Dracul vajda fia?
- Az apm nem rul... efendi.
- Valban? - Abdullah szrakozottan mellhuppant, a cevgent a sziklnak tmasztotta, aztn
lassan megkerlte a fit. Idkzben a tbbiek tovbb loholtak a hegy cscsa fel. - Vedd le a
balcsinodat!
Vladut idegesen kapta fel a fejt.
- Efendi?
- Azt mondtam, vedd le a balcsint! Nem szolgltl r!
A jajabasi meglepetten tapasztalta, hogy a vajdafi elmosolyodik. Klns, torz mosoly volt, egy
eszels vigyorra emlkeztetett. Vladut eldlt, s lassan hzni kezdte lbrl a bakancsot.
- Igyekezz!
A levegben a korbcs fmvg szjai csattantak.
Nem lheti meg... Sajnos egy ujjal sem nylhat hozz...
Azon a reggelen, amikor Ar-Rasid aga megszemllte a felvonult ifjakat, mintegy mellkesen
kzlte a jajabasival, hogy a gondjaira bzott adzsemi oglanok egyike klnsen magas rang szemly
fia, s a szultn nem nzne j szemmel, ha elhallozna a kikpzs sorn.
Abdullah jajabasi megkrdezte, kirl volna sz, s amikor Ar-Rasid megmondta neki, a
kikpztiszt arcn megrndultak az izmok.
- Meghalni termszetesen nem fog - felelte. - Ennyit biztosan meggrhetek, uram! Tbbet
aligha...
De arrl gondoskodhat, hogy egy letre megemlegesse Abdullah jajabasi nevt...
- Na, mi lesz? Gyorsabban! Le azzal a balcsinnal!
Vladut attl tartott, nem tudja leciblni a bakancsot. Lba megdagadt, a benne csicsog vr a
csizma minden eresztkbl szivrgott a srga kvekre.
- Nem jn le, efendi!
Abdullah blogatott, mintha megrten a vajdafi gondjt, aztn felkapta a cevgent, s erteljesen
a fldhz ttte nyelt. A kis csengettyk hisztrikusan felcsilingeltek.
- Petre! Josip!
A hegyoldalon zihl adzsemi oglanok kzl kivlt a kt ifj, s kisvrtatva mindketten ott
lihegtek mellettk.
- A bartotok knyeskedik - mondta a jajabasi. - Nyilvn azt hiszi, most is odahaza van a
palotjban, ahol szolgk lesik minden kvnsgt!
A kt ifj a lthatr peremre szegezte tekintett.
- Engem arra utastott az aga, hogy kmljk szegnyt! Ezrt knytelen vagyok arra krni titeket,
fik, hogy hzztok le ti a balcsinjt. Mgiscsak nagy ember firl van sz! Nem vrhat el, hogy
nllan...
- Erre semmi szksg - vgott kzbe Vladut. - k sem tudjk levenni a lbamrl. Beledagadt...
kegyetlenl vrzik... efendi...
Abdullah szomoran lehajtotta a fejt.
- Beledagadt... kegyetlenl vrzik... Milyen kr... Azt hiszem, nem rtettk meg egymst, des
fiam. Negyvenig szmolok... Ha a vgre rek, s mg mindig az rfi lbn a balcsin, mindketttk a
hall fia!
Petre s Josip hitetlenkedve bmultak a jajabasira, aztn a vajdafira.
- Nem rdekel, hogyan csinljtok! Egy, kett, hrom, ngy, t, hat, ht...
Abdullah kivonta hossz csontnyel tort, s megprgette. A kt fi most egymsra meredt.
- Kilenc... Tz... Tizenegy... Tizenkett... Tizenhrom...
- Ne trdjetek vele! - szlt Vlad bosszsan. - Megoldom!
jra ciblni kezdte a lbrl a bakancsot, de az nem moccant.
- Vrj! Segtek! - Petre ledobta htrl a kvekkel teli zskot s az arkibuzt, hogy a vajdafi
mell trdelhessen. vatosan megfogta Vladut lbt, s lassan mozgatni kezdte a bakancs kurta szrt.
- Nagyon fj?
Vladut szeme lngokat lvellt a kntl.
- Ne haragudj!
- Huszont... Huszonhat... Huszonht... Huszonnyolc... - Abdullah fel s al stlgatott mellettk, a
cevgenen minden lpsnl felcsilingeltek a csengk. - Huszonkilenc... Harminc...
Minden tizediknl a baljban szorongatott ostorral a levegbe suhintott.
- Igyekezzetek mr! - nygte Josip.
Vladut apr, finom mozdulatokkal prblta laztani a szortst, mr-mr azt hitte, sikerlni fog,
de hirtelen minden eddiginl hevesebb fjdalom hastott a lbfejbe. Sziszegve eldlt.
- Harminchrom... Harmincngy... Harminct...
- Majd n! - Josip elvesztette a fejt, melljk roskadt, s minden erejvel ciblni kezdte a
balcsint. Vladut vltve prblta ellkni magtl, de a szerb nem engedett. Vinnyogva rngatta a
bakancsszrakat, lbval megtmasztotta magt a vajdafi mellkasn, hogy mg nagyobb ervel
hzhassa.
- Harmincht... Harmincnyolc...
Vlad most mr artikullatlanul skokon - a hegyoldalban valamennyi adzsemi oglan megtorpant, s
a magasbl ket bmultk.
Immr Josip s Petre is eszelsen cibltk a balcsint - a vajdafi egyszeriben gy rezte, a lbbeli
belsejben hsa forr, olvadt viaszknt ltyml ide-oda, s csontjairl marja le az utols nhny
cafatot.
- Harminckilenc, negyven...
Hirtelen csend lett, csak a szl svtett a hegyormok kztt.
Vladut kinyitotta a szemet.
A kn izz karmocskit mg bele-belevjta hsba, de most, hogy mr senki sem rngatta, senki
sem ciblta, fokozatosan elviselhetv szeldlt.
Nygve feltpszkodott.
Petre s Josip ott trdepeltek eltte egymsnak dlve, kidlledt szemk a semmibe meredt.
Abdullah hossz tre a koponyjukon keresztl egymshoz tzte ket.
Vladut felpillantott a jajabasira.
- Tged sajnos nem lhetlek meg - jegyezte meg Abdullah unottan. - De arrl gondoskodom,
fiam, hogy soha ne felejtsd el ezt a nhny hnapot Egrigzben...
A vajdafi kihzta Petre koponyjbl a trt. Ver s stt agyveldarabkk lvelltek az arcba,
mikzben a kt janicsr teste sszeomlott.
A jajabasi a Vladut kezben szorongatott trre pillantott, s rgvest megsuhogtatta a korbcsot.
- Nyugalom... Nyugalom, fiam...
De a fi nem akart tmadni. vatos mozdulattal felhastotta mindkt balcsin oldalt, aztn a
knnal birkzva lefeszegette a maradkot az alaktalan, vres valamirl, ami valaha a lba volt.
- Ksznm! - visszanyjtotta a trt, markolatnl fogva. A jajabasi elvette tle, s nmn
figyelte, ahogy a vajdafi iszonyatos knok kzt talpra vergdik.
Mg mindig mosolygott. Megprblt elindulni, de az els lpsnl csaknem sszeroskadt.
Rsandtott Abdullahra, mintha csak incselkedne vele, aztn tett mg egy lst. Aztn mg egyet.
A jajabasi nkntelenl is felszisszent.
- Mr futok is, uram... - hrgte Vlad Draculea, s tett mg egy lpst.
A srga kvekre vrsesfekete vr frccsent. Mg egy lps... Mg egy...
- Mr futok is...
Abdullah azt hitte, nhny pillanaton bell ssze fog omlani. De tvedett. Vladut lassan, pokoli
knok kzt vnszorgott tovbb a Kocia szikls cscsa fel.
s Abdullah jajabasi, a 62. szolk dzsemat parancsnoka megrtette, hogy az aga utastsa
ellenre valsznleg nem lesz vlasztsa...
Meg kell lnie a fit...
17.
KOLOZSVR, ERDLY, MAGYARORSZG,
A. D. 1443, BJTEL HAVNAK 23. NAPJA
Mhfi Jakab gy rezte, nem brja tovbb hallgatni a nyszrgst. Fel s al jrklt a konyhbl nyl
fsts fal szobban, s idegesen a plafonra emelte tekintett. Meddig tart mg? Csak valami baj ne
legyen!
Szilgyi Erzsbet ll napja vajdott az emeleti szobban. A hzigazda a kezt trdelte, idnknt
feljajdult: mi lesz, ha a nagyasszony belehal a szlsbe csak azrt, mert nem volt kpes idben
gondoskodni orvosrl?
Jzus sebeire! Hunyadi vajda bizonyosan kerkbe treti, elevenen megnyzatja, karba huzatja...
Nem, nem trtnhet semmi baj...
Nem lesz semmi baj...
- lj mr le, a mindenedet! - frmedt r Vitz Jnos. A kancellr az asztalnl lt, s hossz ideje
maga el bmult, gondolataiba mlyedve. - Eriggy inkbb, nzz utna, kszen ll-e minden...
- Kszen ll! Ht persze hogy kszen ll, kancellr uram! Csak pp orvos nincsen sehol...
- Az rdg vigye az orvost! - csapott az asztalra Vitz. - Ha az n sznom el tudott vergdni
idig Vradtl, akkor neki is itt kellene mr lennie!
Mhfi Jakab gy bmult r, mintha a hallos tlett hallotta volna ppen. Hisz ppen ez az!
Altenberg doktor nlkl hogyan szletik meg Hunyadi vajda r gyermeke?
Pedig a doktorrl nem jtt hr semmi, hiba kldte utna Gyalura a kancellr a sajt sznjt, az is
elakadt valahol Kolozsmonostor krnykn. Odaknn hvihar tombolt, embermagas torlaszokat
emelve a Szamos partjn.
- Megyek, megnzem, tudok-e segteni... - Vitz feltpszkodott s felsietett az emeletre. Az ajt
eltt cseldlnyok toporogtak izgatottan, vrva, hogy Szemzn, a bbaasszony ugrassza ket
valamirt. A konyhn folyamatosan vizet forraltak, s immr a tiszta gyolcsok is mind kitertve vrtk,
hogy az jszltt megrkezzen.
A kancellr kopogott az ajtn. Kisvrtatva Mhfin dugta ki a fejt a rsen aggodalmas
tekintettel.
- Mit akar kegyelmed?
Odabentrl Erzsbet ktsgbeesett zihlsa hallatszott.
- Eressz be!
- Dehogy eresztem! Mit kpzel kegyelmed?
De Vitzt nem lehetett meglltani. Flretolta tjbl Rozlia asszonyt, s benyomakodott a
szobba.
Az ablakokat elstttve tallta, az asztalkn tucatnyi gyertya gett. Az egsz helyisgben
borzongat, kriptaszer flhomly uralkodott.
Erzsbet az gyon lt, magas vnkosokkal kitmasztva. Alteste felfedve, szke haja csapzottan
hullott arcba. Mellette csontdarabkk hevertek az gyon - ezek bizonnyal Mhfin csodatev ereklyi
lehettek, valamint egy fatblra pinglt Szz Mria-kp. A nagyasszony kezt Viola szorongatta
ktsgbeesetten, s ennek oka nyomban meg is vilgosodott Vitz eltt.
Szemzn kiksztette egy asztalkra varzsos eszkzeit, melyek vlemnye szerint
elengedhetetlenek voltak a szlsnl. Apr fiolkban gygyitalok, ffzet esszencik, s valami
rothadtzld szn kotyvalk, melyet Mhfin hfehr tnyrjn kevergetett ppen.
- Takarodj innt! Frfinek itt semmi keresnivalja! - frmedt az rkezre Szemzn.
- Jnos, maradj! - Erzsbet nem egszen gy gondolta. - Megjtt vgre az orvos?
- Sajnlom... Semmi hr felle...
- Nem brom mr sokig... Jnos... Segts! Krlek!
- Ki innen! - kralt a vn boszorkny. - Frfiembernek itt semmi...
- Ez micsoda? - mutatott Vitz a tnyrban kavarg kotyvalkra.
- Szrtott macskamhlepny s tehntrgya keverke. Megindtja a szlst!
A kancellr nem tudta levenni tekintett Szemzn rncos, vn arcrl, a savszn szemekrl,
melyek rosszindulatan parzslottak r.
- Tnj innt! - mondta nmi tprengs utn. Felkapta a tnyrt, az ablakhoz lpett, kitasztotta a
zsalukat. Fnyr rasztotta el a szobt. A bbaasszony a szeme el kapta a kezt, gy nem lthatta,
amint a kancellr kilttyinti az utcra a zld kotyvalkot. - Szedd ssze a ckmkodat, s takarodj!
A bba a nagyasszony fel fordult, de Erzsbet nem tnt meglepettnek, sem felhborodottnak.
- Vgre fny! Hallottad, mit mondott a kancellr r! Menj innen! Kifel!
Szemzn hallos srtettsggel sszeszedegette fiolit, s dacosan az ajthoz lpett.
- Miattad fog meghalni! - sziszegte Vitzre, s tekintete villmokat szrt.
- Majd elszmolsz a vajda rral s Istennel, ahogy akarsz!
Azzal becsapta maga mgtt az ajtt.
Rozlia asszony a fejt fogta.
- Jaj! Mi lesz most velnk? des Istenem? Mi lesz most velnk?
- Forr vizet krek! - Vitz feltrte ruhja ujjait. - Hozzatok takarkat!
Viola azonnal engedelmeskedett, hozta a kiksztett fehr gyolcsokat, s kzben le sem vette
szemt a kancellrrl.
- Vezetett mr kegyelmed szlst? - sptozott Mhfin.
- Mg soha. De olvastam rla. Nem lesz semmi baj, Rozlia asszony...
- n lttam mr szlst - mondta Viola. - Bnmonostorn az egyik nvrt meggyalztk az
adszed katonk a mezn. Eufrozina nvr vezette le a szlst, s n is segtkeztem... Tudom, hogy
mit kell tenni!
Erzsbet elmosolyodott, de a fjdalom egy csapsra letrlte arcrl a mosolyt.
- n... bzom benned... Jnos... Te voltl ott Lack szletsnl is... Bzom benned...
Vitz arra gondolt, brcsak feleannyira bzhatna nmagban, mint amennyire Erzsbet bzik
benne.
A fjsok mind gyakoribbakk vltak.
Nem sokkal dl krl drmbltek odalenn az ajtn, s a kancellr verejtkezve megtrlte
homlokt: azt hitte, megrkezett vgre a doktor. De nem Altenberg jtt, csupn a kancellr sajt
kocsisai, akik jelentettk, hogy Kolozsmonostornl lehetetlensg tvolabb jutni a vrostl. Altenberg
doktor semmi szn alatt nem rkezik vissza a mai napon...
- Uramisten! Elfolyt a magzatvz - mondta Viola.
Vitz kezdett imdkozni.
18.
Dlutn kt ra tjt gy tnt, hogy nagy a baj. Amitl tartottak, bekvetkezett: a gyermek elakadt a
szlcsatornban.
Vitz a hta mg rejtette remeg kezt.
- Ilyenkor nincs mit tenni, mint...
- Ki ne mondja kegyelmed! - rimnkodott Mhfin.
- De bizony kimondom! Ahogy Apolln is cselekedett: kiemelte a magzatot Kornisz nimfa
mhbl. gy szletett meg Aszklpiosz, a gygyts istene!
- Jzus Krisztus! Ne mondjon mr ilyen istenkroml dolgokat kegyelmed!
- A Talmidban is sz esik errl. A rmai csszrokat is kivgtk az anyjuk hasbl...
Szilgyi Erzsbet zihlva szorongatta Vitz kezt, s hosszan, komolyan a szembe nzett.
- Jnos... Ha csak gy jhet vilgra magzatom... akkor tedd meg... Tedd meg, krlek!
Mhfin rmlten kirohant a szobbl, ebben immr nem kvnt rszt venni.
Viola visszatrt a konyhbl, egy jkora kssel a kezben, amit lngon addig ferttlentett, mg a
penge izzani nem kezdett.
Erzsbet sszeszortott szjjal figyelte a kszldst. Minden erejt sszeszedte, hogy
megkzdjn az eltte ll percekkel.
- Lszl btymat desanynk Zvornik vrban szlte - zihlta szaggatottan. - A vr ostrom alatt
llt... Az orvos nem rt r szlst vezetni... sebeslteket polt a kazamatkban... minden
fegyverforgatra szksg volt... Anym kibrt minden fjdalmat. Pnclos vitzek vettk kzbe a
btymat, mikor napvilgra jtt... aztn rohantak vissza a falakra harcolni...
Vitz megtrlte a nagyasszony verejtkez homlokt.
- No, ht! Neknk sokkal knnyebb dolgunk lesz, megltod!
- Hiszek neked!
Amikor minden kszen llt, Erzsbet hangos sikollyal htrahanyatlott.
- Jn! Jn a baba!
Viola odaugrott Erzsbethez, s megragadta a kezt.
- Nyomd! Most nagyon ersen nyomd, asszonyom!
Vitz Jnos kancellr nagy levegt vett, s odalpett Erzsbet szttrt lbaihoz.
A kvetkez pillanatban jultan elvgdott a padln; odalenn Mhfi Jakab s Rozlia asszony
azt hittk, tn a tet szakadt be a h slya alatt.
Nem volt szksg csszrmetszsre; a gyermek knnyen, bonyodalom nlkl jtt a vilgra, s az
els hang, amit hallott, desanyja s Viola desen cseng nevetse volt.
19.
A kldkzsinrt Viola vgta el, s vgzett el valamennyi feladatot, amit ilyenkor a bbnak kell
elvgeznie. Megmosdatta, puha, meleg takarba bugyollta az jszlttet, s befektette a szlgy
mell ksztett parasztblcsbe.
Erzsbet sszeszedte magt, s a kicsi fl hajolt.
- Fi! - jsgolta boldogan Viola. - Egszsges, szp ficska, nagyasszonyom!
Erzsbet a karjaiba vette.
Pici, rncos kp baba volt, oplos kk szn szeme mg vaksin meredt a vilgba, mgis
elmosolyodott, amikor desanyja maghoz lelte.
- Ht, mosolyogni mr tudsz! - nevetett Szilgyi Erzsbet.
A csecsem erre egyszeriben rzendtett.
- No, ht srni is tudsz!
Viola minden zben remegett. Mindent gy cselekedett, ahogy Eufrozina nvrtl ltta. Most,
hogy minden rendben lvnek tnt, kimerlten lerogyott a nagyasszony mell az gyra, s srva fakadt.
- Ksznm, kincsem! - Erzsbet tlelte, s egy cskot lehelt a homlokra. - Ksznm,
kislnyom!
Viola elvrsdtt. Soha nem felejtette el, hogy Mhfi Jakab kolozsvri hzban vres
gynemk, sztszrt csont ereklyedarabok s egy fatblra festett Szz Mria-kp mellett nevezte t
elszr kislnynak Szilgyi Erzsbet.
- Testvremknt fogom szeretni - szipogta, mikzben letrdelt az gy mell. - Mi lesz a neve?
A nagyasszony egyre csak a csppsget nzte. Az srt, egyre srt, aztn hirtelen abbahagyta, s
kis kezecskit az g fel nyjtogatva nyszrgtt a blcsben.
- Jnos eldnti majd... Lacknak n adtam nevet... neki az desapja.
Vitz Jnos ekkor trt maghoz, kbn feltpszkodott s krbetekintett a szobban.
- Nincsen semmi baj! - kiltotta. - Mindenki nyugodjon meg! Kezdhetjk!
Erzsbet s Viola nevettek megint.
A kancellr csak ekkor pillantotta meg a nagyasszony kezben tartott csppsget.
Srva fakadt, trdre ereszkedett.
- Dicsreteket s hlaadsokat adok tenked, rk mindenhat Isten, az n teremtsemnek
ajndkairl, kiben nnkem, mltatlan szolgldnak testet s lelket adtl...
Hatodikfejezet - Idvez lgy, szent nemzetnekmagzatja!
Hatodik fejezet
IDVEZ LGY, SZENT NEMZETNEK MAGZATJA!

1.
SZKESFEHRVR, MAGYARORSZG,
A. D. 1526, SZENT ANDRS HAVNAK 9. NAPJA
Dnes knnybe lbadt szemmel bmult maga el.
- Ht gy trtnt... gy szletett meg Hunyadi Mtys, a nagy magyar kirly! A szp regember
jzen nevetett.
- gy valahogy, de azon a havas februri napon bizony senki nem gondolta eme sivkol kis
bkrl, hogy csillaga oly magasra emelkedik! Mert hiszen vilgra jttnk percben mg egyformk
vagyunk, kedves fiam! Pre emberpalntk csupn... Ugyan melyik csecsemrl mondand meg, mire
viszi lete sorn: kibl lesz koldus, kibl kirly? Kibl erlyes nagyasszony, s kibl tszli szajha
majd? Ugyanakkor mgis meghatrozza sorsunk alakulst, hogy hov, s mikor szletnk... Hunyadi
Mtysrl mg le sem mostk a magzatmzt, mris vlni kellett rla, hogy Isten akaratbl sokra viszi
mg! Minden krlmny adott volt ehhez: ers akarat, hatalommal br apa, ers akarat, a csaldot
mindenron sszetart anya... H bartok, hvek, s tmogatk... S maga az let, mely gy hozta: egy
egsz nemzet vrta az rfitl, hogy atyja nyomdokaiba lpjen egy napon.
Dnes visszapillantott a szkesegyhzra, ahol a nagy kirly csontjai nyugodtak.
- S te, j uram? Te is ilyen csaldba szlettl?
Der-Slyom Istvn csak legyintett erre.
- Minduntalan elrelapoznl te ebben a trtnetben. Dnes fiam! Ha most mondanm el annak
sort, ki volt apm, s hogyan alakult letem els tz esztendeje, bizony ferde szemmel nznl azontl
rem. Mint ahogy ms fllel hallgatnd tovbb ezt az egsz histrit: hisz majd minden szereplt
ismersz mr, fi! Bizonyos sszefggsek rejtve maradnak mg eltted, tudom, de ne csggedj!
Trelem! Mindent tudni fogsz, s n csak remlem, hogy mesm vgn megbocsjtod rt bneim,
melyek, gy lesz biztosan, elborzasztanak majd!
A fehrvri fogadkbl, polgrhzakbl rszeg dajdajozs hangjait sodorta feljk a szl. A
ftr sarknl alabrdos strzsk vigyztk a rendet.
- Hogyan gondolod, uram? Mifle rt bnkrl beszlsz?
- Sokfle bnt elkvetnk az letnkben. S mg ha meg is gynjuk ket, tudom, egy rszk soha
meg nem bocsjthat. Szndkkal avagy akaratlanul tettk, amit tettnk, egyre megy... Bartja voltam
a nagy kirlynak, mondtam mr neked... rnyka, ksrje, tanja megannyi tettinek! Amit Bonfini
mester sszekrmlt abban a bhm nagy munkban,
66
annak sok-sok rszlett n beszltem el neki.
Nked megvallom: nem volt mind igaz. Amikor oda rkezem trtnetemben, fi, hogy megtudd, j
csaldba szlettem-e valban, s ki volt az n nemzatym, gy hiszem, megrted majd, mit rez, kit
kitasztott kegybl a sors! Hisz ez ksrtett vgig egsz ltemen!
- Knzol, j uram!
- Csupn szeretnm, hogy vgighallgass, ennyi az egsz! De meg kell, hogy rtsd: a percben,
mikor vilgra szl j anynk, mg minden elttnk ll! Mire rtelmnk nylni kezd, mg mindig
vlaszthatunk, de mire tlpjk a felnttkor vgyott kszbt, huss, mr minden eldntetett. Lssad, ha
figyeltl arra, amit korbban beszltem el, volt egykoron hrom fi. Egy napon szlettek k, egyazon
csillagzat alatt. Erdlyben Hunyadi Lszl, s Vlad Draculea. Edirnben Murd fia, Mohamed.
Mindhrmuk ereiben kzs ver folyt: kun kenzek vre... Hrom fi, hrom sors... Egyiket sjtja a vr
pestise. Msikat magasra emeli a vgzet: hatalmas birodalomnak lesz ura... S a harmadik... Lack...
t vlte a jv gretnek minden magyar, s nem Mtyst, higgy nekem! De azon mlt, messzi
jszakn, mikor k hrman vilgra jttenek, sorsuk lapjain mg egy sor sem llt...
Dnes szgyenkezve lehajtotta a fejet.
- Ha tged hallgatlak, j uram, jra, s megint gy hiszem, valamit tenni nkem is rendelt a sors!
- Ha gy hiszed, akkor gy van az. Nem minden gyermekkorban dl el, hisz tudod! Hogy
Draculebl szrnyeteg lett, arrl nem csak az atyja tehet. Hogy Mohamedbl szultn, az sem Murd
dntse volt csupn... S hogy Lszl rfi, szegny...
A szp regember elhallgatott.
- Este a prposti palotban vrnak rnk. De addig mg maradt id. Halld ht, hogyan keresztezte
a sors e hrom fi lett azon a hideg, rgmlt szn...
2.
EGRIGZ VRA, TRK BIRODALOM,
846, SAVVL HAVNAK 26. NAPJA
67
Vlad Draculea puha lptek neszezsre riadt.
Fellt.
A dzserrah storban hvs volt, odaknn fagyos szl svtett a vr ormai felett. A vajdafi
megborzongott, hisz mindssze egy vkony poszttakart kapott az orvosoktl. Mellette a szalma
derkaljakon lzas betegek, nyavalyatrsk nygdcseltek. Csak nhnyan aludtak a storban, br
soha nem lehetett tudni, hogy a betegek kzl ki az, aki alszik, s ki az, aki mr rk lomra
szenderlt a hinyos pols, a hnyaveti ellts kvetkeztben.
Vladut elmondhatta magrl, hogy a szerencssebbek kz tartozik. Atyjra tekintettel a
dzserrahok odafigyeltek r s ellttk sebeit. Az elmlt napokban talpa szpen gygyult, s a hg
moslk ellenre, amit kleslevesnek csfoltak, lassan jra erre kapott. Kihasznlta a lehetsget s
felkszlt az elkerlhetetlenre. Hiszen mindvgig tudta, hogy ez a pillanat el fog rkezni...
Odakinn a hban a lptek ropogtak. A fi fellt. Ellenllsnak semmi rtelmt nem ltta, mint
ahogy annak sem, hogy kiltsaival megprblja felbreszteni a stor vgben bbiskol dzserraht.
Ha fel is bredne, gy tenne, mintha nem ltna, nem hallana semmit. Elfordtana a fejt... Egy beteggel
tbb vagy kevesebb...
Kit rdekel?
Igaz, nhny nap mlva, amikor az alakulat parancsnoka vizsglatot indt majd a vajda finak
eltnse gyben, a dzserraht kivgzik, de ez ppgy nem rdekel majd senkit, mint az halla.
Gyertek csak...
Nem vett maghoz fegyvert, hiszen jszerivel mozgskptelen volt, s amgy sem sok eslye lett
volna ngy-t megtermett fickval szemben.
Lassan kzeledtek a derkaljak kztt. Egyelre dlngl rnyaknak tntek, de maris kitetszett,
hogy egytl egyig magas, izmos harcosok.
Az ell lopakod egyenknt felhajtotta a nyszrg betegek pokrcait. Vladut elvigyorodott.
- Mieltt az egsz strat tkutatntok: itt vagyok!
A kopasz, sebhelyes kp janicsr rtetlenl rmeredt, aztn kivillantak a holdfnyben csorba
fogai. Intett a mgtte lopakodknak, hogy maradjanak veszteg.
- Jobban jrsz, kutya, ha nem nehezted meg a dolgunkat!
- Eszem gban sincs. Mr alig vrom, hogy elkezdjk...
A sebhelyes arc gyanakodva mregette a szalmn hever fit. Ltta, hogy fegyvertelen, de a
hangja tlontl magabiztosnak tnt. Rettegnie kellene, vergdnie, segtsgrt kiltoznia, kegyelemrt
rimnkodnia...
- Mit forgatsz a fejedben?
Vladut kitartan mosolygott. Mirt szerezze meg azt az rmet a gyilkosainak, hogy knnynek
rezzk a feladatot?
- Hozztok! - sziszegte a sebhelyes arc. - De halkan!
A betegek legtbbje azt lesre, hogyan nyalboljk fel Vladutot az jszakai ltogatk pokrcostul,
s hogyan lopakodnak kifel vele. Mind elfordtottk a fejket.
A dzserrah is felbredt, talpra ugrott, s mr-mr tiltakozni akart, amikor a sebhelyes arc
visszalkte a helyre.
- Nem lttl semmit! Nem hallottl semmit!
A jvevnyek kilptek a hessbe zskmnyukkal.
3.
A vrat megkerlve, a hegyoldalban caplattak felfel. A janicsrok egy szt sem szltak: igyekeztek
eltnni a srsd vadonban, mieltt Egrigz bstyirl az jszakai strzsa felfedezhette volna ket.
Az erd rnyai kzt ksrteties holdfny villdzott. A csupasz g fkat fehr lepel bortotta, s a
kusza indk, gykerek kzt friss hrteg ropogott a lbuk alatt.
Vladut feszlten vrt s figyelt. A pokrc szlben kapaszkodott, s a janicsrokat leste.
Tisztban volt vele, hogy ha tl akarja lni ezt az jszakt, akkor letre kell hvnia bensjben az ott
szunnyad teremtmnyt, melynek ltezsrl maga is csak nemrg tudott.
A janicsrok vezetje, a sebhelyes arc karamn szrmazs lehetett, s a vllra tetovlt
alakulatjelzs szerint a devedzsik
68
egyik dzsematjban szolglhatott. A tbbiek kzl kett a
zagardzsik
69
jelzst viselte, ezek hrhedtek voltak a harctren tanstott kegyetlensgkrl, no meg
arrl, hogy bkeidben is killhatatlan, kteked harcosok. Volt kztk egy hrihorgas, beesett kp
frfi, akin semmifle tetovls nem sttlett, mg az tdik a jrsa alapjn lovas katona lehetett.
Hossz ideig cipeltk a fit, mg vgl elrtek vele egy tisztsra. A hold-fnyben mintha
gcsrtk lltak volna ki a behavazott aljnvnyzetbl.
A janicsrok meglbltk a pokrcot; Vladut kzelrl lthatta, hogy nem gcsrtk azok, hanem
nyakig a fldbe sott tetemek. Nmelyik csontvzz aszott mr, de akadt kztk kett, akiket az elz
napokban kaparhattak be, mert koponyjukon apr, fehr frgek nyzsgtek.
Vladut tudta, hogy ezen a helyen r is hall vr.
s volt mg ott valaki...
Egy stt krvonal alak csrgtt a hval belepett fatnkn.
Amikor a kzeledket megpillantotta, elgedetten a fldhz ttte a cevgent. A csengettyk
csilingelsre Vladut gyomra grcsbe rndult.
- Kit ltnak szemeim? Csak nem felsge, Vlad Dracul vajda imdott kisfia az szemlyesen?
A janicsrok rhgtek s a jajabasi lbai el gurtottk a pokrcrl terhket.
Vladut sszeszortott foggal igyekezett legyrni a lbba hast fjdalmat.
- Tudod, mirt hozattalak ide? - krdezte Abdullah negdes mosollyal. - Remlem, sejted azrt?
- Biztosan bocsnatot akarsz krni tlem...
Vladut l helyzetbe tornzta magt. A janicsrok krbelltk - megannyi stt ris tornyosult
flje. A vadon fi kzt szl svtett, ksza hpelyheket sodort az gakrl a nyakukba.
Abdullah arcrl lassan leolvadt a mosoly.
- A legtbb kezem al kerl joncbl elbb-utbb kivl janicsrt faragok... De sajnos mindig
akadnak olyan mocskos kis semmirekellk, akik csak a bajkevershez rtenek! Tudod, des fiam, az
ilyen spredkre senkinek sincs szksge...
Hadd mesljek el neked egy trtnetet arrl, mi vr az ilyen tetvekre, mint te vagy! Egy
alkalommal az edirnei adzsemi oglnok egy egsz alakulata lzadt fel. Magyarok, olhok, szerbek...
Csupa megzabolzhatatlan gyaur kutya, akik nem becsltk a szultn vgtelen jsgt s
nagylelksgt, s akik sajnos nem fogadtk lelkkbe Allah fnyt! A szultn nem ltott ms
megoldst, elfogatta a felkelket, s egy cska glyra vitette valamennyit Rzsba ktve. A glya
majd elsllyedt a fik slya alatt. Csak gy zengett a foly a kiltsaiktl: kegyelemrt knyrgtek,
de a szultn nem hallgatta meg ktszn szavaikat. sszegylt Edirne minden lakja, s a partrl
nztk, ahogy a glyt kilkik a folyra. A fedlzetn vagy ktszz ifj... Kiabltak magyarul, olhul,
szerbl. Meg trkl is: Segtsg! Mindent megtesznk, amit akartok! Csak knyrljetek!
s akkor azt mondta a szultn: szabadok akartatok lenni? Rajta ht! Legyetek szabadok! s tzes
nyilakkal meggyjtatta a glyt. A megktzttek vltttek, amg a tz el nem emsztette ket...
Egytl egyig.
Vladut nagyot nyelt.
- Sznn gtek, s a glya elsllyedt a tetemeikkel. Mindezt csupn ezrt mesltem el neked,
hogy felfogd vgre: nincs kivtel! Aki nem hdol be, arra rt hall vr! Te sem fogsz hinyozni
senkinek! Az csd amgy is a sehzade kis hzi kedvence lesz, elg tsznak... Rd semmi szksg!
Vladut egyre nehezebben tudott uralkodni arcvonsain. A csontig hatol hideg ellenre is rezte,
hogy bensjben izzani kezd az a valami, ami hamarosan rr lesz egsz lnyn. bredj csak...
Mutasd meg nekik, hogy ki is vagyok valjban...
- Tudod, mit gyllk benned leginkbb? - folytatta Abdullah. - A tekintetedet! Van valami a
szemedben, te kis mocsok, ami zavar... Veszlyes vagy... Nem tudom, mi az, ami ott bell perzsel, de
ezen az jszakn kialszik, arra mrget vehetsz!
Vladut trelmesen blintott.
- Nhny percen bell mindannyian halottak lesztek...
Abdullah megrzkdott, mintha csak a hpelyheket akarn lesprni a vllrl.
- Hadd mutassam be neked az n derk bartaimat! Tirgut! A testvre odaveszett a
havasalfldi tkzetben.
A sebhelyes arc janicsr fenyegetn kzelebb lpett. Kezben egy nyzks pengje villant.
- Evlia apjt a te apd. Dracul vajda hzatta karba Tirgovistben... a tbbiek... nos, k csak egy
kis szrakozs remnyben jttek el.
A fi nagyot nyelt.
bredj... bredj mr...
- Elmondom, mi vr rd leted utols riban! A bartaim elszr elszrakoznak veled...
Tudom, hogy az apd kedveli a karba hzst. Arra gondoltam, taln te is megtapasztalhatnd, milyen
az, amikor a seggedbe egy jkora kar hatol. Persze sokkal szrakoztatbb lesz, mint egy igazi,
kihegyezett fard! lvezni fogod, megltod!
A Turgutnak nevezett janicsr felrhgtt s sokatmond pillants ksretben elvette
salvrjbl hatalmas vrhenyes nemi szervt, s meglblta a fi szeme eltt.
- Miutn mindannyian alaposan megkarztunk, kellemetlenebb tapasztalatban lesz rszed -
folytatta a jajabasi, s felkelt a fatrzsrl. A cevgen idegesten felcsilingelt. - Elszr st hintnk a
talpadra, hogy rezd, amikor utoljra megbotozunk... Ne aggdj, nagyon mlyen bent vagyunk az
erdben, senki sem fogja hallani az vltsed...
Kzelebb hajolt Vladuthoz, s az arcba kpte:
- Mert vlteni fogsz, mocskos kutya, arrl n gondoskodom!
Lehelete dgletes bzt rasztott.
- Ezutn a lbadrl lenyzzuk a megmaradt brt, s szpen felhajtjuk a trdedig. Ugyanezt
megtesszk a karodon, knykig. Rgi mdszer, egy perzstl tanultam, mestere volt a knzs
mvszetnek! S hogy mirt kell fel-hajtani a brdet? Pusztn azrt, hogy amikor majd nyakig
besunk a fldbe, a frgek hamar odagyljenek, s be tudjanak furakodni a brd al, a hsodba.
Kemny kis klyk vagy, ezt mr megtapasztaltam! Bzom benne, hogy nem veszted el az
eszmletedet... J lenne tudni, hogy mindaddig kszkdni fogsz, amg a pondrk bellrl kezdik rgni
a testedet... Ezek a senkik itt - mutatott a besott, rothad tetemekre -, legalbbis ebben az lvezetben
rszesltek. Nos? Hogy gondolod, kis Draculea? Brni fogod a fjdalmat?
Vladut ismt felszabadultan tudott mosolyogni. A sztrigoj iszony dhvel kzeledett...
- Kezdd! - frmedt Tirgutra a jajabasi, s htrbb lpett, hogy mindent jl lthasson a
holdfnyben.
A megtermett janicsr felkapta a fldrl a fit, s egyetlen mozdulattal letpte rla a ruht.
Vladut lbai a levegben kaplztak. Felsikoltott, mert tudta, hogy knzi ppen ezt akarjk hallani.
- Adj neki! Mutasd meg neki, milyen egy igazi trk kar!
Tirgut hassal a havas fatnkre lkte a fit, s hatalmas tenyervel lenyomta a fejt. Aztn
trsainak harsny biztatsa mellett ficeregve elhelyezkedett mgtte.
- Tirgut bartom sok szz ifj janicsrt avatott be a frfiszerelem rmeibe - jegyezte meg
Abdullah. - Sajnos nem mind lte tl az els szenvedlyes jszakt!
Vladut lehunyta a szemt.
Nem rdekelte, hogy mire kszl a trk, csak arra vrt, hogy a sztrigoj letre keljen.
Amikor Tirgut durvn belhatolt, s a fjdalom addig nem ismert hullmokban rasztotta el agyt,
mr tudta, hogy nem kell tbb vrakoznia.
A janicsrok elgedetten rhgtek s a jajabasi arcn boldog mosoly mltt szt.
- Karzd meg rendesen, Tirgut!
A trk lihegve megragadta a fi vllait, s belkapaszkodva dfkdtt cspjvel.
Vladut jra sikoltott, de aztn egyszeriben elernyedtek grcsbe rndult izmai, htrafordtotta fejt
s a janicsrra mosolygott.
Tirgut megzavarodott a mosoly lttn.
- Gyere... kzelebb... - zihlta Vladut. - Sgni szeretnk valamit... csak... neked...
Tirgut nkntelenl is engedelmeskedett. Ahogy teljes testslyval elredlt, a fi felszisszent
fjdalmban.
- Sgd! - hrgte a janicsr. - Sgd a flembe, fehr segg gynyrsgem Sgd a flembe!
Vladut mosolygott, s amikor Tirgut mg kzelebb nyomakodott tar fejvel, hirtelen kittotta
szjat s tharapta a frfi ggjt.
Tirgut szeme kidlledt a fjdalomtl. Nem rtette, mi trtnik. Csak amikor zavartan a fira
pillantott, s megltta annak apr, fehr fogai kztt a torkbl kitpett hsdarabot, s megltta a
feltpett sebbl lvell vrt, akkor fogta fel, hogy vge.
vltve elhtrlt a fitl, nemi szerve nevetsgesen meredezett a hold-fnyben mg nhny
pillanatig.
A tbbiek dbbenten bmultk.
Vladut feltpszkodott, kikpte a janicsr ggjt, s vicsorogva a jajabasi fel fordult. A
ksrteties derengsben fekete vr maszatolta angyali brzatt, mely e pillanatban egyltaln nem tnt
angyalinak. Szeme vakt fehrsggel izzott, ahogy tekintett vgighordozta a tbbieken...
Tirgut a fldn vergdtt, a jobbjban szorongatott nyzkssel veszedelmes flkrket kaszlt a
levegbe. Vladut gyet sem vetett r, vres lbval a janicsr gykba tiport - szttaposva annak
herit, akrha csak hban hever frjtojsok lennnek s egy knnyed mozdulattal kicsavarta a kezbl
a kst.
A trkk fejvesztve menekltek az erd srjbe.
Vlad Draculea, a havasalfldi vajda fia rveteg lptekkel kvette ket a fk kz. Meztelen
volt, mgsem vacogott. Talpa tzben gett, mintha nem havon, hanem parzson jrna, mgsem rzett
fjdalmat. lepbl vr szivrgott a hra, s meggylt lbnyomaiban, mgsem lasstotta lpteit egy
pillanatra sem.
A tbbiekkel nem trdtt.
Abba az irnyba trt elre a holdfnyes vadonon keresztl, ahonnt a cevgen csilingelst
hallotta.
4.
Abdullah jajabasi ksn eszmlt. Elhajtotta a cevgent, s vakon csrtetett tovbb a mind srbb
vadonba. Amikor mr nem brta levegvel, testslyt meghazudtol frgesggel bevetette magt egy
kidlt fa trzse mg, s elterlt a vastag, hfdte avarban.
Szve majd kiugrott a helybl.
Vrt.
Magban fohszkodott, hogy az a valami ne tallja meg. Lehunyta a szemt, s prblt kizrlag
hallsra hagyatkozni.
Csnd.
Hallania kellene a lptek kzeledst...
A h ropogst...
A szraz gak reccsenst...
De csak csend vette krl. Mlysges, fehr csend, mintha ember soha nem jrt volna erre.
Ebben a pillanatban valami halkan felcsilingelt a sttben. A frfi gyomra sszerndult. jabb
csilingels. les, riaszt csengettysz. Aztn jabb - ezttal kzelebbrl.
Lps ropog a hban - csilingels.
Lps - csilingels.
Abdullah jajabasi betapasztotta a flt. Hiba, hogy nem hallotta a lptek kzeledtt a frissen
hullott hban, az rny egyszeriben kitakarta a csontvzkarokknt a stt g fel nyjtzkod gak
szvevnyt s a flttk trnol telihold ezstgmbjt.
Abdullah szklve sszevizelte magt.
Csend vette krl, brsonyos, puha csend.
Kinyitotta a szemt, s megpillantotta az rnyat a feje felett, s torkbl iszonytat sikoly trt fel.
Az a valami a kidlt fra tmaszkodva, kzvetlen kzelrl bmult le r. Az arca alig nhny
hvelykre volt az vtl; a flhomlyban szinte szikrztak hatalmas, szembogr nlkli szemei.
rtatlan vonsain fjdalmas kifejezs lt, mintha csaldott volna az egsz emberisgben, mintha
mlysgesen megbntottk volna... Aztn elmosolyodott csibszes, kisfis mosollyal.
- Itt vagyok! - suttogta. - Ugye nem akartl ilyen hamar magamra hagyni? A hajnal messze mg!
Abdullah jajabasi egy nyzks pengjt ltta megvillanni az jszakban.
Aztn rezte, hogy sajt forr vre csorog a szembe.
- Rossz jegyben szlettem - Vlad Draculea kinylt, s hossz, hfehr ujjaival gyengden
megrintette a frfi homlokt, aztn ujjbegyeivel tolni kezdte htra a krbeskalpolt fejbrt. - tok l
rajtam...
Amikor a hossz, hfehr ujjak belemlyedtek Abdullah szemgdrbe, s kitoltk bellk a
szemgolykat, a fi egszen kzel hajolt hozz, mintha azt akarn, hogy a jajabasi az utols
pillanatokban is t lssa: csak t, mg a szemgolyk vgleg ki nem szakadnak a helykbl, s a frfire
az rk sttsg krhozata nem borult.
Akkor maghoz lelte a minden zben reszket emberi roncsot, s a flbe sgta:
- Hls vagyok neked... A leckre, amire tantottl, mindig emlkezni fogok...
Abdullah nem hazudott, amikor azt lltotta, a vadon mly, s semmi sem hallatszik el a vrosig
mindabbl, ami a srben, a sttsg ln felszakadt a haldokl torkbl.
5.
Egy t szelte t az erdt - a Kocia tls oldalrl vezetett, s Egrigz mellett jutott ki a forgalmasabb
kelet-nyugati orszgthoz.
Azon az jszakn nhny ttt-kopott szekr zrgtt keresztl a vidken. Csontsovny igslovak
hztk ket prszklve, remeg lbakkal, hegynek felfel. A szekerek mg tevket ktttek, nhny
szakllas kecskt s egy lomha barna medvt.
Jval jfl utn az len halad kocsi megtorpant. A bakon lk gy dntttek, itatni kellene a
kimerlt htasokat, mieltt thatolnak a rengeteg utols szakaszn. gy taln nhny rn bell
elrhetik Egrigz nyomorsgos hzait, s letborozhatnak egy csendes zugban, valahol a vr
rnykban.
Nhnyan leugrltak ht a szekerekrl, hogy a havas, zuzms emelkedn felkapaszkodva
megkeressk a kzelben csrgedez patakot. Egyikk, egy izmos, jkp fick lncon maga utn
vezette a medvt, hogy megitassa. Ahogy elnyelte ket az erd, az ifj hirtelen mozdulatlann
merevedett, s a medve is gyanakodva szimatolt a levegbe.
Valaki vlttt.
Az ifj kivonta trt vbl, s az llatot maga utn vonszolva elindult, hogy megkeresse a hang
forrst.
6.
Meztelenl hevert a hban.
A sztrigoj immr elszunnyadt a mlyben, s ami ott maradt a fk kztt, a hidegben, csak egy
vacog, vrz fi teste volt Meggytrve, mgis megknnyebblten, szabadon...
Tudta, hogy ssze kell szednie magt, klnben nhny rn bell kihl. Lba vrzett, s hiba
lepte be az alaktalan, lktet hsdarabot friss h, a fjdalmat immr semmi sem enyhtette.
Megprblt arra sszpontostani, hogyan lhetn tl az jszakt. A janicsrok kzl, akik
idehoztk, nhnyan mg itt lehetnek a kzelben. Ha visszalopznak a tisztshoz, megtalljk Torgut
tetemt. A vres lbnyomok elvezetnek a holdfnyben egszen idig, Abdullah szttpett holttestig.
s akkor megtalljk t is...
A sztrigoj nlkl nem tudja megvdeni magt... Mrpedig a gonosz lelek mr messze jrt... R
tbbet nem szmthat ezen az jszakn...
Vissza kellene vergdnie a tborba... Az odzsak biztonsgot nyjt melegbe... Azutn fel kell
plnie... Tl kell lnie minden nehzsget, ami a trkk kztt r vr. Azutn... egy napon, amikor
mindent megtanult, amire szksge lehet, haza kell trnie...
Haza...
Milyen messze lehet a tbortl?
Lehunyta szemt. A h mg mindig kitartan hullott, enyhet ad dunyhval tertve be testt.
ssze kell szednie minden erejt...
Ha legalbb trdre tudna emelkedni, elvergdhetne a tisztsra...
Tl kell lnie...
Valami felvontott a messzesgben...
Farkasok...
A kezben szorongatott nyzks elegend lesz, hogy megvdje magt. De mi lesz, ha falkban
rohanjk le?
Vacogott.
Nhny pillanatra, vagy taln nhny percre elvesztette eszmlett. Amikor felocsdott,
szrevette, hogy valaki ll a fk kztt.
Egy frfi.
t figyelte.
A frfi mgtt tagbaszakadt rny dlnglt fjtatva, morogva. Pofjbl minden llegzetvtelnl
prafelh csapott ki.
Vladut remegve maga el emelte a nyzkst.
Mit akartok?
A frfi kilpett a fk mgl. A vajdafi azt hitte, mris lzlmok gytrik: mintha a tkrkpt ltta
volna kzeledni. Az ifj nemcsak egykor volt vele, de mg arcvonsai is hasonlsgot mutattak az
vvel.
De nem...
Ez csak valami hitvny cigny lehet...
Srga, b nadrgban, brnybr zekben lopakodott kzelebb hozz. Kezben tr acljn csillant
a holdfny.
vatosan krbekmlelt, mintha azt vrn, mikor bukkan el a vadonbl valaki...
Aztn odalpett Vladuthoz. Letrdelt mell, megvizsglta a lbt. Valamit drmgtt az orra al
magyarul.
- Segts! - suttogta a vajdafi alig hallhatan szintn magyarul, s megragadta a cigny kezt. - Ha
rted, amit mondok, segts!
Az ifj mlyen a szembe nzett.
- Ki vagy?
- A havaselvi vajda fia...
- Dracul vajda fia? - A cigny ezt a kunok si nyelvn krdezte.
- Az vagyok - felelte hibtlan kiejtssel Vladut.
Amaz blintott.
- Nem tudom, valaha a lbadra llhatsz-e mg... A sebeid... Krisztus nevre...
- Vissza kell jutnom a tborba... Egrigz vra alatt... A janicsr odzsak...
A kvetkez pillanatban egy medve dlngl krvonalai bontakoztak ki a httrbl.
A fi nyugtatlag felemelte a kezt.
- Maradj veszteg...
Vlad Draculea tekintete eltt egyszeriben minden sszemosdott. A lz egyik pillanatrl a
msikra lngba bortotta tudatt, a kpek megldultak, sztszakadoztak, kifakultak, meglesedtek,
tredezett vltak, elsttltek, s hirtelen fnnyel teltek meg megint.
Hpelyhek szllingztak a sttben...
gak csontvzkarmai hajladoztak az bredez hajnali szlben...
Hideg...
Fjdalom...
Valami a kezt nyalogatta, rdes, kellemetlen rintssel.
Fk...
Hpelyhek...
Patak csrgedezse...
Hangok...
Cigny karattyols... trk szavak... valaki magyarul kiltott. Mutatvnyosszekerek szakadozott
ponyvval... Sovny gebk, bksen krdz tevk... A medve horkansa egszen kzelrl.
Csodlkoz, sznakoz tekintetek...
A httrbl rohanva kzeledtek a fk kzl. Egyikk kezben levgott janicsrfej...
- Induljunk! Induljunk mr!
Egy vnember arca... Ezernyi rnc s blcs, sokat tapasztalt tekintet sz, kun varkocsok...
- Emeljtek! vatosan! Sok vrt vesztett!
Az ifj arca. Tkrkpe...
- Gyere velnk! Ha akarod, elvisznk magunkkal! Haza, Tirgovistbe!
Vladut mosolygott magban.
- Itt kell maradnom... Mg dolgom van itt... Egrigz vra... A tbor... Az odzsak...
Egy cignylny gyengd rintse... valami bzs massza, amit a lbra kent. Finom ujjai
bizsergetn simtjk a brt, mr nem lngol a kn, mr nem sajog a feltpett seb...
- Aludj! Aludj, ha tudsz! Nagyon legyengltl...
Hpelyhek...
Valahol nekel egy kislny.
Hrok pengetse...
Szp andalz muzsikasz...
Szl svt...
Messze...
Szekerek zrgse, csontvzgak hajladozsa a magasban...
A hajnal fnye.
Megint hangok...
- Jobb lenne vgezni vele... Bajt hozhat rnk...
- lnie kell...
- Istenre bzzuk a dntst Ha tlli ezeket a borzalmas sebeket...
- Nem fogja tllni...
- Lttad a tekintett? A gonosz lakozik benne!
- Lttam a tekintett. Csak egy szerencstlen, megknzott: fi...
- Tudod, hogy ki ez! Nagyon jl tudod!
- Isten majd eldnti, megbocsjtja-e bneit...
Hpelyhek...
Enyhl kn...
A szekr ponyvja ide-oda rzdik a hegyi svnyen.
A nap fnye betz a ponyva al.
Kellemes.
Meleg...
Az nek abbamarad.
A tvolban dobok peregnek.
A janicsr odzsak harci dobjai...
7.
Vlad Draculet a tbor mellett rakta le a cignykaravn. Egrigz vrnak r-szemei figyeltek fel r;
Ar-Rasid aga, a helyrsg parancsnoka rgvest maghoz hvatta a cignyok vezetit s alaposan
kifaggatta ket Aztn megparancsolta, hogy a tarka gnckbe bugyollt fit, kinek lbai iszony
llapotban voltak, vigyk a dzserrah storba.
Vladut ott bredt msnap reggel. A betegek, nyavalyatrsek borzadva meredtek r. Senki sem
szlt hozz, a mellette fekvk elhzdtak a kzelbl, mintha pestises volna.
Rjuk sem hedertett. Csak aludni akart vgre. Aludni, amg hagyjk...
Kt napon keresztl seblz keltette rmlmok hullmain hnykoldott Csupn egyszer trt
maghoz: az alakulat orvosai lltk krbe, s gondterhelt arccal bmultk. Arrl tanakodtak, hogy
levgjk-e a lbt vagy sem.
Vladut sszeszedte minden erejt, s kzlte velk, hogy inkbb meghal, nem fog nyomorultknt
lni. A dzserrahok vllat vontak s egyenknt elszllingztak mellle.
Amikor Ar-Rasid aga szemlyesen ltogatta meg, immr sokkal jobban rezte magt. Egy szt
sem szlt hozz, csak intett a legkzelebb ll dzserrahnak, s elsorolta az polsra vonatkoz
parancsait.
Vladut immr tudta, hogy nem rheti bntds, oszmn llamrdek fzdik letben maradshoz.
Sejtelme sem volt rla, mennyi id telt el - hetek, hnapok -, mg egy reggel arra bredt, hogy
lbaiban csak halovny bizsergst rez a rettenetes fjdalom helyn.
Fellt s krbenzett a storban.
A betegek, nyavalyatrsek, sebesltek mind ismeretlenek voltak krltte, azok, akiknek mg
emlkezett az arcra, mr rg eltntek a kzelbl. Vladut elmosolyodott, felhajtotta a takart, hogy
szemgyre vegye a lbait. Bokja mg duzzadt volt, lbujjai fehr gilisztknak tntek, de legalbb az
egsznek valami lbformja kerekedett megint.
Az elkvetkez heteket igyekezett minl jobban kihasznlni. Minden beteggel prblt beszlni,
kifaggatta az orvosokat, az lelmiszer-szlltkat, a csauszokat, elmlytette trktudst, elsajttott
nhny fontos arab, perzsa s trzsi nyelvjrsokra jellemz szt.
Kitavaszodott, amikor visszatrhetett az alakulathoz, hogy folytassa a kikpzst. Abdullah
jajabasirl soha senki sem hallott tbb: az j parancsnok egy komor anatliai tiszt volt, akit csupn
egyetlen dolog rdekelt a gondjaira bzott adzsemi oglnok minl hamarabb bevethet
mesterjszokk vljanak a szultn seregben.
A szolk dzsemat sorait idkzben feltltttk a szerbiai, albniai, erdlyi s boszniai
terletekrl elragadott ifjakkal. Vladut tallt kztk nhny olhul s magyarul egyarnt jl beszl
fit, akiket a bizalmba fogadott Tlk tudta meg, hogy nhny hten bell vrhat Hunyadi tmadsa
szakrl. Egrigz vrban s a vr alatti tborban mindenki a kszld hborrl beszlt -
htborzongat histrikat lehetett hallani a magyarok kegyetlenkedseirl, amiket a vidini szandzsk
terletn vittek vgbe. Az v els hnapjaiban a btrabb szandzskbgek megksreltk
ellentmadssal elvenni a gyaurok kedvt a betrsektl, de ngy alkalommal is csfos kudarc lett a
vge. gy tnt, Hunyadit tbb senki sem tudja megzabolzni.
Egrigz vrban s a vr alatti tborban felgyorstottk a kikpzst, mert mindenki eltt nylt
titok volt, hogy nemsokra az egsz alakulatot tveznylik Eurpba.
8.
EGRIGZ VRA, OSZMN BIRODALOM,
846, DZ L-KAADA HAVNAK 15. NAPJA
70
Mr javban rgyeztek a jcintfk s a liliomok a Kocia lejtin, amikor hre jtt, hogy fnyes
ksretkkel a kt szultni sehzde szemlyesen teszi tisztelett Egrigzben. Azt beszltk, hogy
Aleaddin Ali s Mohamed hercegek Lazkiye, Demirci s Simav vrosnak megltogatsa utn
pihennek meg egy napra a helyrsgben, s csak msnap folytatjk tjukat Tokat fel.
Az adzsemi oglnok izgatottan vrtk a jeles napot, abban remnykedve, hogy taln
megpillantjk a jvend fnyes csillagt. Vgtre is Aleaddin Ali volt a trnrks, valsznnek
tnt, hogy mire bellk igazi janicsr vlik, Aleaddin Alibl szultn lesz. t fogjk szolglni, s nagy
valsznsggel rte ldozzk majd az letket Eurpa vagy zsia valamely harcmezejn.
A kt herceg annak rendje s mdja szerint megrkezett, m az oglnok kzl csak kevesen
lthattk ket. Aleaddin Ali s Mohamed jszaka gettek be a vrba, s msnap ki sem mozdultak
onnt Sem az alakulatot, sem a ki kpztbort nem szemlltk meg, holott a dzsematok katoni hetek
ta erre kszltek.
Mint kiderlt, a hercegek azrt jttek, hogy a szultn parancsra magukkal vigyk a havasalfldi
vajda kt fit Tokatba, a Fekete-tengerhez kzeli szultni erdtmnybe.
Ar-Rasid tstnt parancsba adta, hogy hozassk elje a kt vajdafit. A kis Radura nem kellett
sokat vrni, hiszen a vrban lakott a mollahok szigor felgyelete mellett, s itt vgezte tanulmnyait,
melyek jszerivel csak a muszlim valls s a trk nyelv elsajttsra korltozdtak. Amikor a
hercegek el vezettk, Aleaddin Ali tlelte a fit s a vllra tertette sajt broktkntst, mintegy
jelezve, hogy Radu immr az szemlyes vdelme alatt ll.
Radu szeme felragyogott a vratlan rmtl s a nyilvnval megtiszteltetstl. Hnapok ta
elszr bnt vele valaki kedvesen, s gy rezte, meg kell hllnia a gesztust. Odabjt Aleaddin Ali
izmos testhez, s viszonozta a sehzde cskjt.
Mohamed jobbnak ltta elfordtani tekintett.
sokkal inkbb a msik vajdafira volt kvncsi. Amikor elszr ltta Vladot Edirnben,
felfigyelt a fi elsznt, akaratos tekintetre s a szemben parzsl klns fnyre, ami les
ellentmondsban llt angyali vonsainak rendezettsgvel.
Vladutra tbbet kellett vrni, mivel a 62. szolk dzsemat harcosai szoks szerint odafnn
gyakorlatoztak a Kocia brcein. Amikor vgre a vendgek el vezettk, Mohamed tettl talpig
vgigmrte a megizmosodott ifjt.
Rgtn tudta, hogy az, akire szksge van.
Flrevonta Vladutot, s amg Aleaddin Ali a kis Raduval enyelgett, a vr egyik ablakhoz vezette
t.
- Atynk gy dnttt, hogy enyht fogsgtok szigorsgn. Aptokat, Dracul vajdt tszlltjk
Edirnbe, ahol tovbbra is vasra verve vrja, hogy a szultn dntsn sorsrl. Ti velnk jttk, s a
bels udvartartssal egytt a magas rang "vendgeknek" kijr neveltetsben rszesltk. Mindez
fejedelmi bnsmdot jelent... Termszetesen csak abban az esetben, ha engedelmesek lesztek s
elfogadjtok a szultn rendelst.
Vladut fejet hajtott Mohamed eltt. Egyidsek lehettek, s a sehzde szavai klns md
bizalmat keltettek benne. Persze a rszletek nem kerltk el a figyelmt:
Elkel neveltets?
Fejedelmi bnsmd?
Ezek szerint Murdnak tervei vannak kettejkkel... Nem csak tszknt lehet szksge rjuk, de
taln lehetsges vajdajelltekknt is. A trk udvar muszlim hit, fanatikus bbjaiknt...
Vlad Draculea egy pillanatra eljtszott a gondolattal, milyen is lenne, ha trk hadak ln
trhetne haza Tirgovistbe. Mert hogy Mircea btyja nem lesz vajda immr soha, az bizonyosnak
tnt...
jra fejet hajtott a kt sehzde eltt, s Mohamedre mosolygott.
- Amg lek, h alattvald leszek, uram!
A szultn fia meglepdtt.
- Az n alattvalm?
- A tid, uram.
- Akkor rossz lra teszel, bartom. n csupn sokadik vagyok a sorban. Azon a napon, Allah ne
adja, hogy kzeli nap legyen, amikor atynk. Murd szultn rkre lehunyja szemt, Aleaddin Ali
btym knytelen lesz meggyilkoltatni engem s valamennyi fitestvrnket, hogy soha ne
veszlyeztessk a hatalmt.
- Tudom - felelte Vladut.
- Akkor mirt hozzm akarsz h lenni?
- Mert te vagy alkalmas szultnnak, uram, nem az a freg! - intett a Raduval enyelg Aleaddin
Ali fel.
Mohamed elgondolkodva blintott.
- Jobb lesz, ha rajtad tartom a szemem.
- Nincs r okod, uram. Hallratlt vagyok, nincs hov szknm. Trk segtsggel akarom
visszaszerezni a hatalmat hazmban, s meg akarom bntetni az ellensgeimet! Ha te leszel a szultn,
segteni fogsz nekem. Cserbe megteszek mindent, amit parancsolsz!
Mohamed a vajdafi vllra tette a kezt.
- Ltom, alaposan megedzettek a szolk dzsemat kikpztisztjei!
Tetszik az szintesged! Mindazonltal, ifj Vlad, gondold meg, ki mell llsz.
Vladut mlyen meghajolt a sehzde eltt s megcskolta kntse szeglyt.
- Tged szolgllak, vagy senkit, uram!
Mohamed felsegtette a fldrl.
- Reggel indulunk Tokatba, azutn Manisba! Ugye nem kell, hogy kln riztesselek?
- Nem szksges. Megeskszm mindenre, ami szent, hogy nem szkm meg! Uram leszel, s
parancsolom!
A sehzde hlsan megszortotta Vladut kezt.
- Legyen ht meg Allah akarata!
- Legyen meg Allah akarata!
9.
KOLOZSVR, ERDLY, MAGYARORSZG,
A. D. 1443, BJTMS HAVNAK 28. NAPJA
Az erdlyi npek gy tartjk, hogy a htfn szletett gyermek becsletes tekintet frfiv rik. A keddi
csupa bj lesz s kedvessg, a szerdn szletett viszont inkbb szomorks egsz letben. A
cstrtkn vilgra jtt gyermekre dicssg, vagyon s hrnv vr, a pnteki nagylelk s nyltszv
emberr vlik. A szombaton szletettek kemny, sokszor hibaval munkra knyszerlnek egsz
letkben. A vasrnap vilgra jtteket ellenben az r elhalmozza minden j s szp tulajdonsggal,
hisz azok szerfltt becsletes, letvidm, s blcsessgben bvelked emberr cseperednek majd.
Hunyadi Jnos, Erdly vajdja ppen ezrt mdfelett rvendett, amikor hazafel tartvn az al-
dunai hatrrl megtudta, hogy fia szletett, mghozz cstrtk napjn.
- Dicssg vr r! Vagyon s hrnv! - nevetett a mellette lovagl Thuzra. - Istenemre mondom,
ez a fi mindent megkap majd, amit csak megkaphat! A lehet legjobb neveltetsben rszestem, a
legjobban, amit ebben a szerencstlen hazban nyjtani lehet!
A sfr megrtn somolygott a bajsza alatt.
- Igen kltekez kedvedben vagy mostanban, uram!
- Ha nemes a cl, s van mibl klteni!
- Mr pp mondani akartam: azeltt nem voltl ily nagylelk a pnzosztsban, mint mostansg!
- Mert a sors is igen nagylelk velem!
- No persze! - Thuz a tavaszi zsongstl bjos vidket bmulta. A vlgyekben mr srgllott a
kikirics, a kertek aljn rzsabokrok piroslottak. - Hanem akivel nagylelk a sors, j uram, az jobb,
nem klt oly sok pnzt vagyonbl templomokra, mert mg a vgen fakpnl tallja hagyni a
szerencsje!
Hunyadi csak legyintett.
- A trk lerombolta azokat a templomokat, Jda. n meg jjptem valamennyit! Szentimre,
Tvis, Gyulafehrvr, meg a kisebb templomokat is mind! Zskmnyoltunk eleget a trktl! Van
mibl klteni a falakra!
A sfrnak szemmel lthatan ms volt errl a vlemnye, de azt mr meg sem emltette, hogy
bizony a kirlynak kldtt zskmnybl egsz katedrlist lehetett volna emelni, nem beszlve a
katonk kzt sztosztott vagyonokrl...
- Arrl dntttl-e mr, uram, hogy mi lesz a neve? - trt inkbb vissza az rmtelibb tmhoz. -
Taln Jnosnak kellene keresztelni, tiszteletedre...
Hunyadi a tarkjt vakargatta.
- Elszr n is pp erre gondoltam. De aztn meg arra, hogy az csm is Jnos volt, szegny, ha
Ivnnak hvtuk is... Ms nv kellenk...
- Melyik napon szletett?
- Erzsbet gy rta, Bjtel havnak 24. napjn.
- Vagyis az szgs Szent Pter napjt kveten egy nappal, s egyel Szent Mtys apostol napja
eltt. pp a kett kztt. Akkor legyen Pter! Vagy legyen Mtys!
- Hunyadi Pter... - zlelgette a vajda. - Hunyadi Pter... Nem rossz a hangzsa! Tetszik!
- Nem rossz ppensggel a Hunyadi Mtys sem - vlte Thuz.
- Mtys mg nem volt a famliban. Petre az volt. Apm egyik unokabtyjt hvtk gy.
A tvolban feltntek Kolozsvr falai. Hunyadi meglljt intett a menetnek, s ruhjt kezdte
igazgatni.
- A kelmk?
- A szekren.
- A gyngys nyakbavalk? A szp trk selymek? A gymntos saruk?
- Minden megvan, uram! Erzsbet asszony boldog lesz, ha megltja, mi mindennel halmozod el
t!
Hunyadi szinte mentegetzve biccentette oldalra a fejt.
- Rgta nem hoztam neki semmit... Megrdemli... kedves...
A sfr tudta jl, hogy Erzsbet asszony r se hedert majd a selymekre, gyngykre,
nyakbavalkra, kes kelmkre. Hanem ha Lack rfit jra lthatn... Az felrne szmra a vilg
minden kincsvel!
- Aztn ki lesz a keresztapa? - krdezte. - Eldnttted-e mr, hogy melyik sgorodat vlasztod,
uram? Azt megsgom, brmelyiket vlasztod is, a tbbi mind srtve rzi majd magt!
Hunyadi a sfrra kacsintott.
- Magam is gy gondolom. gyhogy a biztonsg kedvrt hat keresztapja lesz a fiamnak!
Thuz felcsuklott a csodlkozstl.
- Hat? Minek annyi?
- Hogy senki meg ne haragudjk!
- Igen vatos ember lettl, uram, mondhatom!
- Csodlod? Hisz ellensgem az egsz trk birodalom, s a magyar brk fele! Nem beszlve a
huszitkrl, az inkviztorokrl, Vlad Draculrl meg az olh haramiirl! Bartom ezzel szemben alig
akad! Legalbb a sgoraimat nem akarnm magamra haragtani!
- gy ht keresztapa lszen Szilgyi Mihly uram!
- Erzsbet biztos ragaszkodik hozz.
- Keresztapa lesz Dengelegi Pongrcz is...
- Az is, meg Vingrti Gerb sgor is, meg Szkely sgor is.
- Az addig ngy.
- Vitz Jnos a legjobb bartom. lesz a legfbb keresztapa, lesz lelki gondozja Mtysnak.
Thuz vigyorogva blintott.
Teht mgse Pter lesz a szentem!
- J, j. Vitzzel egytt az t S ki lesz a hatodik?
- Ht te!
A sfr ezen gy meglepdtt, hogy szemldkei felszaladtak egszen a homloka kzepbe.
- n?
- Ht mit gondoltl, ki a fszkes fene?
- De uram, n... n csak...
Hunyadi megcsapkodta a sfr vllt.
- Ht kinek ksznhetem, hogy nem lettem templom egere? Nked, Jda! Kinek ksznhetem,
hogy annyi bolond kvetelzs, akadkoskods ellenre a katonim mindig idejben megkapjk a
zsoldjukat? Nked, Jda! Olhfldn bebizonytottad, hogy helyn a szved, s frfi vagy a talpadon!
Azt akarom, hogy te is ott lljl velnk a Szent Mihly-templom oltrnl, s fogadalmat tegyl r,
hogy mindig a fiam mellett llsz majd. Ti hatan az egsz vilgot megeszitek reggelire! Ha ti hatan az
n Mtys fiam mellett llotok az let viharaiban, az a gyerek igen sokra viszi!
Thuz nem vlaszolt. Elfordtotta tekintett, s a Kolozsvr felett sodrd fellegeket kezdte
tanulmnyozni. Vgkpp nem akarta, hogy a vajda r ppen most lssa a szembe szk knnyeket,
mikor maga mondta, hogy mi-csoda frfi a talpn, s hogy helyn a szve. Csak ahogy a Kmvesek
tornya el rtek, akkor kszrlte meg a torkt, de akkor is csak annyit nygtt ki nagy nehezen:
- Megtisztelsz, uram!
- rdgt! Az a kis szaros lesz megtisztelve! Hat keresztapa! Mondhatom! Igaz is, elegend bort
rendeltl a keresztelre? Mert ha az a hat keresztapa elkezd inni, gy igazn...
- tnek valban csillapthatatlan a szomja - blintott Thuz. - De a hatodik nem nagyon brja az
italt!
- Ht majd megtanulja brni! Ilyen trsasgban nincs ms vlasztsa!
Thuz Jnos csak aznap este tudta meg, hogy a vajda hlbl kt falut ratott a nevre. Feuer
Jdbl, a pozsonyi zsid kalmr fibl azon a hten lett fldbirtokos, amely napon Hunyadi Mtyst
kereszteltk a kolozsvri Szent Mihly-templomban.
10.
Mikor a lovasok bekocogtak a Klastrom utca sarkn ll hz el, a gazda, Mhfi Jakab szvrl
akkora k grdlt le, hogy tn mg a Kzp utcai kaputoronyban strzsl rk is sszerezzentek a
hallatn.
- Hunyadi uram! Hunyadi uram! - rohant ki a kapuhoz, hogy szemlyesen tesskelje beljebb a
vajdt. - Hozott Isten! Hozott Isten! Jl szolgl a kedves egszsged? Hagyd a lovakat, majd a
legnyem gondjukat viseli! Jjjl csak! Jjjl csak!
Hunyadi lekapta fejrl tollas kalpagjt, aztn udvariasan flretolta tjbl a gazdt, s les
lptekkel felszktt az emeletre. Thuz s Dengelegi Pongrcz mg lent tblboltak a kapuban, amikor
mr berontott az asszonyszobba.
Sebektl barzdlt arcn dvzlt kifejezssel kereste a felesgt s a csppsget. Azonban amit
ltott, az szven ttte.
Erzsbet az ablaknl lt s hmzett a ragyog tavaszi napstsben. Lbnl Viola gubbasztott,
valami knyvet silabizlt. Mellette egy frfi llt, s elmlylten ggygtt a karjban tartott
gyermekhez.
Egy csald llt ott bks harmniban az ablakon t berad arany napsugarak lelsben.
Hunyadi keze lecsszott az ajt kilincsrl. Maga sem tudta, mirt, elszomorodott. Pedig amint
Erzsbet felemelte a fejt, s megpillantotta, mr replt is fel, s a nyakba ugrott.
- Jnos! Jnosom! gy fltettelek!
A vajda zavartan hebegett valamit, de nem tudta levenni tekintett az ablaknl ll Vitzrl, aki
az gyermekt tartotta karjban.
- Mr azt hittem, nlkled tartjuk meg ezt a keresztelt is! - mondta jkedven a kancellr, s is
megindult felje.
Hunyadi csak fsultan llt ott, s nem tudott mit kezdeni Erzsbet t elhalmoz cskjaival s az
arcra maszatol rmknnyekkel sem. Tskeknt szrta szvt a ltvny, ami az elbb fogadta.
Mintha egy csaldot ltott volna... Bkben, csndessgben...
Megrzta magt.
Az rdgt!
Ez az n csaldom!
tkozta magt, amirt gy megzavarodott.
- Ej, no! Mutasstok ht ezt a kis pernahajdert! Hadd lssam vgre!
Vitz bszkn odalpett hozz, s fel nyjtotta a csppsget.
Hunyadi elvette tle.
A csecsem ott nyszrgtt a krges, kardmarkolathoz s buzognyszrhoz szokott kezeiben. Oly
apr volt, oly trkeny, s oly...
...csf.
Arca rncos regemberhez hasonltott, mely rgvest meg is gyrdtt, mert ahogy a kezbe
vette, egybl srni kezdett, csak gy szaggatta a levegt. Az klmnyi fejecskt szksveres kchaj
bortotta, izzadtan tapadt homlokra.
- Mi baj? - komorodott el Erzsbet, ltva frje vonsain a csaldottsgot. - Nem tetszik taln?
- Dehogynem... - hebegte Hunyadi gyorsan. - Igen szp gyermek ez...
Felesge srtetten kikapta a kezbl, s csodlatos mdon a kicsi rgvest abbahagyta az
bgatst.
- Mit rtesz te ehhez? Azt hitted, olyanok, mint a templomi freskkon a puttk?
A vajda elvrsdtt. Val igaz, nem sok jszlttet tartott mg kezben. Amikor Lack fia
megszletett, Milnban szolglta Zsigmond kirlyt. Lacknak mg a kereszteljn sem lehetett ott,
mint ahogy els kt-hrom esztendejbl sem ltott szemernyit sem.
- Tansthatnl nmi lelkesedst! - korholta Erzsbet, s elfordult tle a kicsivel. - Hallra
aggodalmaskodtuk magunkat miattad, s mikor vgre belltasz, csak fancsali kpet tudsz vgni!
- n csak...
Hunyadinak sejtelme sem volt rla, mit mondhatna. tkukucsklt felesge vlla felett, htha
msodik pillantsra tetszetsebb arct mutatja a csppsg, de ha lehet, mg ijesztbb volt, mint
elsre. Bumfordi orra vrs volt, szja szles, s szrke, mint a varangyos bk. Ahogy szipogva a
karjait nyjtogatta, Janknak az a benyomsa tmadt, hogy ilyen csecsembl csakis torzszltt
cseperedhet fel.
- Mi baj? - krdezte Vitz suttogva, ahogy mellje lpett. - Trtnt tn valami?
Hunyadi komoran megrzta a fejt.
- Nem trtnt semmi. Csak fradt vagyok, ennyi az egsz. Hrom ht alatt ktszer tttnk be
trk terletre...
- Menj, mosakodjl meg! - utastotta hidegen Erzsbet. - Bzlesz! Csupa verejtk az arcod! Nem
csoda, hogy elsrta magt szegnykm, amint megltott!
A vajda blintott, aztn ott llt mg nhny pillanatig, ttovn, de mikor ltta, hogy Vitz
visszalp a felesge mell s vigasztaln a vllra teszi a kezt, hirtelen kifordult a szobbl, s
becsapta maga mgtt az ajtt.
A szobban vistva felsrt a csppsg.
11.
Este magnyosan kkadozott Mhfi Jakab konyhjban, nem trt meg maga mellett senkit. A
hzigazdt legkevsb, t mr akkor kizavarta, amikor msodjra hozakodott el a krsvel,
miszerint a felesge, Rozlia asszony igen rlne, ha a csald nemesi cmet kaphatna felsgtl. Le
is rajzoltatta a krt armlist: egyik kezben mhkast, a msikban kardot tart vitzt.
- Nemesi cmet? - horkant fel dhsen Hunyadi, mikor a hzigazda jra kiszaktotta
gondolataibl. - Attl aztn nem leszel klnb egy fikarcnyit se! Inkbb hozz mg bort! Nem ltod,
hogy nneplek?
Mhfi Jakab sok magyar urat ltott mr nnepelni, gy, magban kkadozva mg senkit. Mit
tehetett volna, ldult jabb kancs borrt a pincbe.
jfl fel jrhatott, mire a hz elcsendesedett annyira, hogy Jank hallja sajt, hborg
gondolatait. A gyermek egsz este srt, csak gy zengett bel a hz. Most vgre elszenderlt, s
egyszeriben minden elcsndeslt krltte - mintha mg a falak is megknnyebbltek volna az
ldsknt alereszked nyugalomban.
Kopogs.
A vajda vlaszt meg sem vrva Vitz lpett be rajta.
- Ht itt vagy? Hiba vrtunk a vacsorval...
Hunyadi vllat vont, s nkntelenl is elfintorodott, amikor megcsapta a kancellrbl rad
rzsavz illata.
- Mi bajod van, Jank?
- Semmi.
Vitz lelt mell, s bort tlttt magnak egy res kupba.
- Igen rosszul esett Erzsbetnek, ahogy viselkedtl...
- Mg j, hogy te itt vagy, Zrednai. Valaki, aki tudja, hogyan kell beszlni. Aki tudja, mi az ill, s
mi nem...
Vitz trelmesen hallgatott, aztn egy hajtsra kiitta a bort.
- Neked teljesen elment az eszed!
Hunyadi ing fvel, homlyl tekintettel rbmult.
- Vigyzz a szdra, csuhs! Erdly vajdjval beszlsz! Egy szavamba kerl, s lettetem a
fejed!
Vitzbl hirtelen kitrt a nevets. A trdeit csapkodta, mg a knnye is kicsordult nagy
vigalmban. Hunyadi rtetlenl bmult r.
- Te mg mindig ugyanaz a mamlasz vagy - rhgtt a kancellr -, aki jlakon voltl! Istenemre,
ha most itt csrgedezne a Luzsnyice, n magam hajtanm t a tlpartjra azt a hres vajdai lncodat,
hogy eszedhez trtselek!
71
Hunyadi rtetlenl meredt maga el.
- Elvadultl, bartom! - folytatta Vitz. - pokrc modor vadember lettel! De nem is csoda: az
elmlt esztendben tlvztl karcsony havig egyvgtben vrben gzoltl!
Teletlttte mindkettejk kupjt, aztn Hunyadi kezbe nyomta az egyiket.
- Na de r se rnts! Pihenj egy kicsit! Maradj itt Erzsbettel Kolozsvrott! A babt is megszokod
majd, hidd el! Most mg cspp varangynak tnik, de higgy nekem, eszes kis legny lesz! Mris
mindent megfigyel az a kicsi ember! Okos a tekintete, frksz, ders!
Hunyadi az asztalra csapta a teli kupa bort, hogy az kiltymlt a tafotaabroszra.
- Mit zagyvlsz te itt sszevissza? Pihenni? Hogy az Isten csudjba tudnk n pihenni?
- Idt kell tltened a felesgeddel! - komorult el Vitz arca. - Szksge van rd, te slt bolond!
- Erzsbet katona lnya! Pontosan tudja, hogy nem jkedvemben jrok a harcmezre!
- Erzsbet zig-vrig asszonyllek, kinek szksge van a frjre! Csak mert nem panaszkodik, ne
gondold, hogy boldog!
- Mit tudod te azt! Csuhs! Olyasmirl papolj, amit magad is ismersz!
Vitz arckifejezse elrulta, ebben mr van valami.
- Akartam is krdeni tled, Jank... tudod-e tn, ki ajnlotta felsgnek, hogy ppen engem
nevezzenek ki a nagyvradi kptalan prpostjnak?
Hunyadi rtetlenl meredt a kancellrra, aztn csak legyintett.
- Ht elkvettem mr ennl nagyobb hibt is, nem igaz?
- Mamlasz!
- Csuhs!
- Vadember!
- Tintanyal!
Hallgattak egy sort, aztn Hunyadi csak a kuprt nylt, s ami az elbb benne maradt, azt
sietsen felhajtotta, nehogy az abrosz nyeldekelje fel a maradkot egy jabb asztalcsapkodsnl.
- Erzsbet fl - mondta halkan Vitz.
| - Mitl?
- Attl, hogy ezt a fit is katonnak neveled.
- Mi msnak nevelnm?
- rtsd meg! Nem akarja t is elveszteni! Szeretne legalbb egy fit felnevelni bkben,
egszsgben! Ahogy minden asszony, is szeretne unokkat babusgatni egy napon!
- Hbor van... - shajtotta a vajda fradtan. - Majd babusgatunk unokkat, ha legyztk a
trkt.
- De hiszen mr legyzted! Nem is egyszer!
- Ha nem tapossuk el ket vgleg, Zrednai, akkor vge mindennek!
A trk fanatikus hittel kszl arra, hogy meghdtsa a vilgot... Most megvertem ket, de elbb-
utbb kiheverik a veresget, ahogy kihevertk, mikor Timur Lenk sztverte a birodalmukat Nem...
Vgs veresget kell mrni rjuk! Ahogy Zsigmond meglmodta: ki kell verni ket vgkpp
Eurpbl! Fel kell szabadtani valamennyi keresztny fldet a Balknon! Fel kell menteni a
szorongatott Konstantinpolyt! t kell kergetni az oszmnokat zsiba, s aztn tovbb zni ket
Anatlia mezin, hegyein t egsz Perzsiig... Fel kell szabadtani Jeruzslemet! A keresztet vissza
kell lltani a Szent Sr templomnak kupoljra!
Hunyadi arca kigylt a lelkesltsgtl.
- Ez m az idea, bartom! Ez a kldets, amirt rdemes lni! Megszabadtani a szegny magyar
hazt a gyilkol, fosztogat trktl! Nyugalmat teremteni az orszgban! S majd ha elhoztam
mindenkinek a bkt... akkor lesz idm unokt babusgatni...
- Ez a fiad is gy njn fel, hogy nem is ismer?
- Majd te elmondod neki, ki voltam.
Vitz megrzta a fejt.
- Remnytelen vagy... lmodoz... A trk ers, egy akarat irnytja. Kivel akarod legyzni?
Tzezer zsoldosoddal? A brk nem llnak melletted... Egyedl vagy... Ezer akarat feszti szt ezt a
kis orszgot...
Most Hunyadin volt a sor, hogy telelttyintse mind a kt kupt.
- El kell venni a kedvket a szthzstl! A kirly majd...
- Ej, te mamlasz! A kirly azt teszi, amit te mondasz, hogy tegyen!
- n csak katona vagyok!
Vitz gy bmult az arcba, mintha fel nem foghatna ekkora rtetlensget.
- Csak katona? Egsz Eurpa a nevedet zengi! Krisztus bajnoknak neveznek! A keresztnysg
megmentjnek!
- A kirly nevben arattam a gyzelmeim!
- Mg mindig nem rted? Az emberek benned bznak! Tled remlik szabadulsukat...
- A kirly ellen lztasz? ppen te? - emelkedett fel fenyegetn Hunyadi. - Hisz te hoztad be
Lengyelhonbl!
- Nlam senki nem szereti jobban Ulszlt! De nem Ulszl az, aki megmentheti
Magyarorszgot! s nem is a ppa szentsge! s nem is a brk!
Hunyadi visszahuppant a szkbe.
- Hanem egyedl te!
Ebben a pillanatban odafent rzendtett a csecsem.
- Na tessk! - dohogta Hunyadi. - Felbresztetted!
- Te bresztetted fel!
- Csuhs!
- Mamlasz!
- Tintanyal!
- Vadember!
ltek nhny percig s maguk el bmultak. Akkor aztn Hunyadi feltpszkodott.
- Felmegyek!
- No vgre, hogy megjtt az eszed!
A vajda elegyenslyozott az ajtig, onnt mg visszanzett a kancellrra.
- Tudom, hogy nagyszer prpost leszel!
- Na persze! Azt sem tudod, mit csinl egy prpost!
- Elg, ha te tudod.
Mieltt becsukta volna az ajtt. Vitz mg utnaszlt.
- Engedd, hogy tuds nevelst kapjon! Krlek! Mr sszegyjtttem a knyveket, amikbl
tantani fogom! Vgiggondoltam mindent! Nagyszer, les esz frfit faragok belle!
Hunyadi blogatott.
- Azt megksznm. De katonnak majd n magam tantom. Legyen tuds s katona is. Legyen
mindkett! Frfi, ki oly vitz, mint n, s oly blcs, mint te!
A kancellr rblintott.
- Megegyeztnk!
Hunyadi rmosolyodott a kancellrra, aztn kihzta magt s egyenes lptekkel elindult felfel a
lpcsn.
12.
Belpett az asszonyszobba: Erzsbet kialvatlanul ringatta a sivtoz csppsget, de hiba: a gyermek
kezei vadul kalimpltak, s szinte belelilult az vltsbe.
- Majd n! - mondta Hunyadi. - Aludj kicsit, kedvesem!
Erzsbet szeme elkerekedett, de egy szval sem ellenkezett: a frfi kezbe nyomta a beplyzott
csecsemt, s az gyhoz tntorgott.
- El sem tudod kpzelni, hogy vrtam mr ezt a percet!
A vajda r elvigyorodott, de ezt nem ltta asszonya: bezuhant az gyba, s abban a minutumban
aludt is.
Hunyadi Jnos ott llt a szoba kzepn, karjban a kis emberrel, aki torkaszakadtbl nyivkolt.
Szrs tekintettel rnzett. A kisember erre elhallgatott, s szipogva, vaksin nzett vissza r.
- No, azrt!
A csppsg egyre csak t bmulta tgra nylt, oplos szemekkel. Nzte a sebektl barzdlt,
szlfutta, napcserzette arcot, a kill pofacsontot, nzte a hollfekete frtket, melyekbe immr mind
tbb szrke szl vegylt, nzte a zord szakllt, a bajuszt, s nzte a keskeny orrnyereg fltt azt a kt
makacs vgst, mely mindig elmlylt, ha a vajda r sszevonta ds szemldkt.
gy nzte, mintha nem tudna betelleni a ltvnnyal.
- Ht... - morogta Hunyadi - egyiknknek sem volt knny napja, igaz?
A mly, drmg hang hallatn a gyermek szja ttva maradt a csodlkozstl.
Hunyadi rmosolygott.
- Hogy lthattalak csnynak? - motyogta, s valban nem rtette mr. A kisember kezei klbe
szorultak, aztn a keskeny bkaszjon tfutott egy mosolyflesg.
Hunyadi Jnos arra gondolt, vajon emlkezni fog-e r ez a csppsg, ha egyszer felntt frfiknt
kell llnia az let viharait?
S ha igen, miknt?
13.
Hajnalodott, s a vajda szemhunysnyit sem aludt. A kicsi gondoskodott rla, hogy mg csak el se
szenderedhessen: hol elmlylten magyarzott neki valamit angyalnyelven, hol meg ijedten megakadt,
s csak bmult apjra.
Napkelte kzeledtekor mgis elnyugodott. Hunyadi betette a blcsbe, s csndben felesge
mell bjt a vastag dunyha al.
Erzsbet elnyjtzkodott, s mg csukott szemmel tlelte.
- Hol voltl?
- Itt a szobban...
- Azt lmodtam, hogy hazajttl... De tudom, hogy nem vagy itt... Hunyadi gyengden tlelte, s
Erzsbet asszony nhny szvdobbansnyival ksbb tovbb lmodta lmt.
14.
Illett volna megvrniuk a szls utni negyvenedik napot, de Hunyadinak nem volt ideje vrni. Ezrt
msnap reggelre sszetrombitltatta a vros patrciusait meg a plbnost, s kzlte velk, hogy
dlutn keresztelt tartanak a Szent Mihly-templomban.
Senkinek sem volt ellenvetse.
Az ebdet nyugodalmas lgkrben kltttk el Mhfi Jakab hzban, s dlutn kt rra
megrkezett Szilgyi Mihly is a lovasaival, gyhogy immr semmi akadlya nem volt a
ceremninak.
A templom homlokzatn vtizedek ta dolgoztak a kmvesek, ezrt a pellengr s a kt felli
oldalkapun lptek be. Az oltrnl mr ott toporgott Roska Mrton plbnos, aki szles mosollyal s
laudturral ksznttte a npes csaldot.
A nagyr gy sejtette, hogy familiris esemnyre jtt, de Kolozsvr s a krnyk npe msknt
gondolta. A templom sznltig telt a vrosiakkal, polgrokkal, mesteremberekkel, patrciusokkal,
kereskedkkel, s a vidk idesereglett parasztjaival. Magyarok, szszok, olhok jttek el nagy
szmban, s htatosan felemelkedtek, mikor a csald belpett. Sokan magukkal hoztk megtpzott,
csata szaggatta templomi zszlaikat, melyeket Hunyadi hvsra magukkal vittek a vaskapui s a
ialomitai tkzetekbe.
A vajda, s asszonya meglepetten nzett krbe.
- Ht eljttetek? - Hunyadi szavait nneplyesen visszhangoztk az si falak. - Az Isten ldjon
meg benneteket, testvreim!
A hat keresztapbl ngy talpig pnclban, egy prposti orntusban
72
, egy pedig dszes
kalmrpalstban fesztett az oltr eltt.
Kzptt Vitz llt, kszen arra, hogy keresztapaknt megfeleljen a plbnos ceremonilis
krdseire. Dengelegi Pongrcz Gyrgy, Vingrti Gerb Jnos, Szkely Jnos, Szilgyi Mihly kivont
pallossal lltak rt, Thuz pedig vrs kppel, zavarodottan toporgott kzttk.
Hunyadi rjuk nevetett, s kzen fogva asszonyt a keresztelmedenchez lpett Erzsbet egy ezen
alkalomra varratott hfehr ruhban jtt el, akr egy menyasszony, fehr rzskbl font prtval a
fejn. Karjban a kicsi hmes selyemruhban, prmes kabtkban, csipks fktben, aranyszlakkal
tsztt takarba bugyollva pislogott a templomhaj tvoli rkdjaira.
Szilgyi Mihly a bajsza alatt motyogott valamit sgorainak, akik klnst mulatsgosnak
talltk azt, mert rzkdni kezdtek a nevetstl. Nem is igen tudtak odafigyelni, mikor Vitz prpost
fennklt hangon megfelelt Roska Mrton plbnos r minden krdsre, s a tbbiek nevben letre,
hallra elvllalta a csppsg keresztapai felgyelett, testi, lelki gondozst.
Aztn, hogy vget vessen a vigassgnak, Erzsbet villml tekintett a btyjra vetette, mire
Mihly r arca egyszeriben elkomorult Nem sokkal ksbb viszont a bajszt kezdte rgni megint, mert
Dengelegi Pongrcz jra meg jra az oldalba tallt bkni pnclknykvel. Visszabktt a
nndorfehrvri kapitny, mire az erdlyi alvajda nekicsrrent Vingrti Gerb sgornak.
Thuz jobbnak ltta tvolabb hzdni tlk, s mikor Vitz tvette a gyermeket Erzsbettl, hogy a
keresztelmedence fl tartsa, a msik oldalrl fogta meg a plyt.
Roska Mrton plbnos megkrdezte a keresztapt, melyik szent nevben keresztelik meg a
csppsget.
- Mtys apostol nevben - felelte a kancellr.
- Ill s dvs vlaszts - mondta kenetteljes hangon a plbnos. - Mert ahogyan a Szentrsban
ratik, testvreim: Jzus feltmadsa utn, de mg a pnksd eltt a magra maradt jeruzslemi hvek
Iskariti Jds helyett egy msik apostolt hajtottak vlasztani soraikba, hogy az velk Jzus igjt
terjessze, szerte a vilgban. Ahogy Pter apostol mondotta:

Kell teht, hogy azok kzl, akik mindig velnk tartottak, amikor a mi Urunk, Jzus krttnk
jrt-kelt, kezdve Jnos keresztsgtl egszen mennybevtele napjig, valaki velnk egytt
tanskodjk feltmadsrl.
S akkor a hvek kt jelltet lltottak, akik megfeleltek e felttelnek: Barnabst s Mtyst. s
Isten vlasztsa az ifj Mtysra esett, s az akaratbl soroltk t az apostolok kz.
- men! - vgta r trelmetlenl Szilgyi Mihly, mert mr igen mehetnkje volt.
- men! - mondta r kelletlenl Vitz Jnos.
- men! - adta ldst a plbnos, s a csndesen nzeld csppsg homlokra nttt egy kis
szenteltvizet. A vrsesszke, ksza hajszlak a fejecskre tapadtak, a vratlan hidegzuhany
elkeseredett nykgst vltott ki a ficskbl.
A Hunyadi lnyok, a sgornk, nagynnk s a kis Viola mind ott pipiskedtek, hogy lthassk a
pillanatot, mikor Hunyadi Mtys homlokra keresztet rajzol szentelt olajjal a kolozsvri Szent
Mihly-templom plbnosa. A napsugarak felragyogtak a sznes templomablakon t.

Idvez lgy, nemeseknek virga
s szent nemzetnek magzatja,
felsges tiker, szentsgnek tartja!
Idvez lgy, alzatosoknak remnysge,
szepl nlkl val csillag, hveknek vilgossga,
ez vilgnak fnys rzsja s igen fnyl lilioma,
j illatnak ednye,
Szent Emre herceg!
Szentelen val imdsgoddal lelj nekenk rdemet,
s eltvoztass veszedelmeket!
A np mly htattal a plbnos utn mondta az imdsgot, csak gy zengett bel a templom.
Hunyadi megfogta felesge kezt, s a szembe nzett.
- Te vlasztottad az imdsgot?
- n vlasztottam. A fiunknak az Isten nagy elhivatst adott. Fnyes tettekre hivatott s
kivlasztott a mi magzatunk.
- Tbbre hivatott tn nnlam is? - mosolygott Hunyadi.
Erzsbet meglelte frjt.
- Isten a tudja annak, nem n. De mi ketten mindent megtesznk majd, hogy megcselekedje, mire
Isten rendelte t.
Hunyadi megcirgatta asszonya arct.
Jl van ez gy. Melyik anya ne vrn a vilgnak megvltst des fiacskjtl? Mely anya ne
ltn benne minden lma megvalsulst?

Angyaloknak nagysgos asszonya,
r Jzusnak bdogsgos szent anyja,
mennyorszgnak szpsgs ajtja,
paradicsomnak nagy szls kapuja!
Mg a gylekezett egytt nekelt a plbnossal, a vrtes keresztapk lkdsdni kezdtek a
keresztelmedence mgtt. Mieltt az sszesereglettek megbotrnkoztak volna gyerekes
viselkedskn, Thuz meg Vitz sietsen kitesskeltk ket az oldals ajtn.

Dicsekedjl angyali szkedben,
szerafinokkal szent szeretetdben,
kerubinoknak nagy blcsessgben,
szkeseknek nagy blcs tletiben!
Szilgyi Erzsbet maghoz lelte a kisfit s szembefordult a templomi sereglettel, majd
felemelte a plyst, hogy mindenki jl lthassa.

Halottaknak megszabadtja,
terekeknek megnyomorojtja,
kirlyoknak j tancsadja,
magyaroknak megoltalmazja!
men!
A np keresztet vetett, a templomi zszlk mind meghajoltak a csecsem eltt.
A magasban megkondultak a harangok.
15.
Kolozsvr vrosa egy degesz erszny aranyat adomnyozott a ficska kereszteljre, amit Thuz
rgvest a ldikjba is sllyesztett. pp a napokban rt srget levelet a brassiaknak, hogy kldjenek
srgsen a kzelg hadjrat cljaira tborita szekereket gyukkal, puskkkal, hadi gpekkel s minden
ms felszerelssel egyetemben Mrpedig az j gyk meg a harci szekerek tenger sok pnzt
felemsztettek, minden aranynak megvolt mr a kijellt helye...
A Hunyadi csaldi kincstr kirlt, igaz, a Hunyad krnyki mezk megteltek vasba ltztt
zsoldos csapatokkal, a kenzek harcra ksz lovasaival s a hadba szltott szkelyekkel s olh
fejszsekkel. gy hrlett, sebesen kszlnek a harci alkalmatossgok is: a vajda sszesen hatszz
huszita szekrrel kvnt a tavasz vgn nekivgni az j hadjratnak.
Mg szerencse, hogy Vladek Hradski - kit a kirurgusok megfesztett munkval rncigltak vissza
a hallbl - felplt annyira, hogy elkldhettk t is Brassba. Ha a ialomitai csatban meg is vakult
szegny fi mind a kt szemre, a krt vltoztatsokat bekttt szemmel is ki tudta kvetelni a
szszoktl. Ha kellett, elmutogatta, hol kell vastagtani a palnkot, hol kell bedeszkzni a flsleges
lrseket, hol kell dupla oldalfalat csolni...
A keresztelt kvet vacsora sorn Mhfi Jakab pincjbl csaknem az sszes hord kirlt.
Szilgyi Mihly meg a vg kedvkben lv sgorok, komk nem sajnltk maguktl a drga nedt, s
bizony nem sajnlta Hunyadi sem.
gy aztn msnap igen kkadt fvel nyergeltek az urak, hogy tra keljenek Buda fel.
felsge Ulszl kirly ugyanis sebtiben sszehvatta az orszg zszls-urait, hogy
megtancskozza velk Hunyadi javaslatt: indtson-e Magyarorszg hadjratot a trk ellen, vagy
sem...
16.
BUDA, MAGYARORSZG,
A. D. 1443, SZENT GYRGY HAVNAK 11. NAPJA
- Tmadjunk, felsg!
- Tmadjunk!
- Induljunk azonnal!
- Ne kslekedjnk!
- Vezess minket, kirlyi felsg!
Ulszl krbepillantott a brk karjn, s egytl egyig szemgyre vette ket, mintha a lelkkig
prblna hatolni tekintetvel. Csupa harcra ksz frfi, csupa lelkesls, csupa elszns...
Mintha mind menni akarnnak.
Mind?
- Cillei uram, feltn a csndessged ma!
A veres grf sszerezzent.
- Megbocsss, uram... Csak a szoksos aggodalmak... Csak a szksges megfontolsok...
Vitz az gre emelte tekintett, de csak a Friss Palota gt v boltozatt ltta ott.
Aggodalmak... Megfontolsok...
- Kifejtend neknk is, kedves brm?
Cillei fontoskodva szlsra emelkedett, arcn olyasfajta kifejezssel, mintha csupn bosszant
aprsgokrl, emltsre alig mlt, csip-csup gyekrl lenne sz.
- Megrtem n... - kezdte -, hogy Cesarini bboros r arra biztat minket, hogy habozs nlkl
tmadjuk meg a trkket... Megrtem, hiszen szentsge bizonyra szeretn egy keresztes hadjrattal
feledtetni mindazon botrnyokat, melyek Rmban s a zsinaton az utbbi idben elszaporodtak...
A bboros elvrsdtt, felhborodottan hpogni kezdett, de Ulszl leintette.
- Azt is tkletesen megrtem, hogy az n kedves, szvbl szeretett apsom is harcra tzel
bennnket...
Cillei a nagyurak kzt helyet foglal Brankovics despotra mutatott, ki pp az elbb fakadt ki
dhdten, s srgette a hadjrat azonnali megindtst.
- Hisz az n szeretett apsom mr megtapasztalta a trk vad bosszjt. Kt deli fit,
Szerborszg remnysgeit a gald Murd szultn megvakttatta s kiherltette...
- A te sgorod a szultn! - kiablt kzbe Rozgonyi Simon dhtl fuldokolva. - rd meg neki, hogy
el a kezeket Rcorszgtl! El a kezeket Magyar-orszgtl!
- Nem rok neki semmit! A szultnnal nem levelezek! - somolygott Cillei, de ezen mindenki csak
gnyosan rhgtt: pontosan tudtk, hogy a felesge havonta r zenetet hgnak, Marnak Edirnbe.
A kt Brankovics lny egymshoz szl szavai legtbbszr Cillei s Murd szavai voltak rejtett
tartalommal, titkos zenettel...
- Csak egyet nem rtek, kirlyi felsg! - trta szt karjt a veres grf. - Ez a bosszant aprsg
viszont napok ta nem hagy nyugodni...
A trnteremben minden szempr Cilleire szegezdtt.
- Azon trm a fejem, vajh hov a csudba tnhetett Erdly tavalyi adja? Temes adja? A dli
vgek adja? Valk, Szerm adja? Tudomsom szerint Hunyadi vajda r s jlaki vajda r beszedte
azokat az utols aranyig... Mgis... a kirlyi kincstrba rejtlyes okbl egyetlen rzgaras sem
csordoglt be... Hogyan lehetsges ez, felsges r? Csak nem prolgott el tkzben valamennyi?
Az urak hbrgni kezdtek, de a kirly zord tekintettel leintette ket.
- Ugyanakkor tudomsomra jutott, hogy jlak vrban s Hunyad vrban pratlan ptkezsek
kezddtek - shajtotta Cillei, s rncos arcn fjdalomteli kifejezs jelent meg - Drga ptkezsek
itliai mesterek vezetsvel, tmrdek k, fa, messzirl hordatott mrvny felhasznlsval...
Az urak most Hunyadit s jlakit kerestk tekintetkkel, de Vitz hatrozott kzszortsra Jank
veszteg maradt, jlaki meg csak vigyorgott, mint aki gyerekes bolondsgokat hall csupn.
- S noha bizonyos vagyok benne, felsges uram, hogy semmifle sszefggs nincsen az adk
eltnse s a kt vajda hirtelen meggazdagodsa kztt, mgis gy hiszem, mieltt a trk ellen
vonulnnk, rdemes volna tisztzni nhny dolgot a sajt hzunk tjn... Aztn eldnthetjk majd, ki
igazn mlt a hadjrat vezetsre, s ki mltatlan arra!
A veres br szeld mosollyal visszalt helyre, s ujjbegyeit sszerintette az asztal lapjn.
Ulszl biccentssel jelezte kancellrjnak, hogy adjon hamarjban vlaszt Cilleinek.
- Itt a kimutats - emelt fel egy tbboldalas paksamtt Vitz. - Hunyadi vajda s jlaki vajda
urak tteles elszmolsa a kincstrba beszedett adkrl s azok felhasznlsrl. Ezekbl kiderl,
hogy mg mellkesen Cillei br azzal volt elfoglalva, hogy trvnyes kirlyt fegyverrel letasztsa
trnjrl, a kt vajda az orszgot vdte Erdlyben s Havasalfldn. Mg Cillei br azzal volt
elfoglalva, hogy felsge hadai ltal megveretvn alzatosan beknyrgje magt kirlyunk kegyeibe,
addig a kt vajda a tartomnyok minden adforintjt j sereg fellltsra klttte. Itt van, br uram:
ez a kimutats azt bizonytja, hogy Erdly, Temes, Valk s Szerm adjn fell Hunyadi Jnos r a
sajt vagyonbl kereken harmincktezer aranyat klttt a sereg kiegsztsre, jabb zsoldosok
fogadsra s felfegyverzsre. Hatszz huszita harci szekeret rendelt, azokat a szsz mesterekkel
flfegyvereztette, ehhez azonban jabb tezer arany hitelt vett fel a sajt kontjra! Brass vrostl
tven mrka ezst hitelt vett fel tovbbi katonk fogadsra! Ezt is sajt kontra!
Az urak dbbenten nztek Hunyadira, mg jlaki sem tudott ez utbbi hrrl.
- Harmincktezer arany?
- Harmincktezer?
- S mg tezer, meg mg tven mrka sajt kontra?
gy nztek r, mint valami csodabogrra.
Hunyadi talpra emelkedett, s klnsebb ceremnia nlkl gy szlt:
- No ht, ha Cillei brnak nincs tbb krdse, visszatrhetnnk a hadjrat gyhez, urak!
Ulszl intett, hogy folytassa.
- Ti mind jl ismertek engem. Tudjtok, hogy letem java rszt a trk szortsnak kitett
vidken ltem. Nlamnl senki jobban nem ismeri a sokat szenvedett orszgrszek panaszait Hatvan
esztendnl is hosszabb ideje, hogy a trk szabadon rabol, fosztogat, gyilkol hatrainkon. Hatvan
esztendeje... Apink tbbszr nekibuzdultak, hogy kizzek ket Eurpbl... Sokunk atyja, nagyatyja
ott harcolt Nikpolynl, midn j emlk Zsigmond kirlyunk veresget szenvedett a francik
ostobasga, valamint az olhok rulsa miatt! Akkor volt utoljra eslynk kizni az oszmnokat
orszgunkbl s valamennyi keresztny fldrl...
De most jra felcsillant a remny! S nem csak azrt, mert tavaly s tavalyeltt szmos alkalommal
megvertem a szultn seregeit... Hanem azrt is, mert sajt pnzemen felfogadott kmlelim s egyes
vilgltott kereskedk egynteten arrl szmoltak be az elmlt hetekben, hogy a karamniai emr jra
fellzadt Murd ellen! Karamn-Oglu Ibrahim bg fegyverbe szltotta a hegyi trzseket s hadat
zent elnyomiknak! Mr csak rnk vr! Magyar-orszgra tekint remnykedssel: ha mi megindtjuk a
hadjratot, a karamnok is hadra kelnek, s akkor egyttes ervel, keletrl s nyugatrl is
prlycsapsokat mrhetnk az oszmnokra!
Van, aki szerint Murd mr veresget is szenvedett a felkelktl, st hrlik, hogy meg is halt, s
fia, Aleaddin Ali lpett atyja rkbe... de n e hresztelseknek sok hitelt nem adok... Azt viszont
tudom, a zsigereimben rzem, hogy itt az id! A visszavgs ideje! Ezrt ht Brankovics despothoz
csatlakozva, s remnykedve, hogy a Cesarini bboros r ltal grt ppai, velencei s burgundi
segtsg valban megrkezik, arra krlek benneteket, ne habozzatok! n felszereltem egy sereget! n
megyek ell mindentt! n tkzm meg az ellensggel legelbb! De egyedl nem brom! Szksgem
van rtok, urak! Most az egyszer... krlek benneteket... fogjunk ssze! Ha csak egyszer sszefogunk,
csuda dolgokat visznk vgbe, meglsstok!
A hadjrat clja a trk visszaszortsa! Ha Krisztus oltalma vigyzza seregnket, akr egsz
Hadrianapoliszig
73
elhatolhatunk, s mg azon is tl! Konstantinpolyig! Hellszpontoszig! De ez csak
gy lehetsges, ha a balkni npek, a rcok, a bolgrok, a hellnek, a szkipetrok
74
mellnk llnak, s
oldalunkon harcolnak elnyomik s megrablik ellen!
Ulszl elgedetten mosolygott. Szemmel lthatan meghozta a dntst, de nem volt ellenre
Cillei megalzsa, s Hunyadi szavait is szvesen hallgatta.
A brk hangulatban bellott vltozst Cesarini bboros azonnal kihasznlta:
- Bizonyos vagyok a magyar fegyverek gyzelmben, kedves bartaim! S tudjtok-e, mit mondok
n? Ha ezen dics keresztes hadjratban eredmnnyel vitzkedtek, gy szeretett haztok,
Magyarorszg hatrait kiterjeszthetitek egsz az gei-tengerig! Senki nem vonja majd ktsgbe szent
jogotokat, melyet a pogny legyzsvel szereztek meg, testvreim! s meghiggytek, szentsge
tiszta szvbl adja ldst terleteitek megnvekedsre, hiszen ezzel a ppa hatalma s befolysa is
nvekszik, kiterjesztvn Rma felgyelett az eretnek grg rtus milliira!
No, erre kt embernek komorult el az arca. Az egyik Brankovics despota volt, ki bizony maga is
az eretnek grg rtusak kz tartozott, s vlhetleg sem a rmai ppa hatalmnak Szerbira val
kiterjesztst, sem a Magyar Kirlysg hatrainak fegyverrel val kitolst nem fogadta volna kitr
rmmel.
A msik, aki sszevonta szemldkt a ppai kvet szavainak hallatn, maga Hunyadi volt.
- Veszedelmes rvels ez, bboros r! Ha a szerbek s a bolgrok azt ltjk majd, a muzulmn
elnyomk helyett Rma elnyom papjai lnek a nyakukba, hamar ellennk fordulnak. Mert az az
igazsg, bboros uram, hogy a szultn jval trelmesebb szentsgnl. A trkt nem zavarja a grg
rtus miszs, szentsgt viszont zavarja. A trkt nem rdekli, hogyan veti a keresztet az
alattvalja, mg tisztessggel fizeti az adt, m szentsgt olyannyira zavarja, hogy szve szerint
mglyra kldene minden derk keresztnyt, ki nem a rmai rtus szerint imdja az Istent...
Nem, bboros r! Felejtsed el gyorsan azt, hogy mi szentsge inkviztorainak csinlunk utat a
Balkn hegyei kz! Mi nem megszllni megynk ezeket az elgytrt npeket, hanem felszabadtani!
Ezt kveteli keresztny hitnk s vitz magyar nemzetnk virtusa!
Ulszl mosolyogva blintott s intett az elkpedt Cesarininek, hogy ljn le tstnt.
- Van brkinek hozzfznivalja?
Nem volt senkinek: az urak elre drzsltk tenyerket, hiszen hallottk hrt a tmrdek
zskmnynak, amit olhfldn szerzett Hunyadi serege sszel.
- Induljanak ht kvetek Frigyes kirlyhoz, hogy krjk tmogatst, ha msban nem, ht abban,
hogy addig nyugodjanak a fegyverek kzttnk, mg a keresztnysg kzs gyrt lndzst trnk a
trkkel! Induljon kvet Krakkba, Tirgovistbe, Rmba, induljon a nmet lovagrend
nagymesterhez, a gallokhoz, a germnokhoz, az itliaiakhoz... Segtsget kldjenek!
Ezennel elfogadom a szentatya hvst, s mind a magyar, mind a lengyel nemzet nevben
felveszem Krisztus urunk keresztjt!
Ulszl kivonta pallost s a magasba emelte.
A magyar s lengyel urak lelkeslten kvettk pldjt.
- Vivt!
- Vivt, Ulszl!
- Vivt, Hunyadi!
Vitz kancellr, ki hivatala s prposti tiszte dacra pallost viselt oldaln, megveten vetette
oda Cilleinek:
- gy ltom, nagysgod nem hozott magval kardot!
A veres grf grimasza beszdesebb volt ezer sznl.
- Irtzom az erszaktl, kancellr uram... Hiszen tudhatnd!
Azzal udvariasan meghajtotta magt a kirly fel s kisietett a trnterembl, mint akit fontos
feladat hvat.
Rozgonyi pspk legszvesebben utna kptt volna.
- Megy, megrja a pogny apsnak, hogy mi trtnt!
- rja csak! - legyintett Vitz. - Murd nem bolond. Cillei levele nlkl is pontosan tudja, hogy
jvnk!
17.
Mikor a tancs el olyasfajta krdsek kerltek, hogy mibl is teremtik el a keresztes hadjrathoz
szksges flmilli aranyat, hirtelen albbhagyott a lelkeseds.
Egyedl Brankovics despota mutatkozott a vgletekig nagylelknek: sszes megmaradt
vagyonbl harminctezer aranyt ajnlotta fel Hunyadinak - egyelre klcsn gyannt. A brkat ez
sem klnsebben hatotta meg, vgtere is a despota csupn a magyar fegyverektl remlhette orszga
felszabadtst: ill ht, hogy fizessen!
Cesarini azonban csak hmezett, hmozott, mikor Vitz egyenesen nekiszegezte a krdst: a ppa
ltal grt anyagi segtsg mikor s milyen formban rkezik Magyarorszgra?
- Sajnos lassan halad a szervezmunka - trta szt a karjt a bboros. - De ne aggdjatok, drga
bartaim! Az egyhzi adbl szrmaz bevtelek egy rsze nhny hten bell megrkezik! A ppa
szentsge mr megrendelte a hajhadat Velenctl! A burgundiai fejedelem szintn ngy harci glyt
kszttet a lagnk vrosban...
- Mennyi id alatt lesznek harcra kszek azok a glyk? - vetette kzbe Hunyadi. - Merthogy
nknk srgsen indulnunk kell, eminencis uram! Mindjrt nyakunkon a nyr, s ha rnk ksznt az
sz, hosszabb hadjratra nem nylik lehetsg!
- A velenceiek mesterei a hajksztsnek, Johannes. Emiatt ne aggdj! Ha Brankovics despota
kellen elkszti a szerbiai terepet, utatok diadalt lesz egsz a tengerig! Ott majd a ppai s
burgundiai flotta vvja meg a maga csatit, s ldssal ksrt harcaik kvetkeztben szabadd vlik
utatok Konstantinpolyba, majd zsiba!
- Legjobb esetben is Konstantinpolyban telelnk - vlte Hunyadi. - Jeruzslem fel csak a
kvetkez tavaszon indulhatunk tovbb!
- Vrjunk egy kicsit! - szaktotta flbe Vitz. - Egyelre mg ott tartunk, hogy Hunyadi vajda r
rendelkezsre ll tizenktezer kivlan felszerelt pnclos lovas, gyalogos, s hatszz huszita szekr
gykkal, egyb fegyverekkel. A kirlyi seregek s a bri bandriumok felszerelse azonban ersen
krdses...
- Rendkvli hadiadt vetnk ki, telkenknt fl aranyat! - mondta Ulszl.
- Attl tartok, felsg, nem fog befolyni a pnz! - ingatta a fejt jlaki. - Klnskpp a nyugati
vrmegykben nem, ahol mg mindig Frigyes zsoldosai garzdlkodnak. Nem is beszlve a
Felsvidkrl, ahol Giskra puszttja a falvakat, vrosokat! A krmd aranyverk mg mindig
nincsenek a keznkben!
- Igazad van, Mikls! - helyeselt Hunyadi. - Hogyan is hborzhatnnk messze dlen, mikor sajt
orszgunkat idegen zsoldosok puszttjk?
- De hiszen mr elrendeltem, hogy a bke helyrelltsa rdekben klnleges brsg lljon fel!
- rtetlenkedett a kirly. - Mi kell mg? Orszgrszenknt kt-kt kapitny felgyeli a rendet! A
klnleges brsg hatrozatainak k szerezzenek rvnyt, ha kell, fegyverrel! A fkapitnyok
felelnek az orszg szaki s keleti hatrainak vdelmrt is!
jlaki sokatmond pillantst vetett vajdatrsra. Megint egy rendelet, aminek nem lehet rvnyt
szerezni... Ugyan mifle rendkvli brsgnak engedelmeskedne Giskra lovag? Ugyan mifle
fkapitny fenyegetsre tenn le a fegyvert Jan Vitovecz?
- A rendkvli hadiadt teljes egszben Hunyadi vajda rendelkezsre bocsjtjuk - folytatta
Ulszl. - Amennyiben szksges, a dica
75
adforintjai is a rendelkezsre llhatnak.
Fegyverbeszerzsre, zsoldosok fogadsra, brmilyen hasonl clra szabadon kltheti Hunyadi Jnos
az sszeget. A bri bandriumok hadba hvsa azonban a ti feladatotok! Amikor megkapjtok az
indulsi parancsot, ktelessgetek jl felszerelt sereggel zszlaim al gylekezni!
Ulszl hozztette meg, hogy az udvar valamennyi lovagja, brja, fpapja szabadon indulhat
zsoldosokat fogadni - sajt pnzen.
Ez utbbi kittel sehogy nem tetszett a br uraknak s az egyhznagyoknak. Mert ahogy az
ltalban lenni szokott, Budn mindig csak addig tart a hatrtalan lelkeseds, amg valaki a
kltsgekrl nem kezd beszlni... Akkor valahogy megsavanyodik a tej mindenki szjban.
18.
Hunyadi a tancskozs utn azonnal indult volna haza, de Vitz visszatartotta. Msnap kiderlt, hogy
mirt: akkorra kszlt el az felsge ltal alrt rendelet, melynek rtelmben felsge Hunyadi Jnos
vajdnak adomnyozza Grgny s Dva vrt, valamint tbb bels-erdlyi falut, kztk a
tordamellki Srpatak, Krtvlyeskapu, a Kolozs megyei Magyar- s Szszflps, Erked, Akna, Teke,
Nagysaj, Vrhely, Simontelke, Valabud, Solymos birtokait.
Amikor Thuz elkszlt a kalkulcikkal, boldogan jelentette urnak, hogy immr Magyarorszg
t legnagyobb birtokosa kz emelkedett.
Hunyadi csak legyintett.
- Ezekbl az j birtokokbl idn aligha ltunk pnzt! Mrpedig nekem most kell pnz, Jda! Mg
tbb pnz!
Thuz nagyot shajtott, s mr krmlte is az jabb drgedelmes levelet Brass vrosnak, hogy
idre szlltsk le a tlk rendelt negyven kisbl gyt, s srgsen fejezzk be a hinyz huszita
szekerek csolst.
A sfr jjel-nappal leveleket kormok, s csodk csodjra a megnvekedett Hunyadi-
birtokokbl jabb hszezer aranyat sikerlt kiprselnie.
19.
Cillei valban szaladt, hogy levelet rjon, rgtn kettt is. Egyiket felesge, Katalin cmezte Mara
Brankovicsnak Edirnbe. Ebbl a szultn kiolvashatta, mire kszl a magyar kirly. A msik levelet
Cillei a sajt nevben krmlte Frigyes nmet kirlynak, Ausztria urnak. Ebben a maga, valamint
Szchy Dnes esztergomi rsek, Lszl nyitrai pspk s nhny megmaradt Erzsbet-prti fr
nevben felajnlotta szinte s h szolglatait Frigyesnek.
A vlasz nem ksett sok: Als-Ausztria ura visszazent, hogy a maga rszrl hajland
flretenni a rgi ellensgeskedst, s egyenest szvetsget javasolt minden kzs ellensg ellen (a
ppa szentsge s a Nmet Birodalom kivtelvel, termszetesen). Cillei gyors vlaszban kln
megkrte Frigyest, hogy az jonnan kttt szvetsget lehetleg tartsk titokban, mivel Ulszl nem
bzik benne kellkppen, s azok a tszok, akiket szabadon bocsjtsakor htrahagyott, mg mindig
Ulszl fogsgban snyldtek.
Habsburg Frigyes egyvalamit biztosan nem szeretett volna: hogy a magyarok Ulszl vezetsvel
sikeres hadjratot folytassanak a trk ellen, s aztn megersdve trjenek haza. Ezrt Cillei Ulrik,
valamint az esztergomi rsek segtsgvel az elkvetkez hetekben propaganda-hadjratot indtott
Magyarorszg ellen.
Eurpa kirlyi, fejedelmi udvaraiban a magyarok addig nnepelt hsk voltak, klnskppen
Hunyadi, aki oly hossz id utn vgre meglljt parancsolt a trknek. Amikor a gyalzatos hreket
hoz els levelek megrkeztek Bcsjhelyrl, Budrl s Esztergombl, csak kevesek adtak hitelt az
iromnyoknak. m idvel mindennaposs vltak a Magyarorszgrl szl hazugsgok, rmhrek, s a
nmet, francia, burgundi uralkodk kezdtek elbizonytalanodni. Annl is inkbb, mivel lttk, hogy e
leveleket nemcsak Frigyes, hanem bizonyos magyar urak is ellttk kzjegykkel. Mrpedig mirt
vdaskodnnak alaptalanul egyes magyarok, ha ezzel Magyarorszgnak krt okoznak?
Frigyes mesteri mdon sztte a hljt. Elszr is sajt magt mentette ki a meghirdetett
keresztes hborbl, mondvn, ugyan szve leghbb vgya, hogy a vitz Ulszl segtsgre legyen a
trk kizsben, de sajna, a cseh forrongsok s a svjci kantonok ellensges viselkedse oly sok
bosszsgot okoz neki, hogy nem tud rszt venni e nagyszer vllalkozsban. Ellenben hajland hrom
vre fegyvernyugvst hirdetni, hogy a derk magyarok ne rezzk fenyegetve htukat, mg a Balknon
hullajtjk vrket.
Ezutn nmenteget levelekkel rasztotta el a nyugati udvarokat, miszerint sajnos, br szve
leghbb vgya volna, mgsem fogadhatja el az Erzsbet kirlyn s Ulszl ltal ltrejtt
megbklst, hiszen az nyilvnvalan rdgi mesterkeds eredmnye, s lm, az zvegy kirlyn
hallnak krlmnyei sem tisztzottak mg: alapos a gyan ellenben, miszerint a rettenetes
gyilkossg mgtt Ulszl kirly ll, ki ilyen gyalzatos mdon kvnta flrelltani vetlytrst.
A maga rszrl Frigyes tovbbra is a gyermek Lszlt tekinti Magyar-orszg trvnyes
kirlynak, akinek nevben szegny, elnyomott magyar hvei krsre hajland szemlyesen is
fellpni a jvben.
Ezek utn villmgyorsan jjszervezte a nhai Erzsbet prtjt. Titkra, az igen tehetsges Aenas
Sylvius, s a szintn Frigyes szolglatba szegdtt Schlick kancellr, gyalzkod levelek tucatjait
rtk, melyekben pontrl pontra cfoltk Hunyadi Jnos sikereit, azokat kizrlag a magyarok
tlzsnak s tudatos hazugsgoknak titullva.
A kvetkez levlradat mr arrl szlt, hogy szegny, sok gonddal kszkd Frigyes kirly
knytelen felvllalni az elnyomottak gyt Magyarorszgon, nincsen, s nem is lehet ms vlasztsa.
Klnsen Dnes esztergomi rsek, Lszl nyitrai pspk, s ms magyarorszgi preltusok, grfok,
brk, kapitnyok, lovagok, nemesek s vrosok kvetei krtk t - mit krtk, egyenesen knyrgtek
neki -, hogy ne engedje a trnbitorl Ulszl hvei ltal sztrabolni az orszgot: lljon lre az
unokaccse, Lszl gyt tmogat igazak gylekezetnek.
Frigyes sszehvta a hainburgi ditt, hogy megtancskozza hveivel a kialakult magyarorszgi
llapotokat, mert nyilvnval volt immr, hogy a magyarok egy rsze gonosz tancsoknak engedve
letrt a kulturlt s elfogadott trl, s gyans, makacsul nll utat vlasztott.
Mjusban Schlick kancellr mr arrl gyzkdte a nyugati uralkodkat, hogy a nagy keresztes
hadjratbl semmi sem lesz, mivel egyrszt a magyarok ptkezsekre, lhasgokra kltttk a ppa
ltal sszegyjttt seglyt, msrszt meg bizonyos hrek szerint sem a ppa, sem a velenceiek nem
tartjk magukat az eredeti megllapodshoz.
IV. Eugenius ppa valban elbizonytalanodott a hajkkal kapcsolatban. Sienbl kvetet kldtt
Velencbe: Ser Leonardo Venerio megismtelte a serenissima elkel urai eltt, hogy szentsge
szeretne felszerelni tz hadi-glyt a magyarok megsegtsre, de immr nem sajt kltsgn, hanem a
velencei s a firenzei egyhzi tizedbl.
Schlick mjus elejn levelet rt Hdervri Lrinc ndornak s Thallczi Matk bnnak, Ulszl
hveinek, melyben azt fejtegette, hogy Frigyesnek felttlenl igaza van, hiszen kpviseli a mvelt
nyugati kzvlemnyt, s clja kizrlag Magyarorszg megmentse. Az pedig, hogy mindezt bks,
trgyalsos ton kvnja elrni, csupn Frigyes nemes lelkrl, jellemnek szilrdsgrl tanskodik,
hiszen Frigyes a bke apostola helyett a hbor haragv istensgnek szerepben is tetszeleghetne, s
lerohanhatn Magyarorszgot. Mert ne feledjk - idzte Schlick -, hogy a jogos trnignyeket most
Frigyes felsge kpviseli.
A nmet kancellr egy hnappal ksbb mr arrl tjkoztatta urt, Frigyest, hogy Cesarini
bboros ktsgbe van esve, mert ltja, hogy tbbet grt a magyaroknak, mint amit a ppa teljesteni
tud.
Frigyes gy vlte, jl alakulnak gyei. De mg mindig nem volt elgedett. Az itliai hercegeknek
cmzett leveleiben Schlick sajnlkozst fejezte ki, mert immr ktsget kizran bebizonyosodott,
hogy veszedelmes knnyelmsg Magyarorszgot tmogatni brmiben is, fkpp ebben az gynevezett
keresztes hborban, mert az itliai np nehezen sszegyjttt seglyaranyait a magyarok keresztnyek
ellen fordtjk. Nevesl a h Giskra lovag, eme igaz szv, hs frfi ellen, aki pedig nem tesz mst,
mint a trvnyesen megkoronzott gyermek kirly rdekeit kpviseli.
Frigyes elgedett volt, de mg mindig nem elgg. jabb leveleket krmltetett ht Schlickkel. A
kszsges kancellr azt rta Francesco Gonzagnak, hogy a trk ellen gyjttt pnzt a magyarok
gyalzatos mdon a trvnyes kirly elleni hadmveletekre hasznljk fel. A bns lelk Ulszl
vrak ptsre klti a pnzt Ausztria hatrban, s Frigyes birtokait igyekszik elrabolni (arrl a
derek kancellr nagyvonalan nem tett emltst, hogy a Frigyes ltal megszllt magyar terletekrl,
Sopronrl, Gyrrl, vrrl s krnykkrl volt sz).
A magyarok serege, mely lltlag a trk ellen kszldik, klnben is nevetsgesen kis
ltszm, s sajnos egy megbzhatatlan kalandor, bizonyos Hunyadi vezeti ket, aki valjban nem
alkalmas ilyen nagyszabs hadmvelet irnytsra. A trk legyzshez jval nagyobb seregre
lenne szksg, s legalbb egy oly tapasztalt s felkszlt hadvezrre, mint amilyen... Habsburg
Frigyes.
A nyugati kirlyi, fejedelmi udvarokban egyre csak szrnylkdtek, s a magyarok hatrtalan
hltlansgt emlegettk. A keresztes hbor legnagyobb szvetsges hatalmnak szmt Velence
dzsja vgl gy dnttt, a tengeri kztrsasg nem veszt rszt a tervezett hadmveletekben, s
mindssze tzezer font lport ajnl fel a hadjrat cljaira. Igaz, gavallr mdon a lpor Sebenicba
szlltsrt nem szmoltak fel plusz kltsgeket.
Jnius 6-n Schlick sajnlkoz levelet rt De Dominis Jnos nagyvradi pspknek:
"Kedves pspkm! Nemsokra hatalmas vltozs vrhat Magyarorszgon! A kelevny immr
felfakadt..."
A kancellrnak igaza lett: Magyarorszgon valban hatalmas vltozsok indultak meg, igaz,
korntsem abban a formban, ahogy azt Schlick Gspr vagy akr Habsburg Frigyes gondoltk
volna...
Hetedikfejezet - Vrs vezri tollak
Hetedik fejezet
VRS VEZRI TOLLAK

1.
SZKESFEHRVR, MAGYARORSZG,
A. D. 1526, SZENT ANDRS HAVNAK 9. NAPJA
Dnes a fogad istlljnak szalmjn kuporgott, s tehetetlen dhben sszevissza csapkodott maga
krl - csak gy szlldostak a levegben a szalmaszlak.
- Hogy a pokol nyeln el valamennyi latort! rulk! Mocskos rulk!
A szp regember htt egy oszlopnak vetette, s gy nevetett.
- Ej, fiam, mi hozott ki ennyire bketrsedbl?
- Az ilyeneket elevenen nyzatnm meg!
- Kiket?
- Akik szegny haznk ellen fondorkodnak! Akik idegenben keltik rossz hrt a magyarnak! Akik
idegen rdekek szolglatban cssznak-msznak, s ott rtanak az orszgnak, ahol tudnak!
Der-Slyom Istvn elgondolkodva bmulta a takarmnyoskdbl bksen eszeget lovakat.
Csak itt jutott hely nekik, a vros valamennyi fogadja megtelt a koronzsra rkezett nemesekkel.
Dnes ugyan meg volt gyzdve rla, hogy ha felfedne kiltt, a szp regember bizonyosan
kikvetelhetne magnak valami tisztessges szobt, csakhogy Der-Slyom Istvnnak esze gban
sem volt kvetelzni. J volt neki az istll is...
- Az a helyzet, Dnes fiam, hogy mita Szent Istvn kirlyunk behvta a nmet lovagokat, hogy
azokkal gyilkoltassa a magyart, e hazban mindig voltak, s attl tartok, lesznek is idegen szvek.
Felttelezem, nem Habsburg Frigyest krhoztatod, amirt Ulszl ellen szervezkedett, ahogy botorsg
volna Habsburg Mikst okolni, amirt annyi bosszsgot okozott j Mtys kirlyunknak. Hisz k
idegenek. Nmetek, nmet szvvel, nmet sszel cselekszenek, csak hogy a nmetnek j legyen... Nem
cljuk, hogy sajt hazjban boldog maradjon a magyar!
- Nem, valban nem rluk beszltem! - fstlgtt Dnes. - Hanem a talpnyalikrl! A Cillei-,
Garai-fle kutykrl! Meg a tbbirl, kik magyar szvvel s magyar sszel szolgljk a nmetet!
- Hoh! - emelte fel gcsrts mutatujjt a szp regember. - Ne hidd, des fiam, hogy mind
akasztfraval, ki Frigyes szolglatba llt!
Ahogy meghiggyed, lesznek sokan tisztessges szndk magyarok, kik semmi szn alatt nem
fogadjk el Szapolyait magyar kirlynak, s inkbb lesznek Habsburg Frigyes hvei. A legtbben
persze kznsges rulk, aranyakrt anyjukat is eladk, tudom. De vannak kztk, kik ppen gy
magyar haznk dvt keresik a nmet oldaln, ahogy mi is, gy hiszem, emitt. Csak k msban ltjk
az dvzlst, ms eszkzkkel vlik elrni az lltott clt. Mindig a rgi nta, mindig a rgi vita
horgad fel megint s megint.
Vagyunk-e kpesek orszgot teremteni, alkotni, pteni mink magunk? Vagy csak idegen igban
lesz itt rend biztosan? Vagyunk-e kpesek megvdeni ezt a drga fldet mink magunk? Vagy csak
idegen igban lesz itt bke majd?
Szent Istvn kirlyunk nem azrt lette halomra Koppny magyarjait, mert jobban szerette nluk a
sok svba, bajor jvevnyt... Nem! Szent hit vezrelte t, mert tudta, csak a kereszt oltalma mentheti
meg rpd magzatjait...
Dnes elgondolkodva bmult maga el.
- Az smagyarok pognyok voltak, uram! Meg kellett ket terteni, hisz te is tudod!
- Igazn? - nevetett a szp regember. - Ht hidd csak el, fi, ha akkor lnk, te meg n, bizton
mondhatom, ott viaskodunk j Koppny r hadaiban, s utols csepp vrnkig harcolunk az rul
Istvn ellen! Akkor, ott mskpp festett minden: hogy ki igaz magyar, s ki hazafi, ahhoz ktsg sem
frhetett. De te mint szerzetes, s n mint tl sokat tud, mondd, most igazat kinek adnnk utlag, fi?
Dnes bosszsan legyintett.
- Nem j plda ez!
- Taln nem. Megtudni nem fogjuk soha: mi lett volna, ha j Koppny r pogny birodalma
gyzedelmeskedik, s a spatag Istvn kitertve marad a sok vronts utn? Lenne mma egyltaln
magyar haznk? Vagy lenne tn hromszor ekkora? Hatalmas nemzet a Dnyesztertl az Ennsig,
tengertl tengerig? S mi trtnt volna, mondd, ha Ulszl helyett Habsburg Frigyes vezet szzezres
hadat a trk ellen azon a hideg szn? Nemet, vallon, cseh zsoldosok mind a szultn ellen, elspr
ervel... Mi lett volna akkor? Vlaszt minderre hiba vrsz! S most, hogy Szulejmn eltaposta
nemzetnk, ki ltja elre, melyik lesz a helyes t? Szapolyai kpes-e megvdeni e hazt? Hisz
lthattad, s beleborzadtl, ltva hveit... Ezek? Ezek lpnek a nagy Hunyadiak rkbe?
Vagy azoknak lesz igazuk, akik joggal ktlik ezt? Vagy azoknak, kik egyre srgetik: lpjnk
szvetsgre a trkkel? Hitem szerint rgen ezt kellett volna tennnk! A nyugat az nyugat. A nmet
clja a nmet boldogulsa, s nem mink. Mi bstyaknt vjuk a gazdag nyugatot, s kzben elvrznk,
elvesznk, tudom... S hla? Lesz-e hla valaha mindezrt? Ezt csak a bolond hiszi...
Maradjunk ht a nyugat hvei? Vlasszuk kirlynak Habsburg Ferdinndot? gazdag, mvelt
nyugati r... Vle mi is nyugat lesznk... Nyugat? Hisz mink kelet vagyunk! Rgi brnd, rgi lom
led jra majd...
Nem, fiam!
Elre ppgy nem lthatod, melyik a helyes t, ahogy az jszltt sem sejtheti, a sors hov emeli
vagy sllyeszti el...
- gy teszel, uram, mintha nem dntttl volna mr... Hiszen Szapolyai mellett llsz, n tudom!
- Mert csak magunkra szmthatunk. A nyugat? A rgi brnd... Csak akkor szeret, ha rdekben
ll... Megszerezni kincseink, uralkodni rajtunk, ezt akarja mind... De minket nem szeretnek...
Maradjunk ht, kik vagyunk: kelet fiai, mink magunk!
Kzdeni... Hogy egyszer vgre sikerljn... Ennek rtelme van! Ha sejtend, hny nmet kastly,
birtok lehetne ma mind enym, ha a msik utat vlasztom annak idejn... Birodalmi grf... Pkhendi
nagyr... Az lennk most, s nem bolondok koldusa... koldusok bolondja n.
A szp regember nevetett.
- Ej, elszllt az id... Indulnunk kell! Gyrgy bart vr renk...
Dnes lassan szedelzkdtt.
- A prposti palota nincs kzel, krlek, addig, mg odarnk, folytasd, j uram, a mest...
Der-Slyom Istvn rkacsintott.
- Felkszltl? Mert elrkeztnk oda, ahol a hrom egy napon szletett fi sorsa vgre sszer...
Dnes felkszlt r.
A szp regember megropogtatta csontjait, s mikzben komtosan elindultak kifel az istllbl,
belekezdett a folytatsba...
2.
MANISA, SEHZDE PALOTA, TRK BIRODALOM,
847, SZAFAR HAVNAK 6. NAPJA
76
- Hvattl, uram!
- Lpj be, Dracul-oglu
77
...
Mohamed herceg kinyitotta szemt. Hajnal ta elmlkedett, gondolatai lzasan keringtek, hiszen
a mecsetben elmondott Fadzsr ima ta kptelen volt kiverni a fejbl az olh vajdafi szavait.
Nem sok idd maradt, uram! let vagy hall... Diadal vagy buks... Nked csak dntened
kell... A tbbi az n dolgom...
A manisai palota keleti szrnyban, a hercegi lakosztly legszebb odjban vrt az rkezre.
Szerette ezt a szobt: a felkel nap fnye meleg sznekben ragyogott a fnyesre csiszolt
mrvnypadln, a vastag, rozsda barna sznyegeken, a faburkolatokon s a srga-vrs
selyemfggnykn, melyeket a kora reggeli szl szelden bodrozott.
- Rendelkezz velem, uram!
A sehzde szemgyre vette a vajdafit. Vladut izmos, leters fiv rett. A janicsrkikpzs
megedzette, vllain, mellkasn elismersre mlt izomktegek duzzadtak. A palota vrpiros
medresze
78
ltzete is elnysen llt rajta, inkbb ifj janicsrtisztre emlkeztetett, semmint pelyhedz
ll hodzsra. Vonsai kisimultak, arca visszanyerte angyali szpsgt. Egyedl stt tekintete nem
enyhlt szemernyit sem: vad, kiismerhetetlen fenyegets sugrzott belle, ahogy mlyen fejet hajtott a
sehzde eltt.
- Mondtl ma reggel valamit a Fadzsr ima utn...
Vladut elmosolyodott.
- Hiszel nekem, uram?
- Csak biztosan szeretnm tudni, hogy mire gondoltl. Mert igen flrertheten fogalmaztl.
- Nem maradt sok idd, uram. Dntened kell.
Mohamed trelmesen blintott s feltpszkodott a puha sznyegrl, ahol egy ideje a reggeli nap
sugaraiban frdtt.
- Valamit nem rtek, Dracul-oglu. Mirt viseled szveden a sorsomat?
- Amirt te is szveden viseled az enymet. Tudom, hogy te hoztl ki Egrigz vrbl, te
mentettl meg arrl a borzalmas helyrl. Tled csak jt kaptam, uram. Veled tanulhatok, egy
palotban lhetek veled...
- Akkor sem rtem... Mirt kockztatsz? Ha atym meghal s Aleaddin Ali szultnn lesz, engem
s valamennyi fitestvremet kivgeznek. Ha mellm llsz, rd is ez a sors vr...
- Mert te vagy egyedl alkalmas arra, hogy tvedd atyd trnust. Els ltsra is tudtam ezt, s
most, hogy megismertelek, hittel vallom, hogy Allah egyedl tged ruhzott fel az uralkodshoz
szksges ernyekkel!
Mohamed elgondolkodva az ablakhoz lepett, flrehajtotta a fggny selymt, s a Sipylus
cscsra szegezte tekintett.
- Atym mg gyermekkoromban nevezett ki Amasya kormnyzjv. Tudtad ezt, Dracul-oglu? A
btym, Aleaddin Ali alig egy-kt vvel lehetett idsebb nlam, amikor Manisa kormnyzja lett.
Kvr, gyva fi volt. Buta s korltolt. Aztn Edirnben, a krlmetlsi szertartsunk utn szultn
atynk valamilyen oknl fogva megcserlte a kormnyzsgainkat. A btym megkapta Amasyt, n
pedig ide kerltem Manisba. Akkor azt hittem, nincs jelentsge... De ksbb rbredtem, hogy
nagyon is tudatos dnts volt. A szultn eslyt akart nekem adni... Eslyt az letben maradsra...
- n ennl tbbet knlok...
- ppen ez rmit meg...
Vlad Draculea kzelebb lpett, gyet sem vetve r, hogy ezzel megszegi a szigor ottomn
udvari etikettet.
- Aleaddin Ali idsebb nlad, anyja egy trkmn trzsf lnya. A te anyd rabszolga volt.
Ktsgtelenl ve a trnutdls joga, s nem a tid. Radsul Aleaddin Ali megvltozott az utbbi
idben. Megersdtt, s nevelinek hla btor, eszes harcos vlt belle...
Mohamed ltszlag kznys arccal bmult r.
- Mindennek rlnnk kellene, nem igaz? Hisz ezltal az oszmn hz ersdik...
- Az oszmn hznak Aleaddin Ali bizonnyal gyaraptja s vdelmezje lenne, uram! De egy
vvel ezeltt atyd mg gy hitte, te mltbb vagy a trnjra. Azta Aleaddin Ali olyan ernyeket
csillogtatott meg, amiknek korbban nem volt birtokban...
- Igazi hsknt viselkedett a karamn hadjratban...
Vlad Draculea mg kzelebb lpett, arcn az egyttrzsnek s a sznalomnak klns elegye
jelent meg.
Belgrd ostromhoz tged vitt atyd... Gyermek voltl. Mindenki abban remnykedett, hogy
hsknt leled ott hallodat. De te hallmegvet btorsgrl tettl tanbizonysgot, s a szerencse is
melld szegdtt... Kezdted elhinni, hogy atytok tged vlaszt trvnyes utdjnak...
Mohamed ajka lebiggyedt.
- Kezdtem hinni valban...
- Csakhogy az idei hadjratra a karamn emr ellen Aleaddin Alit vitte magval, aki pedig a
hrek szerint btran harcolt Ibrahim bg ellen...
- Semmi eslyem a trn megszerzsre.
- Hall fia vagy.
Ma reggel ezt mondtad nekem: "Nem sok idd maradt, uram! let vagy hall... Diadal vagy
buks... Nked csak dntened kell... A tbbi az n dolgom... - szrl szra ezt mondtad a Fadzsr ima
utn...
- Ezt mondtam, s ezt is gondolom. Vgezni kell Aladdin Alival, amg nem ks!
Mohamed hirtelen megprdlt, s kezben megcsillant egy grbe szablya aclja. A fegyver
hegye egyenesen Vladut torknak szegezdtt.
- Ezrt azonnal meg kellene, hogy ljelek!
- Akkor tedd meg!
A sehzade keseren elmosolyodott.
- Nem fled a hallt?
- Nem flem az letet...
- Hbor lesz, Dracul-oglu, az engrszok hadjratra kszlnek ellennk. Kmeink jelentse
szerint Hunyadi mr gyjti a keresztny seregeket. Aleaddin Ali vrhatan atym oldaln harcol
ebben a hadjratban is...
- Elbb kell cselekedni, uram!
- Orgyilkossg?
- Igazsgttel.
Mohamed leeresztette a szablyt.
- A btym nem csak a harcmezn bizonytott. A hrek szerint trgyalt a karamnok kveteivel.
kzvettett a fegyversznet gyben Ibrahim bggel. Az anatliai beglerbg szerint mesterv vlt a
szavaknak...
Vlad Draculea gnyosan elmosolyodott.
- Nem tudsz mindent, kegyes uram. Szomor. ppen te, akinek lete hajszlon fgg...
- Mit nem tudok?
- Amasyban szmos hazmfia szolgl: Aleaddin Ali telebeszlte atytok fejt, hogy
sszeszrted a levet Ibrahim bggel. sszeeskdtl a karamnokkal s a magyarokkal annak
rdekben, hogy a hatalmat megkaparinthasd magadnak!
Mohamed arca rezzenstelen maradt.
Sejtette, hogy ez elbb-utbb bekvetkezik: ktsgbeejt gyorsasggal tvolodott atyjtl az
elmlt hnapokban, s Aleaddin Ali ppen ilyen sebesen lopta vissza magt a szultn szvbe.
Persze...
maga is szmos hibt kvetett el.
Murd a legjobb oktatkat jellte ki mell, hogy szksg eseten felkszlten llhasson atyja el.
Csakhogy tlsgosan magabiztoss vlt. Elhitte, hogy Murd t vlasztja, s egy napon szultn lehet...
Fennhjz lett s engedetlen...
Ilyas Efendinek, az egykor szerb fldesrbl iszlm mollahh lett tantnak beltrtt a bicskja
a nevelsbe. Hiba igyekezett odaadan, tisztelettel kezelni t, Mohamed semmibe vette intseit.
- Betve tudom a Kornt s ismerem a szunna tmutatsait. El tudom sorolni valamennyi prfta
cselekedeteit, s jrtas vagyok Allah hrmondinak zeneteit illeten. Rzsafzrem segtsgvel
lmombl felriasztva is fel tudom idzni Allah kilencvenkilenc nevt s prftai ernyt. Harcoltam
Dar-ul Dzsihad falainl, s magasba emeltem a Prfta szent zszlajt! Mohamed cselebi vagyok, a
szultn fia! s n azt parancsolom, hogy hagyj bkn!
Ilyas Efendi nem tudott mit kezdeni ilyen fok fennhjzssal. Kudarcot vallott, s a szultn a
homlokt rncolta ennek lttn.
Eleinte Mohamed tnt rtermettebbnek, de jabban Aleaddin Ali is ltvnyos fejldst mutatott.
Eszels igyekezettel tanult, katonai babrokra trt, s rdekldst mutatott a birodalom kormnyzsa
irnt. St mintha mr a jvre gondolna, tizenhrom ves kora s a fiatal fik irnt rzett olthatatlan
vonzalma ellenre kt gyermeket nemzett az amasyai szerjbli gzdjnek.
79
A szultn gy vlte, tesz mg egy ksrletet, s j nevelt rendelt Mohamed mell a manisai
palotba. De vajon ki zabolzhatja meg ezt az ifjt? Ki rendelkezik akkora tekintllyel s tudssal,
hogy sikert rhessen el Mohamednl?
- A feladat legalbb oly nehz, mint amilyen teljesthetetlen kldets vrt annak idejn Abu Bakr
parancsra Zayd ben Tabitra - magyarzta a szultn a jelltnek. - Neki kellett elsknt sszelltania a
Korn teljes szveget a papirusztekercsekre, lapos kvekre, plmalevelekre, vllcsontokra, llati
bordkra, brdarabokra s fadarabokra rtt tredkek rendszerezsvel.
A messze fldn hres hittuds, Ahmed Grani mollah azonban nem rettent meg a kihvstl.
Egyiptomi medreszeiskolkban zabolzhatatlan klykk szzait vezette mr a Prfta igaz tjra, majd
a bursai Muradiye egyhzi iskoljnak tanulinak elmjt pallrozta - megvoltak a jl bevlt
mdszerei.
A szultn klnleges felhatalmazst adott neki, mely szerint brmikor megfegyelmezheti
Mohamedet - akr meg is lheti, ha szksgesnek tallja.
Fegyelmezsre azonban egyszer sem volt szksg. Az els alkalommal Grani mollah higgadtan
elmondta, hogy mit vr a hercegtl, s azt is, hogy nem fog trni semmifle fegyelmezetlensget.
Megmutatta a szultn pecstes rendelett: Mohamed csak akkor fogta fel, hogy atyja egy kznsges
hzitantra bzta az lett...
- Szval a btym sszeeskvssel vdolt meg - shajtotta Mohamed. - Apm hitt neki?
- A szultnt egyelre lektik a hadjrat elkszletei, de nhny hten bell idejn, s akkor
semmi jra nem szmthatsz, uram...
- rtem, Dracul-oglu... A szavaidbl azt hmozom ki, nem csak homlyos elkpzelseid vannak a
terv vgrehajtst illeten, igaz?
Mieltt a vajdafi vlaszolhatott volna, az ajt kitrult, s Ahmed Grani csoszogott be rajta.
Egyszer, szinte prias ltzket viselt, szrke kaftnt, fehr turbnt. Most is ndplcjra
tmaszkodott, mely oly sokszor suhogott azokban az egyiptomi medreszeiskolkban.
- Taln megzavartam valamit, nemes sehzde? - krdezte negdes mosollyal.
Mohamed kelletlenl intett Vladutnak, hogy ideje tvoznia.
- Ugyan, dehogy, mollah! Semmi olyasmirl nem volt sz, amit ne folytathatnnk brmikor
mskor. Csupa jelentktelen aprsg...
Vlad stten a tantra mosolygott, s mlyen fejet hajtott a herceg eltt.
- Gondolkodj szavaimon, nemes sehzde! Az id gyorsan mlik!
Amikor a vajdafi kihtrlt az odbl, Ahmed Grani csak annyit jegyzett meg:
- Tartsd tvol magad ettl a szerzettl, ifj Mohamed! A gonosz lakozik lelkben! Tiszttalan
llek!
- Tudom - felelte a herceg. - De jobb, ha a gonosz llek minket szolgl, semmint ha az
ellensgnk!
A mollah rosszat sejtve egyre csak a fejt csvlta.
- Vgezni kell vele! Mihamarabb! Dracul-oglu veszedelmes dmon!
Mohamed lekuporodott a vastag sznyegre a kprzatos rszletessggel kifaragott Korn-tart
llvny mell, s arct tenyerbe temette.
Miutn Ahmed Grani imdkozott, gondosan maga el vette ndplcjt, s gy szolt:
- Most pedig, nemes sehzde, idzzk fel elszr a Korn 3. szrjnak 118. szakaszt, s
elmlkedjnk a prfta szavainak jelentse felett.
Mohamed magban mosolygott, biztos volt benne, hogy elsknt ezt a rszt kell citlnia.
- "Ti hvk! Ne kssetek mly bartsgot azokkal kik nem kztek tartoznak. Mert azok, akik
szvkben idegenek, mindent megtesznek majd, hogy bktlensget sztsanak az igazhitek kztt is
az elveszejtskre trekedjenek. Mr ajkuk, s szavuk is gylltsgkrl rulkodik, m mg
gonoszabb, ami a lelkkben rejtezik "
- Nagyszer! - blogatott a mollah. - Szeretnm, ha ezt jl az eszedbe vsnd, ifj Mohamed!
- Nem feledem az rs egyetlen szakaszt sem. Most ppen a 4. szra 83. szakasza tlik eszembe,
mollah. Ami szerint "Ha fletekbe aggaszt hr jut, ami bizonytalansgot, avagy rettegst kelt
szvetekben, azt tudvn tudhatjtok, msok is meghalljk majd." s nyomban a 84. szakasz is
feltlik bennem, mollah. "Harcolj ht, , Mohamed, Allah tjn! Csupn sajt tetteid terht kell
majdan viselned. Buzdtsd ht a hvket a szent harcra! Allah taln megoltalmaz bennetek a
hitetlenek csapsaitl. Allah slyosabb csapssal s rettentbb bntetssel puszttja el
ellensgeid..."
Ahmed Grani lehunyt szemmel morzsolgatta a szavakat, ajkn szeld mosoly jtszott.
- Errl pedig esznkbe jut a 4. szra 88. szakasza, ifj herceg. Ami szerint: "Hogyan
szakadhattok kt prtra a kpmutatk megtlsben? Vajon igaz tra akarjtok vezetni azokat,
akiket Allah tvelygsbe tasztott? Akit Allah tvelygsbe tasztott, annak soha nem tallsz utat."
A mollah blogatott.
- Mert valban nehz, emberprbl idk jnnek rnk, nemes sehzde. De brmit hozzon is a
holnap, el kell fogadnod Allah rendelst...
- Hadd krdezzek valamit, mollah!
- Ha tudok, megfelelek krdsedre!
- Minden ermmel azon vagyok, hogy engedelmeskedjek szultn atym kvnsgainak.
Megnyitottam elmmet a tudomnyok irnt. A Korn s a szunna tmutatsait jl ismerem mr. Tled
s tbbi tanromtl elsajtthattam az arab s a grg filozfit, geogrfit. A perzsa, arab nyelveken
kvl elsajtttatttok velem a grg, latin s szlv nyelvet is. A hadsereg vetern vezrjei beavattak a
hadi tudomnyokba... Csak ppen nem rtem, mi rtelme van mindennek, ha soha nem hasznlhatom
mindezt a becses tudst. Ha egy napon, taln nem is oly sokra... a srba viszem valamennyit...
80
- A 24. szra 40. szakasznak szavait idzem nked, nemes herceg! "Kiknek gyenge a hite,
azoknak cselekedetei olyanok, mint a sttsg egy mlysgesen mly tenger fenekn, melyet hullm
bort, fltte msik hullm, afltt pedig vszterhes felh. Egyik sttsg a msikon. Ha kinyjtja
valaki a kezt, szinte nem lthatja. Akinek Allah nem d vilgossgot, annak nincsen vilgossga."
Legyen ht hited, nemes herceg! Ha ersnek tallunk a te hited, Allah meggyjtja a fnyt szmodra!
Mohamed lehajtotta a fejt. A Korn, akr a hitetlenek evangliuma vagy a zsidk Trja,
annyiflekppen rtelmezhet, ahnyflekppen az ember rtelmezni akarja. Ert is merthetsz belle,
de el is bizonytalanthat...
A sehzde pedig abban bizonyos volt, hogy a dntst mihamarabb meg kell hoznia...
3.
A harci gyakorlatok kzl Mohamed a vvst s az jszatot kedvelte a leginkbb. Ngy vvmesterk
volt: egy itliai, egy trk, egy renegt szkipetr s egy magyar.
A sehzde mindig is frfiatlannak tallta a knnyed, jtkos itliai stlust. A trk vvmester
egy nagydarab, folyton verejtkez kurd volt, akinek irtzatos erej flkezes csapsai knnyedn
leszeltk egy-egy fogoly fejt. Mohamed ezt a stlust szellemtelennek tallta. A szkipetr s a magyar
renegt vvtudomnya azonban szerencssen tvzte a keleti s nyugati technikkat: erteljes
vvsra, mgis tgondolt harc felfogsra ksztette a tanulkat.
Iskender bgnek hvtak az albnt, s a neves Gjon Kastrioti herceg fia volt. Ifj korban ppgy
tszknt kerlt az oszmn udvarba, mint Radu s Vlad Draculea, vagy ahogy Brankovics despota
megvakttatott s kiherltetett fiai. A magyar vvmestert Estevannak hvtak, valahonnt az Alfldrl
szrmazott, s meglehets egykedvsggel, gpiesen vgezte a dolgt, soha nem mutatta ki rzelmeit.
Mohamed ppen ezrt inkbb Iskender bget kedvelte meg: a szkipetr hirtelen haragnak bizonyult,
de ha j hangulatban talltk, rtett ahhoz is, hogy megnevettesse tanoncait.
Azon a forr nyri napon, amikor a palota udvarn a lerohans technikjt gyakoroltk,
Mohamed vvpartnernek Vlad Draculet vlasztotta. Tzen vettek rszt a gyakorlaton: a tbbiek
szaloniki, moreai grg hercegek s a boszniai hatrvidk nagyurainak fiai voltak.
A nap hevesen tztt a palota pavilonjai fltt, s a fik flmeztelenl, a porban knldva
ismteltk jra meg jra a vvfortlyokat.
Iskender bg megmutatta, mi a teend. A tmad vltve rohamozott, baljban kis, kerek pajzsot
szortva szve fl, jobbjban bszen forgatva szablyjt. A vdekez ifjnak nem sok eslye maradt,
csupn egy jl irnyzott vgssal vagy gyesen bevitt csapssal akaszthatta meg a tmad lendlett.
Elszr Vlad rohamozott, s Mohamed prblta hrtani a tmadst. Sikertelenl: a vajdafi egy
knnyed testcsellel kibillentette egyenslybl a herceget, s vgzetes csapst mmelve flbe
kerekedett. Most Mohameden volt a sor. A sehzde legnagyobb meglepetsre azonban a vajdafi
mozdulatlanul, egyenes derkkal vrta, ahogy vltve nekiront. Akkor sem rezdlt meg, amikor mr
kzvetlen kzel emelte sjtsra szablyjt.
Mohamed megtorpant, s rtetlenl bmult Vlad arcba. A vajdafi csak erre a pillanatra vrt,
kvethetetlenl gyors mozdulattal megsuhintotta a szablyjt - a penge le hajszlnyira kerlte el a
herceg nyakt.
- Halott vagy! - nevetett Vladut.
- Csals! cska, gyerekes trkk!
Iskender bg a kzelbl figyelte a jelenetet, s harsnyan felnevetett.
- Ellenkezleg! Ez remek lecke volt, Dracul-oglu! Igazn remek lecke!
A sehzde dhsen fel fordult, de a renegt csak szttrta izmos karjait.
- Senki sem mondta, hogy minden harc szablyok szerint zajlik, hercegem! Az letben a csalk,
az gyeskedk mindig tovbb lnek! A temetk pedig tele vannak hskkel, akik betartottk
valamennyi szablyt!
- Nem kell mst tenned, mint igent mondani! - sgta Vlad egszen kzelrl Mohamed flbe. -
Klnben Aleaddin Ali ppen ilyen mocskos trkkel ontja majd ki a beleidet!
A sehzde dhdten htat fordtott s beviharzott a palotba.
- A mai lecknek vge! - tapsolt Iskender bg - Jegyezztek meg, fiaim! Van, amikor nem a
gyzelem a cl, hanem a tlls...
4.
A frd kk s vrs mozaikkockkbl kirakott csarnokt plmagakkal dsztett mbejin
81
kttte
ssze a palota fpletvel.
Vlad herceg gondolataiba mlyedve sietett vgig a palota folyosin. Az pleten bell szabadon
kzlekedhetett, az rk mindentt tengedtk, csak a frd bejratnl kellett felmutatnia a sehzde
pecstes fermnjt.
- Jjj beljebb, Dracul-oglu!
Vlad egy pillanatra elbizonytalanodott: Mohamed anyaszlt meztelenl lt a mozaikos medence
kzepn. A vz trdig rt, s ahogy hvogatn jra integetett, duzzad frfiassga kibukkant a vz fltt
gomolyg gzbl.
- Ne ijedj meg, n nem Aleaddin Ali vagyok... ha meg nem srtelek, nem rd vgyom, bartom.
Azzal csettintett egyet, mire a pvatollakkal kestett bambuszparavnok mogul egy alacsony,
csupasz szolgllny lpett ki. A tlcn serbetes kupt egyenslyozott egyenesen Vladhoz.
- Egszsgedre, Dracul-oglu!
A vajdafi nem tudta levenni a lnyrl tekintett. A kdin
82
mzszke haja a trdhajlatt verdeste,
de e gndrd hajzuhatag nem tudta elrejteni formsn gmblyd kebleit s igzen telt cspjt,
mely Irem kertjnek legszebb hurijait idzte.
- A hszodabasi szerint csbaborssal zestett kneft kellene ennem, s nyakl nlkl vedelnem
az uccshatagykr-tet... De Allahra, nem rrnk arra mg, amikor regek lesznk? Nem tudom, te
hogy boldogulsz a magadval, de n nha egsz ll nap nem brok vele...
Vlad felkapta a fejt, nem igazn figyelt a sehzde szavaira, de bizonyos volt benne, hogy a
herceg arrl a testrszrl beszl, mellyel szemmel lthatan most sem brt. A kdin rmosolygott, s
miutn a vajdafi kiita a srbetet, habozs nlkl a sehzdhoz gzolt.
- Jjj, kedvesem! zleld meg a gynyr forrst!
A kdin gyakorlott mozdulattal elhajolt, s mikzben Mohamed kt kezbe fzte a mezszn
hajzuhatagt, lvezettel szjba vette a sehzde frfiassgt.
Vladut elvigyorodott.
- gy ltom, jobb, ha ksbb visszajvk, uram!
- ppen ellenkezleg! - nygte Mohamed. - Jjj csak! Ohride nem fogja bnni, ha dzsahangja
megtelik ertl duzzad hmtagoddal! Jjj s hatolj bel!
Vladut habozott egy pillanatig, de aztn csak vllat vont: megrtette, hogy a sehzde gesztusa
mgtt a bizalom kinyilvntsa rejlik. El kellett fogadnia, ha nem akarja megsrteni.
Gyorsan lehnyta magrl ltzete darabjait, s bemszott a medencbe. A lny szrevette, hogy
immr ott ll mgtte, htrafordult, s biztatan a vajdafira mosolygott.
De Vladutot nem kellett klnskppen biztatgatni. Szz volt meg ugyan, m minden jszaka
pajzn emlkkpek knoztk mindaddig, mg magja a durva poszttakarra nem mocskolt. A
meztelenl frd szolgllnyok emlkkpe odahaza, a Ialomita habjaiban... A nevetsk, telt
kebleik ringsa... csupasz karjuk, lbuk velse...
Elhelyezkedett ht a kdin mgtt, megragadta annak cspejt, s fjdalmasan gaskod nemi
szervt valsggal beledfte a lny beretvlt szemremtestbe. Ohride kjesen felnygtt.
- Lassabban, te bolond! - nevetett Mohamed. - A lnyeg a mozgs harmnijban rejtezik.
Kvesd az n ritmusomat...
A vajdafi gyngyz homlokkal bmult a sehzde csillog szembe. Mohamed finom, apr
mozdulatokkal emelgette cspjt - Vladut engedelmesen lelasstott, s megprblt ugyanebben a
ritmusban mozogni, de a gytrelem gy taln mg elviselhetetlenebbnek tnt. gy rezte, pillanatokon
bell sztrobban a kdin testben.
- Hogyan akarsz vgezni vele?
Mohamed krdse a legjobbkor jtt: Vladut figyelmt legalbb elterelte nhny szvdobbansnyi
idre Ohride igzen vel, forms fenekrl.
- Kldd el Kara Hizir past... egy zenettel Amasyba, a btydhoz! - lihegte.
- Egy zenettel?
- Bzz meg engem... hogy tartsak... a pasval. Vgl is volna r okom... szeretnm megltogatni...
az csmet, Radut.
- Teht a ksret tagja lennl. Honnan tudjam, hogy nem prblsz majd megszkni?
- Nincs hov mennem... uram. Csak akkor trhetek haza, ha sereggel teszem... Ami... a tervnket
illeti... Csupn arra kell figyelnnk... - Vladut elhallgatott, mert gy rezte, nem brja tovbb, menten
belelvez a lny testbe.
Ohride azonban mesteri gyas volt, villmgyorsan megfordult, s ujjaival ppen ott szortotta el
a vajdafi nemi szervt, ahol szksgesnek mutatkozott. Vlad meglepdtt a mutatvnyon, nem ismerte
az ilyesfajta trkkket, de aztn ahogy a lny ujjai finom hrfatncot lejtettek frfiassgn, kjesen
felnygtt.
- Folytasd! - nevetett Mohamed.
- Odabent a palotban... minden az n dolgom lesz... - zihlta Vladut.
- Egyetlen jszakra... van csupn szksgem... Reggelre Aleaddin Ali... megtr... seihez a
trk paradicsomba...
A sehzde lehunyta szemt. Vladut bzott benne, hogy figyel mg r.
- Mindenki a past kell... hogy gyanstsa... Nla talljk... majd meg... a gyilkos ktelet...
Hajland vagy felldozni... Kara Hizirt?
A sehzde hrgni kezdett.
Szinte egyazon pillanatban lveztek el, mindkettejk teste rngott, vonaglott, ahogy Ohride apr,
mesteri mozdulatokkal frfiassguk utols cseppjeit is magba fogadta.
- Akkor ht eldntetett? - krdezte nem sokkal ksbb Vladut, mikor a lny engedelmesen, akr
egy dorombol kiscica, a hthoz drglztt.
Legyen ht meg Allah akarata! - felelte Mohamed, s megragadta a vajdafi karjt - Nem sok
eslyt ltok arra, hogy sikerrel jrj, Dracul-oglu, de ha mgis bevgzed kldetsed... szmthatsz rk
hlmra!
Vlad elmosolyodott.
- Arra szksgem is lesz, uram...
Ohride gondosan lemosta s megtrlgette a testket, aztn ahogy az jszakai szl finom fodrokat
barzdlt a medence vizre, mindketten elheveredtek a gyknygyakon.
A frd nyitott oldaln tl csillagok ragyogtak a magasban. Ohride fjdalmas-szp dalba kezdett
valami ismeretlen, dallamot nyelven, s kzben illatos olajokkal drzslte t testket.
Az jszaka balzsamos volt, S mindketten tudtak, hogy letk egszre kihat a dnts, amit az
imnt meghoztak.
5.
AMASYA, SEHZDE-PALOTA, TRK BIRODALOM,
847, SZAFAR HAVNAK 12. NAPJA
83
Kara Hizir pasnak sehogyan sem frt a fejbe, mi szksg van arra, hogy fl Anatlit tszelve
elvigyen egy jelentktelen zenetet a msik sehzde kormnyzsgba, Amasyba. De a parancs az
parancs, engedelmesen keresztlgette az orszgot. tkzben azon is tpeldtt, vajon mirt bzik
Mohamed rfi ebben a stt tekintet olh kutyban, akit mellje adott ksretnek? Hiszen a szultn
egyrtelmen rtsre adta, hogy Dracul-oglu csupn tsz, s az els gyans mozdulatra vgezni kell
vele...
Kara Hizir persze egyszer tancsad volt, egyike a szmos udvaroncnak, akik Mohamed
parancsait lestk. Nem az dolga aggodalmaskodni.
Amikor a hossz, kimert utazs vgn felbukkant a Harsane-hegy oldalban emelt si vr, a
pasa felllegzett.
tadja az zenetet, s holnap mr indulhatnak is vissza Manisba...
Amasya, melyet a legendk szerint az sidkben az amazonok uraltak, igazi gyngyszem volt az
Oszmn Birodalom szaki fertlyban. A Yesil-foly mentn csinos hzak sorakoztak, nmelynek
torncoszlopait mg a trtnelem hajnaln faragtk ki. A hettitk, phrgk, kimmerek, ldk, perzsk
s grgk utn immr trkk laktk e hzakat, s eldeikhez hasonlan k is gy hittk, hogy uralmuk
rk idkig tart. A hzak fltt hzdott az erdtmny: a szultnfiak kormnyzati kzpontja. si
helln falszakaszok mutattk, mely alapokra ptettk a dics oszmn eldk a zmk bstykat,
tornyokat. S amott, a hegyoldal sziklasrjaiban nyugosznak a pontoszi kirlyok s a nevezetes Sztrabn
csontjai...
Kara Hizir pasa megborzongott, ahogy a Harsane-hegy oldaln sttl srszjakra pillantott Volt
valami nyugtalant ebben a bbjos, deni kisvrosban, a zlden ragyog folyban s a zord
erdtmnyben, amirt egy cseppet sem sajnlta, hogy annak idejn a szultn felcserlte a
kormnyzsgokat Mohamed s Aleaddin Ali kztt.
Amikor begettek a vr kapujn, Dracul-oglu zord vigyorral intett neki, de a pasa nem tudta mire
vlni a mozdulatot.
Honnan is sejthette volna, hogy soha tbb nem hagyja el lve az si erdtmnyt...
6.
Aleaddin Ali szultnfi az jszaka csendjt hallgatta. Fraszt nap llt mgtte, egy sor hivatalos
gyben kellett intzkednie. De mit szmt a fradtsg? Igyekezett valdi uralkodknt fellpni, hogy
mihamarabb elnyerhesse atyja kegyeit.
s jl csinlta, amit csinlt.
Ahogy kamaszodott, hirtelen nagyot ntt, megizmosodott, s a potrohos, ellenszenves ficskbl
ers, lngol tekintet frfiv lett. Alattvali szerettk, ellensgei rettegtk.
- Nem tudsz aludni, kedvesem? - krdezte a karjaiban piheg Radu. - Mohamed zenete
nyugtalant?
Aleaddin Ali kisimtotta a fi hajt a homlokbl.
- Hogyan lehetnk nyugtalan, amikor te itt vagy mellettem? Hallom a szvdobbansodat, s mg
ajkaimon rzem cskjaidat...
A kisfi elpirult. Szve minden rezdlsvel rajongott ezrt az izmos, hatrozott frfirt, s
minden perc, amit nlkle kellett eltltenie, knszenveds volt szmra. Aleaddin Ali oly gyngden
s trelmesen vezette be a frfiszerelem rejtelmeibe, hogy Radu gy rezte, nem ltezhet ennl
nagyszerbb, gynyrtelibb dolog a vilgon.
- Biztos, hogy nem akarsz tallkozni a btyddal? - krdezte a sehzde.
- Dracul-oglu csaldottnak tnt, amikor kzltem vele, hogy fradt vagy s lektnek
medreszetanulmnyaid... Pusztn azrt ksrte el a past, hogy lthasson tged...
Dracul-oglu...
Radu megborzongott a btyja nevnek emltsre.
- Ltni sem akarom... Allah akaratbl megkstolhattam az igaz hit tiszta ktvizt, s teltalad a
nyelvemen rzem a mennyei gynyrk mznek dest is... Ltni sem akarom... Gonosz llek lakozik
benne... gyllm t...
- Jl van! - mosolygott Aleaddin Ali, s hogy megnyugtassa a kisfit, simogatni kezdte csupasz
mellkast - Nyugodj meg! Dracul-oglu holnap visszatr Kara Hizir pasval Manisba!
Radu szipogott egy darabig, aztn beletrt Aleaddin Ali hollfekete frtjeibe.
- Ugye mindig velem leszel?
- Ahogy Nagy Sndor s Hephaistion is rkkn egyms mellett lltak, le is mindig mellettem
leszel, Radu! grem...
A kisfi festett, hossz szemldke hlsan megrebbent.
- Mint Nagy Sndor s Hephaistion? Testvrek, szeretk, bartok s fegyvertrsak?
- Testvrek, szeretk, bartok s fegyvertrsak... rkk!
Radu tkarolta a fi nyakt.
- Szeretnd mg egyszer?
- Igen... Semmi msra nem vgyom jobban!
A csillagfnyben Radu gynyr volt, akr egy kerub... Vkony, karcs teste
elefntcsontfehrsggel ragyogott, arct sem a pirost festette rtre, hanem az izgatottsg heve.
- Jjj! Jjj, kedvesem!
Radu engedelmesen a sehzde lbaihoz kuporodott.
- desek ajkaid, akr Irem kertjnek mirtuszvirgai... gy... Igen, kedvesem...
Radu gyes szeret volt, mintha csak arra szletett volna, hogy a sehzde vgyait maradktalanul
kielgtse. S hiba voltak ni gyasai is, Aleaddin Ali gy vlte, a mindensg rmeinek egyetlen
forrsa ennek a nyolcesztends ficsknak a karcs, hfehr teste.
Radu minden izben remegett, hogy tkletes rmet szerezhessen a hercegnek. ppen ezrt
nagyon meglepdtt, amikor Aleaddin Ali teste egyik pillanatrl a msikra elernyedt.
Mris?
Meglepetten felpillantott, de a herceg arcn nem a gynyr kifejezse mltt szt, hanem a
dbbenet.
Valami a fi arcra csppent Forr volt...
Aztn mg egy csepp...
- Kedvesem?
Radu ttovn az archoz nylt. Vrcsepp reszketett ujja hegyn.
- Kedvesem?
Aclpenge bukkant el Aleaddin Ali torkbl.
Radu kiltani szeretett volna rmletben, de mr nem maradt r ideje: a kvetkez pillanatban
kl sjtott a halntkra. Az utols, amit ltott, egy stt rnyk volt, mely egyszeriben kitakarta a
csillagok fnyt, s amely mgtt fekete denevrszrnyknt csattogott egy fekete lepel.
7.
Hajnalban a sehzde csauszai lopakodtak vatosan az odba, mert gyansan nagy volt odabent a
csend. Ilyenkor Aleaddin Ali mr rendszerint kszlt a Fadzsr imhoz, s ltztetit maghoz
rendelte.
Ezen a reggelen azonban olyan ltvny fogadta a csauszokat, amit nem felejtettek el soha tbb.
Az gy fehr takarit, selymeit vrsre mocskolta a sztfrccsent vr. A sehzde holtan, kicsavart
vgtagokkal hevert a fldn, fejt csaknem leszelte nyakrl valami les zsineg vagy penge.
Nemi szervt lemetszettk, s gyalzatos mdon sajt szjba gymszltk. Aleaddin Ali
szemei vegesen meredtek a semmibe, ahonnt mernylje bizonnyal ellopakodott az j leple alatt.
Az gyban ott hevert a szeretje, Radu, de eszmletlen volt mg a homlokra mrt tstl.
Amikor az erd dizdrja
84
nem sokkal dl eltt vgre kihallgathatta, az olh fi nem tudott
kinygni egyetlen rtelmes szt sem: mindaz, ami jszaka trtnt, olyannyira felzaklatta, hogy mg
esztendkkel ksbb is remegs fogta el, ha csak felrmlett eltte az a fekete rnyalak.
A sehzde odja kzelben msik hrom holttestet is talltak, Aleaddin Ali hat hnapos s
msfl ves fiait, valamint szlanyjukat, a herceg egyik kurd gyast.
A dizdr csak most fogta fel, hogy a birodalom trnrkst s annak egsz csaldjt
lemszroltk a vrban, melynek rzsrt egyedl felelt.
Azonnal hvatta a hekim efendit
85
s a helyrsg kt bas haszeki agjt
86
, hogy vizsgljk meg a
tetemeket.
A sehzde maradvnyai egyrtelmen orgyilkossgrl tanskodtak: valaki mgje lopakodott,
mikzben a kis Raduval enyelgett, s egy vkony zsinrral megfojtotta, majd egy trrel csaknem
teljesen lemetszette a fejt. Ekkora erkifejtsre Radu nyilvnvalan kptelen lett volna, radsul a
halntkn vrsl seb igen slyosnak tnt - aki bntalmazta, nem kmlte az lett sem, taln csak a
vletlennek volt ksznhet, hogy egyltaln letben maradt.
A dizdr ezek utn haladktalanul tkutattam Kara Hizir pasa szllst. A pasa kvlyg fvel
bredezett, taln rszeg volt, taln elkbtottk az este - maga sem emlkezett r, mi trtnt vele -,
mindenesetre nhny perc alatt elkerlt gya all a fojtogatshoz hasznlt zsinr s a ks is, melynek
ln ott feketllett a sehzde alvadt vre.
Kara Hizir dbbenten bmult a mellkasnak mered lndzsahegyekre. Sejtelme sem volt rla, mi
ez az egsz, s mr ideje sem maradt, hogy megrtse: a vr parancsnoka rvetette magt, s ott
helyben sszekaszabolta. A pasa testbl csupn egy alaktalan, vres hskupac maradt a sznyegen.
A parancsnok dicsretre szmtott bosszll cselekedetrt, azonban a vizsglatot vgz kt bas
haszeki aga dicsret helyett megbilincseltette s azonnal tnak indtotta Edirne fel. Ugyanis a
felttelezett gyilkos hallval esly sem maradt arra, hogy tettnek indtkaira, esetleges bntrsaira
fnyt derthessenek.
A mernylet napjn fejetlensg s kosz lett rr a vrosban s az erdben. Senki sem gondolt
arra, hogy rizetbe vegye a Kan Hizir pasa ksretben rkezett lovasokat, gy aztn Vlad Draculea
minden klnsebb gond nlkl elhagyhatta Amasyt.
Msnap Aleaddin Ali cselebi tetemt a kt gyermek holttestvel egytt ideiglenesen a helyi
Turumtay trbben helyeztk el, gy vlekedvn, hogy ksbb a szultn rendelkezik a maradvnyok
vgs nyughelyrl.
87
8.
SZKESFEHRVR, MAGYARORSZG.
A. D. 1526, SZENT ANDRS HAVNAK 9. NAPJA
A prposti palota krnykn, az utckon, tereken gy tboroztak a Szapolyai-prti nemesurak, mintha
odaknn, a mezn lennnek: tzeket raktak s vg kurjongatsokkal, rszeg neklssel mlattk az
idt.
Dnes megborzongott. Alig nhny rja temettk el szegny Lajos kirlyt!
- Meghalt a kirly, ljen a kirly! - emlkeztette a szp regember, amikor szrevette a fi arcra
kil felhborodst - Mohcs ide vagy oda, Lajos halla ide vagy oda, itt ma mr mindenki a boldog
jvvel gondol...
A palota eltt Szapolyai-cmeres strzsk fogadtk ket, de Gyrgy bart bizonnyal szlt nekik
rkeztkrl, mert a szp regembert megpillantva sszecsattintottk bokjukat.
- A vajda r?
- felsge odafnn mulat az urakkal!
Der-Slyom Istvn felhzta szemldkt.
felsge...
Mulat...
A palotban zengett a muzsikasz, a rszeg magyar urak csrdnglt jrtak majd minden
sarokban. Kellemetes fehrcseldek sikongattak erre is, arra is, ha bizony a prpost r sejtette volna,
mikpp kszlnek a nagyurak a msnapi koronzsra, eszbe sem jut felajnlani hajlkt nekik.
A szp regember halkan sorolta Dnesnek, kiket ismert fel.
- Az ott Petar Petrovics gazdag dlvidki r, rokona Szapolyainak! Az meg Homonnai Drugeth
Ferenc, Szapolyai nvrnek a fia! Az a nagy orr Drgffy Gspr, a Tiszntl egyik legnagyobb
birtokosa, mellesleg olh szrmazk s Szapolyai r ngi rokona!
- Ht itt mindenki Szapolyai rokona?
- Mirt? Hunyadi urunk tn nem a rokonaival vette magt krl?
Dnes a szemt forgatta.
- Azok a nagyon rszeg, flmeztelen urak ott felkapaszkodott kis senkik!
- folytatta Der-Slyom Istvn. - Nhny aranyrt a sajt anyjukat is eladnk, s tn mg alkudni
is lehetne velk! rtndy, Glzsn, Kismarjai, Macedniai... Hitvny ebek! Amott, aki az asztalon
tncol, az viszont a nevezetes Bakics Pl! Trkbart szerb r volt mg nemrg, Mohcs eltt egy
hnappal llt t hozznk!
- Ezek teht a "mieink"?
A szp regember nevetett.
- Ezek bizony! s akkor mg nem emltettem Batthyny Ferencet, a horvt bnt!
- Aki a ndorral egytt kifosztotta a pcsi kptalant?
- Tudod, mirt jtt el a koronzsra? Mert legnagyobb ellenlbasa, Frangepn Kristf minden jel
szerint a Habsburgokhoz hz!
Dnes a fejt ingatta.
- Azt hittem, akik itt vannak, mind meggyzdsbl, kzs akarattal...
A szp regember legyintett.
- Olyan is biztos akad. Csak n mg nem tallkoztam vele...
Az emeletre rve bosszs kiabls ttte meg az rkezk flt.
- No, gy hallom, Blint r is megrkezett!
Trk Blint volt az valban, vrs kppel vlttt a prpost r dolgozszobja eltt. Hiba
prblta csittani Werbczy meg Bod Ferenc, a nagyr szja csak gy habzott a szitokradattl.
- Mi az, hogy nem mehetek be? Nem rtetttek, mit beszlek? A tetves szerbek gyilkoljk
birtokaimon a magyart! Ervel elfoglaltk Szabadkt! s ezek mind Szapolyai szerbjei, hogy a fld
nyelje el valamennyit! gyhogy azonnal beeresszetek! Beszdem van a vajda rral!
Werbczy bizalmasan kzel hajolt Trk Blinthoz:
- Ej, htrbb az agarakkal, Blint! Zavaros idk ezek, s tudhatod, ahol ft vgnak, ott hullik a
forgcs!
- Mit zagyvlsz itt ssze nekem, te nyomorult? - tpte ki magt az idsd jogtudor kezbl
Trk. - A j des anydat! Ht nem rted? Az n birtokaimat fosztogatjk! Az n jobbgyaimat
ldsik!
Blint r hirtelen felfigyelt a kzeled regemberre meg Dnesre.
- Na, ppen! Ez a fi ott volt! A sajt szemvel ltta, mit mveltek a kutyk!
Megragadta a szerzetes karjt, s odarngatta maga mell.
- Azonnal beeressz, a herkpteredet, Werbczy! Beszlnem kell a vajda rral! Ki krptol a
krokrt?
A dolgozszoba ajtaja hirtelen kivgdott, s maga Szapolyai Jnos jelent meg benne. A kpe
most is borvirgos volt, kidlledt szemei gyanakodva mregettk a hangoskodkat. Kezben hatalmas
boroskupa...
- Te vagy az. Trk Blint? - megint az a vkony, asszonyi hang...
- Beszdem van veled, uram!
Szapolyai intett a szemvel embereinek, hogy eresszk be nyugodtan. Csakhogy Trk Blint
hzta maga utn Dnest is meg Der-Slyom Istvnt is.
Odabenn nhny nemesr nylt el a kecskelb szkekben - Dnes egyedl Szermi Gyrgy
bartot ismerte fel kzlk.
- Kit ltnak szemeim! - kurjantott egyikk. - Ht te lsz, vn csont? Azt hittem, ott maradtl te is
Mohcs mezejn!
A szp regember vlaszra sem mltatta. Inkbb a httrbe hzdott, hiszen tudta, amg Trk
Blint nem intzi el az gyt, r senki sem fog figyelni igazn.
- Mit akarsz? - Szapolyai nehzkes lptekkel az asztalhoz dlnglt, hogy teletltse kupjt.
Trk Blint kihzta magt.
- Cserni Jovn rc kutyi a birtokaimat puszttjk! ldsnek, fosztogatnak!
- Tudom!
Trk Blint nem hitt a flnek.
- Tudod? Mi az, hogy tudod? s ha tudod, hagyod? Magyarokat lnek a szerbek! Vdtelen nket,
gyermekeket! Nem elg, hogy a trk vgigdlta az orszgot?
- Cserni Jovn az n emberem - vetette kzbe Szapolyai, s leroskadt a kzpen ll szkbe. -
Engedlyt krt tlem, hogy megtiszttsa a dli vidket...
- A trktl, de nem a magyartl! Vagy tn arra is engedlyt adtl neki, hogy az n birtokaimat
puszttsa? n taln nem a te embered vagyok?
- Mindent a maga idejben! - Szapolyai vizenys szemekkel meredt r. Minden gesztusa, minden
mozdulata azt sugallta: nagyobb r vagyok ma, mint voltam tegnap, s holnap nagyobb r leszek,
mint ma vagyok! - Most ennl sokkal fontosabb krdsekben kell dntst hoznunk! Holnap
megvlasztjuk a zszlsurakat! Werbczy szerint rd nincsen szksgnk, de n szmtank rd!
Trk Blint szava elakadt.
- Mint micsoda?
- Az majd elvlik... Pernyi lenne az erdlyi vajda...
- ppen Pernyi? - bosszankodott Trk Blint - Jobbat is vlaszthattl volna, Jnos!
- gy tudtam, a bartod!
- Nkem bartom, de azrt erdlyi vajdnak megtenni... Mindegy! Ki lenne a ndor?
- Tbb jelltem is van. Bthori biztosan nem. Werbczyt kinevezem kancellrnak. Mr Lacit
magam mellett tartom, Batthyny visszakapja tlem a horvt bni cmet!
Trk Blint arcrl eltnt a dh, s egyszeriben figyelmes lett flttbb!
- Ha gy gondolod, Jnos, hogy szmtasz rm...
Szapolyai ajka megrndult, de az is lehet, hogy csak elmosolyodott.
- Szmtok rd, Blint! Holnapig gondolkodnom kell...
- Esetleg egy bni cm... vagy maradnk n szvesen temesi ispn... Vagy ha megtisztelnl a
ndori cmmel, igazn...
- Holnapig gondolkodom... Van-e mg valami?
Trk Blint meghajolt a nagyr eltt; gondolatai sebesen jrtak: el merjen-e hozakodni mg
egyszer a fekete crral...
- Ami Szabadkt illeti... Csak meg kellene fkezni a szerbek garzdlkodst...
- A krds most nem aktulis - legyintett Szapolyai. - Nem akarom feszegetni a szerbkrdst.
Szmos hvet vesztennk, ha kileznnk a feszltsget a magyarok s szerbek kztt...
- Igaz - vlte Trk Blint elgondolkodva. - Milyen igaz!
- Akkor ht holnap!
- Holnap, felsg!
Mikzben Trk Blint kihtrlt a szobbl, Szapolyai tekintete megakadt a szp regemberen.
Elvigyorodott.
- Szermi mondta, hogy ott voltl ma a templomban!
- Ott leszek holnap is!
- Mit akarsz? Krlszaglszol kicsit, aztn szaladsz a Habsburgokhoz, hogy jelentsd, mit lttl?
Dnes elspadt, m Der-Slyom Istvnt nem lehetett kizkkenteni a nyugalmbl.
- Nem szaladglok n sehov, Jnos! Tudod jl, hogy ki mellett llok rgtl fogva. Vagy
elfelejtetted, kinek ksznheted az letedet? Azrt jttem, hogy lssam, mifle emberekkel veszed
krbe magad!
- Olyan flkkel, akiket tallok!
- Nem sokat keresgltl!
- Nincs nagy vlasztk!
- No s azutn mi lesz? Ha a fejedre tettk Szent Istvn koronjt?
- Uralkodom a nemzet akarata szerint...
- Tudod jl, mire kszl Ferdinnd!
- Megkrtem Mria kezt!
- Hbor lesz, Jnos, nem menyegz!
- Vagy lesz, vagy nem lesz!
- Az orszgnak ers kirlyra van szksge!
- Az orszgnak rm van szksge!
- Bevallom, magam sem tudok jobbat nlad!
Szapolyai elvigyorodott. Feltpszkodott a szkbl, s bort tlttt az regembernek.
- Nocsak! Megeskdtem volna, hogy majd Ferdinnd mellen prtoskodsz! Hogy csak azrt jttl
ide okoskodni...
- Rkoson megfogadtuk, hogy nemzeti kirlyt vlasztunk! Magyar kirlyt!
- Ez a beszd! - Szapolyai az reg vllra csapott. - Mg a vgn hasznodat veszem, vn csont! S
ht, mirt is ne? Szlok Werbczynek, hogy vezessen krbe! Beszlj az emberekkel! Ha ltjk, hogy
Mtys kirly bartja az n prtomon ll...
Der-Slyom Istvn ppen csak belekortyolt a borba.
- A koronzs utn azonnal munkhoz kell ltnunk! Az elpuszttott orszgrszek sorsa... A hatrok
megerstse... A szerbek kiverse a terleteinkrl...
- Te is kezded?
- Ez is a kirly feladata.
- Csak mindent sorjban! Elbb a prtunkat kell megszervezni! Megbzhat, szilrd jellem
emberekre mindig szksgem van, reg! No, ki vele! Milyen pozcit krsz a tmogatsodrt cserbe?
A szp regember letette a kupt.
- Nekem, pozci? Minek?
- Valaha nagy ember voltl! Hatalmas r! Ki vele! Mit krsz?
Der-Slyom Istvn elmosolyodott.
- Jjj, Dnes fiam! Ne zavarjuk felsgt! Biztosan szmos tennivalja akad mg a nagy nap
eltt!
Szapolyai vigyorgott, de nem tartztatta ket.
- Holnap felttlenl beszlj Werbczyvel! Nem vagyok hve a kapkodsnak, alaposan vgig kell
gondolni mindent!
- Ht persze! - shajtotta a szp regember. - Rengeteg idnk van! Ha gy haladunk, msunk sem
marad, csak idnk...
Kilptek az eltrbe, de mg hallottk a htuk mgtt Szapolyai rhgst.
- s lesz holnaptl Magyarorszg kirlya? - krdezte spadtan Dnes.
Der-Slyom Istvn nagyot shajtott.
- Nehz idk ezek, Dnes fiam! Nehz idk...
Alig brtak kioldalogni a prposti palotbl; a rszeg nemesurak krusa mg odakinn is
visszhangzott a fehrvri hzak falai kztt.
9.
BUDA, MAGYARORSZG,
A. D. 1443, SZENT JAKAB HAVNAK 3. NAPJA
Amikorra Budra is megrkezett a trk trnrks hallnak hre, mr senkit sem hozott lzba a
trtnet.
Az jabb hrek mind tbbeket jzantottak ki hatrtalan lelkesltsgkbl, s mind tbbeket
ksztettek arra, hogy vraikba hzdjanak s kivrjak, mi lesz a nagy fogadkozs vge.
Nyr derekra vilgoss vlt, hogy a jelents nyugati segtsg grete ezttal is csak gretnek
bizonyult. Velencben nem kszlt el a ppai hajhad. Az itliai vrosok nhny hnapja mg
egymsra rlicitlva grtek vagyonokat a nagy keresztes hadjrat cljra, de Magyarorszgra
egyetlen dnr sem rkezett meg.
Egyedl a burgundi fejedelem ngy hajt rendelt Velenctl, de mivel fizetni csak jelents
ksedelemmel lett volna hajland, a lagnk vrosban a hajcsok kalapcsai sem sernykedtek
kellkppen.
A ppa, aki kezdetben a legbkezbbnek tnt, kereken tz hajra adott le rendelst, de mert a
velencei s a firenzei egyhzi tized terhre szerette volna a fizetsget rendezni, Foscari dzse s a
signoria elfogadhatatlannak vltk az anyagi kockzatot. Vgtre is hszezer aranyduktrl volt sz!
Azt meg vgkpp igazsgtalannak talltk, hogy csak a kt vros templomai lljk a terheket, ezrt
aztn a hajk flksz llapotnl lelltak a tovbbi munklatokkal. Egyttal drgedelmes levlben
szltottk fel IV. Eugenius szentsgt, hogy gyorsan teremtse el a pnzt, ha idben vzre akarja a
glykat bocsjtani a magyarok tmogatshoz.
Csakhogy addigra IV. Eugenius szentsge mr ftylt a magyarok kszld keresztes
hadjratra, melyet ppen provoklt ki. Addigra jobban foglalkoztatta szentsgt Firenze tmadsa
Bologna ellen, no meg az, milyen kvetkezmnyei lehetnek az aragn-milni szvetsgktsnek, s
miknt befolysolhatja az rzkeny hatalmi egyenslyt a ferrarai herceg harcias llsfoglalsa. Volt
mg valami, ami ezeknl is jobban izgatta szentsgt, mgpedig hogy a felsorolt hercegek, vrosok,
hatalmassgok milyen viszonyt polnak a bzeli zsinattal, az ellenppval, s ezltal mennyire
veszlyeztetik sajt uralmt.
gy tnt, a hajkat Velencnek a sajt kltsgn kell befeleznie. A kztrsasg knnyedn
biztosthatta volna azt a flottt, amely egyszer s mindenkorra lespri a tengerekrl a trk
hadiglykat, csakhogy Velencnek - annak dacra, hogy hivatalosan Magyarorszg szvetsgese volt
- esze gban sem volt ujjat hzni a Trk Birodalommal. Hogyisne! ppen most, Imikor kivl
kereskedelmi kapcsolatot sikerlt kiptenik a szultnnal? ppen most, amikor sikerlt Egyiptom
kiktiben raktrakat brelnik? Egybknt is beren kellett figyelnik az ellensges itliai vrosok
lpseire? Meg csak az kellene, hogy amg k a magyarokat tmogatjk messze, keleten, addig az
tkozott Visconti herceg milni zsoldosai bemasrozzanak a lagnk vrosba...
Meg aztn, ahogy Foscari dzse kifejtette a tzek tancsnak lsn: ugyan mi rdeke fzdne
ahhoz a Velencei Kztrsasgnak, hogy a Balkn felszabaduljon a trk iga all? Ha a magyarok
megersdnek, megint elragadhatjk a Velence uralta dalmciai birtokokat. A felszabadult horvtok,
szerbek, albnok pedig megint kereskedni kezdenek, amivel veszlyeztetni fogjk Velence levantei
pozciit.
A signoria csak azzal a felttellel lett volna hajland a glykat befejezni, ha a ppa szavatolja
az itliai eregyensly fennmaradst, IV. Eugenius viszont beltta, hogy azt maga a Jisten sem tudn
szavatolni, mg kevsb. De mivel szgyenben nem maradhatott, kinevezett egy teljhatalm legtust,
a rmai egyhz alkancellrjt, Francisco Condolmieri bborost - mellesleg sajt unokatestvrt -,
hogy oldja meg a vitt, ahogy tudja.
Mivel a ppa is meg az unokatestvre is velencei szletsek voltak, a signoria nem zrkzott el
az alkutl. A ppa zenetbl a velenceiek nagy nehezen kihmoztk, hogy tz helyett a magyarok
biztosan berik majd hat hadiglyval is, hat glya felszerelst ugyanis taln tudja vllalni
szentsge.
Taln...
Majd...
Francesco Foscari dzse megrta Condolmieri bborosnak, hogy talnokkal, majdokkal nem
tudja jllakatni a hajcsokat. Vagyis ha a ppa szentsge nem kldi a pnzt, ne jjjn Velencbe
sem , sem az unokatestvre!
Rgtn ezutn a dzse mentegetz levelet fogalmazott Magyarorszgra Cesarini bborosnak,
miszerint mindent megtettek, hogy teljestsk keresztnyi ktelessgket a pogny ellen hadba vonul
magyar s lengyel testvreik megsegtsre, de a ppa szentsge knnyelmsge s feleltlensge
miatt sajnlatos mdon nem tudjk a meggrt glykat befejezni, gy a flotta indtsrl mly
sajnlattal lemondanak...
Eurpa kirlyi, fejedelmi udvaraiban zavart csend fogadta a magyar kvetek mind feszltebb
srgetst Kiderlt, hogy immr senki nem siet Hungria megsegtsre, s emiatt mindenki a tbbieket
krhoztatta.
Ekzben a magyar s lengyel hadak nagyon lassan gylekeztek Budn. A legtbb magyar fr
mg nyr elejn lemondta rszvtelt a hadjratban, dacolva a lehetsges kvetkezmnyekkel.
Lengyelhonbl s Havasalfldtl rkezett csupn nmi seglycsapat hat hnapra elegend zsolddal.
Nem csordoglt a kincstrba a rendkvli hadiadbl sem sok, hiba emelte fel fl aranyrl egy
aranyra a kirly annak mrtkt. A legtbb Ulszl-prti nagyr res kzzel eresztette vissza Budra
az adszedket, az Erzsbet-Frigyes-prti nagyurak meg be sem engedtk ket terleteikre. Cillei
Ulrik minden eszkzzel akadlyozta a hadiad beszedst, s kjes rmmel jelentette Frigyesnek a
legjelentktelenebb eredmnyeket is.
Ms vrmegykbl ugyan csordoglt nmi pnz, de szmos visszalsrl jtt hr innen is, onnan
is. Hunyadi jlius elejn knytelen volt jlaki Miklst utastani, hogy a fennhatsga al es
terleteken a hadiadt be nem fizetk birtokait kobozza el. De mindezzel mr elkstek: nhny httel a
nagy keresztes hadjrat megindtsa eltt sznalmasan kevske ad folyt be a kincstrba. Abbl a
pnzbl mindssze nhny szz zsoldost tudtak felfogadni.
10.
Mr-mt gy tnt, nem lesz semmi a hadjratbl, m ekkor Hunyadi az asztalra csapott, hogy majd
belszakadt a Friss Palota vaskos tlgyfa asztala.
- Ha most nem szedjk ssze magunkat, soha nem lesznk kpesek tmadst indtani a trk
ellen... Ha jra csak vdekeznk, csupn a vakszerencse mentheti meg szegny Magyarorszgot a
vgs pusztulstl...
Ulszl ismt bizonytalannak tnt, kptelen volt jabb intzkedseket hozni. Mita Erzsbet
kirlyn elhallozott, sehogy sem tallta a helyt. Asszonyt nem kvnt, hiba kommendltk az
udvaroncok a szebbnl szebb fehrcseldeket az gyba, visszautastotta valamennyit. Ellenben mind
gyakrabban lehetett lerszegedve ltni talpnyali krben. Vitz kancellrt egyre jobban aggasztotta
mindez: attl tartott, hogy a tizenkilenc esztends Ulszl elveszti rdekldst a szent hbor irnt.
Vgl Hunyadi volt knytelen megint otthagyni srget tennivalit Erdlyben, s Szent Istvn
havnak vgn Budra utazni, hogy segtsen a kirlynak elrendezni az gyeket.
Legelbb a htukat kellett biztostani.
Mindenki tudta, hogy Giskra huszita fosztogatit Habsburg Frigyes pnzeli. J lett volna
megegyezni Frigyessel, hogy legalbb addig ne hborgassa a magyar terleteket, amg a magyar hadak
a Balknon hadakoznak a trk ellen. S noha Frigyes erre nneplyes gretet tett, az ilyen gretekkel
mr Dunt lehetett rekeszteni.
Nyr derekn Rozgonyi Simon fkancellr, egri pspk hadat vezetett Giskra haramii ellen. A
kirlyi csapatok clja az volt, hogy megfegyelmezzk a huszitkat, s biztostsk Kassa krnykt a
fenyeget cseh invzitl.
De ahogy az mr szmos esetben megtrtnt, az rdgi Giskra eszn ezttal sem tudtak tljrni.
Alvezre, Thalafuz elfogta a lengyel seglyhadak kapitnyt, erre vlaszul Rozgonyi pspk elfogta
Thalafuzt. Giskra is hadba szllt, s valamennyi fegyverest, harci szekert sszegyjtve megindult
Kassa ellen.
Kapkod, ideges hangulat bketrgyalsok kezddtek a kt fl kztt, s ezalatt Giskra msik
haramija, a "selyemkabtos" Axamith megszllta Srospatak vrt.
A trgyalsok akadozva ugyan, de mgiscsak tovbb folytak - Ulszlnak viszont dntenie
kellett. A kirly pedig gy dnttt, megelgszik Frigyes nneplyes eskjvel, s Giskra fken
tartsra htrahagyja az orszgban Rozgonyi pspkt.
Szent Jakab havnak 22. napjn a Buda mellett sszegylt sznalmasan csekly bri
bandriumok, a kirlyi ezredek s a lengyel, moldvai nkntesek ln felsge tnak indult a hatr
fel.
A kocka el volt vetve...
Magyarorszg s Lengyelorszg kirlya megindtotta a keresztes hadjratot a Trk Birodalom
ellen...
11.
Nhny httel ksbb Frigyes nmet kirly Bcsjhelyen immr nyltan szvetsgre lpett a Cillei
grfokkal kzs ellensgk, a magyar kirly ellen. Frigyes kancellrja, Schlick boldogan jsgolta,
hogy kmei jelentse szerint Hunyadi vajda hiba vrja Erdlyben a lassan rkez csapattesteket. A
huszita szekrhez alig rendelkezett kikpzett gyalogsggal, noha a vajda r meg Giskra zskmnyhes
huszitibl is zsoldjba fogadott nhnyat. Csakhogy a csehek zsoldjra elfogyott a pnz. Az ppen
tnak indult kirlyi sereg tagjai zgoldtak, Ulszl pedig Hunyaditl krt aranyakat Jan Capek
kapitny s embereinek kifizetsre.
Cillei s Habsburg Frigyes elre drzsltk tenyerket, hiszen nyilvnvalnak tnt, hogy a
tervezett tven-hatvanezres nemzetkzi hadnak j esetben is a fele llhat csupn a magyarok
rendelkezsre. Mrpedig ennyivel Murd knnyen elbnik majd, s akkor Ulszltl s teljes
seregtl megszabadulvn az ausztriai tartomnyok hadai knnyszerrel bestlhatnak a vdtelenl
maradt Magyarorszgra.
Valban csekly erkkel indult meg Ulszl a hadjratba - figyelembe vve azonban az tkzben
hozz csatlakoz hadakat, mr nem volt ennyire elkesert az sszkp.
Hunyadi Jnos parancsnoklata alatt mintegy tizenktezer jl kikpzett nehzpnclos lovas, harci
szekeres gyalogos s egyezrednyi knnylovas llt tra kszen. jlaki Mikls megrta a kirlynak,
hogy slyos betegsg vett ert rajta, ezrt nem ll mdjban szemlyesen elksrni uralkodjt,
viszont lovasait szvesen Hunyadi rendelkezsre bocsjtja.
Ulszlval tra kelt az tezer fs kirlyi bandrium, valamint a flesztendnyi zsolddal
rendelkez lengyel s moldvai zsoldosok csapata. A bri bandriumok kzl mindssze Plczi
Simon, Czudar Simon s Marczali Imre bandriumai tartottak a kirllyal.
Jttek viszont nkntesek Erdlybl, Arad megybl parasztok, kz-mvesek, nincstelenek.
Eljttek a ptervradi apt r jobbgyai, eljttek a derk kamoncziak, csergiek, s eljttek a vradi
pspk parasztjai is szp szmmal. rkeztek a hatron tlrl csehek, bosnykok, horvtok, nmetek, s
nhny kbor francia lovag is befutott az utols pillanatban. A ppa szentsge ltal meggrt
aranyakbl ellenben mindssze annyi rkezett, amennyibl ktszz zsoldost fogadhattak. A kirlyi
sereg ltszma alig rte el a tizentezer ft.
A hatron tl azonban csatlakozott hozzjuk Brankovics despota nyolc-ezer szerb lovasa s
gyalogosa. Hunyadi Szent Mihly havnak els napjn indult tnak Erdlybl, hetedikn mr Szeged
krnykn jrt, s nhny nappal ksbb Titelrvnel rte be Ulszl fseregt.
II. Basarab vajda havasalfldi lovasai sajnos oly sokat kstek, hogy csak Mindszent havnak
kzepn rkeztek meg a mr ersen trelmetlenked uralkodhoz. A haditancsban komolyan
felmerlt ekkor, hogy tn mr nem is rdemes megindtani a hadjratot, hisz menten beksznt a tl.
Hunyadi azonban makacsul kitartott az eredeti elkpzels mellett.
Tovbb!
Tovbb!
Mikor Keve vrnl, Nndorfehrvrnl tkeltek a Dunn s Rcorszg terletre lptek, mr
hvs szelek fjtak a hegyek fell. sszesen huszonnyolcezer harcos menetelt a tompa, szi
napstsben a Morava vlgyben, egyenest az Oszmn Birodalom szve fele.
Az len Hunyadi sajt serege haladt, egynapnyi jrfldre elzve meg a fhadat.
12.
BURSA, TRK BIRODALOM,
847, DZSUMDA L-LA HAVNAK 14. NAPJA
88
Gysz lte meg a szultn rgi fvrost s temeti hangulat fogadta a sehzdt is, amikor bszke lpt
pej paripjn thaladt a vros kapujn. A manisai janicsrodzsakok menete hatalmas port kavart a
falakig vezet ton, gy a bmszkodk kzl csak kevesen lthattk a birodalom j trnrkst, a
tizenhrom esztends Mohamed Hn
89
cselebit, amint fekete-aranysrga kaftnjban, aranyszn
szegly tornyozott turbnjban egyenest a szultni palotaegytteshez lptet.
A kapuban a kapi kuluk
90
lndzssok vrtak r, s haladktalanul fnyes tekintet atyja szne el
vezettk.
- Allah akaratbl a mai naptl te vagy rksm s utdom a birodalom trnusn! - fogadta
Murd megtrten, amikor Mohamed megcskolta palstja szeglyt. - Kelj fel, fiam, s foglald el
helyedet oldalamon!
Mohamed igyekezett leplezni boldogsgt, de azrt elhaladtban rmosolygott a szultni trnszk
mgtt ll Mara hatunra.
A trnterem faln vgighzd arab s perzsa feliratok a mindenhat padisah dicssgt
hirdettk, Allah fldi helytartjnak, az uralkodk uralkodjnak, let s hall urnak, az igazhitek
s hitetlenek kirlynak, kelet s nyugat csszrnak, a mindensg valamennyi bajbajutottjnak vgs
menedknek, a fldet bebort mindenhat csend rnyknak dicssgt.
s Mohamed e pillanatban nem tudott msra gondolni, mint hogy is egy lesz a halhatatlan
emlk uralkodk kzl, korltlan ura e hatalmas, egyre terjeszked birodalomnak.
Olyannyira izgult, hogy egy ideig kptelen volt odafigyelni a dvn el kerl gyekre: csak
tompn bmult maga el, s kpzeletben jvend dicssgnek kpei kergettk egymst.
Murd ezalatt meghallgatta Khszim rumliai beglerbg jelentst a kialakult helyzetrl, s igen
elkomorult, amikor megtudta, hogy az engrsz had tkelsre kszen ll a Duna tls partjn. A
ltszmukra vonatkoz kmjelentsek ellentmondak voltak, de mivel Hunyadi vajda hadai is
kzeledtek a fsereg fel, semmikppen nem lehetett lebecslni a fenyegets mrtkt.
Az anatliai beglerbg stt tekintettel ingatta a fejt.
- Karamn-oglu lzadi tlsgosan sok ernket ktik le Aksaray krnykn, fnyes tekintet
padisah! Azt tancsolom, haladktalanul kldj oda erstst, klnben a karamnok az engrszok
kzeledtnek hrre jult ervel tmadnak htba minket!
Murd vgignzett a dvn tagjain. A bosztandzsi-basi
91
, a csasnigir-basi
92
, a csokadar-basi
93
s
valamennyi kivl hadfi egyre csak a fejket csvltk, s kerltk a szultn tekintett.
- n magam indulok Aksarayba! - dnttt Murd. - Bkt kell ktnm Ibrahimmal... A nvrem
az emr felesge, tudom, hogy Ibrahim hajlani fog a megegyezsre, s nem engedi ostobn
lemszroltatni npt. Amint kicsikartuk a fegyvernyugvst, minden ernket tvetjk Rumliba
Hunyadi ellen!
A nisndzsi
94
aggodalmaskodni kezdett, mi lesz, ha a keresztnyek hadihaji megakadlyozzk a
dics oszmn had tkelst Gelibolunl? Akkor elvsz Edirne, s Hunyadi egyenest bemasrozhat
Konstantinpolyba!
A szultn hosszan hallgatott.
- Allah nem engedheti, hogy ez megtrtnjen! - trte meg a csendet az ifj Mohamed. - Ha atym
beleegyezik, n haladktalanul Edirnbe indulok s megkezdem a csapatok tszervezst. Ki kell
tartanunk Rumliban! Egszen addig kell feltartztatnunk Hunyadit, amg atym meg nem kti a bkt
Ibrahim bggel...
Murd szomor mosollyal az ajkn blogatott.
- Aferin! Indulj, fiam! De ne feledd: mg krdses, hogy az engrszok melyik tmadsi irnyt
vlasztjk...
- Szerintem nem krdses - felelte tisztelettud meghajlssal Mohamed.
- Eleinte attl tartottam, hogy Havasalfldn menetelnek keresztl s Giurgiunl tkelve a Dunn
kzvetlenl fenyegetik Edirnt... De minden jel arra mutat, hogy Hunyadi Szerbin keresztl hatol
majd a birodalom terletre... A szerbek is bizonnyal ezt szeretnk, hiszen csak ettl remlhetik
orszguk felszabadtst dics seregeink uralma all.
A szultn Mara hatunra sandtott, mintha csak azt krdezn tle tekintetvel, egyetrt-e a fi
vlekedsvel. Mara azonban lesttte szemt, s jelt sem adta annak, hogy aggdik atyja orszgrt.
- Ez viszont azt jelenti, fnyes tekintet padisah - hajolt meg jra Mohamed -, hogy azonnal
cselekednnk kell Havasalfld gyben...
A dvn tagjai rtetlenl bmultak a fira.
Azonnal cselekedni?
Havasalfld gyben?
- Nyilvnval, uram, hogy Hunyadi minden harcost a maga parancsnoksga al gyjttte.
Biztosra vehetjk, hogy ennek rdekben Havasalfldrl is kivonta megszll csapatait, s taln azt is
joggal felttelezhetjk, hogy megkvetelte bizonyos szm olh csatls csatlakozst sereghez.
Vagyis az tkozott Basarab vajda vlhetleg magra maradt...
- Nem kldhetek sereget Havasalfld megszllsra... ppen most...
- Termszetesen nem, atym! De van valaki, aki ezt a feladatot szves rmest elvgzi
helyettnk!
Murd arcn zord mosoly jelent meg.
- Meglepsz, fiam... Erre nem gondoltam, bevallom...
- Javaslom, haladktalanul engedd szabadon Vlad Dracul vajdt... Adj mell nhny ezer lovast,
add neki a fegyelmezetlen beslikat, s a tbbit bzd r! Ha ktelkeit eloldod a hatron s bosszll
dht szabadjra engeded, Vlad Dracul haragv viharknt veti magt az tkozott Basarab orszgra!
Murd intett a nisndzsinak, hogy mris rhatja a fermnt.
- Indulj Edirnbe, fiam! Egy percet se kslekedj! Dracul vajda eltted tegye le hsgeskjt!
Utna vedd t a rumliai hadak vezetst, amg n t nem kelek a teljes sereggel Gelibolunl... s
harcolj... Harcolj utols leheletedig...
Az ifj Mohamed Hn cselebi letrdelt atyja el, s jra megcskolta kntse szeglyt.
- Soha tbb nem okozok nked csaldst, atym! Eskszm!
A szultn felemelte a fit s maghoz lelte.
- Most mr csak te vagy nekem... Ezt ne feledd!
13.
A trbe jghideg kriptja iszonyattal tlttt el Mohamedet. Nem szvesen ereszkedett le ide a keskeny
grdicson, de a szultn ragaszkodott hozz, hogy ksrje le a holtak honba.
Belptek a legmlyebben elhelyezked kriptba, ahol egy klapon ott hevert kitertve Aleaddin
Ali s kt kisgyermeknek teteme. Hiba balzsamoztatta be ket sietsen Amasya muftija, az eltelt
hetek alatt a holttestek bomlsnak indultak.
- Ha szultn akarsz lenni - mormolta Murd -, hozz kell szoknod mindenhez, ami iszonytat, s
ami a halllal kapcsolatos. Gyere s nzd meg, mit tettek velk!
Mohamed kzelebb lpett.
Aleaddin Ali testt becsavartk ugyan mirtusszal s levendulval illatostott gyolcsba, de gy is
jl ltszott az elszrklt fej termszetellenes szge, s az is, hogy alig tartja valami a nyaknl a
koponyt. A sehzde arca aszott volt, szjrege kittva, mintha nma sikolyra kszlne.
Mellette a kt gyermek.
Az egyik mg hat hnapos sem volt, a msik alig msfl esztends. Brmit mvelt is velk
gyilkosuk, arcvonsaikra letrlhetetlen iszonyatot vsett az a nhny pillanat...
- Nem tudom, fiam, van-e brmi kzd mindehhez... - suttogta knnyeivel kszkdve a szultn,
amikor megrintette Aleaddin Ali bebugyollt lbt. - s nem is akarom megtudni soha...
- De n...
- Hallgass... Ami trtnt, megtrtnt. Nem kell magyarzkodnod... Jl tudod, hogyan jutottam
hatalomra, fiam... Sajt testvreimmel kellett leszmolnom... Musztafa s Dzsunaid ellen hossz
hbort vvtam... Egy ideig gy tnt, sajt embereim rulnak el. tprtoltak a testvreimhez... Tudod,
ki tartott ki mellettem a vgskig? Egy keresztny... Egy genovai lovag... Ha nincs... feladtam volna.
Aztn a szerencse is mellm szegdtt: vesztegetssel, fenyegetssel, nylt erszakkal a magam javra
fordtottam a helyzetet... Musztaft a legmagasabb edirnei toronyra akasztattam fel, s ott hagytam,
mg el nem rohadt egszen... Dzsunaidot lekenyereztem, neki ajnlottam az izmiri szultnsgot. De
amint mdomban llt, vele is vgeztettem... Ekkor a biznciak kldtk rm egy msik csmet... t a
sajt kezemmel fojtottam meg. Mahmudot s Juszufot, kt msik csmet megvaktattam s
kiherltettem Tokatban, hogy soha ne legyenek alkalmasak az utdnemzsre... Hogy csak az n fiaim
kvethessenek a trnon...
Mohamed nagyot nyelt.
- gyhogy nem kell mentegetznd... - Murd megtrten vgigsimtotta a gyolcs all kilg kezet
- Csak szeretnm, hogy tudd... Minden hibja ellenre Aleaddin Ali j ember volt. Hs a hsombl,
vr a verembl. Szerettem t. De a birodalom rdekei nha slyos ldozatot kvetelnek tlnk... Egy
napon magad is rbredsz majd... Eszedbe fog jutni ez a nap! s most... Cskold meg btyd kezt! Az
halla adott lehetsget nked... Cskold meg!
Mohamed fejet hajtott, s lassan, remeg kzzel megfogta Aleaddin Ali oszlsnak indult karjt.
- Ksznm nked, btym!
Az ajkaihoz emelte az lettelen hst, s megcskolta.
- Eskszm, mlt leszek atynk trnjra! Eskszm, egy napon oly dicssget hozok a
birodalomra, mely mltv tesz a szultni cmre! A trnra, ami... tged illetett volna...
Murd blintott s megenyhlten felemelte fit.
- Soha tbbet nem akarok errl hallani, Mohamed! Ami trtnt, megtrtnt! s most induljunk!
Meg kell vvnunk egy hbort a birodalomrt!
14.
EDIRNE (DRINPOLY), TRK BIRODALOM,
847, DZSUMDA L-LA HAVNAK 22. NAPJA
95
Vlad Dracul, Havasalfld szmztt vajdjnak cellaajtaja vratlanul csikordult meg. Amikor a
torzonborz, elvadult llapotban is fenyeget ltvnyt nyjt frfit kivezettk a napfnyre, mg a sokat
ltott tmlcrk is borzadva fordtottk el rla tekintetket.
A fekete arcbl csupn kt hfehr, lidrces szempr parzslott feljk. Mintha egy acsarkod
vadllat mregette volna ket meggrnyedten, kezeit vdekezn maga el emelve. A karomm alakult
krmk megfeketedtek a brtnfalak kaparstl, a valaha p fogak letredezve meredeztek a gyulladt
fognybl.
Aki csak egy pillantst is vetett r, az a benyomsa tmadhatott, hogy hiba bilincseltk meg, a
benne fortyog gyllet oly ert ad neki, mellyel jtszi knnyedsggel kiszabadthatja magt, ha
valban akarja...
A bklyban botladoz vajdt Mohamed parancsra mosdatlanul, mocskosan vezettk a
trnterembe - tudatosuljon csak benne, hogy mg mindig fogoly, s az is marad, ha nem viseli magt
megfelelen.
- Hunyadi hadjratot indt a birodalom ellen - kezdte habozs nlkl Mohamed, elrehajolva
teknsbkapncl dszts trnusn.
Vlad Dracul rtetlenl bmult r. Egszen msra szmtott, nem egy tizenhrom esztends
klykre.
- Hreink szerint az engrszok jelents erket gyjtttek ssze a Duna tloldaln, s napokon
bell megindtjk a tmadst ellennk.
- Keresztes hadjrat? - nygte alig hallhatan a vajda. Egszen elszokott a beszdtl. - Kap
segtsget nyugatrl Hunyadi?
- Ha kap, akkor csak hadihajkat kaphat - felelte a sehzde. - Hamarosan kiderl, idernek-e
idben a keresztny glyk... Ha vannak egyltaln... Ha nincsenek, akkor Hunyadi hadait mg szerb
terleten csapdba csaljuk s lemszroljuk valamennyi hitetlen kutyt!
Vlad Dracul elvigyorodott. Fekete szakllbl hegyes, srga fogak villantak el a fklyafnyben.
- Mit akarsz tlem? Hol a szultn?
- Atymat Anatliba szltotta a ktelessg.
- Te vagy a trnrks?
- Allah akaratbl...
A vajda vllat vont Szembogr nlkli, fehr szeme vaksin frkszte a terem arab feliratos
dsztst.
- Mit akarsz tlem?
- Szabadon bocsjtalak...
Dracul arcn a vadllatok vatos, veszedelmet szimatol kifejezse jelent.
- Visszatrhetsz Havasalfldre... Kapsz ktezer akindzsit s hromezer lni ksz beslit! Azt
akarom, hogy haladktalanul kelj t velk a Dunn, s bortsd lngba az egsz tartomnyt! Az tkozott
Basarabot s valamennyi hvt hozasd karba! Tedd, amihez a legjobban rtesz, Vlad Dracul! s
amikor elvgezted a feladatodat, Tirgoviste falaira tzd ki jra a flholdas lobogkat!
A vajda arcn tszellemlt kifejezs jelent meg.
- Szabadon bocsjtasz?
- Atym engedlyvel... Havasalfldet most nem vdik engrszok... Hunyadi minden erejvel a
hadjratra sszpontost...
- Azt akarod, hogy egy perc nyugta se legyen...
- Kapsz egy utols eslyt, Vlad Dracul! A mi szemnkben senki vagy... Orszgod rtktelen
srmez a Duna s a Krptok kztt... Egyetlen moccansunkra az let rmagja is kipusztul ott!
A vajda meghajolt.
- Rendelkezz velem, uram!
Mohamed intsre egy rnok sszetekert pergament bontott ki az asztalkn.
- A Kornra s a Biblira kell megeskdnd, Vlad Dracul, hogy elismered a szultnt rks s
kizrlagos hbruradnak! Megeskszl, hogy Engrsz kirlynak soha, semmilyen krlmnyek
kztt tbbet nem engedelmeskedsz! Megeskszl, hogy vi tzezer arany ad fizetsre ktelezed
magad. Megeskszl tovbb, hogy vi tszz figyermekkel adzol a magas portnak...
96
- A trk lovasok velem maradhatnak?
- Ameddig szksges. Amg fel nem fegyverezed a sajt embereidet!
- Szabad kezet kapok odahaza? Azt vgeztethetek ki, akit akarok?
Mohamed arcn kelletlen kifejezs suhant t.
- Senki sem von felelssgre, brmit teszel is... Atymat csak az rdekli, hogy Havasalfld
hsge megkrdjelezhetetlen maradjon. Nem akarunk tbb engrsz katont ltni a Krptoktl
dlre. Azt akarjuk, hogy Havasalfld ezentl hsgesen vdelmezze a birodalmat!
Vlad Dracul kzelebb lpett, a fldre vetette magt s megcskolta a sehzde kntsnek
szeglyt.
- Nked ksznhetem a kegyet, uram?
Mohamed mlyen a vajda szembe nzett.
- A fiadnak ksznheted... Sokat szenvedett... De letben maradt azt zeni, hogy megbocsjt
neked, Vlad Dracul... megbocst, de remli, hogy a pokol tzben fogsz gni az idk vgezetig.
A vajda elvigyorodott.
- A pokol tzben... Igen... Tudom, hogy az vr rm, uram. De kit rdekel? A pokol is
elviselhetbb, mint a brtneitek... Hozztok a Kornt s a Biblit! Eskt teszek!
15.
Csak trtet elre hatalmas csatamnjn. Szembogr nlkli fehr szeme izzik a lngol hzak
pokolfnyben. Kt kezben kt trk szablya prg, mint a motolla. Villog, suhog, csapkod, hst
hast, csontot reccsent, koponyt zz... A fekete vajda vgtat tovbb, mg a nyomban lohol trk s
olh katonk rvetik magukat a vdtelenl maradtakra.
vlt a fekete vajda, krltte lngba borul minden. A tz hesen falja a fbl emelt hzakat, a
templomokat. Vrs lngnyelvek harapznak tova sebesen, de a fekete vajda gyorsabban vgtat a
tznl: tovbb, egyre csak tovbb. Acsarkodva vlt, kezben villog, suhog, hast a kt trk szabja.
A fekete vajda megbnteti a vrost, amely elrulta, kivetette magbl.
Patknyok... Mocskos, dgvszt terjeszt patknyok, csak a bntetsbl rtenek... Ht most rteni
fogjk! Egy letre megtanuljk a leckt!
A fekete vajda trtet elre hatalmas csatamnjn. Szembogr nlkli fehr szeme izzik a lngol
hzak pokol fnyben.
16.
NNDORFEHRVR, MAGYARORSZG,
A. D. 1443, MINDSZENT HAVNAK 13. NAPJA
Hunyadi s Szilgyi Mihly vgiggetett a laplyt benpest tboron. Repesett a szvk a tenger sok
stor, a tarkabarka ruhkat visel balkni npsg s a tlk makacsul elklnl nyugati harcosok
tbortzei lttn.
Vg nek hangjt sodorta a szl a tbortzek fell. Szerb bugarstica
97
zengett, s mieltt
tovbblptettek volna, Szilgyi megragadta Hunyadi karjt.
- Hallod-e mit nekelnek?
Fleltek mindketten.

Strat emel Magyar Jank
Partjn a bs Szvnak,
Tndrmezn, hs vzparton,
Hol j vitzek vvnak.
98
Hunyadi elvigyorodott, mikor megrtette, hogy rla szl az nek.

Bn Szekula, eskdj nkem,
Hogy btydnak nem adsz engem,
Eressz engem, Magyar Jank,
Szabadsgom nem elad,
Hrom jslat lesz az ra,
Jvd rejti titkok ftyla.
Elskppen azt jsolom:
Fiacskt szl j asszonyod,
Fiad fejn korona ragyog,
Msodkppen azt jsolom:
Trkt vg a te szablyd,
Diadalmat, gyzelmet d,
Megjsolom harmadjra:
Tenger zskmny lesz az ra
A pogny kincse mind tid lesz,
Trsaidat kested...
- J, j! De ki az a Bn Szekula?
- Ht Szkely Tams... Az unokacsd... Igen szeretik errefel a szerb lnyok, asszonyok...
Engem Mihajl vajdnak hvnak... gy tartjk, mi hrman destestvrek vagyunk...
- Csakugyan? Szpen nekelnek... Azok kik?
- Brankovics despota emberei - mutatta Szilgyi a Szva partjn legeltet veres dolmnyos, deli
harcosokat. - Hromezer-tszz vlogatott lovas meg ktezer-tszz gyalogos. Szoktk a menetelst,
ismerik a hegyeket egsz Bolgrorszgig, mint a tenyerket! Nmelyik beszl trkl is! Hoztak
magukkal ezertszz szekerest, csot, bognrt, fegyvermvest.
- Azt igen jl tettk - helyeselt Hunyadi. - s azok az ezstsisakosak?
- Petar Kovacevic bosnyk vajda lovasai. Kitett magrt a vajda r: mind a hatszz kivl
fegyverrel, kivl paripval rkezett! A nndorfehrvri lnyok nem gyznek a csodjukra jrni...
- Kpzelem! rjad, Albert fiam! Hatszz bosnyk lovas!
A mgttk get Filipesi dek a nyelvt kidugva egyenslyozta a kezben serceg tollat, de
mivel Hunyadi mellett mr rg meg kellett tanulnia lhton jegyzetelni, most is olvashatn rtta a
pergamenre, amit csak kellett - Ht azok a jmadarak a falnl?
- Azok a haramiakpek?
- Azok...
- Dan Basarab vajda kldte ket. Hitvnyak s lopnak. Tznek mr levgattam a kezt tegnap. De
akad kztk tisztessges, j katona is. A fegyverzetk igen hinyos, valami argyesi bojr vezeti ket,
azt mondja, majd a trktl szereznek rendes fegyvereket.
- Mennyien jttek?
- Ktezren.
- rjad, Albert fiam: ktezer olh lovas Dan Basarab vajdtl. Ht amazok?
- A moldvai vajda ltal kldtt lndzssok meg lovas jszok. Tegnap kiprbltam, mit tudnak,
j harcosok, fkpp az jszok.
- ket az n dandrom mell osszad be! Kr, hogy kevesen vannak!
- Alig ngyszzan, Jank!
- rjad, Albert!
Hunyadi meglltotta a lovt. A Felsvros hosszan elnyl fala, a kiugr, kerekded bstyk s a
Szent Kristf kapu eltt mlyebbnek tnt az rok, mint legutbb, mikor erre jrt.
- Ha lesz idm, alaposan megnzem, mi mindent pttettl - shajtotta a vajda. - De tartok tle,
erre csak a hadjrat utn kertnk sort!
- Emiatt ne fjjon a fejed! - legyintett Szilgyi. - Amit tudtunk, kijavtottunk mr rgen! A falak
ersek, tmpillreket rakattam vgig a Felsvrosban. Amott, a Despota kapu meg a Tmlc kapu
krnykn folynak meg nagyobb ptkezsek... Azok csak jvre kszlnek el...
- A kirly csapatai?
- Odabenn szllsoltam el ket Hunyadi rtetlenl felvonta szemldkt.
- Minek zsfoltad be ket a falak kz?
- Bezsfolni? rdgt! Nincsenek azok olyan sokan, hogy zsfoldniuk kellene!
- Mennyien jttek?
- A kirly dandrja ezer pnclos lovas...
- Ezer? tezer lovasbl ll az a dandr, te!
- Ide csak ezer jtt! A tbbi Budn meg Szkesfehrvron maradt... Ha netn Giskra mgis a
htunkba tmadna...
- des Istenem... - morogta Hunyadi. - Ezer pnclos... Mire megyek ennyivel?
- Jtt velk kt s fl ezer lengyel lovas. Vlogatott vitzek, java rsze frissen rkezett
Lengyelhonbl. Vrtesek...
- A fri bandriumok?
Szilgyi haragv kppel legyintett.
- Azok elfelejtettek jnni, Jank! Csupn Plczi Simon, Czudar Simon meg Marczali Imre
99
hoztk el a csapataikat. Illetve csak egy rszket, mert k is fltik a birtokaikat a Cillei-haramiktl...
- Mennyi?
- sszesen htszz lovas: ktszz pnclos s tszz jsz...
Erre mr elvrsdtt Hunyadi arca.
- Htszz... A magyar brk... ha akarnnak, harmincezer pnclost s mg negyvenezer
knnylovast, gyalogost killthatnnak... S most itt van velnk htszz lovas... Htszz...
- rjam? - krdezte Albert dek.
- rjad...
- Cesarini bboros a ppai aranyakon killtott ktszz cseh lovagot szentsge felhvsra
jttek nmet, francia, itliai lovagok is...
- Mennyien?
- Szzhetvenet rattam ssze. Hrman mr megsebesltek a Duna tloldaln, nem nyughatnak, ma
is hrom prbaj lesz, ha igaz...
- rjam?
- Mire elrjk Drinpolyt, j, ha szz marad... rjad...
Szilgyi feltolta tollas kucsmjt a homlokn, s megvakarta feje bbjt.
- Sok bajom van a gylevsz npsggel!
- Amazokkal? - A vajda a Szva tlpartja fel intett - A keresztesekkel?
- znlenek a vr al... Magyar, olh, rc, bolgr, nmet s lengyel parasztok... Vndordekok,
meztlbas papok, mesteremberek, koldusok. Fegyverk egy szl se, de nagyon lelkesek. Cesarini
mindnek keresztet pingl a rongyaira... Alig vrjk, hogy mrtrhallt haljanak, vagy... hogy
meggazdagodjanak. Nha nem tudom, mire vgynak jobban...
- Enni mit tudnak?
- Amit tallnak, meg amivel a krnykbeliek megsznjk ket... Tavaszig mg sok id van!
Borsdzik a htam, mi lesz itt mr egy hnap mlva...
- Mi lenne? Egy hnap mlva rg a Balkn hegyei kzt vereksznk... Most Szilgyi Mihlyon
volt a meghkkens sora.
- Ht ezt meg hogy rted?
- Ahogy mondom!
- Na de mr sz van! Hvsek az jszakk, Jank! Esk jnnek, aztn nyakunkon a kutya fagyok!
Annyit vrtunk a ppai glykra s aranyakra, hogy kzben elmlt a nyr!
- Tudom! - felelte Hunyadi. - Mindszent havban jrunk... De tn a trk is gy vli, immr
lemondtunk a hadjratrl!
- Ht nem mondtunk le?
- Holnap hajnalban elindulunk!
Szilgyi Mihly csak nzte a vajdt, komolyan gondolja-e. gy tnt, egszen komolyan gondolja.
Sajt vajdai serege, hatezer pnclos lovas, ezer szkely knnylovas s hromezer szekeres
gyalogos, pusks, kzigys s szmszerjsz mr lentebb tborozott Zsarn vra mellett hatszz harci
szekrrel kertve. Velk volt jlaki ezer pnclosa s ezer knnylovasa is. Ez volt az k, az egsz
hadsereg legfegyelmezettebb, legtkpesebb rsze.
- Mi megynk ell. Majd kivlogatok Brankovics rcai meg Kovacevic bosnykjai kzl annyit,
amennyi szksges. A kirly meg jn utnunk a fsereggel...
- Lehull a h, mire keresztltrnk a balkni hegyeken, te bolond!
- Legalbb nem izzadunk meg!
- Nem, mert meg fogunk fagyni!
- A trk is fzni fog, ne feledd!
Szilgyi csak legyintett. az eszement, hogy egyltaln vitba szll ezzel az emberrel! Ha
egyszer a fejbe vette, mit akar csinlni, nincs az az Isten, ami meggyzhetn az ellenkezjrl.
- Gyere, Mihly! Menten kezddik a haditancs!
Nndorfehrvr kapitnynak erre felcsillant a szeme. Htha Cesarininek, Ulszl felsgnek,
Gyorgye Brankovicsnak meg a tbbieknek tbb esze lesz ennl a makacs szamrnl!
17.
A bels vr hideg, napfnyt ritkn ltott udvarn lovagok csorogtak, s pallosaikra tmaszkodva
beszlgettek. Az gbe szk falak s bstyk rnykban, kzvetlen a Kles-torony alatt cseh, lengyel,
nmet s magyar hencegs visszhangzott: mr elre versengtek, ki hny trk levgott fejvel
bszklkedhet majd a hadjrat vgn. Amikor Hunyadi vajda katons lptekkel elcsrmplt a
lovagok mellett, azok nkntelenl vigyzzba vgtk magukat.
- Isten hozta, vajda uram!
- Wilkommen, Herr Voivode!
Hunyadi megtorpant egy pillanatra.
- Ami azt illeti, n volnk idehaza! Isten hozta kegyelmeteket Nndor Alba falai kztt!
Odabenn alaposan meg kellett rakni a kandallkat, de gy sem tudtk felmelegteni a termeket. A
haditancsot abban a szles alap, boltves pletben tartottk meg, melynek nyugati ablakai a
Vzivrosra nztek.
Hunyadi meghkkent, mikor a lovagok, brk kzt megpillantotta Cesarinit. A bboros r ugyanis
talpig pnclban, hna alatt sisakot szorongatva grnyedt az asztalra kitertett fldabrosz fl. A
sisakon vrs vezri tollak lengedeztek.
- Kegyelmed maskarablba kszl? - krdezte rtatlan kppel Hunyadi, mikor tadta kpenyt az
ajtnllnak.
Ulszl s az urak zavartan egymsra pillantottak. Gyorgye Brankovics, a rc despota, Petar
Kovacevic boszniai vajda mellett Hdervri Imre, a ndor fia, Marczali Imre, Plczi Simon, Czudar
Simon lltak. Tlk kln csoportosulva Szkely Jnos, a fia, Szkely Tams, Dengelegi Pongrcz
Gyrgy s Thuz Jnos hajtottak fejet az rkezknek.
- gy vlem, kedves Johannes - lpett a vajda el szlesre trt karral Cesarini -, gy illik, hogy a
hadjrat fparancsnoka viselje a vezri tollakat...
- Magam is gy vlem. ppen ezrt nem rtem, mirt pvskodsz talpig vasban, vrs tollas
sisakban? Mirt nem viseled tisztessggel csuhdat?
Cesarini ktsgbeesetten Ulszlra pillantott.
- Nos, ami azt illeti... Mivel szentsge a ppa hirdette meg a keresztes hadjratot... Hm... gy
hiszem, ill volna... Mi tbb... flttbb kvnatos, hogy n viseljem... Hogy n vezessem...
- Vegyed le ezt a maskart! - Hunyadi az asztalhoz sietett, s minden gesztusa arrl tanskodott,
hogy egy rva szt sem kvn erre vesztegetni. - Kirlyi felsg! Igyekezznk! Mg dl eltt
elindtanm a sereget Krusevcnak.
Cesarini pulykaveres kppel hpogott nhny pillanatig, de Ulszl elfordult tle s az asztalra
tenyereit.
- Az elrs parancsnoka mindenkppen te lennl, Johannes...
- Felsg... Ne kerlgessk a forr kst, gy ltom, ez szmotokra mindennl fontosabb: ki
vezesse most a hadakat? Ki legyen a keresztes vezr? Igaz?
Ulszl zavart mosolya s Cesarini rosszat sejt arckifejezse mindent elrult.
- A fvezrnk te vagy, felsg: Magyarorszg s Lengyelhon koronzott kirlya - mondta
Hunyadi. - De a hadi parancsnoklst rm kell bznod. Budn rsba adtad, hogy capitaneus exercitus
general cmmel vezetem a hadakat. Ha meggondoltad magad, krlek, most beszlj! Ha mr ebben
sincsen egyetrts, ksbb csak vita kerekedik minden nyomorult szbl...
Ulszl zavartan krkogott.
- Knos ez nekem, kedves Johannes. De tudnod kell, szentsge hatrozott krse, hogy...
- Ha majd szentsge betartja neknk tett greteit, s nem csak kedlyt sztani, a magyart
felpaprikzni kldi legtust, meg fogjuk krdezni vlemnyt katonai krdsekben is - jelentette ki
fagyosan Hunyadi. - De szavamat adom, hogy mindenben meghallgatom a bboros r vlemnyt,
mieltt a magamt ismertetnm...
Cesarini nagyot nyelt.
- Szerencsre semmi jelentsge annak, ki a fvezr. Fontos, hogy mindenben egyetrtssel
legynk! rmmel rendelem magam al blcs beltsodnak, Johannes Hunyadi!
Ulszl felllegzett, s a vn Brankovics brzatn is megknnyebblt mosoly terlt szt.
- Akkor ht nzzk, bboros uram! - folytatta Hunyadi. - Mivel gy vlem, jelents erk mr nem
csatlakoznak hozznk, a rendelkezsnkre ll csapatokra kell ptennk...
- Abban mr Budn megllapodtunk, hogy clunk Drinpoly elfoglalsa! - jegyezte meg a kirly.
- Ha sikerl a trk hatalmt meggyengtennk, taln tovbb mehetnk... De Drinpoly ismt
keresztny vros kell, legyen!
Cesarini letette egy szkre vrs vezri tollas sisakjt, majd mellvrtjtl szabadult meg.
- Alaposan ttanulmnyoztam a trkk ltal megszllt vidkek geogrfiai adottsgait! - mutatott
a fldabroszra. - gy vlem, lpsrl lpsre kell haladnunk. Ha elindulunk a Duna mentn, s sorban
felmentjk a trk ltal megszllt...
- Nincsen idnk! Nyakunkon a tl, s a szultn is brmikor visszatrhet Eurpba serege java
rszvel!
- Egy pillanat! - mosolygott Cesarini. - Sajnlom, ha gy tnne, akadkoskodom, de tudnotok
kell, drga testvreim, hogy csak jt akarok! A szultn slyos veresget szenvedett zsiban. A
karamn emr...
- A szultn nem szenvedett megsemmist veresget - szlt kzbe Hunyadi. - Felesleges az
ellenkezjrl lmodozni. Semmi sem volt igaz azokbl a hresztelsekbl, bboros uram, miszerint
Murd mr halott. A szultn csapatai Konya kzelben mostansg tkznek meg Ibrahim felkelivel.
Ha gyznek, brmikor megkezdhetik tkelsket Hellszpontosznl. S mivel a kegyelmed ltal
meggrt ppai s burgundi glyk nem kszltek el, nincsen, aki megakadlyozza az tkelsket
Eurpba! gy van-e, bboros uram?
Cesarini bocsnatkrn krkogott, s mieltt Hunyadi visszatrhetett volna az eredeti tmhoz,
halkan megint megszlalt:
- Elnzst... Kedves Johannes... Szabadna tudnom, honnt vagy ilyen biztos mindebben?
- Kmlelim jelentsbl. Folyamatosan rkeznek a hrhozk a trk terletekrl, Bodonybl,
Drinpolybl, Gallipolibl, Egrigzbl, s mg messzebbrl, Anatlia szvbl...
- Vagy gy! Eszerint jval tbbet tudsz, mint mi, a tancs tbbi tagjai...
Hunyadi meghkkent, nmi gyanakvst vlt kihallani a bboros szavaibl.
- Minden idejben tudomsunkra jutott hr katonk ezreinek lett kmlheti meg...
- Ebben az esetben milyen tmadsi irnyt javasolsz, vajda uram?
Hunyadi a kirlyra pillantott, de Ulszl csak intett, mondja nyugodtan.
- A clunk Drinpoly elfoglalsa! Ha sikerl, tavasszal folytatjuk az utunkat Konstantinpolyig...
Most itt vagyunk, Nndorfehrvron. Dekom piros tntval jellte a trk vrakat, melyek elttnk
sorakoznak. Ltjtok, urak, risi a tvolsg. ppen ezrt, ahogy mr mondtam: gyors ttrsre van
szksg, egyenest, toronyirnt! Nem kerlnk, nem csalinkzunk a vraik kztt! Egyenest haladunk a
Morava mentn dlnek. Krusevcnl tkelnk a Moravn, s bolgr fldre lpnk.
Ulszl vgigpillantott a tancs tagjain.
- Egyetrtetek, urak?
Cesarini illedelmes mosollyal lpett megint elrbb.
- Engedelmet, felsg... n mr rgi csatal vagyok, Luxemburgi Zsigmond felsge idejn is
harcoltam a huszita heretikusok ellen...
- Nem ppen sok sikerrel - drmgte a bajsza alatt Szilgyi Mihly, de Hunyadi leintette,
kushadjk.
- gy vlem teht, elegend jogom van gy fogalmazni, hogy Hunyadi vajda r terve
meggondolatlan s veszedelmes.
- Amennyiben?
- Amennyiben a balkni hegyek kz vezeti seregnket. Nehzpnclos hadoszlopaink vajh
hogyan trnek t a hgkon? A vajda r harci szekerei hogyan kzdenek meg a nyaktr hegyi
utakkal?
- Az legyen az n gondom! - felelte morcosan Hunyadi. - Kiprbltam mr a Krptok hegyi
svnyeit. ttrtem n ott is...
- n viszont gy vlem - emelte fel a hangjt Cesarini -, hogy gyorsabban s biztonsgosabban
haladhatnnk a Duna mentn... Szendr, Galambc... Vidin... Olyan vrakat kell elbb elfoglalnunk,
melyek kzvetlenl a magyar hatrokat fenyegetik... Ha ezek a vrak a keznkben lesznek, Nikpolyon
keresztl tovbbverekedjk magunkat a Duntl dlre es laplyra egsz a Fekete-tengerig! Onnt
mr khajtsnyira Drinpoly!
- Engedelmet, de nem! - mennydrgte Hunyadi. - Nem vesznk ostrom al egyetlen vrat sem!
- Hagyjuk, hogy a htunkban maradjanak? Nem hiszek a flemnek, vajda uram! Micsoda
knnyelmsg lenne az!
Hunyadi nagy levegt vett, igyekezett megrizni nyugalmt.
- Bboros uram, kmlelim szerint ezekben a vrakban csupn nhny ezer katona tartzkodik.
Szendrben vagy tezer, Galambcban hromezer, Nikpolyban tezer, s gy tovbb. Ahhoz pp
elegend er, hogy hetekre, hnapokra feltartztasson minket, de ahhoz kevs, hogy brmikor htba
tmadjanak... A szultn j ideje tudja, hogy megindtjuk ezt a hadjratot, s ha nem ktn le Ibrahim
bg lzadsa, mris ngy-tszrs tlervel kellene szembenznnk! gyhogy igyekeznnk kell!
- Ellenzem! - Cesarini dacosan verte az asztalt. - Hunyadi vajda terve meggondolatlan! Jval
nagyobb vatossgra volna itt szksg!
- Urak? - tekintett szt Ulszl a tbbieken. - Miknt vlekedtek?
Plczi Simon tancstalanul Marczali Imrre sandtott.
- gy vlem, a bboros rnak igaza lehet... Inkbb kezdjk a vrakkal... Ha rnk ksznt a tl, az
elfoglalt erdtsekben knnyen tvszelhetjk... Na de mi lesz, ha a hegyekben r minket a nagy
havazs?
Cesarini elgedetten fordult Ulszl fel, mintegy vgs beleegyezst krve. m a kirly nemet
intett.
- Bboros r mg soha nem harcolt a trk ellen. Hunyadi igen. Bboros r mg soha nem gyztt
le csatban senkit. Hunyadi igen. gyhogy a dntst meghoztam, urak! gy cseleksznk, ahogy a vajda
r javasolta! Meg ma megratom a parancsokat!
Cesarini csaldottnak tnt.
- Ezt nem hallgathatom el szentsge eltt! - suttogta. - Megrom neki, hogy mi trtnt ma itt!
- Ha mr rsz a szentatynak, bboros, esetleg srgessed meg, hogy amit grt, fegyvert, pnzt,
hajt, igyekezzk mihamarabb kldeni! - jegyezte meg szelden Hunyadi.
Cesarini fejet hajtott Ulszl eltt, majd kiviharzott a terembl.
- Mg valami - mondta a vajda, visszatartva a tbbieket - Ez csak mirnk tartozik, urak! Azt
akarom, hogy amerre seregnk elhalad, a balkni npek mind mellnk lljanak! Szksgnk van rjuk!
Amerre haladunk, fegyverbe szltjuk az elnyomottakat! Brankovics uram... Kldj szt futrokat a
megszllt rc terletekre! Vigyk hrt, hogy keresztes sereg kzeleg! Azrt jvnk, hogy rabigikat
vgleg lerzzuk! Azrt jvnk, hogy Szerborszg becslett visszalltsuk! Felsg! Amennyiben
Cesarini erszakkal trteni prblna az ortodoxok kztt, nked kell t megfkezned! Nem
haragthatjuk magunkra a szerbet, grgt, bolgrt!
- Urak! - fordult most a tbbiek fel. - Ugyanezen okbl szigoran megtiltom a rekvirlst! Nem
rabolunk, nem fosztogatunk, csak az n parancsomra ott s akkor, amikor n mondom! Trk
falvakban krds nlkl legyetek kmletlenek! Szerb, bolgr, grg falvakban legyetek kmletesek!
Ha meghallom, hogy brmely Isten hta megetti faluban katonitok lelmet rabolnak, nket
erszakolnak, regeket bntalmaznak, llatokat hajtanak el, magam hzatom karba a felelsket!
rtitek-e?
Az urak a kirlyra sandtottak, s Ulszl hatrozottan blogatott.
- A vajda r szava az n szavam! rtitek-e?
Az urak fejet hajtottak.
- S ha elfogy az lelem? Ha nem rekvirlhatunk, mi lesz velnk? hen dglnk? - krdezte
vatosan Plczi Simon.
- Nem dglnk hen! Ha megnyerjk magunknak a Balkn npeit, akkor senki sem fog hezni!
Erre szavamat adom! Csak tegyetek mindent gy, ahogy parancsoltam!
Az urak meghajoltak, aztn kihtrltak a terembl.
Csak Gyorgye Brankovics maradt ott Hatvanhat esztends, sz szakll aggastyn hatalmas
potrohhal, de mg mindig ravaszul csillog szemmel, s oly bels ervel, melyet sok ifj is
megirigyelhetett volna.
- Az Isten megldjon tged, Jank fiam! - kzelebb lpett a vajdhoz. - Emlkszem rd siheder
korodbl... Mr akkor lttam, hogy sokra viszed, mikor nyakiglb aprdknt szolgltad Lazarevicset...
Mikor Belgrd mg szerb vros volt...
Hunyadi kelletlenl Ulszlra pillantott, nem rlt most e dicsr szavaknak.
- Te meg n, fiam... sokszor nem egy malomban rltnk, val igaz... - folytatta Brankovics. -
Nha elmlzom, mi lett volna, ha az n gynyr Mara lenyomat mgis nked adom, s nem annak a
kutya pogny csszrnak...
Hunyadi arcn Mara nevnek emltsre megrndult egy ideg.
- Akkor most h fiam lennl, s Szerbinak legyzhetetlen hse...
A despota megpaskolta a vajda arct.
- Az id nem kegyes hozznk, Magyar Jank! Lm, a te hajadban is sz szlak csillognak mr...
n meg a sr szln tntorgok, jrni is alig tudok... De a teremt Istenre eskszm, ha most
gyzedelmeskednk... Ha most visszalltjuk szerb hazm szabadsgt... megkapsz tlem mindent, mit
krsz... Npem soha nem feledi nevedet!
Hunyadi kihzta magt.
- Emlkeztetni foglak erre az gretedre, despota! Isten engem gy segljen! Ha
gyzedelmeskednk, s te visszakapod orszgodat... nem hagyom, hogy mg egyszer ellennk fordulj...
ahogy olyannyiszor tetted!
Brankovics szttrta karjt, s arcn rtatlan kifejezs jelent meg, mint egy imposztornak, akit
csnytevsen kaptak.
- Dobro... Dobro. Felejtsk ht el a mltat, Jank fiam! Ez a nap egy gynyr, j vilg kezdete!
Egy kzs vilg!
Hunyadi maga is szerette volna gy hinni. De amikor a despota ezek utn kzlte, hogy ideje
lepihennie a "szobjban", az kedves "vrban", az kedves "vrosban", valami mgis azt sgta
Erdly vajdjnak, hogy gyzelmk esetn szinte azonnal megbomlana a bkessg kzttk.
s rgvest kezddne egy jabb keserves kzdelem...
De kit rdekel az? Mikor itt volt ez a mostani hbor elttk...
18.
Este Hunyadi megmutatta a vrat a kirlynak. Bszke volt minden kvre, minden tornyra,
bstyjra, s mikzben kalauzolta felsgt, arrl beszlt, hogyan vitzkedtek a hrom vvel ezeltti
nagy ostromban Thallczi Jovn oldaln.
Ulszl kpzelett nem volt nehz lngra lobbantam. Az ifj kirly szinte maga eltt ltta a
keserves kzdelmet, a falakon hullmz lethallharcot, az odalenn vlt szzezres trk sokasgot.
Hallani vlte a levegben suhog nylvesszk zizegst, a sebesltek hallhrgst, az gyk
dobhrtyaszaggat dbrgst.
- Egsz letemben erre vrtam - shajtotta Ulszl ksbb, mikor a palota szaki tornynak
mellvdjrl szemgyre vette az Alsvrost, a Duna fensges, stten hmplyg svjt s a kls
falakat a rajtuk lobog fklyk szzainak fnyben. - Harcoltam mr letemben, de azok apr
csetepatk voltak... Emltsre sem mltk... Az igazi tkzetekben msok vettek rszt... Lengyel
lovagjaim... te, Johannes...
- Most itt vagy, felsg! Egytt indulunk harcba! - mosolygott r Hunyadi. - Mtl minden
cselekedetnk az rkkvalsgnak szl! Amikpp Hannibl, Nagy Sndor, Julius Ceasar... a mi
hstetteink is feljegyeztetnek a histrik lapjaira... Egy napon majd vlnk buzdtjk harcra az
eljvend nemzedkek fiait!
Ulszl arcn kimondhatatlan gynyrsg radt szt.
- Gondolod, Johannes? Tnyleg hiszed, hogy gy lesz?
Hunyadi magabiztosan blogatott.
- Hiszem, uram! Keznkben a lehetsg! lni kell vele! Rajtunk ll, megfordtjuk-e a sorsunk,
vagy maradunk, akik voltunk! Nehz lecke volt megtanulnom, hogy n is kpes lehetek vltozst hozni
a dolgok menetben... Hisz ki vagyok n? Egy katona... Csak egy kardforgat... rni, olvasni,
rstellem, mg mindig nem tudok... Nehz a fejem a tanulshoz, uram. Vitz olvassa fel nkem a nagy
eldk tetteit. Tle hallottam elszr Ceasar, Nagy Sndor hsi cselekedeteirl. A kobzosok
nekbl kun eleim vitzsgt ismerem klkkoromtl fogva: a kilenc oguz trzs fiairl, Tugor,
Bnek, Kncsek, Kocsa, Kten s a tbbi vezr cselekedeteirl... De hogy egy napon n magam is...
Hogy magam is olyann vlok, kinek tetteit feljegyzik a histrikban... Sokig nem hittem n...
- S most mr hiszed, j Johannesem?
Hunyadi mindkt knykkel a hideg kfalra nehezedett. A szl belekapott borzas, szl hajba,
megciblta szakllt.
- Hiszem, uram. Oly sok rdemtelen senki tartja magt sokra. Intzkednek orszgnak dolgban...
Rosszakark, hitvnyak, gyllkdk... Mirt volna az n akaratom kevesebb az vknl? Mirt
volna az n j szndkom albbval az gonoszsguknl? Brmerre msz az orszgban, felsg,
ismerik a nevem... Taln szeretnek is... Ht nem ktelessgem akkor nkem is hinni, nkem is bzni
nmagamban?
Ulszl nem nzett a vajda szembe, s Hunyadi megrezte, hogy valami bntja az ifj kirlyt.
- Rosszat mondtam, taln?
- Nem, nem mondtl rosszat, Johannes! Csak...
- Csak?
- Felelj nekem igaz szval, tiszta szvvel! - fordult fel Ulszl hirtelen.
- A np tged szeret! S nem engem! A np tged csodl, Johannes! Nem engem! A te neved
foglaljk imba! Nem az enymet! Tled vrjk megszabadulsukat! Nem n tlem! Tged kvetnek!
Nem engemet!
Hunyadi meghkkent e szradattl, de a kirlybl egyre csak mltt a kesersg.
- Ki gyzte le Garai s Cillei hadait? n? Nem! Te tetted! Ki gyzte le az orszgra tr oszmn
hadakat? n? Nem! Te voltl! Ki vezette hadainkat dics tkzetre Havasalfld mezeire? Az is te
voltl! Ma a haditancsban kire figyelt mindenki? Rm? Dehogy! Egyedl csak a te szavadat ittk!
gy ht felelj nekem, Johannes Hunyadi! Felelj, de szintn! Tiszta szvedbl felelj! Nem akarsz-e az
n koronmra trni? Nem akarod-e elbb vagy utbb magadnak, s utdaidnak kvetelni a hatalmat,
melyre engem oly sokan alkalmatlannak tallnak?
Hunyadi dbbenten bmult az ifjra, aztn beletartotta arct az ersd jszakai szlbe.
- Ki beszlte tele felsged fejt? Cillei? jlaki?
A kirly meghkkent, de csak egy pillanatra.
- Taln nem jogosak a krdseim, Johannes?
Hunyadi vllat vont.
- Azt n nem tudom, jogosak-e. Csak pp feleslegesek, uram. n egyszer katonaember vagyok.
Egyetlen porcikm se kvnja a hatalmat. Hogy reggeltl estig kgyk sziszegest hallgassam? Elg
nekem a nylvesszk sziszegse is! Tudom, hol a helyem. Tisztellek, szeretlek! Amit teszek, rted is
teszem. Amikor Vitz behozott tged az orszgba, egy riadt klykt lttam a cselszvk gyrjben.
Nem tudom, kiben bzhatsz az udvarban, uram, s kiben nem... Nem rtem az intrikt, nem ismerem
fortlyait... Megoldani is csak a magam egyszer mdjn tudom... Karddal...
Felnevetett, s nevetse tisztn csengett a sttben.
- Vllt vllnak vetve fogunk harcolni, ne aggdj! Ha gyzedelmesek legnk, egytt lesznk azok!
Ha kudarcra tl a sors, egytt viseljk frfiknt!
Ulszl szgyenkezve lehajtotta fejt.
- Jobb, hogy megkrdeztem... Ugye, jobb?
- A szvednek tudnia kell a vlaszt! S most nyugodni trj! Hajnalban indulunk!
Ulszl zavartan hallgatott.
- Taln jobban bznk magamban, ha a n, akit szerettem, mellettem llna... Hisz melletted is ott
ll egy rendthetetlen asszony, Johannes! n magam vagyok!
A kirly elvette dolmnya zsebbl azt az apr fatblt, melyre - legalbbis a fklyk halovny
fnyben gy tnt - Erzsbet kirlyn arckpt festettk.
Hunyadi megrzta a fejt.
- Ne a mlton tpeldj, uram!
Megragadta a fatblt s kihajtotta a mellvdrl a sttbe.
- A porladkat hagyjad porladni! A kirlyn megtrt atyjhoz, boldogult Zsigmond csszrhoz...
Temelld j asszonyt keresnk! Ne flj! Konstantinpolyban alaposan szjjelnznk, nem akad-e a
csszrnak szemreval, bbjos lenya! Ha akad, hazahozzuk Budra, s megljk nszotok!
Ulszl egy ideig spadtan bmult a sttbe, a mlybe, ahov a fatbla hullott, aztn lemondan
legyintett.
- Nem vgyom ms asszony cskjra, Johannes! Erzsbet szent volt!
Hunyadi jobbnak ltta elszmolni tzig, mieltt vlaszol. Szent lett volna? Bajosan... gyereket
szlt jlakinak, Cilleinek, egyet taln a frjnek is. Ki tudja? Jank felidzte magban azt a klns
jszakt, mikor a budai palota frdtermben a frajlkkal ksrtette meg hsgt...
- Szent volt, valban! - mondta aztn, s biztatn Ulszl vllra tette kezt. - De az id mindent
megold, uram! Most pihenj! Holnap hossz menetels vr rnk!
A kirly hlsan megszortotta Hunyadi jobbjt.
- J jt, Johannes! J jt!
- Nked is, uram!
A vajda tekintetvel kvette, amint Ulszl lass, bizonytalan lptekkel eltnik az ajtban.
Egyedl maradt.
Hs szl simogatta arct.
Dunai szl.
Hunyadi szerette volna hinni, hogy rezni fogja mg arcn e szelet, s hogy nem ez a hadjrat lesz
az utols, amit meg kell vvnia...
19.
NNDORFEHRVR, MAGYARORSZG,
D. 1443, MINDSZENT HAVNAK 14. NAPJA
A vajda s a bboros egy domb tetejrl, pomps mnjeik nyergbl figyeltk az orszgton elvonul
sereget.
Hunyadi mellkast jogos bszkesg fesztette: pp hatezer pomps pnclos lovasa getett el
elttk. Lndzsik erdeje temesen emelkedett, sllyedt, s ahogy a vaspatk csattogsa ersdtt,
rezni lehetett, hogy az egsz domb beleremeg a dbrgsbe.
- Szavamra, pomps lovagok! - radozott Cesarini, ki az nneplyes alkalomra harci vrtet
viselt, dszes kasztliai sisakot, melyrl ppen csak a vezri vrs tollak hinyoztak. - ruld el,
kedves Johannes, hogyan sikerlt ilyen fegyelmezett csapatt kovcsolnod ket? A csszri vrtesek
sem lptetnek klnbl...
Hunyadi vllat vont.
- Ezek nem csak lptetni tudnak fegyelemmel, de harcolni is, bboros r! Sok gyakorls, sok
veszdsg van ebben. Lehetsg szerint minden napomat velk tltm! Mindnek beszlem a nyelvt
valamelyest. A tborban velk lek, azt eszem, amit k esznek, azt iszom, amit k isznak.
Megkvetelem a fegyelmet s a rendet. Bort mrtkkel engedek, fosztogatst pedig csak ellensges
fldn... Bkben is rendben megkapjk zsoldjukat, hborban rszeslnek a zskmnybl. A
sebeslteket sajt ispotlyomban poltatom. Szeretem ket, s k tisztelnek engem.
- S az igaz, vajda uram, hogy bkeidben is kemny testedzssel tartod formban ket?
- Az n fiaim nem pocakot eresztett senkihziak, bboros r! Nzzed csak: azokat a vrteket
nypic legny viselni sem brn m! Ha megemeled a lndzsjukat, pajzsukat, pallosukat,
elcsodlkozhatsz, mifle fbl faragtk... akarom mondani, mifle vasbl gyrtk a vitzeimet! Ngy-
t rn t kpesek forgatni a fegyvert talpig pnclban!
A vrtesek elhaladtak, most Hunyadi szkely lovasain volt a sor.
- Ezek meg a legkivlbb jszok a vilgon - mosolygott a vajda. - Attila hun kirly ivadkai!
Harcban ttrnek mindenen, akr a frgeteg! Nem flik a hallt!
Cesarini fintorogva ingatta a fejt.
- J, j! De olyan csnya trk kpk van!
- Akkor mg nem lttad a kunokat, uram!
- Jzus Krisztusra, azok meg mifle pognyok?
- Magamfajtk, s nem pognyok... Avagy ppen csak annyira, amennyire n az vagyok...
- Ht azok ott? Azok a nyalka fik?
- Azok Brankovics lovasai. Csatban, ha megvetik a lbukat, elbb verik ki az agyvelejket
koponyjukbl, semmint hogy htrljanak! A szerb szv leginkbb csatban dobog! Amott jnnek
Kovacevic bosnykjai! Azok tn vadabbak a rcoknl is!
Kvetkeztek az olh lovasok, II. Basarab tegzes, pajzsos jszai.
- Na, ezekre jobb vigyzni! - vlte Hunyadi. - Elillannak a csatamezrl, ha csak tehetik. A
szvetsgeseiket rendre cserbenhagyjk! Jobb, ha szem eltt vannak!
- Majd vigyzunk, Johannes! Majd vigyzunk!
Cesarini kpe egyszeriben elkomorult. Rosszalln a vajdra nzett, aztn hogy mg inkbb
rzkeltesse neheztelst, keresztet vetett.
- Heretikusok!
Hunyadi felnevetett.
- Ezek az n harci szekerszeim, bboros r!
- Huszitk!
- A legjobbak! Ezek a szekerek eljutnak akr Jeruzslemig is, eminencis uram, ha kicsit oda
nem figyelnk!
Cesarini hosszan frkszte a vajda arct, aztn elmosolyodott.
- Jl van. Majd gondoskodunk rla, hogy idvel megtrjenek, kedves Johannes! Nem hagyhatjuk
veszni a lelkket! A Krisztusban val idvezls lehetsgt nem vehetjk el a megtvelyedettektl.
- Tartsd magad tvol a katonimtl! - mosolygott vissza Hunyadi, s e mosolytl megfagyott a
bboros ereiben a vr.
Nhny hossz percen t hallgattak.
- No s a sok ezer paraszt? - krdezte a vajda, csak hogy megtrje a csendet - ket ki tartja
kordban?
- Kvetnek, ahogy psztort kveti a nyj! Akr a hallba is!
- Akkor fogadj meg egy tancsot, bboros uram! Mindig gondoskodj rla, hogy legyen mit
ennik, s legyen tz, ami mellett melegedhetnek.
Cesarini nem rtette.
- Azt hittem, legalbb te rtkelni fogod a paraszti hadaimat! Hisz Vaskapunl ppen ilyen
meztlbasokat vezettl fnyes diadalra...
- Egyvalamit ne felejts el, bboros! Amikor a meztlbas tmeg a hazjt vdi, akkor minden
paraszt sebzett oroszlnknt harcol! Ugyanez a meztlbas tmeg fosztogat csordv lesz, amint
idegen fldekre vezeted...
- Azt hiszem, te lebecsld a hit mindent lebr erejt! Hazaszeretet? Ugyan! Ezeket az
embereket az dvzls remnye, Krisztus szeretete sarkallja, Johannes!
Hunyadi megragadta lova gyepljt. Ideje volt csatlakozni serege elrshez. jabb
cignykaravn rkezett trk fldrl, azokat is alaposan ki akarta faggatni mindarrl, amit lttak s
hallottak.
- Ha nem lesz lelem, s a fagy szzasval viszi pokolra szerencstleneket, jobban teszed, ha
elillansz a kzeliikbl. Mert akkor Krisztusra, nem sok vallsi htat marad bennk, nekem elhiheted!
Azzal leporoszklt a dombrl, s csapata utn vgtatott.
Cesarini egy darabig mg ott llt, s a tvolod porfelh utn bmult rtetlenl. De aztn, hogy
mr a kirlyi dandr, valamint a magyar urak bandriumai is rg elhaladtak az orszgton, s
felbukkant a fegyelmezetlen, hangosan hallelujz tmeg, a bboros arcra knyszeredett mosoly lt
ki. Felemelte kezt, s intett.
A tmeg boldogan ljenzett.
Cesarini hta borsdzott a rivalgstl. Nem tudott tbb gy nzni rjuk, mint korbban. Mintha
a kiegyenestett kaszk s a csphadark is mshogy lltak volna a krges tenyerekben, mint azeltt...
Nyolcadikfejezet - Egy nap hrom gyzelem
Nyolcadik fejezet
EGY NAP HROM GYZELEM

1.
JAGODINA KRNYKE, SZERBIA,
A. D. 1443, MINDSZENT HAVNAK 23. NAPJA
Kilenc napja menetelt a keresztes sereg a Morava mentn, dlnek. Hunyadi gy tervezte meg az
tvonalat, hogy viszonylag knny terepen haladhassanak - szeld hajlat dombokon vezetett t az
orszgt, zldell mezkn, szi pompjukban vrsl-srgll erdkn, elvadult szlskerteken. A
lovak jl brtk, s az emberek mg jobban: bizakod hangulatban meneteltek jabb s jabb dombokat
hagyva maguk mgtt.
Az idjrssal sem gylt meg a bajuk, noha hajnalonta kd lepte meg a dombok aljt s a
reggelek didergsek voltak, napkzben szeld napstsben lpdeltek a foly mentn. S aminek
Hunyadi a legjobban rvendett Brankovics sikerrel lrmzta fel a krnyket, s a falvak npe
lelemmel jrult az tvonul had elbe.
Trkkel nem tallkoztak, azonban a kezk nyomval annl inkbb. szks falvak, lerombolt
templomok, felprdlt vrosok szeglyeztk tjukat. A nyomok vekkel ezeltti puszttsrl
tanskodtak; Brankovics szerint egsz orszgrszek vltak lakatlann a trk dlsok miatt. A
Lepenica menti falvak, Kragujevac krnyknek sok lakja a magyar Valk megyben, s azon tl,
Bcsban keresett magnak j otthont.
A tizedik napon, napnyugta eltt a Belica patak partjn tboroztak le egy Jagodina nev falucska
kzelben. Brankovics despota gy dnttt, este bsges vacsorval vendgeli meg az urakat
fejedelmi pompval fellltott strban, msnap pedig vadszattal szrakoztatja ket, mg a had
nagyobb rsze Bacina fel menetel tovbb, hogy elfoglalhassa llsait Krusevc eltt gy szmtott
mindenki, hogy itt tkznek elszr ellenllsba; a kmlelk jelentse szerint a vrosban s
palnkvrban jelents trk er llomsozott, s feltett szndkuk volt feltartoztatni az elrenyomul
kereszteseket. Arrl a msnapi haditancsban szndkoztak dnteni, megkerlik-e Krusevcot, vagy
megprbljk a vrbl kiverni a trkt.
Az esti lakoma remekl sikerlt, az urak - nhny kivteltl eltekintve - a srga fldig
lerszegedtek. Szegny Szilgyi Mihlynak s Szkely Jnosnak meg a tbbi vitz kapitnynak
Hunyadi megtiltotta a nyakl nlkli vedelst, hiba kszrltk rajtuk a nyelvket a francia, nmet, s
lengyel lovagok.
Reggel Brankovics s Ulszl npes fegyveres ksrettel kilovagolt a krnyez hegyekbe, ahol
lltlag gynyr szarvasok ltek. Hunyadi emberei ezttal sem tarthattak velk, mert a vajda
parancsra valamennyien a Moravn tkel elrshz vgtattak.
Hunyadit nyugtalantotta a csend.
Bizonyos volt benne, hogy a trk kmlelk figyelemmel ksrik mozgsukat. A hadjrat
kezdetekor azzal szmolt, mr Markovac krnykn zaklatni kezdik ket a kontyosok. Ha ott nem,
majd Lapovnl rjuk rontanak a dombok mgl.
De sem Markovacnl, sem Lapovnl nem trtnt semmi. Hunyadinak immr gyans volt az szi
szl zgsa, a levelek hullsnak neszezse is.
- gy ismerem a krnyket, mint a tenyeremet! - szrte fogai kzt a vezr. - vekig harcoltam
errefel Lazarevics seregben... Knnyen t lehet kelni a folyn. A trk a htunkba kerlhet, s
meglephet minket.
- Dertsk fel a tlpartot, hogy megnyugodj! - javasolta fstlgve Szilagyi Mihly. - Majd n
tkelek tszz lovassal!
Hunyadi beleegyezett.
- Potocacnl vagy Bacinnl tsztattok a Moravn! A tlpart homokfvenyes, ott lelassul a
sodrs... Az erdk, bokrok takarsban elvgtattok egszen Aleksinacig, s feldertitek, tiszta-e a
vidk! Ha brhol trkt lttok, visszajttk s jelentitek nekem! A Nis fel vezet utat mindenron
biztostanunk kell! rtitek?
Szilgyi unottan intett. Hogyne rtette volna. Csak legyen mr bkessg! Valamivel dl utn
elrtk Potocac hatrt. Szilgyi tszz szkely s szerb lovassal tkelt a folyn. Az idet maradtak
csendben figyeltk ket. A Morava vize a paripk szgyig rt: nem esett mostanban.
2.
Szilagyi Mihly csapata a tls parton dlnek fordult, s vad vgtban rte el a Jovanovacka patakot.
Amint tugrattak, a mezn piros turbnos, birkabekecses trk lovasokat pillantottak meg.
- No, legnyek! - kurjantott Szilgyi. - Rjuk! De gyorsan, mieltt elillannak!
J szoksa szerint a kapitny nem szmolgatta, mennyien lehetnek a trkk: kzibk vgtattak,
s irgalmatlanul kaszabolni kezdtk ket. Azok riadtan fogtk volna meneklre, de csak nhnyuknak
sikerlt kereket oldani. Szilgyi alig tudott egy-kettt megmenteni "nyelvnek".
- Azt mondjk a nyomorultak - penderlt elbe nhny perc mlva az egyik rc fejszs -, hogy az
erd tloldaln ktezer szphi nyzsg. A krnyket dertik fel a szendri Iszhk bg parancsra!
Szilgyi elgedetten tekintett krbe a trk tetemektl tarkll mezn.
- Hozzad a foglyokat! Megjelentjk Hunyadinak, mit lttunk!
Csakhogy balszerencsjkre visszafel vgtatva egy csalitos, susnys rsznl oldalba kapta ket
az emlegetett szphi csapat. Nem rjuk lestek, de mikor meghallottk az elrs megtmadsnak
vltseit, mind a ktezren felkerekedtek. Amint elzdultak a csalitosbl, Szilgyi Mihly
elrikoltotta magt:
- No, legnyek! Most aztn futs! A partra! A partra!
A ngyszeres tlervel szemben eslyk sem volt, fknt, hogy a szphik oldalrl robogtak
nekik. A foly kzel lehetett, de hogy milyen kzel, azt Brankovics rcai sem sejtettk.
Amikor az els vadul vgtat szkely lovasok kirobbantak a bokrok kzl, rmlten lttk, hogy
a domb, minek a tetejre hgtak, hirtelen vget r: msik fele rg beleszakadt a folyba.
Ngy-t lovas zuhant al teljes lendlettel, s csobbant a zlden nyjtzkod Moravba.
- Vissza! Vissza! - kiltotta Szilgyi. - Itt nem jutunk le!
Hanem htrlni mr nem volt hov: a szphik elzrtk az tjukat. les sikoltssal szkkentek el
a szkely s szerb szablyk hvelyeikbl.
- Harcra! Harcra!
A szphik lassan, lptetve kzeledtek, az erflnyk biztos tudatban. A szkely legnyek arca
elkomorult, jak hrjai feszltek, recsegtek az jfk.
Aztn...
Krtsz harsant a Morava tloldalrl.
Vadszkrt?
Szilgyi szentsgelve fordult meg nyergben: a tls parton, a zldell dombok mgl
dbrgve vgtattak el Ulszl kirly s Brankovics despota csapatai. Magyar s szerb zszlk
csattogtak a szlben, s mivel a domb hajlata miatt nem lehetett ltni, hogy a teljes keresztny sereg
vagy csupn a vadszcsapat robog-e el, a szphik visszarettentek.
- Vissza! Vissza!
Anlkl, hogy megkockztattk volna az sszecsapst, vgtattak mris htra a csalitos fel,
ahonnt elbukkantak.
Szilgyi Mihly csak erre a pillanatra vrt. Magasba lkte szablyjt s elbdlt:
- Utnuk! Aprtstok a kutykat!
A meredly szlre szortott szkely, rc csapat jra nekildult: az zttekbl egyszeriben
ldzk lettek.
Ulszl sem habozott sokig, megsarkantyzta lovt, s testrz tisztjei rimnkodsval mit sem
trdve a Morava habjaiba ugratott.
- Ezt nevezem n vadszatnak! t! Mindenki!
Klns kegye volt a sorsnak, hogy pp egy sekly szakaszon gzoltak keresztl a folyn, mert a
Morava kiss lejjebb sebes sodrs, s tucatjval ragadta volna magval a ksret tagjait.
Vadszat volt ez is, de mennyivel izgalmasabb, mint a hegyek oldalban bklsz szarvasokra
lesni!
A levegben nylvesszk suhogtak, m sok krt nem tettek a fut szphikban. Nhny lovast
tertettek le csupn, a tbbi elillant a dombok kztt.
- Vissza! Vissza, uram! - zihlta a kirly nyomba szegd Wlodimierz Czartoricki. - Csapda is
lehet! Fordulj vissza, felsges r!
Ekkorra mr Szilgyi Mihlynak is megjtt a jobbik esze, s visszarntotta paripjt.
- Jobb az vatossg, legnyek!
3.
Visszavgtattak Hunyadihoz, aki rgvest sszehvta a haditancsot. A kirlyi storban mr mind
sszegyltek, csak pp Hunyadi nem jtt.
Brankovics meg Kovacevic szentsgelt, a kirly fullajtrt menesztett a vajdrt, jjjk mr, hisz
egyedl hinyzik.
De Hunyadi csak nem jtt Cesarini mormogott valamit az orra alatt arrl, mennyire
megbzhatatlan vezr az, aki elksik a maga sszehvta haditancsbl, de Szilgyi Mihly rhrrent,
gyhogy srgsen abbahagyta az elgedetlenkedst.
Amikor Hunyadi j fertlyrval ksbb megrkezett, majd tncra perdlt, olyan j kedve volt.
Mintha azt a hrt kapta volna, hogy a szultn nknt kitakarodott Eurpbl, s elbujdosott az anatliai
hegyek kztt Pedig ppen ellenkezleg! A kmlelk arrl hoztak hrt, hogy egyszerre tbb trk
sereg is ton van, hogy megsemmistse a magabiztos magyar csapatokat.
Hunyadi mgis repesett a boldogsgtl.
Hogyne repesett volna, mikor olyasvalaki hozta a hrt, aki igen kzel llt szvhez...
4.
Amikor Szilgyi lovasai visszatrtek, Hunyadi a Potocac melletti tborban pp siets szemlt tartott a
harci szekerek fltt, mieltt a haditancsba igyekezett volna. Igen elgedetlen volt azzal, amit ltott.
A cseh kzigysok hnyaveti mdon tisztogattk meg a szakllas puskkat, s egynmely szekr
felszerelse is hanyagsgrl tanskodott.
Hunyadi mr azon volt, hogy Jan Capek s Jenik z Meckova mellett leteremti a mindkt szemre
megvakult, mgis az egyik szekersz csapat parancsnoklst magnl tart Vladek Hradskit is, amikor
legnye sietve jelen, tette neki, hogy cignyok rkeztek Aleksinac fell, s felttlenl beszlni
kvnnak a vajda rral.
- Szljatok Thuznak! Ha alszik, bressztek fel! Beszljen a cignyokkal!
Hunyadi folytatta a szemlt. A csehek balszerencsjre ppen azt a lporos hordt nyittatta ki,
amelyikben megnedvesedett a puskapor. No, most mr az risten sem menthette ki kezei kzl Vladek
Hradskit!
Hoztk is szegnyt, kt oldalrl tmogatva.
- Vladek! Az anyd ristenit! Senki sem knyrgtt, hogy velnk gyere! Ha nem tudsz fegyelmet
tartani az embereid kztt, akkor semmi keresnivald a seregnl!
Szegny Vladek elvrsdtt. Indulatosan ellkte az t tmogatk kezt.
- Vagyok olyan legny vakon, mint ms kt szemmel! Nem fordul el tbbet, vajda uram!
Szavamat adom!
Hunyadi vgigmrte a fi hegek szabdalta arct, s megenyhlt rgvest.
- No, azrt! Eriggy innt!
Ekkor rt vissza a kldnc, s lihegve jelentette: Thuz r kreti a vajda urat, hogy jjjk hamar,
mert a cignyok flttbb rdekes hreket hoztak.
Csakhogy Hunyadi most mr indult volna a haditancsba.
- Szljatok Dengelegi Pongrcznak, ha olyan fontos hreket hoztak a fstsk, segtsen
Thuznak! Hallgassa ki kelmket, aztn adjon nekik egy aranyat, s kldje ket a csudba!
tban a kirly strhoz eltrappolt az abrakos szekerek mellett. A biztonsg kedvrt beletrt
nmelyik boglyba, nem nedves-e bell a szna.
A csehek szerencsjre szraz volt mind.
A kldnc lihegve rte utol.
- Azt zeni Dengelegi Pongrcz Gyrgy, hogy azonnal jjjk a vajda r, hagyjon fel mindennel,
mert ilyet mg sem ltott!
De erre mr Hunyadi is feldhdtt.
- Lttam n mr annyi retkes cignyt, mint gen a csillag! Mi az istennyila nznival van ezeken?
A kldnc vllat vont.
- n nem tudhatom, vajda uram! Ketten vrakoznak a stradban: egy koszos kp legny, meg egy
sz varkocsos vnsg. Ja, s egy hatalmas medve is... A legny a vajda r szkben csrg, a vajda
r bort issza, a koszos lba az asztalon, s kt pofra zablja a vajda r ebdjt.
- Micsoda?
Hunyadi a kardjhoz kapott, s vrben forg szemekkel fordult a stor fel. Aztn egyszeriben
mozdulatlann dermedt.
- Mit mondtl? Egy legny, egy vnember, meg egy medve?
A kldnc a pattansait kapargatta.
- Egy legny, egy vnember, meg egy medve.
A kard les sikkanssal csszott vissza hvelybe.
Nem rtette a kldnc, mitl tltosodott meg egyszeriben a vajda r, s mitl kezdett gy rohanni
a stra fel, mint akit ht rdg z...
5.
Hunyadit pontosan az a ltvny fogadta, amiben remnykedett Egy koszos kp, hossz, csimbkos
haj legny csrgtt a szkben, retkes lbt az asztalon sztszrt haditrkpeken nyugtatva. Egyik
kezben hatalmas kacsacomb, msikban a vajda r boroskupja. Egy haraps a combbl, egy
kortyints a borbl: a cigny szemmel lthatan jl rezte magt Mellette egy szes, varkocsba font
haj regember csrgtt. Napcserzett kpe rezzenstelennek tnt, pp csak arra gyelt, hogy a
medve, amelyet a kzps stortart oszlophoz lncoltak, meg ne kaparinthasson magnak egyet a
kacsacombok kzl.
Furcsa volt ltni, hogy Dengelegi Pongrcz Gyrgy is meg Thuz Jnos is rmknnyektl
maszatos kppel ugrlnak krlttk: a sfr pp telelttyintette a kirlt boroskupt, az alvajda meg
szemlyesen szolglta fel az regembernek a mzben megforgatott frjeket.
Hunyadi lpett elre egyet. Szve hevesen kalaplt, szeme el homlyl kd ereszkedett.
A cigny legny megpillantotta t, s ziben letett mindent a kezbl. Felpattant s kihzta magt.
- desapm!
- Lack!
A fi a vajda r nyakba omlott.
- desapm! desapm!
Hunyadi maghoz szortotta, s lehunyt szemmel lelte, de oly ersen, hogy az felnyikkant
fjdalmban.
Itt van!
az...
Hallotta a szvdobbanst, rezte llegzetvtelt.
- Lack! Hogy kerlsz te ide? Mi ez a maskara?
Eltartotta magtl a fit, s mg egyszer alaposan megnzze magnak.
- Megnttl, a mindenedet! Hjnye! Majd akkora vagy mr, mint n!
- desapmat tlnni nem nagy dicssg! - vigyorgott szemtelenl Lack.
- Meg is izmosodtl... - a vajda megtapogatta a fi szles vllt, ers karjt. - Hrom esztendeje
hredet sem hallottuk! Hrom keserves esztendeje...
Hunyadi Lszl csillog szemmel blogatott.
- Hossz trtnete van annak, desapm! A Temesszigetrl kiztek minket a trkk...
Bujdostunk egy darabig Matkval, aztn elgyalogoltunk Pozsarevcig, hogy kiszimatoljuk, miknt
alakult Nndor Alba ostroma... Csakhogy elfogtak minket, de mivel Zmk velnk volt, azt hittk,
vndor mutatvnyosok vagyunk... Koszosak voltunk, beesett bordjak... Mi tagads, cignynak
nztek...
A vn Matk halkan felmordult erre.
- Csatlakoztunk ht egy valdi cignykaravnhoz - blogatott Lack. - Karamniig
bebarangoltuk a trk fldeket. Sok mindent lttunk, sok mindent hallottunk... De most... Rossz hreket
hoztunk, desapm!
- Hreket? - kerekedett el Hunyadi szeme.
- Vgtre is a sfrod egy aranyat fizet minden hrrt, aminek a sereg hasznt veheti! - mutatta a
tenyern a csillog krmci rmket - Matk meg n megkerestnk mr hat aranyat is az elmlt fl
esztendben...
A vajda nem gyztt betelni fival. jra meg jra vgigmrte, majd felfalta a szemvel. Alig
tizenhrom esztends volt Lack, mgis frfiv lett az elmlt esztendkben. Barna kpbl
felragyogtak hfehr fogai, az arcrl letrlhetetlen rks csibszes mosoly fjdalmasan Ivnra
emlkeztette.
- Most pp honnt jttk?
- Egyenest Nisbl, desapm!
- Nyzsgnek-e ott a trkk?
- Erst nyzsgnek! De mg ersebben nyzsgnek majd nhny nap mlva, mikor a bgek s
agk odarnek, hogy elveszejtsk desapmat!
- Bgek s agk? Ht tbb sereg is erre tart?
Lack az asztalhoz lpett, s a fldabroszt a fklyk fnybe tartotta, hogy Hunyadi is jl
lthassa az ltala mr gondosan belpinglt tntanyilakat.
- Az ifj Mohamed herceg tvette a rumliai hadak irnytst Khszim rumliai beglerbg s a
thesszliai Turakhan bg is csatlakozni fog hozz...
- Turakhan bg... Khszim bg... - A vajda elkomorult a nevek hallatn. - A legderekabb
parancsnokai a szultnnak!
- Csapdt lltanak desapmnak meg az egsz keresztes seregnek!
Hunyadi elvette a fldabroszt fitl.
- Lssuk azokat a nyilakat, des fiam!
6.
Amikor a vajda r jkora ksssel odart a haditancsba, kezben lobogtatta a fldabroszt, s gy
csapta le az urak el az asztalra, hogy az majd beleszakadt.
Az elgedetlenked hangok egybl elnmultak.
- Mi ez? - krdezte Ulszl.
- Hreket kaptam! Rossz hreket, felsg! - mondta mg mindig vigyorogva Hunyadi. - Mohamed
herceg s Khszim rumliai beglerbg csapdt lltottak neknk!
Az urak erre csak legyintettek.
- Mohamed herceg? Hisz az csak klk! Megesszk reggelire!
- A beglerbg seregei Pirot krnykn llomsoznak - mutatta a trkpen a vajda. - Legalbb
hszezer harcossal, kztk tbb anatliai janicsr-egysggel s rengeteg akindzsivel.
A kirly elkomorult.
- Minden erejket ide gyjtttk?
- Korntsem, uram! A beglerbg mg szmos csapatot vr keletrl, fkpp Drinpolybl. Nhny
nap mlva a serege harmincezresre szaporodhat!
Hunyadi tmpe ujjaival Krusevcot mutatta a trkpen.
- A krusevci Szinn bg parancsba kapta, hogy mindenron tartztasson fel minket! Ha
ostromlunk, ht gy, ha kikerlnnk a vrost, akkor mskpp!
- Akkor mris tljrhatunk az eszkn! - morogta Szilgyi Mihly. - Kikerljk Krusevcot,
mieltt szbe kaphatnnak!
- Igen, pontosan ezt fogjuk tenni! - folytatta Hunyadi. - De versenyt kell futnunk az idvel!
Merthogy egyszerre ngy ellensges sereg veszlyeztet minket! szak fell rohamlptekkel kzeledik
Iszhk szendri bg legalbb htezer szphival! Ezek elrsbe botlottatok bele, Mihly, a Morava
tlpartjn!
- Hijnye! Akkor mr nincsenek messze!
- Keletrl, Pirot irnybl kzeleg Khszim beglerbg hszezer harcosa! Dlrl, Leskovac
irnybl vgtat felnk Turakhan bg, a thesszliai akindzsik parancsnoka legalbb tzezer szphival!
- Turakhan? - hrdlt fel Szilagyi. - A keservit! ppen ?
- A negyedik sereg Szinn bg. Ha szerencsnk van, benn kushadnak majd Krusevc falai
kztt, mg mi elhaladunk Nis irnyba. Ha nincs szerencsnk, mg Nis eltt megprblnak
meglltani minket!
- Teht ngy ellensges sereg! - Ulszl igyekezett higgadt maradni. - Nem rtem, hogyan tudtak
ennyi embert sszeszedni!
- Az ifj Mohamed herceg terve nyilvnvalan az, hogy mg Nis krnykn sztveri a
seregnket... Ha sikerlne neki, mindenki t istenten a birodalomban... Egy gyermek, aki
meglltotta a kereszteseket...
Szilgyi hozzmordult:
- Kln-kln nem nagy csapatok ezek!
- ppen errl van sz! Nem engedhetjk meg, hogy ez a ngy sereg egyesljn!
Cesarini szemmel lthatan aggasztbbnak ltta a helyzetet, mint a magyar s lengyel urak.
- Nem maradt ms vlasztsunk, mint visszavonulni Kragujevcon tlra! Ha szegny
kereszteseimre rcsapnak a trkk, lekaszaboljk ket az utols szlig!
- Termszetesen nem vonulunk vissza! - jelentette ki Hunyadi.
- Nincs ms vlasztsunk!
- Mr megbocsss, eminencis uram, az ellensg nem a te jtatos kereszteseidre vadszik! Majd
ket is legyilkolja, de elbb mi kellnk neki! Pontosabban: n!
Cesarini legyintett, mintha oly mrtktelen ostobasgot hallana, amit megvlaszolni sem
rdemes.
- Mit tancsolsz? - krdezte spadtan Ulszl a vajdtl.
- Felsg! Te a sereg nagyobb rszvel itt maradsz! Erstsd meg a tbort! llttass rket, kldj
ki bosnyk s rc feldertket minden gtj fel! n a magam seregvel s jlaki dandrjval tkelek
a Moravn, s erltetett menetben megindulok Nis elfoglalsra!
- A viperafszekbe? Hisz mind a ngy trk csapat oda tart!
- ppen ezrt, uram! Nem elzhetnek meg! Nekem kell elbb elrnem a vrost, hogy a vdmveit
lerombolhassam! Utna megvvok mind a ngy sereggel, kln-kln!
Ulszl krdn Cesarinire pillantott.
- Bboros r?
- Soha letemben nem hallottam ennl nagyobb ostobasgot, felsg! Hunyadi a vesztbe rohan,
de pnclos serege nlkl mi is vdtelenek maradunk!
- Te csak tartsd egyben a hadat, felsg! - Hunyadi meghajolt az uralkod eltt. - Senki nem
fosztogathat, senki nem kalandozhat! Brankovics, gondoskodj lelemrl!
Cesarini csak hpogott, de a tbbiek komoran blogattak.
- Engedelmeddel, felsg!
Hunyadi fordult is kifel, hogy kiadhassa a szksges utastsokat. A kijratnl mg odavetette
Szilgyinak:
- El ne felejtsem! Eriggy, Mihly, tstnt a stramba! Van ott valami fsts kp cigny klyk,
aki igen meg akarn mr ropogtatni a csontjaidat!
7.
Hunyadi visszarohant a strhoz. A cseh tisztek iparkodtak a szekerekhez, a vrtesek parancsnokai
mris nyergeltettk a lovakat, a szkely hadnagyok nyargaltak az els sorokhoz. Mindenki tette a
dolgt.
- Ide figyelj, Lack! - kertette maga el a fit a vajda. - Kszlj te is!
- Mris tltzm, desapm! Csak akad itt valahol egy rm val pncl! Zmkt meg egy
szekr utn ktjk, mint rgen!
- Nem!
A fi meghkkent, kisprte a szembe hullott hollfekete tincseket.
- Hogyhogy nem?
- Nem jssz velem! Anyd szjat hastana a htambl, ha mg egyszer veszlybe sodornlak!
Lerhatatlan csaldottsg tkrzdtt Lack klykkpn. Nevetett, de hitetlen, keser
nevetssel.
- Veszlybe? desapm, hisz hrom ve a trk birodalomban kborlok vndor cignyokkal!
Hrom ve tudod-e, mennyiszer kerltem letveszlybe?
Hunyadi a szemt forgatta.
- Kpzelem! De ennek most vge! Anyd majd elemsztette magt miattad! Adhattl volna
valami hrt magadrl, hogy ne bslakodjunk hiba! Az ristenit neki, mr halottnak hittnk!
Lack cspre tette a kezt.
- Hogyan adtam volna hrt? Levelet rtam volna tn a szrnyi bnnak, Magyarorszgra, hogy
des, egyetlen fiacskja a Trk Birodalmat barangolja, de legyenek szlim nyugalommal, egy nap
majd csak hazatrek, amint tehetem...
Hunyadi a homlokt rncolta.
- Hadd javtsalak ki egynmely tvedsedben! - Thuz a strat tart f-oszlopnak tmasztotta a
htt. - desapd erdlyi vajda immr! Msrszt hibdzik az is, hogy des, egyetlen fiacskja
volnl...
- Hogyan?
Thuz elvigyorodott.
- A vajda r parancsra minden rdemi hr egy aranyba kerl!
Azzal kinyjtotta a tenyert.
Lack nevetve kibvszkedett szles cignyvbl egy krmci aranyat.
- De aztn j hr legyen m, Jda!
- Hogy j hr-e? - Thuz a biztonsg kedvrt rharapott az rmre. - Na, szval, odahaza egy
kistestvr vr, rfi!
Lack nem hitt a flnek. Hunyadi fel fordult, s nevetve meglelte.
- Testvrem van! Az ldjt! Fi? Lenyka?
- Fi! Mtys a neve...
- Hunyadi Mtys... csm szletett! Hunyadi Mtys! Az ldjt!
- gyhogy msz haza, Hunyadra, mg szpen van dolgod! - a vajda igyekezett szigor
arckifejezst lteni. - Nincs vita! rtetted, bds klk?
Lack blogatott Ht hogyne rtette volna.
- Sok mindent lttam, desapm! Nem vagyok mr az a nypic kcomfitty, ki valaha voltam!
- Odahaza, fiam, el kell meslned mindent! Te kalandos, te! Hogy nem jutott eszedbe hamarabb
hazajnni?
- Mindig kzbejtt valami, desapm!
Hunyadi odalpett az asztalnl gubbaszt regemberhez.
- Drga j Matk! Hogyan ksznjem meg neked? Hazahoztad a fiamat!
A vn kun felemelte fejt, s ahogy a vajdra hunyorgott, kitnt, hogy alig lt mr szegny.
- Nincs mit ksznni! Hisz n vittem el vilgot ltni... Persze hogy hazahoztam... Azt krted,
neveljek frfit belle... Azt neveltem!
Hunyadi a fejt rzta.
- Az g szakadjon le rtok, annyi mindent szeretnk krdezni! De majd krdezek eleget, ha
megmenekedtnk mindannyian! Thuz! Gondoskodj rla, hogy a fiam hsz lovas ksretben mg ma
hazainduljon!
- gy lesz, uram!
- Matk! Velnk tartasz?
A vn kun harcos nem felelt, csak bmult maga el.
- Hazaviszem t - mondta csndesen Lack, s tnyalbolta az reg vllt. - Otthon szeretne
meghalni, a kunok szllsain!
Hunyadi fellttte vt s harci pallost.
- Thuz! Ha vgeztl, eriggy a Bhm szekrre! Mostantl ismt ott lesz szllsod! Ksztsd a
pergament, a tntt a hadizskmny rovsnak!
Thuz felnygtt.
- Ne aggdj! A szekerek, a poggysz egyelre itt maradnak! Csak a lovasok jnnek velem!
Amikor Hunyadi hatezer pnclosa, a Hunyad megyei kenzek ezer knnylovasa, valamint
jlaki ktezer fs dandrja tra kszen llt, a hozzjuk csatlakozott ezer rc s bosnyk szguldval
egyetemben, Lack rfi - immr talpig veres dolmnyban, ezstvvel, karddal oldaln - kilpett a
vezri stor el.
Tzezer torokbl szakadt fel az vlts:
- Vivt, Hunyadi! Vivt!
A vajda az lre ugratott s bcst intett finak.
- Aztn vigyzz hazafel, klyk! Ha eddig a szerencse kegyeltje voltl, most mr ne essk
bntdsod, mert agyonverlek!
- desapm vigyzzon! - felelte Lack. - Sokan fenik ma a szablyjukat a nyakra!
A csapat ln Szkely Tams rfi kibontotta a holls hadizszlt. A szl rgvest belekapott a
selyembe, s haragosan megcsattogtatta a fejek fltt.
A holl ismt hborba indult.
- Induls! - veznyelte Hunyadi, s a tzezer lovas getni kezdett a Morava fel.
A dszes kirlyi stor ell felsge, Cesarini s Brankovics bmultk a tvozk felverte
porfelht.
- Attl tartok, vgzetes hibt kvettnk el! - a bboros imra kulcsolta kezt - Knyrgni fogok
az rhoz, hogy bocsssa meg nknk, amirt botor mdon Hunyadi kezbe helyeztk sorsunkat s az
egsz hadjrat jvjt...
Ulszl a fejt rzta.
- Ne fltse kegyelmed Hunyadit! Ha ngy sereget kell sztvernie holnap estig, ht ngyet fog
sztverni!
Cesarini sietsen keresztet vetett ekkora nhittsg hallatn. Aztn elballagott strba. gy rezte,
ideje tollba mondania vgrendelett.
8.
Talpig vasban vgtzni emberprbl feladat, Hunyadi mgsem sok pihent engedlyezett katoninak.
Mihamarabb el akarta rni Aleksinacot, hogy az jszakt ott tltsk, s hajnalban folytassk tjukat a
bolgr hatr s Nis fel.
gy addott azonban, hogy mg aznap, nem sokkal napnyugta eltt sszecsaptak egy trk
csapattal. Egy Vitkovac nev jelentktelen falucska mellett kaptk elszr oldalba ket a szphik.
Keletrl, a dombokrl zdult le tszz lovas, kilttk nylvessziket, beleharaptak a pnclosok
szls soraiba, sszeakasztottk szablyikat azok pallosaival, de mr iramodtak is vissza a dombok
menedke mg. Hunyadi nem ldztette ket, mert attl tartott, hogy csapda les rjuk a lthatron tl.
Mieltt elrtk volna Aleksinacot, Kraljevnl jabb tmads rte ket. Ezeket is gyorsan
megfutamtottk, m arra, ami kzvetlenl Aleksinac eltt fogadta ket, mg Hunyadi sem szmtott. A
Morava les kanyart rt le ott, s az rtren npes trk csapat bontakozott ki elttk. ppen harci
alakzatba rendezdtek.
- Szinn! Ezek Szinn szphijai!
Hunyadi maghoz rendelte Szilgyi Mihlyt s Farnasi Veres Dnest.
- A krusevci bg! Mindenron meg akar lltani minket Nis eltt!
Szilgyi mr hzta is le sisakrostlyt.
- Nekem gy tnik, nincsenek sokan! Hadd vezessem a rohamot!
Hunyadi a dombok karjt vizslatta. Csapda? Lehet, hogy Khszim bg hatalmas serege mris
idert, s most a dombok mgtt vrja, hogy a magyarok knnyelm tmadst indtsanak? Vagy
Turakhan bg szphijai lesnek rjuk?
- Dertsd fel a dombok tloldalt! - utastotta Farnasi Veres Dnest - Indulj!
Szinn lovasai zaklatottan fejldtek fel a harchoz. Valamivel kevesebben lehettek, mint Hunyadi
harcosai.
Amikor Veres Dnes lhallban visszavgtatott megjelenteni, hogy nem leselkedik rjuk
veszly, Hunyadi intett sgornak.
- Indulj, Mihly! Csak a pnclosokat vidd!
Szilgyit nem kellett biztatni. Megfvatta a harci krtket, rohamot veznyelt, majd az lre
ugratott jfekete harci mnjn.
Amikor aztn a pnclosok alatt feldbrgtt a fld, a pognyok arcra hallos rmlet lt ki. A
holls lobog haragosan csattogott a tmadk feje felett, s a hatezer rcbe bjt harcos elreszegezett
lndzskkal zdult a sr embersoroknak.
Hunyadi sznakozva figyelte, mi trtnik. Szinn bg btorsga csak addig tartott, mg elfoglalta
llsait; ahogy a pnclosok k alakba rendezdve alig hszlnyi kzelsgbe rtek, a hts sorokbl
tucatjval eredtek futsnak katoni.
Pedig csak ekkor vltttek fel a lovagok: a hatezer sisakbl torz, llatias hangorkn klt, olyan
iszonytat svlts, ami harcedzett vitzek ereiben is megfagyasztotta a vrt.
A kvetkez pillanatban a vasradat beleroppant a felsorakozott szphik falba, s
ellenllhatatlan ervel sprte flre ket.
A balkni hadjrat els komolyabb tkzete alig nhny percig tartott. Br hatezer lovasa
rohanta le az ellensg tezrt, gy tnt, a magyarok hrom-ngyszeres tlerben vannak. Suhogtak a
pallosok, hetek ta gyleml elszntsggal osztottk a hallt Klnsen kt Hunyad megyei nemes,
Bajesdi Ungor Mikls s az apja tntek ki vitzsgkkel: ketten tizenegy szphit vgtak le a forgatag
kells kzepn.
Lendletk s vrtezetk flnye rvn a pnclos egysgek keresztlgzoltak Szinn bg
szphijain - nemsokra minden trk futott, amerre ltott.
Viszonylag sokan oldottak kereket, mert Hunyadi azonnal visszarendelte az ldzsre lendl
harcosokat.
- Itt maradunk, a Moravhoz kzel! Vissza! Vissza mindenki!
Rvid tancskozs utn sszeszedette a trkk elhagyott fegyvereit, s kiadta az indulsi
parancsot.
- Elre! Irny Nis vrosa!
A magyar csapatok nhny ra mlva tlptk Bulgria, s ezzel egytt a Trk Birodalom
hatrt.
9.
NIS VROSA, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
847, RADZSAB HAVNAK 2. NAPJA
100
Hunyadi oly knyrtelen iramot diktlt, hogy Aleksinacon keresztlrobogva msnap kora reggel
elrtk Nist. A trk helyrsg katoni fejvesztve menekltek, amikor megpillantottk a Nisava
tlpartjn a pnclos elrst.
A helybli bolgrok s szerbek ellenben tlrad rmmel fogadtk felszabadtikat Olyannyira
fellelkesltek, hogy rgta gyl haragjukban rtmadtak a htramaradt szphikra s a vros
lakossgnak negyedt kitev trkkre.
- Nincs idnk! - mentegetztt Hunyadi, mikor verejtkezve, a kimert vgttl elgmberedve
bevonult a vrosba. A bolgr elkelk ugyanis egymst lkdsdve igyekeztek a keresztny vezr
kzelbe frkzni, hogy beinvitlhassk t hzukba. - A trkk vissza fognak jnni! Kszljnk a
fogadsukra!
Nhnyan meghkkentek, mikor meghallottk, hogy Hunyadi valamelyest beszli a nyelvket.
- A vrosfalakat romboljtok le, bartaim! A tornyokat is!
A rc ppa felcsuklott meglepetsben.
- De hisz most mondtad. Magyar Jank, hogy a trk visszajn! Hogyan akarod megvdeni Nist,
ha lerontod a falakat?
- Nem akarok n vrost vdeni! Tmadni fogok! De a falakat s tornyokat akkor is romboljtok
fldig! Itt tbbet erssget a trk ne talljon, amibe befszkelheti magt!
A bolgrok s a szerbek elkedvetlenedtek a parancs hallatn, csupn az vigasztalta ket, hogy
legelbb a frissen ptett mecsetet ronthattk le. Az gyorsan ment, de a tbbi plettel elpiszmogtak
napestig.
Addigra megrkezett az utols lovas egysg is, Hunyadi teljes pnclos csapata harcra kszen
llott. De aznap mr nem volt rtelme semmifle tmadsnak - a vajda kikldte jszakra a kmlelit,
hogy a trk tbortzek elhelyezkedsbl msnapra kikumllja, mit tehet szorongatott helyzetben.
10.
NIS VROSA, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
847, RADZSAB HAVNAK 3. NAPJA
101
Stt jszaka volt, prs, kdt hoz szi j. Nis vrosa krl feldertk lopakodtak a horhosokban, a
Nisava mocsaras kanyarulataiban megbjva, hogy feltrkpezzk, hol tanyzhatnak a trk elrsk.
Cecina mellett Cserei Lukcs s tz embere tartott terepszemlt. Az j leple alatt belebotlottak
egy msik magyar feldert csapatba, mely Jelasnica fel tapogatzta ki a terepet, de rtul eltvedtek
a mocsrban.
- Ht ti? - kiltott rjuk Cserei bosszsan. - Ki fia, borja vagytok, s mi a csudt csinltok itt?
- Bajesdi Ungor Mikls vagyok, hadnagy uram! - vigyorgott r a kdbl egy bajszos legny. -
Jelentem, megtalltuk a trk fhadat Bela Palanka mellett! Csak pp nem tallunk vissza a
tborunkba!
Cserei Lukcs a boroskulacst nyjtotta a finak.
- Lttalak tegnap harcolni, Mikls! Veszetten verekedtl, el kell ismernem! De ha ilyen mulya
vagy, hogy eltvedsz a kdben, hamar trk lndzsn vgzi a fejed!
Mindketten meghztk a kulacsot, aztn Cserei hadnagy elmutogatta nekik, merre menjenek.
- Toronyirnt a foly mentn! Fl mrfldre innt egy nddal bentt mocsrt talltok, azt kelet
fell kerljtek! Nisben mondjtok meg Hunyadinak, hogy hajnalra visszatrnk mi is!
Bajesdi Ungor Mikls annak rendje s mdja szerint megjelentette a vajdnak, hogy mit ltott, de
Cserei Lukcs csapata nem kerlt el hajnalig. Mint kiderlt, Grdanica mellett belefutottak Turakhan
bg elrsbe, s csak a kdnek ksznhettk, hogy kereket tudtak oldani.
Vgl utolsknt trtek vissza, pp akkor, amikor Hunyadi a parancsokat osztogatta a Nis ftern
sszegylt pnclos tiszteknek.
Egy gzlg kondr mellett trdepelt s az utca porba rajzolt. A kondrban zavaros l
fortyogott - reggelinek szntk a helybliek, mell kiksztve rztnyrok sorakoztak. A rajz a
feldertk jelentsei alapjn vzolta a tennivalkat.
- Szorul a hurok krlttnk, fik - mondta a vajda. - Hrom trk sereg menetel felnk
szakadatlan. Lsstok, itt szndkoznak egyeslni!
Hunyadi egy bottal jelet karcolt a homokba, nem messze egy piros almtl, ami Nis vrost
jelkpezte.
- Ez Gradiste. Kelet fell Khszim beglerbg ri el elszr hszezer rumliai szphival.
Odahajtott a porba a Pirot fell kzeled sereg jeleknt egy rztnyrt.
- szakrl Iszhk bg kzeleg, most szedi tbort Davidovac melll!
Egy jabb, csorba rztnyr - ez volt Iszhk tbora.
- Dlen Turakhan bg mg mindig Leskovac s Bogojevac kztt tblbol! - Cserei Lukcs maga
helyezte el a harmadik rztnyrt a helyre, majd felkapta az almt kzprl, s jzen beleharapott -
Mind ezt akarjk, ni! Engedelmet, nem ettem tegnap ta!
A tisztek a fejket vakargattk. Hunyadi pontosan tudta, min jr az eszk.
- No, fiuk! Hrom sereg, hrom vezr! Mindegyik tart tlnk, hiba vannak hrom-ngyszer
annyian!
- Perzseljk fel Gradistt! - javasolta Szilgyi Mihly. - Ha ltjk, hogy nem flnk tlk, tn
visszahklnek!
- Jobbat mondok! - Hunyadi hirtelen mozdulattal flkrvet rajzolt a homokba, mely ppen a
hrom rztnyr eltt kanyarodott el.
- Ma nem egy csatt, hanem rgtn hrmat vvunk, bartaim! Nem vrjuk be, amg ez a hrom
sereg egyesl! Megkeressk ket, egyiket a msik utn! Iszhk bggel kezdjk! t mr ktszer
megvertem, fl tlem a legjobban. szaknak vgtatunk s lerohanjuk a seregt, sztverjk ket, aztn
vgtatunk tovbb keletnek, s lecsapunk a beglerbg hadra! Azokat is sztverjk, de nem pihennk,
mert dlutn Turakhan bggel van tallknk odalenn, Bogojevac krnykn!
A tisztek mereven bmultak a vajda arcba. Nem hittek a flknek.
- Hrom csata egy nap alatt?
- Mit akartok? - trta szt a karjt Hunyadi. - Fl napja csak a hasatokat vakargatjtok! Mit
gondoltatok, minek jttnk Rcorszgba?
Szilgyi kidlledt szemmel bmulta a porban hever tnyrokat.
- Reggeltl napnyugtig nyeregben lesznk, Jank! Talpig pnclban! Brni fogjuk?
- n brni fogom. Akkor pedig ti is brni fogjtok! Amgy pedig tvedsz, Mihly sgor, mert
bajosan vgznk napnyugtig! gy kszljetek, fik, hogy holnap hajnalig nyeregben maradtok!
A tisztek nagyot shajtottak. Nem volt mit tenni, a vajda szemmel lthatan minden eshetsggel
szmolt.
- J tvgyat! - Hunyadi felkapta a porbl a rztnyrokat, s sztosztotta a tisztek kztt - gy
egyetek, bartaim, hogy ma mr nem tudjuk tbbszr megtlteni a gyomrunkat!
Szilgyi Mihly a msik sgorra, Dengelegi Pongrcz Gyrgyre, aztn meg Farnasi Veres
Dnesre sandtott. Ltva a vigyorukat vllat vont s falatozni kezdett. Csak az a biztos, amit sietsen
belaptol induls eltt...
Mikor befejeztk, eleredt az es Nis felett.
A lehet legrosszabbkor...
11.
KIRLYI TBOR KRUSEVAC MELLETT, SZERBIA,
A. D. 1443, MINDSZENT HAVNAK 27. NAPJA
Szentsgeltek a magyar s lengyel urak, mert a hirtelen eleredt es hamar kioltotta a felgyjtott
Krusevac tzeit. Fullaszt, fekete fst bodorodott gre - a trk palnkvrat mr elemsztettk a
lngok, csak pp a kzptt sorakoz komor raktrpletekkel nem brtak a bennk felhalmozott
tmntelen tzott vszon miatt. Sajnos a tz tterjedt a vrosra is, hesen harapzva tova a
ndfedeleken. Mikor megdrdlt az g, mr csak a Rasina patak mentn sorakoz hzak lltak, s
furcsa mdon a vr egyik sarkban emelt, kiss ferde minaret is tvszelte a puszttst.
Utbbin gyorsan "segtettek" a sereget ksr meztlbas keresztesek, s puszta kzzel dntttk
porba mindazt, amit a tz megkmlt. A tz s a falak omlsa kvetkeztben vagy hsz halottjuk
maradt ott, de ez a legcseklyebb mrtkben sem rdekelt senkit. Az mr annl inkbb, hogy Cesarini
bboros rgvest rmai rtus hlaad imt szndkozott tartani az elfoglalt vrosban, ami alaposan
felpaprikzta a krnykbeli rcokat.
A tbor szln a rc parasztok rrontottak a meztlbas keresztesekre. Csak Brankovics despota
erlyes fellpsnek volt ksznhet, hogy a kedlyek hamarosan lecsillapodtak, s a felgylemlett
indulatokat a szerbek inkbb a krnyken bujkl trk katonk felkutatsra s agyonversre
fordtottk.
Ezek a trkk java rszben Szinn bg Hunyadi ltal sztvert seregbl szkdstek vissza
Krusevc krnykre. A hajsza egsz ll nap tartott, azutn is, hogy eleredt az es.
Dleltt Ulszl kirly is lra kapott, s lengyel lovagjai ksretben rszt vett a kisebb torok
csoportok megsemmistsben. Az ebdet Krusevc szln, egy csinos malompletben klttte el
Brankoviccsal s Cesarini bborossal.
Ms dolguk nem lvn - mivel Hunyadi meghagyta nekik, hogy innt ne mozduljanak - csndesen
iszogattak a malomban, s hallgattk, hogy kopog az es az ablakokon. Dlutn hrom ra fel, mikor
Wlodimierz Czartoricki s Zbigniew Zakrzewski egymsra licitlva prbltk rbeszlni felsgt,
hogy a sereg nagyobb rszvel kerekedjenek fel, s a megbeszltek ellenre kvessk Hunyadit Nis
vrosba, vratlanul kormos kp futr vgtatott a tborba. Lovnak pati all szerteszt frccsentek
a srcafatok, bemocskolva a bejratnl ll strzsk makultlan, fehr kpnyegt.
Az urakon lzas izgalom lett rr. Krbelltk a kimerltsgtl csatakos legnyt.
- Hunyaditl hozol hrt? Veresg vagy gyzelem?
- Gyzelem! - felelte mltatlankodva a futr. - A vajda r tisztelettel jelenti felsgnek, hogy
Grabavce s Malca kztt sztverte Iszhk szendri bg htezer szphijt!
Ulszl nevetve meglelte a legnyt.
- Isten ldja a vajda urad Ez bizony derk munka volt! Indulhatunk vgit Nisbe?
- Korai lenne mg, felsg! Mra akad mg munkja a vajda rnak elg!
Ezt hallva a malom pletben megknnyebblt hangulatban folytatdott az ivszat. Klnsen
Brankovics ntzgette szorgalmasan a gigjt, merthogy gy vlte, Szinn bg s Iszhk bg veresge
utn nem lesz nehz dolguk: nhny nap, s Szerbia maradk szegleteit is felszabadthatjk.
Vgan mulatoztak ht a kirly, a bboros, s az urak estelledtig. Akkor jabb fullajtr vgtatott a
tborba. Azonnal a malomba vezettk t is.
- Hunyaditl jttl? Mi trtnt? Csak nem vgtak vissza a trkk?
- A vajda r tisztelettel jelenti felsgnek, hogy Gradiste eltt szjjelverte Khszim rumliai
beglerbg seregnek elrseit. A sereg tbbi rsze fejvesztve menekl Pirot irnyba!
A kirly nem hitt a flnek.
- Mg egy gyzelem? A vajda r aztn nem vesztegeti az idejt! Induljunk, urak! Fel, Nis
vrosba!
De a futr lebeszlte errl a kirlyt, mondvn, Nis vrosa mg nem biztonsgos. Ulszl nem
rtette ugyan, hisz Hunyadi kt sereget is sztvert a vros hatrban, de mivel mr amgy is elnehezlt
a sok bortl, meg az jszaka is rohamlptekkel kzeledett, nem bnta klnsebben, hogy egyelre
maradnia kell.
Odaknn szakadt az es, s az urak nem kmltk magukat: egyms utn rtettk kupikat.
Hunyadi s emberei egszsgre ittak, hisz szerencstlenek egsz ll nap talpig vasban aprtottk a
pognyokat ebben a pocsk idben.
Nem sokkal jfl eltt, mikor az urak egy rsze mar kidlt a sorbl, s Cesarini is ftyolos
szemmel motyogott latinul, vratlanul harmadik futr vgtatott be az jszakbl.
- Hunyaditl? - mult el Ulszl. - Az Isten szerelmre, csak nem trtnt valami baj?
A fullajtr orcjt jkora vgs hastotta keresztbe. Elvigyorodott, s a vgs is szlesebbre nylt.
- Nagy baj trtnt felsg, valban, de Turakhan thesszliai bgnek baj! Hunyadi vajda r nem
sokkal napnyugta eltt Dugapolyana mellett szjjelverte a bg tzezres szphi seregt! Futottak a
trkk uram, amerre lttak!
Erre aztn mr fellrmztk rmkben az egsz tbort. A francia, cseh, nmet s lengyel
lovagok sszelelkeztek a rcokkal, bosnykokkal, moldvaiakkal s havasalfldiekkel. Mind
Hunyadit ltette, mind Hunyadi nevt harsogta.
Hrom gyzelem egyetlen nap alatt!
S mint kiderlt, a hrom csatban a vajda r mindssze hatszz embert vesztett. A hrom
harcmezn ellenben legalbb hromezer trk maradt holtan, s tovbbi ktezer fogolyknt vrta,
hogy a vajda r rendelkezzek a sorsuk fell.
Hunyadi pnclos serege visszatrt Nis hatrba, s lelkeslt harci lzban gve vrta az jabb
parancsokat.
rmtzek gyltak az jszakban, s mert a j hrek hallatn a jeges es is jobbnak ltta elapadni,
hamarost ismt a felhktl tisztult gboltot nyaldostk a lngok.
S ha mr gig rtek, jra fellobbantak a Krusevcot emszt tzek is, mint ahogyan Nis
vrosban is fellobbantak a gyjtogats lngoszlopai. A Morava, a Nisava mentn vrs fnyben
izzott az jszaka, hirdetve Hunyadi Jnos hallatlan hrmas diadalt.
12.
- Meg kellett volna kmlni a vrost! - mltatlankodott a rc ppa, de Szilgyi Mihly csak
rlegyintett s a kezbe nyomta a borostmlt.
- Majd ptnk msikat! Ha nem gyullad fel vletlenl, szndkosan kellett volna felgyjtanunk!
Nem hagyunk a htunkban egyetlen erdt, megerstett vrost sem, otyec!
A ppa hebegett valamit, s ahogy krbepillantott a lngoktl nappali vilgossgban sz
krnyken, eszbe tltt, rgente ppen gy kpzelte a poklot. A tz haragos recsegs-ropogssal
emsztette a hzakat, a vr falait, a trkk ltal emelt pleteket, bstykat, raktrakat. A vrs
izzsban fekete emberalakok dlngltek, vltztek, sikoltoztak, rhgtek, bujlkodtak s magukbl
kivetkezve megmveltk valamennyi hallos bnt. Vinnyogott a zenesz: tamburica s nyenyeresz
lktetett, spok rjng futamaitl s dobok eszels dbrgstl ksrve.
A ppa lehunyta szemt, s hnyni kezdte magra a kereszteket.
- Az r bocsssa meg nktek! Az r bocsssa meg!
Szilgyi Mihly, ki egyre nehezl szemhjjal bbiskolt mellette, legyintett egyet.
- Amit ezen a napon vgbevittnk...
- Azt a Jisten nem felejti el egyhamar! - vgott kzbe a ppa.
- De a trk se! Hrom gyzelem! A htszentsgit neki! Az egsz napot nyeregben tltttk...
Egyik trk sereget a msik utn vertk szjjel... Megrdemlnk egy kis szrakozst, nem?
Hunyadi maga is gy vlte.
Ott csrgtt vezrtrsai kztt a puszta fldn, s nagyokat kortyolt a borostmlbl. Minden
tagja sajgott: a Khszim beglerbg s Turakhan bg elleni sszecsapsokban az els sorban harcolt
Csodlatos mdon egyetlen karcols sem rte. A trkk hanyatt-homlok menekltek az tjbl, amint
megpillantottk. Mindssze Gradiste mellett csuszamlott mellvrtjnek egy nylvessz, de sem
szablyavgs, sem lndzsadfs nem rte egsz nap...
- Hozzatok mg bort!
Homlyl tekintettel figyelte a krlttk rjng tmeget. Emberei mr rgen megszabadultak
vrtdarabjaiktl, s most rszeg tombolsban oldottak fel az egsz napos vrengzs grcst. Folyt a
bor Nis lngol utcin, s vlhetleg nem akadt leny, asszony a krnyken, kit ne lelt volna pp
valamely vitze. Az jszakban kjes shajok, sikolyok, zeked vltsek visszhangoztak.
Hunyadi, ki amgy szigor rendet s fegyelmet tartott emberei kztt, pontosan tudta, hogy
idnknt ki kell engednik a felgylemlett feszltsget. Fiai ma vitzl harcoltak, tkletesen
vgrehajtottak mindent, amit krt tlk.
Tomboljanak csak!
Odaknn egy mrfld tvolsgra rk vigyzzk az utakat Csak a biztonsg kedvrt - ha netn
valamely trk hadrsz vissza tallna kvlyogni a krnykre...
De Hunyadi biztos volt benne, hogy erre ma jjel nem kerl sor. A harmadszor megvert Iszhk
bg, Khszim beglerbg s Turakhan bg a sebeiket nyalogatjk valahol Pirot krnykn, s
igyekeznek minl tbbet sszefogdosni a hegyek kz meneklt katonik kzl.
- Bort mg ide!
Hamar elnehezlt a bdulattl. Feltpszkodott, s Szilgyira meg Dengelegi Pongrczra
tmaszkodva krbedlngltk a vigad sereg tzeit. Mindentt nfeledt nnepls, ljenezs fogadta
ket. Mindentt inniuk kellett egy-egy kortyot a katonk kupibl, s mindentt meg kellett lelnik a
bortl fuldokl menyecskket. Meztelen frfiak, dvaj mulatozsba feledkezett csupasz lnyok,
asszonyok nyjtottk feljk kezket. Mind meg akartk rinteni ket.
Msnap a kijzanods napja volt. Harmadnap oly dermeszt hrek rkeztek a kikldtt
feldertktl, amelyek egy csapsra ms megvilgtsba helyeztk a hrmas diadalt...
13.
MOMCILO-ERD, SEHIRKY (PIROT), BULGRIA,
TRK BIRODALOM,
847, RADZSAB HAVNAK 5. NAPJA
102
Mohamed sehzde a vrost ural erdtmny tornybl figyelte a rendezetten menetel janicsr
odzsakok sorait s a lthatron hullmz szphi ezredeket. Havazott Pirot vrosban, elbb ritksan,
de mire beesteledett, mr sr pelyhekben. A hztetk, a bstyk, tornyok cscsai hfehrek voltak,
csak a katonacsizmk alatt feketllett a sr. A szandzskbgek hadai most ugyan fegyelmezettnek
tntek, de az ifj trnrks tisztban volt vele, hogy mindez csak ltszat.
A valsg elkesert volt: a trk hadak fejvesztve menekltek a keresztes sereg ell.
Hunyadi ell...
Mohamed sszefzte hta mgtt kezt ppen gy, ahogy atyjtl ltta, s lassan megfordult. Az
odban a haditancs tagjai egytl egyig lestttk szemket, gondosan kerlve a sehzde szmon kr
tekintett.
- Vissza kell trnetek csapataitokhoz! - kezdte Mohamed. Prblta hangjt mlyteni, hogy
utastsaibl a serdl ifj szavai helyett az Oszmn Birodalom eljvend uralkodjnak parancst
halljk ki. - jfl eltt indultok!
Khszim beglerbg, a rumliai hadak parancsnoka dacosan a mellette l ids tiszt fel fordult.
- Engedelmet, nemes sehzde! Azt hittem, mlt bntetsben rszested azt a frfit, aki miatt a
gyaurok akadly nlkl ttrhettek a vdelmi vonalainkon!
- Rm gondolsz? - Turakhan bg, a thesszliai akindzsik vetern parancsnoka nyugalmat
sznlelve maga el bmult, arra sem vve a fradsgot, hogy szembenzzen a beglerbggel. - Nyilvn
rm gondolsz, Khszim! s mint mindig: most is tvedsz!
- Valban? Ha a terveknek megfelelen irnytod oroszlnszv harcosaidat, Hunyadi most
bezzott fejjel meneklne vissza Dar-ul Dzsihad fel!
De te...
Turakhan rncos arcn olyasfajta kifejezs jelent meg, mintha lgy zmmgse zavarta volna
meg elmlylt gondolataiban.
- Nemes sehzde! Hunyadi gyorsasga keresztlhzta szmtsainkat! Azt feltteleztk, hogy
megosztja majd pnclosait, s kisebb egysgekkel kell szembenznnk! Btorkodom megjegyezni, ha
Khszim beglerbg nem htrl meg alig egyrnyi kzdelem utn... Ktszeres tlerben volt
Hunyadival szemben... Btorkodom megjegyezni...
- Elg! - kiltotta Mohamed, de a beglerbg gyet sem vetett r:
- Felelned kell, Turakhan, ezekrt a szavakrt! A szultn szne eltt majd...
- Elg! - Mohamed vltse megremegtette a falakat. - Ha nem akarod, Khszim, hogy a
felsorakozott janicsr odzsakok eltt beleztesselek ki, ht ajnlom, hogy hallgass! Itt s most n
kpviselem a szultnt! Megrtetted?
A beglerbg arcn megrndult egy ideg.
Egy gyermek fenyegeti?
Ez a kis senki?
Meghajtotta fejt.
- Megrtettem, nemes sehzde! Bocsnatodrt esedezem fegyelmezetlensgem miatt!
Mohamed krbepillantott a szandzskbgeken. Tudta, hogy a veresgek hatatlanul is
veszekedshez, a felelssg thrtshoz vezetnek, mint ahogy azzal is tisztban volt, hogy e
folyamatnak csak vethet vget.
Ki kell tartaniuk!
Atyja, a szultn napokon bell megbkl a karamniai Ibrahimmal, s akkor vgre megindthatja a
teljes anatliai sereget nyugat fel, hogy Gelibolunl tkelve felmentse ket szorongatott helyzetkbl.
De addig...
Addig, mg idernek, meg kell valahogy lltaniuk Hunyadi elrenyomul hadait...
Vagy esetleg...
Allahra! Micsoda dicssget szerezhetne magnak, ha sikerlne olyan csapst mrnie Hunyadira,
amivel egyszer s mindenkorra meghtrlsra ksztethetn...
Mohamed pontosan tudta, mit akar: a sorozatos veresgek hrre rgvest megtancskozta a
tennivalk sort Iskender bggel s Dracul-ogluval.
A szkipetr azt javasolta, vonuljanak vissza Szfiig, ott csoportostsk meglv eriket a
balkni szorosok vdelmre. A vajda fi ennl jval kockzatosabb elkpzelssel llt el. Dracul-oglu
szerint az engrszokat csupn olyasmivel lehet meglltani, amire nem szmtanak.
Csak ravasz csellel...
- Jl figyeljetek rm! - eresztette ki Mohamed a felgylemlett levegt tdejbl, amikor vgre
valamennyi szandzskbg tekintett magn rezte. - Hunyadi meglepett benneteket, mert gyorsabb volt
nlatok! Meglepett benneteket, mert soha nem azt cselekedte, amire szmtottatok! Gyorsasg s
kiszmthatatlansg! Most ppen e kt ernyket fordtjuk ellenk!
Khszim beglerbg, Turakhan bg, Iszhk bg s a szandzskok alacsonyabb rang parancsnokai
llegzet-visszafojtva hallgattk.
s Mohamed Hn cselebi, Murd szultn s Hmai hatun fia, Mram rabszolgalny unokja,
Candachia rabszolgalny ddunokja, Both fia Csorba kun kenz kunokja kihzta magt az Oszmn
Birodalom rumliai hadurai eltt, s megosztotta velk a tervet, amit Dracul-ogluval egytt dolgozott
ki.
Khszim beglerbg az els mondatoknl mg a homlokt rncolta, a harmadik mondatnl
meglepetten elmosolyodott, az utols mondat vgn mlyen meghajolt a sehzde eltt, s megcskolta
kaftnja aranyos szeglyt.
- Amikor ide belptem - mondta csak egy ifjt lttam magam eltt, fnyes tekintet herceg! De
most mr a jv remnysgt ltom! A jv nagy szultnjt ltom! s ezerszeresen hlt adok
Allahnak, hogy engem vlasztottl akaratod vgrehajtjul!
Mohamed elgedetten nyjtotta cskra kezt a tbbieknek.
- Induljatok! Ne feledjtek! Gyorsasg! Kiszmthatatlansg! Khszim, tid a felelssg s
persze tid a dicssg is! Allah ksrjen utatokon!
A beglerbg utolsknt htrlt ki az odbl, s lelki szemei eltt mr ltta magt, amint Hunyadi
levgott fejt a szultn s a sehzde lbai el helyezi. Allah mgis rmosolygott ezen a csf, kora tli
napon!
14.
Mohamed gy rezte, sikerlt keresztlvinnie akaratt. Amikor egyedl maradt az odban, maghoz
hvatta Iskender bget. A szkipetr a sehzde parancsra mg Edirnben megkapta a 34. avdzsilr
103
janicsr dzsemat szersikri
104
tisztt.
- Nos, kedves bg, mi a vlemnyed?
Iskender szja szles mosolyra hzdott.
- Szultnknt viselkedtl, uram!
- Kszen llsz az indulsra?
- Harcosaim alig vrjk, hogy a legyzhetetlen oszmn hzat szolglhassk, uram!
- Szeretnm, ha a 34. dzsemat az oldalamon harcolna!
Iskender bg zavartan lesttte a szemt.
- Engedelmeddel, fnyes tekintet sehzde, n jobban rlnk, ha ksedelem nlkl harcba
vetnl minket! Az oldaladon vrnom kellene, akr hossz heteket mg! Hadd menjek Khszim
beglerbggel, hogy bizonythassam odaad hsgemet!
Mohamed megveregette a szkipetr izmos vllt.
- Hsged nem marad elismers nlkl!
Iskender szinte a fldig hajolt.
- Nkem elg jutalom kitntet bartsgod, uram! Mltatlan vagyok r!
Amikor a szkipetr eltnt a szeme ell, elszr arra gondolt, milyen klns, hogy nmelyekrl
csak az emberprbl pillanatokban derl ki, mi is rejtezik valjban a maszkjuk mgtt...
Vajon az maszkja lehullhat-e vgre, amikor gyzedelmeskedni fog az engrsz sereg fltt?
15.
HADITBOR KRUSEVC MELLETT, SZERBIA,
A. D. 1443, MINDSZENT HAVNAK 28. NAPJA
Thuz Jnos, a vajda r sfrja azt sem tudta, hol ll a feje. Egsz ll nap a nisi haditbor s a huszita
harci szekerek menetoszlopa kztt vgtzott, hogy idre vgezhessen mindkt megbzsval.
Elszr is lajstromba kellett vennie a frissen zskmnyolt fegyvereket, ruhkat, paripkat,
strakat, hasznlati trgyakat, kszereket s persze valamennyi hadifoglyot. A balkni hadjrat eddig
megvvott ngy kisebb csetepatja rvn mris tbb hadizskmny kerlt a birtokukba, mint a
vaskapui s a ialomitai tkzetek utn egyttvve, Iszhk bg lovasainak sztverst kveten a
tboruk kardvgs nlkl jutott a vajda kezbe szmtalan storral, arabs paripkkal s a Szendrbl
idig szekerezett trk hadipnztrral egyetemben.
E zskmny listzsa msfl napba tellett, s Thuz csak ezek utn foghatott a Turakhan bg
fegyvereseitl megszerzett holmi sszersba. Mikor azzal vgzett, kvetkezett a Khszimtl
elragadott megannyi ttel. Igaz ugyan, hogy a beglerbg ftbort nem sikerlt megkzeltenik, de a
harc-mezn holtan maradt, s az elfogott trkktl tekintlyes mennyisg zskmny kerlt a
magyarok kezbe.
Thuznak kellett megszerveznie a tenger sok rtk sszegyjtst, sztvlogatst s szekerekre
rakodst Hunyadi ezttal gy dnttt, hogy a katonk s a tisztek csak a hadjrat vgeztvel kapjk
meg rszket - addig is biztostani kell a szekerek riztetst s lland ksrett.
Thuz msik fontos megbzsa a harci szekerekre vonatkozott, melyeket Hunyadi hadmozdulatai
idejre a kirly tborban hagyott Most, hogy Nis mellett sztverte az ellene kldtt trk csapatokat,
szksge lett szekereire a tovbbnyomulk fedezshez. S mivel tisztjeit egy percre sem nlklzhette
maga melll, e feladat is Thuzra hrult.
A cseh tisztek, Jan Capek s Jenik z Meckova elksztettk az indulst. A lovas ksretet ezttal
Igor Chapch adta volna ngyszz pnclossal, m az utols pillanatban meg kellett vltoztatni a
terveket.
Trtnt ugyanis, hogy Hunyadi hrmas diadalnak msnapjn az olh seglyhadak vezetje, a
potrohos Dimitrie bojr flttbb rossz hreket kapott Tirgovistbl. A szultn szabadon engedte
brtnbl Vlad Dracul vajdt, aki trk seglyhadak ln visszatrt Havasalfldre, s tzzel-vassal
puszttni kezdte a tartomnyt Fl volt, hogy a felkszletlen Dan Basarab nem tudja megtartani
trnjt az itt harcol seglyhadak nlkl, ezrt Dimitrie engedlyt krt felsgtl a hazatrsre.
Ebbe Ulszl csak vonakodva egyezett bele, hiszen serege jabb ktezer lovassal rvidlt.
Msfell sem kvnta, hogy a trk Havasalfldn a htba kerljn. Mr csak az hinyzott volna,
hogy mg Hunyadival mind mlyebbre hatol a Balkn szvbe, addig a szultn hadai Vlad Dracul
segtsgvel betrjenek Erdlybe!
A havasalfldiek gyors tvoztval Ulszl aggdni kezdett. Ha Hunyadi krsnek megfelelen a
harci szekereket s azok hromezer fs gyalogcsapatait is elkldi magtl, a ftbor vgkpp
meggyengl. A huszita wagenburg krkrs vdelmben biztonsgban rezte magt, akr budai vagy
krakki vrban - no de azok nlkl? Kiben bzhatott volna? A trk ellen meg soha nem harcol
lengyel lovagjaiban? Plczi, Czudar meg Marczali tunya nemesi bandriumaiban? Brankovics
kiismerhetetlen rcaiban? Vagy Cesarini meztlbas keresztes hadaiban?
Thuznak ppen ezrt ll napjba tellett, mg kijrta Ulszlnl, hogy eleressze a harci
szekereket. Akkor is csak Hunyadi hatrozott, mr-mr goromba zenete segtett a dntst meghozni.
Ez a srget gorombasg pedig igen rossz vrt szlt a ksbbiekben...
16.
Este ugyanis az immr szoksoss val lakoma, eszem-iszom alkalmval Cesarininek sikerlt bogarat
ltetnie az ifj uralkod flbe. Nem elszr, s nem is utoljra:
- Hunyadi nem jakard, felsg! - suttogta a bboros. - Csak most bredtem r tervnek gonosz
termszetre, s jellemnek ktarcsgra!
Ulszl kelletlenl elhessegette volna, akr egy szemtelen legyet, de a bboros nem engedett,
kitartan duruzsolt tovbb:
- Ht nem klns, uram, hogy tged, kt hatalmas birodalom kirlyt nem enged a harcoknak
kzelbe? Vajon mirt? Mirt csak sajt csapataival megyen ell? Mirt nem hajtja, hogy egyetlen
levelet szakts magadnak ama babrkoszorbl, mely egszen a te ifj homlokodat kellene hogy
dsztse? Vajh nem tetted-e fel magadnak is e krdseket? n gy vlem, a vlasz tlontl
kzenfekv... Hunyadi egyedl kvn a keresztnysg megmentjnek szerepben tetszelegni! Csakis a
sajt fejn akarja ltni a gyzteseknek kijr babrkoszort. Ismerem n a fajtjt, felsg! Szemtl
szemben hzelked, szintesget mmel... De a htad mgtt... Jzus Krisztusnak hla,
hogy elttem lehullott stni maszkja, uram! Nem csodlkoznk rajta, ha Hunyadi mris
telekrtlte volna Eurpt gyzelmei hrvel!
- Mibl gondolod ezt, kedves Giuliano?
- Mit fognak gondolni a fnyes nyugati udvarokban? Mit fog gondolni a ppa szentsge olvasva
Hunyadi szemrmetlen dicsekvseit az egymst kvet gyzelmekrl?
Ulszl spadtan leste a bboros rebben ajkait.
- Mit?
- Azt, uram, hogy nem te, kt birodalom trvnyesen megkoronzott kirlya vezetted gyzelemre
a keresztny sereget, hanem ez az olh senki fia...
A kirly knjban felnevetett.
- Csak azrt mondod, kedves Giuliano, mert nem kedveled t! Fltkeny vagy r a hadjrat
kezdete ta!
- Valban, uram? Ez volna a kzenfekv magyarzat? Akkor bizony termszet s rang szerint
val, hogy itt mlatjuk az idt e felperzselt vros mellett, s unalmunkban mr nem tudunk mit kezdeni
magunkkal? Termszet s rang szerint val, hogy ezalatt Hunyadi vajda r degeszre tmi zsebeit a
trk zskmnybl? Hisz az a tmrdek rtk egyedl tged illeme, uram! Az orrod eltt zsebel ki ez
az olh kutya!
- Vigyzz a szavaidra, bboros!
- n csak kimondom, mi nyilvnval, uram! Vess meg, bntess meg, ha jnak ltod! De n akkor
is kimondom! Ht nem tnt fel neked, kikkel veszi krl magt ez az ember? A sfrja, ki most a
tenger zskmnyt sszerja nki, egy hitt megtagad Jzus-gyilkos zsid! Leghbb trsai egytl egyig
grg rtus olhok, szkizmatikus szerbek... Harci szekerein ezrvel hemzsegnek a heretikus csehek!
Hol vannak a dics keresztny seregbl az igaz keresztnyek, uram? Hol vannak Jzus Krisztus
katoni? Megmondom n. Hogy hol: a te kivl lengyel lovagjaidon kvl csak az n nincstelen, de
igaz hit kereszteseim azok!
Ulszl mosolya lehervadt ifj arcrl.
- Krlek, Giuliano! Hagyd ezt abba! Sokat ksznhetek Hunyadinak! A trnomat! Orszgomat!
Hogyan kpzeled, hogy most egyszeriben...
- Abbahagyom. Abbahagyom, grem! Csak krlek, uram, ne feledd mindazt, amit mondtam!
Hunyadi maghoz rendelte a heretikusok vezette harci szekereit! Ugyan mirt? Mert a tmrdek
sszerabolt zskmnyt rizni akarja ltaluk! S hogy ezzel tged vdtelenn tesz? rdekli ez t?
Dehogy rdekli!
Ulszl szemben haragos fny izzott fel, gyhogy Cesarini valban jobbnak ltta abbahagyni.
Sietsen bort tlttt a kirlynak s magnak, aztn koccintott felsgvel a hadjrat sikerre, s nem
mellkesen arra, hogy taln a kzeljvben terem nmi babr ebben a megtkozott hadjratban
Ulszl szmra is.
Erre ittak.
17.
A NIS S PIROT KZTTI T, BULGRIA,
TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, SZENT ANDRS HAVNAK
105
1. NAPJA
A hatszz huszita szekr s hozz a cseh, magyar gyalogosok csak Szent Andrs havnak els napjn
rkeztek meg a csupa korom, csupa fst Nisbe.
Hunyadi addigra mr tkn lt. Pnclosai kipihentk a hrmas diadal fradalmait, s vrtk a
menetparancsot.
A kiltsok s a feldertk hrei is roppant biztatak voltak. Ersen gy tnt, a trkk
visszavontk minden erejket Nis s Pirot kztt, s Szeredce
106
fel htrlnak rendezetten,
fegyelmezetten, hogy vlhetleg a balkni hgkban vessk meg jra lbukat.
A krnykbeli bolgrok, cignyok is mind azt jelentettk neki, hogy a piroti ton nyoma sincs
trknek, mindssze a Nisavtl szakra ltni nhny kisebb tbortzet.
Sajnos az id kzben mostohra fordult: lehullott az els h, s nyomban jeges szelek fjtak a
Suva Planina fell. Hunyadi gy vlte, jobb volna mielbb eljutni Szeredcig, hogy ha kell, ott
vszeljk t a legkemnyebb fagyokat. Ha tovbbra is a gyorsasgra s a vakmer tmadsra pt,
taln maga eltt zheti a trk sereget messze, Szeredcn tlra. s akkor tavasszal... Igen, tavasszal
kvetkezhet Drinpoly...
Tisztjeinek vlekedsvel ellenttben Hunyadi tisztban volt vele, hogy a hrmas diadal nem
jelenti a vgs gyzelmet. St azt sem, hogy leszmoltak az oszmnok legfbb eurpai erivel.
Khszim beglerbg hszezres hadba ppen csak belekstoltak, amikor azok nknt meghtrltak
ellk. Turakhan bg tzezer szphijbl is csak msfl ezer maradt kitertve a harcmezn - a tbbi
csatlakozott a beglerbg erihez...
Az vatossg teht mindenkppen indokoltnak tnt.
Szent Andrs havnak els napjn Hunyadi s kilencezerre apadt serege, valamint harci
szekereinek fele megindult Nisbl a Nisava menti orszgton.
A kunovicai szoroson gyorsan tkeltek. Azon tl azonban jelentettk a szkely feldertk, hogy a
Suva Planina fenyvesekkel bortott oldalban mozgoldsra lettek figyelmesek. Trkk lehettek, de
nem lehetett tudni, mennyien.
Hunyadi meglljt parancsolt. Szk, vlgyes terepen lltak, bal kz fell, tl a dombokon a
Nisava kanyargott, jobb kz fell erdkkel bortott, vad hegyek tornyosultak.
Idelis helyszn egy rajtatshez.
A sebtiben sszehvott haditancson Szilgyi Mihly azt javasolta, kldjk a szkelyeket fel a
hegygerincre, hogy onnt ellenrizzk, mutatkozik-e valahol a trk a kzelben.
Hunyadi fldabroszt kretett Filipesi dektl s kitertette egy lapos t menti kre.
- Itt vagyunk! - mutatta. - Itt van Pirot... Mg ktnapi vatos t odig...
Szemmel lthatan zavarta valami. Megkereste a trkpen, meddig juthatott a nyomukban Ulszl
serege. Valahol Aleksinac krnykn jrhattak, hiszen abban maradtak, hogy ktnapi jrfldre
lemaradva kvetik ket.
- Valahol itt van Ulszl... - morogta elgedetlenl a vajda. - s itt vagyunk mi... Itt meg Pirot...
Nem, valami nagyon nincsen rendjn, fik! Valami hinyzik ebbl a kpbl!
Az ifj Szentgyrgyi Szkely Tams csapott elszr a homlokra.
- A trk!
- Nekem ugyan nem hinyzik! Hisz fut Szeredce fel! - nevetett Dengelegi Pongrcz Gyrgy. -
Szaladnak ellnk, akr a nyulak!
- Vagy azt akarjk, hogy ezt higgyk... - Hunyadi felpillantott a Suva Planina tvoli cscsra. -
Erik java rsze p, ne feledjtek!
Szkely Tams mr sorolta is:
- Khszimnak s Turakhan bgnek legalbb hszezer szphija, janicsrja meg vagy tzezer
akindzsije maradt!
Hunyadi a zszltartra szegezte frksz tekintett.
- Te vajon elfutnl egy harmadakkora sereg ell, mint a tid?
- Dehogy futnk! Azaz csak akkor futnk, ha Hunyadi Jnos vezetn azt a harmadakkora sereget!
De akkor aztn meg sem llank Drinpolyig!
- Nem... - vigyorgott a vajda. - Nem ilyen fbl faragtk ezeket!
- Mi bajod lett egyszeriben? - mltatlankodott Szilgyi. - Nem mernek tkzetet vllalni! Hred
van, te eszement! Vled riogatjk a trk klkket!
- Gondolkozzunk egy kicsit! Tlsgosan magabiztoss tett minket a hrmas gyzelem! Kirtettk
elttem az utat csak azrt, hogy azt higgyem, meg sem kell llnom Pirotig meg Szeredcig! De azrt
figyelnek minket! - mutatott Hunyadi a hegyek fel. - Tudni akarjk, valban belestlunk-e
csapdjukba...
- Csapdba? - krdezte Szilgyi.
- Eddig bevetettek ellennk mindent! Akkor is ellltk az utunkat, ha jval kevesebben voltak,
mint mi, s eslyk sem mutatkozott a gyzelemre! Mindenron ksleltettk az elrenyomulsunkat!
Most meg... Szinte csalogatnak tovbb: gyertek csak, gyertek!
- Tn feladtk! Tn Szredec vdelmre sszpontostanak!
- Ktve hinnm! Te mit csinlnl, Tams, ha te lennl a beglerbg helyben?
Az ifj zszltart a fldabroszra meredt.
- Biztosan nem htrlnk tovbb, mert a szultn szjat hastana a htambl, ha ellenlls nlkl
feladnm Pirotot!
- Teht?
- Knytelen volnk tmadni!
- n is! Hromszor annyian vannak, mint mi! Mg mindig lesprhetnnek minket a Nisava
melll!
- Nem! - ingatta a fejt Szkely Tams. - Akkor sem tged tmadnlak, uram! Tged semmi szn
alatt, mert tled jobban flnk, mint a szultntl!
Hunyadi arca egyszeriben elszrklt.
- Hanem akkor kit tmadnl, Tams?
- A gyengbb seregre rontank... felsge seregre!
Szilgyi dhsen felhorkant.
- Badarsg! Ahhoz, hogy Ulszl sereghez frjenek, elbb t kell gzolniuk rajtunk!
- Dehogy kell! - Hunyadi gyomra grcsbe rndult a felismerstl. - des Istenem! Dehogy kell!
Ezrt csalogatnak minket tovbb! Becsaptak! Becsaptak a kutyk! Elhitettk velem, hogy ilyen
knnyen legyztem ket! Az tkozottak!
Dengelegi Pongrcz Gyrgy rtetlenl bmult a vajdra, semmit sem fogott fel az egszbl.
- De hiszen legyztk ket! Egyiket a msik utn!
- Itt lehetnek valahol! - mutatta Hunyadi a fldabroszon. - Itt, ezen az ton! Dehogy meneklnek!
Odat, a Nisava tls partjn, amgtt a hegy mgtt menetelnek vissza Nis irnyba! Megkerlnek
minket! Khszim s Turakhan bg minden megmaradt serege! Azokhoz csatlakozott Iszhk s Szinn
maradk csapata is! Amg mi elrobogunk Pirotig, addig k az ellenkez irnyba menetelnek amgtt a
hegy mgtt! Malcnl kanyarodnak majd vissza a nisi tra! Harminc-harminctezer trk Ulszl
alig tizenhromezer embere ellen! Mi majd bevonulunk a kirtett Pirotba, s kapjuk a hrt, hogy
felsge serege elveszett, a kirly a trkk foglya!
Szilgyi dhdten felhrdlt.
- Kptelensg!
- Hvd ide Kendeffyt s Cserei Lukcsot! Hsz szkellyel felnyargalnak arra a hegyre, s
megszalasztjk a trk kmlelket! Hadd higgyk, hogy folytatjuk az utat elre! Mihly, te addig
gzlt keresel a Nisavn! tkelnk!
- s a szekerek? Azoknak kicsorbul a kereke a kves folymederben! Hunyadi kihzta magt s
megropogtatta csontjait.
- Capek s Meckova hsz szekr kivtelvel vezesse vissza ket Nis irnyba! A zrgsk
messzire elhallatszik! Most csndesnek kell lennnk!
A tisztek zavartan egymsra pislogtak.
- Honnan vagy ilyen biztos ebben az egszben? - krdezte Dengelegi Pongrcz Gyrgy. - Hisz
csak annyi trtnt, hogy szrevettk: a hegyrl figyelnek minket a trk feldertk!
De Hunyadit most mr nem lehetett kizkkenteni:
- Tudom, mire kszlnek! A csontjaimban rzem! Hogy mirt, Gyrgy? Mert arra szmtanak,
hogy elbizakodottak lettnk, ahogy elbizakodott volt Sehb ed Dihn s Mezid is! des Istenem, ha
gyantlanul tovbbhaladnnk... mindennek vge lenne egyhamar...
A szkely feldertk sztattak t legelbb a Nisavn Kunovice mellett, s meggyzdtek rla,
hogy a pnclosok biztonsgosan tkelhetnek. Mikor a gzlt Szilgyi meglelte, mr szguldottak is
vissza a legnyek a hrrel: a tlparti dombokon tl mg ltni a messzesgben a Nis fel igyekv trk
had utvdjt.
Hunyadi akkort kurjantott rmben, hogy Filipesi dek egy pillanatra attl tartott, ezt mg
maga Khszim beglerbg is meghallotta.
Dl volt, mire a hatezer pnclos s a szkely, szerb, bosnyk knnylovasok tsztattak a
Nisava szaki partjra. Poggyszt, lfegyvereket nem vittek magukkal.
18.
HADITBOR CAMURLIJA S MEZGRAJA KZTT,
BULGRIA, TRK BIRODALOM,
847, RADZSAB HAVNAK 10. NAPJA
107
Khszim beglerbg tudta, hogy ha el akarja kerlni a szultn selyemzsinrjt, pontosan azt kell tennie,
amit Mohamed parancsolt neki. Az ifj sehzde terve mkdkpesnek tnt, minden eslyk megvolt
r, hogy meglepjk az arctlan engrszok gyengbbik seregt.
Ennek megfelelen a beglerbg nem sok pihent engedlyezett a tbbfle csapattestbl
sszetkolt erknek. Pirottl jcskn kerlve meneteltek nyugat fel, a Svrliske Planina masszv
vonulatai mgtt, hogy mindvgig rejtve maradjanak a keresztny feldertk frksz tekintettl.
Els jszakn egy patak partjn, Crnoljevica romjai mellett tboroztak le, s mr hajnalhasads
eltt nekivgtak a hegyvonulatok kzt kanyarg svnynek. El akartk rni mielbb a kijellt skot -
ha mr ott lesznek, csak be kell vrniuk Ulszl gyantlan csapatait, s az utols szlig lemszrolni
ket!
Csattogtak ht a blkbasik korbcsai, a szphi oglnok pedig nyakukat behzva ngattk
szaporbb getsre kistermet anatliai lovaikat. Nem jrtak jobban a rumliai hadtesthez tartoz
janicsr odzsakok katoni sem, a szikls terep ellenre rohamtempban kellett lpst tartaniuk a
lovassggal.
Vad, elhagyatott vlgyn znlttek keresztl, mg vgl a Svrliske Planint teljesen megkerlve
leereszkedtek a malcai tra. Szmtsaik szerint Hunyadi pnclosainak valahol Pirot elterben
kellett idznik, mg a magyar kirly seregnek Nis eltt, a Nisava s a Morava torkolatnl.
Ltszlag minden terv szerint alakult.
Napnyugtakor letboroztak egy Camurlija nev falucska mellett. Htuk megett a komor Nisava-
hegy magasodott, elttk a Nisava s a Morava torkolatnak vizenys rtjei hzdtak, gzlg
kdprba burkolzva. Tli fagyokat idz szl svtett a hegy fell, mmiv aszott, megsrgult
leveleket sodorva lbuk el. A krnyken mindent titatott a ks szi rothads bze.
Khszim harmincngyezer harcosa kimerlten verte fel strait a szles skon. Mg arra sem
maradt erejk, hogy latrinkat ssanak vagy hogy szoksaik szerint krberkoljk a tbort.
A beglerbg gy tett, mintha nem venn szre e szembetn hanyagsgot. Ulszl seregnek
felbukkanst dl krlre vrtk. A szeszlyesen kanyarg folyval egytt az t is kgyknt tekergett:
mire az elbizakodott engrszok szreveszik, hogy csapdba stlnak, mr ks lesz...
19.
Az Iskender bg parancsnoksgra bzott avdzsilr dzsemat s sajt ksrett alkot nhny tucatnyi
szkipetr knnylovas hltlan feladatot kapott a beglerbgtl: a tbor legszln, a Nisava-hegy
oldalban kellett rllst ltestenik, s vigyzniuk az oszmn tbor csndjt a Nis felli
vlgyzrban.
A bg csak nevetett magban a megalzsnak sznt gesztuson: Khszim pusztn azrt gyllte t,
mert Mohamed sehzde barti viszonyt polt vele. Vele, az albn hegyek bszke fival, a muszlim
hitre trtett keresztny nemessel!
A hegyoldalban csauszai mr felvertk dszes strt, s parancsnak megfelelen megbzhat
szkipetrokbl ll tiszti kara is itt gylt ssze, hogy meghallgassk vezrk utastsait.
Iskender vgigpillantott rajtuk.
Kivlan kpzett, gretes jv eltt ll harcosok voltak valamennyien, a 34. avdzsilr
dzsemat tbb sszecsapsban kitntetett tisztjei. Vrs frgiai sapkt viseltek a vadszalakulat
megklnbztet jeleknt Ahogy nyugalmat sznlelve a vezrkre szegeztk tekintetket, mindannyian
tudtk, hogy sorsuk taln legfontosabb dntse eltt llnak.
- Vltstok le az rket! - Iskender bg ezttal mellzte a szultni kapikullri osztagok krben
megszokott erteljes hanghordozst, s halkan, sajt anyanyelvkn utastotta tisztjeit.
A vrs sipks frfiak meglepetten emeltk fel a fejket, aztn krlkmleltek a sttben.
Egyetlen trk sem hallhatta, mit beszlnek: Khszim beglerbg, Turakhan bg, Iszhk bg s a tbbi
szandzskbg seregeinek maradkai egymstl elklnlve, a Moravig elnyjtzva tboroztak:
tzeik beragyogtk a vgtelen jszakt.
- Minden holmitokat ksztstek ssze! - mormolta Iskender, mikzben leguggolt melljk a
tzhz. - Fegyvert, mlht, ruht, tartalk lovakat... mindent...
A tbbiek mg kzelebb hzdtak.
Az elmlt hnapokban kezdtek szervezkedni, felvettk a kapcsolatot a tbbi dzsemat albn
szrmazs, megbzhatnak tn tisztjeivel. Pontosan tudtk, mit akarnak, s mr csak az alkalmat
vrtk, hogy tervket megvalsthassk.
- Odahaza kitrt a felkels! - A bg hangja r nem jellemz mdon megremegett a bszkesgtl
s megrendlstl. - Amire vek ta vrtunk, testvreim... elrkezett! Rokonom, Arnith vezr llt
npnk lre! Nhny vrat mris visszafoglaltak az oszmnoktl!
A trkk lett albn ifjak felmorajlottak a tz krl. Igaz lehet ez? Hossz vek utn az szks
romok alatt parzsl tz jra fellobban?
- Ezrt hvtl ssze minket? - krdezte Hamza bg. Az ifj Iskender unokaccse volt, s mint
ilyen, klnsen nagy tekintlynek rvendett mind az oszmnok, mind volt honfitrsai kztt.
Edirnben azt rebesgettk, mris a szultn egyik kegyeltje, s nemsokra rbzzk a 82. zenberedzsi
108
dzsematot.
- Igen, ezrt, Hamza! Sznt kell vallanunk! Meg kell mutatnunk, kik vagyunk valjban!
Hamza lassan blogatott.
- Krdezlek benneteket, testvreim, feleljetek igaz szvetekbl! - A bg szrs tekintett
vgighordozta trsain. - Hisz mind egy vrbl valk vagyunk! Mind a szultn rabszolgi vagyunk,
elszaktva haznktl s elszaktva szeretteinktl... Mind abban a hitben ltnk eddig, hogy sorsunk
mind-
rkre megvltoztathatatlan marad... De most... Itt vannak Hunyadi hadai...
Az ifj tiszteknek a llegzete is bennszakadt a lazt szavak hallatn.
- Feleljetek ht tiszta szvetekbl! lltok-e mellm holnap? Ismertek engem, tudjtok, ki vagyok!
Meggyilkolt fejedelmetek, Gjon Kastriotinak a fia vagyok! lltok-e mellm, hogy holnap egytt
rzzuk le rablncainkat?
- Mi a szndkod, nemes bg? - krdezte fojtott hangon egyik legifjabb tisztje, Konstandin
Lezhes. A fi olyannyira megilletdtt, hogy trkl tette fel a krdst. A tbbiek oldalba tasztottk.
- Albnul beszlj!
- Itt az id, testvreim! - nevetett Iskender. - A magyarok megmutattak, hogy nem lehet rkk
vrni s megalzkodni! Itt az id a rablncok leversre, s rabtartink megbntetsre! A magyarok
megmutattk neknk, albnoknak, meg a szerbeknek, a grgknek, a bolgroknak, hogy vgre emeljk
fel a fejnket! A magyarok megmutattk, hogy itt a harc ideje! Szabadsg vagy hall, testvreim!
Az ifjak arca kigylt a lelkesedstl.
- Szabadsg vagy hall!
- Azt krdezte tlem Konstandin, hogy mit kvnok tenni - folytatta Iskender bg. - Ht
megmondom nktek! Holnap... amikor rabtartink rajtatnek a magyarok seregn... Holnap elhagyjuk a
tbort, s csatlakozunk Hunyadihoz! Az albn sas egytt szrnyal a lengyel sassal s Hunyadi
hollival! Visszatrnk haznkba, testvreim! Vissza szeretett Albninkba! Elvisszk a szabadsg
parazst, hogy lngoljon minden hegytetn, minden vlgyben! Arnith vezr mell llunk, s egytt
harcolunk vele!
Iskender bg krbepillantott tisztjein. Nem akadt kzlk egy sem, aki elfelejtette volna, honnt
jtt. Apik, btyjaik csontjai az albn hegyekben porladtak a vrbe fojtott felkelsek mementiknt,
hgaik, nvreik meggyalzva, meggyilkolva, vagy trk hremekbe zrva tengettk sanyar
napjaikat.
A bg nneplyesen keresztet vetett.
- A hegy tloldaln van egy kis szerb templom. Szz Mria temploma. Az elbb ott imdkoztam
Jzus Krisztus urunkhoz, a mi megvltnkhoz! Testvreim! Itt az id, hogy holnap a flholdas zszl
helyett megmutassuk igazi szneinket!
Egy gondosan sszehajtogatott lobogt vont el kaftnja vbl, s vatosan, hogy odalentrl, a
trk tborbl ne lthassk, kibontotta.
A vrs selyembe ktfej fekete sast hmeztek.
- A dics Biznc, s egyttal csaldom si zszlaja! - Iskender bg bszkn a mellkashoz hzta a
lobogt. - A mai naptl fogva ez lesz harcunk jelkpe! A szabadsgunk jelkpe!
Krbehordozta tekintett a tiszteken. Mindegyikrt tzbe tette volna a kezt Egytt ntt fel velk,
egytt tanultk meg elviselni az oszmnok kegyetlenkedseit, s egytt emelkedtek ki kzlk
tehetsgk s elszntsguk rvn. Alaposan megvlogatta ket: akirl felttelezhet volt, hogy lelke
mlyn trkk vlt, si hitt feladta, azt mr rgen ms alakulatokhoz veznyeltette.
Az ifjak tszellemlt arccal blintottak. Egyedl Hamza bmult maga el tndve, mintha csak a
tzet figyeln.
Odalenn a tborban Khszim rumliai beglerbg harcosai lmatlanul forgoldtak a hideg
jszakban. A kdben vasba ltztt fantomok suhantak feljk.
20.
Hunyadi ktezer pnclosa lassan lptetett elre a homlyban. Kd lte meg a torkolatvidket s a
Nisava-hegyet. A lovak remegtek a hidegben, orrlikaikbl prafelh klt minden prszklsnl.
Patikat rongyokba bugyolltk, gy lpdeltek lomhn a harmatos fben.
Hunyadi aggodalmas tekintettel az gboltot frkszte.
Elbjtak a csillagok, a hegyek fell nszn fellegeket sodort a szl. A Hold tompa fnye nem
hatolt el a Nisava partjig - a lovasok az orrukig sem lttak.
- Lassan! Csndesen, fik!
Mgtte a legjobb vlogatott vrtesei hullmzottak a hegyoldalban. De hiba vatoskodtak, a
pnclvasak, a fegyverek, a lszerszmok csrrense hrt adott jvetelkrl.
- Nincs mr messze!
Brankovics kt gimeszel feldertje vezette ket Egyikk Hunyadi lovnak ktfkjt fogta, a
msik hatalmas fejszvel a kezben osont legell. Idnknt megtorpant, az jszaka neszeire flelve. A
hegyoldal azon pontja fele kzeledtek, ahonnt szabadon belthatjk az egsz vidket.
- Kszljetek!
Az izgatottsg tragadt embereire. Minden azon mlik, sikerl-e szrevtlenl megkzeltenik
az ellensges tbort... Ha brmelyik pillanatban felharsannak a trk rk krtjei vagy feldbrgnek
dobjaik, akkor mindennek vge.
Csak halkan...
vatosan!
A vitzek egyre a lovaikat nyugtatgattk: most mr egy hangosabb prszkls, egy horkans is
elrulhatta volna ket. Vgtelensgnek tn id utn az ell halad feldert diadalmasan
elvigyorodott. Ott voltak.
Hunyadi elreugratta lovt a patk egy sziklaperemen koccantak.
Eltte szakadk. Kprzatos ltvny a mlysgben. Alant ezst szalagok tekeregtek a
sttsgben: a Nisava s a Morava. A hegy s a folyk kzt laply, s a laplyon strak ezrei, ameddig
a szem elltott.
A trk sereg...
Hunyadi szve elszorult a ltvnytl. Innt, a magasbl belthatatlanul sok tbortz lobogott,
belthatatlanul sok stor sorakozott a szles fldnyelven. Ez a sereg sokkal nagyobb volt annl, mint
amire szmtott...
- Uramisten! - hebegte mgtte Cserei Lukcs, amint mellje igazgatta lovt. - De hisz nem is
ltni a vget!
A kd valban elnyelte az szakra hzd sokasgot. A tbortzek arrafel csak halvnyan
pislkol szikrknak tntek a kdgomolyon keresztl.
Amott, a hegy fekete tmbjnek tloldaln most Szilgyi ereszkedik lefel a laplyra embereivel.
Kzvetlenl Nis irnybl Dengelegi Pongrcz llkodik a laply bejrathoz tz gys szekrrel,
hogy elzrja a trk meneklsi tvonalt Szembl, Mezgraja fell a Szkely Tamsra bzott lovasok
araszolnak mind elrbb msik tz szekrrel. A szekerek vasalt kerekeire rongyokat ktttek, hogy
zrgsk ne hallatsszon messzire...
- Kszljetek! - Hunyadi kivonta pallost, gyelve r, hogy mg az acl sikkansa se rulja el
jelenltket.
Csnd lt a vidken. A trk tbor ltszlag lomba merlve vrta a mezzin hajnali imra
szlt nekt.
- Jl van ht!
Hunyadi htrafordult a nyeregben. A pnclosok lehzott sisakrostllyal vacogtak lovaikon.
Kutya hideg volt idefenn.
- Csak h ne essk, legnyek!
Ebben a pillanatban mintha fehr kristlyokon csillant volna meg a tompa, fellegeken tszrd
holdfny.
- Hogy szakadna le az g!
Cserei Lukcs elvigyorodott, aztn szaporn keresztet vetett.
- Remlem, nem meredek az a lefel vezet svny!
A szerb feldertk a fejket vakargattk. Hogy nem meredek-e?
Meredek volt. Ahogy lassan ereszkedni kezdtek, a rongyokba bugyollt patk ide-oda
csszkltak a kveken.
Hunyadi szentsgelt rendesen.
Nem szerette volna a nyakt trni, mieltt egyltaln megkzeltik az ellensg tbort.
21.
Khszim beglerbg lmatlanul forgoldott vaskos medveprmjei alatt. Pihenni szeretett volna a csata
eltt, de kptelen volt elaludni. Maghoz rendelte a hremstorbl kedvenc szeretjt, egy vrs haj
cserkesz lenyt, aki csodkat mvelt puha ajkaival. m ezen a fagyos jszakn mg neki sem sikerlt
jobb kedvre dertenie. A beglerbg hamar ellvezett, s semmi rkezse nem volt a lny trsasgt
tovbb elviselni - visszazavarta ht a hremstorba.
Aludni prblt, de hiba. A hegy fell jeges szl svtett az jszakban - mintha farkasok
vontottak volna a sttsg mlyn.
Khszim gy dnttt, ha mr gysem j lom a szemre, kihasznlja a hajnalig htra maradt
nhny rt, s ellenrzi a tbort vigyz rket.
Tapsolt csausznak, aki lmbl felverve adogatta r mellvrtjt s cscsos perzsiai sisakjt. A
htra hfehr vezri kpenyt kanyartott, oldalra grbe szablyt kttt.
Odaknn kutya hideg fogadta, llegzete prllott az arca eltt. Mintha hpelyhek szllingztak
volna az nszn felhkbl...
Feltnen korn ksznt be idn a tl, gondolta a beglerbg, s szorosabbra fogta magn
kpenyt.
A cserke dszstor eltt posztol bosztadzsik
109
vigyzzba vgtk magukat, ahogy megpillantottk.
- Aferim! - Khszim intett nekik, hogy maradjanak, s egymagban vgott neki a tbort kettoszt
szles tnak. Ktoldalt a tisztek, jajabasik, blkbasik, valamint az ulufedzsik
110
s gurebk
111
vezreinek strai sorakoztak. A janicsr dzsematok jelvnyei eltt ellpdelve a beglerbg arra
gondolt, hogy hamarosan kitrul eltte minden kapu. Ha a szultn lbai el helyezi az engrsz kirly
fejt, ki tudja, akr mg Halil pasa, nagyvezr posztja is elrhet kzelsgbe kerl szmra!
Kiss kijjebb mr kevsb dszes csadirok s obk
112
sorakoztak, kzttk a nedves fben
sszeprseldve janicsrok prbltak aludni nhny rcskt.
Aki felfigyelt a fehr kpenyes beglerbgre, azonnal talpra szkkent, s tisztelgett, de csak intett
nekik, maradjanak veszteg.
Mg nhny ra!
Vgre megragadhatja lete nagy lehetsgt! A szultn hls lesz! Nevt az egsz birodalomban
zengeni fogjk...
Khszim arra gondolt, hogy rgi vetlytrst, Turakhant is az els sorokba fogja veznyelni,
htha egy engrsz lovag bezzza azt az ostoba koponyjt!
Azt a bosszant szkipetr kutyt is a legveszedelmesebb ponton helyezi el a tmadskor!
Iskender klnsen aggasztotta a beglerbget. Ahogy felpillantott a hegyoldalra, Khszim jl ltta az
albnok tbortzeit. J helyen vannak ott! Holnap majd elsknt kstolhatjk meg az engrszok
kardjnak acljt!
Holnap...
Holnap visszatr szerencsje, s nem hagyja el tbb! Az engrsz kirly feje a porba hull, s
Hunyadi elvakultan elretr serege kt tz kz szorul!
Khszim hirtelen felkapta a fejt.
Mintha valami megcsillant volna a hegyoldalban...
Fegyvervas fnye...
Ugyan! Semmi az. Csak az jszaka sttje s a szkipetrok tbortzei csaltk meg kprz
szemeit.
Nem szabad rmeket ltni! Holnap minden erejre szksg lesz!
Visszastlt strba, s meghagyta csausznak, hogy hajnalhasads eltt egy rval bressze fel.
A csausz engedelmesen fldig hajolt eltte.
Nem az hibja volt, hogy a rumliai hadak fparancsnokt a megbeszltnl jval hamarabb
bresztettk...
22.
Hamza bg, a 82. zenberedzsi dzsemat ifj tisztje vatosan ereszkedett le a hegy oldaln, gyelve
minden lpsre, nehogy a tbor rei figyelmeztets nlkl beleresszenek egy nylvesszt. Amgy is
sokig vrt, mg a szkipetr tisztek izgatott sutyorgsa elhalt a tbortznl, s mindenki visszaoldalgott
a katonihoz. Jval jfl utn jrhatott, mikor vgre nekibtorodott a lefel vezet svnynek -
addigra nagy pelyhekben szllingzott a h.
Hamza sziklrl sziklra mszott, mind kzelebb jutva az oszmn tborhoz. Tudta, mi a
ktelessge. Lehet, hogy nagybtyja s zavaros fej kveti egyik pillanatrl a msikra odahagyjk
hitket, s htat fordtanak a birodalomnak, mely felnevelte ket, de t ms fbl faragtk!
mr testestl-lelkestl Allah...
A szultn egy zben szemtanja volt, amint a szmszerjsz janicsrok edirnei gyakorlatn Hamza
emberei hibtlan eredmnnyel mutatkoztak be, s meg is jegyezte, hogy ppen az ilyen ifj tisztekre
lesz szksge nemsokra a birodalomnak...
A szultn felfigyelt r!
Mirt kockztatna most csupn azrt, mert nagybtyja rulsra kszl?
Hamza megpihent egy pillanatra: innen mr lthatta a tbor kzepn lengedez zszlt Khszim
dszes strnak cscsn.
Flbreszti a beglerbget, s elmond neki mindent. Nem trheti, hogy honfitrsai holmi
szabadsgharc rgyn elruljk a birodalom rdekeit. Hogy is kpzelhetik, hogy a nyomorult kis
Albnia kpes lenne nllan lni az oszmn nagyhatalom szomszdsgban? Hisz mindent, ami j
volt.
Hamza letben, a birodalom adott neki. Hitet, clt, kldetst, lelki teljessget...
s most bizonytani fogja hsgt a legyzhetetlen oszmn hzhoz... Senki sem ktelkedhet benne
tbb, senki sem nevezheti szkipetr kutynak.
Bizonysgot ad rla, hogy szvvel-llekkel a birodalom katonja!
Hamza hirtelen mozdulatlann dermedt.
Stt rny tornyosult eltte.
Elszr azt hitte, valamelyik r lehet az, de szrevette, hogy az rny frgiai sapkt visel s nem a
janicsr odzsakok hagyomnyos fehr svegjt.
- Ki vagy? - krdezte nkntelenl is albnul.
Az rny nem felelt Az jszaka kdbl jabb rnyalakok ltttek testet.
- Mit akartok tlem?
Iskender bg, az avdzsilr dzsemat parancsnoka kilpett az ji homlybl, s a tbortzek
halovny fnyben tovbb kzeledett fel. Szomoran vgigmrte Hamzt - kezben meztelen penge
villant.
- Unokacsm...
Az ifj tiszt htrlt egy lpst, de beletkztt valakibe.
- Szerettelek, Hamza! Egyengettem az utadat - Iskender mg kzelebb lpett - De a szabadsgunk
mindennl fontosabb. Nem kznk val vagy...
Hamza tiltakozni akart, de rbredt, hogy felesleges brmit is tennie. Karja lehanyatlott, egsz
teste elernyedt.
- Krlek, Iskender... Knyrgm... Iszlm szertarts szerint temessetek el!
- Eltemetni?
Penge villant az jszakban, s a forr vr gejzrknt frccsent szerteszt Hamza tvgott
torkbl.
- Senki sem fog eltemetni...
Hamza bg, a 82. zenberedzsi dzsemat ifj tisztje trdre rogyott, aztn lassan egy sziklra dlt
Erezte, hogyan mlik szt vre, rezte, hogyan iramlik el testbl az let. Hirtelen pokoli hideg tmadt
bensjben. Mr csak a vrss vl sziklt ltta maga eltt, aztn trsainak csizmjt, amint sietsen
tvolodnak a sttben.
Vg...
Pedig mg...
Utols csepp erejvel Allahhoz szeretett volna fohszkodni, de nem jutottak eszbe a megfelel
trk mondatok. A miatynk szavai tdultak ajkra, hiba prblta elhessegetni ket magtl.
- Mi atynk, aki a mennyekben vagy...
Amikor a llek elkltztt belle, mr sem trk nem volt, sem albn. Sem muszlim, sem
keresztny. Senki volt - a teste ott rothadt ezen a szokatlanul hideg tlen a vastag hdunyha alatt.
Kilencedikfejezet - Levgott flek
Kilencedik fejezet
LEVGOTT FLEK

1.
HADITBOR CAMURLIJA S MEZGRAJA KZTT,
BULGRIA, TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, SZENT ANDRS HAVNAK 2. NAPJA
- Durun! Sen de kimsin?
113
A trk r lndzsjt elreszegezve kiltott bele az jszakba.
Semmi vlasz.
- Sen de kimsin? Cevap ver!
114
A kdgomoly mintha srsdtt volna a hegy lbhoz kzel - valami lomhn moccant benne.
Az r sszerezzent. Allah, segts! Mifle dzsinnek lehetnek ezek?
- Durun! Durun!
115
A trk vatosan elredftt a lndzsval, bele a kdgomolyba. Semmi...
Lehet, hogy csak kpzeldtt? Hirtelen elnmult krltte minden.
Az r tett mg egy ksrletet:
- Sen de kimsin?
116
jabb lpst tett, s a lndzsval beledftt a fehr prba.
m most nem a semmit rte: valami erteljesen megragadta a lndzsa szrt. Reccsens...
A kdbl hatalmas fekete rny imbolygott el. Az r dermedten emelte az gnek tekintett. A
magasban pnclvason csillant egy kzeli tbortz fnye. Vrs fmris bontakozott ki a
kdgomolybl: vicsorg arc... sasorr. fekete szakll, rdgi tekintet... Pajzs, rajta holl...
Allah! De hiszen ez...
Suhints...
Mieltt az r kilthatott volna, pallos hastotta kett. Koponyja sztnylt, agyveleje tlftt
tojsknt buggyant sajt nyakba.
- Legnyek! Mgm!
A kdgomolybl rongyba burkolt patj mnek bontakoztak ki. Horkans... Vasak zrgse...
Zihls...
Immr a htul rkezk is leereszkedtek a hegyoldalon, s sztterlve a puha, ingovnyos talajon
elfoglaltk helyket a rohamhoz.
Hunyadi lova htra kushadt, gy hallgatzott. A trk strak vagy hsz lre kezddtek innt.
Amott tbortzek lobogtak, tisztn lehetett ltni az elttk bbiskol rket Htrasandtott a vlla
felett Csodk csodjra senki sem zuhant le a meredek ereszkedn: ktezer lovasa ott toporzkolt
mgtte kivont pallossal, harcra kszen.
- Lukcs fiam!
Cserei levette vllrl az jat s nylvesszt helyezett a hrra. Az ket ksr legny, aki csak
erre a pillanatra vrt, mr csiholta is a tzet a kiksztett taplval. Tz lobbant a kds jszakban, s
a nylvessz vgre bugyollt mcsesolajjal titatott rongy haragos lngra kapott.
- Most!
Cserei Lukcs megfesztette az jat. A tzes nylvessz kirppent az gboltra - a vrs fny ttrt
a prartegen, s kecses vet lerva egyenest a szls strak egyikre hullott. A stor azonnal lngra
kapott. jabb tzes nylvesszk sziszegtek az jszakban...
- Keresztnyi hitnkrt! des haznkrt! Elreeeeee! - bdlt fel Hunyadi, s megsarkantyzta
paripjt.
- Elreeeeeee! - visszhangoztk mgtte pnclosai.
A kvetkez pillanatban az jszaka nyugtalan neszeit flsikett robajls tpte fel. A laply kt
vgbl tz-tz huszita szekren drdltek meg az gyk.
2.
Ugyanebben a pillanatban szakabbra Szilgyi Mihly lendlt rohamra, a laply kt vgbl meg a
Szkely Tams s a Dengelegi Pongrcz Gyrgy vezette pnclosok znlttek el.
Iszonytat vltssel robajlottak a strak kz.
A vajda gy dnttt, a kt oldalrl ezer-ezer lovas marad tartalkban: az feladatuk lesz, hogy a
vaktban meneklni prbl trkk ell elzrjk a kiutat.
Az jszaka ktsgbeesett sikolyokkal telt meg. Mint megannyi fekete rdg, a pnclosok
elrasztottk a laplyt, htasaikkal taposva el a strakat, a bennk heverket, s a strak kzt lombl
riad janicsrokat. A tbor szln a szphik lovait eresztettk ppen szlnek a szkely legnyek: a
megvadult illatok eszels nyihogssal vgtattak keresztl a tbor mg rintetlen rszn.
sszeakaszkod pengk csilingelse, hs sercense, frtelmes hallsikolyok keveredtek a pokoli
patadobogsba.
- Rajta! Rajta, legnyek!
- Yardim! Yardim!
117
Az els nhny perc nem harc volt, csupn esztelen ldkls: kevs trk tudott idejben
fegyvert ragadni, hogy vdhesse magt. Az sszekaszabolt test, bezzott fej, felnyrsalt trkk
szzval zuhantak a tbortzek mell.
- Uyan! Asker, uyan!
118
Hunyadi pnclosai tgzoltak mindenen. Csontok reccsentek, ahogy a lovak rongyokba
bugyollt pati koponykon, karokon s lbakon tiportak keresztl. A janicsrok vinnyogva prbltak
kitrni ellk, de nem sok sikerrel, elbotlottak a mg ll strak kteleiben, fellktk egymst, s
sszegabalyodva igyekeztek elkotrdni a prafelht fjtat harci paripk tjbl.
Az jszakai flhomlynak is vge szakadt egyszeriben, hisz a tbortzek sztrgott parazsa a
strakra szrdott, s a lngra kap vsznak haragos sercegssel lobbantak letre. A tbor aranysrga
izzssal vilgtotta meg a krnyket.
- sstek ket! Puszttstok!
Hunyadi elrenyomult a tbbiektl, egyedl kaszabolta az elbe penderl janicsrokat. Pallosa
irtzatos ervel sjtott le jra meg jra. A trkk az immr embermagas lngok rt fnyben jl
lttk holls pajzst s a vrs vezri tollakat sisakjn.
- Ordularin Yildirimi!
119
- Hunjadi geliyor!
120
- sstek ket, fiaim!
3.
Turakhan bg, a thesszliai akindzsik parancsnoka arra bredt dszes strban, hogy odaknn egyik
pillanatrl a msikra az g aljra tornzta magt a Nap. De ez a napkorong nem a szokvnyos mret
volt, olyb tnt, mintha a Nisava-hegy maga vltozott volna izz napkorongg.
- Mi akar ez lenni? - A bg szdelegve fellt puha vnkosai kzt. Mellette ktoldalt kt meztelen
szpsg pihegett, egyik mzszke haj, a msik fekete, mint az ben.
De akkor mr Turakhan is hallotta a patk pokoli dbrgst, a sikolyokat, a fegyvercsrgst
Odakintrl. A stor lapjn, akrha egy rmlmok szlte rnyjtk lenne, pnclos lovasok s
menekl janicsrok sziluettjei rohangltak.
- Ayaklar! Uyanik!
121
Hremhlgyei felltek, s szemrmket takargatva hzdtak a bg htamg.
- Bu grlt de ne?
122
- Cik disari!
123
Turakhan felkapkodta kntst, de arra mr nem maradt ideje, hogy mellvrtjt s mves
sodronyingt is maghoz vegye. A storfalon ugyanis flsikett nyerts ksretben egy lovas harcos
krvonalai nvekedtek termszetfeletti mretv a storvsznon.
- Haydi! Haydi!
124
A bg hatalmasat tasztott a kt hremhlgyn: a mzszke haj s az benfekete egymsba
kapaszkodva rohantak a stor kijrata fel. A kvetkez pillanatban a vsznat tszaktva hossz
lndzsa tremkedett befel, s tdfte mindkettejket. A szke testbe a jobb melle felett reccsent a
vashegy, a msiknak a lapockja alatt. A hossz fard sercegve nyrsalta fel ket. Horkans,
nyerts...
A harci mn rgkaplva trt utat magnak a storba. Nyergben egy tettl talpig vasba ltztt
harcos lt. Amint sisakrostlyn keresztl megpillantotta, hogy kiket dftt hallra az imnt,
szentsgelve hajtotta el a lndzst. A kt kjn veges szemmel dlt oldalra, a mn pati rjuk
tapostak. Csont recsegett, s mire a harcos visszarntotta htasat, a storlap felszakadt oldaln
Turakhan bg kiiszkolt az jszakba.
4.
Szkely Tams, a vajda r zszlhordozja eszels rjngssel tr elre. Mr rg elszakadt sajt
csapattl, baljban a holls lobogt szorongatva, jobbjban pallost forgatva tr utat magnak a
strak rengetegben. Abba az irnyba vgtat, amerrl a vajda r csapatt sejti.
Egy cseh vrtes forgoldik mellette akkora pallossal hadonszva, amit msok lndzsavetsre
hasznlnnak. Egy pillanatra mindketten ugyanannak a nyomorult janicsrnak a koponyjra sjtanak
le. A janicsr feje alaktalan hs- s csontmasszaknt tnik el a pengek sszelelkezsben.
Szkely Tams vgre megpillantja a tmegen tl Hunyadi Jnost. A vajda r harci mnje pp
felgaskodik, mells lbaival a kantrjt elkapni prbl trk fel kapl. Kidlledt szemben a
terjed tz fnye tkrzdik. Nyergben talpig vasban tornyosul Hunyadi. Fehr kpenye szakadtan,
vrtl iszamsan repdes hta megett, s gy sjt le jra meg jra irdatlan csatapallosval. Feltpett
mellkas, kettszelt koponyj janicsrok dlnek az tjbl mindenfel. S csak trtet tovbb,
paripja orrlikbl forr prafelh kl, pati all srrg es zporoz.
A fellegekbl egyre hull a h...
5.
Az els roham hihetetlen kavarodst okozott a trk tborban. De mit szmtott ebben a hatalmas
tmegben Hunyadi ktezer pnclosa? Mit szmtott a Szilgyi vezette ktezer, s a msik kt
ugyanekkora hadoszlop ugyan mire lehetett kpes, amikor elttk, a laplyon mintegy
harmincngyezer trk zsfoldott ssze? A tbor szlei fell aclradat zdult ugyan a nyakukba, de
ez a ngy k - ha mlyen bele is hatolt az ellensg testbe -, a gerinct kptelen volt elroppantani.
Egy rn keresztl eszels mszrls folyt az jszakban. Az lmukbl bresztett trkk
gyalogosan prbltak kereket oldani a koszbl. A laplyrl legknnyebben szak vagy dl fel
juthattak volna ki, m Szkely Tams s Dengelegi Pongrcz Gyrgy ppen ezt a kt utat zrtk le
ellk. Nhnyan - ms kiutat nem tallva -, a jeges viz Nisavba vetettk magukat, vagy feljebb, a
Morava zavaros radsn prbltak keresztlvergdni. Sokakat elsodort a vz, sokan belefulladtak a
folykba. Keveseknek sikerlt tvergdnie a tls partra: k mr-mr azt hihettk, megmenekltek,
m az elkvetkez napokban a szerb s bolgr parasztok agyonvertk valamennyiket.
A trk sereg java rsze csapdba esett, de mg korntsem vesztette el a csatt.
A msodik rban a jajabasik sr ostorsuhogs kzepette megprbltak rendet teremteni a
janicsrok sorai kztt. Elkerlt Khszim bg is, s artikullatlan vltssel ragadta maghoz a
parancsnoklst. Tlekeds tmadt, de nhny megtermett jajabasi kzbelpsnek ksznheten nagy
nehezen rendezni tudtk soraikat.
A trk remnyek jjledshez hozzjrult, hogy a pnclos vitzek is visszbb hzdtak: az
eszels hidegben pihennik kellett. Nem volt, aki felvltsa ket, a trkk vgre felllegezhettek a
nyoms all.
Hunyadi zihlva, kimerltem omlott lova nyakra.
- Brjtok mg, fiaim?
Kt rval a tmads kezdete utn Khszim beglerbg s Turakhan bg felocsdtak
kbultsgukbl: a jajabasik minden janicsrt sszetereltek a Nisava-hegy lbhoz. Most mr jutott
fegyver mindenki kezbe...
A magyarok helyzete kezdett aggasztv vlni. Szilgyi Mihly s Dengelegi Pongrcz Gyrgy
rohamai is elfradtak, a lovak szgyig vrben sztak. Sejtelmk sem volt, hogy hny trkt
mszroltak le, mindenesetre a tbor bizonyos rszein mr lpni sem lehetett a tetemektl. Az utols
lngol stor tze is kihunyt - cserbe a Morava tloldaln, a dombok karja mgl a napkorong
emelkedett a kds gboltra.
S ahogy a fny elrasztotta a laplyt, gy vlt egyrtelmv, milyen kevesen vannak a magyarok,
s mily rettent sokan a trkk.
- Elre, fiaim! - Hunyadi jabb rohamot veznyelt, mert tudta, hogy ha most lankadni kezdenek,
az ellensg hamarosan ellentmadst indt - Elre! Meg egyszer mutassuk meg nekik! ssed, magyar!
A pnclosok lihegve, leveg utn kapkodva sarkalltk rohamra lovaikat.
Khszim gy rezte, ezttal felkszlten vrja a magyarok tmadst Dobosai jeleztek a
hegyoldalban vrakoz szkipetr egysgeknek, kztk a 34. avdzsilr dzsemat parancsnoknak,
Iskender bgnek, hogy ereszkedjenek le s zrkzzanak a felsorakozott trk sereg jobbszrnyhoz.
A beglerbg megdbbensre azonban a vrs frgiai sipks vadszlovasok getve megindultak
a magyarok fel. Khszim elszr azt hitte, rlt virtusbl tmadst kvnnak indtani, de aztn, ahogy
kzeledtek a keresztesekhez, vratlanul egy, a beglerbg szmra ismeretlen zszl rppent a fejk
fl, veres vszon, benne ktfej fekete sassal.
- rulk! - dhngtt Khszim. - Nyomorult rulk!
Nem sok id maradt ezen rgdni, mert Hunyadi s Szilgyi Mihly ismt kt irnybl
veznyeltek rohamot. A janicsrok nylzport zdtottak mindkt irnyba, de a pnclos frgeteget
megakasztani sem tudtk.
A beglerbg a kzelben vrakoz Turakhan fel fordult. A thesszliai szemmel lthatan jl
mulatott, s a kisujjt sem kvnta mozdtani, hogy segtsen. Vgtre is Khszim a parancsnok,
kzdjn meg a bajjal, ha tud!
- Harcoljatok, tigriseim! - prblta tlordtani a beglerbg a flsikett harci zajt, a
patadbrgst, a fegyvervasak csattogst - Harcoljatok!
s a trkk tigrisknt harcoltak. A prfta zld zszlai, a flholdas lobogk bszkn lengtek a
jeges szlben.
t rval a rajtats kezdete utn Hunyadi knytelen volt jelt adni a vlgyzr tls vgben rt
ll pnclosoknak, hogy hagyjk el llsaikat s engedjk kizdulni a janicsrokat, szphikat...
- Elre, fiaim! Elre, magyar!
Vgs rohamra indult a hegy lbnl sszetorldott ellensges sorok fel. A lovasok
beleroppantak a szablyos alakzatban felsorakozott janicsrok tmegbe. Szablyk suhogtak, pallosok
aprtottk az eleven hst. A levegben dhdten sziszeg nylvesszk kerestk ldozataikat Vas
csattant vasnak - minden eddiginl elszntabb kzdelem alakult ki kzpen.
Szilgyi ktsgbeesetten figyelte, amint az ide-oda hullmz tmeg lassan felemszti a
pnclosok szls sorait jabb s jabb vrtes vitz bukott le nyergbl: a trkk fejszkkel,
lndzskkal irtottk ket, ahol csak rtk.
- Tlsgosan sokan vannak! Az Istenit, soha nem fogynak mr el?
A vlsgos pillanatban Szkely Tams lovasainak rohama roppantotta meg a trk sorokat. A
zszltart csapata oly lendlettel zdult nekik, hogy nem brtk tovbb tartani llsaikat Elbb csak a
gurebk, az arab s perzsa harcosok futottak meg, de aztn gyorsan kvettk ket a cserkeszek a
gagauzok is. A janicsrok fogcsikorgatva kitartottak, de hiba. Az akindzsik is flket, farkukat
behzva iszkoltak htra a vlgyzr szabadd vl szaki vge fel.
Hiba csattogtattk ostorukat a jajabasik, hiba vltztt Khszim beglerbg, lassan a janicsr
sorokbl is le-lemorzsoldtak nhnyan, s futsnak eredtek. k aztn magukkal rntottk a harcba
mg be sem avatkozkat s a mgttk felsorakozott katonkat.
- Most! Most! - kiltotta bszen Hunyadi, mire a vlgyzr dli oldalt biztost pihent ezer
pnclos is rohamra lendlt.
Az beavatkozsuk vgkpp eldnttte a csata sorst. A janicsrok immr nem prbltak
ellenllni, mindannyian szak fel, Mezgraja irnyba znlttek.
Szilgyi Mihly alig rezte a karjt, tudta, nem brtk volna mr sokig.
Ekkor megpillantotta a boldog vigyorral fel vgtat Hunyadit.
- Mit lazslsz, Mihly? Aprtsd ket! Minl kevesebb futhasson vissza a szultnhoz!
- Aprtsa ket, akinek ngy karja van! n mr eleget aprtottam ezzel a kettvel!
A vajda felszabadultan nevetett. Felcsapta sisakrostlyt s krbepillantott a laplyon. Klns
mdon a trkk egy rsze csapdt szimatolt, ezrt nem a szabadnak tn irnyba meneklt, hanem a
fagyos folyvzen s a mocsaras laply szln prblt elevicklni a magyarok kzelsgbl. Ezek
nagy rsze a mocsrban ragadt, lassan sllyedni kezdett, s most ktsgbeesetten kiltozott
segtsgrt.
- Aki brja mg, utnam! - Hunyadi nem trdve a feje krl suhog nylvesszkkel jra
megsarkantyzta lovt. A sorok felbomlottak, a pnclosok is sszekeveredve forgoldtak a bekertett
janicsrok szzai krl, s fogyatkoz lendlettel vagdaltk ket.
- Brcsak itt lehetnnek mind a harci szekereim! - A vajda a fejt csvlta, mikzben
megsuhintotta pallost, s ketthastott egy hallra vlt szphit.
Hetedik rban tartott ekkor a pusztt harc a Nisava torkolata mellett.
6.
HADIT DRAZEVAC MELLETT,
SZERB-BOLGR HATRVIDK,
A. D. 1443, SZENT ANDRS HAVNAK 3. NAPJA
Ulszl kirly flttbb kedvetlenl lptetett a behavazott orszgton. Knz unalom gytrte, s
lassan megfjdult a feje Cesarini sznni nem akar fecsegstl. Reggel ta azt hallgatta, hogyan
kpzeli a bboros r majdan a drinpolyi rseksg felptst, mely termszetesen a rmai
anyaszentegyhznak kell hogy alrendelve legyen csakgy, mint valamennyi, a trktl visszafoglalt
vros temploma. Emellett eminencija legalbb tucatnyi rvet sorakoztatott fel arra, mirt nem szabad
a grgkeleti rtus misnek helyt adni a majdan jjptend keresztny templomokban, s mirt
szksges, hogy a konstantinpolyi ptrirka is belssa ennek elkerlhetetlensgt.
Ulszl ltvnyosan stozott s a lthatrt frkszte a mind srbb hessben. Mintha hatodik
rzke azt sgta volna, hogy nem kell mr sokig hallgatnia a bboros tirdit.
gy is trtnt...
Drazevac utn trk lovasok bukkantak fel a foly mentn.
Azonnal ideges feszltsg lett rr a lomhn elrearaszol hadon. Czudar Simon intsre
szmszerjszok vgtattak el, hogy vdjk felsge testi psgt, de hamar kivilglott, hogy a
kzeled trkknek esze gban sincs a kirly letre trni - ehelyett fejvesztve hajszoltk lovaikat,
idrl idre a htuk mg tekingetve, nem ldzi-e ket valaki.
- Csapjunk le rjuk!
Ulszl megsarkantyzta a lovt, s az elkpedt Cesarinit maga mgtt hagyva elreugratott.
Testrz lovagjai lndzsikat elreszegezve dbrgtek a nyomban.
- Vgjuk le mind!
Ekkorra mr a trkk is felfigyeltek rjuk, s rgvest irnyt vltoztattak, megprblvn a
hegyek fel, az utat szeglyez behavazott fk mgtt eltnni. Htasaik azonban kimerltek, ezrt
Ulszl s lovagjai rvid ldzs utn bertk s nhny pallossuhintssal lekaszaboltk ket.
- Honnt jttek ezek?
De mr kzeledtek is az jabbak. Ezek is eszket vesztve vgtattak, ltszlag cl nlkl, s
nyomukban nhny ksza janicsr caplatott a mlyen felzott talajon.
Ulszl nem rtette, hogyan kerlhettek egyszeriben az orruk el trk katonk, de a biztonsg
kedvrt gyorsan felsorakoztatta Brankovics rc lovassgt.
- Vgtassatok elre s dertstek fel, mi trtnik ott, a hegy oldalban!
A szerbek hamarosan jelentettk, hogy szzval, ezrvel kzelednek a trk hadak a Nisava
torkolata fell.
- Trkk? Itt? s Hunyadi hol van?
Cesarini, aki ekkorra rte be az uralkodt, pajzst jelentsgteljesen Ulszl el tartotta, mintha
mris ellensges nylvesszk rajtl kellene megvdenie.
- A trkk tljrtak Hunyadi eszn, felsg! Rajtunk tnek menten!
A havazsban most mr sr, tmtt sorokban vgtattak fljk a rumliai beglerbg szphijai s
akindzsijei.
A bboros elspadt.
- ruls! Hunyadi a hta mg eresztette a trkt!
A hr futtzknt terjedt a seregen. A szerbek egy cseppet sem illetdtek meg, ellenkezleg, nagy
kedvvel kszldtek a harchoz. Ellenben Plczi Simon, Czudar Simon meg Marczali Imre
zavarodottan forgoldtak paripikon. Menetel bandriumaik pncl nlkl, kpenyekbe,
szrmebekecsekbe bugyollva fagyoskodtak a nyeregben. A pnclokat s a fegyvereket szllt
szekerek valahol htul ztygtek, mint ksbb kiderlt, mg reggel elakadtak a srban, hban.
Ulszl ltta, hogy azonnali cselekvsre van szksg: parancsba adta a szmszerjszoknak, hogy
sortzeikkel akasszk meg a rohamoz trk sorokat.
Igen m, de a kirlyi szmszerjszok csupn kt-kt nylvesszt tartottak vkben, a tbbit
szintn a szllt szekerek hoztk utnuk valahol a menet vgn.
- Felsg! Ajnlatosabb volna visszahzdni! - javasolta elcsukl hangon Cesarini. - Itt csak
lemszrolnak minket!
Ulszl nem tudta, hirtelenjben mit is kellene tennie. A szerbeken kvl senki sem llt kszen a
harcra, s a trkk mr mind kzelebb dbrgtek feljk. Ebben a pillanatban figyelt fel arra, hogy
sajt bandriumnak nhny lovasa elhagyja a menetoszlopot, s fejvesztve menekl htra.
- Vissza! Vissza, kutyk!
- Vonuljunk htrbb, felsg! - kiltotta Plczi Simon, idegesen prszkl lovt prblva
megzabolzni. - Itt nem tudunk harcolni!
- Fordttasd meg a szekereket, uram! - knyrgtt Cesarini. - Itt lekaszabolnak minket!
Ulszl prblta megrizni hidegvrt; valamit egyszeren nem rtett Az elbb mg gy tnt, a
trkk meneklnek!
Kihzta magt a nyeregben. Hunyadi bizonyra tudn, mit kell ilyenkor tenni...
Hol van Hunyadi?
Htul a havazs hfehr fggnyn keresztl is jl ltszott, hogyan futnak vissza ezrvel Cesarini
paraszt keresztesei Aleksinac irnyba. Rmlt kiltsaik visszhangzottak a Morava tlpartjrl.
Ulszl megprgette kezben pallost, a frissen hullott hra frccsentve a pengrl a vrt.
- Itt maradunk! Harcolunk!
A bboros keresztet vetve elvgtatott a meneklk utn.
- Harchoz!
Plczi, Czudar s Marczali kromkodtak egy sort, de azrt elfoglaltk helyket a kirly oldaln.
Elttk vagy ezer lengyel lovag sorakozott fel; a szerb knnylovasok a jobbszrnyra meg a
balszrnyra szorultak ki.
- Kszljetek!
A trkk mr ott loholtak nem messze tlk. Ezekben a pillanatokban vlt nyilvnvalv
szmukra, hogy a havazsban egy egsz sereg llja el az tjukat.
- Kitrnek! - csodlkozott Plczi Simon. - Nzzed, uram! Kitrnek ellnk!
- ldzik ket! - ingatta a fejt a kirly. - Uramisten! Nzztek!
A sok ezer trk lovas s a mocsrban botladoz, nyakig saras janicsr mgtt lassan
kibontakoztak azok, akik ilyen szpen megszalasztottk valamennyit.
Pnclos lovasok voltak.
Ulszl felllegzett. A pnclosok fltt kt zszlt csattogtatott szl. Az egyik a magyar nemzet
rpdsvos, a msik a Hunyadi-hz holls zszlaja volt.
7.
A vajda szdelgett a nyeregben a kimerltsgtl, mire Ulszlig vergdtt, de azrt mr messzirl
vigyorgott r nagy bszkesgben.
- Sztvertk a rumliai beglerbg seregt, felsg! Lthatod! Futnak, ahogy a lbuk brja!
E pillanatban Szkely Tams robogott el mellettk, mg mindig fradhatatlanul aprtva az elbe
tntorg janicsrokat. Mivel a menekl trkk kzl nhny thesszliai akindzsi vgs
ktsgbeessben egyenest feljk vgtatott, Plczi intett a szmszerjszoknak, hogy szedjk le ket.
Amg k elvgeztk munkjukat, Ulszl megsarkantyzta lovt, s Hunyadi el ugratott, nem
hagyva, hogy a vezr lekszldjon a nyeregbl. Megragadta a vajda alkarjt, s rmai szoks szerint
megszortotta.
- Az Istennek legyen hla, Johannes! Gyztes vagy ismt! Gyztes, mint mindig!
Hunyadi kitrlte szeme sarkbl a belealvadt vrt. Szeretett volna mondani valamit, de azon
jrt mg mindig az esze, hogyan ldzhetn tovbb a trkt.
- Gyorgye!
A despota hitetlen arckifejezssel lptette mellje lovt.
- Tudod te, mit mveltl. Magyar Jank? Szerb fldn nincs tbb trk sereg!
- Ne is legyen, Gyorgye! A meneklket rcaid verjk agyon!
A despota egyetrtn blogatott, s mr hvta is maghoz udvarnokait.
- ss tbort, felsg! - shajtotta Hunyadi. - A krnyk mg nem biztonsgos!
Azzal megfordtotta remeg trd lovt, s elgetett vissza, a harcmez irnyba.
Ulszl vacogva krbepillantott.
A szakad h s a kd faln tl rendezetlen sszevisszasgban lovasok szguldottak. A
sebesltek, kegyelemrt knyrgk nyszrgse, a hallsikolyok mintha minden irnybl
visszhangoztak volna.
- Tbort vernk! - adta ki a parancsot a kirly. - Rakjatok tzet! Menten megfagyok!
8.
Hunyadi Szent Andrs havnak msodik napjnak reggeltl a harmadik nap delig egyfolytban
nyeregben volt, s jfltl msnap dlig csatzott Khszim beglerbg seregvel. Reggelre
ktsgtelenn vlt a magyar gyzelem, onnantl fogva csak a meneklk ldzse s a trk tbor
kifosztsa maradt htra.
A Nisava-hegy eltti laplyon, Mezgraja s Camurlija kztt ngy s fl ezer trk halottat
hnytak halomba s fldeltek el a krnykbeli bolgrok, rcok. Mgennyi sebeslt jajgatott
elltatlanul a fldn. Irgalomrt rimnkodtak, de sokuknak semmi eslye sem maradt a tllsre: hen,
szomjan vesztek, elvreztek, megfagytak a mind hidegebbre fordul idjrsban.
Mint kiderlt, az elkvetkez napokban a parasztok mg legalbb tezer menekl trkkel
vgeztek: agyonvertk, kapval, kaszval, erdirt fejszvel lemszroltk ket. Akadt, akit elevenen
nyztk meg. Volt mit megtorolni: megerszakolt felesgek, lenyok, janicsrnak elragadott fik,
testvrek, felperzselt falvak, lerombolt keresztny templomok emlke kvetelt azonnali vrldozatot
ezekben a napokban.
Hunyadi harcosai meglepen sok foglyot ejtettek. Tizenhrom bg, tbb neves csapatvezr,
jajabasi is a magyarok kezre kerlt, kztk Szinn bg, akit Hunyadi egyszer mr legyztt Aleksinac
mellett.
Kilenc trk hadizszl s tmntelen hadizskmny is a gyztesek kezre kerlt.
Thuz Jnos megint llhatott neki krmlni s zskmnyt lajstromozni.
De Isten ltja lelkt, boldogan tette.
9.
MOMCILO-ERD, SEHIRKY (PIROT), TRK BIRODALOM,
847, RADZSAB HAVNAK 14. NAPJA
125
Mohamed Hn cselebi, az Oszmn Birodalom trnrkse reszketett a szokatlanul hidegre fordult id
miatt, s reszketett, ha csak arra gondolt, hogy nhny napon bell atyja, a szultn is rteslni fog a
rumliai hadak veresgrl. Az veresgrl...
Eltte a kerti pavilon hossz folyosja nylt, melyen vgighaladva az erd bels udvarn vrtak
r a maradk sereg parancsnokai. A folyosn testrsgnek srga kaftnos harcosai sorakoztak fel,
rezzenstelen arccal bmulva a semmibe. A sehzde aggodalmasan figyelte ket: vajon mit gondolnak
most rla? Vajon k is tudjk, hogy kudarcot vallott?
- Indulnunk kell, uram!
- Ht persze... Tudom...
Dracul-oglu llt mgtte alzatos arckifejezst ltve, tmogatn. Hollfekete haja a vllra
omlott, lnyosan szp arcbl azonban oly vad, kegyetlen kifejezst sugrz szempr parzslott,
amitl angyali vonsai eltorzultak. Egy ifj frfitestbe zrt, kitrni ksz vadllat pillantsa volt ez.
Nem, gondolta Mohamed. Dracul-oglu nem fogja magra hagyni. Klnsen most nem, hogy
senki ms nem ll mr mellette...
- Hunyadi tltott a tervnkn - jegyezte meg, s megigaztotta dszes selyemkaftnjt -
Lehetsges, hogy Allah nem akarja a gyzelmnket?
A vajdafi elmosolyodott, de ettl a mosolytl kirzta a herceget a hideg.
- A gyzelemig vezet utat a mindensget vigyz kerubok keserves veresgekkel szeglyezik,
uram. Hogyan tudnnk rtkelni a vgs diadal des nedjt, ha elbb nem zleltk meg a kudarc
keser cseppjeit? De ne aggdj! A legyzhetetlen oszmn hadak vgl trdre knyszertik a
magyarokat! grem neked!
- Mirt vagy olyan biztos ebben? - krdezte Mohamed.
Dracul-oglu kivillantotta hfehr metszfogait.
- Utlagos engedelmeddel, a nevedben parancsot adtam a megfutamtott csapatok
megbntetsre! Mindenekeltt helyre kell lltanunk a fegyelmet a seregben!
Mohamed a homlokt rncolta. Tudta, hogy a fenyts elkerlhetetlen, ugyanakkor a vgs
dntssel szerette volna megvrni a szultn rkezst.
- Hny embert?
- Minden tizediket, nemes sehzde!
Mohamed dbbenten nzett r.
- Minden tizediket?
- Tanulni fognak a leckbl, uram! A gyvasg knnyen ert vesz a legedzettebbek lelkn is.
Egyedl a flelem tarthatja ket kordban!
Mohamed elindult.
A kert pavilonjai kztt mg nhny szi rzsa kkadozott a h slya alatt, de illatukat rg nem
lehetett rezni.
A srga kaftnos rk tisztelegtek, amikor elhaladtak elttk.
A vr bels udvarra rve Mohamedet meglepte a felsorakozott tisztek feszes, katons tartsa.
Egy ilyen slyos veresg utn trvnyszer lett volna nmi szedett-vedettsg, levertsg. Ezzel
ellenttben mind kifogstalan ltzkben, csillog fegyverekkel, egyenes derkkal sorakozott fel
eltte, mg azok is, akik slyos sebeket szereztek a Hunyadival vvott tkzetben.
- Te szedted rncba ket? - krdezte Dracul-oglut, de az ifj csak mosolyogva a vr falhoz
tapasztott lpcsre mutatott.
- Megvannak a jl bevlt eszkzeim! Nzd csak meg a sajt szemeddel, uram!
Mohamed rosszat sejtve kapaszkodott fel a mellvdre, s kzben mg egyszer hitetlenkedve
visszapillantott a felsorakozott tisztekre. Khszim beglerbg sszevagdalt arca semmifle rzelmet
nem rult el, tekintete valahov a tvolba meredt. Turakhan bg vonsai sem tanskodtak krrmrl,
csak valami bels feszltsgrl, valami vgzetes felismersrl.
- Lsd, uram!
Dracul-oglu bszkn mutatott ki a Pirot nyomorsgos hzai kzt megnyl trre s a Nis fel
vezet orszgtra. Odalentrl tompa moraj, hrgs hallatszott.
Mohamed mozdulatlann dermedt a ltvnytl.
- Ez... ez a te mved?
- Elkerlhetetlen volt, uram! A sereg fegyelme...
- Ki adott r engedlyt?
Dracul-oglu nem jtt zavarba, mintha szmtott volna az ellenkezsre. Kzelebb hajolt a
sehzdhoz, s a flbe sgta:
- Ne lssk arcodon a csodlkozst, uram! Tgy gy, mintha...
- Ez nem csodlkozs! - Mohamed kihzta magt - Te semmit sem rtesz abbl, mit jelent egy
birodalmat kormnyozni, Dracul-oglu! Semmit!
- Bizonnyal gy van, uram! De ahhoz taln konytok, hogyan lehet a fegyelmet fenntartani...
A vajdafi kiismerhetetlen mosollyal meghajolt a herceg eltt.
Odaknn msfl ezer karba hzott katona sorakozott takarosan a tren s az orszgt mentn.
Sokan mg mocorogtak a karkon, magatehetetlenl hrgve a gytrelemtl. A vr katoni nem voltak
gyakorlottak e kivgzsi mdban: a legtbb ldozat felnylt hasfallal, kiomlott belekkel rngatzott a
magasban. Az sszegylt bolgrok s trkk spadtan bmultk az erd bszke falait.
- Te nem is sejted, hogy mi folyik itt, igaz? - krdezte Vladut. - Be vagy zrva a palotdba! Nem
tudod, mi trtnik odaknn az utcn, a srban, a mocsokban...
- Mert te aztn tudod, Dracul-oglu?
- Tudom, uram... A bolgrok, a szerbek s a grgk... Azt hiszed, Hunyadi puszttotta el a
rumliai seregedet? Ugyan! Nagyszer harcosaid tbbsgt a te alzatos, hsges bolgr s szerb
alattvalid vertk agyon! Hajlongtak elttetek, kaftnjaitok szeglyt cskolgattk, csizmtok talpt
nyaltk, valahnyszor a sznetek el jrultak... De valjban csak erre a pillanatra vrtak! Most azt
hiszik, eljtt az id, hogy megszabaduljanak tletek! A falvakban sorra vgeznek azokkal a
szerencstlenekkel, akik a ti szolglatotokban lltak... Akik tolmcsoltak nektek... Akik a katonitokat
vezettk... Akik szllst adtak nektek... Akik lelmet szlltottak a seregeteknek...
- Lzadk...
- Meg kell rtened valamit, uram, ha valban szultn akarsz lenni! Tirgovistben ktszer lehettem
szemtanja annak, ahogy az addig oly alzatos cscselk rjng tmegg vltozott... Apmnak igaza
volt... Patknyok ezek mind, aljas csszmszk... Nzd azokat az arcokat, uram! Amikor megrkeztl
a vrosba, nfeledten nnepeltek tged! Azt sem tudtk, hov legyenek, csak egy pillantsod rjuk
vessed! Ugyanezek az emberek nhny nap mlva, amikor Hunyadi hadai a vros kzelbe rnek,
vadszni fognak menekl, bujkl katonidra! Ha tehetnk, elevenen nyznk meg valamennyit, aki a
kezk kz kerl! Veled az len!
Mohamed megundorodott a vajdafi szavaitl. Legszvesebben fakpnl hagyta volna, de tudta,
hogy odalentrl tekintetek ezrei frkszik most kettejket. Nem tehetett egyetlen flrerthet
mozdulatot sem, s legfkppen nem kelthette azt a benyomst, hogy az esemnyek kicssznak kezei
kzl.
- Tudod, mi trtnik, ha Hunyadi tovbb nyomul kelet fel, uram? - folytatta Dracul-oglu,
kihasznlva a csendet - Mg mindig azt hiszed, hogy az a nyomorult tz-hszezer magyar pnclos
jelent valdi veszlyt a birodalomra?
A vajdafi angyali vonsait gylletteli kifejezs torztotta el.
- Hunyadi s sznalmas serege nem jelent gondot atyd anatliai hadosztlyainak... De a remny,
amit a magyarok a szerbek, bolgrok, grgk, albnok szvben gyjtanak... A remny, amit elhoznak
ide, a birodalom peremvidkre, minden msnl veszedelmesebb, uram! A parazsat el kell taposni,
amg nem ks! Mg most, mieltt minden lngra lobban krlttnk!
A sehzde elfordtotta arct Dracul-oglurl. A szavak ott visszhangoztak elmjben, de egyelre
kptelen volt felfogni ket. Lelke mlyn tudta, hogy az olhnak igaza van, de ahogy tekintett ismt az
t menti karerdre vetette, lassan megrzta a fejt.
Nem...
Ha ez az ra mindennek...
De vajon lehet-e visszafordulni fltrl? Lehet-e vlogatni az eszkzkben?
Mohamed elmosolyodott.
- Azt hiszem, igazad van, Dracul-oglu. Szvbl ksznm a leckt! De szavaid valami msra is
felhvtk a figyelmemet a nyilvnvaln kvl...
A vajdafi tekintetben kvncsi fny szikrzott fel.
- Tlsgosan veszedelmes bart vagy, Dracul-oglu! Jobb, ha megmaradsz annak, ami voltl:
ellensgnek! A fermnt, ami felhatalmaz arra, hogy a nevemben parancsokat osztogass, mg ma
visszavonom! Visszatrsz Tokat vrba! Fogolyknt!
A vajdafi halovny mosolya meg sem rebbent.
- Ahogy hajtod, uram!
- A szultn majd hatroz tovbbi sorsodrl!
- Ahogy hajtod, uram!
Mohamed megkemnytette vonsait Val igaz, alattvali nem szabad, hogy lssk rajta a
megrendlst. Odaknn, a karkon gytrd katonk megannyi mocorg, csupasz pondrra
emlkeztettk.
- Ne feledd, uram - jegyezte meg Dracul-oglu, mintegy bcszul ha nem kemnyted meg a
szved, elevenen falnak majd fel! Az ember knyrtelen vadllat. A brnk alatt mind farkasbundt
hordunk!
Mg egyszer meghajolt.
- Ha egy napon jra szksged lesz rm, kldess rtem, uram!
A sehzde intett a kzelben ll lndzssoknak, hogy elvezethetik szne ell.
Egyedl maradt.
Hosszan llt mg a Momcilo-erd mellvdjn, dszes, aranyszegly kaftnjt szorosan
sszefogva teste eltt, s a karkon vergd katonkat bmulta.
Prblta trezni a fjdalmukat, de kptelen volt r.
Maghoz hvatta Khszim beglerbget, s parancsot adott Sehirky kirtsre.
- Gyjtstok fel a vrost! Az erdt is! Romboljatok le minden hzat a krnyken! ljetek meg
annyi bolgrt, amennyit csak tudtok!
A beglerbg fldig hajolt.
- s a sereget hov vezessem, fnyes tekintet sehzde?
- Vissza, Sofya irnyba! tkzben lngba bortotok minden vrost! Azt akarom, hogy Hunyadi
csak felperzselt fldet talljon maga eltt! Azt akarom, hogy Hunyadi katoninak egy szem bza se
maradjon elesgnek! Azt akarom, hogy hezzenek a hitetlen kutyk, amg a nyomunkban
vnszorognak...
A rumliai hadsereg maradka egy rval ksbb megkezdte visszavonulst Sofya irnyba.
10.
JLAK, MAGYARORSZG,
A. D. 1443, SZENT ANDRS HAVNAK 12. NAPJA
- Az tkozott fatty! Megalz ez az tkozott fatty! Hogy a mnk csapjon a kutya olhjba!
jlaki Mikls bdlsbe beleremegett az egsz vr. gy, ahogy volt, csupaszon rontott ki a
dzsbl, melyben szolgllnyai frsztttk ppen, mikor a futr a veres pecstes levelet meghozta.
Mikls egszen odig a hetedik mennyorszgban rezte magt - igaz, sok veszdsgbe tellett,
mg ezt az llapotot elrte. A krnykbeli falvakbl hosszas keresgls utn vlogatta ssze az gyes
kez szolgllnyokat, akik a htt masszroztk, mikzben a dzsba ttzestett tglkat hordtak,
hogy ki ne hljn a vz. Egy mark levendula s Csutorsn csodatev nizs- s rozmaringfzetbl
kotyvasztott idegnyugtatjbl fl vegcse a habok kz, s az r mris feledhette minden bjt, bajt.
Azaz csak feledhette volna... Mert amikor Gecse vrispn bealkalmatlankodott, Mikls mr
sejtette, hogy mennyei hangulatt hamarosan pokoli dh vltja fel.
gy is lett: a vrispn jelentette, hogy futr rkezett messzi Bolgrorszgbl, ahol felsge a
kirly hadakozott pp a trkkel. Levelet hozott, veres pecsttel lezrt levelet. A pecsten holl
dszelgett, csrben gyr.
Tudta persze Mikls, hogy jobb volna vrni az zenet elolvassval a vacsora utnig, de
balsejtelme tmadt, s mg ott, a dzsban feltpte a pecstet.
A vgre sem rt a levlnek, mr ugrott is kifel, hiba gzlgtt a levegben az idegnyugtat
fzet, hiba csittgattk a csaknem csupaszra vetkezett ds kebl szolgllnyok, nem trdtt most
Mikls semmivel.
Csuromvizesen, nyakig habosan, anyaszlt meztelenl trappolt vgig a vrfolyosn, flrelkve
tjbl cseldet, strzst, mindenkit, aki csak ki merte dugni az orrt az ktelen ordtozs hallatn.
- A tetves fatty! Mit merszel ez az olh kutya?
A vr ura egyenest asszonynak szobja fel csrtetett, gyet sem vetve a fogvacogtat
novemberi hidegre.
- Ezt nzd meg! Ezt merszelte a gyalzatos!
Rozgonyi Mria stva pillantott fel a kzimunkbl, amivel mr rk ta ronglta gynyr
szemeit Mi mst tehetett volna? Fltkeny frje a vrbl se szvesen eresztette ki, s amgy is, ugyan
hov mehetett volna ilyenkor tlvz idejn, mikor kzel s tvolban mindenki behzdott a vackba?
-gy jttl vgig a folyosn? - csvlta fejt az asszony.
jlaki eleresztette a fle mellett a megjegyzst, s a htrt hajtogatott levelet lobogtatva ordtott
tovbb:
- Tudtam, hogy baj lesz belle! Most aztn megvan a baj!
Rozgonyi Mria megbocsjt mosollyal felkelt az ablakmlyeds prnzott padjrl, s tajtkz
frje urt a kandall melletti baldachinos gyhoz vezette.
- Azonnal takarzz be, te eszement! A vgn mg tnyleg megbetegszel nekem!
Ellentmondst nem trve a dunyha al gymszlte a frfit - azzal a hatrozott mozdulattal, amit
nevelanyjtl, Rozgonyi Cicelle nagyasszonytl lesett el.
- Ht nem rted? Mg gnyoldni mer rajtam!
Mria gondosan betakargatta.
- Ez vrhat volt. Mondtam neked, ha idehaza maradsz, elszalasztod leted legjobb lehetsget!
- De hiszen... Ki gondolta volna, hogy...
- Azt hitted, hogy Hunyadi vrz fejjel szdeleg majd haza? Mg mindig nem ismered elgg! Ez
az ember mindenre kpes! Ez az ember vgigveri az sszes trk hadat Nndorfehrvrtl
Konstantinpolyig!
- Ezt rta az tkozott: ppen ezt teszi!
- Biztos voltam benne - vont vllat Mria. - Te pedig itt rostokolsz ebben az unalmas, behavazott
vrban, s a szolgllnyokat cscsrszed!
- Beteg vagyok!
Mria arcn gnyos kifejezs suhant t. No persze... beteg...
- Mutasd azt a levelet!
Mikls pillanatnyi tprengs utn tnyjtotta a pergament. Felesge gyorsan tfutotta a takaros
sorokat.
- Hm. Hunyadi dekja valban mestere az irninak!
- Elevenen megnyzatom azt is!
Az asszony felnevetett.
- Csak magadra vethetsz, bolond! A kirly neked is knyrgtt, hogy tarts vele! De te nem... Te
ilyen kalandor vllalkozshoz nem adod a neved! Most majd Hunyadi aratja le az sszes babrt, nem
beszlve a tmntelen hadizskmnyrl, ami az kincseshzt gazdagtja, s nem a minket!
jlaki bosszsan prszklt.
- Megmondtam neked, Mikls! - Mria gyengden masszrozni kezdte frje izmos vllt -
Megmondtam, hogy pontosan azt kell tenned, amit Hunyadi tesz. Oda kell menned, ahov Hunyadi
megy! Cikdornl s Vaskapunl te is rszese voltl a csodnak! Mirt nem mentl vele
Havasalfldre? Mirt nem mentl vele Bolgrorszgba?
- Mert azt hittem...
- Te csak ne higgyl semmit! Azt tedd, amit tesz! Oda menj, ahov megy! Mindketten erdlyi
vajdk vagytok! Minden cmetek kzs! A kirly szemben mindketten ugyanannak a feladatnak
vagytok vgrehajti...
- Nem elkldtem ktezer lovasomat Hunyadival?
- De te itt maradtl! Itt panaszkodsz nekem anyaszlt meztelenl, mint egy durcs kisgyerek!
Milyen frfi vagy te?
jlaki elvigyorodott s elkapta Mria karjt.
- Nem vagy elgedett taln?
- Most nem errl van sz! - Az asszony nem brta megllni nevets nlkl. Mita
sszehzasodtak, kitart munkval figyelmes szerett faragott jlakibl. Sok veszdsg volt vele, de
megrte: a testi szerelem bizonyult a leghathatsabb mdszernek ahhoz, hogy Miklst engedelmes
eszkzv tegye.
- Hunyadi azt rja, diadalmenett vlt a hadjrat! Nemsokra bevonulnak Bolgrorszg szvbe.
Onnt nhny nap Drinpoly! - olvasta fennhangon Mria.
jlaki oly elmlylten ktzgette ki az asszonya ruhjt, hogy csak tessk-lssk mdon figyelt a
szavaira.
- Azt is rja, hogy minden trktl megtiszttotta Rcorszgot! Nyugodtan elindulhatsz te is, a
hadjrat vgre csak odarsz! Azt rja, nem kell flned, akr tizenhat lovassal is tra kelhetsz, mert az
utak immr biztonsgosak!
jlaki szitkozdva tpte fel a mellyes pntjait, mikkel sehogy sem boldogult.
- Hogyisne! Eszem gban sincs odamenni! Hogy napestig hallgassam, hogyan istenti minden
slt bolond Hunyadit?
- Mrpedig pontosan azt fogod tenni! - nevetett Rozgonyi Mria, mikzben kibjt a rojtosra
szaggatott mellyesbl. - Holnap reggel indulsz! Tizenhat lndzsssal, ahogy Hunyadi rta! Vgtatsz,
mint az eszement, hogy mihamarabb utolrd ket!
jlaki vlaszolni is elfelejtett, mivel Mria gyorsan mellje bjt a dunyha al. Alabstrom
fehrsg, ruganyos teste mris flbe kerekedett, s ahogy megduzzadt mellbimbit Mikls ajkhoz
drzslte, hirtelen az ellenrvek is semmiv foszlottak a frfi elmjben.
- Amint ott vagy, jelented a kirlynak, hogy immr ketten vezetitek a Hadat! Hunyadi s te!
Pontosabban te s Hunyadi!
gyesen lefogta a frfi tapogatz kezeit, mert gy vlte, utbbi szavait mr egyltaln nem
hallotta.
- Figyelj, Mikls! rtsed, amit mondok! Ott kell lenned! Ki kell venned a rszed az utols
csatkbl! A diadalv alatt tvonulni: ott lesz a te helyed!
jlaki kbn blogatott.
- Reggel indulok!
- Ezt most csak azrt mondod - nevetett Mria, megragadva Mikls gaskod frfiassgt mert
mr nagyon szeretnd... ezt...
Ahogy meglovagolta urt, minden eddiginl hatrozottabban rezte a hatalmat felette.
- rted egyltaln, amit mondok?
- Nem lenne jobb, ha itthon maradnk? - vigyorgott jlaki hamisksan.
- Hnapokra elszakadni tled... Knytelen leszek majd mindenfle rihes balkni szajhra
fanyalodni...
- Arra fanyalodsz, akire akarsz! - Mria hevesen vgighzta krmeit a frfi roppant mellizmain.
Friss vr serkent a karomcskokbl. - Fellem akr valamennyi bolgr vnasszonyt
megerszakolhatod! Kpk r! Csak az szmt, hogy ott lgy Ulszl krl! Egy pillanatra se vesztsd
t szem ell! Mindig llj a rendelkezsre! Ha lehet, vdd meg! tkzetben te tartsad a pajzsot elje!
Mikls szeme fennakadt a kimondhatatlan gynyrsgtl.
- A kirly mg mindig szerelmes beld... Tudod ezt, te boszorkny? - nygte idvezlt mosollyal
ajkn.
- Nem rdekel! Engem csak az n bolond, lhetetlen frjem rdekel!
jlaki vltve lvezett el. Szoksval ellenttben azonban nem terlt el az gyban, hanem Mrit
maghoz hzva a n hajt kezdte simogatni.
- Melletted minden sikerlni fog! - shajtotta. - Te vagy a jobbik nem, des asszonyom!
Rozgonyi Mria rknyklt a frfi mellkasra.
- Maradj itt jszakra! Mg sok mindenre kell kitantsalak! Ha gyesen viselkedsz, mire a sereg
hazatr Magyarorszgra... mindent elrhetsz, amit csak akarsz!
- Amit te akarsz! - javtotta ki Mikls. - Amit te akarsz, kedvesem! Nkem ms nem szmt!
A folyosn a szolgk s a strzsk csak lbujjhegyen mertek kzlekedni azon az jszakn. Jl
tudtk, hogy ha Rozgonyi Mria "kezelsbe veszi" a vr urt, jobb, ha a krnykrl is eltnnek. Elg,
ha reggel megmutatjk a kpket: olyankor a kimerlt, boldogan vigyorg jlaki Miklst kenyrre
lehetett kenni.
126
11.
Msnap a vr ura tizenhat fegyveres lovas ksretben kivgtatott a felvonhdon, s nekivgott a
Zimonyba vezet orszgtnak. gy szmolta, legksbb msfl, kt ht mlva beri majd felsge
Ulszl kirly keresztes hadait.
S ha mr ott lesz, pontosan azt fogja cselekedni, amire Mria kitantotta. Pontosan azt!
Aranyat r az ilyen asszony!
Az erd szltl jlaki Mikls mg egyszer visszafordult nyergben, s intett a vr ablakban
ll Mrinak.
Amikor visszajvk, bszke leszel rm!
Megsarkantyzta lovt. Tizenhat lndzssa alig gyzte tartani vele az iramot.
12.
Hunyadi nem tlzott. A Nis melletti jabb diadal utn valsggal znlttek tborba a balkni npek
fiai s lnyai. Ezrvel vlogathatta ki az nkntesek kzl elrseit, feldertit, ezrvel llthatott fel
knnylovas csapatokat a fsereg biztostsra.
Szerbek, bolgrok, albnok, grgk... Az egsz Balkn megmozdult. A gyzedelmes magyarok
s lengyelek elretrsrl futtzknt terjedtek a hrek, s eljutottak a legtvolabbi falvakba is.
regek s fiatalok, krges tenyer szntvetk, tolvajok, kalmrok s koldusok gyltek a
keresztes hadhoz, hogy fegyvert ragadjanak. A npfelkelk harcra kszen rkeztek, s tkzben
megtmadtk a kisebb trk helyrsgeket, hogy fegyverekre tegyenek szert. Jttek mind, hogy a
holls zszlk alatt, a legyzhetetlennek hitt Hunyadi vezrletvel szlljanak harcba az elnyomkkal.
Ulszl joggal rezhette gy, hogy millik felszabadtjaknt rkezik. Minden faluban, vrosban
tlrad szeretettel fogadtk. A lengyel vitzek klnsen nagy rmmel tapasztaltk, hogy brkihez
fordulnak, szlv szval felelnek krdseikre. Csehek, lengyelek emelkedett llekkel leltk keblkre
bolgr s szerb testvreiket, akik szekrszmra hordtk az lelmet a sereg elltsra.
Egyik reggel Thuz Jnost azzal bresztettk, hogy a Nis s Pirot krnyki bolgr elljrk s
ppk kt kisebb lda aranyat hoztak.
Kt lda aranyat?
A sfr azt hitte, tvedsrl lesz sz. De nem tveds volt: az eredetileg a keresztnyek ltal a
szultni kincstrnak fizetett dzsizje fejadt jttek felajnlani Hunyadinak: inkbb fordtsa az
sszeszedett pnzt Bolgrfld felszabadtsra, semmint hogy a trk legyen!
Hunyadi elrzkenylt, mikor meghallotta, hogy a fldnfutktl kisajtolt aranyakat milyen
nzetlen szvvel nyjtjk t nki.
Nem is volt ktsges: a hadjratot mindenron folytatni kell! Csakhogy kzben az id mg
mostohbbra fordult, az utakat htakar lepte be, s a sivt szl mg a velt is megfagyasztotta a
katonk csontjban.
A felperzselt Nis mellett csupn nhny napot pihent a had, Hunyadi srgetsre mr indultak is
tovbb, immr msodszor vgva a Kunovica-hgnak. Innentl lassabban araszoltak a mind gyakoribb
hfvsban, radsul a vajdnak minduntalan be kellett vrnia Ulszl s ksretnek seregt.
A fagyos id ellenre folyamatosan j hrek melengettk lelkket. Hunyadi gyzelmrl Ulszl
s Cesarini azonnal lelkes hang leveleket kldtt a nyugati udvarokba. Lengyel gyekben jratos
krakki kancellrja, az ifj Grzegorz z Sanoka sorra krmlte az zeneteket a velencei dzsnak, a
nmet kirlynak, a ppnak, a burgundi fejedelemnek, a francia s angol kirlyoknak.
Velence azonnal utastotta zrai s rodoszi hajit, hogy lljanak kszen brmilyen eshetsgre.
Lehet, hogy a trk fenevad hallra sebzetten sszeomlik? A Korfu szigeti velencei bailo
127
jelentette a
signorinak, hogy az oszmnok Avlonban, Kaninban s Argirokastrban olyannyira megrettentek,
hogy a magyarok tovbbi elrenyomulsa esetn a trk szigetvilg szinte kardcsaps nlkl Velence
kezbe kerlhet. A signoriban tbben kveteltk, hogy a kztrsasg azonnal kldjn a trsgbe
kivlan felszerelt glykat, no nem azrt, hogy a trk hadak tkelst megakadlyozzk
Hellszpontosznl, hanem azrt, hogy ha a magyarok valamilyen csoda folytn valban trdre
knyszertik a szultnt, Velence lehessen az els, amely rteszi kezt Gallipolira s Szkutarira.
128
A keresztesek tborban persze errl mit sem sejtettek. Annak viszont hrt vettk, hogy Iskender
bg sikeresen hazatrt albn lovasai ln, s egy lelmes csellel elfoglalta sei vrt, Krujt.
129
A
felkels lngja mr msnap magasba csapott a szkipetr hegyek kztt, s a helyrsgek trk katoni
fejvesztve menekltek Albnibl. Csak kevesen rtek kzlk biztonsgban a birodalom terletre,
mivel tkzben az albn, szerb s bolgr parasztok folyamatosan irtottk ket.
Aztn hre jtt, hogy a konstantinpolyi csszr is felbredt vgre, s megrtette, hogy a magyarok
a vgs megszabadulst hozhatjk el szmukra. A csszr fivre, Konstantin a Peloponnszoszra
indult, hogy Hunyadit tmogatand hadert toborozzon. Egy msik rokona, Dragas herceg Moreban
prblt nknteseket gyjteni maga mell, mindentt hirdetve, hogy a magyarok gyzelmeinek
ksznheten immr vge a trk uralomnak, ppen csak be kell vgezni a Hunyadi ltal elkezdett
roppant munkt...
A grgk lelkesedsben len jrtak, de harcolni egyltaln nem akartak. Sereget gy vgl egyik
csszri herceg sem tudott gyjteni.
Hunyadi s a kirly gy tudtk, Thrkia termkeny skjra lpve napok krdse, hogy szembe
tallkoznak a fellzadt grgk harcias falanxaival... Az ltalnos lelkeseds kzepette ismt az a hr
terjedt a keresztnyek krben, hogy Murd vgs veresget szenvedett zsiban a karamnoktl, s
bele is halt a harcmezn szerzett sebeibe.
Nhny napig gy tnt, minden a lehet legszerencssebben alakul.
Pedig amikor Szent Andrs havnak 22. napjn Hunyadi pnclos elhada bevonult Pirotba, mr
jcskn gylekeztek a vszfellegek a Balkn egn.
A hresztelsekkel ellenttben Murd nem szenvedett veresget. Ellenkezleg, sikerlt
megalkudnia Ibrahim bggel, s most, hogy a htt mr biztostottnak tudhatta, a teljes anatliai
seregvel megindult Eurpa fel. tkelt a Hellszpontosznl, majd negyvenezres hadt hatvanezerre
bvtve erltetett menetben folytatta tjt nyugatnak, hogy knyrtelenl sztzzza az elrenyomul
magyar sereget.
13.
SOFYA, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
847, SAABN HAVNAK 2. NAPJA
130
Mara hatun, a szultn els gyasa bosszsan tekingetett ki a hint ablakn. Mikor rnek mr oda?
Az utakon vgelthatatlan sorokban meneteltek a magyarok ell visszavonul trk csapatok.
Sznalmas ltvnyt nyjtva, elcsigzottan botorkltak kelet fel, megverve, megalzottan. A hintnak
minduntalan flre kellett hzdnia, amikor sebeslteket szllt szekerek zrgtek el Edirne irnyba.
A legrosszabb a mindentt tapasztalhat pnik volt: Hunyadi hadainak kzeledte rettegssel tlttte el
a falvak, vrosok lakit. A menetel janicsrok mellett a megszllt terletekrl hirtelenjben
elkltzni vgy trk kereskedk, adszedk, mesteremberek kullogtak gyermekeiket maguk utn
rngatva, szegnyes holmijukat a fejkn cipelve.
Mara a hint ablakbl figyelte a megnylt arcokat s a szemekben tkrzd flelmet,
remnytelensget.
- Futnak... Mr Hunyadi nevnek hallatn is futnak! - shajtotta Mara.
- Jobban rettegnek tle, mint a szultntl!
A hintban vele szemben kt ccse lt fegyelmezetten, mozdulatlanul Nem sokat beszltek, mita
Tokat vrbl elhozta ket. Mindvgig csndben trtk az t viszontagsgait, mintha Murd tlet-
vgrehajti vekkel ez eltt nem a szemk vilgtl fosztotta volna meg ket, hanem a nyelvket tpte
volna ki.
- Nemsokra Sofyba rnk!
Grigor s Stefn most sem feleltek, csak bmultak maguk el, s szorongva egyms kezt fogtk.
Mara szve elfacsarodott, ahogy vgigmrte kt valaha dalis, gynyr ccst Murd
megvakttatta s kiherltette ket: a kt dalibl mra elhzott, minden neszre sszerezzen
emberroncs lett.
- A sehzde a jakarnk! - Mara elrehajolt s biztatn megragadta testvrccsei kezt, de
mindketten elhzdtak tle. - Szletse ta ismerem jl. J szndk fi, eszes, igyekv. Sokat
ksznhet nekem. Btortottam, amikor szksge volt r, vigasztaltam, amikor mindenki ellene volt...
Most a birodalom veliahtja.
131
Egy napon, taln nem is sok, szultn lesz... Ugye rtitek, mit jelent
ez?
Grigor megszortotta Stefn kezt. Tudtk. Persze hogy tudtk, de legalbbis remltk... vek ta
nem mozdulhattak ki Tokat erdjbl: elkel foglyok voltak, megkaptak mindent, amire szksgk
volt, de azrt mgiscsak rabokknt tengettk nyomorsgos letket.
Most pedig napok ta pihens nlkl, vltott lovakkal szguldott velk a hint, hogy a sehzde
parancsra Sofyba vigye ket.
- Az ihtimani konakban a sajt flemmel hallottam egy janicsrtl, hogy a magyarok maguk
mgtt hagytk Sehirkyt, s gyorsan trnek elre Sofya fel! Mohamed valsznleg mg ma
elrendeli a vros kirtst. - A birindzsi kdin
132
pillanatnyi sznetet tartott. - Valamit el kell
mondanom, amit mg nem tudtok. A keresztnyek seregnek kt vezre van... Az egyik Hunyadi. A
msik... apnk!
A kt fi arca megrndult.
- Apnk?
Mara jra megprblta megragadni ccsei kezt, s vgre nem hztk el tle.
- Igen... Tbb ezer szerb harcossal...
- Azrt jn, hogy kiszabadtson minket? - Stefn izgatottan elrehajolt.
- Azrt jn, hogy visszazze a trkket zsiba!
- Sikerlni fog! Sikerlnie kell! Ki kell irtani ezt a spredket a fld sznrl!
Mara az lbe ejtette kezt. No persze... Grigor s Stefn szvben engesztelhetetlen gyllet
parzslott. Minden okuk meg is volt r azok utn, amit velk mveltek...
De ?
Hogyan rtethette volna meg ccseivel, hogy szvvel-llekkel trkk lett? Hogy rgen nem a
keresztnyek Istenhez imdkozik, hanem a hatalmas Allahhoz? Hogyan rtethetn meg velk, hogy
amikor egy-egy tkzetrl vrnak hrt Edirne szerjban, rg nem a keresztny fegyverek diadalrt
imdkozik, hanem az oszmn gyzelemrt?
Csakhogy Mara Brankovics, a szultn els gyasa, a birodalom h alattvalja ettl mg szve
mlyn megmaradt szerencstlen sors szerb hazja lnynak.
Gyorgye Brankovics lnynak...
- Ahogy mondtam, Mohamed kedvel engem. Azt hiszem, azrt rendelt maghoz benneteket, mert a
szabadon bocsjtsotokkal akarja megnyerni magnak atynk jindulatt...
Grigor arca megnylt az res szemgdr alatt.
- Akkor inkbb maradjunk foglyok letnk vgig! Atynk csak harcoljon tovbb! Harcoljon a
magyarok oldaln, amg az utols trk feje is a porba nem hull!
Mara ktsgbeesetten szortotta meg a kezket.
- Ht nem rtitek? lnetek kell! Szabadok lehetntek! Szabadok!
Stefn tapogatzva kinylt, s megrintette nvre arct.
- Szabadok? Mara? Nzz rnk! Nzd, mit tett velnk az az istentelen szrnyeteg! Soha tbb nem
ltjuk mr a Teremt fnyt, soha tbb nem lelhetnk asszonyt... Soha nem lehet gyermeknk... Mg
a harcra is alkalmatlanok vagyunk... Mit r a mi letnk, Mara?
A szultn els gyasa rezte, hogy forr knnycseppek szntjk arct.
- Drga testvreim! Ne mondjatok ilyet! lnetek kell! lnetek kell!
A tvolban feltntek Sofya karcs mecsetjei.
14.
A sehzde azonnal fogadta ket a vros hatrban fellltott dszes storpalotban.
Mosolyogva, szvlyesen nyjtotta kezt Marnak mint rgi, kedves ismersnek - taln csak
ajakbiggyesztse tnt szokatlannak az gyas szmra. Mintha mr a felntt frfi gesztusa lett volna ez,
nem a tizenhrom esztends fi...
Mara jval magasabb volt Mohamednl, de ez most elszr hozta zavarba; gy rezte,
illetlensg a trnrks fl tornyosulnia, ezrt rgvest trdre ereszkedett, s ebben a testhelyzetben
maradt.
Az rk beksrtk Grigort s Stefnt.
- Miben llhatunk szolglatodra, nemes sehzde? - kezdte Mara hatun.
- Hallottam a beglerbg veresgeirl... Ha volna brmi, amiben szerencss vltozst idzhetnnk
el a csillagok jelenlegi baljs llsban...
- Ami azt illeti, volna valami...
Mara Brankovics gy rezte, a szve menten kiugrik a helybl. Valban eljtt a pillanat?
Testvrccsei szabadsgnak pillanata?
- Engedd meg, hogy szinte legyek hozzd, nemes sehzde! Tudom, hogy atynk Hunyadi oldaln
harcol... Biztos vagyok benne, hogy egy megfelel gesztus meggyzhetn t arrl, hogy helye
valjban a szultn oldaln van!
Mohamed gondterhelt kppel fordult fel.
- Megfelel gesztus?
- Igen! Valami, amibl atynk, a despota biztosan tudhatn, hogy...
A sehzde trelmetlenl legyintett.
- , nem... Sajnlom, kedves hatun! Egyltaln nem errl van sz!
Tizenhrom ves volt. Nylnk, kamaszod fi, akinek vllt egy egsz birodalom slya nyomta.
Mara e pillanatban teljes szvbl sznta t.
- Biztos vagyok benne, fnyes tekintet sehzde, hogy megtallod majd a mdjt atym
kiengesztelsnek!
Mohamed a kt fihoz lpett.
Grigor s Stefn hallottk kzeledsnek neszeit: igyekeztek rezzenstelen arccal llni a herceg
vizsla tekintett.
- Megvan mg a tr, amit tlem kaptatok?
Grigor elmosolyodott.
- Mindig magunknl hordjuk, uram!
- Mutasd!
Elvontk ruhjuk redi kzl a trket, amit Mohamed hrom esztendvel ezeltt adott nekik.
Ez a kt kis fegyver jelentette szmukra az utols kapcsot, ami hajdanvolt frfii mivoltukhoz kttte
ket.
Mohamed elvette az egyik trt, tndve nzegette beretvales pengjt, kicsit megcsillogtatta a
fklyk fnyben. Aztn egy hirtelen mozdulattal levgta Grigor bal flt.
A despota fia az els pillanatban mg a fjdalmat sem rezte. Aztn fle helyhez kapott, s
felvlttt.
Stefn sszerezzent, sejtelme sem volt rla, hogy mi trtnt. m Mohamed egyetlen
nyisszantssal az bal flt is levgta.
Mara Brankovics kv dermedt meglepetsben.
Ott llt eltte ez a tizenhrom ves fi, s elmlylten bmulta a tenyern tartott kt flet.
Grigor s Stefn egymsba kapaszkodva ordtottak a fjdalomtl.
- Hallgattasd el ket, krlek! - parancsolta Mohamed. - Nem llhatom ezt a vinnyogst...
Mara Brankovics nem moccant, kptelen volt levenni tekintett a sehzdrl. Tgra nylt
szemmel kvette, amint a stor kzepn ll asztalhoz lp, s gondosan egy pergamenlapra helyezi a
kt flet.
- A birodalom sorsa a tt!
- Ugye nem ld meg ket?
Mohamed az els gyasra emelte gondterhelt tekintett.
- Csak ha felttlenl szksges. Sokkal tartozom neked, birindzsi kdin. Amit tettem, nem
hltlansgbl tettem! Szksgszer volt...
Mara felkelt s testvrccseihez lpett Grigor mg elhal hangon vinnyogott, Stefn odabjt
nvrhez.
- Biztos vagyok benne... - suttogta a szultn els gyasa -, hogy azt tetted, amit tenned kellett,
uram!
- Szabadon tvozhatsz! Javaslom, birindzsi kdin, trj vissza Edirnbe! Sofyt mg az jjel
lngokba bortom!
- s k? - Mara a knnyeivel kszkdtt - Velk mi lesz?
- Az mr nem rajtam mlik. Egyedl az atytoktl fgg, lnek-e vagy halnak...
Mara Brankovics minden zben remegett. Meglelte ccseit, aztn kilpett a dszes
storpalotbl. A lthatron rt derengst pillantott meg.
Khszim beglerbg sebesen htrl janicsrjai minden falut felgyjtottak Sehirky s Kostinbrod
kztt. Az g alja - akrha egy elmehborodott fest ltal a fellegekre mzolt vrs massza volna -
vibrlt s lktetett a pokoli htl.
A szultn els gyasa visszasietett a hintig. ppen pihent lovakat fogtak be el.
- Vissza Edirnbe!
Az ton vnszorg janicsrok kzt izgatott morajls futott vgig sszekapaszkodtak, s
fegyvereiket rzva kiltoztak a tvolabbrl rkezk fel. Arcukon hatrtalan boldogsg tkrzdtt,
egyik pillanatrl a msikra elsprve a veresg gyszftylt.
- Mi trtnt? - krdezte Mara a hintt ksr szphik parancsnoktl.
A tiszt odaugratta lovt a janicsrokhoz, s nhny pillanattal ksbb rmtl sugrz arccal
rkezett vissza.
- Megmenekltnk, nemes hatun! Megmenekltnk!
- Mi trtnt? Az engrszok? Visszafordultak taln?
- A szultn! - harsogta a tiszt. - A szultn seregei kzelednek! Megmenekltnk!
15.
FILIBE (PHILIPPOPOLIS), TRK BIRODALOM,
847, SAABN HAVNAK 5. NAPJA
133
Murd szultn inkbb tnt egy elmlked dervisnek, semmint az Oszmn Birodalom mindenhat
uralkodjnak. Egyszer, dsztelen kaftnt viselt, hfehr mdzsevze turbnt s hegyes orr sarut.
Nem trnuson lt, csupn egy vnkoson, lbait keresztbe vetve, mikzben szemgyre vette a dvni
hmajun
134
tagjait.
Vele ellenttben Mohamed veliaht aranyozott szegly kaftnban, vrs toliakkal s
gymntokkal kes turbnban pompzott. Szgyellte is magt: atyja mellett hivalkod, fennhjz
ember benyomst keltette.
- rtem! - mondta halkan a szultn, szakllt simogatva. Egyltaln nem tnt dhsnek, pedig
Khszim beglerbg pp az imnt sorolta a veresgeket, melyeket Hunyadi mrt a rumliai seregekre. -
A helyzet valban nem knny, kedves bartaim!
Khszim dbbenten fordult a veliaht fel.
A helyzet nem knny?
Allahra! Sorozatos kudarcot vallottak, s a szultn ahelyett, hogy rjngene dhben, csupn
annyit mond, hogy a helyzet nem knny...
- Fnyes tekintet szultn... - kszrlte a torkt a beglerbg. gy rezte, magyarzattal kell
szolglnia, mirt nem sikerlt meglltani az engrsz hadakat. - Sajnos nem volt teljes egyetrts
hadaink parancsnokai kztt! A nemes Turakhan bg... Allah nvessze hosszra szakllt... nem
megfelel mdon vezette a thesszliai akindzsiket, amikor...
- Ez nevetsges! - mordult fel Turakhan. - Mr rgen kiirthattuk volna a gyaurokat az utols
szlig, ha a nemes beglerbg, legyen lte hossz s eredmnyes, nem htrl folyamatosan Hunyadi
ell... Aki nem mer csatt vllalni, az nem nyer csatt soha!
- Az engrsz sereg hatalmas, fnyes tekintet szultn! Pnclosaik szma meghaladja a mez
fszlait! Harci szekereik gykkal megrakva! s a nyomukban fanatikus siserahad rad, lerombolva
mecsetjeinket, erdtseinket... Napokon bell bevonulnak Sofyba, s akkor...
Murd lassan felemelte a kezt. Szemhjnak rebbense taln azt sugallta: fradt vagyok. A
mozdulat pedig azt: Elg!
A beglerbg s a bg lestttk szemket.
Nhny percig csend borult az odra, melyben a haditancsot tartottk. A filibei erdts si
falai kzt lgy szrnya sem rezdlt.
- Egy szt sem akarok hallani arrl, ki mit hibzott! - mondta halkan Murd. - Most csak az
szmt, ami ezutn lesz. A harc, amit ezutn kell megvvnunk!
Fia fel fordult; Mohamed prblt magabiztos arckifejezst erltetni arcra.
- A dntseid tbbsge helyes volt, fiam! Nem hibztatlak semmirt. Amikor kellett, kemny
kzzel megbntetted a gyvnak bizonyult hadosztlyokat. Szksg volt a bolgrok
megfegyelmezsre is. Mellettem maradsz a hbor vgig!
Mohamed meghajtotta fejt.
- Tudnotok kell, hogy a fvros vdelmrl mr gondoskodtam. Halil basa nagyvezrt Edirne
vdelmre rendeltem arra az esetre, ha nhny engrsz ezred esetleg elvergdne odig...
A dvn tagjai szinte ittk az uralkod szavait Murd hangjbl rezignlt nyugalom s meggyz
bizonyossg radt.
- rtestettem a kdikat, hogy sorozzanak be minden fegyverforgatsra alkalmas frfit
Rumliban! Aki csak l s mozog, azonnal irnytsk ide, Filibbe! De sajnos nem valszn, hogy
az joncok idben megrkeznek... Neknk kell dnt csapst mrni a gyaurokra!
- Igaz, fnyes tekintet szultn!
A beglerbg egszen msfajta tancskozsra szmtott. Valjban mr azon is csodlkozott, hogy
letben van: korbban az ltala elkvetett hibk tredkrt is selyemzsinr jrt volna brkinek.
- Hunyadi seregei nemsokra bevonulnak Sofyba. lelmet nem tallnak a kzelben. A mi
hadaink harcra kszen llnak. Mit javasoltok? Hol s hogyan kzdjnk meg velk?
- Btorkodom indtvnyozni, kegyes uram, hogy erinket egyestve nylt tkzetben csapjunk
ssze az engrsz hadakkal! Eleddig csak htrltunk ellk, de most meglephetnnk ket egy erteljes
ellentmadssal!
Murd a szakllt simogatta.
- Ms javaslat?
Turakhan bg flnyes mosollyal csvlta fejt.
- A beglerbg javaslata ostoba s flttbb kockzatos! Meggyzdsem, hogy nem szabad nylt
harcba bocstkozni a gyaurokkal, fnyes tekintet szultn! Hunyadi pnclos lovassga elspr erej,
ezt magunk is megtapasztalhatjuk! Hre rettenetes! Ellenben ha tovbbra is a felperzselt fld taktikjt
alkalmazzuk, flbe kerekedhetnk! Azt tancsolom, vonuljunk vissza Edirne fel, s tkzben
mindent bortsunk lngba! Amg tovbb vnszorognak a nyomunkban, elbb vagy utbb hen vesznek,
vagy egymst faljk fel! Az hsg s a tli hideg felrli minden erejket, s akkor rjuk csapunk!
A szultn hmmgtt.
- Egyb javaslat?
A bgek, beglerbgek a szemk sarkbl frksztk egymst.
- Mindkt javaslat kockzatos - jelentette ki vgl Murd, s az elbk kiteregetett fldabroszra
mutatott. - Nylt csatt vvjunk az engrszokkal? Khszim beglerbg elkpzelse azrt
kivitelezhetetlen, mert nincsenek mr jelents tartalkaink. Egyetlen tkzetre tegyek fel mindent?
Hunyadi ellen? Nem. Ez teljesen kizrt Ahogy Turakhan bg mondta, Hunyadi hrneve rettenetes.
Fl, hogy csapataink mr akkor meneklre fognk, amikor megltnk kzeledni seregt... Ne
feledjtek, az elmlt tz tkzetben, amit az engrszok ellen vvtunk, mindig veresget szenvedtnk!
A legtbb esetben gy, hogy jelents tlerben voltunk velk szemben!
Az ifj Mohamed elrehajolt s elmlylten vizsglgatta a trkpet. Nem kis meglepetsre most
mr bizonyos volt benne, hogy atyja az javaslatt fogadja el. Azt a javaslatot, amit a dvn eltt meg
sem mert ismtelni...
- Turakhan bg tlete, a felperzselt fld taktikja sajtosan vgvidki mdszer - mosolygott a
szultn. - s a vgvidken tkletesen mkdne is. Csakhogy az ellensg mr a birodalom szve fel
kzeledik. Hov htrljunk? Ha Hunyadi tkel a Balkan-hegysgen
135
, mris elri a termkeny Marica-
vlgyet... Onnt nhny nap alatt Edirnbe menetel! Mit gyjtsunk fel az tjban? A sajt orszgunkat?
S vajon mifle vdelmi vonalra tmaszkodhatunk, ha elhagytuk a hegyeket? Semmilyenre!
Turakhan bg arca elvrsdtt.
- Nem, kedves bartaim! Mindig a legegyszerbb megolds a legdvztbb! Mohamed veliaht
javaslatt fogadom el.
Mindenki mly egyetrtssel blogatott, noha mg sejtelmk sem volt, mi is a javaslat.
- Nem kell tmadni. Nem kell visszavonulni!
Nhnyan zavartan felpillantottak.
- Az egyetlen, vgs vdelmi vonal Edirne eltt a Balkan-hegysg! Itt kell besni magunkat! Meg
kell sznnunk a szorosokat, hogy az elcsigzott engrsz hadak ne tudjanak ttrni! Szmbli
flnyben vagyunk velk szemben, s szeretett fvrosunkat vdjk! Allah oltalmazza az igaz gyrt
kzdket, mrpedig a mi gynk igaz s megszentelt gy!
Khszim beglerbg arcrl a megvilgosods mosolyt egyszeriben a ktsg grimasza trlte le.
- No de... fnyes tekintet szultn... Honnan fogjuk tudni, hogy Hunyadi melyik hgn akar majd
ttrni? Hisz valamennyi utat nem tudjuk eltorlaszolni!
- Nem is szksges valamennyit eltorlaszolni! - Mohamed felllt s kihzta magt. - n ugyanis
mr pontosan tudom, hogy Hunyadi melyik szorosnl sorakoztatja fel hadait! mg nem sejti, de n
mr tudom!
Murd mosolyogva kettt tapsolt. A dvni hmajun ezennel vget rt.
A bgek s beglerbgek nem krdeztek tbbet Indultak, hogy felksztsk csapataikat az
indulsra.
16.
Odakinn, a kathayi selyemfggnykkel s veres szttes derbendi sznyegekkel kes kerengn Mara
hatun vrt rjuk. Kisrt szeme s feszlt arcvonsai arrl tanskodtak, hogy az elmlt napokban
hunysnyit sem aludt.
Murd mosolyogva maghoz lelte.
- Nincsen semmi baj, kedvesem!
Intett finak, hogy lpjen oda hozzjuk, s lelje meg is a birindzsi kdint. Mohamed
engedelmeskedett, de Mara haragv tekintettel tolta el magtl.
- Ugyan! - nevetett Murd. - Ne gyerekeskedj! A fiam j dntst hozott! Nem volt ms
vlasztsa, azt tette, amit tennie kellett...
Mara hitetlenkedve rzta meg a fejt.
- Hogyan mondhatsz ilyet, uram? Hiszen szerencstlen testvrcsim lete...
- Ha a birodalom rdeke gy kvnn - felelte Murd -, egy pillanatig sem haboznk, hogy
vgezzek velk. Frfi vagyok, Mara, aki szeret tged. De mindenekeltt uralkod vagyok, akinek
dntseket kell hoznia az llam sorst illeten...
Az els gyas dbbenten htrlt el tle.
- s az n letem? Az n letemet is felldoznd, ha a birodalom rdekei gy kvnnk?
- Habozs nlkl. Ahogy a fiam lett is. s ha mr itt tartunk, a magam lett is... Csak egy
dolog szmt, Mara! A birodalom! Atyim birodalma!
Mara Brankovics hitetlenl megrzta fejt. Knnyei a derbendi sznyegre hullottak.
- A frfit szvembl szerettem... Az uralkodt ktelessgem szeretni...
Murd szomoran blintott.
- Az t vgre rve tudni fogjuk, megrt-e annyi ldozatot az t... Addig csak remnykedhetnk,
kedvesem...
17.
SZEREDCE
136
(SZFIA) VROSA, BULGRIA,
TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 1. NAPJA
A lerombolt vrosban kihezett, s vgskig legyenglt katonk kutattak lelem utn. A sznn gett
hzak romjai kzt feltrtak mindent, htha tallnak valamit, ami legalbb fl fogukra elegend volna.
Ha felbukkant egy-egy kutya, egymssal versengve prbltk lenyilazni vagy fejszvel agyoncsapni.
A dsklsnak, mely a hadjrat els felt jellemezte, vgrvnyesen bcst mondtak. Ahogy a
visszavonul trk hadak felperzseltk az tjukba es falvakat, vrosokat, gy maradoztak el a bolgr
parasztok lelmiszerszlltmnyai is. Sajt tartalkaik gyorsan fogytak - mire felmerlt a gyan, hogy
nmelyek dzsmljk a szrtott hst s a hazai gabont, mr nem is maradt mit ellopni. Hunyadi gy
vlte, nem maradhat megtorls nlkl az eset: kivallatta a szlltsrt felels markotnyosokat, s
mivel bevallottk, hogy j pnzrt rustottk a sereg tartalkait a gazdag szredeci kereskedknek,
sorban felakasztatta valamennyit.
Azonban nem csak a mind mardosbb hsg miatt fjt Hunyadi feje. Emberemlkezet ta nem
tombolt olyan hideg a vidken Szent Andrs havban s Karcsony havnak els napjaiban, mint
abban az esztendben. Csikorg fagyban meneteltek Pirottl Szeredcig, mikzben a trk utvd
akindzsijei a legvratlanabb pillanatokban tttek rajtuk. A kostinbrodi ton mr trdig r hban s
olyan ellenszlben kellett elre vnszorogniuk, hogy egy nap leforgsa alatt csak a szoksos tvolsg
negyedt tudtk megtenni.
A keresztes had vgletesen lelassult. A Nis melletti tkzet utn csaknem egy ll hnapba
tellett, mire Szeredce vrost elrtk.
A sok vrakozs, ttlenkeds oka az hnsgen s a fagyokon kvl a huszita harci szekerek mind
gyakoribb tengelytrse volt. A Kunovica-hgnl msodszor thaladva bennragadtak, mivel a szk
tjrban sorra csorbultak ki a szekerek kerekei. Cseh szitkozds, lengyel kromkods s a
mindkettnl cifrbb magyar istenkromlsok visszhangoztak a sziklafalak kztt, mire nagy nehezen
tovbbgrdlhettek.
Karcsony havnak els napjn tntorogtak be a legett, kifosztott Szeredcbe-Sofyba.
S mg a knnylovasok knyszersgbl nagy tvolsgra vgtattak el abban a remnyben, hogy
lelemre lelnek, a vrosban maradt rc s bolgr keresztesek knjukban mr fakrget s a romok kzt
tallt dgltt patknyokat zabltk.
felsge, Ulszl kirly dszes storpalotjban ekkor mg nem hezett senki. Az urak ppen
jlaki Mikls megrkezst nnepeltk.
Az asztalok rogysig megrakva illatos sltekkel, lgyan oml apval, szntott gymlccsel. Bor
bsggel ntzte a kiszradt gigkat...
18.
Vgan voltak az urak a dszes storpalotban, pp jlaki trtneteit hallgattk. A vajda azt beszlte el
nekik, hogy siets tjban jlakrl Szeredce vrosig mindennap ms s ms lenyt hgott meg.
Minden hgsnak kln trtnete volt: a magyar, horvt, szerb, nmet, cigny, bolgr, trk nk lpre
csalsnak s a velk val vltozatos szerelmeskedseknek taglalsa hls tmnak bizonyult
Tizenhat jszaka, tizenhat leny a legklnbzbb helyszneken, a legklnbzbb krlmnyek
kztt Eltartott egy darabig, mg Mikls vgzett valamennyi hstette felidzsvel.
Jl meslt jlaki, zesen, kpszeren: a hossz menetelsbe, csetepatkba, hidegbe, tbori
knyelmetlensgbe belefradt urak llegzet-visszafojtva hallgattk, s lelki szemeik eltt felderengett
egy rmtelibb let emlke.
Hunyadi morcosan csrgtt a tbbiektl tvol, s bort iszogatott Nem tetszett neki a fennhjz
knnyedsg, amivel jlaki belltott a tborba. Rzsavztl illatozott, haja bodortva, pnclja
ragyogott, mintha most suvikszoltk volna szolgi tkrfnyesre.
Bezzeg a tbbiek horpadozott volt s mocskos, a hajuk csimbkos, brket kicspte a fagyos
szl. Arra meg ppensggel egyikk sem emlkezett, mikor frdtt utoljra...
A vn Brankovics szrevette a vajda r srtett gubbasztst, s bort lttyintve sajt kupjba
odakacszott mellje.
- Ht te meg mit lgatod az orrodat, Magyar Jank?
Hunyadi megrzta magt.
- A katonk zgoldnak!
- Ht persze hogy zgoldnak! Kilyukad a gyomruk az hsgtl!
- Csakhogy kzel jrunk a clunkhoz. Innen mr nem fordulhatunk vissza, te is jl tudod!
Brankovics elkomorult.
- Majd tavasszal folytatjuk a hadjratot, Jank fiam! Lssad be, ilyen hidegben nem juthatunk
messze...
- Tovbb kell mennnk! Innt hrom, ngy nap ers menetels Filippopolis! Onnt mg hrom-
ngy nap Drinpoly! Itt a vgs gyzelem a keznkben!
- Nzd meg ket! - bktt a magyar s lengyel urak fel Brankovics. - Belefradtak a
hadakozsba...
- De hiszen a legtbb mg nem is harcolt!
- Tn ppen azrt. Csak menetels, hegyre fel, hegyrl le... meneteles esben, srban, hban,
fagyban... Legyl tekintettel rjuk!
- Hogy lehetnk? Ha most nem gyzzk le Murdot, ki tudja, mikor lesz jra eslynk ellene?
Hunyadi vgigmrte a despott.
- Persze Szerbia mr szabad... Amit akartl, elrted, igaz-e? De meghiggyed, Gyorgye, ha a trk
marad a szomszdod, csak id krdse, hogy visszajjjn s vranknt visszavegye, amit egyszer mr
megkaparintott magnak! s akkor megint orszg nlkl maradsz... nyomorult szmztt leszel, ami
voltl...
- A magyar urak gy dntttek, nem mennek tovbb - jelentette ki hossz hallgats utn a
despota. A trsasg pp hangosan felrhgtt: jlaki ahhoz a rszhez rt, amikor Nndorfehrvrott
egy kikaps korcsmrosnval s kt lenyval egyszerre zekedett.
- Hogyhogy gy dntttek?
- Beszltek a kirllyal... Ha folytatni akarod a hadjratot... - Brankovics bartsgosan Hunyadi
vllra ejtette kezt -, jobb, ha hamarvst szerzel elesget!
- Szerzek! Ha kell, a fld all is, de szerzek! Hanem msban is szksgem lesz a segtsgedre,
Gyorgye!
- Rendelkezz velem!
- Nem ismerem ezt a fldet! Nem ismerem hegyeit, folyk... Beszlj a bolgrokkal! Tudnom kell,
merre folytassuk az elrenyomulst!
- Ahhoz t kellene kelnnk a Balkn-hegysgen.
- Tudd meg, melyik hg hasznlhat tlvz idejn... Holnap haditancsot tartunk!
- Ha meggyzd a kirlyt... az urak taln hajlandak lesznek tovbb menni... De elre
figyelmeztetlek! Nem lesz knny dolgod velk!
Hunyadi bosszsan feltpszkodott.
- Mirt nem rti senki? Mirt nem rti senki, Gyorgye, hogy ez az utols eslynk? Nem rti a
ppa, nem rti Velence, nem rti Genoa, nem rti a nmet, a francia! S lssad, nem rtik a magyar urak
se... Hol van a vejed, Gyorgye? Hol vannak Cillei bandriumai? Hol van a msik rokonod, Garai
serege? Ha k itt lennnek, nem aggdnk n semmirt...
Brankovics legyintett, mintha semmisgekrl beszlnnek.
- Mindenkinek megvan a maga rdeke, Jank! Fogadj el tlem egy j tancsot... Az urak azrt
kezdtek zgoldni, mert egy krmaljnyit sem kaptak a zskmnybl!
- Hogy kaptak volna? Az n katonim harcoltak meg rte!
- n jt akarok, Jank fiam! Tged most csak a szent cl vezrel! Nem ltsz, nem hallasz, csak
Drinpolyon meg Konstantinpolyon jr az eszed! Sem veszed mr szre azt sem, mi zajlik a sajt
csapataid kztt!
Hunyadi ezen alaposan meglepdtt.
- Mert ugyan mi? Mit nem tudok, az Istenrt?
- A cseh szekereseid napok ta zgoldnak! A tbbsgk gy dnttt, hogy hazatr!
- Mit beszlsz?
- Azt mondjk, becsaptad ket! Merthogy k sem rszesltek a zskmnybl!
Hunyadi elkpedt.
- Ht k sem rtik, hogy mindent egy lapra kell feltennnk? Hogy most nem az osztozkods ideje
van mg?
- ket csak az rdekli, hogy tele legyen a hasuk s a zsebk! rtsed meg ket, Jank! Zsoldosok!
Nem megszllott keresztes vitzek, aminek ltni akarod ket! Mellesleg tged sem tartanak annak!
Szidnak a htad mgtt, mint a bokrot, amirt minden hadizskmnyt csak magadnak harcsolsz ssze!
Hogy nem is a trk kizse a clod, csak a vagyonod gyaraptsa!
Hunyadi letette a kezben tartott kupt.
- n ksznm az szinte szavakat, Gyorgye! Igazad lehet: nem ltok s nem hallok mostansg...
Elindult kifel a storpalotbl, m hirtelen jlaki kurjantott utna:
- Vrjl, Jank! Most jn csak a java! Amikor Ripanynl a mezn kaptam el egy des kis...
- Azt hiszem, eleget hallottam mr, Mikls.
Kilpett a fstszag jszakba.
Az urak egy pillanatra mind elnmultak, aztn egymsra sandtottak, s egyszerre trt ki bellk a
gnyos rhgs.
19.
Hunyadi beletartotta az arct a jeges szlbe. Semmihez nem rzett kedvet - legkevsb ahhoz, hogy
brkivel beszdbe elegyedjen. Egymaga akart maradni, bmulni a csndesen lobog tbortzeket, s
lehetleg nem gondolni semmire.
A tbor egyik rsze feltn csndessgben volt: a zsoldosok vacogva, korg gyomorral
csrgtek tzeik krl. Arrbb viszont, elklnlve a vitzek tbortl a meztlbas keresztesek
ezrei szorongtak egy hatalmas tzraksnl.
nekeltek: visszafogott, mgis remnyteli hangon.
Hunyadi elfordult tlk, hogy stra fel vegye az irnyt, m hirtelen megtorpant s flelni
kezdett. A szerb nyelv nek rla szlt:
Jankult a trk krbevette!
L l mellett, mint sr erd,
A sok trk, mint fenyszlak,
A sok zszl, mint bolyg felhk,
Szablyjuk, mint repked villmls...
Ment Jankula a sereg elbe,
J szablyjt hirtelen kivonta,
Tarka lovt sarkantyba kapta.
Ugratta a lovt baloldalra,
Jankula a fejeket levagdalta.
Ugratta a lovt jobboldalra,
Valamennyi trk levagdalva...
137
Ahogy a szeld guzlicaszval ksrt hsi neket hallgatta. Hunyadi valami kimondhatatlanul
jles melegsget rzett a szve tjkn. Nem vacogtatta mr a fagyos szl, nem bosszantotta mr a
sok rosszakar egymsba vegyl krogsa.
Menni kell tovbb! Brki brmit mondjon is... rtk!
Miattuk!
Menni kell tovbb!
20.
Gyorgye Brankovics is hamar nyugodni trt, hagyta a lovag urakat, hadd mulassanak kedvkre. Aki
jszaka legny, reggel is legyen legny - az regeknek mr sok pihensre van szksge...
A strban egy nyurga, lnyos kp futr fogadta.
- Levelet hoztam, despota uram!
- Levelet? Nekem? Ugyan kitl?
A futr gnyos mosollyal nyjtotta t a pergamentekercset.
- vatosan bontsad ki! Fldre ne szrjad a tartalmt!
Brankovics egy pillanatra eljtszott a gondolattal, hogy hvatja az rket Nem tetszett neki ez a
fick, klns volt a kiejtse, mintha j ideje nem hasznln szerb anyanyelvt. De valahogy mgsem
tnt veszedelmesnek...
Az asztalka fl hajolt ht, s remeg kzzel kezdte bontogatni a pergament.
- Hogy a csudba engedtek be tged a stramba, te klyk?
A pergamentekercsbl kt emberi fl hullott ki.
A despota elspadt - Mi az rdg ez?
- Az n uram, Mohamed herceg kldi nked jkvnsgait, uram! Brankovics rosszat sejtve
olvasni kezdte:
Brankovics Gyorgye despotnak, Lzorszg valaha volt fejedelmnek!
Elrultad uradat, a felsges szultnt, az oszmn hz fejt, orszgod trvnyes uralkodjt!
Tetted nem marad bntetlenl: mind nped, mind tenmagad megkeserlitek ocsmny bntk!
Most azonban utols lehetsgknt tehetsz valamit, amivel csillapthatod atym, a felsges
szultn harag t! Hunyadi hallgat rd. A serege nhny napon bell megindul a balkni hgk
irnyba.
Hrom t kzl vlaszthattok, ha a hegyeken tkelve Thrkia termkeny skjra akartok
eljutni.
Vlaszthatjtok a Karabair-hgt Ihtimantl dlre: ez a rgi keresztes lovagok hadi tja.
Vlaszthatjtok a rmaiak tjt a Trajn-hgnl, amit mi Kapu-Derbent-szorosknt
ismernk.
s vlaszthatjtok a legszakibb utat, az Aranykaput, amit a bolgrok Zlatica-hgknt, mi,
trkk, Izjadi-hgknt tartunk szmon.
Tudd meg, Gyorgye Brankovics, hogy kt fiad lete mlik azon, melyik ton halad a keresztes
sereg tovbb! Egyik fiad a Karabair-hgnl lesz fogva tartva janicsrjaim kezben! Ha a
keresztes sereg java rsze ott akar tkelni, a fiad meghal! A msik fiad a Kapu-Derbent-szorosnl
lesz fogva tartva janicsrjaim kezben! Ha a keresztes sereg java rsze ott akar tkelni, a fiad
meghal!
Csak akkor kaphatod vissza mindkt fiadat lve, ha rveszed Hunyadit, hogy az szaki utat
vlassza! Vezesd a sereget a Zlatica-szoros fel, s akkor mindkett lni fog!
Ha nem engedelmeskedsz, kegyetlen knok kzt pusztulnak el mindketten. Nincsen mr
szemk, nincsen mr frfiassguk, s mr csak egy flk van. Rajtad mlik, Gyorgye Brankovics,
hogy nyomorult letk fonalt elvgjuk-e vglegesen, vagy sem...
Gondolkodj, Gyorgye Brankovics!
Ezt kri tled szeret lenyod, Mara is.
Ha engedelmeskedsz, meggrem nked, begy megenyhtem atym szvt, s akkor nem csak
fiaidat, fejedet, de taln orszgodat is megtarthatod!
Gondolkodj ezen, Gyorgye Brankovics!
Gondolkodj!
A despota kiejtette kezbl a levelet, s knnyei fggnyn t a futrra pillantott.
- Lttad, ket?
- Lttam uram...
- Biztosan lnek mg?
- A veliaht tartja a szavt, uram! Ha engedelmeskedsz, visszakapod mindkt fiadat!
Brankovics lehajtotta a fejt.
- Takarodj! Takarodj a szemem ell!
A futr mosolyogva meghajolt, aztn hangtalan lptekkel kisurrant a storbl. Szinte beletkztt
Mirkba, a despota aprdjba.
- Ki volt ez? - nzett utna Mirk csodlkozva.
- Menj! - felelte megtrtn a despota. - Vltasd le az sszes rt! Eriggy! Az aprd mr szedte is a
lbt.
21.
SZEREDCE (SZFIA) VROSA, BULGRIA,
TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 2. NAPJA
jfl utn nem sokkal gysz bresztette Hunyadit Els gondolata az volt, hogy egy ksza trk
csapat thetett rajta a tboron, de ahogy magra kapkodta vt, sisakjt s fegyvereit, odaknn csak
nem dbrgtek fel a lovasok pati, s nem csrdltek ssze a kardok, pajzsok.
Merthogy nem is rajtats volt az...
Csupn a moldvai segdcsapatok nhny rszeg katonja, valamint Plczi Simon
bandriumnak zsoldosai trtek r a szigoran rztt "kincses" szekerekre. Thuz Jnos lvetett
kzjk gyval: a magas palnk huszita szekerek mellett hat-ht sebeslt fetrengett, s nhny tetem
hevert sajt vrbe fagyva.
Hajnalban a tbor zgoldva bredezett.
Minden addiginl hidegebb reggel ksznttt rjuk, a szrke derengsben hsgtl legyenglt
frfiak szdelegtek. A gldba lltott fegyvereket senki sem rizte, s mint kiderlt, tbb rposztot
mg az jjel elhagytak a katonk, hogy lelem utn kajtassanak az jszakban.
Hamar hre ment az jfli sszecsapsnak is, de mire krbert a szbeszd, mr az lett a vge,
hogy Hunyadi a sajt emberei kz lvetett, hogy kevesebb hez szjat kelljen betmnie.
Reggel a vajda haditancsra vrta az urakat a kirly storpalotjba, de csak hrman jelentek
meg rajta: Szilgyi Mihly, Dengelegi Pongrcz Gyrgy s Szkely Tams rfi.
Ulszl felsge fel sem brt kelni. Elszr azt hitte mindenki, pusztn msnapos az elz
jszaka ivszata utn, de aztn ifj titkra, Grzegorz z Sanoka sietett Hunyadihoz, s jelentette, hogy
felsgnek megy a hasa.
A vajda szemlyesen sietett a storpalota hts traktusba, hogy megltogassa felsgt
Iszonytat bz fogadta, s a kirly aprdjai intettek neki, jobb, ha ilyen llapotban nem ltja senki az
ifj Ulszlt.
- A kirly lzas - suttogta Sanoka. - Attl tartok, vajda uram, valami fertzs lehet...
Hunyadi is ppen ettl tartott.
Az urak egy rsze rszegen hevert strban, msok ki tudja, merre kdorogtak e fagyos reggelen.
A haditancs gy vgl elmaradt. Dlre kivilglott, hogy legalbb tszz embernek van mr
hasmense: a tborban a fogcsikorgat hideg ellenre bz kezdett terjengeni.
Hunyadi s Szilgyi lra pattantak, hogy szemgyre vegyk a csapatok llapott, s
megdbbentek azon, amit tapasztaltak. Nhnyan a saras hban hevertek, mert nem volt annyi erejk
sem, hogy talpra vergdjenek. Mire sszeszmoltk, hatszzan fagytak meg az jjel, tbbsgben
paraszti keresztesek. Nmelyeket a megevett fakrgekben megbv frgek betegtettek meg. Msokat
fertztt vz vert le a lbrl.
Aki mg tartotta magt, az az hsgtl kkadozott.
Hunyadi parancsba adta pnclosainak, hogy induljanak neki tven szekrrel a krnyknek, s
addig vissza ne trjenek, amg mindet lelemmel megrakva nem hozzk vissza. Ha kell, szp szval,
ha kell, cseng arannyal, ha kell, fegyverrel.
A seregnek telre volt szksge...
Estre megrkezett az tven szekr, ha nem is ppozva, de tisztessges mennyisg szikkadt
cipval, nmi hssal, penszes gabonval s frges gymlccsel.
De legalbb volt mit enni.
Hunyadi gondoskodott rla, hogy az urak tiltakozsa ellenre valamennyi boroshordt csapra
verjk s kimrjk a katonk kztt.
Aznap este Hunyadi s Szilgyi fradhatatlanul jrta a tbort, hogy ert ntsn az emberekbe.
- Nincs mr sok htra, fiaim! Most mr nem htrlhatunk! Elttnk a Balkn hegyei, azokon t
kell kelnnk mindenron! De tl a hgkon ott vr rnk Thrkia termkeny skja lelemmel, otthonos
vlgyekkel, bartsgos npekkel, akik vrva vrnak benneteket! Most mr nem adhatjtok fel! Frfiak
vagytok! Katonk vagytok! Ki fogtok brni minden megprbltatst, mert llekben legyzhetetlenek
vagytok!
Szilgyi nem sok remnyt fztt az ilyesfajta lelkest beszdekhez - klnben is a korbcs
hve volt, nem a beszdek -, de most dbbenten ltta, hogy a kifejezstelen tekintettel maguk el
bmul harcosok szeme Hunyadi szavaira lettel telik meg...
- Nincs ms vlasztsunk, drga fiaim, mint tovbb trni, elre! Mindig csak elre! Htrlni? Az
a biztos hall! Mgttnk egy hnapnyi felperzselt, kifosztott terlet... Visszafel hezs vrna rnk...
Elttnk az let... lelem... asszonyok lel karjai...
A harcosok egymsba kapaszkodva bmultk a vezrt, s lassan kipirosodott az arcuk.
let... lelem... asszonyok...
- Tovbb trnk elre, fiaim! ttrnk a hgkon, elrasztjuk Thrkit, s elpuszttunk minden
trkt, aki az utunkba kerl! Nincs, aki minket meglltson! Krisztus katoni vagytok, megtoroltok
minden gyalzatot, amit a pognyok rajtunk elkvettek!
A harcosok kihztk magukat, s vgre a hangjuk is megjtt.
- gy lesz! gy lesz, vajda uram!
- Tovbb kell mennnk! Vagy hagyntok, hogy minden erfesztsnk krba vesszen? Hagyntok,
hogy annyi nlklzs, szenveds hiba legyen?
- Soha! Soha!
Hunyadi megragadta a vllukat, hton veregette ket. htatos tekintetek kvettk, ahogy elhaladt
a sokasg eltt.
- Tovbb fogunk menni! ttrnk, brmilyen akadlyokat grdtsenek is elnk a trkk! Itt
vagyunk az ellensg fldjn! Innt htrlnnk meg?
- Soha! Soha! - vltttek a katonk. Szablyk, pallosok villantak, s az imnt mg kkadoz
cscselk tettre ksz hadd vltozott.
- Hajnalban! Hajnalban mind lljatok kszen!
Hunyadi s Szilgyi egsz jjel a tbortzek mellett lelkestettk a katonkat.
Hajnalra a keresztes sereg tra kszen llt.
22.
Svt szembeszllel viaskodtak, ahogy elhagytk Szeredce romjait. A szekerek gdrs, kvecses
utakon vergdtek tovbb, gy zrgtek, ztykldtek, hogy megmaradni nem lehetett rajtuk. Csak a
legyenglt betegeket s a sebeslteket vittk tovbb, aki jrni brt, a szekerek oldalba kapaszkodva
trappolt a hban. A lovasok sszekuporodva feszltek a frgetegnek.
Hunyadi odaugratott a kirlyhoz, hogy lssa, jobban van-e mr. Ulszl lztl pirosl arca nem
sok jval kecsegtetett, de azrt igyekezett nyeregben tartani magt.
- Tedd meg, amit szksgesnek ltsz, Johannes... Messze van mg Drinpoly?
- Hat-nyolc nap, felsg. De elbb t kell trnnk a szorosokon.
- Brankovics majd segt... nekem ert kell gyjtenem...
A despota szokatlanul mogorva hangulatban fogadta Jankt.
- A bosnykok kzl vagy szzan megszktek az jjel! A fejemet teszem r, hogy dlnek vonultak
fosztogatni! ldzni kellene ket!
Hunyadi megrzta a fejt.
- Erre nincsen idnk, Gyorgye! Ha a trk hamarabb r a szorosokhoz, mint mi, nem lesz knny
kijutnunk a sksgra!
Brankovics elfordtotta a fejt.
- Majd a lovasaim feldertik, merre rdemes menni! Ne aggdj!
- A legrvidebb ton haladunk! Phippopolis fel s Drinpoly fel!
A despota felhorkant.
- Hogyisne! Murd ppen arra szmt, hogy a legrvidebb utat vlasztjuk! Jobban jrunk, ha
szaknak fordulunk! Onnt meglepetst keltve tkelhetnk a hegyeken s a trk htba kerlhetnk!
- Keresd meg azt a szorost! De ne keresglj sok!
- Bzd rm, Magyar Jank! Bzd csak rm!
A szllel kszkd hadat megelzve szerb knnylovasok vgtattak elre az si balkni ton,
hogy feltrkpezzk, melyik ton haladhatnak tovbb Drinpoly fel.
23.
- A Karabair-hgt s a Kapu-Derbent-szorost megszlltk a trkk! Arra bizonyosan nem
haladhatunk tovbb!
A kirly s az urak nmn hallgattk Brankovics jelentst. A despota ezttal magyarul beszlt,
s a fldabroszon gondosan mutogatta hozz a jelzett helyeket.
- A Kapu-Derbent-szorost egy biznci erd vdi. Murd csapatai elttnk egy nappal szlltk
meg a vidket, fatorlaszokkal, erdbl kivgott szlfkkal tettk jrhatatlann az utat. A hegyeken
nyzsgnek az jszaik, az erdben szphik lesnek a kzeledkre...
Az urak spadtan egymsra pillantottak.
- Hogy az rdgbe elzhettek meg minket?
- Van mit ennik - vont vllat Brankovics. - s nem tizedeli ket klika, tfusz...
- Jl van. De akkor hol trhetnk t? - krdezte Hunyadi.
- A Kapu-Derbentnl biztosan nem. A szultn arra szmt, hogy minden ernket oda
sszpontostjuk. Folyamatosan rkeznek a szphik, akindzsik a Karabair-szoroshoz, s a feldertim
gykat vontat igsllatokat is lttak a hegyoldalban.
jlaki Mikls, ki tovbbra is ragyog, makultlan pnclban pompzott, fityml arckifejezssel
a trkp fl hajolt.
- Nem hiszem, hogy ez htrltathat minket, felsg! Egyszeren kerljk meg ket!
- Csak a hgkon lehet tjutni - legyintett Brankovics. - Lval istenksrts letrni az trl. A
hegyoldal jeges, havas, szikls... A szekerek mind lezuhannnak a mlybe...
- Tudsz msik utat Thrkia fel? - Cesarini egy hatalmas sznarany keresztet hordott a nyakban,
s ahogy is a fldabrosz fl hajolt, a kereszt szra ppen a Drinpolyt jelkpez vrs ponton
koppant. - Lsstok! - kiltott fel boldogan. - Hiszen ez isteni jel! Nhny nap mlva visszalltjuk a
kereszt hatalmt Drinpolyban! Nem riaszthatnak minket a nehzsgek bartaim!
- Ami azt illeti, van egy msik t... - vakargatta a fejt Brankovics. - szakra nagy kerl ugyan,
de legalbb kevsb hasznlt hg... Egy elnye biztosan van: a trk nem szmt r, hogy arra
indulunk...
- Mutasd! - frmedt r Hunyadi.
- Ez volna az! - A despota vgighzta ujjt a vsznon. - A hegygerincen vonul vgig az t kelet
fel. A kt oldala meredek, nhol szakadkos. Kt szekr nem fr el egyms mellett rajta, az igaz, de
ha elrjk a Zlatica-szorost... - Tmpe ujja egy jelentktelen pontra mutatott a magas brceket
jelkpez hegyvonulatok kzepn. - Innt dlnek fordulhatunk a Topolnica vlgybe, s
keresztlvghatunk a hegyvidken Bazardzsikig!
- Nem itt a legmagasabbak a hegyek? - krdezte Ulszl lztl elhal hangon.
- Magasak, magasak...
- s mintha hosszabb is volna a rmai tnl...
- De legalbb nincsen eltorlaszolva, felsg!
A kirly Hunyadira pillantott.
- Mi a vlemnyed, Johannes?
- Nem ismerem ezeket az utakat. Taln ha lenne id alaposan felderteni valamennyit... De tartok
tle, ppen idnk a legkevesebb... Mielbb ki kell rnnk a termkeny sksgra, ahol lelem vr rnk!
- Induljunk szaknak! - bizonygatta Brankovics minden meggyzerejvel. - Ne vesztegessk az
idt, felsg! Nhny nap alatt tverekedjk magunkat azon az tkozott hgn, s onnt mr gyerekjtk
lesz az t maradk rsze!
Ulszl a bborosra nzett. Az vllat vont. A magyar urakra nzett. Azok is vllat vontak. A
lengyel lovagokra nzett. Azok is vllat vontak.
- Induljunk ht szak fel!
Tizedikfejezet - Pokol a Zlatica-hgnl
Tizedik fejezet
POKOL A ZLATICA-HGNL

1.
SZKESFEHRVR, NO-HEGY, MAGYARORSZG,
A. D. 1526, SZENT ANDRS HAVNAK 10. NAPJA
A kirlyvlaszt nemesi gyls inkbb hasonltott vsri bcshoz, semmint az orszg gyeiben
sorsfordt dntseket hozni szndkoz tancskozshoz.
Kiteleplt bormrk, lacikonyhk
138
, pecsenyestk, vsri komdisok, szajhk lestk az egyms
utn rkez urak kegyeit. Szapolyai katoni hiba kerttettk el sorompkkal a hegy tetejt, a mind
kapatosabb nemesek hzngve lebontottk azokat, s bevettk magukat a vlasztst lebonyoltk
szmra emelt storba.
Mire Werbczy, Bod, Drgffy meg a tbbi Szapolyai-prti r megrkezett, tetfokra hgott a
hangulat.
Werbczy tapasztalt, vn rknak szmtott, itt is feltallta magt: csapra veretett hrom
hatalmas hordt, s a vajda r kontjra kimrette tartalmukat. A mr amgy sem szomjas tiszahti,
dunntli, felsvidki nemesurak harsny dvrivalgssal fogadtk a gesztust.
- Vivt, Szapolyai!
- Vivt, Szapolyai!
A szp regember s Dnes a hegy lbnl figyeltk, hogy szaporodik a ltszm.
A brk, mgnsok kzl legtbben halva maradtak Mohcs mezejn, akik meg tlltk, el se
jttek ide. Annl tbb kznemes, kurta nemes tette tisztelett: a No-hegyen jobbra kopott
dolmnyokat, likas csizmkat lehetett ltni a tmegben.
- Magyar urak! Drga vreim! - harsam egyszeriben Werbczy bls hangja a vlasztsi stor
fell.
Az urak - lehettek vagy hat-nyolcezren - rhgtek, kiltoztak, egymssal csevegtek, gyet sem
vetettek a sznokra.
- Magyar urak! Drga vreim! - kezdte jra Werbczy, de ezttal sem sikerlt elcsendestenie a
tmeget - Azrt jttnk ma ide, hogy j kirlyt vlasszunk magunknak! Szegny, rva
Magyarorszgunk elpuszttva hever, kifosztva, megalzva, kormnyzs nlkl! Itt az id, hogy vget
vessnk az ldatlan llapotoknak, s sajt vrnkbl szrmaz kirlyt vlasszunk!
- Nem hallom, mit mond! - ingatta a fejt Dnes. - Menjnk kzelebb, j uram!
- Mindegy, hogy mit mond! - vont vllat a szp regember, de azrt kzelebb ballagott is.
A tmeg java rszt ezutn sem foglalkoztattk klnskppen a sznok szavai, inkbb vgan
elkoccintgattak egymssal. Nhnyan prbltk ugyan lepisszegetni ket, de nem sok sikerrel.
- Drga magyar vreim! - folytatta Werbczy. - Ki az, akit mi mind kirlyunkknt kvnunk a
magyar trnra? Ki az, aki kivezetheti haznkat a stt verembl, ahov elz vezeti beletasztottk?
Ell ksza kiltsok harsantak:
- Szapolyai!
- Vivt, Szapolyai!
- Vivt, Szapolyai!
Msok csak rhgtek, legtbben koccintgattak tovbb.
- Hangosabban! - kiltotta Werbczy.
A nemesek erre hangosabban rhgtek s hangosabban koccintgattak.
A szp regember a szakllt simogatta.
- Ht... Vannak dolgok, melyek nem sokat vltoznak, des fiam!
- Szgyen! Gyalzat!
- Politika!
Werbczy aggodalmasan krbepillantott a magaslatrl, s gy vlte, fel kell rznia a tmeget
Hosszan ecsetelni kezdte ht az egyetlen jellt alkalmassgnak, uralkodi ernyeinek s kegyes
jellemnek kevsb ismert vonsait Szinte minden szavval nttn-ntt a rhgs, a beszlgets zaja.
- Drga vreim! - igyekezett tlharsogni ket Werbczy. - Ht hol van a ndor? Hov bjt most,
hogy oly nagy szksg lenne r? Taln nem neki kellett volna sszehvni a kirlyvlaszt
orszggylst? Nem neki lenne tiszte elsknt szavazni? De Bthori bujkl! S ki az, aki egyedl des
haznk megmentsre siet? Ht Szapolyai urunk!
- Vivt, Szapolyai! - kiltoztk nhnyan bgyadt hangon.
A szp regember ekkor egy cifra ltzet lovasra mutatott.
- No, oda sss, fi! Most kezd rdekes lenni!
A cifra ltzk, szattynkesztys lovas a vros fell kocogott a tmegbe. Amikor a nemesek
dhdt kiltsai kzepette a vlasztsi storhoz rt, Werbczy abbahagyta a sznoklst.
- Szabad tudnunk, kihez van szerencsnk, uram?
Mint kiderlt, az rkez Bcsjhelyrl jtt, s Habsburg Ferdinndnak a magyar rendekhez rt
levelt hozta magval.
139
Lehuppant a nyeregbl, s krs nlkl felkapaszkodott a storhoz. Ott megvet pillantst a
borozgat urak sokasgra vetette, majd fehr brkesztys kezvel kihajtogatta a pergament.
- Mit mond?
Dnes elrehajolt, hogy hallja a kvetet, de a tmeg oly hangosan rhgtt, zajongott, hogy csak
egyes szavakat cspett el mondandjbl.
- Tudom n, mit rt neknk Habsburg Ferdinnd anlkl is, hogy hallanm! - nevetett a szp
regember. - Rviden: megtiltja a magyaroknak, hogy magyar kirlyt vlasszanak!
- Milyen jogon?
- Az ersebb jogn. Az ersebb mindig a sajt szja ze szerint alaktja a trvnyeket. A
Habsburgok szerzdsek tucatjaival tudjk igazolni, hogy trvnyes jogot formlhatnak
Magyarorszgra. Mtys kirlyunk is kttt ilyen megllapodst Frigyes csszrral, Miksa is kttt a
nagy kirly halla utn... Ott van mg a ketts hzassgi szerzds a Habsburgok s a Jagellk kztt
Ennek rtelmben vette nl szegny Lajos kirlyunk Habsburg Mrit, s ment frjl Jagell Anna
Ferdinndhoz... Ltod, Dnes fiam, a fherceg r vek ta vrja az alkalmat, hogy hozomnyknt az
egsz Magyarhont megkaparinthassa. Most mr paprja van rla, hogy v az orszg!
Dnes elkpedt.
- Ht a kirlyok csak gy alrhatnak egyms kzt mindenfle haszontalan pergameneket, s
orszgokat adnak-vesznek ltala? Mifle jog ez?
- Csitt! Figyelj!
De a nmet kvet soha nem rt levele vgre; a kzel ll nemesek mind dhdtebben hurrogtk
le szavait. Nhnyan kardot rntottak, s vrben forg szemekkel megindultak fel, gyhogy
szerencstlen jobbnak ltta sszehajtogatni a levelet s eltnni a stor mgtt Ha abban remnykedett,
hogy a lovt visszakapja, ht csaldnia kellett: rlt, hogy lett menthette.
- Btor ember, hogy egyltaln idejtt! - nevetett a szp regember.
Dnes nem hitt a szemnek: a stornl Werbczy htrt grnyedt a rhgstl.
- Mg hogy nem vlaszthatunk magunknak kirlyt! - htranylt, s egy lndzst kertett a kezbe.
A lndzsa vgre valami pergament tztek.
- Tudjtok, mi ez, drga magyar vreim? A rkosi vgzs, melyben eskt tettnk rla, hogy Lajos
kirly halla utn csak magyar vrbl val kirlyt vlasztunk! Itt a jog! Itt a trvny!
Azzal megrzta a lndzst.
Az iszogat tmeg most elszr mutatott komolyabb rdekldst, de legalbbis sokan alkalmat
talltak a lndzsarzsban arra, hogy jra teletlthessk kupikat s koccintsanak valamire.
- Az orszg csaknem elpusztult a trk csapsai alatt! - harsogta Werbczy. - Most azonnal
kirlyra van szksgnk!
A sokasg ismt beszlgetni, zajongani kezdett, gyhogy Bod Ferenc elrkezettnek ltta az idt,
hogy dlre vigye a dolgot.
- Szavazzunk, vreim! Akarjuk-e, hogy Szapolyai Jnos r legyen Magyarorszg kirlya?
Alig tette fel nhny nemes r a kezt.
- Akarjuk-e, drga magyar vreim, hogy Szapolyai Jnos r legyen Magyarorszg kirlya? -
ismtelte meg a krdst Werbczy ktsgbeesetten.
- Mit mond? - krdezgettk innen is, onnan is.
- Ki ez? - krdezgettk htrbbrl.
- Mit akar azzal a lndzsval?
Werbczy ltta, hogy gy nehezen fog menni, ezrt boldogan az gnek lkte karjait.
- Szemmel lthat tbbsg, drga magyar testvreim! Vivt, Szapolyai! Vivt, Jnos kirly!
A kzel llk vele egytt vltttk:
- Vivt, Jnos kirly!
- Vivt, Szapolyai!
A tvolabb llok csak most kezdtk kapisglni, hogy mirl lehet sz, mind tbben kapcsoldtak
be a krusba:
- Vivt, Jnos kirly!
- Vivt, Szapolyai!
A szp regember nevetve mutatott krbe:
- Ltod? Mris teljes az egyetrts!
s val igaz: Szkesfehrvr mellett, a No-hegyen immr az egsz orszggyls egy emberknt
harsogta:
- Vivt, Szapolyai! Vivt, Jnos kirly!
2.
A nemes rendek kldttsget menesztettek Szapolyai Jnoshoz, ki ekkor mg a prposti palotban
idztt Szolgi ppen a koronzsi ceremnihoz ltztettk, s az alkalomhoz megfelel ingfodort
kerestek a ruhsldban. Kora dlutn bevezettk a rendek delegcijt.
Werbczy tolmcsolta az orszggyls nneplyes felkrst a trn s a Szent Korona
elfogadsra.
A vajda azonban mindenki meglepetsre vonakodni kezdett.
- Nem vagyok r mlt, drga bartaim! Megtisztel, s meghat is egyben, hogy rm gondoltatok,
de Isten ltja lelkemet, nem n vagyok a legmltbb erre a fontos hivatalra! Keressetek mst,
rtermettebb, kivlbb frfit, s n boldogan alvetem magam akaratnak, vagyonomat, fegyvereimet
a haza szent gynek ldozvn!
Werbczy rtetlenl pislogott urra. Ezt nem beszltk meg...
- Uram, akkor most...
Szapolyai a szemt forgatta.
- Krlelj! - suttogta.
- Tessk?
- Krlelj!
Werbczy szbe kapott s trdre vetette magt. A nemesi delegci tagjai kvettk pldjt, s
kzsen kezdtk krlelni Szapolyait, hogy legyen oly kedves, fogadja el Szent Istvn koronjt.
s Szapolyai Jnos nmi knyrgs rn beadta a derekt. Amgy is a koronzsra kszlt
dszltzkt viselte, legalbb nem kellett tltznie...
A prposti palota eltt vrakoz sokezres tmeg vgre boldogan ljenezhetett.
- Vivt, Szapolyai!
- Vivt, Jnos kirly!
3.
ORSZGT SOFYA KZELBEN, BULGRIA,
TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 3. NAPJA
A sr havazsban trk elrsk frksztk az orszgton kzeled keresztes sereget. Lozen
falucska mellett gazott el az orszgt: a rgi rmai t haladt tovbb Ihktiman fel. Attl valamivel
dlre a Karabair-hg fel is vitt egy msik svny.
A magyar sereg azonban egy rvid tanakods utn Lesnov fel kanyarodott el.
A trk feldertk nem gyztek csodlkozni ezen a dntsen.
- Nzztek! Minden szekr szaknak fordul!
- A gyauroknak teljesen elment az esze! Ilyen hessben minek felkapaszkodni a hegyek kz?
Megsarkantyztk lovaikat, s visszavgtattak jelenteni, hogy mit lttak.
140
Murd szultn hitt ugyan fia tervben, de nem tehetett fel mindent egyetlen lapra. A Kapu-
Derbent-szorost s a Karabair-hgt is csapatokkal erstette meg, mg bizonyoss nem vlt, hogy
Brankovicsnak valban sikerlt megtvesztenie Hunyadit.
Most, hogy ez nyilvnval lett, Murd parancsot adott valamennyi csapattestnek, hogy
rohamlptekkel induljanak vissza Ihtiman fel. Ott a jajabasijaik parancsnoklatval megkezdtk a
felzrkzst az Izladi-szoros fel menetel szultni dzsematokhoz.
Mg szakrl Hunyadi elcsigzott, tfagyott s folyamatosan hez pnclosai kapaszkodtak fel a
hegyekbe, addig dlrl a korltlan utnptlssal rendelkez trk egysgek futottak versenyt az
idvel. A tt az volt, ki n el elszr a stratgiai fontossg Zlatica-hgt.
Ezekben a napokban mg semmi sem dlt el Igaz, a keresztny seregben egyedl Hunyadi volt
bizakod: reggeltl estig fel s al getett a fsultan menetel csapatok mellett, s hol magyarul, hol
cseh, rc, nmet, olh nyelven biztatta ket, megprblt ert nteni beljk. Akik lttk, akik
hallottk, azok valban jult ervel feszltek a szlnek, tartottk arcukat a jeges hessbe, m nhny
ra mlva megint ert vett rajtuk a csggeds.
Hunyadi tretlenl hitt a gyzelemben.
Murd szultn sem sejtette mg, a versenyfutst ki nyeri meg, de minden esetre felkszlve
parancsot kldtt az egyiptomi helytartnak, ha elesne a hegyek kztt, s az engrszok tovbb
nyomulnnak elre, elfoglalnk Edirnt, az oszmn hajhad ksedelem nlkl hagyja sorsra Szrit
s siessen Kair vdelmre.
Ezek utn maghoz hvatta fit, az ifj Mohamedet, s elltta t utols atyai j tancsaival.
4.
Hunyadi fradhatatlanul hajszolta a sereg elrseit Egy vlogatott zsoldosokbl sszelltott kisebb
pnclos sereggel kvnt elrevgtatni, hogy megszllja a szorost, majd addig tartsa a kezn, amg
Ulszl csapatai utol nem rik ket.
Sejtelme sem volt rla, hogy a szultn kzelebb jr mr a Zlatna Gora cscsaihoz, mint . Az
tjukba es falvakat a trkk felgyjtottk, lakikat leldstk, gy aztn tovbbra sem talltak
egyetlen falatnyi lelmet sem. Goljama s Rakovica utn kiss enyhlt a terep, de aztn jra vad
emelkedknek kellett nekigyrkznik.
Msnapra kiderlt, hogy a keskenyed t alig jrhat tlvz idejn. A lovak hol szgyig gzoltak
a hban, hol a jeges sziklkon csszkltak. A feldert szkelyek jelentettk, hogy lhton tn
tvergdhetnek a hegyen, m a szekerek bajosan birkznak meg a szikls, mly gdrkkel tarktott
ton.
- Tovbb! Tovbb!
Hunyadi nem trt ellentmondst. A kivlogatott pnclosok kisvrtatva eltntek a sr
hessben.
5.
Murd is elrekldte feldertit azzal a paranccsal, hogy foglaljanak el llsokat az Izladi-hg dli
kijratnl. Az t fl egy hegy magasodott, ezt a bolgrok Zlatna Gornak, a trkk Altindagnak
hvtk. A szultn gy vlte, ennek brcein kivl llsokat foglalhatnak el, ahonnt ellenrizhetik a
szoroson tvezet utat.
Az elrsk Shaabn havnak 15.
141
napjn rtk el a hgt, s megknnyebblten tapasztaltk,
hogy az engrszoknak mg se hre, se hamva.
Csak msnap, Shaabn havnak 16. napjn bukkant fel nhny pnclos lovas a behavazott
fenyvesek alatt, de mikor megpillantottk a Zlatna Gora cscsn lobog flholdas zszlt, szitkozdva
visszavonultak.
Hunyadi aznap este tudta meg, hogy Brankovics gretvel ellenttben az ellensg mindvgig
tisztban volt vele, merre halad a magyar had.
6.
ZLATICA-HG, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
847, SHAABN HAVNAK 16. NAPJA
A szultn meghagyta tisztjeinek, hogy habozs nlkl vgezzenek minden katonval, aki ksleltetn az
elrenyomulst. A jajabasik srn suhintgattk is a korbcsot, gy az els npesebb dzsemat mg 8-
n este elrte a szorost, s rgvest hozzltott az elrs ltal sszecsolt vdmvek kiegsztsnek.
Csattogtak a baltk a hessben, s a janicsrok jflre valsgos erdtmnny alaktottk a
torlaszt.
Ennl tkletesebb zrat Allah sem alkothatott volna: ktoldalt meredek, kves hegyoldal,
kzptt pedig a legrgetett sziklkbl, clpkbl, kidnttt fatrzsekbl tkolt "vrfal" magasodott.
Az gy eltorlaszolt utat radsul egy patak is keresztlszelte. Ha a magyarok valamilyen csoda
folytn megksrelnk itt az ttrst, elbb t kell vergdnik a jeges patakvzen, s csak azutn
tmadhatnak neki a vlgyet elzr szikla- s clpfalnak.
7.
ZLATICA-HG, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 9. NAPJA
Hunyadi pnclos serege msnap rkezett meg teljes ltszmban tfagyva, hallosan kimerlten.
Ltva, hogy elkstek az tkelssel, visszahzdtak fl mrfldet, s tborhelyet vertek egy kiszlesed,
havas mezn.
Vrniuk kellett, hiszen a had tbbi rsze lemaradt valahol a lerombolt Smolsko s Petrich
falvaknl. Ha megfeszlnek sem tudtak volna gyorsabban haladni a meredek hegyi ton, a behavazott
brcek kztt.
De nem csak a termszet ksleltette elrehaladsukat; a katonk a nylt lzads szln lltak. Az
utols szem gabonjuk is elfogyott, a trszekereken csak nmi, kukacoktl hemzseg lhs bzlgtt.
tkzben kitrt a lpestis, s hiba tiltotta felsge a megdgltt htasok hsnak sszeszedst, az
hsgtl szdelg katonk fittyet hnytak a parancsra.
Szilgyi Mihly volt tn az egyetlen, aki nem kerlt a fagyhall szlre, de is csak azrt, mert a
gutats kerlgette. A drga aranyakon megptett huszita harci szekerek kzl vagy tucatnyi zuhant
gystul, lovastul, emberestl az utat szeglyez szakadkba.
A cseh legnyek emberfeletti erfesztssel ldtottk neki jra meg jra az elakadt, hegynek
felfel alig moccan szekereket. Vagy hsz embert azrt vesztettek el, mert a visszacssz szekerek
sziklknak nyomtk, letasztottk ket a mlybe.
A vezren kvl ekkor mr senki sem hitt volna a gyzelemben. Cesarini meztlbas
kereszteseinek tbb mint a fele eltnedezett, hen halt s megfagyott Szeredce ta. A moldvai s
bosnyk lovasok java is elszledt mr a seregtl. rsget senki nem lltott, s a lovagok java rsze is
gyalog baktatott a jgben, hban a mind megmszhatatlanabbnak tn hegyormok fel.
Mivel temetni nem lehetett, a megfagyott, hen halt katonkat a szakadkokba hajtottk.
8.
ZLATICA-HG, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 10. NAPJA
Hunyadi jelentst krt Szilgyi Mihlytl, milyen messze jrnak a kirly csapatai. Megtudta, hogy mg
mindig Petrich romjain tl tboroznak, s nem is igen akarznak onnt szedni a storfjukat. A magyar
urak, a klfldi lovagok s a ppai zsoldon fogadott vitzek egy tapodtat sem hajlandk tovbb menni
ebben az tletidben, s ezt meg is izentk a vajda rnak.
Hunyadi jra lra pattant, s lmos fradtsgrl tudomst sem vve visszagetett az
elmaradozott csapattestekhez.
- Ne csggedjetek! Tovbb! Tovbb, fiaim! Nincs mr messze a hegygerinc! Szedjtek ssze
minden ertket! Mozogjatok, klnben megfagytok! Ht, te ott! Ne lj le, te! Ha lelsz, soha nem
kelsz fel tbbet!
A cseh zsoldos, kinek lova mr rg elhullott, s rk ta az t szln baktatott, sziklrl sziklra,
vlln cipelve pncljt s fegyvereit, csak legyintett, s maga el bmulva trte, hogy a szl lassan
behordja hval. Nem volt az egyetlen: az utat hfehr szoborr dermedt katonk szeglyeztk.
- Tovbb! Tovbb, fiaim! Nincs mr sok htra! Ne csggedjetek! Tovbb! Mutasstok meg,
milyen fbl faragtak benneteket! Tovbb!
A katonk pontosan tudtk, hogy vezrk sem evett napok ta. Csodltk, amirt megprblt
letet nteni beljk, de immr Hunyadi kifogyhatatlannak tn lelkesedse is kevsnek bizonyult
ahhoz, hogy j erre kapjanak. Minden izmuk sajgott, s sokan mr csak a megvlt halltl remltk
szenvedseik szntt.
Hunyadi hossz mrfldeken lptetett visszafel, s az t mentn mindentt a hba rogyva tallta
a katonkat. Akiket tudott, talpra lltott, biztatvn ket, nincs mr messze a tbor, ahol tz kr
gylhetnek, s ha hsgket nem is csillapthatjk, legalbb nmi forralt bort kaphatnak.
9.
Murd szultn elgedett volt csapataival. A krnyken sszeszedett bolgr erdlakkat kifaggatva
vilgoss vlt szmra, hogy az engrszok nem mozdulhatnak jelenlegi llsaikbl. A hegyek
ktoldalt elzrjk tjukat, ha tl akarjk lni a fogcsikorgat hideget vagy visszavonulnak, vagy
ostobn nekifutnak az Izladi-szoros megerstett llsainak.
- Holnapra megrkezik Halil pasa serege - nevetett Murd, amikor Mohameddel az oldaln
elrte az Altindag friss hkristlyoktl csillog meredlyt. A sziklatorlasz mgtt, a Topolnica
kitrul folyvlgyben a trk hader tborai sorakoztak a pihent tartalkokkal, sebtiben felhzott
fegyverraktrral s a hatalmas tbori konyhval, ahol jjel-nappal stttk, fztk a katonk
fejadagjait.
- Nem vrom be, mg Hunyadi sszeszedi magt! Halil holnap lespri ket az trl, s
beleszrja valamennyit a szakadkba! Hisz jrtnyi erejk sincs mr!
Amikor a szultn s a veliaht npes ksretk ln felkapaszkodtak az Izladi cscsra. Murd
hnapok ta elszr megnyugvst rzett a lelkben.
Itt ugyan nem trnek ri. A birodalom megmeneklt, a krds mr csupn az volt, sikerl-e
egyszer s mindenkorra elpuszttani az tkozott Hunyadi seregt, vagy sem...
A testrz dzsemat jajabasijt kvetve felmsztak egy klnsen magas fenyre emelt
lesllsba. A fatrzsn csolat vezetett fl egsz a fa cscsig. Onnt belthattk a vlgyet, s a vlgy
aljn a magyar pnclosok halovny tbortzeit.
- Ilyen kevesen vannak? - csodlkozott a szultn. - De hisz ez alig nhny ezer lovas!
- A tbbi mg kzeledik, fnyes tekintet szultn! Reggelre ennl azrt tbben lesznek!
- Allahra! Tbb igavon bivalyunk van, mint ahny katonja Hunyadinak! Ezek vertk vgig
Khszim s Turakhan seregeit?
Mohamed a szemt erltette, htha megpillantja a tvolban Hunyadi alakjt, de ahhoz mr ersen
sttedett. Az engrsz katonk alig mozdultak a hban.
- Holnap a Hadak Villma leckt kap tlnk, atym! Holnap a gyaur sereg menetelse vget r!
Murd meglelte fit.
- Nem harcolhatsz. Mellettem maradsz az tkzet folyamn!
Az Oszmn Birodalom trnrkse megborzadt a fenyves fltt svt szlben.
- Menten megfagyok!
Aznap jjel a szultn ajndkaknt Mohamedet hrom gynyr bolgr kdin szrakoztatta a jl
fttt storpalotban.
S Allah a megmondhatja, a veliaht alaposan kilvezte az jszaka minden pillanatt.
10.
Hunyadi szdelgett a nyeregben, amikor vgre visszavergdtt Ulszl strig Cesarini bboros.
jlaki Mikls s Brankovics despota ppen azon tanakodtak, hogyan tudnk megfordtani a szekereket
a szk hegyi svnyen - a kirly egy tbori gyon vacogott s nmn meredt maga el.
- Becsaptl minket, vajda uram! - frmedt r Plczi, mikor megpillantotta Hunyadit a
bejratban. - Azt grted, a trk nem rzi majd a szorosokat! Ht most megnzhetjk magunkat!
Mgis, hogy akartl itt ttrni?
- n kezdettl fogva hangoztattam, hogy ne a hegyek fel jjjnk! - tette hozz Cesarini
tudlkosan. - Ha rm bzttok volna a sereg vezetst, mr rgen Drinpoly hatrban vitzkednnk!
Hunyadi nyelt egy nagyot. Szdelgett az hsgtl, s az asztalon gzlg friss vadhs illattl
sszefutott szjban a nyl.
- Htrbb az agarakkal, urak! Nem tudjuk, hny trk rzi a szorost! Taln kevesen vannak! Ha
mr elvergdtnk idig, t kell trnnk! Nincs ms vlasztsunk!
Czudar Simon gnyosan rhgtt, szjbl kifordult fl nylcomb.
- Hogy nincsen-e? Vajda uram, te fellnk itt maradhatsz ezen az istenverte helyen! De n nem
hagyom, hogy utols emberem is hen vesszk, megfaggyk! Rossz ton hoztl minket. Hunyadi!
Becsaptl minket!
Cesarini szrakozottan prgette a nyakban csng aranykeresztet.
- Krlek, felsg, engedd meg, hogy tvegyem a parancsnoksgot! Ha most visszafordulunk, a
sereg egy rszvel taln mg elrhetjk Szeredce vrost! Ott majd csak szerznk lelmet
magunknak, s akkor taln...
- Nem!
Ulszl, aki vaskos csemeletbundban vacogott az gyon, most ledobta a gnct, s aprdja
segtsgvel talpra vergdtt. A zabl urak egyszeriben elnmultak, egyedl Cesarini tett egy ttova,
felhborodott ksrletet:
- De felsg!
- Azt mondtam, nem! Hunyadi a vezr, s az is marad! s nem fordulunk vissza! Ha Hunyadi azt
parancsolja nektek, hogy menjetek tovbb, akkor az n parancsom is csak az: tovbb! Mertek-e
ellentmondani kirlyotoknak?
A bboros elnz mosollyal rintette meg Ulszl vllt.
- Beteg vagy, felsg... Nem tudod tn mr azt se, hogy mit beszlsz!
- Tudom, mit beszlek! Reggel velem jttk tovbb, fel, amg el nem rjk azt az tkozott
szorost!
Hunyadi hlsan rmosolygott.
- Ksznm, felsg! Ksznm!
- Imdkozni fogok... Johannes... Imdkozni egsz jjel, hogy odafnn ne a teljes trk sereg
vrjon rnk!
11.
ZLATICA-HG, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 12. NAPJA
Hajnalhasadtval a sereg maradka is felkerekedett, s a csontig hatol szlben nekivgott a flfel
vezet tnak. A poggyszra s harci szekerek sorra elakadtak, s csupn nhny tudott megbirkzni a
mostoha tviszonyokkal. A katonk fsultan, a hallt svrogva mozdtottk tfagyott tagjaikat, de
minden lps jabb gytrelmet jelentett szmukra. Legtbbjk csizmja elfoszlott, meztelen lbukra
rongyokat, vsznat csavartak, de hiba: a rongyok is, a vszon is tzott, s a gyalogosok lbujjai
elfagytak.
Petrich romjainl ngyszz kv dermedt tetemet hagytak htra...
Jval fntebb, annl a tisztsnl, ahol Hunyadi emberei tboroztak. Szilagyi Mihly s Dengelegi
Pongrcz Gyrgy immr teljes pnclzatban vrtk a vlgytorlasz fell a trk tmadst.
A vajda a trelmetlenked Szilgyit htraparancsolta a kirlyi csapatok mg, ahol kzvetlenl
Cesarini megmaradt paraszti kereszteseit kellett "kezelsbe vennie".
- Azoknak meg mi hasznt ltjuk? - csodlkozott Szilgyi a parancs hallatn.
- k fogjk meglltani a trkt! - vont vllat Hunyadi, s ebbl sgora mr tudhatta, hogy
megint mindent pontosan megtervezett.
- Az akindzsik nagy lendlettel zdulnak majd le! - magyarzta fradt mosollyal Hunyadi. -
Lejjebb lknek minket az ton, de Petrich fltt, ahol egy msik tiszts nylik, fel kell tartztatnunk
ket. Ott rejtsd el Cesarini parasztjait! A kaszsok, lndzssok lljanak ell... Csak a trk lovakat
dfkdjk, vgjk el az inaikat! Akkor majd jra nekik esnk a pnclosokkal...
Szilgyi a fejt csvlta.
- Te tudod, mit akarsz, te rlt!
Mikor elvgtatott. Hunyadi intett a tbbieknek, hogy tartsanak vele. gy vlte, rfr az
emberekre nmi biztats. Ott sorakoztak a hban, vacogva a svt jgdart sodr szlben.
Szerencstlen ltvnyt nyjtottak, annyi szent.
Szkely Tams kibontotta a holls csatalobogt, s a vajda mgtt getve meglengette a
harcosok eltt.
Ezttal elmaradt az ljenzs.
- Mitl fltek? - harsam Hunyadi rekedt kiltsa. - Mirt csggedtek?
A katonk bgyadtan kvettk tekintetkkel.
- Hrom napja nem ettem! - kiltotta a vezr. - Hrom napja nhny rcskt aludtam... Fradt
vagyok, mint ti! hezem, mint ti! De nem flek! Nem csggedek! Nzzetek rm!
Nhny pillanatig csak a szl svtett a fejk felett, megcsattogtatva a csatalobogt.
- Nzzetek rm! - visszhangoztk a hegyek Hunyadi vltst. - Milyen embert lttok? Olyat, aki
feladja? Olyat, aki kidl a sorbl, hogy megadja magt a hallnak?
A frfiak a fejket ingattk.
- De mg mennyire, hogy nem! s tudom, hogy titeket sem olyan fbl faragtak! Van mg
bennetek er! Pislkol mg a szvetekben a parzs! Majd n lngra lobbantom azt a parazsat! Vagy
elfelejtetttek, mirt jttnk ide? Mirt hagytuk el otthonainkat? Mirt hagytuk htra szeretteinket?
Mirt trjk a szenvedst, a nlklzst hetek ta, hnapok ta?
Ht ezrt!
Hunyadi pallosval a szoros fel mutatott.
- Ezrt! Mert itt van az ellensg! Itt az ellensg, mely esztendk ta megkeserti letnket!
Megugratta lovt; a patk all hszilnkok zporoztak mindenfel.
- Frfiak vagytok! Gyzedelmes sereg vagytok! Az n seregem! Elfelejtetttek a gyzelmeket,
amit a trkn egytt arattunk? Lehetsges volna, hogy nem emlkeztek? Nem emlkeztek arra, amikor
jra s jra megfutamtottuk ket?
A katonk felmordultak, nhny kard a pajzsokhoz csapdott.
- Ht akkor viselkedjetek frfiknt! Lefagyott a lbujjatok? Vgjatok le cserbe ezer trk lbat!
hen veszett a bajtrsatok? ljetek meg bosszbl ezer trkt! Nem rzitek a hidegtl a
vgtagjaitokat? Majd rezni fogjtok, amikor vrfolyamot fakasztunk kardjainkkal! Megolvad a jg s
elolvad a h ezen a hegyen a gzlg trk vrtl!
A katonk felvltttek.
- Hunyadi! Hunyadi! Hunyadi!
- Rajta! Lobogjon az a lng szvetekben! Frfiak! Harcra!
Megsarkantyzta lovt, s elugratott az t elejre.
A magasbl trk kiltsokat visszhangoztak a sziklafalak: Halil pasa s az anatliai akindzsik
parancsnokai szintn katonikat lelkestettk.
A tmadst valamivel ht ra utn indtotta meg a nagyvezr.
A csikorg reggeli szl havat sprt a magyarok szembe, ezrt csak azt lttk, hogy megmozdul
az egsz hegyoldal, s lavinaknt megindul feljk. A hg irnybl vadul vltz akindzsik
ereszkedtek al, hogy a szakadkokba sprjk a magyarokat.
12.
Minden pontosan gy trtnt, ahogy Hunyadi megjsolta. Az akindzsik elspr lendlett a kimerlt
magyar lovasok nem tudtk feltartztatni, s a rvid sszecsaps utn mris hzdtak vissza, egyre
csak lefel az ton. Lndzsk koppantak a pajzsokon, nhny ksza nylvessz csattogott a vrtek
lemezein. A harci mnek lba meg-megcsszott a jeges sziklkon, msutt szgyig merltek a
hgdrkben. Nehz volt gy harcolni, hisz aki teljes erejvel osztogatta csapsait, hamar a nyakt
szeghette valamely meredly mlyn.
A vajda a pnclosok falt sorakoztatta fel, hogy lasstsk a trk hengert. Addig knnylovasai
s gyalogosai lejjebb hzdtak a kirly csapatai fel. A visszavonulst ltva az akindzsik lendletet
kaptak, mert gy hittk, hogy szinte harc nlkl megtrtk az engrszok ellenllst. Odafentrl a
sziklatorlasz mgl maga Murd szultn is azt gondolta, hogy megkezddhet a keresztes sereg
ldzse s vgs felszmolsa.
Amikor azonban az akindzsik elrtk a kiszemelt tisztst, Hunyadi vratlanul megfvatta a
trombitkat Ebben a pillanatban a magabiztosan elrenyomul trk lovasok oldalba az erd fi s
bokrai mgl vagy tzezer gyalogos rontott.
- Krisztus! Krisztus segts!
Rongyokban, tfagyva, kezdetleges fegyverekkel felszerelkezve, azonban fanatikus hittel rohantk
meg az akindzsiket, s lndzsikkal, kiegyenestett kaszikkal rgvest nyrsalni kezdtk a trkk
lovait.
A hban eszeveszett kzitusa tombolt. A mnjeikrl leszdl, hba zuhant akindzsikre hrom-
ngy gyalogos vetette magt: csphadark kerregtek, szablyk suhogtak. A kiegyenestett kaszk
beleket ontottak ki, a buzognyok koponykat loccsantottak szt teljes erbl.
- Allah! Allahu akber! Allahu akber!
A magasbl rkez jabb trk lovashullmok elakadtak, mivel nem volt elegend hely a
tmads kibontakoztatsra. Hunyadi nhny huszita harci szekernek sortzei a sorsdnt pillanatban
drdltek el, s vgtak vres rendet a lovasok tmbjeiben. Ugyanakkor Hunyadi pnclosai is
szorongatni kezdtk ket ppen a kirly stra krl alakult ki a legvresebb sszecsaps - csak gy
zuhogtak az egyms sisakjra mrt csapsok.
Hunyadi a hban botladoz embertmeg kells kzepn vratlanul Ulszl kirlyt s lengyel
lovagjait pillantotta meg.
felsge fekete csatamnjn trt elre, kt oldalra sjtva bgyadtan pallosval. Lzas beteghez
kpest hsiesen kzdtt, de ksr lovagjainak is bsgesen akadt munkja. Tadeusz Potocki, a kt
Czartorycki herceg, Zbigniew Zakrzewski s Tyzenhausen eleven aclfalknt vettk krbe
uralkodjukat, s vitzl irtottk az elbk szdl trkket.
- ssed, felsges uram! ssed ket!
Ulszl pallosval tisztelgett Hunyadi fel. A kvetkez pillanatban jra felbmbltek a huszita
harci szekerek gyi.
13.
A legtvolabb merszked akindzsiket nhny ra alatt leldstk a keresztesek. Az als hmez
egyetlen, vrs mocsokban sz pokoll vltozott agyonszurklt, kibelezett lovak rgkapltak
knjukban a szgyig frcskl vrsrban, maguk al temetve lovasaikat. A legtbb akindzsivel a
parasztok vgeztek, s most, hogy a csapat elszakadt a trk ferktl, a keresztesek haragos kiltsok
kzepette hozzlttak a sebesltek agyonvershez. Zuhogtak a bunksbotok, recsegtek a
koponyacsontok.
Harmadik rja tartott az tkzet, amikor az addig lefel hullmz emberfolyam lassan
megfordult, s a magyarok, lengyelek, rcok szortani kezdtk vissza, a szoros irnyba az ellensget.
A huszita szekerek gyi szakadatlanul bmbltek, vres folyoskat vgva az eleven emberfalba. A
hegyoldal immr nem csak jgtl, de megfagyott vrtl is csuszamlott. Az egyenslyukat veszt
lovasok a sziklkra omlott beleken csszkltak; sokan htborzongat vltssel zuhantak al a
sziklameredlyrl.
Mg dl sem volt, de mintha mris szrklt volna a hegyek felett: jra h szllingzott az nszn
fellegekbl. Alig lehetett ltni, Hunyadi pnclosainak figyelni kellett, kire sjtanak le jra meg jra
pallosaikkal, kibe mrtjk hossz lndzsikat. Sisakjaik szk szemnylsn t csak a kavarg hesst
lttk, no s az jra meg jra felfakad vrzivatarok vrs cseppjeit.
A harmadik ra vgn Halil pasa anatliai csapatai zihlva menekltek vissza a Zlatica-szoros
ormaira.
- Utnuk! Utnuk! - harsogta Hunyadi.
Pnclosai utols erejkkel sarkalltk mnjeiket a meredek emelkednek, gyet sem vetve a
vriszams kvekre, melyeken szerencstlenek horkanva, nyertve cssztak egymsnak. Szmszerjak
aclhegy nylvesszi csapkodtak kzttk, t- ttve vrtjeiket - a hg sziklafalrl, a vlgytorlasz
magasbl jkora kvek grdltek al.
- Semmit sem ltok!
Szkely Tams sodrdott Hunyadi mell, kezben a holls csatazszlval. - Semmit sem ltok
ebben az tkozott hfvsban, uram!
A vajda dhdten figyelte a knos lasssggal felfel vnszorg gyalogosokat s az urak
bandriumainak katonit Nem volt mr bennk elg er, hogy folytassk a harcot, nem volt mr
bennk spiritusz, hogy egy utols rohamra sszeszedjk magukat...
Ha gy megy tovbb, pnclosai magukra maradnak a vlgytorlasz tvben!
- Hvd vissza ket, Jank! - bmblte tl a csatazajt Dengelegi Pongrcz Gyrgy. - Hvd vissza
ket, vagy mind odavesznek!
Hunyadinak be kellett ltnia, hogy sgornak igaza van. A vlgy fltt a szrke fellegek hirtelen
elsttedtek, mintha egy gigszi kz koporsfedlt tett volna a vidkre. A hvihar csak tombolt
tovbb.
A trkk ltal alzdtott sziklk mind tbb s tbb pnclost sebeztk hallra, a vaktban
kiltt nylvesszk haragos sziszegse mind tbb s tbb gyalogost tertettek le, hogy magatehetetlenl
zuhanjanak, guruljanak vissza, elsodorva a mgttk felfel kapaszkodkat.
- Vissza! Visszavonulni!
Hunyadi kimerlten cssztatta vissza pallost hvelybe.
A kvetkez pillanatban felharsantak a krtk...
14.
Hunyadi estig vrt, hadd pihenjenek emberei. Mg az jjel szerette volna megjtani a rohamot a
vlgytorlasz ellen. Az a gondolat is felmerlt benne, hogy nem fklya fnynl, hanem vaksttben
veznyli tmadsra pnclosait, m ezt hallva Szkely Tams meg Szilgyi is hevesen tiltakoztak:
- Mindenki kimerlt, te bolond! - szidta sgora. - Szdelgnk az hsgtl! Nzz csak szt! Az
ton mozdulni sem lehet a megfagyott vrtl! Legalbb a sebesltjeinket szedjk ssze!
Hunyadi elfordult tlk s lerogyott egy fenyfa al.
- Szedjtek!
Ott aludt el, ahol volt, talpig vasban. Szilgyi Mihly, Szkely Tams meg kt arra tblbol
gyalogos nyalboltk fel s cipeltk a tiszts szln ll Bhm szekrig.
15.
Murd szultnt megrendtette Halil basa kudarca. Most ltta elszr kzdeni Hunyadi legends
pnclos lovassgt, s egyszeriben rteni vlte, min szenvedett sorban veresget a Hadak
Villmtl minden hadvezre.
- Holnap viszont mozdulni sem tudnak majd a fradtsgtl! - mondta Mohamed, mikzben
szemgyre vettk a torlasz mgtt felsorakozott friss janicsr dzsematokat. - Akr reggel jabb
tmadst indthatunk az engrszok ellen!
- Nem! - ingatta a fejt a szultn. - Holnap k fognak tmadni. - Biztos vagyok benne, hogy
Hunyadi meg fogja prblni egyetlen rohammal bevenni llsainkat!
- Itt ugyan nem tr t!
- Mg mindig nem elg biztonsgos a vlgytorlasz! Lttad, fiam, hogyan robogtak elre azok az
tkozott vrtesek!
Murd hosszas gondolkods utn maghoz rendelte Khszim beglerbget.
- Az j leple alatt kldj ki tszz janicsrt a patak partjhoz!
s Khszim kiadta a parancsokat.
A jajabasik sszetrettk a patak jegt, s gondoskodtak rla, hogy kivgott szlfkbl s
sebtiben sszehordott kvekbl gt pljn valamivel lentebb. Egy ra mlva a meder vizt sikeresen
visszaduzzasztottk: a patak kinttt, s vgighmplygtt a lefel kanyarg orszgton, elmosva a
szertefrccsent vrmocskot a kvekrl.
Reggelre vastag jgrteg csillogott az ton, a sziklafalon, ameddig a szem elltott.
16.
ZLATICA-HG, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 13. NAPJA
Thuz Jnos biztos volt benne, hogy nem ri meg a reggelt. Mg dlt a csata az t mentn, a tisztson,
amikor elsttlt eltte a vilg. Oly heves lz gytrte, hogy estre Filipesi dek mr azon volt,
thvja a Bhm szekrhez Mrton atyt, s feladatja az utols kenetet a sfrra. Csakhogy erre nem
maradt ideje, mert parancsot kapott a csupa vr, csupa mocsok Szilgyitl, hogy azonnal rendezze a
"kincses szekerek" rizett. Mire hajnaltjt vgzett, Thuz mozdulatlanul hevert a vezri szekr hts
traktusban.
Ide hoztk Hunyadit is, rfektettk a tzelfojtsra hasznlt nedves bivalybrkre, s thoztk neki
strbl medvebundjt.
- Kszljetek! Hajnalban megindtjuk a tmadst! Addig hagyjtok aludni szegnyt!
Szilgyi eligaztotta a cseheket, s meghagyta Vladek Hradskinak, hogy a vajda r lmt senki se
zavarja. gy aztn Filipesi azzal foglalatoskodott, hogy a krnyken zajongkat csendre intse.
Egy rval hajnal eltt eszbe jutott, hogy megnzze, mi van Thuzzal. Bemszott a flhomlyos
szekrbe, megrzta a sfrt, s igen elcsodlkozott, amikor ltta, hogy az mg egyltaln llegzik.
Lngolt a homloka, s sszefggstelenl motyogott magban.
Kinn a sttben az tfagyott, vgletekig elcsigzott pnclosok mr szedelzkdtek. lmos
mozdulataikat ltva Filipesi el nem tudta kpzelni, hogyan lesz ebbl roham a sziklazr ellen. Azt a
meredek kaptatt mg akkor is nehz megmszni, ha nem zporoznak az emberre nylvesszk, ha nem
hajiglnak r sziklkat, s nem dfkdik lndzskkal a magasbl...
Annyi ideje maradt csak, hogy fenykregbl s ers fszerekbl gygyt lttyt forraljon a
vajda rnak.
Amikor a Zlatna Gora felett mr pirkadt, Salgai Trk Pllal egytt felrztk Hunyadit.
- Uram! Vajda uram! Igya meg ezt gyorsan!
Jank lomtl kprz szemmel bmult rjuk.
- Csukd be az ablakot, Albert fiam! Hideg jn be...
Filipesi a tzrre pillantott.
- Nincsen ablak, uram! Itt vagyunk a Zlatica-szorosban... A Bhm szekren... A trk...
- Igen... Igen... - Hunyadi kt keze kz szortotta fejt. Lngolt a homloka. - Azt lmodtam,
Albert, hogy megint Milnban vagyunk... Hogy perzsel nyr van megint... a szp itliai lnyok
nevetst hallottam, szavamra... Azt is lmodtam, ott llunk a tenger partjn... orromban reztem a ss
levegt...
- Idd meg ezt uram! Nem valami finom, elismerem, de legalbb tmelegti bensdet...
Hunyadi khgtt.
- g a bensm, Albert, anlkl is... Elkapott ez a frnya lz...
- Jobb lenne, ha Szilgyi uram vezetn a tmadst! - vlte Vladek Hradski, odatapogatzva
melljk a houfnick, lporos hordk labirintusban. - Ha nem pihensz, uram, az els szablyasuhints
letert!
- rdgt! - Hunyadi szdelegve talpra kzdtte magt. - Ha nem ltjk, hogy velk harcolok, az
emberek elbizonytalanodnak... A trknek meg... Legyen kitl rettegnie...
Mr-mr Albert dek nyelvn volt az eps megjegyzs, miszerint jelenlegi llapotban a vajda
r nem nyjt klnsebben rettent ltvnyt, de aztn jobbnak ltta hallgatni.
- Mi van Thuzzal? - krdezte Hunyadi, amikor szrevette, hogy a hts traktusban ott hever
lettelenl sfrja.
- Lzas... Nincsen magnl...
- Szerezzetek enni valamit... ha csak egy falatot is... brmit... Nem halhat meg!
- rtettem! - Albert dek mindig is sejtette, hogy Vladeknek meg a tbbi huszita fajzatnak
megvannak a maga titkos tartalkai. - Nem engedjk meghalni, uram!
Hunyadi elbotladozott a strhoz.
17.
Hajnalra kiderlt, hogy az t mentn kt mrfld hosszan elhzd, sszevissza letboroz keresztes
seregbl hromszzan fagytak meg az jjel s ktezren kptelenek voltak megmoccanni rszleges
fagysi srlseik s a csatban szerzett sebeik miatt. A vrfoltok eltntek a fldrl, mire felkelt a
nap, mert friss hrteg takarta be a kiontott beleket s a srmocskos kveket.
Az lk kzt jgblvnny dermedt holtak csrgtek, az rkokban egymst tlelve fekdtek az
rkltbe tvozk. A fk tvben vres blsrkupacok bzlgtek.
Hunyadi az sszes harckpes frfit sszegyjttte s felsorakoztatta ket az ttorlasz kzelben.
- A pnclosok s a knnylovasok megprblnak az ton felkapaszkodni! A gyalogosok a
hegyoldalon msznak sztterlve, legyez alakban... Tudom, hogy nehz lesz, fiaim! n sem rzem
mr a tagjaimat... De ez az utols erfeszts! Ez az utols prba! t kell trnnk! Halljtok?
Mindenkppen t kell trnnk!
Szrvnyosan kiltsok harsantak, de a katonk tbbsge nmn fogadta a vezr szavait.
Lttk, hogy a sziklameredlyt vastag jgrteg bortja, s e pillanatban elkpzelhetetlennek tnt,
hogy azon l vagy akr gyalogos kpes lenne felkaptatni.
Hunyadi torka kapart, homlokt bellrl izz prly kalaplta. Ahogy felpillantott a Zlatna Gora
hfdte cscsaira, a vakt fehr fny les knnal szurklta szaruhrtyjt.
Pra lebegett a hg felett ppen nem esett a h, de minden llegzetvtel fjt a hideg miatt.
A sereg kedvtelenl kszldtt Ulszl, Cesarini s Brankovics despota dszpnclban jelentek
meg a vezr mellett fsultan, mintha arcukra lett volna rva, hogy ilyen krlmnyek kztt
feleslegesnek tartjk az erfesztst.
- Hogy frnk a trkkhz? - krdezte gnyosan a bboros. - Oda kptelensg feljutni!
Hunyadi nem vlaszolt, elreugratta lovt, s kivont pallost a magasba lkte.
- Keresztny katonk! Krisztusrt! A hazrt! Elre!
Megsarkantyzta paripjt, s a levegben megnylva a csupa jg, csupa szikla kaptatra
ugratott.
- Elreeeee!
Szilgyi Mihly, Szkely Tams s Dengelegi Pongrcz Gyrgy vltve kvettk, s rgvest
tmadsba lendltek a Hunyadi-pnclosok s a szkelyek is. A holls csatalobog haragosan
csattogott a jeges szlben.
A tbbiek vonakodva, lomhn kvettk ket. A despota rc lovasai, a magyar urak pnclos
bandriumai, a knnylovasok, a gyalogosok, a parasztok, a bolgrok, bosnykok...
- Elreee!
Ulszl felpillantott a magasba.
A sziklatorlasz mellvdjn apr, fekete pontok nyzsgtek.
Murd janicsrjai felkszltek, hogy visszaverjk a keresztesek rohamt.
18.
Valamennyi harckpes huszita szekr felsorakozott az t kanyarulatban, s megprbltk sortzeikkel
sztzzni a sziklatorlasz mellvdjt. m a kgolybisok csak annak als peremt robbantottk apr
szilnkokra, a trk katonkban nem sok krt tettek a tvolsg s a magassg miatt.
A csehek nhny nagyobb kvet gpet is fellltottak az jjel, de ezek sem voltak kpesek kell
magassgba lni sziklakoloncaikat. Annyit rtek csak el, hogy az alacsonyabb trk rllsokat
sorban porr zztk s megtiszttottk az egyik szomszdos hegygerincet is a janicsroktl.
Amikor az utols houfinick robaja is elhalt, a kvet gpek az utols sziklikat is fellttk a
torlaszra, les krtszra megindult a keresztesek ltalnos rohama a trk llsok ellen.
19.
Lpatk csattognak a csszs hegyoldalon. Zihls, horkansok... Dhdt szitkozds... Foszlott
csizmatalpak csikordulsa a kveken...
- Elreeee!
- Elreeee!
Egymshoz prseld, mris kimerlt, szdelg gyalogosok lkdsdse... Mszni kellene...
feljebb... megkapaszkodni a kiugr szirtfokokon... De hogyan, amikor a jeges szikla vresre drzsli a
kezeket, lbakat? Egy bascinet sisakos cseh lovag ggyel-bajjal feltornzza magt egy kprknyra,
m egy rossz lps oldalra, valami hgdrbe, s bokja mris reccsenve trik a vrtlemez alatt.
vlts...
Nem jobb a helyzet az tnl sem. Hunyadi pnclosai egymsba torldnak, mert az ell
kszkd, csontsovny gebik minduntalan visszacssznak, nyertve, fejket kapkodva prszklnek.
Trdre rogynak, habzik a pofjuk...
A sziklatorlasz pedig oly messze van...
A trkk mg a kisujjukat sem mozdtottk, a roham lendlete mris megtrt...
- Tovbb! Tovbb, fiaim!
Hunyadi elretlekszik, prblja aclszrke vasderest fl kzzel tartani, jobbjban csatapallosa
villan a tompa napfnyben.
Htul a kirly katoni rkeznek vatoskodva, lelketlenl. Megcsszik egy-egy vrtes katona s
leveri a lbrl a mgtte loholkat. Szitkozds, magyar, nmet, bolgr kromkods harsan
mindenhonnan. Vrtlemezek csrmplnek, tompn konganak, csikordulnak a sziklhoz srld
pajzsok.
A szkely legnyek jutnak legmesszebb apr termet lovaikkal, megfesztik jaikat, s kilnek
egy sorozatot a sziklatorlasz fel.
- Lrl! - hrgi rekedten Hunyadi. - Le a lrl, fik! Itt csak gyalogosan jutunk fel!
Kivonja a nyeregkpra erstett hatalmas harci fejszt, baljba kapja, s bsz vltssel mszik
a jgbarzds szikln felfel.
- Elreeeee!
Zihls... A katonk egyms htt, lept tolva vergdnek mind s mind magasabbra. A
behavazott, csupa jg hegyoldalon ksznak, msznak felfel. Az tnl a vasba ltztt cseh lovagok
fejsziket csapkodjk a vastag jgrtegbe, hogy megkapaszkodhassanak valamiben, de vascsizms
lbuk minduntalan visszacsszik a szinte fggleges sziklafalon. A kprknyokrl jgcsapok
orgonaspjai trnek szilnkokra, ahogy a vasemberek rjuk zuhannak.
Ebben a pillanatban rkezik az els trk sortz. Kzigyk drrennek a magasban, s a jeges
levegben mris golybisok svtenek. Vrtekbe, koponykba frdnak, karokat tpnek le. Vr
frccsen a hra, fjdalomkiltsok visszhangoznak a brcek kztt.
Aztn jnnek a nylvesszk.
Sr, fekete rajokban sziszegnek lefel, csapkodnak, dhdten tik t a lbikrkat, karokat,
frdnak nyakba, gykba. Hunyadi mellett egy felfel ksz lengyel lovagnak pp a szemnylsba
sziszeg egy nylvessz - halk reccsens, a sisak hts fala kidudorodik, ahol az aclhegy tti a
koponyacsontot.
- Elreeee!
Emberfeletti erfesztssel msznak feljebb, egyre feljebb. Szilgyi Mihly tn a legdhdtebb a
vajda r emberei kzl, vgtelen bosszantja, hogy levegt is alig kap, pedig az ellensg elrhetetlen
messzesgben bvik mg a magasban. Liheg, szuszog, tereblyes potroht cipeli mgis egyre feljebb.
Vlln hatalmas pavaze pajzs billeg Jobbjban borzaszt mret tsks fej aclbuzogny: ha azzal
fejbe klintja az els trkt, aki elbe kerl, nem sok marad a kontyos koponybl. Mellette Anton
Trautenberger s Johann Magest lovag biztatja a szsz zsoldosokat: feljebb! Mg feljebb, fik!
Csapkodnak a nylvesszk, s mind gyakrabban tallnak embert: a hegyoldalt
sndiszntskkknt bort embertmegbl mind tbben zuhannak htra szttrt karokkal.
Egy pillanatra feltmad a jeges szl, hdart spr a tmad keresztesek szembe. Prszklnek a
harcosok, kpkdnek, de csak msznak tovbb, vakon.
Ekzben odafenn jra megtltik a janicsrok a kzigykat, s sortzet eresztenek a vasba
ltztt, jgen tiprd harcosok kz. Lporfst, knbz terjeng a levegben. Vres foltokon
csszklnak a vasalt csizmk, a gyolcsba burkolt, mr flig elfagyott lbak. A golybisok ltal
sztloccsantott koponykbl a htul trekvk kpbe frccsennek az agyvelk.
- Elreeee!
Hunyadi szeme eltt tzes karikk tncolnak. A lz rohamos gyorsasggal emszti fel erejt, de
hajtja mg elre a bels tz, a mindent lekzd akarat.
Fel, feljebb! Mg feljebb!
- Elreeeeee!
A magasbl az oszmn sereg diadalvltse hallatszik:
- Alaaaaaah! Allahu akber! Allahu akber!
-Ja Kerim! Ja Fettah! Ja rahim!
- Bisszmillah il raham il rhim!
142
A keresztesek els sorai elrik a mestersgesen felduzzasztott patakot, s derkig a jeges vzbe
merlve tcaplatnak rajta. Kikerlni nem lehet, mindenkppen bele kell vetnik magukat... Akadnak
szerencstlenek, akik tz-, tizenkt lnyi utat tesznek meg gy, nyakig merlve a dermesztn jeges
mederben.
Akik kimsznak, tloldalt folytatjk a kszkdst a hegyoldalon, vacognak, mr mozdulni is alig
brnak. Szl svt, a hideg vasak alatt rjuk fagy az tnedvesedett, prnzott bekecs, a nadrg. De mr
nincs meglls: srgsen fedezket kell keresnik a sziklatorlasz lbnl.
Az len haladk lihegve vetik htukat a sziklafalnak, s intenek a lejtn kszkd trsaiknak,
hogy igyekezzenek, jjjenek mr...
m ekkor...
A magasbl kvek zuhannak al.
A torlasz peremrl janicsrok grgetik a mlybe az sszegyjttt sziklkat. Zgva, dbrgve
csapdnak be, s laptanak ki egy-egy merszen elrelopakod harcost. vlts, szertefrccsen vr
mocskolja a szz havat Lndzsk zporoznak oly ervel, hogy a legjobb minsg milni vrtet is
ttik. Hullanak a harcosok, akr a legyek.
Az ton szerencstlenkedk vgre knnyebben kapaszkodnak felfel, hisz a jgrteget immr
holtak fedik, azokban remekl meg lehet kapaszkodni. A friss, mg forr vrben knny megvetni a
lbat, a csizmt, mert a vrsen bugyborkol folyam rgvest megolvasztja a havat...
Hunyadi elri a sziklatorlasz aljt, s az emberei mris pajzsot tartanak feje fl.
Ziiiiih
Ziiiiiiiiiiih
Zahhhhhh
Nylvesszk csapkodtak a pajzsba, a tbbi a mly hban tnik el. A kzeli fatrzsekbl
tucatjval llnak ki a trkk sznes toll nylvesszi.
Hunyadi zihlva bmul lefel.
gy tnik, mintha minden nehzsg ellenre egyre tbb keresztes znlen el a krnyket Jnnek
egymst segtve, az utols nhny llel birkzva, mikzben fntrl jabb sortz drren s jabb
nylvessz felhk sziszegnek clpontot keresve.
De a sziklatorlasz mg ott tornyosul elttk...
Vagy tucatnyi szkely legny fedezket keres magnak egy hatalmas kgrngy mgtt s jazni
kezdi a mellvdet. Amikor az els janicsr vltve kizuhan nylvesszvel a torkban, alant lelkes
kiltsok harsannak.
Hunyadi szemgyre veszi a lehetsgeket.
A sziklatorlasz elzrja ugyan a vlgyet, de ktoldalt, a sziklafalat megmszva taln be lehetne
hatolni a mellvd mg...
Amoda, a szomszdos cscs platjra kvet gpet kellene telepteni! Onnt szt lehetne zzni a
mellvd farnkjeit...
- Fel! Mindenki, fel! Mindjrt elrjk ket!
A clpkbl csolt peremen pnclos vitzek kapaszkodnak felfel. Alig brnak mozogni, a
jeges vztl, a svt szltl kihlt a testk. Csikorogva mozdulnak a karvasak, minden egyes lps
knszenveds, minden egyes lendts a pallossal maga a pokol.
Hunyadi egyszeriben megszdl.
Szkely Tams ugrik oda hozz, hogy megragadja, el ne cssszon a vrmocskos hban.
- Uram! Uram!
- Minden rendben... - hrgi Hunyadi, de egyltaln nincs minden rendben. Krltte eszelsen
forog minden: az erd, a hegyek, az nszn gbolt, a vres foltok a hban, a sziklafalon kapaszkod
pnclos vitzek.
- Minden... rendben...
Elzuhan, pnclja csrmplve, dngve csapdik a kves talajnak.
Kiltsok harsannak krltte.
Drdlsek...
A janicsrok jabb sortze. A fldn hever Hunyadi arct les szikla-szilnkok szntjk vgig,
ahogy egy kzigy golyja nhny lbnyira a fejtl csapdik a kbe.
- Emeljetek fel... Emeljetek fel!
Cseh zsoldosok segtik talpra. Az els, amit a vrsen kavarg homlyon keresztl megpillant, a
csapkod holls lobog kk szvete. Rajta tenyrnyi lyuk, kzvetlenl a cmerpajzs alatt.
- Nincs mr messze... Tovbb... Tovbb...
Nagy levegt vesz s nekidurlja magt a kvetkez szakasz sziklafalnak. Egyik kezben pallos,
a msikban harci fejsze. Elhajtja a pallost, muszj megkapaszkodnia a mohos kvek kzl
kikandikl gykerekben.
Valahol htul felmorajlik a huszita szekerek houfnicje - taln Vladek Hradski tallta meg a
mdjt annak, hogyan irnyozhatn magasabbra a csveket... tsvt a goly a fejek felett, gak
reccsennek valahol a magasban.
Aztn...
A sziklatorlasz mellvdjn lnyi rst rombol a tallat. Trkk jajgatnak, fstfelh, hpfeteg
jelzi a becsapdst.
- Fel! Tovbb!
Az els magyar pnclosok nagy nehezen elrik a megrongldott mellvdet, s vltve vetik
magukat a janicsrokra.
20.
Murd szultn a mellette ll Mohamedre pillant. Messze vannak a mellvdtl, kztk s a kzeled
magyar pnclos lovagok kzt legalbb tezer janicsr zsfoldik ssze a hegygerincen.
- Hogyan jutottak fel? - A veliaht dermedten figyeli a vres forgatagot. A magyarok a
fradtsgtl szdelegve, mgis bszlt ervel vgnak maguk krl vres rendet, pedig ppen hogy
megvetettk a lbukat odafnn. Nem telik fl percbe, mris megtiszttottak egy jelents terletet a
mellvd bels oldaln, s semmitl nem rettenve megindulnak a szablyos ngyszgekben
felsorakozott janicsrok fel. Mintha nem ltnk, hogy ezerszeres tlervel llnak szemben, mintha
nem rtenk, hogy nincsen fldi hatalom, aminek segtsgvel tkzdhetnk magukat az elttk
tornyosul akadlyokon.
- Hunyadi! Hunyadi! - harsan ajkukrl a mmoros csatakilts.
Murd feszlten elrehajol.
- Ezek nem emberek! Dzsinnek! Ezeket nem lehet legyzni!
Ebben a pillanatban Khszim beglerbg tartalkban vrakoz szmszerjszai rohanjk meg a
magyar lovagokat oldalrl. Sziszegnek a rvid fmfullnkok, csapkodnak a fmtestekbe, sorra ttik a
vrtek falt. A mellvdre mris jabb lovagok kapaszkodnak fel. vltenek, fejszket, pallosokat
lblnak.
- Nzd!
A peremre egy szakadt harci lobog kszik fel. A pnclos harcos, aki nagy nehzsgek rn
felkzdi magt a mellvdre, megveti lbt s a magasba emeli a lobogt. Meglengeti, s egyszeriben
kibomlanak a holls cmer redi.
- Hunyadi! Hunyadi! - vlti a bsz tmeg a sziklafalrl. jabb szzak s szzak kapaszkodnak a
mellvd fabordin, mr ott tapogat fmkesztys kezk a prknyon, mr t is lendlnek a peremen...
Egyre tbben vannak... Krlttk egyre szlesebb a megtiszttott terlet...
s a zszls lovag mgtt felbukkan valaki...
- Allahra! az! - suttogja az ifj Mohamed.
A szultn a szemt erlteti, hogy kivehesse a vres forgatagon keresztl a fnyes pncl frfit,
kinek sisakjn vrs vezri tollat tp a jeges szl. Harcosai krbeveszik, pajzsok fala vdi immr
Erdly vajdjt. A mellvdet megszll legalbb tven lovag pallosokkal, fejszkkel vg magnak
utat a trk tmbkn keresztl.
- Krisztus! Krisztus!
- Magyarorszg!
- Elre!!!
Murd szultn gyomra grcsbe rndul. Lehet, hogy hiba a kiptett vdelmi vonal? Hiba a
sziklatorlasz? Hiba a tengernyi janicsr?
Ezeket nem lehet meglltani...
- Dzsinnek! rt, gonosz dzsinnek!
- Ksztsd a lovakat! - veti oda csausznak. Mohamed dbbenten nz atyjra.
- Nem meneklhetnk el! - suttogja.
- n nem! - feleli a szultn. - De neked lned kell, fiam!
21.
Hunyadi j erre kap, ahogy elri vgre a mellvdet Baljba kapja egy lndzsval tdftt, s a
peremre rogyott zsoldos pajzst, jobbjval megprgeti irdatlan harci fejszjt.
- Krisztus! Krisztus! Magyarorszg!
S egyszeriben lefoszlik rla a lz bklyja, ltsa meglesedik, izmai jult ervel duzzadnak,
vre hevesen ramlik ereiben.
Elkapja a harc heve...
Zsoldosaival vllt vllnak vetve rohan elre a menekl janicsrok nyomban. Azok
beletkznek az elttk tmrl falanxokba, knytelenek megfordulni, knytelenek szembenzni a
rettenettel, a Hadak Villmval, minden oszmn harcos eleven iszonyatval...
- Krisztus! Krisztus!
- Allahu akber! Allahu akber!
S elj a pillanat, amikor...
Hunyadi lendletbl megsuhintja a hatalmas fejszt. Egy hrihorgas janicsr fejt tallja el, s
kiss tn szlesebbre hastja vltsre trul szjt Aztn a vajda meglendti pajzst, azzal zzza szt
egy elbe szdelg trk llkapcst. Suhognak a pallosok, a fejszk, koponykat trnek be, karokat
tpnek le, hasfalakban nyitnak risi kapukat.
Vasemberek zdulnak elre, mikzben a peremen mg kapaszkodnak fel az jabb s jabb
harcosok.
22.
- Mg nincsenek sokan a gerincen! - suttogja Mohamed. - Mg lesprhetjk ket onnt!
Murd pnclkesztys keze az les farnkkbl csolt szultni emelvny mellvdjre zuhan.
- Jelezzetek Turakhan lovasainak!
Feldbrgnek a trk dobok, ricsajlanak a jelzkrtk - ezt visszhangozzk a krnyez
hegyoldalak.
Valahonnt htulrl tmadsba lendlnek a thesszliai bg akindzsijei. Most a szultn is ltja
ket... Most bebizonythatjk, hogy mltak hrnevkre!
A janicsr odzsakok katoni alig gyznek kitrni az tjukbl. A kvetkez pillanatban a lovasok
rrontanak Hunyadi elretr zsoldosaira.
Odafnn a hegygerincen vres kzelharc tombol.
23.
Nhny perc mlva a trk erflny kezdi felrlni a sziklatorlaszra felkapaszkodott zsoldosok
maroknyi csapatt. Akindzsik, szmszerjsz janicsrok s szphik rontanak nekik minden oldalrl. A
svt, jeges szlben egymsnak feszlnek az emberek, de a legvadabb rjngs kzepette is
kivilglik Hunyadi szmra, hogy a Zlatica-szoroson tl nem nhny ezer ellensges katona sorakozik,
hanem a tbb tzezres anatliai sereg.
S rajtuk kvl a megmaradt rumliai had...
Ez az a felismers, mely vgkpp lelasstja elretrsket Innen nincs tovbb, itt mr fel kell
adni a remnyt. A dermeszt tler kmletlenl visszalki ket a peremhez, egyik lovagot a msik
utn sjtva a fldre, a lbak al. Aki pedig egyszer elzuhant, azt agyonverik, agyonszurkljk a
lpsrl lpsre kzelebb nyomakv janicsrok, agyontapossk a szphi lovak.
Azok sincsenek knnyebb helyzetben, akik visszaszorulnak a peremig; egyms utn zuhannak a
mlybe. Msok fejvesztve igyekeznek lefel mszni a mind srbb nylvessz rajok zporban,
remeg kzzel kapaszkodva szik-lba, gerendba, gykerekbe, brmibe, ami nhny pillanatra
megtartja slyukat.
Kzigyk drgnek, knbz pffeszkedik a levegben. A frfiak egytl egyig hnyingerrel
kszkdnek. Az aclsisakokban kpni sem lehet, aki nem tudja benntartani, az lbvrtjeire vizel. Csak
el innt! Csak le, vissza a meredly aljhoz!
Mintha mr alkonyodna, pedig mg dl sincsen: a fenyk cscsrl havat sodor a szl, s megint
elvaktja az alereszked katonkat. Szerencsre a mellvdre kiknykl trk jszok sem ltnak jl,
amikor megclozzk ket kzigyikkal, jaikkal.
Hunyadi az utolsk kzt tartja talpalatnyi helyt odafnn. Acsarkodva kzd, megprblja
visszatartani htrl pnclosait, s gy csaknem bekertik ket a felje nyomakod janicsrok. Vrtjt
sszevissza horpasztjk a nylvesszk, s mikor egy lndzsa roppan combvrtjnek, immr Szkely
Tams s Szilgyi Mihly ragadjk meg a vllt, s egyszeren leteperik, hogy aztn a sziklatorlasz
peremhez lkhessk vezrket.
A mellvdnek ezen utols szakasza mg a magyarok, de nem sokig mr. Arra marad csak id,
hogy Hunyadit felnyalbolja nhny markos legny, s lefel taszigljk egy kill sziklaprknyra,
ahol jabb harcosok lelik magukhoz, hogy mint valami magatehetetlen bbut, eresszk le a kvetkez
szintre. Drdk suhognak el mellettk, nhny kzigy lvedke svt a sziklk kz.
- Vissza! Mindenki vissza!
Hunyadi hiba csikorgatja fogt.
- Engedjetek, kutyk! Engedjetek!
Mr nincs hov engedjk: a mellvdet a kvetkez pillanatban teljes egszben visszaszerzik
maguknak a trkk.
Az ttrs kudarcot vallott...
24.
Lenn a mlyben, ahol a keresztes had java rsze ertlenl tblbolt, minden remnytelennek tnt. A
sziklatorlasz aljban egyms hegyn, htn hevertek a halott s sebeslt magyar, cseh, lengyel
lovagok. Aki mg lt s mozgott, prblt fedezket tallni magnak a magasbl sziszeg nylvesszk
ell.
- Vonuljunk htrbb! - javasolta aggodalmasan jlaki Mikls, amikor egy ksza nylvessz a
pajzsba csattant.
Cesarini helyesln blogatott.
- Nked nem eshet bajod, felsg! Krlek, Jzus Krisztus kegyelmre, hzdjunk htrbb!
A lengyel testrsg fedezete mellett lassan megindultak visszbb a jeges ton, egy oldalra dlt
trszekereket kerlgetve. A hegyoldalrl gy tnt, mintha a sereg megkezdte volna az ltalnos
visszavonulst. Tbb sem kellett a jgben, hban tiprd kereszteseknek, znlttek visszafel.
Elszr csak nhny tucat csszott vissza, de aztn mr szzval bukdcsoltak keresztl az
elesettek tetemein, a jeges patakon.
- Vissza! Vissza!
Immr ngy nyelven vltttk a katonk.
- Vissza! Vissza, mindenki!
25.
Nhny vlsgos percig ktsgesnek tnt, lezdul-e a magasbl a trk gyalogsg utnuk, vagy sem.
Hunyadi is tudta, valamennyi harcedzett zsoldos tudta, hogy ha a szultn elrendeli az ellentmadst,
semmi sem mentheti meg ket.
Csakhogy Murd nem volt biztos abban, hogy a meredek sziklafalon le tudnnak-e ereszkedni a
janicsrok. Az utat nem hasznlhattk, azt k maguk tettk jrhatatlann a rgrgetett szlfkkal s
sziklkkal.
A szultn a legtkpesebb erit, a szphikat nem vethette harcba. Nlklk pedig a magyarok
ldzse nem sok esllyel kecsegtetett.
26.
Thuz Jnos gy sodrdott a lidrces lzlom habjaibl az ntudat fvenyes partjaira, ahogy
hajtrttet sodornak a jtkony ramlatok a biztos bl menedkbe.
Kinyitotta lztl g szemt.
- Hol vagyok?
Saltrombz, lporfst. A padl szakadatlanul rzkdott, reszketett alatta - a houfnick
folyamatosan tzeltek, dobhrtyaszaggat bmblssel.
- Hla Istennek! - ugrott oda mell Filipesi Albert. - Azt hittem, tged is kilkhetnk a
hkriptba!
A sfr nyelni prblt, de forr gombc fojtogatta a torkt.
- Hol vagyunk?
- Mg a szorosban...
A dek megvrta, mg Vladek Hradski s Salgai Trk Pl jra elstik a legnagyobb gyt. A
harci szekr megrndult alattuk, s megint fullaszt lporfst radt szt.
- De nem sokig lesznk itt: felsge elrendelte a visszavonulst.
- Iszonyatosan hideg van itt...
- Egy kicsit brd mg ki! Nhny ra, s indulunk!
- Nhny ra?
- Hunyadi urunk mg egy utols tmadsra vitte a csapatt.
Thuz szdelegve felknyklt. A szekr belsejben - mondhatni, szoksos mdon -,
apokaliptikus sszevisszasg uralkodott. A palnkok kzt beszrd vrs fklyafnycskok
verejtkez emberek arct, izmos vllakat vilgtottak meg. A legnysg sznet nlkl jratlttte s
elsttte a houfnicket. Az volt csak szokatlan, hogy az gyk csve igen meredeken meredt kifel,
mintha kzvetlenl a szekr fl akarnk kpni ormtlan kkoloncaikat.
- Egy utols... tmadsra?
Filipesi tnylt a sfr feje fltt s felcsapta a lncos ablakocskt.
Thuz Jnos szeme el elkpeszt ltvny trult.
Odaknn jszaka volt mr. A Zlatica-szoros sziklatorlasznak magasban fklyk szzai
lobogtak, de vrs fnyrban szott az egsz hegyoldal, s a fnyrban apr, fekete pontok ksztak
egyre feljebb a fekete sziklkon.
Kzigyk drgtek a tloldalon, s a harcosok vltse visszhangot vetett a vidken. A Balkn-
hegysg belsejben, az jszaka kzepn dz lethallharct vvta hszezer kimerlt, ereje vgn jr
harcos.
27.
Alig nhny rval korbban Hunyadi mg rjngve tiltakozott, amikor tisztjei visszacibltk a
tborba, s megtudta, hogy Ulszl elrendelte a vgs visszavonulst a szorosbl.
Br forgott vele a vilg, s csnyn hzta a lbt, mgis felpattant aclszrke vasderesre, s
visszafel vgtatott a htrl gyalogosok s lovasok mellett. Vres harci fejszjt szitkozdva lblta
a tmeg feje fltt.
- lljatok meg! Forduljatok meg! Hov futtok, szerencstlenek? Csak mg egy roham! Mg egy
roham, s ttrnk!
De az emberekben nem pislkolt ezredannyi tzecske sem, mint amennyi az lelkben lngolt
Csak lni szerettek volna, tllni, ha lehet Kimerlten, semmivel sem trdve botladoztak t
megfagyott bajtrsaik tetemein, tapostk el a friss hszemfed alatt dermed sebeslteket.
- Vissza! Vissza, nyomorultak! Ha most megfuttok, minden hiba volt! Forduljatok vissza!
Szilgyi Mihly s a tbb sebbl vrz Szkely Tams csak ekkor rtk utol. Lefogtak, s ernek
erejvel a kirly el cipeltk, hogy a sajt flvel hallja az egyrtelm visszavonulsi parancsot.
De Hunyadi mg akkor sem adta fel.
- t tudok trni! t tudok trni, felsg!
Ulszl a kezt trdelte. A tarkjn rezte Cesarini, jlaki s a tbbi urak, fnyes lovagok
szigor tekintett. Tlsgosan sokat hallotta a hta mgtt sutyorogni, hogy valjban Hunyadi
irnytja a kirlysg gyeit, s nem . Ht most megmutatja, hogy az eszels igyekezettel szemben
igenis neki kell racionlis dntst hoznia!
- Az emberek heznek, Johannes! Jrtnyi erejk sem maradt! Ezekkel a szerencstlenekkel nem
trhetsz t azon a sziklatorlaszon! S az is nyilvnval, hogy a vlgyn tl hatalmas trk sereg
vrakozik! Ha t is trnl... Hogyan kzdnk meg velk? Hogyan verekedjk t magunkat a thrkiai
sksgra?
- Az az n gondom, felsg! De most mg nem vonulhatunk vissza! Mg egy tmadst! Csak mg
egy tmadst engedj, uram!
jlaki krkogott a kirly hta mgtt.
- felsge dandrjt megtizedeltk a trk nylvesszk! n is visszavontam a magam erit,
Jank! Lssad be: vge van! Itt s most nem sikerlt! Majd mskor, mshol sikerlni fog!
De Hunyadi nem ltta be, hogy vge volna brminek is.
- Nem kell a dandrod, felsg! Nem kell jlaki serege! Nem kell Brankovics serege sem! Csak
azt engedd, hogy a magamval utszra rohamozzam meg a torlaszt! Csak azt vrjad meg! lltsd meg
a hadat! Ne engedd elfutni ket!
Ulszl knnyes szemmel elrelpett s meglelte a vajdt.
- Hajnalig lelltom a tovbbi visszavonulst, Johannes! Menj! Isten vigyzza lpteid!
Cesarini cicegett, mintha valami kellemetlen hrt hallott volna, mintha valami aprsg elrontotta
volna tvgyt a vacsora eltt.
Hunyadi szdelegve meghajolt.
- Hajnalig, felsg!
28.
Amikor kibotorklt a storbl. Szilgyi s Dengelegi Pongrcz Gyrgy valsggal rrontottak.
- Hogy akarsz jra tmadni, te eszement bolond? Mivel? Az embereink mozdulni sem brnak a
fradtsgtl!
- Tmadunk! Legalbb nem fagynak meg! Hozzad ket, Mihly! Nem adjuk fel! rted? Soha nem
adjuk fel!
S mivel Szilgyi megint ellenkezni akart. Hunyadi elkapta a grabanct, s gy maghoz rntotta,
hogy sgora levegjt is bennszegte a hirtelen mozdulat.
- Hozzatok ktelet, amennyit csak tudtok! Vgjtok le a szekerek istrngjait, hozztok a szjakat
is! Meckova s Chapcho rgvest szedjenek szt kt kvet gpet! A darabjait a htunkon fogjuk
felvinni!
Szilgyi Mihly elborzadt.
- Jzus Krisztus szent sebeire! Hov?
- Oda! - mutatta a vajda a Zlatica-hgval szomszdos zord hegyvonulatot.
29.
A sereg nagyobb rsze nem hitt a szemnek, mikor lttk, hogy Hunyadi pnclos vitzei kkadozva,
rogyadoz lbakkal jra tmadshoz gylekeznek. Idkzben ama lthatatlan kz jra a vlgyre
illesztette a kzelg jszaka koporsfedelt. Fklyk s tbortzek gyltak idelenn, s mire Ulszl
hadnagyai nagy nehezen visszatereltk a megfut ezredeket. Hunyadi csapata is indulsra kszen llt.
De a vajda ezttal nem akarta sszes embert magval vinni.
Mindssze ktszz harcost vlogatott ki kzlk, csupa olyat, akinek tudta a nevt.
- Kendeffy! Nagy Simon! Medvel Ioan! Bajesdi Ungor! Andrssi! Tams fiam! Cserei Lukcs!
bris fiam! Majk! Stefn! Gerendi Lszl! Gyni! Berekszi! Bizerei! Mihalinci! Coprea, Kecseti!
Jariszl! Radu! Grigor! Chapcho! Vladek! Heindrich! Malajthi! Kolozsi! Walter! Moehler! Juhsz!
Kazy! Magest!
s gy tovbb...
A vrtet, pnclt mindenkivel levetette. Ott llt ktszz harcosa vacogva, bekecsben, jgtl,
htl fehrl szakllal a sziklafal eltt.
- A tbbi lljon kszen a rohamra! Mihly! Amikor megfvatom a krtt, megindulsz velk a
sziklatorlasz ellen! rtitek?
A pnclos sokasg komoran blogatott.
- Fiaim! - hajtotta le Hunyadi fsultan a fejt - Bzzatok bennem! Ha kitartotok mellettem,
reggelre mink a szoros! Kitartotok mellettem?
A harcosok morogtak valamit bajszuk alatt.
Szilgyi kipenderlt eljk s kieresztette az jszakba legharsnyabb bmblst:
- A vajda r krdezett valamit, az anytok ristenit!
A harcosok gymoltalanul kiltottk:
- Kitartunk!
- Mit vinnyogtok, tetves anyaszomortk?
- Kitartunk! - vltttk teli tdbl a vitzek.
Hunyadi elvigyorodott, de csupa vr, csupa zzds arca sszerndult a fjdalomtl.
- Mr azt hittem, fradtak vagytok, vagy ilyesmi...
A katonk knjukban rhgtek.
- No, fik! Arra indulunk!
A vajda r a szomszdos hegyvonulat fel lendtette pallost.
30.
jszaka a hegyoldalt bort hrteg halovnyan derengett a holdfnyben, gy nem teljes vaksttben
kellett nekivgniuk az emelkednek. A ktszz harcos futlpsben vette az els akadlyokat, de
hamarosan lihegve lasstottak a tempn. Fklyt nem gyjthattak, mert a fny elrulta volna az
ellensgnek, merre jrnak.
- Tovbb, fik! Tovbb!
Htukon fegyverek s a kt kvet gp sztszedett alkatrszei ztykldtek, de a szokatlan sly
ellenre hamar felrtek az els hegyoromra. Svt szl csapott az arcukba, s a fenyfk cscst
srol, hterhes fellegek sorra felhasadtak.
Hunyadinak mr szitkozdni sem volt kedve.
- Ha havazik, ht havazik! Tovbb!
Ez volt az a hegygerinc, melyet Hunyadi mr az elz tmads sorn kivlasztott a kvetk
elhelyezsre.
- Itt j lesz!
Elreksztak a sziklaperem szlig s szemgyre vettk a trk sziklatorlaszt. Innen a magasbl
nem is tnt tlsgosan tvolinak az ellensg hadllsa. Odat fklyk szzai lobogtak, s a rt fnyben
janicsrok ezrei nyzsgtek szorgalmasan, szemmel lthatan jabb magyar tmadsra kszlve.
- csoljtok a kvetket!
A csehek munkhoz lttak, a tbbiek szikladarabokat s nagyobb kveket gyjtttek ssze. Egy
rval ksbb a kt szerkezet tbb-kevsb mkdskpesen tzparancsra vrt.
A vajda mg egyszer, utoljra felmrte az eslyeiket Lenn a vlgyben, az orszgt kanyarg
szalagjtl jobbra s balra az pnclosai vrakoztak egy utols rohamra, ezttal lovak nlkl.
- Tz! - kiltotta Hunyadi.
A kvetk munkhoz lttak a szakad hban...
31.
Az els becsapd sziklakoloncok lerhatatlan dbbenett vltottak ki a trkkbl. A janicsrok
sr, tmtt soraiba zdul lvedkek egyszerre that embert laptottak agyon. A fklyk fnyben vr
frccsent szerteszt.
- Honnan lnek? Honnan lnek minket?
Elszr azt hittk, a vlgybl sikerlt beirnyozni a torlasz mellvdjt, de ahogy az jabb s
jabb szikladarabok zuhogva becsapdtak, rjttek, hogy a szomszdos magaslatrl jn az "lds".
- Helyetekre! Helyetekre, kutyk!
A sttben felharsant Hunyadi krtje, mire a magyar pnclosok odalenn rohamra lendltek.
Murd szultnt nhny perccel ksbb bresztettk jl futott storpalotjban.
- Mi trtnt mr megint?
- Az engrszok, fnyes tekintet padisah! Tmadnak!
- jszaka?
Odaknn megdbbent ltvny trult az uralkod szeme el. A kvetk tallatai mrtani
pontossggal tiszttottk meg a mellvd mgtti terletet, s ami ennl is aggasztbb volt, a janicsrok
fejvesztve menekltek htra, a vlgy nyitott szja fel.
- lltstok meg ket! - sziszegte Murd. - Mindenki vissza a helyre!
A sziklatorlasz jeges faln ekzben legalbb hromezer pnclos vitz kszkdte fel magt a
svt szlben. Ezttal azonban senki nem zdtott rjuk sortzeket, senki nem tizedelte soraikat
nylvesszkkel, senki nem zdtott kdarabokat a nyakukba.
- lltstok meg ket! - Murd azt sem vrta meg, hogy csauszai ltztetni kezdjk, maga
kapkodta fel sodronyingt s vrtjnek darabjait - Ha eluralkodik a pnik, mindennek vge!
Htulrl, a trk tbor mlye fell puskk s kzigyk drrentek, de ezttal a meneklk sorait
cloztk.
- Vissza! Mindenki vissza a helyre!
- Vissza! Hiszen alig vannak nhnyan! Megvesztetek? Hov futtok, bolondok?
De a kvetk sziklakoloncai egyre csak zgtak, s sorban egyms utn becsapdtak a meneklk
tmegeibe. Egyedl a szultni janicsr dzsematok nem htrltak meg, a veszedelemmel mit sem
trdve nyomultak elre a mellvdig. Ott a mlybe hajigltk a fklykat, hogy lssk, hnyan
kapaszkodnak fel a sziklatorlasz oldaln.
E perctl kezdve a Szilgyi Mihly vezette zsoldosok sem akadly nlkl msztak tovbb:
nylvesszk szzai suhogtak feljk az rjt fklyafnyben.
32.
Hunyadi s ktszz vlogatott harcosa sziklrl sziklra kapaszkodva kzeledik a torlasz
mellvdjhez. Mindannyiuk kezt felsebezte mr a durva, jeges k, mindannyiuk arct kicspte a
svt szl, mindk ruhjt megszaggattk a bokrok tski. De most mr nincs meglls, most mr oly
kzel a cl...
Halljk, hogy odalenn, a tborbl felmorajlanak a Bhm szekr houfnici, de egyelre nem
lthatjk, a tallatok a mellvd mgtt csapdnak-e be, vagy visszahullnak a rohamoz magyarokra...
- Tovbb! Tovbb!
Hunyadi legell kszik, nem akadlyozza tvisbokor, tugrand hasadk, nem lasstja hgdr,
bokatr vlgycsuszam. Csak rohan, kezben harci fejszje. Most nincsen pajzsa sem, nem visel
pnclt.
- Tovbb! Tovbb!
Mgtte lihegnek, zihlnak emberei, m nhnyan elmaradtak a srsd jszakban. A tbbi,
aki mg tartani tudja az iramot, bele sem mer gondolni, mire kszl vezrk...
Ktszz ember rontson a sok tzezerre?
Hogyan?
A trkk vltse egyre kzelebbrl hallatszik. A derk csehek Jenik z Meckova s Jan Capek
irnytsval kivl munkt vgeznek: a kvetk keltette pnik tbbet r most, mint az a nhny tucat
sztloccsant koponyj, agyonnyomortott janicsr, akiben a tbbiek botladoznak htrafel znlve.
- Tovbb! Tovbb!
A fnyek kztt vgre felbukkan a sziklatorlasz fennskja. Minden fklyafnyben ragyog,
mindentt ellensges harcosok nyzsgnek. Szphi agk vltznek, korbccsal verik a meneklk
sokasgt, de egyelre csak kevesen trnek jobb beltsra a futk kzl.
- Utnam, fiaim! - bmbli Hunyadi. - Utnam!
33.
A sziklatorlasz oldaln Szilgyi Mihly botladozik a jgfalon. Egyik kezben cskny, azt vgja a
szlfkba, melyekkel a trkk megerstettk a torlasz falt. Msik kezben hatalmas lncos
buzogny, gy kapaszkodik mind magasabbra knldva, zihlva.
- Utnaaaaam!
A pnclosok msodszorra kapaszkodnak fel ezen a napon a hallfalra. S mint az els
alkalommal, most is csapkod krlttk a hall mind dhdtebben, mind veszettebben. Nylvesszk
zizzennek a karhajlatokba, a szemrsekbe, a lbikrkba, kzipuskagolyk lvik keresztl a
pnclvasat, lndzsk nyrsaljk fel a testet.
- Fel! Fel, mindenki!
Kzel mr a mellvd...
Szilgyi gy szentsgel, hogy mg a fenyfk is belpirulnak. A csehek ltal kiltt kkoloncok
nmelyike ugyanis clt tveszt, s hlavint, ksodrst keltve lebucskzik a torlasz oldaln. Tucatnyi
magyar pnclost sodor vissza a torlasz lbhoz ez a grgeteg.
- Mindjrt ott vagyunk!
Legelbb Szilgyi Mihly csknya csapdik a mellvd fjba. Aztn felbukkan egy fekete stk
is, s a felje rohan janicsrok mris dermedten htrlnak vissza. Szilgyi rjuk vlt, tveti magt a
mellvden.
- De sokan vagytok, az anytok ristenit!
Mris nincsenek oly sokan: a lncos buzogny hrom janicsr koponyjt zzza ppp.
Szerencsjre a mellvden mr msznak t mellje a tbbiek is.
Vagy tven magyar kzelt vicsorogva, pallost, fejszt rzva a janicsrok fel.
34.
Murd kiront a storpalotbl, s csaknem belebotlik Mohamedbe. A veliaht elszntan szorongatja
derbenti aclbl kovcsolt szablyjt, fejn gymntokkal kestett perzsa sisak csillog. Harcra
kszl, s ezttal az atyai szigor sem tarthatja vissza.
- Hunyadi!
Murd csak blint.
- Tudom!
Ki ms lehetne?
Khszim beglerbg sodrdik melljk a pokoli sszevisszasgban. Arct rmlet torztja,
sejtelme sincs, mi trtnhetett.
- Azonnal gyjts ssze ezer szphit! - kapja el kaftnjt Murd. - s lltsd meg a meneklket!
Ha nem fordtjuk ket vissza, mindennek vge!
A trk sereg szerencsjre nem mindenkit ragad magval az eszels flelem. Az elz nap
hatszz bivallyal a hegyre felvontatott gyk egyike vratlanul felbmbl az jszakban. Vrs
tzcsva okdja a lvedket, egyenest a menekl janicsrok tmegbe.
vlts...
Sikolyok...
- Vissza! Vissza!
A szultn arra figyel fel, hogy fia immr nyeregbl osztogatja parancsait, szablyja megvillan a
fklyk fnyben.
- Vissza, mindenki! Harcoljatok! Harcoljatok, kutyk!
35.
Thuz Jnos ertlenl hanyatlik vissza a Bhm szekr aljra. A lncos csapablakon tl, valahol a
magasban a sziklatorlasz mellvdje mer lngtenger immr.
Pokol tombol odafnn...
- Mind itt pusztulunk! - zihlja a sfr ktsgbeesve. Itt maradnak besva, behavazva a vilg
vgn, egy tkozott hegyen, nagyon messze az otthontl...
- Mind itt pusztulunk? Az bizony meglehet! - Filipesi sszekapaszkodik Salgai Trk Pllal, gy
bmuljk az jszakai harc halltzeit. - De akkor mg pr ezer trkt magunkkal rntunk a pokolba!
Tltsd jra a houfnict! Kldjnk csak mg egyet a szultn felsgnek!
36.
Hunyadi rltknt osztogatja csapsait: gldba szabdalja az elbe penderl janicsrokat. Hullanak
a kezek, karok, lbak, fejek...
A trk iszkol az tjbl. A lngok elterben nem is embernek tnik , inkbb gonosz
istensgnek, mely hallt hoz, szenvedst, s mrhetetlen gyszt.
Nyomban trsai prbljk tartani a lpst: Medvel Ioan, Nagy Simon, Szkely Tams, Cserei
Lukcs s mind a tbbiek. Vetern harcosok, mesterei a hallnak, de most...
Szembl feldbrgnek Khszim beglerbg szphijai. gy drg: trk lvi a trkt...
s az radat egyszeriben megfordul. Csitul a flelem, s mind tbb janicsr kap szbe, s ragad
inkbb fegyvert a futs helyett.
Hunyadi s vitzei megtorpannak.
A trk gyk egyike immr ket clozza.
A szakad hban vrs lngnyelvek villmlanak, az jszakban egy-egy pillanatra felvrslenek
az vlt trk arcok. Mind kzelebb, mind kzelebb...
sszecsapnak a fegyverek: zihls, csontrecsegs, kardaclcsilingels... Nylvesszk sziszegnek
gonoszul a sttben s ksza puskalvsek golybisai rpkdnek a mellvdnl. Nhny pillanatig
minden ktsges mg. Ember kzd emberrel tntorogva, tfagyva, fogcsikorgatva, eszels dhvel...
37.
Mohamed herceg maga veznyli rohamra a beglerbg szphijainak elit blkjt. Kivont szablyja
vadul villog a rt flhomlyban, mgtte elreszegezett lndzsval robognak a fehr turbnos
ulufedzsik.
Vagy tven magyar pnclos szdeleg a mellvdnl. tverekedtk magukat hromtucatnyi
janicsron, s most zihlva bmuljk a feljk vgtat lovasokat.
- Sprjtek le ket!
Felbmblnek az gyk, s ebben a pillanatban az utols - szomszd magaslatrl kiltt -
sziklakolonc zg, prg keresztl az jszakn. Az anatliai hadtest egyik baltadzsi
143
osztaga htba
tmadta a kt kvet gp legnysgt, s a csehek fejvesztve meneklnek vissza a tbor irnyba.
Ez az utols kkolonc mg zg, prg a sttben, hogy aztn alig karnyjtsnyira a Mohamed
mellett vgtat blkbasinak csapdjon. A tiszt felsteste leszakad a trzsrl, de lova nyargal a
maradvnyokkal tovbb: a blkbasi lbai mg akkor is grcssen szortjk a nyerget, amikor a
szphik lndzsi beleroppannak a pnclos magyarokba.
Oly lendlettel rkeznek, hogy nhny trk mr nem tudja visszarntani htast, s lovastul zuhan
a mlybe.
Nyerts, vlts...
Szilgyi Mihly - meghazudtolva teste mreteit - frgn elhajol egy lndzsa ell, s lncos
buzognyval vdhetetlen csapst mer a szphi gerincre.
Aztn vrben forg szemmel krbepillant.
Vitzeinek nagy rszt lesprtk a mellvdrl, s a mg felfel nyomakv gyalogpnclosokat
jszok, kzipusks janicsrok sortze ritktja ppen.
Uramisten!
Alig tucatnyi vrtes viaskodik mg a peremen.
- Vissza! Vissza! - hrgi Szilgyi, de senki sem hallja a szavt. A sziklatorlasz elleni msodik
tmads sszeomlott.
38.
Alant a magyar tborban az aprdok s a szolgk mr frgn bontjk az urak strait. A poggyszt
szllt szekerek egy rsze elindult vissza, s mind tbb gyalogos dnt gy nhatalmlag, hogy nem
vrja be a visszavonulsra felszlt parancsot. Nekivgnak az jszaknak, elvonulnak, csak hogy
minl tvolabb kerljenek ettl a pokoli helytl...
Ulszl borzadva bmulja a sziklatorlasznl tombol csatt Nyilvnval, hogy Hunyadi
elkeseredett tmadsa kudarcot vallott, semmi remny, hogy ttrhetik a vlgyzrat...
- Induljunk, felsg! - Cesarini elzkenyen megragadja a kirly lovnak ktfkjt, hogy maga
utn vonszolja, de Ulszl rmordul:
- Nem megynk sehov, amg Hunyadi vissza nem tr!
- De felsg! Lehet, hogy a vajda r mr halott! Ktve hinnm, hogy ezt a poklot brki tllheti
odafnn!
De Ulszl hajthatatlan.
- Addig vrunk, mg vissza nem tr kznk...
39.
gygoly zg az elrenyomul vitzek kz, nylvesszk suhognak feljk. Hunyadinak be kell
ltnia, hogy nincs tovbb... Pncl nlkl, ily sznalmasan kevesen... Elttk a trk had immr nem
menekl. A topcsi agk beljk lvettek, sokat lemszroltak a gyvn megfutk kzl. Most ltjk
csak, hogy alig nhny tucatnyi gyaur vetette meg a lbt a mellvd peremn, nem tbb.
Ennyitl rettentek meg? Ezektl, kik a lbukon is alig tntorognak mr? A tbbit Mohamed
rohama sprte a mlybe az imnt...
- Vge, uram! - zihlja Szkely Tams. Csak gy csapdosnak mellette a nylvesszk, a Hunyadi
el tartott pajzs megint mer sndisznht...
- Vge... - zihlja Hunyadi. - Vge van...
Rngatjk is vissza, mieltt egy gygoly letpn a fejt, vagy ami rosszabb, a feljk vgtat
akindzsik lve fognk el...
Medvel Ioan, Kendeffy, Kazy s Rados vitz llnak falat eljk, hogy fedezzk a vezr
visszavonulst. Nincs knny dolguk: gy kell ellkdsni onnt, mert jra meg jra felhorgad benne
a dac, s akkor megint a trkre rontana.
Elttk tbb tzezer akindzsi, janicsr, szphi - vrszomjasan rohannak a perem fel...
- Vissza! Mindenki vissza!
Szakad a h, svt a szl.
jfl mlt.
Hunyadi megcsszik egy vrtcsban, a tbbiek talpra segtik. A mellvdhez rve a mlybe vetik
magukat.
Fagak recsegnek, h ropog...
A fejk felett nylvesszk tucatjai zizegnek, kzigyk golyi zgnak.
40.
ZLATICA-HG, BULGRIA, TRK BIRODALOM,
A. D. 1443, KARCSONY HAVNAK 14. NAPJA
Hunyadi egy kvn gubbaszt. Fsultan bmul maga el. Mg mindig vnszorognak le a hegyrl a
sebesltek, mg mindig hallani a havas oldalrl a segtsgrt kiltoz cseheket. Aki nem kpes
talpra vergdni, aki nem kpes idejben lebotorklni a sttben, az odafnn marad... Kinek lenne
ereje felmenni rtk?
Vge van...
A vajda harci fejszje a hba hullik. Az aclfej krl tcsba gyl a lecsorg vr, egyre terjed,
egyre tereblyesedik a vrs folt Vge van...
Ulszl s ksrete lptet oda a vezrhez. A lengyel lovagok iszonyodva bmuljk a torlasz aljn
hever vastag hullasznyeget Hs, vas, jg s h... Kiontott belek, kicsavarodott testek, hscafatok a
fatrzsekre gabalyodva, a hra szrdva.
-Johannes...
Hunyadi arca csupa seb - a h belepi bajuszt, ds szemldkt.
- Te mindent megprbltl... - A vajda nem is hallja szavt Csak l a kvn, s bmul maga el.
- Jjj! Ezt a harcot becslettel megharcoltad...
Ulszl vr nhny pillanatig, de a vezr meg sem rezzen. A hba ejtett fejszrl mr nem csorog
a vr. A jg olvadoz a habz tcstl, de aztn lassan fekete masszba dermed az alvadt mocsok...
- Induljunk! - srgeti felsgt jlaki Mikls. Felhunyorog a mellvdre, mert attl tart,
mindjknek vge, ha a szultn most tmadst veznyel. - Itt mr nem biztonsgos!
- Hunyadi? - hajol elre nyergben Ulszl. - Jjj, kedves Johannes!
Krlek, jjj!
- Menj csak... - suttogja rekedten Erdly vajdja. - n mg sszeszedem a sebesltjeimet... s a
halottaimat!
- Megrltl? - frmed r vajdatrsa. - Meg akarsz halni? Egy percig sem maradhatunk itt
tovbb!
Hunyadi lassan felemeli a fejt, s ahogy jlakira villan szrs tekintete, a br tudja, jobb, ha
nem szlal meg tbbet.
Ulszl keresztet vet, aztn lengyel testrei ksretben elrobog a vlgy kijrata fel. Szabadulni
szeretne mr, ahogy a tbbiek is. A hadjratra rkezett nmet s francia lovagok mrfldekre innt
caplatnak a hban. k mr nem halljk a sebesltek jajgatst, a tz recsegs-ropogst. A magyar
had megkezdi elvonulst a Zlatica-szorosbl.
41.
Murd szultn lhtrl tekinti meg a sziklatorlaszt, s egy pillantst vet a mgtte elterl fennskra.
A ltvny megrendti.
Holtak, ketttpett tetemek, gygolyktl felismerhetetlensgig roncsolt embertorzk sokasga.
A fldn sebesltek vonaglanak.
A legtbb vesztesget nem a gyaurok fegyverei okoztk a seregnek... hanem a sajt gyik...
De Allah nem hagyott ms lehetsget: szhez kellett trteni a fejvesztve meneklket...
- Nagyuram! - Khszim beglerbg vgtat elbe. Most mr magabiztos, megint flnyes, mintha
fikarcnyi rsze is lenne a keservesen kicsikart gyzelemben. - Az engrszok a sebesltjeiket szedik
ssze a hegyoldalban!
Rjuk ronthatok?
Murd int finak, s egytt lptetnek a mellvdhez. Nhny magyar pnclos hever a palnkon
mg mindig egyms karjaiba omolva a janicsrokkal, mintha gyilkos kzdelmk a tlvilgon sem
akarna vget rni.
Mohamed engedelmesen atyja mell lptet lovval. Odalenn a hegyoldalban, a fk kztt, a
sziklk tvben a keresztesek keresik a mg l trsaikat. Fklyik nmn imbolyognak az jszakban,
ahogy a fldn heverk arcba vilgtanak.
- Hagyjtok ket! - mormolja a szultn. - Oroszlnknt kzdttek.,. Kevesen mlott, hogy...
Elharapja a mondat vgt.
Mohamed atyjra pillant.
- A legjobb lesz, ha mi is tisztessggel sszeszedjk a sebesltjeinket s a halottainkat! Kiadom
a parancsokat!
Nemsokra a trk s magyar keresk egymst bkn kikerlve, egymsnak utat mutatva
hajladoznak a hegyoldalban. Elbb a srlteket gyjtik ssze s szlltjk nagy vatosan sajt
tborukba, aztn a holtakat.
Reggel megint szl svt a Zlatica-szoros felett.
Hunyadi s pnclos lovassgnak maradka - temetni nem tudvn a fagyott, szikls fldbe, a
htakar gondjaira bzza az elhullott vitzeket. Imt mormolnak a kitertett ezrek fltt. Magyarul,
lengyell, csehl, szerb nyelven mondjk a tllk a Miatynkot...
A h halotti leplet von a mozdulatlan, kivrzett tetemek fl.
Aztn a vajda utols pillantst vet a sziklatorlasz magasra: odafnn a mellvdnl egyszer
kaftnt visel, aszketikus termet frfi ll. Mellette ragyog, dszes ltzkben a fi.
Pillanatnyi habozs utn int nekik pallosval.
Mohamed tisztelgsre emelte fegyvert.
Nemsokra jra tallkozni fognak egy msik harcmezn...
Mert nincsen vge...
- Induls!
Hunyadi Jnos, Erdly vajdja, a keresztesek fvezre int, s a megfradt, hsgtl legyenglt
magyar had utols egysge is elvnszorog a szorosbl.
A trkk csndben figyelik ket a sziklatorlasz magasrl.
42.
Murd elrendelte, hogy a szphik maradjanak nyugton, ne ldzzk az ellensget.
Mirt dnttt gy? Kmletbl? Tiszteletbl? Vagy csak tartott attl, hogy Hunyadi mg mindig
veszlyes ellentmadsokra kpes, s sztverheti az ldzsre kldtt lovassgot?
Alvezrei dhngtek a vesztegls miatt. Akik tegnap mg sszerezzentek Hunyadi nevnek
hallatn, megfutottak zszlajnak lttn, most egymst tllicitlva bizonygattk, hogyan semmistenk
meg a hazafel vonul engrsz hadakat, s hogyan hoznk el Hunyadi levgott fejt a szultnnak.
De a szultn nem engedte ket.
Helyrehozatta a mellvdet, megersttette a vlgyzrat, s feldertket kldtt ki a krnykre,
mintha nem hinn el, hogy a keresztesek valban elvonultak.
s nem mozdult a sereg msnap sem.
Harmadnapon aztn, mikor a magyarok sk terepre rtek. Murd kiadta a parancsot az ldzsre.
Maga nem tartott vezreivel, fia ksretben, megrendltn tnak indult haza, Edirnbe.
43.
SZKESFEHRVR, MAGYARORSZG,
A. D. 1526, SZENT ANDRS HAVNAK 11. NAPJA,
SZENT MRTON HITVALL NNEPN
Zg az orgonasz a szkesegyhz karzatn, mennyei hangon dalol a krus. A templombelst
kprzatos dszekbe vontk, az oltron a gyertyk aranyl derengsben ott ragyog a Szent Korona.
Az orgona emelkedett kdencija jelzs a krusnak: a halleluja teri tisztasggal harsan fel, aztn
elnmul hirtelen.
Vrdai Pl egri pspk fordul a nyitrai pspk fel:
- Reverendissime pater, postulat sancta mater ecclesia catbolica, ut praesentem egregium
militem ad dignitatem regiam sublevetis.
144
Podmaniczky Istvn komoran krdezi:
- Scitis illum esse dignum et utilem ad hanc dignitatemt?
145
- Et novimus et credimus eum esse dignum et utilem ecclesiae Dei et at regimen huius
regni...
146
Elttk Szapolyai Jnos, szepesi grf trdepel. Htn Szent Istvn kirly aranyos szegly,
kifakult palstja, vn Szent Istvn kardja, jobb kezben a Magyar Kirlysg jogara, baljban az
orszgalma.
A kt rsek, s Pernyi Pter koronar tartjk a Szent Koront feje fl.
- Optime princeps, regiam hodie suscipis dignitatem - zengi a nyitrai rsek. - Justitiam sine
qua nulla societas diu constistere potest administrabis. Viduas, pupillos pauperes ac debiles ab
omni oppressione defendes.
147
Azzal a koronar s a kt rsek kzsen Szapolyai fejre illesztik a koront.
A szepesi grf lehunyja szemt.
A rendek, a nemesurak mind llegzet-visszafojtva figyelik.
Lopva Dnes is a szp regemberre bmul: most vgre sajt szemvel lthatja, milyen is egy
kirlly koronzs.
Teljes a csend.
Szapolyai Jnos lete legfnyesebb pillanatt li pp...
Vratlanul megbillen halntkn a Szent Korona, s elrecsszik a szembe.
- Kicsi a feje - vihog bele valaki a csendbe.
Az egri s a nyitrai pspk idegesen kapnak oda s emelik Szapolyai feje fl a koronakszert.
A kirly elvrsdik, a tmegben nhnyan nevetnek, msok dhsen pisszegik le ket.
- Nem rdemli meg! - sutyorogjk Dnes hta mgtt. - Vrrel szennyezte be a kezt! Dzsa
npnek vrvel!
De a szp regember csak legyint.
- Hol van ez a sivalkod Lszl megkoronzshoz!
Szapolyai nagy nehezen talpra emelkedik, s kezben a jogart s az orszgalmt eltartva
harsogja:
- n, Jnos, Isten kegyelmbl Magyarorszg kirlya...
Most mr sokan vihognak: az jdonslt kirly nies cincogsa sehogy sem illik a pillanat
emelkedettsghez.
- grem s fogadom Isten s az angyalainak szne eltt - folytatja bosszs hangon Szapolyai -,
hogy Isten, s Orszg trvnyeit megtartom. A Mennyei Atya, Jzus Krisztus s a Szentllek segljen,
s e Szent Evanglium...
Podmaniczky leveszi fejrl az aranyos mitrt, s a pspk urak is alzatosan leemelik
svegjeiket.
- Omnipotens sempiterne Deus, Creator omnium...
- Omnipotens sempiterne Deus... - felelik kenetteljes hangon.
- Qui es gloria humilium et vita salusque populorum: qui tecum vivit et regnat in unitate
Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum... Amen...
Mindenki trdre borul.
A karzaton a krus jra rzendt:
- Te Deum laudamus...
44.
A szp regember s Dnes a szkesegyhz eltt lltak, s a kifel raml tmeget figyeltk.
- s most? - krdezte a fi. - Most hov megynk, j uram?
- Maradunk egy darabig - feleli bosszsan Der-Slyom Istvn. - felsge nem tnik
hatrozottnak a teendit illeten... Amg nem hatroz, mi is mellette lesznk!
Dnes blintott.
- Jjj, fiam, imdkozzunk Mtys kirly kpolnjban!
- gy jrsz oda, uram, mintha vezekelni akarnl valamirt! - nevetett Dnes.
A szp regember felpillantott az gre. Hidegen szikrzott a novemberi nap.
- Jl mondod, fiam. Vezeklek ott...
- S ugyan mirt?
- Sok embert megltem letem sorn, Dnes! Megszmolni sem tudom, mily sokat... A legtbbrt
nem volt kr, de nhny emlke holtomig ksrt...
Szeme sarkban hirtelen knnycseppek buggyantak ki.
- Ugyan kiket ltl meg, akikrt mg mindig knnyeid hullatod?
Der-Slyom Istvn lehajtotta a fejt.
- Ne akard tudni, krlek, j fi!
- Ki vele, uram! Magadba ne tartogasd! Knnyts lelkeden!
- Knnytsek lelkemen? Legsttebb titkomat senki nem sejtheti...
- Nkem elmondhatod! - Dnes megragadta a karjt - Bzz bennem, uram! Hisz e hossz mesvel
mindenkpp kitrod lelkedet! Mirt maradna rejtve elttem gyengesged, bnd is?
A szp regember sszerintette homlokt Dnes homlokval.
- Megltem ket...
- Kiket, uram? Kiket?
- Kt... rva... gyermeket...
Dnes elrntotta a fejt.
- Kt bntelen angyalt... rtatlan fit, s rtatlan lenyt...
Dnes mozdulatlann dermedt.
- Istenem... Hogyan? Kiket?
- Egy valaha bszke tlgy utols kt hajtst, Dnes! Egy hatalmas csald utols kt gyermekt,
jvend remnyit, egy fit s egy lenyt!
- Krisztusra! Kiket?
De az reg nem felelt Lehajtotta fejt, s elindult Mtys kirly kpolnja fel.
A fi szdelegve kvette.
45.
TBAN SZEREDCE FEL, BULGRIA,
TRK BIRODALOM,
A. D. 1443. KARCSONY HAVA
A magyar sereg hezve, tovbbra is trdig hban botorklt visszafel ugyan azon az ton, amelyen
rkezett Hmezkn, boztos erdkn, befagyott patakokon kzdttk t magukat, mikzben kt trk
hadsereg ldzte ket.
Khszim rumliai beglerbg a fejbe vette, hogy bosszt ll az t rt megalztatsokrt, m
ugyanez volt a clja Turakhan bgnek is. Egymssal versengve hajszoltk szphijaikat, hogy k rjk
utol elsknt a harckptelennek vlt gyaur sereget. S val igaz, mire a magyarok elrtk Rakovict,
jabb szzak fagytak meg, haltak hen kzlk. Hullottak a lovak s az igavon barmok is; a
megmaradt htasok bordi majd ttttk a brt a sok nlklzstl.
Hogy a magyaroknak pillanatnyi nyugta se legyen, a trk elrsk rendszeresen lecsaptak rjuk,
s ha egy-egy kisebb csapat lemaradozott vagy lelmet keresve elcsatangolt a fseregtl, annak
katonit kmletlenl lemszroltk. Egyetlen nap alatt nyolcvan vrtes lovas s tz huszita szekr
esett a trkk fogsgba.
Az utvdet termszetesen Hunyadi pnclosai alkottk: ahogy az idevezet ton a kirly
csapatai eltt, gy hazafel mgttk vonultak egy nappal lemaradva, hogy felfogjanak minden
tmadst. A sereg eleje Szeredce-Sofya fel kzeledve mr valsggal futott, a poggyszokat, a
fegyvereket, pnclokat szllt szekereket is jcskn megelzve - Hunyadi ellenben lassan, vatosan
kvette ket.
S mivel tisztban volt vele, hogy kt pihent, jllakott trk sereg ldzi, Lesnovo mellett ktszz
szekeret gyjtatott fel, hogy ne lasstsk haladst. A szekereken szlltott fegyvereket elfldeltette
abban a remnyben, hogy a kvetkez nyron visszatrhetnek s kishatjk ket.
Karcsony havnak 20. napjn vnszorogtak tl Szeredce vrosn. Az hsg immr kritikus
mreteket lttt. Akik kidltek a sorbl, ott maradtak volna az t szln, kiszolgltatva a kzeled
trk elrsknek, ha Hunyadi nem vesz fel mindenkit a mg megmaradt huszita szekerekre.
A vajda ismt elemben volt, reggeltl estig a menet mellett vgtatott s biztatott mindenkit:
amint Szerbiba rnek, mg rintetlen, a trk ltal ki nem fosztott tartomnyokon haladnak keresztl,
ahol vlheten lelem is vr rjuk... Ebbli remnykben trtek le az trl s kerltek a Melstica
foly fel a Struma vlgyn keresztl. Khszim beglerbg bosszszomjas hada itt rte be ket.
Hunyadi knytelen volt megfordulni pnclosaival, s jabb csathoz sorakozni...
46.
Az tkzet a Megvlt szletse napjn, Szenteste zajlott a Melstica mellett. Merthogy tkzet volt, s
nem mszrls, ahogy Khszim tervezte.
A beglerbg csapatai ismt ngyszeres tlerben trtek Hunyadi hez pnclosaira, s gy
hittk, egyetlen ra leforgsa hegyeket emelhetnek a magyarok levgott fejeibl.
A csatrl feljegyeztk a trk krniksok, hogy az engrsz had az oszmnok hatalmas
meglepetsre tnkreverte a beglerbg szphijait. Tnkreverte? Hossz mrfldeken keresztl zte,
hajszolta, s kzben aprtotta ket, majd rengeteg hadizskmnnyal, s vgre elegend lelemmel
gazdagodva a kirly serege utn siethetett.
Ulszl s Cesarini bboros, meg a francia, nmet lovagok vgre jra degeszre tmhettk a
hasukat.
47.
KUNOVICA-HG, BULGRIA,
TRK BIRODALOM,
A. D. 1444, JV MSODIK NAPJA
A Kunovica-hghoz az r 1444. esztendejnek els napjn rkeztek. Msnap a sereg java rsze
tkelt a Nisava folyn. Ekkor jelentettk Hunyadinak, hogy jabb hatalmas trk had bukkant fel a
lthatron.
A szorosnl kivtelesen Brankovics rc knnylovasai lltak rt, m ezeket Turakhan bg
csapatai ksedelem nlkl sztszalasztottk.
Ismt Hunyadinak kellett visszafordulni a Nisava melll s ktezer pnclosval harcba
bocsjtkozni a tizentezer szphi ellenben. Ezttal a kirly is vele tartott, s a szemtank elbeszlse
szerint vitzl forgatta pallost.
A magyarok ngyszer jtottk meg a csatt Hullottak az emberek a szorosban, akr a legyek,
vgre a kereszteseknek sikerlt megingatni az addig szilrdan kitart trk vonalakat Futni kezdtek a
szphik, futni az akindzsik. Turakhan bg csak egy hegy lbnl volt kpes feltartztatni, s gy-ahogy
ismt csatarendbe sorakoztatni ket Hunyadi bevrta Ulszl erit, aztn dobpergs s krtharsogs
kzepette nekirontottak a trknek.
Futottak a szphik, futottak az akindzsik, a szrnyak is megtrtek immr. A Nisava mellkgain
tcaplatva ldztk s mszroltk ket a magyar vitzek. A csatnak ezen szakaszban alig
ezertszz magyar ztt tizenngyezer trkt. Vgre elrtk Turakhan tbort, s mind rzdultak. Itt a
menekl oszmnok jabb vdelmi vonalat prbltak kialaktani, m a magyarok irdatlan ordtssal,
flsikett dobsz mellett rohantk meg ket, a valsgosnl jval npesebb sereg benyomst kelve.
- Hunyadi! Hunyadi!
A trkk rmlten vettk t az vltst.
- Hunyadi! Hunyadi! Itt van Hunyadi! Vgnk van!
Sztfutottak a szlrzsa minden irnyba. A magyarok Turakhan tbort kifosztottk, s ismt
bsges lelemtartalkokkal gazdagodtak.
felsge a kirly ott helyben, Turakhan bg tborban lovagg ttt nhny vitzt, sszeszedtk a
kincseket, majd az j leple alatt visszatrtek a Nisava partjhoz.
A magyarok fogsgba esett tbb neves gazdag trk ftiszt. Balaban basa, Tokat kormnyzja,
s Mahmud cselebi, Blinek bgje, aki a szultn sgora s Halil nagyvezr testvre volt.
Mahmudot a vn Brankovics rjngve rntotta le lovrl, azt vltzve, hogy sajt kezvel
vaktja meg s herli ki, bosszbl kt szp firt. De Hunyadi megakadlyozta ebben.
- A bossz nem adja vissza a fiad szeme vilgt, sem a frfiassgt! De biztosthatlak, a
vltsgdj tetemes lesz!
Nem heztek tbb.
jv 13. napjn Krusevc kzelben tboroztak, 20-n Jagodina mellett.
Brankovics mr ekkor rimnkodni kezdett Ulszlnak, nehogy a magyar had hazatrjen
Magyarorszga! Ki fogja akkor megvdeni Szerbit a szultn vrhat bosszjtl? Hisz mris
szllingztak a hrek arrl, hogy a trkk bolgrfldn kivgeztek mindenkit, akit azzal vdoltak,
hogy a kereszteseknek brmifle segtsget nyjtott.
Ulszl azonban hajthatatlan volt.
Hazatrnek...
Brankovics szzezer aranyat ajnlott fel Hunyadinak, ha rbeszli a kirlyt, hogy a sereget ngy
hnapon t Szerbiban tartsa.
Csakhogy Hunyadi is hajthatatlan volt, mint mondta, a szerbeknek egyelre nem kell aggdniuk: a
trknek nem maradt ereje bosszhadjratra...
Lm, ldzik is elmaradtak.
A janicsr hadtestek, a szphi ezredek slyos vrvesztesget szenvedtek a tli hadjrat sorn, s
Murd tartott attl, hogy a legkisebb ellentmads is az Oszmn Birodalom bukshoz vezethet.
Nhny nap mlva a szultn szemlyes kvete rte be a keresztes hadakat Dobrogic mezejnl,
s tnyjtotta Murd bkeajnlatt a magyarok s lengyelek kirlynak.
A bkeajnlat felttelek nlkl mindent elfogadott trk rszrl, amit a hbor megindtsakor a
magyarok kveteltek: felajnlottk, hogy csapataik kirtik Szerbit s visszaadjk Gyorgye
Brankovicsnak. A despota visszakapja kt szeretett fit is...
Brankovics a fldre roskadt s zokogott.
Ha valaki, ht tudta, milyen rat kellett fizetni ezrt a pillanatrt...
48.
Boldogasszony havnak 25. napjn a lthatron felbukkantak Nndorfehrvr bszke tornyai, s a
tornyokon az rpdok veres-fehr svos, ketts keresztes zszlai.
A sereg hazatrt.
49.
BUDA, MAGYARORSZG,
A. D. 1444, BJTEL HAVNAK 2. NAPJA
Rgen ltott olyan diadalmenetet Buda vrosa, mint amilyet Gyertyaszentel Boldogasszony nnepn
tartottak a kirlyi palota szaki kaputornytl a Nagyboldogasszony-templomig, majd az nnepi mist
kveten tovbb, a Szent Mikls-kolostorig s a Szent Magdolna-templomig.
Ell rkeztek a zskmnyolt trk hadizszlkat viv heroldok.
Hszlenknt harsny dobpergs kzepette meglengettk a flholdas zszlkat, aztn egyszerre a
fldig eresztettk ket, mintha azokkal akarnk felsprni a koszt, mi a nemrg elolvadt h utn
maradt a budai utckon.
De az igazi lmlkods csak ezutn jtt! Hunyadi pnclosaitl kzrefogva vgighajtottk a
vroson mind a ngyezer foglyul ejtett oszmn harcost. A tiszteket legell, utnuk a szphikat,
akindzsiket, janicsrokat, legvgl a ksrhadak katonit. Volt azok kzt szerecsen, perzsa,
szeldzsuk, st nhny arab is.
Marcona benyomst keltettek, ahogy lncaikat csrgetve elbotorkltak a tmeg eltt. Nhnyan
htrahkltek, msok vlogatott szidalmakat szrtak a fejkre, s az klket rztk hozz. A
Patikriusok utcjban nhny suhanc megdoblta ket lcitrommal, de a pnclos vitzek
elhessegettk ket.
Mikor a foglyok menete eltnt a Szent Mikls utcban, fanfrok szavra cmeres heroldok
vgtattak el a Szent Gyrgy tr irnybl. Palstjaikon a gyzhetetlen magyar nemzet s a testvri
lengyel np cmerei dszelegtek.
A tmeg felujjongott rmben.
Jttek a gyztesek.
Legell a kirly, ezstdiadmmal ifj homlokn. tszellemlt arckifejezse az lmt valra
vlt gyermek lelkesedst tkrzte. Ezstpnclban getett, oldaln a bborosi stlban pompz
Cesarinivel. Utbbi is egszen gy tette magt, mintha egymaga verte volna vgig a trk hadakat a
Balkn kietlen tjain.
S rkeztek sorban a fnyes bandriumok. Legell a kirly katoni kisuvikszolt pnclban, rzss
kppel, jllakottan. Mgttk a nyalka lengyel sereg, lndzsik hegyn csak gy ragyogott a februri
napsts. Aztn jttek a francia, nmet, burgundi lovagok, pkhendi lenzssel nyugtzva a magyarok
nneplst.
A np pedig nnepelt, hiszen nem ltta ezeket a derk lovagokat dgltt l hst zablni, nem
ltta a behavazott tborban fagyoskodni, elcsapott gyomorral bokorrl bokorra osonni, s
telerondtani valamennyi tvt. S a np, a lelkesen vltz np nem ltta a sajt sebesltjeiket
htrahagy, halottjaikat a szakadkba hajigl urakat, nem ltta a felgyjtott szerb s bolgr vrosok,
falvak felpuffadt tetem lakit sem.
k csak a repked zszlkat s a fnyes pnclokat lttk, s tbbre nem is voltak kvncsiak.
A dics menet vgn rkeztek az erdlyi vajdk seregei. Elbb jlaki Mikls bandriumai,
vidman integetve a budai npnek. Aztn, mintegy a sor vgn kullogva jttek Hunyadi Jnos
fegyelmezett pnclosai fmes csrgssel, flsikett patacsattogssal.
A np, lehet tn, ostobn viselkedik nhanap, de azrt nem ostoba.
Amikor Szentgyrgyi Szkely Tams felbukkant a holls lobogval kezben, boldogan
felmorajlott a tmeg. ljenzett. nnepelt. Ksznttte a vezrt, kinek nem kestette diadm a
homlokt, kinek fnyes pnclja csupa horpads, csupa nylvessz lyuggatta lik volt.
De azrt a np tudta, ki rdemes leginkbb az htatra s az nneplsre.
A np egy nevet skandlt:
- Hunyadi! Hunyadi! Hunyadi!
50.
A Nagyboldogasszony gtv rkdjaira tizenkt magyar s tizenkt lengyel cmert fggesztettek ki. A
hadjratban rszt vett nemes urak cmerei azok: ott dszeleg a Plczi-, a Czudar-, a Marczali-, az
jlaki-cmer, s persze ott van Hunyadi holls pajzsa is. A legnagyobb mind kzl klns mdon
Giuliano Cesarini cmere: egy oszlopon pihen sasmadr kpe. gy krte a bboros r, kzvetlenl
Hunyadi mell kerljn. A holl mell...
Megkezddik a hlaad szentmise. Ulszl kirly lovrl leszllva a templom lpcsjre lp.
148
Htrafordul.
Boldogan integet a npnek.
Ez az napja. Ezrt rdemes volt minden kzdelem, minden fradsg. Napok ta eszbe se jutott
mr Erzsbet, kit oly lobban szerelemmel szeretett nhny hnappal ezeltt, s ki azta a magyar
kirlyok kriptjban rothad Szkesfehrvron. Nem jut eszbe a sok ktelkeds, a nlklzs, a
bizonytalansg...
Most nnepel, s nneplik t.
Ragyog a hideg, tli nap.
Megkondulnak a harangok Budavr sszes templomban.
51.
HUNYAD VRA, ERDLY, MAGYARORSZG,
A. D. 1444, BJTMS HAVNAK 24. NAPJA
A levegben rezni a tavasz illatt. Hl csorog patakokban, sebesen radva, ntzve a tli lombl
bred mezket. Enyhe szellk fjnak, s friss es zporoz a hegyek kzt. Aztn ahogy kitisztul az g, a
szrke fellegek mgl rg ltott kksg sejlik fel a vgtelen magasban.
Hazatr a vndor, fradt lova remeg az otthon kzelsgtl. Innt mr az orszgt minden bokra,
minden fcsomja ismers, ahogy a madrdal, a Cserna csrgedezse is rg hallott muzsikt idz.
Hunyadi htrasandt Szilgyira s a lassan bandukol vrtes legnyekre.
- Elrelovagolok, Mihly! Elgmberedtek mr a lbaim!
Szilgyi csak legyint, ismeri ezt a fajta vgydst Ht s fl hnap utn mr neki is igen
elgmberedett mindene, de fkpp a szve kr krgesedett valami, ami igen erst lekvnkozna onnt
a tavaszi napstsben.
Hunyadi megsarkantyzza ht az aclszrke vasderest, s szguld a fehr hleplt levedl ds
mezn, s kitrja lelkt.
Igen, ez a legdesebb hang a vilgon: a fben srld patk zaja, az erd finak susogsa a
szlben, a madarak neke...
S felbukkan vgre a vr.
Uramisten!
Santini mester valsgos varzskastlyt formzott a rgi, dohos denevrfszekbl...
Milyen sudr, bszke tornyok... kes, ves ablakok sora... Veresen ragyog mzas cserepek a
tornyokon!
Az otthonom...
tdbrg a felvonhdon - a legdesebb hang a vilgon. A gyermekkor hangja, a hazatr apa
kzeledsnek hangja...
A kaputorony bels oldaln nem strzsa ll, hanem barna kp, izmos ifj ember piros
dolmnyban, srga csizmban. Hollfekete haja a homlokba hull, ahogy mr messzirl rnevet.
- desapm! desapm!
Ez a legdesebb hang a vilgon... Fia rces frfihangja.
Lefkez Lack mellett, leugrik a nyeregbl, s forrn megleli. Mg csak tizenhrom esztends,
de mris magasabb, mint !
- Fiam! Drga kisfiam!
Felpillant a szk vrudvar rkdos folyosjra. Az Aranyhz boltve alatt fehr ruhs asszonya
ll, boldogsgtl pirosl arccal.
Karjban a gyermek.
Hunyadi repl feljk a lpcsn, gy leli ket, mintha a hallbl trt volna vissza hozzjuk.
- ppen ma egyesztends! - suttogja elcsukl hangon Erzsbet. - Imdkoztunk, hogy hazatrj az
nneplsre!
A kis Hunyadi Mtys gyanakodva bmulja a zord kp, csupa seb, csupa heg frfit, aztn
elkomorul, jobbnak ltja elfordulni tle, s anyja keblei kz frni gndr stkt. De az apja nem
hagyja annyiban, a karjaiba veszi, felemeli, s boldogan megprgeti a levegben.
A gyermek felkacag.
s Hunyadi tudja, hogy ez a legdesebb hang a vilgon.
Epilgus
EPILGUS
TIRGOVISTE, HAVASALFLD,
A. D. 1443 KS SZN
- Patknyok! Az n kedves, dgvszt terjeszt kis patknyaim!
Vlad Dracul a palota mellvdjn ll oldaln Mircea fival, s a tmegnek integet.
A Tirgoviste utcin tolong, nnepl sokasgot figyelik a magasbl. ket ltetik a derk
havasalfldiek, a rgi, j vajdt, meg az szeretett fit. A kars vajdt, aki megbnteti majd a
mltatlanokat, s megjutalmazza az arra rdemeseket.
Vlad fmkesztys keze magatehetetlen dhvel sjt le a kopott kkorltra.
- Azt hiszik, minden folytatdhat ugyangy, mint azeltt! Azt hiszik, elfelejtem, amit ellenem
cselekedtek!
Az ifj Mircea rosszat sejtve bmulja a vros utcin tolong sokasgot. A fvros laki egymst
taposva tlekednek a ftr fell hmplyg oszmn hadak kzelbe. Kebleiket kipakol, lelkeslettl
kipirult arc lenyok, asszonyok integetnek a peckesen elvonul szphi tiszteknek, torkukat rekedtre
vlt sihederek ksrik a kemny lptekkel menetel janicsrokat.
A palota kerklynek magasbl jl ltszik, hogy a vros leggazdagabb bojrjai is mind ott
sorakoznak a Draculesti-hz srknyos cmereit, zszlait lobogtatva.
Vlad Dracul vajda persze jl tudja, hogy odahaza minden sufniban sszetekerve vrja a
megfelel napot a Danesti-lobog is... Biztos, ami biztos...
- A mi h npnk, fiam! Integess csak nekik! Hadd rljenek, amg mg rlhetnek!
s Mircea integet.
Mi mst tehetne?
Ketten maradtak a Curtea Domneasca komor pletben. Cneajna rn moldvai rokonaihoz
meneklt, Vladut s a kis Radu pedig...
Mircea lehajtja a fejt.
Slyos ra van annak, hogy k ketten most itt lehetnek.
Apa s fia...
Egyms oldaln.
Odalenn a tren a Draculesti-uralmat helyrellt trk hadak lassan elvonulnak a Ialomita
melletti tboruk fel. A vroskapukat ezekben a pillanatokban zrjk be a pribkek. Immr se ki, se be
Tirgovistbl...
Dracul vajda elvigyorodik, tekintett a magasban trnol teliholdra szegezi.
- Hossz lesz az jszaka... De mire megvirrad, fiam... ez a vros nem lesz olyan, mint amilyen
volt...
A tmeg odalenn zavarodottan zgoldik. Valami trtnt, sejtik k is. Mintha lovasok
kzelednnek a szk siktorok fell. Mintha kiltsok harsannnak egyre kzelebbrl...
Minden szempr a Curtea Domneasca mellvdjre szegezdik.
- Csak egy kis meglepets, kedves hveim! Csak egy apr... figyelmessg.
A sokasg htrlni prbl, de sejtelmk sincs, hov meneklhetnnek. A patk robaja minden
irnybl feljk visszhangzik.
- Ma jjel patknyirtst rendeznk, fiam! - sziszegi a vajda, s a Srknyos Rend fekete kpenyt
maga utn vonva beviharzik az pletbe.
Holnap j korszak kezddik Havasalfld trtnetben.
A rend korszaka...
A vrosfalakon tl pribkjei mr hegyezik a tzezer kart...
Fggelk
FGGELK
I.
DRAMATIS PERSONAE
A regnyben szerepl karakterek dnt tbbsge ltez szemly volt. Az itt kvetkez felsorols
elssorban a regny szereplit sorolja fel, termszetes ht, ha kztk fiktv vagy ltez, de a
valsgostl eltr, ms tulajdonsgokkal br karaktereket is tallunk.
A HUNYADIAK, ROKONSGUK, FAMILIRISAIK
Hunyadi Jnos
Hunyadi Vajk s Morzsinai Erzse fia. sei havasalfldi kun kenzek voltak, rokonsgban a fejedelmi
Basarab-csalddal. Plyafutsa sorn elbb Szrnyi bn volt, ksbb erdlyi vajda (1441-46),
nndorfehrvri kapitny, temesi ispn, majd Magyarorszg kormnyzja (1446).
Ifjkorban Stefan Lazarevics szerb despota aprdja volt Nndorfehrvr vrban, majd
Zsigmond hvsra trt haza, s tbbek kztt Ozorai Pip s a Cski famlia szolglatban llott. A
galambci ostromot kveten rvid idre az jlakiak udvarban talljuk, majd a kirly zsoldjban
lovagknt Budn. 1431-tl 33-ig a milni Filippo Maria Visconti herceg seregnek condottierije a
Velence ellen vvott hborban. Rszt vett Zsigmond magyar kirly csszrr koronzsi
ceremnijn Rmban. Hazatrte utn az uralkod a csehorszgi s szak-magyarorszgi
hadszntrre veznyelte a huszitk elleni harcokba. A kirlyi tancsban is helyet kapott. 1439-tl
Szrnyi bn. Habsburg Albert kirly halla utn a lengyel Jagell Ulszl megvlasztsrt harcolt
Albert utszltt gyermeke, Lszl kirly ellenben. Ulszl bizalmasaknt legyzte az ellenprt
seregt Cikdornl, aminek jutalmaknt jlaki Miklssal kzsen erdlyi vajda s temesi ispn lett.
1441-ben veresget mrt a Szerbiban fosztogat trkkre, majd Szendrnl megverte Iszhk
bget 1442-ben kora tavasszal jelents trk erk trtek Erdlyre. Mezid bg elszr legyzte
Hunyadi sebtiben sszegyjttt kisszm erit Marosszentimrnl, m ezt kveten Szeben mellett, a
Vaskapu-szurdoknl a vajda a fegyverbe szltott parasztok segtsgvel megsemmistette a trk
hadakat Ugyanezen vben Havasalfldn is legyzte a trkt, melyet ezttal Sehb ed Dihn
beglerbg vezetett. 1443. jlius 22-n Hunyadi vezetsvel indult meg a balkni hadjrat.
Horogszegi Szilgyi Erzsbet
Hunyadi Jnos felesge. Szilgyi Lszl bcsi ispn s Bellni Katalin lenya. Hunyadival 1428
krl kttt hzassgot Els fiuk, Lszl 1431-ben ltta meg a napvilgot Ezt kveten Szilgyi
Erzsbet hossz idn t egyedl nevelte a fit s kezelte a Hunyadi-birtokokat, mivel frje Milnban
szolglta Visconti herceget Msodik fiuk 1443-ban, Kolozsvrott szletett: Mtys.
Hunyadi Lszl (Lack)
Hunyadi Jnos s Szilgyi Erzsbet fia. Gyermekkort Hunyadon tlttte, javarszt atyja tvolltben,
ksbb Matk felgyelete alatt a Temesszigeten. Az 1440-es nndorfehrvri ostromot kveten
csaknem hrom esztendn keresztl jrta a trk megszllta balkni s zsiai terleteket.
Hunyadi Ivn
Hunyadi Jnos ccse. Hunyadi Vajk s Morzsinai Erzsbet fia. Btyja oldaln harcolt az 1430-as
vek msodik felben s az 1440-es vek els felben Hallt az 1442-es harcokban lelte, vlhetleg
a Vaskapu-szurdoknl vvott tkzetben.
Horogszegi Szilgyi Mihly
Szilgyi Erzsbet btyja. Szilgyi Lszl bcsi ispn s Bellni Katalin fia. Hunyadi harcostrsa
egsz letn t, nndorfehrvri kapitny.
Zrednai Vitz Jnos
Zrednamellki Gelt fia Dnes s Garzda Borbla fia. Hunyadi Jnos bartja. A kirlyi kancellria
rnoka, ksbb a kirlyi titkos kancellria protonotriusa, zgrbi rkanonok, majd vradi pspk,
vgl esztergomi rsek.
Hunyadi Klra
Hunyadi Jnos hga, Dengelegi Pongrcz Gyrgy felesge.
Hunyadi Erzsbet
Hunyadi Jnos hga, Szentgyrgyi Szkely Jnos felesge.
Hunyadi Mria
Hunyadi Jnos hga, Manzilla havasalfldi bojr felesge.
Dengelegi Pongrcz Gyrgy
Kta nembli nemes csald leszrmazottja, felesge Hunyadi Jnos hga, Klra volt. Hunyadi
megtette alvajdnak a korbbi alvajdval, Vzaknai Miklssal egytt. Az familirisa volt Egyed fia
Nagy Simon talmcsi vrnagy, Mtys kirly ksbbi hres hadvezre.
Szentgyrgyi Szkely Tams
Szkely Jnos s Hunyadi Erzsbet fia, Hunyadi bandriumnak zszltartja, ksbb magyar fr,
johannita lovag, aurniai (vrnai) perjel.
Szentgyrgyi Szkely Jnos
Ismert mg Banovics Szekula, Szkely Jnos bn nven is. Szkely Tams zszltart apja. Felesge
Hunyadi Erzsbet volt. 1445 utn horvt-szlavn bn, az aurniai perjelsg jvedelmeit kezelte.
Hunyadi oldaln kzdtt a Cilleiek ellen.
Vingrti Gerb Jnos
Kacsics nembli nemesi csald leszrmazottja. Az Anjou-kirlyok idejn lettek szsz gerbek, innen a
csald neve is. A XIV. szzad elejn Kkll megye dlnyugati rszn, Zsitvn, Balkcson voltak
birtokosok, de ksbb kikopva ezen birtokaikbl a megye tvolabbi rszeibe hzdtak. Kiterjedt
rokonsguk, ismeretsgk jelentette a Hunyadi-prt legstabilabb oszlopt Erdlyben. Gerb Jnos
felesge horogszegi Szilgyi Zsfia, Szilgyi Erzsbet hga volt Rokonsgukba tartoztak a Harinnai
Farkasok, a Farnasi Veresek, a Peresek, a Gerendiek, a Kecsetiek, az Agmndiak, a Szilvsiak.
1441. mjus 14-n Hunyadi neki adomnyozta Trnok Demeter tbb Fejr megyei birtokrszt is
jfalu, Bece, Ndverem teleplseken, holott ezeket korbban Kamonyai Simonnak sznta. Rszt vett
Hunyadi dnt tkzeteiben, s a vajda, ksbb a kormnyz felttlen prthvei kz tartozott. Utbb
Hunyadi grgnyi vrnagya, valamint a szkely perek intzsvel megbzott br lett.
Vzaknai Mikls
Hunyadi-prti fr, mr Hunyadi vajdasgt megelzen is erdlyi alvajda. felelt az erdlyi
skitermels s -kereskedelem biztonsgrt lete vgig kitartott Hunyadi hsgn, intzte az erdlyi
vajdasg gyeit. 1447-ben az orszgnak tett h szolglatairt birtokadomnyban rszeslt.
Thuz Jnos
Pozsonyi szlets zsid, FeuerJda nven ltta meg a napvilgot. A huszita hbork idejn kerlt
Hunyadi krnyezetbe, kikeresztelkedett, birtokainak sfrja lett. Ksbb Laki Thuz Jnos nven
magyar fr, horvt bn.
Thuz Osvt
Thuz Jnos testvrbtyja. Vitz Jnos neveltje, ksbb Laki Thuz Osvt nven zgrbi pspk.
Filipesi Albert
Itliai szlets, Hunyadi Jnos rdekja. Anyja a Bihar megyei Tordai csald tagja volt, atyja olasz
zsoldos. Nndorfehrvr 1440-es ostroma utn msfl vig trk fogsgban tolmcs.
Kamonyai Simon
Hunyadi Jnos vazallusa, fegyvertrsa, Vajk vitz bartja. felelt a Hunyadi fik katonai nevelsrt.
A krnikk szerint az 1442 tavaszn vvott vaskapui tkzetben Hunyadi vrtjt magra ltve vllalta
a biztos hallt a vezr letben maradsrt cserbe. Hstette nemcsak Hunyadi lett mentette meg, de
a gyzelmet is elhozta a magyarok szmra.
Kamonyai Mikls
Vlheten Kamonyai Simon unokaccse. 1452-ben gyulai vrnagy.
Matk
reg kun vitz Hunyadi Jnos seregben. Ids korra Hunyadi engedlyezte szmra, hogy a
Temesszigeten telepedjen le. Itt, mostoha krlmnyek kztt nevelte hossz idn az ifj Hunyadi
Lszlt, majd rszese volt a hromvnyi balkni, zsiai "vndorlsnak".
Ecsell
A makszondi kun trzsek kenznek lenya, Hunyadi Ivn nomd szertartssal, teht nem trvnyesen
elvett felesge, gyermeknek, Vajknak desanyja.
Farnasi Veres Dnes
Befolysos, vagyonos erdlyi csald vezet figurja. Kiterjedt birtokokkal rendelkeztek fkpp
Kolozs s Torda megykben. Elbbiben harminc helysg volt a nevkn. Rokonsgukba tartoztak a
Gyermonostori Kemnyek, a Tuzsoni Bolgrok, a Nagyvlgyiek, a Peresek, a Gerendiek.
1437-ben a parasztfelkelk elleni nemesi had egyik hangadja, a parasztokkal folytatott
bketrgyalsok rsztvevje. Albert kirly halla utn Erzsbet kirlyn kkllvri vrnagya. 1440
prilisban Erzsbet kirlyntl birtokadomnyt kap vrnagyi szolglatairt 1441 elejn Ulszl
kirly htlennek nyilvntja, mivel ktsgtelenl a kirlyn prtjn ll. 1441 tavaszn Hunyadi
fegyverrel knyszerti Ulszl, illetve a sajt prtjra. Ennek kvetkeztben 1441 prilisban Ulszl
visszavonja azon birtokadomnyait, melyeket Farnasi Veres Dnes s rokona, Nagyvlgyi Lszl,
illetve felesgeik birtokaira (sszesen tizenht falu) korbban tett msoknak, mivel meggyzdtt
felttlen hsgkrl.
Hunyadi ennek ellenre rgtn az erdlyi vajdai cmnek tvtelekor megszllta Farnasi Veres
Dnes hrom falujt: Harit, a Kolozs megyei lyvest s a Fejr megyei Buzsbocsrdot, st mint a
krosult panaszolta, mg a kirlyntl hozott felment levelekkel sem trdtt (Hunyadi ksbb
lyvest visszaadta Farnasi Veres Dnesnek, Bocsrd ellenben viszont a kt Flpst engedte t a
Veres-Kecseti atyafisgnak). Ezek utn Farnasi Veres Dnes rszt vett s hsiesen harcolt a
marosszentimrei s a vaskapu-szurdoki csatkban. Ulszl kirly 1444. janur 25-n
Nndorfehrvrban kelt oklevelbl kiderl, hogy Farnasi Veres Dnes folyamatosan rszt vett a
vajda trkellenes harcaiban. Vitzi tetteirt mind a kirlytl, mind Hunyaditl tbb
birtokadomnyban rszeslt.
Monoszlai Csupor kos
Kirlyi palotshadnagy, Hunyadi Jnos parancsnoka s jtevje.
Kendeffy Istvn
A Hunyadiak familirisai, Htszeg krnykn birtokos csald, melynek tbb tagja Hunyadi h tisztje
volt.
Rusori Ioan (Medvel Ioan)
Hunyadi h katonja, a ksbbi hadjratok egyik hse.
Andrsi (Andrssy) Bertalan
Szentgyrgyi vrnagy, Hunyadi pnclos lovassgnak alvezre. Rszt vett az 1441-es szerbiai
harcokban, aztn az 1442-es marosszentimrei, majd vaskapui tkzetekben. Az ugyanezen v szn
megvvott havasalfldi (ialomitai) csatban slyos sebet kapott, s egyes feljegyzsek szerint ebben
az sszecsapsban fojtotta meg a Musztafa nev trk parancsnokot. 1448-ban, a msodik rigmezei
csatban is Hunyadi oldaln kzdtt, s itt kapott hallos sebet.
Mszros Istvn
Hunyad vrnagya.
Csolnokosi Jariszl
Hunyad megyei olh kenz. Hunyadi Vajk zvegynek, Erzse asszonynak a ksbbi frje.
Enyed fia Nagy Simon
Talmcsi vrnagy. Hunyadi hres kun szrmazs hadvezre. Mtys kirly ksbbi hres hadvezre.
Dczi Mihly
Korbban a Thallcziak familirisa volt, majd 1440 utn, amikor Hunyadi tvette Nndorfehrvrt, a
csald familirisa lett. A beszedett hadiadkkal sfrkodott.
Bod Gergely s Enesei Mihly
Hunyadi erdlyi adszedi.
Nagydobai Csere Mrton
Hunyadi vitze, Szilgyi Mihly rvn tvoli rokona.
Cserei Lukcs
Hunyadi kivl hadnagya, szmos hadjrat rsztvevje. vgta le a vaskapu-szurdoki csatbl
menekl Mezid bget s annak fit, Ibrahimot.
Bizerei Mikls
Temes megye dli rszn birtokos nemes, Hunyadi al-dunai hadjratainak rsztvevje.
Temeseli Pter fia Lszl s Ds
Erdlyi nemesek, Hunyadi rgi fegyvertrsai a Szrny-vidki hadjratok ta. Ds a huszita harci
szekereken szolglt Vladek Hradski parancsnoklata alatt.
Mihalinci Menyhrt
Hunyadi fegyvertrsa az 1440-es vek eleje ta.
Gerendi Lszl
A Farnasi Veres famlia rokonsgba tartoz erdlyi nemes. Kitntette magt a trkellenes
csatkban, klnskpp a hossz hadjratban, amelyrt Ulszl kirlytl birtokadomnyban rszeslt.
"
...
in comitiva fidelis nostri magnifici Johannis de Huniad vayvode nostri Transsylvani in
conflictibus cum saevissimis Thurcus
...
"
Berekszi Pter
A trk- s Habsburg-ellenes harcok hse. 1448-ban Hunyadi cmert adomnyoz neki. Vrnnl a
janicsrokkal vvott csatban slyos sebet kapott, majd Ausztriban jabb sebet szerzett. Megrokkant,
gy lett pecstr az erdlyi skamarnl.
Tzes Orbn
1438-ban Hunyadi szolglatba llt szszsebesi gynt mester. Az 1438-as tbor-hegyi ostromnl
az ltala szerkesztett katapulta lvsei megsemmistettk a cseh-lengyel sereg szekereinek egy rszt
Nndorfehrvr 1440-es ostromnl tervezte meg a trk sereg egy rszt megsemmist ellenaknt.
Oltean Radu
Hunyadi Jnos htszegi jobbgya. A bbolnai parasztfelkels hve, lzt. Hunyadi karba hzatta.
Asztalos Gbris
A dl-erdlyi kirlyi futrszolglat tisztje Dvn. 1440-ben meggyilkoltk.
HUNYADI RGI, H FAMILIRIS VITZEI
Kecseti Izsr
Harinnai Farkas Tams
Sipk Miksa
Szakcs dm
Kothvicz Majk
Tordosi Domokos
Kisllydi Tt Andrs
Gyni Istvn
HUNYADIVAL SZVETSGES FAMILIRIS CSALDOK
A Harinnai Farkas, Bogti, Peres, Gerendi, Kecseti, Agmndi, Szilvsi, Nagyvlgyi, Farnasi Veres,
Gyermonostori Kemny, Tuzsoni Bolgr, Nagyvlgyi, Szentivnyi-Szkely, Hderfjai, Hidvgi,
Cserntoni, Harai, Hosszmezei, Kmeri, Szentgyrgyi, Belnyesi, Feket, Pakosi csaldok.
HUNYADIVAL SZVETSGES TEMES, KRASS, SZRNY S HUNYAD MEGYEI OLH
KENZEK:
Fejrvizi csald, Bajesdi Ungor Mikls s csaldja, Temeseli, Csulai, Demsusi, Farkadini,
Borbtvizi, Szacsali, Branyicskai, Russori, Szllspataki, Barcsai csaldok.
HUNYADIVAL SZVETSGES KELET-MAGYARORSZGI FAMLIK
Pestyni Andrs: 1444-ben Ulszl adomnyoz neki hrom Hunyad megyei olh falut.
Pestyni Mihly: Hunyadi aulicusa.
Pestyni Jnos: 1451-ben Hunyadi mramarosi megye- s skamaraispnja. Kllai Lks Jnos:
Hunyadi familirisa.
Pogny Mikls: tordai polgr, Hunyadi hadnagya, rszt vett az 1442-es erdlyi s havasalfldi
hadjratban s a hossz hadjratban is. 1447-ben birtokadomnyban rszeslt.
Zyndi Imre (Szindi Imre): tordai polgr, Hunyadi hadnagya - tbb hadjratban vett rszt. Tordai
skamarsknt mkdtt, sikeresen tette a sbnyt jvedelmezbb. Hunyadi felmentette a kirlyi
adk all a csald tordai hzt, malmukat, szljket, s megengedte ennek fejben, hogy vi ngy
forintot levonjanak a vros negyvenforintos cenzusbl. E kivltsgukat Mtys kirly is
megerstette. Hunyadi vgl - polgri szrmazsuk ellenre - cmeres nemeslevelet adott szmra.
Orros Gyrgy: aradi alispn.
Bolgr Lszl: 1443-ban csatlakozik a vajda sereghez.
Salgai Trk Pl: Hunyadi vitz hadnagya. Felesgl adjk hozz Csszr Katt, II. Murd szultn
testvrnek lenyt Budn. Valsznleg 1456-ban halt meg Nndorfehrvrnl.
Liptai Nagy Jnos: Csszr Kata msodik frje, Mtys korban. Rozgonyi Lrinc: Hunyadi
kapitnya, elesett a csehek elleni harcban.
Ugocsai Kntor csald.
Ssvri csald (a mramarosi olasz skamarsok kzvettsvel kerltek Hunyadival kapcsolatba).
Vri csald: Vti Mihly ksbb Hunyadi kancellrja, majd pozsonyi kapitnya.
A Bihar megyei Tordai csald (Az rokonuk Filipesi Albert, Hunyadi kancellrius jegyzje).
Zari Pl: zsoldos vitz.
Sogan Lszl: zsoldos vitz.
CSEH S NMET ZSOLDOSOK HUNYADI SZOLGLATBAN
Jurek Hradski: cseh huszita fegyverkovcs, 1434-ben szegdtt Hunyadi szolglatba, majd nhny
vvel ksbb hazatrt Csehorszgba.
Vladek Hradski: cseh huszita fi, apjval egytt 1434-ben llt Hunyadi szolglatba. A ialomitai
csatban mindkt szemre megvakult, ennek ellenre rszt vett a hossz hadjratban.
Jenik z Meckova: cseh huszita zsoldos.
Kothvicz: Mr Vajknak is familirisa volt. Hunyadi tbb megbzssal kldi Nezsiderbe, Pozsonyba.
Igor Chapcho: cseh huszita zsoldos a hossz hadjrat alatt.
Johannes Magest: erdlyi szsz zsoldoskapitny.
Anton Trautenberger: a szszok ispnja, szebeni kirlybr, Hunyadi zsoldos kapitnya.
AZ URALKODCSALADOK S ROKONSGAIK
Jagell Ulszl
I. Ulszl (lengyell: Wladyslaw III Warnenczyk) 1424. oktber 10-n szletett Krakkban. Jagell-
hzbl szrmaz magyar kirly, III. Ulszl nven pedig lengyel kirly. 1440. janur 1-jn a budai
orszggyls Ulszlt vlasztotta magyar kirlly.
Luxemburgi Erzsbet
Luxemburgi Zsigmond magyar kirly s Cillei Barbara lenya, Habsburg Albert felesge.
Habsburg Albert
Luxemburgi Erzsbet frje, 1438. janur 1-tl magyar kirly. Meghalt 1439-ben Neszmly mellett.
Habsburg (Utszltt) Lszl
Hivatalosan Habsburg Albert magyar kirly s Luxemburgi Erzsbet kirlyn gyermeke, valdi
nemzatyja azonban (regnynk szerint) Cillei Ulrik. Szletse utn nhny httel Szkesfehrvron
megkoronzzk az ellopott. Szent Koronval. Ksbb Frigyes nmet kirly rendelkezik nevelse fell.
Habsburg Frigyes
1415-ben szletett, stjer herceg, karintiai herceg, karniolai herceg, Vas Ernest osztrk herceg, Als-
Ausztria, Bels-Ausztria ura s felesge, Masoviai Cymburgis fiaknt ltta meg a napvilgot 1435-
ben hszvesen Frigyes vette t atyja rksgt Elzarndokolt Jeruzslembe, hol az dvzt srjnl
lovagg ttetett. 1440-tl nmet kirly.
Habsburg Anna (Anncska)
Habsburg Albert s Luxemburgi Erzsbet lenya (regnynk szerint a ver szerinti apja jlaki
Mikls). Neveltetst ksbb Frigyes nmet kirly irnytotta.
Habsburg Erzsbet (Lisabetha)
Habsburg Albert s Luxemburgi Erzsbet lenya. Neveltetst Frigyes nmet kirly irnytotta.
MAGYAR FURAK S ROKONAIK
jlaki Mikls
Magyarorszg brja. jlaki Lszl bn s Stiborici Jachna fia. Ksbb macsi bn, erdlyi vajda,
nndorfehrvri kapitny, majd Bosznia kirlya. (Neve nmet nyelvterleten Nicolaus von
Freistadsky de Vlag, vagy von der Freinstadt Waidamiclosch, horvt nyelvterleten Nicola Iloicki.)
Cski Borbla
Az erdlyi Cski csald oldalgi leszrmazottja, jlaki Mikls els felesge.
Rozgonyi Mria
jlaki Mikls msodik felesge. Rozgonyi Istvn rks temesi ispn s Szentgyrgyi Cicelle nevelt
lenya.
Cillei Ulrik
Magyarorszg brja, stjer fr, Cillei Frigyes s Modrusi Frangepn Erzsbet grfn fia, Cillei
Barbara kirlyn unokaccse.
Garai Lszl
Magyar fr, Garai Mikls ndor fia, macsi bn, anyja, Cillei Anna rvn a Cillei-liga oszlopos
tagja, a kirlyn, Erzsbet nagybtyja.
Rozgonyi Istvn
Magyar fr, pozsonyi s temesi fispn.
Rozgonyin Szentgyrgyi Cicelle
Rozgonyi Istvn felesge, a galambod ostrom asszony hse, a kirly megmentje. Keresztanyja jlaki
Miklsnak.
Rozgonyi Simon
Rozgonyi Istvn fivre, elbb veszprmi (1428-1439), majd egri pspk (1440-1444). Vetlytrsa,
Szchy Dnes esztergomi rsekk kinevezse utn az Erzsbet-ellenes fri liga egyik vezralakja.
1441-44 kztt fkancellr. A vrnai csatban hal meg 1444-ben.
Rozgonyi Gyrgy
Magyar fr, orszgbr, pozsonyi fispn.
Guthi Orszgh Mihly
Paraszti szrmazs fr, 1438 s 1439 kztt asztalnokmester Bnfi Pllal egytt.
Plczi Gyrgy
Esztergomi rsek (1423-1439), Garai Mikls halla utn rvid ideig a ndori teendket is elltta.
Plczi Simon
Magyar fr, flovszmester. Ulszl kirly oldaln rszt vett a hossz hadjratban.
Marczali Imre
Magyar fr, Ulszl kirly oldaln rszt vett a hossz hadjratban.
Czudar Simon
Magyar fr, Ulszl kirly oldaln rszt vett a hossz hadjratban.
Szchy Dnes
Nyitrai pspk (1438-1439), majd egri pspk (1439-1440), majd esztergomi rsek (1440-1465).
Ghattalczi Mtys
Vci pspk (1438-1439), majd veszprmi pspk (1440-1457), Erzsbet kirlyn kancellrja, volt
kirlyi kancellr.
Buondelmonte Jnos
Kalocsai rsek (1425-1435) s (1438-1447).
Benedek
Gyri pspk (1439-1443).
Albeni Henrik
Pcsi pspk (1421-1444).
Korcsulai (Curzolai) Jnos
Vradi pspk (1435-1440).
de Dominis Jnos
Zenggi pspk (1440-ig), majd vradi pspk (1441-1444).
Himfi Pter
Csandi pspk (1438-1457).
Kecseti Agmnd Pter
Vci pspk (1440-1450).
Piacenzai Jakab
Szermi pspk (1419-1457).
Lvai Cseh Pter
Magyar fr, lovszmester, macsi bn, ksbb Erdly trsvajdja a Budai Nagy Antal-felkels
idejn.
Hdervri Lrinc
Magyar fr, ndor.
Hdervri Imre
Magyar fr, macsi bn.
Thallczi Mt (Matk)
Raguzai szrmazs magyar fr, horvt s szlavn bn, Nndorfehrvr kapitnya. Testvre, Frank
Szrnyi bn.
Thallczi Jovn
Raguzai szrmazs magyar fr, Matk, Frank s Pter btyja, aurniai (vrnai) perjel, az 1440-es
ostrom idejn Nndorfehrvr kapitnya s megmentje.
Vraskeszi Lpes Lrnd
Erdlyi alvajda tbb vajda idejn, az 1437-es parasztfelkels egyik leverje. Gyrgy pspk
testvre.
Kusalyi Jakcs Mihly
Szkely ispn, az erdlyi parasztfelkels egyik leverje.
Losonczi Dezs
Erdlyi fr, az erdlyi parasztfelkels egyik leverje, ksbb Erdly vajdja.
Schlick Gspr (Caspar Schlick)
Nmet birodalmi fkancellr, magyar fr, Zsigmond kirly nmet-rmai csszr h udvari embere,
szemlyes j bartja. Ksbb Albert kirly kancellrja, majd Frigyes nmet kirly bizalmi embere.
Krgyi Jnos
Magyar fr, orszgbr, 1439-1440.
Pernyi Jnos
Magyar fr, trnokmester, 1438-1458.
Tamsi Henrik
Magyar fr, Cillei hve, Garai Lszl oldaln rszt vett a cikdori (btaszki) csatban.
Haraphi Bothos Andrs
Garai Lszl ispnja, rszt vett a cikdori (btaszki) csatban.
Berzeviczy Istvn
Magyar fr, ajtnll mester.
Lendvai Bnffy Istvn
Magyar fr, seregei slyos veresget szenvedtek Vitovecz csapataitl a horvtorszgi Samobor
mellett.
Olnodi Czudar Simon
Magyar fr, fpohrnokmester.

Tar Rupert
Hevesi fispn.
HUSZITK, HUSZITKBL LETT ZSOLDOSKAPITNYOK
Jan Giskra
Cseh-morva, s rszben magyar szrmazs hadvezr. Ifjkorban Velence zsoldjban katonskodott,
ksbb a huszitk kapitnyaknt harcolt Zsigmond seregei ellen. Lipany utn tprtolt Zsigmondhoz.
Ksbb Erzsbet kirlyn h zsoldoskapitnya, felvidki nknyr.
Jan Vitovecz
Huszita kapitny, Lipany utn szegdtt a Cilleiek szolglatba. A Dlvidken, Szlavniban hamar
hrnvre tett szert gtlstalan mdszerei miatt Samobornl legyzte Ulszl magyar kirly hadait.
Axamith
Peter Axamith hres cseh huszita rabllovag. Giskra hadnagya, ksbb a Szepessg kormnyzja.
Neve magyarul bojtos selymet jelent, mert Aeneas Sylvius szerint mg szolga korban ellopta gazdja
selyemkabtjt.
Talafus
Giskra hadnagya, ksbb Kassa kormnyzja.
Jan Sunkowski (Smykowsky) Zdiara
Cillei szolglatban ll cseh zsoldosvezr. Korbban mg Albert kirly zsoldjban llott. Rszt vett
az Ulszl csapatai ellen vvott Gyr krnyki harcokban.
Henryk Zeczene (Czeczko) Pokomericzi (Pakomericzi Checzko Henryk)
Cillei szolglatban ll cseh zsoldosvezr. Korbban mg Albert kirly zsoldjban llott. Rszt vett
az Ulszl csapatai ellen vvott Gyr krnyki harcokban, ksbb Erzsbet kirlyn megbzsbl
Gyr parancsnoka.
LENGYEL LOVAGOK, UDVARI EMBEREK ULSZL KRNYEZETBL
Jan Sienkiewitz pspk
Ulszl nevelje s legfbb tancsadja. 1440-ben lelte hallt a Hernd habjaiban Rozgony-
Viszlnl.
Olesnicki Sbignew krakki rsek
Rszt vett Ulszl szkesfehrvri koronzsn.
Mikolaj Lasocki
A krakki egyetem dknja.
Szamatuly Vince
Lengyel lovag, Ulszl kivl hadvezre, visegrdi vrnagy.
Tanczin Andrs (Andreas Tanczin)
Lengyel lovag, hadvezr.
Bobritz Lesko
Lengyel lovag, hadvezr.
Sandivoj Ostrogog
Lengyel lovag, hadvezr.
Jan Capek (Czapek)
Lengyel lovag, hadvezr.
Zaramba Lrinc
Lengyel lovag, hadvezr.
Scora Mikls
Lengyel lovag, hadvezr.
Tadeusz Potocki,
Wlodirnierz Czartoricki,
Zbigniew Zakrzewski
Lengyel nemesurak Ulszl kirly udvarban.
Tyzenhausen, Sapieha
Lengyel nemesurak Ulszl kirly udvarban.
NNDORFEHRVRI SZEREPLK
Stipe Obranovics
A Nndorfehrvr krnyki rc sajksok hadnagya.
Leontije metropolita
Nndorfehrvr rc papja, a Szzanya Mennybemenetele-szkesegyhz metropolitja.
Jelena Markovics
A nhai Olivera hercegn szolglja.
KAMONCI, SZILSZEGI, CSERGI, SZERMSGI SZEREPLK
Kamonczi Titusz
jlaki jobbgyaknt szletett, de hamar rvasgra jutott. Dugovics Mihly nevelte fel Kamoncon. Az
jlaki adszedk az eskvje napjn raboltk el menyasszonyval egytt. Onnantl a Cilleiek
katonja. Ismert Nma Titusz nven is.
Vradi Veronika
A csergi molnrn lenya. Valdi apja az ids jlaki br volt. A Kamonczi Titusszal kttt
eskvje napjn raboltk el. Ksbb Erzsbet kirlyleny udvarhlgye, Anna hercegn nevelje.
Kamonczi Viola
Kamonczi Titusz s Vradi Veronika hzassgon kvl szletett lenya. A bnmonostori apck
neveltk.
Eufrozina
A bnmonostori apcakolostor rendfnk asszonya.
A RC DESPOTA S FAMLIJA
Brankovics Gyrgy
Rcorszg (Szerbia) despotja, Brankovics Mara (Murd szultn felesge) s Brankovics Katalin
(Cillei Ulrik felesge) atyja.
Brankovics Mara (Mara hatun)
Brankovics Gyrgy, Szerbia despotjnak lnya, Murd szultn felesge.
Brankovics Katalin
Brankovics Gyrgy, Szerbia despotjnak lnya, Cillei Ulrik, Magyarorszg brjnak felesge.
Brankovics Grigor
Brankovics Gyrgy, Szerbia despotjnak fia. Szendr 1439-es ostroma utn a szultn megvakttatta
s Drinpolyba vitette fogolynak.
Brankovics Stefn
Brankovics Gyrgy, Szerbia despotjnak fia. Szendr 1439-es ostroma utn a szultn megvakttatta
s Drinpolyba vitette fogolynak.
Brankovics Lzr
Brankovics Gyrgy, Szerbia despotjnak legkisebb fia. Szendr 1439-es ostroma utn atyjval
Magyarorszgra meneklt.
TRK SZEREPLK
Murd
A Trk Birodalom szultnja, II. Mohamed atyja.
II. Mohamed
Murd szultn s Hmai hatun (Eszter) fia, ksbb a Trk Birodalom szultnja.
Aleaddin Ali
Murd szultn s a tekkei emr lnynak fia, trnrks.
Ali bg, Evrenosz fia
Murd 1430-ban nevezte ki a rumliai sereg szipeszalarjv (csapatvezr). Ohri szandzskbgje,
majd az 1438-as Erdly elleni trk hadjrat egyik vezre. Sikertelenl ostromolt tbb szsz vrost.
Eszter (Hmai hatun)
Mose ben Jahmun konstantinpolyi zsid keresked s egy rabszolgan lenya, Murd szultn
felesge.
Iszhk bg
Szendri bg, katonai parancsnok, 1439-41 kztt Hunyadi ellenlbasa a dli hatrvidken, tbb
alkalommal megalz veresget szenvedett a Szrnyi bntl.
Mezid bg
Bodonyi (vidini) trk katonai parancsnok, a szultni kengyel agja. Az 1442-es erdlyi hadjrat
vezre. Fival egytt elesett a vaskapu-szurdoki csata utn menekls kzben.
Ibrahim
Mezid bg fia, elesett a vaskapu-szurdoki csata utn menekls kzben.
Halil nagyvezr
Murd szultn hadainak fparancsnoka.
Hasszn al Bakr
Murd janicsr agja.
Sehb ed Dihn
Rumliai beglerbg.
Kara-Dzsl
Anatliai beglerbg.
Karamn Oglu
A szvetsges karamn trzsek emrje.
Emad ed Dihn Zenki
A szvetsges szeldzsuk-trk Zulkadir emrje.
Aydit Ollari
A tekke-szeldzsuk trzsek emrje.
Khszim
Rumliai beglerbg, Hunyadi egyik f ellenfele a hossz hadjrat sorn.
Turakhan bg
Thesszliai szphi parancsnok, Hunyadi egyik ellenfele a hossz hadjratban.
Szinn bg
Krusevci bg. Hunyadi egyik ellenfele a hossz hadjratban.
Iskender bg (Kasztrita Gyrgy)
Gjon Kastrioti neves albn arisztokrata fia. Atyja felkelsnek buksa utn, 1423-ban esett trk
fogsgba kilencves korban. Trk tisztet neveltek belle, de Hunyadi ellen nem akart harcolni. A
nisavai tkzet alatt hromszz albn lovassal megszktt s hazatrt Albniba.
Musztafa
Szfiai bg, rszt vett Sehb ed Dihn 1442-es havasalfldi hadjratn.
Oszmn
Thesszaloniki bg, rszt vett Sehb ed Dihn 1442-es havasalfldi hadjratn.
Firiz aga, Jakib bg, Omer bg
Rszt vettek Sehb ed Dihn 1442-es havasalfldi hadjratn.
Ar-Rasid
Az egrigzi szolak dzsemat agja.
Abdullah jajabasi
Az egrigzi szolak dzsemat kikpz tisztje.
Tirgut.
Az egrigzi szolak dzsemat janicsrja.
Ilyas Efendi
Szerb szrmazs iszlm mollah, Mohamed sehzde nevelje.
Ahmed Grani
Legends hr mollah, Mohamed sehzde nevelje.
Kara Hizir pasa
Mohamed sehzde bizalmi embere. t vgeztk ki az Aleaddin Ali ellen elkvetett mernylet miatt.
Hyeronimus Schmidt
Nmet pattantysmester Murd szultn szolglatban. satta a Nndorfehrvr falai al nyl
roppant alagtrendszert.
Petre
Moldvai szrmazs janicsr, az egrigzi szolak dzsemat katonja, Vlad Draculea bartja.
Josip
Szerb szrmazs janicsr, az egrigzi szolak dzsemat katonja, Vlad Draculea bartja.
EGYHZI SZEMLYEK
IV. Eugenius (IV. Jen)
Ppa, Zsigmond kirly rmai csszrr koronzja.
Giuliano Cesarini
Bboros, ppai legtus, a huszitk elleni hbor egyik szervezje, a bzeli zsinat kimagasl egyhzi
szemlyisge. IV. Eugenius Magyarorszgra kldte rendkvli kvetknt, hogy kzvettsen Ulszl
kirly s Erzsbet zvegy kirlyn kztt a bke megktsben, valamint hogy elsegtse a keresztes
habom megindtst.
Marchiai Jakab
Itliai ferences szerzetes, inkviztor, vndorprdiktor.
Giovanni Capistrano (Kapisztrn Szent Jnos)
Itliai ferences szerzetes, inkviztor, vndorprdiktor.
Jacob Reicher atya
Bzeli inkviztor, a ppa kldtte, aki Dl-Magyarorszgon a trk fogsgbl szabadult magyar
foglyok ellenrzst s szrst vgezte.
HAVASALFLDI SZEREPLK
Vlad Dracul (Tepes), Kars Vlad
reg Mircse (Mircea cel Mare), Havaselve fejedelmnek fia, a Basarab-dinasztia leszrmazottja,
1436-tl Havaselve fejedelme. Hazjban kegyetlen rmuralmat vezetett be, kmletlenl leszmolt
politikai ellenfeleivel. Egyszerre prblta tvol tartani orszgtl az iszlmhv trkket s a rmai
katolikus magyarokat Mivel politikjt alapveten a trk rdekek kiszolglsra ptette, a magyar
csapatok 1442 tavaszn, Hunyadi Jnos vaskapui gyzelme utn elztk trnjrl.
Vlad Draculea (Vladut)
Vlad Dracul s egy erdlyi nemesasszony fia, ksbb Havaselve fejedelme. A vaskapui csata utn a
magyarbart II. Basarab elzte a Dracul-csaldot Havasalfldrl, a kis Vlad s ccse, Radu a szultn
foglyaknt kerltek a birodalomba. Vlad hamarosan Mohamed trnrks bizalmba frkztt.
Mircea
Vlad Dracul vajda elsszltt fia. Mezid bg 1442-es veresge utn apja rvid idre kinevezte ugyan
Havasalfld vajdjv, de egy percig sem rendelkezett valdi hatalommal.
Radu (Szp Radu - Radu cel Frumos)
Vlad Dracul vajda s Cneajna hercegn fia. Amikor a magyarbart II. Basarab elzte a Dracul-
csaldot Havasalfld trnjrl, Radu s a kis Vlad a szultn foglyaknt kerltek a birodalomba. Radu
Aleaddin Ali herceg szeretje lett.
Cneajna hercegn
Vlad Dracul vajda felesge, a moldvai Musat uralkodcsald leszrmazottja. Kettejk frigybl
szletett Szp Radu, a ksbb III. Radu nven uralkod havasalfldi vajda.
II. Basarab (Dan Basarab)
Havasalfld magyarbartnak titullt vajdja. Vlad Dracul elzse utn Hunyadi helyezte vissza a
trnra 1442 tavaszn. 1443 vgn azonban Dracul vajda visszatrt a tartomnyba, s trk csapatok
ln elzte.
Argyesi Manzilla herceg
II. Basarab vajda fia. Felesge Hunyadi Mria volt, aki kt figyermeket szlt neki. A Hunyadi ellen
elkvetett rulsa miatt a magyarok kivgeztk.
Stoian Basarab
Argyesi Manzilla herceg s Hunyadi Mria fia. Az fiaknt ltta meg a napvilgot ksbb a
nevezetes historikus, Olh Mikls.
Dimitrie bojr
Basarab-prti nemes a havasalfldi udvarban. A magyar szvetsgnek s Hunyadinak is prtolja
volt, rszt vett az erdlyi vajda tbb csatjban.
Constantin vornik
Vlad Dracul udvarnak bojrja, a dunai hadak parancsnoka.
Dumitrascu logofat
Vlad Dracul udvarban a bojrok els szszlja.
Eustratie postelnic
Vlad Dracul udvarban a hadak parancsnoka.
Ioncu Musat satrar
Vlad Dracul vajda strainak gondozja, vagyis hadifelszerelseinek felgyelje.
Radul paharnic
Vlad Dracul vajda pohrnoka.
Wojk clucer
Vlad Dracul vajda kulcsrja, vagyis sfrja.
Ogme any
Bbaasszony s boszorkny Vlad Dracul udvarban.
Nvena
Bojrlny, Vlad Dracul vajda fattyval esett teherbe.
Caspare Munteanu kapitny
Hunyadi Jnos erdlyi vajda havasalfldi gynke, kveteinek ksrje.
Nicolaus Bergmeister
Hunyadi Jnos erdlyi vajda havasalfldi gynke.
EGYB SZEREPLK
Mhfi Jakab
Kolozsvri borkeresked. Az hzban szletett 1443. februr 24-n Hunyadi Mtys.
Mhfi Jakabn Rozlia
A kolozsvri borkeresked felesge. Jelen volt Mtys kirly szletsnl.
Mhfi Orsolya s Margit
A kolozsvri borkeresked lnyai. Mtys kirly ksbb gazdagon megjutalmazta ket.
Roska Mrton
Kolozsvri plbnos, Mtys kirly megkeresztelje.
Mose ben Jahmun
Konstantinpolyi zsid kalmr, a biznci csszr titkos kvete. Kivl kapcsolatokat polt a szultni
udvarral is, gyakran adott el a Balknrl, Magyar-orszgrl szrmaz rtkes katonai informcikat a
portnak. Az rabszolgasorba knyszerlt lnytl szletett Murdnak Mohamed nev fia, a ksbbi
szultn.
Kottanner Jnosn (Wolfram Ilona)
Luxemburgi Erzsbet magyar kirlyn nevelnje, fkomorna a kirlyi udvarban.
Vn Regs
Vndor trtnetmond, nekmond. Az utols smagyar smn leszrmazottja. Megjvendlte
Szilgyi Erzsbetnek Hunyadi Mtys szletst.
Geszthy Andors
jlaki Mikls jlaki vrnagya.
Izsk
A cski vm brlje. Trk portyzk ltk meg.
Salnki goston
Erzsbet kirlyn kancellrja s V. Lszl hve, gyri pspk. 1439-ben kolozsi fesperes s erdlyi
kanonok volt. A bolognai egyetemen jogi tanulmnyokat vgzett s megkapta a doktori fokozatot.
jlaki Imre
Cikdori (btaszki) apt, jlaki Mikls fltestvre.
Kese fia Estvn
Garai Lszl bn gyalogoskatonja, megsebeslt a cikdori csatban.
Maestro Paolo Santini
Milni ptszmester, Hunyad feljtsnak irnytja.
Mrton Gerzson
Volt kirlyi futr, ksbb kmvesmester Hunyadi szolglatban.
A KERETTRTNET SZEREPLI
Dnes
Btmonostori szerzetes. Somogyi Dnes nven szletett 1508 krl. Atyja bzta az aptsg gondjaira,
m a mohcsi csatt kveten Dnes elhagyta a rendet, s Der-Slyom Istvnnal tartott. Az agg fr
maga mell vette, s ksbb gondoskodott nmetorszgi tanttatsrl is.
Der-Slyom Istvn
rmez s Mriczhida ura, a nhai Mtys kirly h ksrje. 1457-ben szletett Klkeden. Kora
ifjkorban kerlt Mtys udvarba, neki ksznhette felemelkedst. Ksbb Corvin Jnos hve.
Csaknem hetvenesztendsen rszt vett a mohcsi csatban, slyosan megsebeslt. A klkedi parasztok
Btmonostorba vittk. Itt kezdte elbeszlni a Hunyadiak trtnett Dnesnek.
Enyingi Trk Blint
Magyar fnemes, hadvezr (1502-1550). Enyingi Trk Imre nndorfehrvri bn s Parlaghy
Krisztina fia. Apja halla utn mr tizenkilenc ves korban nndorfehrvri bn. 1521-ben a trk
elfoglalta Belgrdot. A kudarcrt sokan t okoltk, meneklnie kellett. 1523-ban felesgl vette a
kirlyn legkedvesebb udvarhlgyt, br Pemmflinger Katalint. A mohcsi csatban a kirlyi
testrsg egyik parancsnokaknt vett rszt Nem sokkal az tkzet utn hatvanht lovassal megtmadta
a Szabadkt elfoglal szerb fosztogatkat.
Pemmflinger Katalin
Enyingi Trk Blint r hitvese, Mria kirlyn kedves udvarhlgye.
Szapolyai Jnos (Zpolya Jnos)
Erdlyi vajda, 1526. november 11-tl hallig I. Jnos nven Magyarorszg vlasztott kirlya. Az
1505. vi rkosi orszggyls ta a kznemesi prt uralkod jelltje. 1511-tl erdlyi vajda. Dzsa
Gyrgy felkelsnek leverse fzdik nevhez. 1522-ben segtette trnra Havasalfldn Radu de la
Afumatit, aki hsget eskdtt rajta keresztl a magyar kirlynak. 1526-ban I. Szulejmn
kzeledsnek hrre elindult csapataival Mohcs fel, de a csatatrre nem rkezett meg. Serege,
mely egyes becslsek szerint negyvenezer ft szmllt, Szegednl vesztegelt Szapolyai orszggylst
hvott ssze, majd november 1-jn bevonult Budra. A szkesfehrvri orszggyls 1526. november
10-n Jnost kirlly vlasztotta, s november 11-n meg is koronztk.
Werbczy Istvn
Jogtuds, kirlyi tlmester, kirlyi szemlynk, majd Magyarorszg ndora.
Szermi Gyrgy
Kamonci szlets jobbgycsaldbl szrmazott, atyja Corvin Jnos szolglatban llt. A Corvinok
birtokn, Gyuln tanult, ahol krusvezet, majd papi felszentelse utn kpln lett 1520-ban a kirlyi
udvarba kerlt 1521-ben Bthori Andrs, 1522-ben Bnffy Jakab kplnjaknt a Dlvidken lt. A
mohcsi csata utn csatlakozott Szapolyai Jnos prtjhoz.
Batthyny Ferenc (horvtul Franjo Bacan)
Magyar fr, horvt bn. Az udvarban egytt nevelkedett II. Lajossal. 1514-ben a Dzsa Gyrgy-fle
parasztfelkels leversben vett rszt. A mohcsi tkzetben a magyar jobbszrny parancsnoka volt
s egy ngyezer fs dandrt irnytott. A mohcsi vsz utn rszt vett Szapolyai Jnos kirlly
koronzsn Szkesfehrvron.
Petar Petrovics
Gazdag dlvidki r, Szapolyai Jnos rokona.
Homonnai Drugeth Ferenc
Magyar fr, Szapolyai Jnos nvrnek fia.
Drgffy Gspr
Olh szrmazs magyar fldesr, a Tiszntl egyik legnagyobb birtokosa, Szapolyai Jnos rokona.
Bod Ferenc
Szapolyai Jnos prthve s szszlja.
Czettritz Ulrik
Kirlyi kamars II. Lajos udvarban. A mohcsi csatavesztst kveten egytt meneklt a kirllyal, s
szemtanja volt hallnak. Tagja volt a Lajos tetemt keres csapatnak.
Srffy Ferenc
Gyri vrkapitny, vezette a Lajos kirly holttestt felkutat csapatot a mohcsi skra.
Cserni Jovn (Fekete Ember, ms nven fekete cr)
Szerb npfelkel, korbban Szapolyai Jnos lovsza. A hagyomny szerint Lippn vagy a Dlvidken
szletett. Paraszti sorbl ntt ki, de magrl azt lltotta, hogy szerb fejedelmek leszrmazottja. A
mohcsi csata utn Szapolyai Jnostl, korbbi urtl krt engedlyt, hogy a kihalt bcskai terletekre
szerb beteleplket vigyen. Az engedlyt megkapta, azonban Cserni Jovn a hazatr magyar
menekltek krben vgbevitt tmegmszrlsai miatt kegyvesztett lett. Hosszan tart rc felkelst
Szapolyai hvei katonai ervel vertk le.
II.
KRONOLGIA
1442
Janur-februr
Erzsbet felbtorodik a felvidki katonai sikereken, s ismt Pozsony vrt kezdi szorongatni.
Rozgonyi Istvn kiszkik a vrbl s Ulszlhoz siet segtsgrt.
Jan Giskra szvetsget kt a felvidki rabllovaggal, lipti Pongrczcal, s Gmr megyt
dlja.
Ulszl knytelen ellenk kldeni Odrovcz Ptert, aki felszabadtja Rozsnyt, az ott elfogott
sok szz huszita zsoldost felkoncolja.
Mrcius
IV. Eugenius ppa Giuliano Cesarini bborost kldi ppai kvetknt Magyarorszgra, hogy
kzvettsen Ulszl kirly s Erzsbet kirlyn kztt, valamint hogy megszervezze a trk ellen
indtand keresztes hadjratot Murd szultn tmadsra kszl Magyarorszg ellen. A vdelem
kpessgeit felmrend Erdly kifosztsra kldi Mezid bget.
I. Ulszl visszavonul Pozsony all. Kudarca kvetkeztben szmos hve tprtol Erzsbet
kirlynhoz.
Mezid bg vezetsvel trk csapatok trnek Erdlyre. A sereg nagyobb rsze Szlavnit
tmadja: ezt Thallczi Matk bn a horvtokkal feltartztatta. Egy msik szrnyuk a boszniai
Szrebernik vrt ostromolja: ide Thallczi Frank igyekszik felment sereggel, de a bosnykok rulsa
rvn trk fogsgba esik.
Mrcius 18.
A marosszentimrei csata: a trk tmads hrre visszatr Hunyadi kis ltszm sereggel tkzik
meg Meziddel, s katasztroflis veresget szenved. Elesik Lpes Gyrgy erdlyi pspk is.
Mrcius 22.
A Vaskapu-szurdokban vvott tkzetben Hunyadi a fegyverbe hvott parasztok segtsgvel
megsemmisti Mezid hadait Kamonyai Simon a csata sorn Hunyadi pncljt viseli, gy t lik meg a
bg rohamcsapatai. Vlheten Hunyadi Ivn is ebben (vagy a marosszentimrei) tkzetben esett el.
Mrcius-prilis
Magyar villmhadjrat Havasalfld ellen Vlad Dracul vajda megbntetsre, amirt tengedte
terletn a trkt. A vajdt elzik, helybe a magyarbart 11. Basarabot helyezik.
Mjus-jnius
Cesarini bboros trgyal Erzsbet kirlynval. Klnbz bketerveket terjeszt a felek el. Ezek
egyike jelents magyar terleti vesztesgekkel jrna. Ulszl lemondana a magyar trnrl a csecsem
Lszl kirly javra, cserbe az egsz Szepes vrmegyt Lengyelorszghoz csatolnk, s
Magyarorszg lemondana a Podlira, Moldvra, Galcira formlt jogrl is. A nyugat-
magyarorszgi terletek egy rsze Habsburg-kzben maradna, s a szultn ltal kvetelt
Nndorfehrvrrl is le kellene mondani a bke fejben. Hunyadi javaslatra a bkeajnlatot
elutastjk.
Augusztus eleje
Cesarini s Ulszl kldttei, jlaki Mikls s Bthori Istvn Pozsonyban trgyalnak Erzsbet
kirlynval a bke feltteleirl.
Augusztus msodik fele
jabb trk bntet hadjrat indul Havasalfld s Erdly felprdlsra Sehb ed Dihn rumliai
beglerbg vezetsvel.
Havasalfldet dljk, a lakossg Hunyadi parancsra a hegyekbe, mocsarakba menekl ellk.
Szeptember els napjaiban
Hunyadi csapatai tkelnek a Krptokon a Tmsi-szorosnl, s dl fel tartanak a Ialomita foly
mentn.
Sehb ed Dihn szphijai mind messzebbre knytelenek elkalandozni a fseregtl, hogy lelmet
szerezzenek maguknak.
Szeptember 5.
A trk kmek azzal trnek vissza, hogy Hunyadi serege jval kisebb, mint azt sejtettk. Sehb ed
Dihn jszakra megersti a tbort.
Szeptember 6.
tkzet a Ialomita fels folysnl: hatalmas magyar gyzelem. A pnclos nehzlovassg, a
knnylovassg, a gyalogsg s a huszita harci szekerek mintaszeren sszehangolt alkalmazsval
Hunyadi fellkerekedik a jkora ltszmflnyben lv trk seregen. Sehb ed Dihn fejvesztve
menekl.
Szeptember 21.
Ulszl Budn ideiglenes (1443. jnius 24-ig tart) fegyversznetet kt Erzsbet kirlyn
megbzottjaival. Cesarini elkezdi szervezni a szemlyes tallkozt.
November
Hunyadi csapatai Szerbiban megsemmistenek egy trk sereget, melyet Turakhan bg vezet.
Az sz folyamn
Vlad Dracul vajdt s kt fit, ifjabb Vladot s Radut Gallipoliban a szultn parancsra elfogjk. A
vajdt egy edirnei brtnbe zrjk, a kt fit Egrigzbe viszik, ahol szigor iszlm nevelsben
rszeslnek.
Ksbb Vlad vajdt szabadon engedik, hogy elzhesse a magyarbart havasalfldi uralkodt, II.
Basarabot. Vlad Draculnak meg kell eskdnie a Biblira s a Kornra, hogy hsges marad a Trk
Birodalomhoz.
November-december
Erzsbet kirlyn s Ulszl bketrgyalsa Gyrtt. Cesarini kzvett, ide-oda cikzik Gyr s a
szentmrtoni aptsg kztt.
Ideiglenesen megegyeznek a legtbb vitapontrl. Eszerint mindkt fl megtartja a kezn lv
vrakat, Erzsbet elismeri Ulszlt kirlynak, de fenntartja fia, V. Lszl trnignyt a ksbbiekre.
December 14.
Erzsbet s Ulszl elszr tallkoznak. A gyri szkesegyhzba vonulnak, ahol a bkekts pontjait
magyar, nmet s lengyel nyelven kihirdetik. Felmerl a kettejk kztt ktend hzassg lehetsge
is.
December 17.
Erzsbet kirlyn vratlanul, gyans krlmnyek kztt meghal Gyrtt.
December
Hunyadi Jnos erdlyi vajda hadat vezet Bulgriba a trk ellen s felprdlja Vidint. Trk
erdket get fel, s sok keresztny foglyot szabadt ki. Magyar s havasalfldi sereggel megsemmist
egy tizenktezer fs trk hadat.
1443
Janur 1.
IV. Eugenius ppa bulljban isteni csodnak minsti Hunyadi gyzelmt, s jfent felhvja a
figyelmet a trk veszlyre, amit Jnos vajdnak csupn ideiglenesen sikerlt enyhtenie. Felszltja a
keresztny fejedelmeket, hogy bkljenek ki s forduljanak kzsen a trk ellen. Meggri, hogy
hajhadat szerel fel, s erre a clra lekti a ppai kamara ves jvedelmeinek tdt, a vilg sszes
egyhzi javadalmasai bevtelnek tizedt.
v eleje
Ibrahim karamniai emr egyes hrek szerint szvetsget javasol a magyar kirlynak.
Janur- mrcius
Hunyadi ngy kisebb tmadst ver vissza a hatroktl tvolabb, havasalfldi s szerbiai terleten.
Februr
Vitz Jnost a kirly kinevezi a nagyvradi kptalan prpostjnak, de tovbbra is marad
Magyarorszg fjegyzje.
Februr 24.
Hunyadi Mtys szletse Kolozsvrott.
Mrcius
Kilezdik a trk-karamn konfliktus. Murd szultn a magyarokat is okolja a felkelk
tmogatsval.
Szcsi Dnes nyitrai pspk s a tbbi Lszl-prti fr Habsburg Frigyeshez fordul segtsgrt
Ulszl kirly s hvei ellen.
Mrcius 19.
Hunyadi levlben kri a brassiakat, kldjenek neki a hadjrat cljaira "taborita szekereket gykkal,
puskkkal, hadi gpekkel s minden felszerelssel egytt".
prilis
Ulszl s az orszgnagyok budai tancskozsukon hatrozatot hoznak a trk ellen a nyron indtand
hborrl Rendkvli adt vernek ki, telkenknt fl aranyforint rtkben, amit ksbb egy
aranyforintra emelnek. A bels bke helyrelltsa rdekben klnleges brsg fellltst
hatrozzk el. Orszgrszenknt kt-kt kapitny szerez rvnyt a brsgok hatrozatainak, s k
felelnek az orszg vdelmrt is.
Hunyadi klcsnket vesz fel, s sajt vagyonbl mintegy harmincktezer aranyat klt
hadertoborzsra.
Tavasz
A hadiad lassan csordogl be. Ami mgis megrkezik a kincstrba, azt a kirly Hunyadi
rendelkezsre bocstja, st neki s vajdatrsnak, jlaki Miklsnak a dica felt is tengedi.
prilis
Habsburg Frigyes jjszervezi Erzsbet prtjt.
Klfldre rott leveleiben kifejti, hogy Dnes esztergomi rsek, Lszl nyitrai pspk, s ms
magyarorszgi preltusok, grfok, brk, kapitnyok, lovagok, nemesek s vrosok kvetei krtk t,
ne engedje romlsba az orszgot s tmogassa unokaccse, Utszltt Lszl trnignyeit. Ezrt
sszehvja a hamburgi ditt, melyre meginvitlja magyarorszgi prthveit is.
prilis 14.
Ulszl Hunyadinak adomnyozza Grgny s Dva vrt, valamint tbb bels-erdlyi falut, gy a
Torda-mellki Srpatak, Krtvlyeskapu, a Kolozs megyei Magyar- s Szszflps, Erked, Akna,
Teke, Nagysaj, Vrhely, Simontelke, Valabud, Solymos birtokt.
prilis 25.
Hunyadi utastja Tolna megyei adszedit, Bod Gergelyt s Enesei Mihlyt, hogy az ottani dica felt,
5350 aranyat adjk a hadjrat cljaira Dczi Mihlynak.
prilis vge
IV. Eugenius ppa Sienbl kvetet kld Velencbe: Ser Leonardo Venerit. Tovbbra is
szndkban ll tz hajt felszerelni a keresztes hadjrat cljaira. A kltsgek fedezse vgett a
velencei s firenzei egyhzi tizedet jelli meg. A felfegyverzs rszletei gyben a signoria tancst
kri.
Mjus
Habsburg Frigyes kancellrja, Schlick Gspr kifejti leveleiben, hogy hrei szerint sem a ppa, sem a
fejedelmek nem tartjk be szavukat, de a magyarok sem arra kltik a keresztes hadjratra rkez
seglyeket, amire grtk.
Schlick levlben gyzkdi Hdervri Lrincet s Thallczi Matkt Frigyes igazrl.
Megfogalmazsa hbors fenyegetsknt hat.
Jnius eleje
Schlick kancellr arrl szmol be, hogy Cesarini ktsge van esve, mert ltja, hogy tbbet grt a
magyaroknak, mint amit a ppa teljesteni tud. Ugyanakkor a nyugati fejedelmeknek azt rja, hogy a
magyarok sajt cljaikra hasznljk fel a berkez ppai aranyakat.
Schlick az itliai vrosokat gyzkdi arrl, hogy veszedelmes Magyarorszgot segteni a
keresztes hborban, mert azok az aranyak keresztnyek ellen fordttatnak, pldul a h Giskra lovag
ellen.
Francisco Gonzagnak rja: a trk ellen gyjttt pnzt a magyarok a trvnyes kirly elleni
hadmveletekre hasznljk fel. A trk elleni hadjratnak amgy sincs rtelme, mert a trk
legyzshez jval nagyobb seregre volna szksg, azt csak Frigyes lenne kpes vezetni.
Velence mindssze tzezer font lport ajnl fel a hadjrat cljaira, azt sajt kltsgn
Sebenicba szlltja.
Jnius-jlius
Alaeddin Alit egy tancsad, Kara Hizir pasa vratlanul meggyilkolja. Az ifj Mohamed lesz a
trnrks. Murd s fia egytt kszlnek a nagy keresztes hadjrat elleni kzdelemre.
Nyr kzepe
Vilgoss vlik, hogy a nyugati grgetsekbl, segtsgbl nem lesz semmi. A ppai hajhad nem
kszlt el Velencben, pedig az itliai vrosok s a burgundi fejedelem is grte, hogy kiveszi rszt a
hajk felszerelsbl.
Velence klnskppen tartzkod, hisz remek kereskedelmi pozcikat ptett ki a trkkel,
Egyiptommal. Flti itliai pozciit, s aggdik, hogy ha a Balkn felszabadul, akkor a horvtok,
szerbek, albnok veszlyeztetni fogjk levantei rdekeltsgeit, a magyaroknak pedig jra elg ereje
lesz a dalmciai vrosok visszaszerzsre.
IV. Eugenius ppa teljhatalm legtust nevez ki: Francisco Condolmieri bborost, a rmai egyhz
alkancellrjt, sajt unokatestvrt.
A ppa levelbl Velencben kihmozzk, hogy tz helyett csak hat glya felszerelst vllalja
magra.
A dzse megrja Condolmieri bborosnak, hogy ha nem hoz pnzt a glyk felszerelsre, akkor
akr ne is jjjn Velencbe. Aztn mentegetz levelet kldenek Cesarininek: k mindent megtettek,
ami megtehet volt, de a ppa nem hajland fizetni! gy a flotta indtsrl sajnlattal knytelenek
lemondani.
Habsburg Frigyes azzal utastja el magyarorszgi hveinek krst, hogy tmogassa a trk elleni
hadjratot, hogy nagyon lektik a cseh gyek, ahol szintn el kell fogadtatni a gyermek Hizir Lszl
kirly trnignyt.
Frigyes megzeni Cillei Ulriknak, hogy hajland flretenni ellensges rzlett, s javasolja,
kssenek szvetsget minden elkpzelhet ellensggel szemben (kivve a ppa s a Nmet
Birodalom).
Cillei rmmel fogadja a javaslatot, s minden eszkzzel akadlyozza Hunyadi s a kirly
rendkvli hadiadszedit. Berzeviczei Pohrnok Detrik s Ttts Lszl kirlyi adszedket
vrakoztatja, elfogja, nem engedi ket a Cillei-birtokokon tevkenykedni.
Rozgonyi Simon egri pspk vezette hadjrat a Felvidken Giskra ellen.
Jnius 6.
Hunyadi elrendeli a forgalomban lv pnz knyszerbevltst: pnzver kamart llt fel Segesvrott
a kltsgek fedezse cljbl.
Jnius 9.
Az orszggyls dnt a trkellenes hadjrat megindtsrl.
Jnius kzepe
Ulszl egy vre fegyversznetet kt Habsburg Frigyessel.
Jlius 22.
Ulszl elindul Budrl a trk elleni hadjratra Cesarinivel s a kirlyi bandriumokkal s a
nemzetkzi nkntesekkel. Hunyadi mg Erdlyben gyjti hadait.
Augusztus 16.
Habsburg Frigyes nmet kirly Bcsjhelyen szvetsgre lp a Cillei grfokkal Ulszl ellen.
Szeptember 1.
Hunyadi is elindul dl fel a seregvel. A vajdai tisztet tvolltben Vingrti Gerb Jnos alvajdra,
s mell a korbbi alvajdra, Lpes Lrndra bzta.
Az Igl melletti haditborban Rozgonyi Simon egri pspk, fkancellr s Giskra 1444.
szeptember 29-ig rvnyes fegyversznetet kt Giskrval.
Szeptember 7.
Hunyadi serege Szegednl jr.
Oktber kzepe
A magyar sereg bevrva a ksleked csapatokat, kztk a havaselvi csapatokat, tkel a Dunn s
benyomul Szerbiba. Az tkels helyszne valsznleg Keve s Nndorfehrvr lehetett.
A trk ltal szabadon engedett Vlad Dracul vajda trk s olh csapatok ln visszafoglalja
Havasalfldet s elzi a magyarbart II. Basarabot.
Oktber 20.
A dl fel menetel keresztes had els sszecsapsa a trkkel Jagodina krnykn.
Oktber 22-23.
Hunyadi csatja Szinn krusevci bg seregvel. A fnyes magyar gyzelmet kveten a keresztny
fegyveresek leromboljk Krusevc erdjt.
Oktber vge
Hunyadi serege bevonul Nis vrosba. Itt kap hrt arrl, hogy immr hrom trk had menetel Nis
fel, kztk Khszim beglerbg s Turakhn bg seregei. A harmadikat Iszhk szendri bg vezeti.
Hunyadi kln-kln, villmgyorsan sztveri mindhrom sereget.
November 2.
Hre jn, hogy Khszim serege szakrl megkerlte Hunyadi csapatait s elvgta az sszekttetst
Ulszl s Hunyadi kztt Idkzben a sztszalasztott msik kt trk sereg szrvnyai is csatlakoztak
hozz Szinn vezetsvel, gy most mr tbb mint harmincezren kzelednek Ulszl fel.
Hunyadi visszakanyarodik, s erltetett menetben siet a kirlyi sereg megmentsre.
A trk tborbl Iskender bg (Kasztrita Gyrgy) megszkik, hromszz albn lovassal hazatr
atyja vrba, Krujba, s azt a trk parancsnoktl csellel elveszi. Kruja birtokban lzadst szervez a
trk ellen.
November 3.
Hunyadi beri Khszim trk erit a Nisava torkolatnl, Nis s Krusevc kztt, majd hosszan tart,
kemny csatban legyzi ket.
November eleje
Murd szultn sietsen bkt kt a karamniai emrrel, s csapatai j rszvel tkel Eurpba.
November 5.
A magyar kirlyi haditancs dnt a hadjrat folytatsrl. A cl Szeredce (Szfia) elfoglalsa.
November 8.
Hunyadi Bela Palanka kzelben fedezi a hadak tkelst a Kunovica-szoroson.
A scaronai kirlyi hadszllsbl, a Blvny nev romos vr kzelbl rja levelt jlaki
Miklsnak, s biztatja, csatlakozzon is a hadjrathoz.
November 9.
Hunyadi folytatja elrenyomulst Szfia fel, de mivel nem akar elszakadni Ulszl hadtl,
knytelen lasstani. Ulszl serege Nisben vesztegel csaknem kt htig.
November 22.
A magyar sereg elfoglalja Pirot vrost, kzben tbb portyz trk elrst ver szt.
November 29.
jlaki Mikls is megrkezik a kirlyi sereghez.
December 1.
A magyar sereg bevonul Szfiba.
December 3.
Hunyadi levele Brass vroshoz a haditborbl. Ebben azt rja, taln hat-nyolc nap mlva elri
Drinpolyt.
A korfui kapitny jelenti a velencei tancsnak, hogy a trkk igen nagy flelemben vannak a
magyar sereg sorozatos gyzelmei miatt, s lzasan erstik vraikat.
December 7.
Murd szultn elri a Zlatica-szorost. Megersti a hgkat.
December 8.
Hunyadi serege megkzelti a szorost, de a kemny fagy s a sereget tizedel hnsg miatt nem tud
tovbb haladni.
December 8-9.
A trkk tovbb erdtik a szorost. Eltorlaszoljk a patakot, az utat jegestik, fkat dntenek r.
December 10.
Hunyadi elri a szoros bejratt. A jeges t miatt harci szekerei sorra zuhannak a mlybe. Lpestisben
hullanak az llatok. ltalnos a csggeds. Hunyadi lelkesti a katonkat. Tbort vernek a szoros
kzelben.
December 11.
Megrkeznek a szoros bejrathoz Ulszl s a brk zgold seregei is.
December 12.
Halil pasa nagyvezr megindtja lovasrohamt a torlasz magasbl. Ulszl seregben kitr a pnik.
Hunyadinak sikerl meglltani a meneklket Egy alkalmas helyen a keresztesekkel ellentmadsba
lendl. Kemny kzitusa alakul ki. Az elrejtztt keresztesek elrontanak s felnyrsaljk a beljk
rohan szphikat lovastul. Leszrjk a lovakat, gyalogharcra knyszertve a szphikat.
Hromrnyi ldkls utn Halil pasa visszamenekl a sziklatorlasz fedezkbe.
Hunyadi ellentmadst az alkony histja meg.
December 13.
Hunyadi jabb rohamot veznyel. A gyilkos kzdelem hibaval, a trkk szilrdan tartjk
llsaikat Ulszl elrendeli a visszavonulst Hunyadi tiltakozik, s mg egy tmadsra kr engedlyt
a kirlytl.
Nhny szz familirisval megmssza a kzeli jeges sziklafalat, hogy a trkk htba kerljn.
A szultn csapatai azonban visszaverik a rohamot.
December 14.
Hunyadi remli, hogy gyors visszavonulssal kicsalogathatjk a trkt a hgbl.
De Murd nem mozdul.
December 16. utn
Murd tbb trk sereget is a magyarok utn enged, maga megrendlten indul Drinpolyba.
A magyar sereg hezve, a jeges utakon botladozva botorkl vissza Szfia fel. A trk portyzk
rendszeresen lecsapnak rjuk. Egyre nagyobbak a vesztesgek.
Hunyadi parancsra a szekerek egy rszt felgyjtjk, a zskmnyolt fegyvereket elssk.
December 19-20.
A magyarok visszafel thaladnak Szfin.
December 22.
A sereg tovbbhalad nyugat fel, Melstica irnyba, a Struma vlgyn keresztl, ahol friss
lelmiszerben remnykedtek.
December 24.
tkzet Melsticnl. Khszim beglerbg serege beri a Hunyadi vezette utvdet, mely most is egy
napra lemaradva kveti Ulszl csapatt Hunyadi visszafordul s sztveri Khszim erit.
December legvge
Az aggd Habsburg Frigyes maghoz rendeli magyarorszgi hveit. Giskra, az esztergomi rsek, s a
tbbiek meggrik Frigyesnek, hogy nem bocstkoznak alkudozsba Ulszlval, ha az hazatr.
1444
Janur 1.
Ulszl s a sereg java rsze mr tkelt a Kunovica-hgn.
Janur 2.
Turakhn bg gyorsan elrenyomul serege elri a hgt, melynek innens oldaln mr csak Hunyadi
csapata tartzkodik. Azonnal rjuk tmadnak. Az els roham sikeres: a magyarok megfutnak a
hatalmas tler ell.
De Hunyadi ngyszer jtja meg az ellentmads-hullmokat. Megrkezik Ulszl is, s a
hadjrat sorn elszr harcba bocstkozik. Hunyadinak sikerl megingatni a trk sorait, majd futsra
knyszerti ket.
Mahmud Cselebi, a szultn sgora, Halil pasa nagyvezr fivre is a magyarok fogsgba esik.
Elbbit gy kell kimenteni Brankovics kezei kzl.
A trkknek nincs tbb hadserege.
A visszat szabad a magyarok szmra.
Janur 6.
Hunyadi levele Brass vroshoz Prokopje-Koprianbl. Immr szerb terleten haladnak, s van mit
enni.
Janur 13.
A sereg Krusevc kzelben tborozik.
Janur 20.
A sereg Jagodina kzelben tborozik.
Janur msodik fele
A szultn kvete utolri a magyar sereget Dobrogic mezejnl, s bkeajnlatot tesz a kirlynak az
elfogott trk femberekrt cserbe. Felajnlja azt is, hogy Brankovics visszakapja Szerbit s a fiait.
Janur 24.
A velencei szentus (nem tudvn, hogy mi trtnt az utbbi egy, msfl hnapban) gy dnt, hogy
amint lehet, hrom glyt indt Korfuba, s onnan Negropontisba, ahol bevrja majd a szentus tovbbi
parancsait Valamint utastjk a flotta hajit, hogy fegyverezzk fel a Korfuban, Krtn,
Negropontisban s a Dunn llomsoz velencei hajkat.
Janur 25.
A magyar sereg megrkezik Nndorfehrvrra.
Janur 26.
Brankovics retteg a trk bossztl: negyvenezer aranyat ajnl fel Hunyadinak, ha az rveszi a
kirlyt: a magyar sereg maradjon mg ngy hnapig Szerbiban.
Janur vge
Megrkezik Rmba Cesarini bboros kvete, Trevisi Tadeus olasz orvos, a magyarok nagy bartja,
aki rszletesen beszmol a hadjrat els felnek esemnyeirl. IV. Eugenius egy dszkardot s egy
sisakot kldtt Ulszl kirlynak, a keresztnyi hit vdnknek.
Februr 2.
Gyertyaszentel Boldogasszony nnepn nnepi bevonulst rendeznek Budra. A gyzelmi
jelvnyeket s a rsztvev bri csaldok cmereit kifggesztik a budavri Boldogasszony-
templomban a foltr eltt.
Condolmieri bboros megrkezik Velencbe, s bejelenti a signorinak, hogy a ppai glyk
felfegyverzsre szksges pnz immr rendelkezsre ll.
Ezekben a napokban rkezik meg a hr, hogy a magyar hadsereg visszafordult a balkni hgkrl
s hazatrt Magyarorszgra.
Februr 10.
A raguzaiak levele a pphoz: elkeseredsknek adnak hangot, amirt szentsge cserbenhagyta a
magyarokat Lerjk, hogy ha a flotta elzrta volna a szorosokat, Murd soha nem tudna tkelni
Eurpba, s akkor Eurpa mr teljesen szabad lenne a trkktl.
Februr kzepe
A ppa a nyugati fejedelmeknek rt leveleiben sajt rdemnek tekinti a hossz hadjrat sikereit,
mondvn, kldte Magyarorszgra Cesarinit, s ennek ksznhet most a diadal.
A KERETTRTNET KRONOLGIJA
1526
Augusztus 29.
A mohcsi csata.
Augusztus 30.
Estefel megrkezik Budra a veresg hre. Mria kirlyn glykkal menekl, s magval viszi a
kincstr egy rszt Pozsonyba.
Pcs vrost megtmadjk, kifosztjk a trkk. A vrba nem tudnak behatolni.
Augusztus 31.
Czettrich Ulrik kamars utolri Mria kirlyn hajjt Neszmlynl, s beszmol neki Lajos kirly
hallrl, aminek szemtanja volt.
Szeptember 1.
Bthori Istvn ndor s Batthynyi Ferenc a Mecsekben megtmadja s kifosztja a menekl pcsi
pspksg kincseit szllt szekereket.
A kirlyn hajit Esztergomnl Kun Pl vrnagy megtmadja s kirabolja. Az udvarhlgyek egy
rszt megerszakoljk.
Szeptember 2.
Frangepn Kristf horvt bn seregei vratlan rajtatssel htba tmadjk s megsemmistik a
Szkesfehrvr krnykn fosztogat egyik trk sereget.
Szeptember 3.
A menekl Mria kirlyn megrkezik Pozsonyba.
Szeptember 5.
Szulejmn serege tbort bont Mohcsnl, s elindul szak fel.
Szeptember 6.
Habsburg Ferdinnd Innsbruckban rtesl a magyarok mohcsi csatavesztsrl. Arrl gyzkdi a
protestns nmet rendeket, hogy tmogassk tervezett trk elleni hadjratt, valjban az gy
sszegylt pnzbl a btyjt,
V. Krolyt indul megsegteni sereggel szak-Itliba.
Szeptember 8.
A trk elrsk felbukkannak Buda krnykn. Kifosztjk s felgetik a plosok szentlrinci s a
cisztercitk pilisi monostort.
Szeptember 9.
Ferdinnd hrt kap II. Lajos hallrl.
Szeptember 12.
I. Szulejmn hadai bevonulnak az rizetlenl hagyott Budra.
Szeptember 13. utn
A trk csapatok Gyrig dljk s puszttjk a Dunntlt.
Szeptember 13-25.
A trk minden irnyba rabl hadjratokat indt Budrl. Szkesfehrvr, Miskolc, Muhi vonalig
jutottak.
Szeptember 15.
A trk hromnapos ostrom utn beveszi s elpuszttja a pilismarti szekrvrat. A feljegyzsek
szerint huszontezer magyar lelte hallt az ldklsben.
Szeptember 17.
Fazio de Savoya velencei hrszerz jelenti a velencei tancsnak, hogy Mohcsnl Lajos kirly elesett,
lova menekls kzben ingovnyba sllyedt.
Szeptember 19.
A trk sereg az ltala veretett hajhdon megkezdi tvonulst a pesti oldalra.
Szeptember 20.
Mria kirlyn testvre, Ferdinnd osztrk fherceg Innsbruckban bejelenti trnignyt
Magyarorszgra. Ftitkrt, Ndasdy Tamst bzza meg, hogy jrjon el gyben.
Szeptember 23.
Frangepn Kristf horvt-szlavn bn alig tszz lovassal jabb sikeres rajtatst hajt vgre egy
trk sereg ellen Szkesfehrvr eltt.
A Frangepn Kristf ltal sszehvott szlavn rendi gyls Kaproncn vdelmezjnek s
kormnyzjnak vlasztja Frangepnt, s felszltjk, hogy seregt vezesse a Drva-Szva kzbe.
Csatlakozik Zala, Somogy, Baranya s Pozsega vrmegye is Frangepn oltalma al helyezve magt.
Szeptember 25-26.
Szulejmn felgyjtatta Pest vrost, s megindul seregvel dl fel. A Corvina knyvtr egy rszt, a
templomok arany, ezst kegytrgyait, a budai palota szobrait, valamint a Hunyadi Jnos ltal
Nndorfehrvrnl zskmnyolt trk gykat hajra rakatja s elviteti.
A gyors kivonulsi parancs miatt a Mtrban fosztogat, htramaradt trk sereget a lakossg a
jszok segtsgvel megtmadja s megfutamtja.
Oktber eleje
A nagyvezr csapatai elfoglaljk Szegedet a szinte puszta kzzel vdekez lakitl. A trk elpuszttja
Bajt, Kalocst, Bodrogmonostort, Czoborszentmihlyt (Zombor). Szabadka sikeresen vdekezik.
Radics Bosics rc sajksai s Pernyi Pter magyar lovasai sok trkt lnek meg a krnyken. Bcs
vra is megprbl ellenllni, de a trkk beveszik s felgyjtjk a vrost. Bodrogvr is
megsemmisl.
Oktber 6.
A tteli fennskon s Palona mocsarainl is egy-egy megerstett szekrvrat semmistenek meg a
trkk. A muszlim krniksok elismern szlnak a magyarok hallmegvet btorsgrl. Elesik a
janicsraga s sok trk tiszt is. A trkk a mocsr ndast gyjtjk fel, elevenen gnek el.
Oktber 8.
A trk megostromolja a Ptervrad kzelben hevenyszett sncok mgtt vdekez magyarokat.
Nyolc nap harc utn az Alapy Gyrgy vezette vdhadat lekaszaboljk.
Oktber 10.
A trk Nndorfehrvrnl tkel a Dunn, s jrszt kivonul az orszgbl, csak a szermsgi vrak
egy rszben hagy rsget.
Oktber 10. krl
Mria kirlyn megbzsbl, Gyrbl elindul Srffy Ferenc gyri kapitny, Czettrich Ulrik kirlyi
kamars s tizenkt lovas, hogy felkutassk Lajos kirly tetemt.
Oktber 14. krl
Srffy kapitny s Czettrich megtalljk a Csele-patak rterben az elhantolt Lajos kirlyt. A
holttesttel elindulnak Szkesfehrvrra.
Oktber 14.
A tokaji vrban sszel a Szapolyai-prti rendek orszggylse.
Habsburg Ferdinnd (V. Kroly ccse) ausztriai fherceg s hga, Mria zvegy magyar
kirlyn megbeszlseket folytatnak Hamburgban. Az 1515-s hzassgi szerzdsre hivatkozva
kvetelik a magyar koront.
Oktber 15.
Tokajban megjelenik Cserni Jovn, a Fekete Ember, hogy engedlyt krjen szerbek leteleptsre az
elhagyatott, felperzselt Bcs megybe. Szapolyai rsos engedlyt ad. Cserni Jovn hatszz fs
testrsget szervez, tizenktezer fs martalc sereget llt fel. Elszr a Temes-kz magyarsgra veti
magt, s tzzel-vassal puszttja ket, majd a Duna-Tisza kzre zdul hordival. Egyedl Lugas s
Sebes ll ellen keleten.
Oktber kzepe
Szapolyai parancsra Marjai Lukcs szszsebesi kapitny betr a Szrnyi trk terletekre, s
rzkeny vesztesgeket okoz a szultni sereg utnptlsi vonalaiban.
Oktber 17.
Szapolyai Jnos erdlyi vajda s a Tokajban sszegylt rendek kirlyvlaszt orszggylst hirdetnek
november 5-re Szkesfehrvrra.
Oktber 19.
Czettrich Ulrik s Srffy kapitny Szkesfehrvron hagyjk Lajos kirly maradvnyait, s
tovbbindulnak Gyrbl Pozsonyba, jelentst tenni az zvegy kirlynnak.
Oktber 23.
Ferdinnd ausztriai fherceget a cseh rendek kirlly vlasztjk.
Oktber 24. utn
Mria kirlyn s Bthori Istvn (oktber 9-i hamis keltezssel) orszggylst hirdetnek november
25-re Komromba.
Oktber 27.
Szapolyai vajda ktszz lovasa elrenyomul az res, elhagyatott Budra.
Oktber 28.
Szapolyai s hvei megindulnak Tokajbl.
Oktber 29.
Szapolyai serege Szerencsen, az aptsgnl tborozik.
Oktber 30.
Szapolyai serege Egernl tborozik Vrday Pl pspk udvarban.
Oktber 31.
Szapolyai serege Hatvanban tborozik.
Oktber vge
Ferdinnd s Mria elkldi Szkesfehrvrba Tahy Jnost, a vrnai perjelsg kormnyzjt azzal,
hogy a vros ne engedje be Szapolyait s hveit Felszltjk arra is ket, hogy fogadjanak be egy
ktszz fs cseh rsget. Szkes-fehrvr elutastja a krst.
November eleje
Enyingi Trk Blint hrt veszi, hogy Cserni Jovn szerb martalcai bevettk magukat Szabadkra,
az birtokba, ott iszonyatos vrengzst vittek vgbe a magyarok kzt. Hatvanht lovassal megindul
Enyingrl, hogy elkergesse a rcokat, de csaknem minden embere ott marad halva a vros hatrban.
November 1.
Szapolyai s ksrete bevonul az res, kifosztott, felgetett Budra. Dermeszt ltvny fogadja ket.
November 8.
Szapolyai s ksrete elindul Szkesfehrvrra. Rskay Gspr lovasai elfoglaljk Komromot s
Guttt.
November 9.
Szkesfehrvron eltemetik II. Lajos kirly maradvnyait a szkesegyhz kriptjban.
November 10.
A szkesfehrvri orszggylsen elkergetik Habsburg Ferdinnd kvett, aki bejelenti ura ignyt a
magyar trnra. Werbczy kortesbeszde drdra tzve az 1505-s rkosi vgzs ptense: csak magyar
kirlyt vlasztanak.
A megjelent rendek Szapolyai Jnos erdlyi vajdt vlasztja kirlly.
November 11.
Szapolyai Jnost magyar kirlly koronzza Podmaniczky Istvn nyitrai pspk s Vrday Pl egri
pspk.
November 11-15.
I. Jnos kirly megszervezi kormnyt Kancellr Werbczy Istvn jogtuds; erdlyi vajda: Pernyi
Pter temesi fispn (1527-ben Ferdinnd oldalra ll); horvt-szlavn-dalmt bn: Frangepn
Kristf (megh. 1527); esztergomi rsek: Vrday Pl volt egri pspk (1527-ben Ferdinnd prtjra
ll.)
Jegyzetek
JEGYZETEK
Hunyadi Jnos

Kzpkori latin: Ioannes Corvinus vagy Ioannes de Hunyad
Horvtul Janko v. Ivan Hunjadi
Nmetl: Johann Hunyadi
Romnul: Iancu v. Ioan de Hunedoara
Trkl: Hunyadi Yanos
POLGRHBOR MAGYARORSZGON
1441 sze-443 nyara
A cikdori (btaszki) gyzelmet kveten, melynek sorn Hunyadi s jlaki legyztk a Cillei-prt
seregeit, a harc a kt fl kztt mg korntsem dlt el. Az erviszonyok kiegyenslyozottnak tntek:
Erdly s az orszg kzps rsze Ulszl kezben volt, a nyugat-magyarorszgi megyk azonban a
Habsburg Frigyes pnzn felfogadott zsoldosok s a csecsem Lszl kirly nevben fellp Cillei
birtokban maradtak.
Az 1441-es v szn Erzsbet kirlyn jabb offenzvt indtott Ulszl kirly hvei s vrosai
ellen. Jan Giskra cseh huszitival Ksmrkot tmadta, melynek vrnagya, Pernyi Lszl erre a
csehek megkerlsvel a mr korbban huszita kzre kerlt Kassa elfoglalsra indult. A csel nem
sikerlt, Giskra eri ugyanis sztvertk Pernyi vatlan seregt, majd zavartalanul folytattk Ksmrk
ostromt Ulszl ezt ltva Jan Capeket s Bebek Imrt kldte a csehek megfkezsre frissen
verbuvlt lengyel erk ln. Capek s Bebek azonban nem rtek oda idben Ksmrk falai al, mivel
a vros nmet polgrai addigra megnyitottk kapuikat a huszitk eltt. A magyar-lengyel rsereg egyik
rsze sikeresen elmeneklt a vrosbl, kisebb rsze a vrba szorult. A vros megvdsre kldtt
lengyel segderk azonban nem szvesen fogtak Ksmrk ostromhoz. Kt tisztjk, Zaramba Lrinc s
Scora Mikls megtagadtk a parancsot Ezt ltva a vrba szorult vdk megadtk magukat a
huszitknak.
A rendkvl knos katonai kudarc utn nyilvnvalv vlt, hogy Ulszlnak get szksge volna
felkszlt katonai vezetkre. Hunyadi ekkor mr a nndorfehrvri vdelem megszervezsvel volt
elfoglalva.
Ulszl maga szllt tborba Giskra ellen, hiszen magyarorszgi terletei s lengyel anyaorszga
kztt a huszitk elvgtk az sszekttetsi vonalakat Giskra a korbbi gyzelmek tudatban
magabiztosan indult Ulszl el, m ltva, hogy az ifj kirly milyen jelents erket gyjttt ssze,
visszavonult Kassa falai mg. Csehorszgbl folyamatosan rkeztek a zskmnyra hes huszita
csapatok, gy Kassrl kitve Giskra vgl sikeresen zaklatta Ulszl ostromseregt.
Az ifj kirly beltta, hogy kptelen kifstlni a vrosbl a cseheket, ezrt az ostrom folytatst
Pernyi Jnosra bzta, maga pedig visszatrt Budra.
Hossz, idegrl hetek, hnapok kvetkeztek. A magyar-lengyel ostromsereg a Kasst ural
huszitk kiheztetsvel prblkozott Giskra szigoran kiporciztatta a maradk lelmet, de amikor az
is elfogyott, a vroslakk patknyhsra vetemedtek. Ugyanakkor az ostromlk is heztek, kptelenek
voltak megfelel mennyisg lelmiszert rekvirlni a csehek ltal mr felperzselt krnykrl. A
szomszdos erdtmnyekbl, a huszita vracskkbl Giskra emberei folyamatosan szlltottak
lelmet trsaiknak, radsul Csehorszgbl is egyre rkeztek az jabb s jabb huszita egysgek. A
lengyel ostromlk zgoldni kezdtek, s amikor hre jtt, hogy jelents cseh sereg kzeledik, a Kasst
ostroml had vgl szgyenszemre meneklre fogta.
Az jabb kudarc megerstette Erzsbet kirlyn s Cillei pozciit. A furak kzl tbben
csatlakoztak a Habsburg-prthoz.
Bizonyosnak tnt, hogy amg a Felvidkrl nem sikerl ki fstlni Jan Giskra huszitit, addig
nem lesz bke, s addig a Hunyadi ltal ddelgetett trkellenes tervekbl sem lesz semmi. Giskra a
kassai sikert kveten Podolint vette ostrom al. A vrost Komorovszky Mikls vdte vitzl.
Ulszl sznja nyugaton sem alakult jl. 1442 janurjban, februrjban Erzsbet kirlyn ismt
Pozsony vrt kezdi szorongatni. A vrat Rozgonyi Istvn s vitz lelk asszonya, a galambci hs,
Cicelle asszony vdelmeztk. A nmet polgrsg hamar behdolt Erzsbet csapatainak. A kirlyn
Farkas Lszlt bzta meg a vros kormnyzsval, m a vrat Rozgonyi s Cicelle asszony nem voltak
hajlandak tadni a nmet zsoldosoknak, inkbb idhz alkudozsokba kezdtek. Amikor
lelmiszerkszleteik megcsappantak, Rozgonyi Istvn kiszktt a vrbl, hogy Ulszltl krjen
segtsget.
Az ifj kirly lengyel-magyar felmentsereget kldtt Pozsonyba Tanczin Andrs vezetsvel.
Ez a had a Felvidket fosztogat osztrk-nmet zsoldosokat Pozsony falai mg szortotta, a ki-kit
nmeteket megverte, majd behatolt a vros terletre. A klvrosokat felgyjtotta, a Cicelle asszony
ltal vdett vrat megrakta lelemmel, fegyverrel, majd gyztesen elvonult.
Giskra gy vlte, ideje ellencsapst mrni az Ulszl-hvekre. Miutn sszecimborlt a rossz
hr lipti rabllovaggal, Pongrcz Lszlval, kzs ervel dltk fel Gmr megyt Ulszl
Odrovcz Ptert kldte ellenk, aki felszabadtotta Rozsnyt, az ott elfogott sok szz csehet kmlet
nlkl felkoncolta.
A IV. Eugenius ppa ltal Budra kldtt Giuliano Cesarini bboros diplomciai ton prblta
rendezni a viszlyt Erre annl is nagyobb szksg mutatkozott, mivel mrciusban kiderlt: a szultn
szokatlanul korn, a holvadst be sem vrva indt tmadst Magyarorszg ellen. A trk had egyik
rsze Nndorfehrvrat kikerlve Szlavniba trt be. ket Thallczi Matk bn a horvt
csapatokkal sikeresen feltartoztatta. A trkk a boszniai Szrebernik vrt vettk ostrom al: ide
Thallczi Frank igyekezett felment sereggel, m a bosnykok rulsa miatt fogsgba esett. Mint
tudjuk, Murd szultn terveinek megfelelen a msik jelents tmader Mezid bg vezetsvel
Erdly terletre trt be, meglepve ezzel Hunyadi Jnos erdlyi vajdt.
S mikzben Hunyadi ktsgbeesetten igyekezett az erdlyi hadszntrre, a polgrhbor jult
ervel lngolt fel az orszg szaki, nyugati terletein. Miutn Pozsony vgs felmentse sikertelennek
bizonyult, Ulszl szmos hve prtolt t Erzsbet kirlynhoz. A viszonylagos eregyensly, amit
mg Hunyadi s jlaki cikdori gyzelme teremtett meg, felborulni ltszott Erzsbet kirlyn
elrkezettnek ltta az idt, hogy immr ne csak nyugaton s a Felvidken, de a Dunntlon is
tmadlag lpjen fel. Hiba kldtt hozz kveteket Ulszl, megerstve trgyalsi szndkt,
Erzsbet hallani sem akart a megegyezsrl.
Hunyadi csodaszmba men vaskapui gyzelmnek s a Mezid-sereg teljes megsemmistsnek
hrre mjusban megvltozott a hangulat az orszgban. Erzsbet kirlyn joggal tarthatott attl, hogy
ezttal a trktl megszabadult Hunyadival kell szembenznie, ezrt egyszeriben kszsgesen kezdett
trgyalsokat Ulszlval. Ezt az is elsegtette, hogy megromlott a viszonya Habsburg rokonaival,
elssorban Frigyes kirllyal, nem kis rszben Cillei mesterkedseinek ksznheten.
Cesarini, a ppai legtus jult ervel prblt kzvetteni a kt fl kztt. Rvette Erzsbet
kirlynt, hogy fogadja el Ulszlt uralkodnak, mg a csecsem V. Lszl nagykor nem lesz.
Cesarini feleleventette annak a korbbi tervnek a lehetsgt is, hogy Erzsbet hozzadhatn egyik
lenyt Ulszlhoz, a msikat pedig annak testvrhez, Kzmr herceghez.
Szletett egy msik bketerv is, eszerint Ulszl lemond a magyar trnrl a csecsem javra,
krptlsul Szepes vrmegyt Lengyelorszghoz csatoljk, valamint Magyarorszg rk idkre
lemond a Podlira, Moldvra, Galcira formlt trtnelmi jogrl Lengyelorszg javra. Hunyadi
meglepen les szavakkal ellenzett minden olyan megoldst, ami akr egyetlen talpalatnyi magyar
fld feladsval jrt volna. Hosszas huzavona kezddtt a felek kztt Jnius kzepn a budai
orszggyls kzkegyelemben rszestette Erzsbet kirlyn hveit abban az esetben, ha jlius 25-ig
meghdolnak Ulszl eltt Birtokaikat is visszakaphattk, ha elhagyjk Erzsbet kirlyn prtjt.
Jliusban jabb trk kvetsg rkezett Budra, s kecsegtet felttelekkel knlt bkt
Ulszlnak, akinek e bkre get szksge lett volna. Mivel azonban a felttelek kztt szerepelt
Nndorfehrvr tadsa, valamint ves ad fizetse a portnak, Ulszl ezt a javaslatot habozs
nlkl elutastotta.

A BASARAB-DINASZTIA S A HUNYADI-HZ ROKONSGA
Hunyadi Jnos magt a havasalfldi trnt ural Basarab-dinasztia rokonnak tartotta, m hogy ki
rvn, az sajnos a feleds homlyba merlt az vszzadok sorn.
De kik voltak a Basarabok? Basarab az trk nyelvben "uralkod atyt" jelent. A csald maga
valsznleg mongol-tatr szrmazs. Nmely forrs szerint Basarab nagyvajda atyja Toktemir vajda
volt, kipcsaki-kun trzsf, az atyja Nogj kn, a kipcsaki-tatr trzsek vezre, akinek atyja Mongke
Temur, az Arany Horda uralkodja. Eszerint Basarab sei kztt tallhatjuk Batu knt s magt
Dzsingisz knt is.
Mindez termszetesen les ellentmondsban ll a nacionalista romn trtnelemfelfogssal,
amely mr Basarabot is szntiszta romnnak vli, s hallani sem akar holmi lovas-nomd, barbr
kunokrl, tatrokrl, kizrlag a rmai lgisok s dk trzsfk nemes leszrmazottairl hajland
tudomst venni.
Nzzk, hogyan keveredtek a npek a magyar hatrokon tl, Havaselvn, Moldvban, hogyan jtt
ltre a kt romn fejedelemsg. A trtnelmi adatokat javarszt dr. Szdeczky Kardoss Lajos: A
Szkely Nemzet trtnete s alkotmnya cm knyve alapjn, abbl idzve foglaljuk ssze:
A tatrjrs nemcsak Erdly nprajzi trkpn idzett el jelents vltozst, hanem a mai
Havasalfld s a Balkn-flsziget szakkeleti rszben is. A tatrok megbuktattk azt a kun
birodalmat, amely a kunoknak a besenykn 1060 krl aratott gyzelme utn Moldva s Havasalfld
terletn alakult meg. A kunok rzkeny vrvesztesget szenvedtek a tatrok beznlse sorn,
radsul a mongolok nagy szmban vittek magukkal rabszolgasorba tasztott kunokat (Ugyanaz a
folyamat zajlott le a Krptokon tl, keleten s dlen, mint jval ksbb a trkdlsok idejn a
Krpt-medencben, amikor a magyar npelem pusztult el nagy terleten.) A tatrok ell ugyanakkor
nagy szmban hzdtak a Magyar Kirlysg terletre is a csapst tllt kun trzsek.
A tatrjrs utn az elnptelened havasalfldi, moldvai kun szllsterletek nem maradtak
lakatlanok. A felbomlsban lev bulgaro-vlach birodalom egyik legmozgkonyabb eleme, a vlachok
(a mai romnok sei) foglaltk el e fldeket. A vlachok egybirnt mr a kun birodalom buksa eltt
is megkezdtk kisebb-nagyobb csoportokban az tkelst az Al-Dunn. Egyttlsk a kunokkal
kezdetben bksnek volt mondhat, hiszen fel sem merlt, hogy ne a harcias lovas-nomdok akarata
rvnyesljn a bks psztornppel szemben.
A romn trtnelemszemllettel ellenttben teht a vlachok nem slaki sem Erdly fldjnek,
sem a Krptoktl dlre s keletre elterl termkeny vidknek. Ezeken a fldeken csak fokozatosan
erstettk meg jelenltket, s ahogy szmuk szaporodott, gy olvasztottk magukba az itt tallt egyb
nptrzseket, hogy a VI. szzad vgn, 581-ben a mai Havasalfldn mg szlvok laktak, arrl
Menandrosz grg rtl rteslnk, aki elbeszli, hogy Bajn, az avarok kagnja az itt lak szlvokat
haddal tmadta meg. A bolgrok a VII. szzadban tntek fel a Balkn-flszigeten. Aszparuhnak, a
bolgr birodalom megalaptjnak hatalma a Duna mindkt partjra kiterjedt, amit bizonyt az is, hogy
a grg rk vilgosan megklnbztetik a Dunn inneni s a Dunn tli bolgr birodalmat. A mai
Havasalfld terletn a szlv helynevek ppen gy tbbsgben vannak, mint Erdlyben.
Ktsgtelennek tnik, hogy az eredetileg trk nyelv bolgrok s a honfoglal magyarok is szlv
npeket talltak az ltaluk megszllt terleteken, s nem vlachokat.
A tatrjrs utn a bulgaro-vlach birodalom szakkeleti rszbe tatrok fszkeltk be magukat. A
birodalom dlnyugati rszt, a mai Macednit a szerbek foglaltk el. E kt idegen hdts arra
knyszertette a vlachokat, hogy egyre srbb csoportokban keljenek t a Dunn, s leljenek
menedket a harcis npek tmadsai ell. A bevndorl vlachok egyes trzsfnkeik (kenzek s
vajdk) alatt kezdetleges llamszervezeteket alaktottak ki a korbbi kun szllsok terletn.
A Krptokon kvl rekedt kun, beseny nptredkekhez a tatrjrs utn Erdlybl magyarok,
szkelyek s szszok vndoroltak ki nagyobb szmban a gazdag termfldek megmvelsnek
remnyben. A havasalfldi lakossg mind jelentsebb rtegt alkot vlach (olh) psztorkod
nprteg, valamint a szlv, kun, tatr, magyar, beseny npcsoportok asszimilcija mr a 13. szzad
msodik feltl felgyorsult, s nhny nemzedk alatt vgbement. A kun, tatr, beseny vezetrteg
beolvadt a nagyszm psztorkod vlach kznpbe, felvette azok nyelvt, szoksait, vallst. A kun
kenzi rteg azonban mg egy ideig sikerrel rizte meg etnikai klnllst, vezeti elhivatottsgt. A
havasalfldi vajdk nyugati szemmel taln tlontl vrengznek tn szoksai egytl egyig a tatr s
ms lovas-nomd npek elrettent mdszereire vezethetk vissza.
A kun birodalom sztrombolsa utni idk etnogrfiai viszonyairl az az oklevl vilgost fel
minket, amelyben IV. Bla a johannitk nagymesternek adja a Szrnysget (Oltenit). Ezen
oklevlbl megtudjuk, hogy Olteniban Ioan s Farkas kenzek s Litvaj (Litovoj) vajda alatt
romnok laktak, az Olttl keletre, Seneslav (Seneslaus) vajda alatt szintn. Ezt az egsz fldet IV.
Bla a johannitknak adta, kivve Litvaj kenzsgt. IV. Bla mint a kunok kirlya s ura rendelkezett
az utnuk pusztn maradt terletekkel.
Kun Lszlnak egy 1282-ben kelt oklevelbl tudjuk, hogy a kirly embere, Svri Ss Gyrgy
az engedetlen Litvaj vajdt 1275-ben meglte, testvrt, Barbatot elfogta s a kirly szne el vezette.
A kirly azonban Barbatot, miutn az hsget fogadott s tetemes vltsgdjat fizetett, szabadon
bocstotta.
Litvaj vajda e lzadstl egszen 1324-ig nem tudunk semmit Havasalfld trtnelmrl.
Kantakuznos biznci trtnetr arrl rtest minket, hogy 1324 tjn Basarab, Havasalfld vajdja
Sisman Mihly vidini bolgr crnak fegyveres segtsget adott a grg csszr elleni harcban.
Ugyanebben az vben a ppa is rt levelet a katolicizmus gondolatval kacrkod Basarabnak,
Havasalfld vajdjnak, a "szeretett finak s nemes frfinak".
Robert Krolynak egy 1332-ben kelt oklevele Basarab vajdt Tokomeri finak nevezi. Ez a
Tokomeri nem ms, mint Tugomir (Toktemir vagy Tihomir). Basarabot gyakran neveztk "Fekete
vajdnak" (ms feljegyzsek szerint ppen az atyjt, Toktemirt neveztk gy). A kpi brzolsok
alapjn stt br, keleties, trk arcvons frfi volt. Havasalfld s Moldva terletn ekkoriban mg
sok helyen ltek kunok, br nagyobb rszk a tatrjrs ell 1238 s 1240 kztt a Krptokon
bellre, magyar terletre hzdott, s az Alfldn, a Tisza fels folysa mentn teleplt le (Kiskunsg,
Nagykunsg).
Valszn, hogy Litvaj vajda leveretse utn ez a Toktemir egyestette elszr a kenzsgeket, s
aztn fggetlentette magt a magyar kirly fennhatsgtl is. Flhasznlta a magyar llamnak azt a
gyengesgt, amely a klnbz prt- s trnvillongsok kvetkeztben IV. Bla halltl egszen
Robert Kroly uralmnak megszilrdulsig tartott.
Rbert Kroly a Basarab ellen viselt hbort elvesztette, s ez alkalmul szolglt Basarabnak,
hogy megalapthassa az els vlach-romn llamot.
Nagy Lajos uralkodsnak els szakaszban a Kunorszgnak is nevezett Moldvban, valamint a
Fekete-tenger vidkn megtelepedett nogji tatrok gyakran hborgattk Erdly hatrait, fknt a
Szkelyfldet. Betseikkel rendkvli krokat okoztak Erdly magyarsgnak. Ezek megtorlsra
Lajos kirly 1345-ben hadfelkelst rendelt el, meghagyvn Laczkfi Andrs szkely ispnnak, hogy
vezessen hadat ellenk. A had behatolt tatr fldre s ott "Isten segtsgvel sok tatrt kardlre
hnytak". A tatrok kemnyen kzdttek Athlamos nagyvezrrel, a nagykn sgorval lkn. A
viaskods a feljegyzsek szerint hrom napig tartott, s a szkelyek fnyes gyzelmvel vgzdtt.
Magt a fvezrt is elfogtk s lefejeztk dacra annak, hogy tmntelenl sok pnzt grtek rte
vltsgdjul. Gyzelmi jelvnyl a szkelyek sok pogny zszlt, foglyot, aranyat, ezstt, gyngys
kszereket, drga ruhkat hoztak haza magukkal.
A fnyes gyzelemhez fzdik egy izgalmas legenda, melyet az egykor minorita gy jegyzett fel:
"Azt beszltk Vradon, hogy mg a tatrokkal a csata tartott, a vradi templomban sehol sem
leltk Szent Lszl kirly fejt, s midn napok mltn megkerlt, annyira verejtkezett, mintha nagy
munkbl flhevlve rkezett volna valahonnan. A csodt egy reg tatr fogoly elbeszlse
magyarzta meg, azt lltvn, hogy nem a szkely s magyar verte meg ket, hanem az a Szent Lszl,
akit segtsgl hvtak. Trsai is azt mondottk, hogy mikor a szkelyek tmadtak, hatalmas termet
vitz ment lkn, nagy lovon lt, fejn aranykorona volt, kezben csatabrd, az rettenetes
suhintsaival s slyos csapsaival - ez rontott meg minket, mindnyjunkat. Feje fltt felsges szp
rasszony alakja lebegett, csodlatos fnyessget rasztva, fejn tndkl aranykoronval. Ebbl is
kivilglik - tette hozz az egyhzi r -, hogy a Jzus Krisztus hitrt kzd szkelyeket maga a
boldogsgos Szz Mria s Szent Lszl kirly segtette meg a pognyok ellen."
A szkelyeket annyira fellelkestette a tatrok felett aratott gyzelem s a sok zskmny, hogy a
kvetkez vben, 1346-ban minden felsbb rendelet nlkl, "csak gy, nszntokbl nagy szmmal
rcsaptak a tatrok orszgra, s ott csatt vva gyzelmet arattak, s sok tatrt ldstek le. Nagy volt a
zskmny is, drga fegyverekben, barmokban, drgakvekben s gyngys kszerekben".
Mivel a szkelyek ezt kveten is rendre be-betrtek a terleteikre, a tatrok jnak lttk a
Szkelyfld kzelbl tvolabb, a Fekete-tenger mell s a Krm flszigetre, ott lak fajrokonaik kz
hzdni.
A tatrok kivonulsa utn a kunok s rutnek ltal lakott Moldvba egy Bogdn vajda vezette ki
npt Mramarosbl. Lajos kirly azonban tovbbra is fenntartotta felettk a fennhatsga jogt. A
ksbbi moldvai vajdk ezrt hsget eskdtek, adt fizettek a magyar kirlynak.
A Magyar Kirlysg fennhatsgt az jonnan alakult moldvai vajdasg felett a szkelyek
hadereje biztostotta. Az papjaik voltak a hittrtk az jonnan visszalltott milkovi pspksgben,
melynek hvei kz a Szeret-mellki slak csng magyarok, a bennmaradt kun tredkek s a
katolikus vallsra ttrt szlv s olh telepesek tartoztak.
A szkelyeknek ugyanez a fennhatsgot biztost s civilizl szerepe mutatkozott Havasalfld
fel, az olh vajdasg irnyban is, ahol Nagy Lajos uralkodsa alatt (1340-80) tbb zben harcoltak.
gy tbbek kzt a Basarabnak 1330-ban fellzadt utda, Sndor vajda ellen, akit sikerrel vertek le.
Egy Lajk nev vezr 1369-ben Isten s a magyar kirly kegyelmbl havaseli vajdnak s Szrnyi
bnnak cmezte magt, s Demeter erdlyi pspknek engedlyt adott orszgban katolikus
templomokat szentelni s pspki teendket vgezni. Az olhok abban az idben tmegesen
katolizltak, s 1372-ben Lajk vajda Lajos kirly azon hajtst, hogy a schismtl (hittl) eltrjen,
sznleg teljestette.
Visszatrve a Basarab-dinasztira: egyes trtnszek vlekedse szerint a "Basarab" nv nem
csak hogy trk, de egyenesen a kun nyelvbl szrmazik, s a "legszentebb, a leghatalmasabb, a
gyzedelmes" jelentssel br. Georgeta Penelea megjegyzi, hogy ugyan a nv kun eredete ktsgtelen,
de ebbl mg nem lehet kvetkeztetst levonni a viseljre nzve. Felveti annak lehetsgt is, hogy
nem maga Basarab volt kun, hanem annak desanyja.
Njeagu Duvara szerint (A romnok rvid trtnete, Kolozsvr, 2010) nemcsak Havasalfldn
s Moldvban maradt sok kun csald a tatrjrs utn, hanem Erdlyben, az 1368 ta a havasalfldi
vajdk hbrbirtokt alkot Fogaras s Omls vidkn is. "Erdlybl szrmaz ksbbi magyar
okiratok a XIV. szzadban is tudnak ott l kunokrl. Fogaras s Htszeg vidkn gyakoriak a kun
nevek, ahogy Havasalfldn is a helynevek olyan vilgtl elzrt, si szoksainkra nzve nagyon is
jellegzetes hegyvidki helyisgekig, mint Lovistea. Az sem rdektelen, hogy a XIV. s a XV.
szzadbl szrmaz els havasalfldi oklevelekben nagy arnyban fordulnak el kun nevet visel
bojrok, ami nem felttlenl azt jelenti, hogy valamennyien kun szrmazsak voltak, de azt jl
mutatja, mennyire mlyrehat volt a kunok hatsa."
Visszatrve Basarab nagyvajdra: volt az, aki kezdetben magyar hbresknt egyestette a
Krptok s a Duna kztti terleten l vlah, szlv, kun s beseny nptredkeket. A campulungi s
Ramnicu Valcea-i egyhzi adatok szerint felesge a Margit nevet viselte. Kettejk frigybl kt
trvnyes gyermek szletett, valamint Basarab gyasaitl mg vagy tucatnyi fi s leny. A trvnyes
gyermekek: Mikls Sndor (Alexandru Nicolae), a jvendbeli fejedelem (1352-1364) s Teodra,
aki Ivn Sndor bolgr cr felesge lett. Lehetsges, hogy Basarab trvnytelen lenygyermekei kzl
(legalbbis a regnysorozat szerint) adtk az egyiket felesgl Both kenzhez, a nagyvajdai udvar kun
vitzhez.
A regnysorozat szerint Both kenz asszonya, vagyis Csorba desanyja szrmazott a Basarab-
csaldbl. Taln pp a dinasztinak nevet ad Basarab nagyvajda sok-sok lenynak egyike volt,
taln az unokahga. Neve a Hunyadiak csaldi krnikiban sem maradt fenn, m Csorba kenz
emlkezetben termszetesen elevenen lt a szlanya kpe, mint ahogy az is, hogy anyja a fehr
kunok nyelvn kvl csak az egyhzi szlvot s a kipcsak-tatrt beszlte.
Sndor Mihly (Alexandru Nicolae) 1352-tl 1364-ig uralkodott. t kt fia, Radu s Vladislav
(Vlaicu Vodi) kvette a trnon, akik egytt uralkodtak 1364-tl 1377-ig. Utbbi fi hallval egyedl
Radura maradt a havasalfldi trn egszen 1383-ig. Ekkor Radu - sajt atyjnak blcs dntst
utnozva - szintn kt fira hagyta a kormnyzs terht, bzva abban, hogy Mircea (Mircse) s Dan
ppen olyan jl megosztoznak a hatalmon, ahogy annak idejn s ccse, Vladislav megosztoztak.
Csakhogy Radu fiai mg atyjuk letben vres vetlkedsbe fogtak a hatalom birtoklsrt.
Hromvnyi kzs "kormnyzs" utn Dan erszakos hallt halt vlheten btyja, Mircea keztl.
Ezzel a gyilkossggal a fejedelmi csaldban vszzadokig hzd vres leszmolssorozat vette
kezdett: Basarab ddunoki vgleg egyms ellen fordultak: Mircea fiai, a ksbbi Draculestik, s
Dan leszrmazottai, a Danestik kmletlen, pusztt harca innen datlhat. A gyzedelmes Mircea
megerszakolta halott ccsnek felesgt, Cerelet, aki az gy szletend fattynak az Alexandru
nevet adta. A csecsemvel Cerelea hercegn Mircea ellensgeihez szktt. Dan fia, II. Dan ksbb
rkbe fogadta Alexandrut abban a remnyben, hogy egy napon Alxendrut trnra emelve egyeslhet a
csald kt ga, s gy helyrellthatjk a bkt.
Erre azonban egyelre esly sem mutatkozott. Mircsnek, miutn vgzett Dannal, egy msik
testvrvel is meg kellett kzdenie. Ebben a harcban komoly tmasza volt Both kenz, ki magas
mltsgot viselt a havasalfldi vajdk udvarban. Both fia. Csorba kenz is tagja volt a Mircea
(Mircea cel Batran) krl kialakult kun-olh-szlv bojri, kenzi vezrrtegnek. Amikor Mircea
letben maradt fivre, Vlad trk tmogatssal kvnta magnak s utdainak a trnt megszerezni,
Mircea nhny megbzhat embert kldte Vlad meggyilkolsra. A mernylet nem sikerlt, m
Csorba kenz vgzett Vlad tizenkt ves fival. Vlad bosszja knyszertette Csorbt s fit, Vajkot
arra, hogy a rvid idre szmztt Mircshez hasonlan Magyarorszgra menekljenek, s Zsigmond
kirlytl krjenek menedket.
A Basarab-csald majd valamennyi tagja rmai katolikus valls volt ellenben a havasalfldi
olh s szlv kznp ortodox hitvel. Mrpedig ezen a terleten csak a szrvnyban l magyarok s
a milki pspksg terletn l kunok voltak rmai katolikusok.
Vajk vitz s Hunyadi Jnos is katolikusnak szletett, s egsz letkben buzgn gyakoroltk is
vallsukat.
&nbsp
HAVASALFLD VAJDI:
BBUK A MAGYAR-TRK SAKKTBLN?
Mivel Havasalfld (a kzpkori krnikkban Ungro-Walachia, vagyis Magyar-Havasalfld)
histrija ezer s ezer szllal ktdik Magyarorszg trtnethez, nem rt, ha sszefoglaljuk, mely
esemnyek hatroztk meg a XIV. szzad vgt, a XV. szzad els felt e tjkon.
Mircea cel Batran, vagyis reg Mircea "Isten kegyelmbl Havasalfld vajdja, Fogaras s
Omls hercege, Szrny grfja, Dobrudzsa despotja s Silistria ura" cmmel brt Zsigmond
hbreseknt 1383-tl ccsvel, Dannal egytt gyakorolta az uralkodst atyjuk. Radu felgyelete alatt.
Uralma 1386-tl kisebb megszaktsokkal 1418-ig tartott. Igaz, Mircea vajda sokig bszkn
hangoztatta, hogy hatalma nem a magyar kirly kegybl ered, hanem azt dinasztikus jogon szerezte
meg magnak, s csupn az erdlyi Fogaras s Omls hercegeknt tartozik magt alvetni
Zsigmondnak vagy brmely magyar uralkodnak.
Mg alig hrom esztendeje uralkodott, amikor 1389 decemberben nem sokkal a szerbek
rigmezi veresge utn Mircea Magyarorszg ellen lpett vdelmi szvetsgre II. Ulszl lengyel
kirllyal (akinek felesge, Hedvig a magyar Nagy Lajos kirly lenya volt; igaz, reg Mircea
felesge, szmos ksbbi havasalfldi vajda desanyja is magyar volt, Tolmay Mria). E szvetsget
a lengyel s havasalfldi uralkod a kvetkez v janur 20-n Lublinban szemlyes tallkozn is
megerstette. Nem sokkal ksbb, 1391. jlius 6-n reg Mircea s II. Ulszl Lvovban ismt
megjtotta a Magyarorszg ellen kttt vdelmi szvetsgt.
A trk terjeszkeds azonban akarva-akaratlanul kzelebb sodorta Mircea vajdt Zsigmondhoz
annl is inkbb, mert trnkvetel testvre (ms vlemnyek szerint unokaccse), Vlad a trk szultn
mellett a lengyel udvart, II. Ulszlt s Hedvig kirlynt is megprblta sajt gye mell lltani.
Mircea - attl tartva, hogy diplomciailag elszigeteldik, egyre lzasabban kereste a magyar kirly
kegyeit. Vlad tervei mgis sikerrel jrtak, s az 1386 ta uralkod Mircet trk segtsggel 1395-
ben sikerl elznie trnjrl. Igaz, csak hrom esztendre szerezte meg magnak a hatalmat...
(Regnysorozatunkban a Bitorl Vladnak is nevezett vajda az a "fekete ember", aki az els regny
kezdetekor elzi Csorbt s Vajkot Havasalfldrl. A fekete embert a bossz vezrelte: Csorba s
nhny kenztrsa rszt vettek a Bitorl Vlad s reg Mircea kztti testvrhborban, s vlhetleg
reg Mircea parancsra ppen Csorba vgzett Vlad egyetlen fival. A regnysorozat szerint Bitorl
Vlad magn viselte a "vr tkt", vagyis azt az rkld betegsget, ami a Basarab-dinasztia egyes
tagjait sjtotta szz v ta. Vlad bosszt llt fia hallrt, s jlaknl Vajkot sikerlt magval rntania
a Tarcal-hasadkba.)
De mg mieltt Bitorl Vlad gyzedelmeskedhetne, lljunk meg egy pillanatra! Ez az 1394-es
esztend ugyanis kiemelked jelentsg a havasalfldi trtnelem szempontjbl. A mg hatalomban
lv reg Mircea oktber 24-n hatalmas gyzelmet aratott Bajezid szultn seregei felett. E gyzelem
rtke annak fnyben vilglik ki igazn, hogy nhny vvel korbban, 1389-ben ugyanez a Bajezid
szultn veri tnkre Rigmeznl (Koszovo Polje) a szerbeket, s kt v mlva ugyanez a Bajezid
semmisti meg Nikpolynl a Zsigmond kirly vezette egyestett eurpai keresztes seregeket.
A rovinei diadal utn azonban nem sokkal, 1395 tavaszn a bosszszomjas Bajezid visszatrt
serege ln, s dnt csatban legyzte, majd elzte reg Mircet, s helyette Bitorl Vladot tette
meg vajdnak. A trk hadak Mircea elzse utn betrtek Erdly terletre.
Mircea ki mstl is krhetett volna segtsget, mint Zsigmondtl? Nem sokkal azutn, hogy a
magyar kirly Karcsonknl gyzedelmes hadjratban legyzte s behdolsra knyszertette Istvn
moldvai vajdt, 1395. mrcius 7-n Brassban reg Mircea is megjtotta hsgeskjt a magyar
kirlynak. Zsigmond nem mutatkozott hltlannak, s mg a nyron hadat kldtt Bitorl Vlad
elzsre. Sajnos azonban a Havasalfldre betr Losonczi Istvn s Bebek Ferenc veresget
szenvedtek a trkktl. (A hadjrat utn temetetlenl maradt vitzekrl s a beszl fej
rmtrtnetrl a sorozat els ktetben olvashattak (Hunyadi, els knyv: A Hajnalcsillag fnye,
263-265. oldal).
A veresg nem trte le Zsigmondot, s mg jliusban maga llt egy magyar sereg lre, jra
behatolt Havasalfld terletre, s elzte a trk ltal tmogatott Bitorl Vladot. Hogy Mircea vajda
bizonytsa hljt, a kvetkez vben hrom-, ms adatok szerint tezer lovas ln rszt vett a
vgzetes eredmnnyel zrul nikpolyi hadjratban. A keresztny sereg ugyan megsemmist
veresget szenvedett, de a hadjrat "mellkfrontjn" Stiborici Stibor erdlyi vajda megtkztt
Bitorl Vlad trk erivel, s legyzte ket, Vladot pedig magyar fogsgba vetette, visszaltetve a
trnra Mircea vajdt. l400-ban Mircea megint csak magyar katonai segtsggel meglltott egy, a
Dunn tkel trk sereget.
1401 novemberben Evrenosz bg csapatai trtek be Erdlybe. Visszatrtkben a magyar kirlyi
csapatok s reg Mircea hadai sztvertk ket Havasalfldn.
A magyarok s a havasalfldiek szerencsjre a megllthatatlannak tn Bajezid szultnt 1402-
ben Ankara mellett legyzte egy msik keleti hdt, az ugyancsak trk eredet Timur Lenk. A
megvert szultn gyalzatos krlmnyek kzt, ketrecbe zrva pusztult el a hdt fogsgban, fiai
pedig az elkvetkez esztendkben vres belhborba bonyoldtak egymssal a hatalom
megszerzsrt.
Mircea a zrzavart kihasznlva, jbl hathats magyar katonai tmogatssal elfoglalta
Dobrudzst. Mircea beleszlt a trk belpolitikba is, s Bajezid egymssal hborskod fiai kzl
Muszt tmogatta. Rossz lra tett, hiszen nem Musza, hanem a msik fi, Mohamed kerlt ki gyztesen
a viszlybl.
Az I. Mohamed nven szultnn emelt j uralkod bosszja nem maradt el: 1417-ben hadat
indtott reg Mircea ellen, ezrt a vajdnak nem maradt ms vlasztsa, behdolt, s jra trk
adfizet alattvalnak nyilvntotta orszgt. Mircea elvesztette Dobrudzst is, S vgl a kvetkez
esztendben, 1418-ben meghalt.
reg Mircea halla utn fia, Mihly (Mihail) rklte a havasalfldi trnt. Neki csak
ktesztendnyi uralkods adatott meg. Rszt vett abban a hadjratban, amit Zsigmond magyar kirly
indtott az Al-Duna mentn 1419 oktberben. A magyar s havasalfldi hadak benyomultak Bulgria
terletre, s tbb gyzelmet arattak a trk fltt Zsigmond, hogy a dli vdvonalat megerstse,
felkszlve a vrhat oszmn tmadsokra, visszacsatolta Szrny vrt Magyarorszghoz, mely
Nagy Lajos ta a havasalfldi vajdk h-brbirtoka volt Mihly vajda egy jabb trk hadjrat sorn
szerzett hallos sebbe halt bele. Ez a trk bosszhadjrat Erdlybe is elrt, ahol a trkk a
Hunyad megyei Vaskapu mellett sztvertk Cski Mikls erdlyi vajda hadait Egy vre r, 1421
nyarn portyz trk hadak jra Erdlyt prdltk: Brass s a Barcasg vlt ldozatukk.
Mihly vajda utn a vajdai hatalom "tszllt" reg Mircea testvrnek, a meggyilkolt Dannak
fira, II. Danra, aki igyekezett megtorolni atyja hallt II. Dan kell diplomciai rzkkel igyekezett
magnak megszerezni a magyar kirly jindulatt. Csakhogy ez nem tetszett a bojrok egy rsznek,
klnsen Mircea hveinek. Az j szultn, Murd tmogatsval e bojrok sikerrel a trnra emeltk
resfej (Prasnaglava) Radut, aki szintn reg Mircea fia volt.
Zsigmond kirly nem sokig kslekedett a vlasszal, Ozorai Pip temesi ispn seregvel 1423
nyarn elzte resfej Radut, s visszaltette a trnra II. Dant. Ozorai ezt kveten a Dunnl
legyztt egy trk hadat, majd a kvetkez v szn, a Szrnyi vgeken vezetett sikeres hadjratot a
trk ellen. Decemberben a trkk lptek megint, elztk II. Dant s jra resfej Radut ltettk a
trnra.
Az adok-kapok folytatdott: a kvetkez vben, 1425 szn Cski Mikls erdlyi vajda s
Ozorai Pip temesi ispn jelents ltszm magyar se-reggel trtek be Havasalfldre, hogy
visszaltessk a trnra II. Dant. A Duna mellett, Vidinnl megvertk a trkket. A kvetkez vben
Ozorai Pip jra hadat vezetett Havasalfldre, s visszahelyezte a trnra II. Dant, elzve az
idkzben trk segtsggel visszatrt resfej Radut.
A kvetkez vben, 1427. prilis elejn jtt a menetrendszer magyar hadjrat Havasalfldre:
ezttal maga Zsigmond kirly vezetett sereget a trcsvri szoroson t, s megerstette trnjn II.
Dant. Mivel a trk megint mozgoldott resfej Radu rdekben, hrom hnapon bell msodszor
trt be magyar sereg Zsigmond vezetsvel Havasalfldre. Ezttal is a Dunig nyomultak,
visszafoglaltk a trktl Gyurgyev (Giurgiu) erdjt, s az tkzetben vgeztek resfej Raduval
is.
A kvetkez vben Zsigmond figyelmt a szerbiai esemnyek ktttk le, hiszen Lazarevics
Istvn despota halla utn a tatai egyezmny rtelmben Magyarorszg visszavette a Duna menti
vgvrak vonalt. Ismt magyar vros lett Nndorfehrvr is, Galambc szerb rsge azonban inkbb
trk kzre jtszotta a vrat, semminthogy a magyaroknak adja t Galambc ostromnl jelen volt
kisebb segdhad ln II. Dan is, hogy meghllja hbrurnak, Zsigmondnak a segtsgt (nem sok
sikerrel, hiszen Murd lecsapott a magyar-lengyel ostromhadra, s tkergette ket a Duna tls
oldalra - ahogy az szintn a Hunyadi-sorozat els ktetben olvashat).
Ettl fggetlenl Havasalfld - a sorozatos s rendkvl szvs, akaratos magyar katonai
szerepvllalsnak ksznheten - nhny v bkhez jutott 1431-ben Alexandru Aldea moldvai
segtsggel prblta megszerezni a trnt nevelatyjtl, II. Dantl. Ez az az Alexandru, akinek
nemzatyja Mircea vajda volt, anyja pedig I. Dan felesge, akit a gyztes vajda megerszakolt.
Alexandru II. Dan prtfogoltjaknt ntt fel, aki szerette volna a csald kt gt jraegyesteni. Nem
volt hajland azonban kivrni, mg elj az ideje, s moldvai segdcsapatokkal tmadott II. Danra.
Hatalmt csak a kvetkez vben bekvetkez jabb trk hadjratnak ksznhette. tkzetben
legyztk s megltk II. Dant, s Alexandru Aldea vajdt, Mircea trvnytelen fit ltettk trnra.
mr a harmadik volt reg Mircea fiai kzl, akik sikerrel ragadtk magukhoz a hatalmat.
Alexandru Aldea, hogy meghllja a trk segtsget, a trkkel egytt dlta, puszttotta Dl-
Erdlyt. Ostrom al vettk Brasst s Szebent is, mikzben a magyar hadak a Felvidken kzdttek a
huszita fosztogatk ellen. Alexandru Aldea ktsznsgt mindennl jobban jellemzi, hogy a
tmadsrl elre rtestette Rozgonyi Istvnt, s megjegyezte, hogy abban a pillanatban tll a
magyarokhoz, ahogy azok nagyobb sereggel rendelkeznek, s kpesek lesznek legyzni a trkt
Zsigmond termszetesen egyetlen percig sem bzott Alexandru Aldeban, s mr hatalomra
jutsnak els pillanattl Mircea msik trvnytelen fit, az udvarban nevelked Vlad herceget
szemelte ki havasalfld trnjra. Ezrt 1431-ben Segesvrra kldte Vladot, hogy lljon kszen a
havaselvi vajdasg tvtelre.
A kvetkez vben csaknem sikerlt is Vladnak megkaparintania a hatalmat Amikor Alexandru
Aldet a szultn Edirnbe rendelte, Vlad szsz zsoldosok segtsgvel betrt Havasalfld terletre,
s nhny napra el is foglalta annak trnjt. Az Alexandru Aldehoz h bojrok azonban
sszegyjtttk eriket, s elztk Vladot, hogy alig sikerlt lve hazajutnia Segesvrra.
A trkprti Alexandru Aldea egszen 1436. szeptember 5-ig uralkodott Havasalfldn.
Vlhetleg betegsg vgzett vele, ami szembetn vltozatossg eldei sorshoz kpest. Vlad Dracul
vgre bevonulhatott szlhazjba, termszetesen magyar segdcsapatok ln. II. Vlad els tette volt,
hogy vres bosszt llt az Alexandru Aldehoz h bojrokon, valamint hajtvadszatot indtott a
csald Danesti-ga ellen, vagyis I. Dan s fia, II. Dan leszrmazottai, valamint valamennyi
frfirokonuk s a hozz hz bojrok ellen.
Az j uralkod - az addig Zsigmond s Magyarorszg hvnek mutatkoz -
II. Vlad (regnysorozatunkban a srknyos r, Vlad Dracul) lett. Hogy nem sokkal hatalomra
kerlse utn mr a trk rdekek alzatos kiszolgljaknt ltjuk viszont, nem nknt vllalt dnts
kvetkezmnye volt: az sszel mr trk hadak puszttottak Havasalfldn s Erdlyben is. Vlad
vajda knytelen volt behdolni elttk s hsgeskt tenni a szultnnak.
Kt vvel ksbb, miutn a huszita puszttsok s az erdlyi parasztfelkels vgzetesen
legyengtettk az orszgot, 1438 nyarn jabb trk rabl hadjrat indult Erdly ellen. II. Vlad
segdhadakat biztostott a magyarok s szszok puszttsra, s maga is kszsggel vllalta a
trkvezet szerept Szszsebes patrciusainak azt grte, ha megadjk magukat, szemlyesen veszi
ket prtfogsba. Ezt az gretet egyes feljegyzsek szerint megtartotta, msok szerint az gy orszgba
csalt szsz polgrokat az Al-Duna mellett rabszolgnak adta el, vezetiket pedig karba hzatta.
1442 tavaszn, amikor Mezid bg Dl-Erdlybe trt be, II. Vlad jra kszsgesen tengedte az
oszmn sereget terletn, kisebb segdhadakat is biztostva szmukra.
Ekkor azonban mr Hunyadi Jnos volt az, aki megtorolta a ktarc romn hintapolitikt s
seregeivel elzte II. Vladot, majd a magyar szvetsgrt sokat bizonytott II. Dan fit, II. Basarabot
ltette Havasalfld trnjra. A jelek szerint Murd szultn sem bzott klnsebben II. Vladban,
hiszen, ahogy az regnysorozatunk ezen ktetbl is kitnik, elfogatta s kt fival egyetemben
fogsgba vettette.

A KT DRACULA
Kztudoms, hogy a XV. szzad kelet-eurpai, havasalfldi trtnelmben kt jeles vajda is viselte
a ksbb htborzongatv lett Dracula nevet. Aprl s firl van sz, II. Vlad s III. Vlad vajdrl.
Mindketten a kun-tatr eredet Basarab-dinasztia leszrmazottai voltak, s igen vszterhes
idben, a Trk Birodalom s a Magyar Kirlysg kz keldve igyekeztek biztostani
fejedelemsgk viszonylagos fggetlensgt Ez a valsgban szinte soha nem sikerlt, hiszen vagy a
magyar, vagy a trk fl kerlt flnybe a msikkal szemben, knnyszerrel rerltetve politikai
akaratt Havasalfldre s Moldvra.
II. Vlad vajda, aki knyvsorozatunkban Vlad Dracul, avagy Vlad Tepes nven is megjelenik (a
trtnelmi valsgban Tepes nvvel sokkal inkbb a fit, III. Vlad vajdt illettk). reg Mircea vajda
trvnytelen gyermekeknt ltta meg a napvilgot 1395 krl. Kortrsa volt Hunyadi Jnosnak, taln
nhny vvel idsebb a magyar hsnl.
Vlad szletsekor atyja, Mircea fejedelem uralma ppen vlsgos szakaszba rt, hiszen 1394-
ben sajt testvre, Bitorl Vlad ragadta el tle a hatalmat trk segtsggel. A trvnytelen frigybl
szrmaz Vlad vlhetleg Erdlyben ltta meg a napvilgot, vagy nem sokkal szletse utn kerlt a
szmztt Mircea krnyezetbe, Erdlybe. Ezen esztend mrciusban Mircea Brassban magyar
katonai segtsgben bzva hsget eskdtt Zsigmond kirlynak. A magyar katonai segtsg nem jrt
rgtn sikerrel: az els bets Havasalfld terletre Bitorl Vlad elzsre kudarcba fulladt, de
rgtn ezutn maga Zsigmond vezette a sereget a Bitorl ellen. 1395-ben rvid idre visszahelyezte
trnjra reg Mircst, m a trk ellentmadsa utn Mircea ismt Magyarorszgra meneklt. A
bosszra remek alkalmat knlt a kvetkez esztendben megindul keresztes hadjrat, melyre
francia, burgundi, nmet, itliai, angol lovagok is szp szmmal rkeztek Budra. Mircea hiba
figyelmeztette az elbizakodott francia, burgundi lovagokat, azok ostoba mdon Nikpolynl
elhamarkodottan rohamoztk meg a trk sorokat, az egsz sereg pusztulst okozva
knnyelmsgkkel.
A veresg ellenre Stiboriczi Stibor erdlyi vajdnak sikerlt elfognia Bitorl Vladot, s
visszaltetnie trnjra reg Mircst. Az ifj Vlad vlheten nhny esztendvel ksbb kerlt hossz
idre Zsigmond kirly udvarba, ahol elkel, a szvetsges fejedelem finak kijr nevelst kapott.
Vlad a magyar kirly aprdjaknt rendkvl sznes, nemzetkzi krnyezetben ntt fel, de mr korn
tudatosult benne, hogy Mircea vajda fiaknt eljhet az id, amikor a trvnyes rksk
flrelltsval maghoz ragadhatja Havasalfld trnjt. Mircea fejedelem s felesge, a Cilleiekkel
rokonsgban ll Tolmay Mria is katolikus vallsak voltak (utbbi komoly sszeggel tmogatta a
Tirgovistben szsz kereskedk ltal ptett Boldogasszony-plbniatemplomot). S noha az ifj Vlad
a vajda valamelyik szeretjtl szletett, valsznsthet, hogy a csald valamennyi frfitagjval
egyetemben is katolikus nevelsben rszeslt.
1418-ban meghalt reg Mircea, m halla eltt egy esztendvel knytelen volt behdolni I.
Mohamed szultnnak. A vajda trvnyes fia, Mihly (Mihail) rklte a havasalfldi trnt Kt vvel
ksbb, a trk elleni harcban elesett Mihly, s a vajdai hatalom "tszllt" reg Mircea testvrnek,
Dannak a fira, II. Danra. Hossz ideig tart belhbor vette ezzel kezdett: a fent mr rszletezett
resfej (Prasnaglava) Radu s II. Dan kztti vetlkeds.
Ezalatt az ifj Vlad mind magasabbra emelkedett a magyar udvari rangltrn. Nyilvnvalan
krvonalazdni kezdtek politikai elkpzelsei, s mr igen korn tltta a kelet-eurpai hatalmi
viszonyokat. A feljegyzsek szerint rszt vett a kirly nyugati utazsain, gy Havasalfld trtnetnek
leginkbb vilgltott uralkodja vlt belle. 1420-ban, Mihly vajda halla utn bizonyra
remnykedett benne, hogy Zsigmond t vlasztja, de csaldsra a hatalom ekkor a Basarab-csald
Dan-gra rkldtt.
1423 kora tavaszn, huszonnyolc vesen a trelmt vesztett Vlad elrkezettnek ltta az idt, hogy
tegyen valamit a hibaval vrakozs helyett. Pontosan tudta, hogy uralkodsnak els szakaszban
atyja. reg Mircea is a lengyel kirly fel kacsingatott, tle vrva segtsget a magyar befolys
mrsklsre (ahogy Bitorl Vlad is azt hirdette hatalomra kerlse utn, hogy a lengyelek tmogattk
cljai elrsben). Az ifj Vlad teht megszktt a budai palotbl, hogy a lengyel kirlyhoz
menekljn Krakkba, s tle krjen segtsget atyja trnjnak megszerzshez.
Zsigmond azonnal rendelkezett Vlad elfogsrl. A Thurz fivreket, Gyrgyt s Mrtont kldte
a szkevny utn: mg a hatron, a Krptokban utolrtk a herceget, s visszavittk Budra. A kirly
reztette, hogy nem tr ellentmondst, s tovbbra is II. Dant tekintette Havasalfld trvnyes
vajdjnak - Vladnak teht mg nagyon sok idt kellett vrnia, mg lmai beteljesedtek.
Vlad mgsem lett kegyvesztett, st! Zsigmond mg abban az vben komoly diplomciai
megbzst adott neki. A grg trtnetr, Ducas Mihly feljegyzse szerint Vlad herceg rszt vett
azon a Zsigmond ltal elrendelt s Konstantinpolyban megszervezett trgyalssorozaton, aminek
tmja az egyhzszakads felszmolsa volt. A katolikusok s az ortodoxok kibktsnek sznfala
mgtt a trgyalsok valjban Zsigmond s VIII. Palailogoisz Johannsz csszr esetleges
szvetsgt prbltk megszvegezni.
Vlad kapta a megbzst Zsigmond kirlytl arra is, hogy ksrje el Velencbe a biznci csszrt.
A bazileosz hajja 1423. november 15-n kttt ki a tengeri kztrsasg mlinl. Vlad feladata volt
a feljegyzsek szerint, hogy megprblja meggyzni a csszrt: ismerje el a rmai ppa fennhatsgt
Konstantinpoly fltt - cserbe az esetleges nyugati katonai tmogatsrt a trk ellen. A trgyalsok
vgeztvel Vlad hazaksrte VIII. Johannsz csszrt.
1431-ben trk, lengyel s moldvai tmogatssal I. Sndor (Alexandru Aldea) kerlt hatalomra,
immr harmadikknt reg Mircea fiai kzl. Zsigmond elrkezettnek ltta az idt, hogy elhzza a
Vlad-krtyt Mg az v elejn, februr 8-n Nrnbergben nneplyes keretek kztt a Srknyos
Rend lovagjv avatta Vladot. A rend a Luxemburg-hz hatalmi cljait, de mg inkbb a
keresztnysg vdelmt tartotta legfontosabb feladatnak. Tagjai kz tartozott Aragniai Alfonz,
Stefn Lazarevics szerb despota (aki a nikpolyi csatban ppen a trk oldaln harcolt, Zsigmond
ellen), Jagell Ulszl lengyel-litvn kirly is. A kitntet cmet Vlad oly sokra rtkelte, hogy a rend
jelvnyeknt szolgl srknyt szinte szemlyes cmereknt hasznlta a Basarab-hz hagyomnyos,
csrben keresztet tart sasmadara mellett, s idnknt helyett. Ebbl a srknyos jelkpbl jtt a
romn nyelvben hasznlatos Draculea, azaz a Srkny, a Srkny fia elnevezs. A Dracul a romnban
azonban "gonoszt" is jelent, ezrt nem vletlen, hogy majdan III. Vlad vajda szintn ezzel a nvvel
vonult be a trtnelembe.
Zsigmond persze nem csupn a kitntetssel prblta Vlad rtsre adni, hogy benne ltja
Havasalfld jvjt. A vajdafit mg 1431-ben Segesvrra kldte, hogy ott kszljn fel testvre, I.
Sndor (Alexandru Aldea) elzsre. Nem messze a vrostl, a Nagy-Kkll mentn birtokot is
kapott, hogy fejedelemhez mlt udvartartsnak kltsgeit fedezni tudja. Vlad herceg Segesvron
pnzt veretett, s ezen srknyos dnrokat a szsz vrosok kalmrai elfogadtk. Ez az esztend
egybknt arrl is nevezetes, hogy ekkor szletett Segesvron Vlad herceg msodik fia, aki atyjhoz
hasonlan a Vlad nevet kapta a keresztsgben. Ksbb lett a Havasalfldn III. Vladknt uralkod,
karba hz vajda, aki a Dracula-mtosz salakjaknt ismeretes.
II. Vladnak szmos gyermeke szletett - szmos ntl. Els fia, az 1428-ban szletett Mircea
desanyja valsznleg egy erdlyi nemesleny vagy a csalddal egytt szmzetsbe, Erdlybe
tvozott bojrcsald lenya volt Mircea az 1440-es vek els felben atyjval egytt uralkodott, s
egyes trtnszek szerint, amikor II. Vlad a szultn "vendgszeretett" lvezte, atyja helyett is elltta
rvid ideig a vajdai teendket. A vajdnak egybirnt tbb fit is Vladnak hvtk. Az idsebbiket, aki
ksbb a "Szerzetes" jelzt kapta, egy Caltuna nev vlach szeretje szlte (Szerzetes Vlad 1482-95
kztt uralkodott Havasalfldn).
A ksbbi, rossz hr vajda, III. Vlad Tepes desanyja egyes adatok szerint egy nvrl nem
ismert erdlyi - szsz vagy magyar - leny volt, ms adatok szerint viszont Cneajna hercegn, a
moldvai fejedelem. J Sndor lenya, a ksbbi Nagy Istvn (Stefan cel Mare) nagynnje.
rtelemszeren Cneajna hercegn volt a vajda trvnyes hitvese, aki 1435-ben Segesvron megszlte
Szp Radut Radu a btyjval, Vlad Dracullal egyetemben hossz veken t a szultn fogsgban
nevelkedett fejedelmi pompban, de mgiscsak fogolyknt Radu a feljegyzsek szerint nagyon szp
gyermek volt: az ifj trnrkst a ksbbi szultn a szeretjv tette. E homoszexulis kapcsolatnak
ksznheten Szp Radu rzelmileg is eltrksdtt, s trk sereggel trt btyja ellen
Havasalfldn.
Mint az elz jegyzetben mr emltettk, a Segesvron val megtelepedst kvet vben, 1432-
ben Vlad herceg szsz zsoldosok segtsgvel betrt Havasalfldre, de a btyjhoz h bojrok akkor
mg fegyveres ervel elztk onnan, s dicstelenl visszakergettk Segesvrra.
I. Sndor gy aztn egszen 1396. szeptember 5-ig uralkodott Havasalfldn. Halla utn Vlad
tvette a vajdai cmet, vres bosszt llt az I. Sndorhoz h bojrokon s a Danesti-g hvein.

BONFINI HUNYADI VASKAPUI GYZELMRL
"(Hunyadi) a hegyek kztt a ragyog gyzelem emlkre diadaloszlopot lltott. Miutn pedig
valamennyien ujjongva visszatrtek a tborba, Corvinust kitr rmmel kszntik, a kiszabadult
foglyok sokasga a lba el borul, s hlsan lelgeti a trdt; egyesek a haza atyjnak, a tartomny
felszabadtjnak nevezik, a katonk gyzhetetlen hadvezrnek, a foglyok szabadtjnak, az
asszonyok szemrmk megmentjnek, a gyermekek s ifjak jsgos apjuknak; s e szmos ld jelz
kztt, mint abban mindenki egyetrtett, egy sem volt, amely ezt a szentsges frfit ne illette volna meg
mltn. pedig knnyet ontva mindenkit tlel, rvend a kz javn, szvbl hllkodik az isteni
kegyelemrt, vrosonknt istentiszteletet tartat, dicsri a katonk vitzsgt, a np hsiessgt s
fegyelmezettsgt, rszletesen megemlkezik a kiemelkedk hstetteirl, magasztalja a nemessg
derekassgt s flemleget minden egyes tettet e nagyszer hborban."

HUNYADI AJNDKA ULSZL KIRLYNAK
Hunyadi a vaskapui gyzelmet kveten nem mulasztott el Budra kldeni tbbszekrnyi
hadizskmnyt, szmos foglyot s az elragadott lfarkas zszlkat. Bonfini szerint:
"Azt mondjk, Corvinus Jnos nem akarta azt a ltszatot kelteni, mintha a kirlyt megfosztan e
jeles gyzelem haszntl s a zskmny ill rsztl, ezrt ellensges fejekkel, fegyverekkel, katonai
jelvnyekkel megrakott egy nagy szekeret, az elejre odatette Mezid meg a fia koponyjt, s elbe
lltott egy vn trkt, akit a despota rgtl ismert; gy meg volt rakva ez a szekr, hogy tz l alig
brta elhzni; ezt az reget kldte Ulszl kirlyhoz meg Gyrgy despothoz (Brankovics Gyrgy, rc
despota - a szerz megjegyzse), aki ezek szeme el kerlve, mint mondjk, megbzsa szerint gy
beszlt: Corvinus, felsged leghvebb szolgja s a despota fia (termszetesen csak tvitt rtelemben
- a szerz megjegyzse) kldi, j kirly, e rszt az imnt kivvott gyzelem gymlcsbl, hogy ne
fosszon meg tged a zszld alatt folytatott hbor dicssgtl. Ajndkul kldi neked az zsiai
vitzek koponyit, amelyeket e szekren ltsz, hogy eltted legyen a bizonysg a jeles diadalrl.
Itt van kt fejedelem koponyja, az egyik Mezid hadvezr, a msik a fi, a tbbi
parancsnokok s nemesek, ezeken nemrg mg frg sapka dszelgett. Ezek mutatjk veresgk
nagysgt; ezek sztkljenek komolyabb vllalkozsokra, amit kirlyi felsgedtl a vele szletett
jmborsg s vallsossg folytn el is lehet vrni; ti pedig mindannyian ebbl lthatjtok, hogy milyen
pomps alkalom knlkozik a halhatatlansgra s a dicssgre. Corvinus isten s ember irnti
hsgetekre felszlt benneteket a szent s dvs katonskodsra, s azt kri, hogy tartsatok
krmeneteket, lltsatok hadba tekintlyes sereget, mert mindenki attl tart, hogy a trk vgs
leszmolsra kszl, s e csfos veresg megtorlsra mindent el fog kvetni."
Egyb forrsok szerint a kvetkezket is tartalmazta az ajndkokkal elkldtt zenet:
"Ezek a gyzelmi jelek a kezdettek folytatsra, nagyobb, s mg dicsbb tettekre lelkestenek
minket, fensg! Krem fensgedet, kszljn fel a hader, hogy helytllhasson, mert a trk erejnek
legvgs hatrig mindent meg fog ksrelni, hogy bosszt lljon ezrt a veresgrt!"
Tny, hogy Ulszl orszgos nnepsgeket rendelt el, nem volt hiny az nneplyes
fogadkozsokban sem: "Hunyadinak tbb soha nem lesz hinya sem csapatokban, sem fegyverekben,
sem lelemben, sem pnzben..." m mindezek is csak gretek maradnak.

AZ VATOS BKETRGYALSOK ERZSBET S ULSZL KZTT
Giuliano Cesarini rendkvli ppai kvet minden kvet megmozgatott az Ulszl kirly s az Erzsbet
zvegy kirlyn kztti bketrgyalsok rdekben. Fradsgot nem kmlve prblta a megegyezs
fel terelni az ellen-feleket, kzs nevezre hozni a korbban kibkthetetlennek tn rdekeket.
Jellemz mdon Cesarininek elszr V. Flix ellenppa rendkvli kvetvel, Alexander trieri
pspkkel kellett megkzdenie. Mindkt ppa szerette volna megnyerni magnak a lengyelek s
magyarok ifj kirlyt, de nyilvnvalan IV. Eugenius rmai ppa trekedett erteljesebben arra,
hogy a zsinattal s az ellenppval vvott harc kellemetlen mellkzngirl elterelje a figyelmet, s
magt a trk veszedelem elleni harc lharcosnak feltntetve a keresztnysg rdekeinek valdi
kpviseljeknt tntesse fel.
Kldtte, Cesarini remek vlaszts volt ahhoz, hogy ezt a szndkot megvalstsa. A huszita
hborkban hadvezetknt kudarcot vallott egyhzfi mveltsge, diplomciai s retorikai kpessgei
messzemenkig alkalmass tettk arra, hogy valdi eredmnyeket rjen el a vitz felek kztt, s
hogy keresztny egysget kovcsoljon a trk ellen, melynek vezet szerepre az ifj Ulszlt
szemelte ki.
Cesarini - nagy tudsa s kivl kpessgei ellenre is szerny, nmegtartztat egyhzi szemly
hrben llt. A pptl pusztn a kis grosetti pspksg javadalmait fogadu el, s a feljegyzsek
szerint mindig visszautastotta a kirlyok, fpapok ajndkait.
1442 mrciusban rkezett teljhatalm kvetknt Magyarorszgra nhny nappal Hunyadi
vaskapui gyzelme utn. Felhatalmazsa (legatus de latere) kiterjedt Ausztria, Csehorszg s
Lengyelorszg terletre is, vagyis szabadon trgyalhatott s llapodhatott meg az rintett orszgok
fpapjaival, arisztokratival. Ksretnek tagja volt Trevisi Tadeus orvosdoktor - akinek karrierje
Rmn, Velencn, Zenggen, Zgrbon s Budn t velt mind magasabbra -, valamint Kristf, a
grgorszgi Koron pspke.
Cesarini bketerveit segtette el, hogy Erzsbet kirlyn s tmogatja, Habsburg Frigyes
viszonya ebben az idben megromlott. A Cillei s Habsburg Frigyes kztti fegyversznet is
labilisnak mutatkozott, s a Felvidken borzalmas puszttsokat vgbe viv Giskra sikerei ellenre is
gy tnt, ajnlatos a roppant kltsges fegyveres konfliktusnak vget vetni.
Magyarorszgnak elemi rdeke lett volna a bels fegyvernyugvs, hiszen az orszgnagyok
figyelmt szinte kizrlag ez a harc kttte le. A trk elleni tt erej fellps csak a bels
nyugalom helyrelltsa utn tnt lehetsgesnek. Ennek tkrben csodlatra mlt, hogy a belhbor
vrzivataros hnapjaiban Hunyadi elbb Erdlyben parancsolt meglljt Mezid bg portyz hadainak,
majd ugyanazon v, 1442 kora szn a hatrt tlpve a Krptok s a Ialomita foly hatrvidkn
Sehb ed Dihn seregeit is sztverte. Cesarini ezen id alatt lzasan igyekezett bkre knyszerteni az
ellenrdekelt prtok vezetit. Elszr Erzsbetnl jrt, aki szinte teljesthetetlen kvetelsekkel llt
el. Mivel Cesarini azt hitte, hogy a magyar rendek szmra is mindennl fontosabb a bkekts
(ebben tvedett), felttelezte, hogy Ulszl s magyar hvei hajlandak lesznek lemondani az orszg
terletnek nmely rszeirl. Amennyiben ugyanis Ulszl mondana le a magyar trnrl, ez esetben
Lengyelorszg megkapja krptlsul a Zsigmond kirly ltal elzlogostott Szepes vrmegyt,
Habsburg Frigyes pedig az ausztriai tartomnyokhoz csatolja Sopront, jvrt, Kszeget s akr Gyrt
is.
A lengyel urak termszetesen j nven vettk volna az els vltozatot is, hiszen gy Ulszl
kizrlag a hazai, lengyel gyekkel foglalkozhatott volna, radsul Lengyelorszg terleti nyeresggel
zrta volna a kalandot.
Cesarini az gyben is latba vetette sznoki kpessgeit.
,,A bboros elment a kirlynhoz, ecsetelte eltte az egyetrts valamennyi hasznt, a hbor
krtkonysgt, mindezt mltbeli bajok pldival bizonytotta; hivatkozott az asszonyi nem
ertlensgre, htrnyos helyzetre, a np szndkainak forgandsgra, Giskra meg az egri pspk
rokonsgra, amelynek sokat tulajdontott; felhozta az utszltt csecsem voltt s a veszedelmet,
hogy ha az szerencsje vagy egszsge vltozsa kvetkeztben meghalna, bartai valamennyien
habozs nlkl elprtolnnak tle, nehogy az orszg rvasgra jusson; maga fogja szerencstlenn
tenni kt felntt lenyt is; msrszt arra intette, hogy mrlegelje az ellensg erejt, hiszen
nyilvnval, hogy annak tbb a pnze, katonja, fegyvere, lova, lelmiszere, jobb a vezre; a
lengyelek s magyarok lehetsgei nagyobbak, s mert asszonnyal meg gyermekkel folytatjk a
hbort, naprl napra nagyobbak lesznek; ha hadseregt akr csak egyszer is megverik, soha tbb
nem llthatja helyre, Ulszl viszont kt orszg fltt uralkodik, ezrt ereje, pnze, tartalka sohasem
fogy ki; llandan mrlegelni kell az idket s a krlmnyeket, s sohasem szabad annyit
tulajdontani a becsvgynak s az egyni rzelmeknek, hogy miattuk a kzjt elhanyagoljuk;
Magyarorszg rdekeit kell figyelembe venni, mert ha meg nem szabadul a bels hborsgtl,
hamarosan elznlik a trkk, s ha a keresztnysg e bstyjt elfoglaljk, rvidesen a tbbi is a
hatalmukba jut; ezt az risi tragdit meg kell elzni, s mindig csak az igaz hitet fenyeget veszlyt
szabad szem eltt tartani, nehogy, mg makacsul vdelmezi a gyermekbe vetett csalka remnyt,
mindent elvesztsen; ha lesz e roppant szerencstlensg okozja, isten ll rajta bosszt, de azonnal;
ezrt teht, ha a korbbi feltteleket nem akarta elfogadni, nehogy az utszlttet megfossza
orszgaitl, ajnlatos lenne gy dntenie, hogy kt, hzassgra rett lnyt Ulszlhoz s Kzmrhoz
adja nl; a frjben s az asszonyban csak nemk klnbzik, a szlk irnti szeretet egyforma.
A kirlyn erre azt vlaszolta, hogy mr untig eleget mrlegelte a maga meg az ellenfl erejt;
szintn bevallja, hogy kelletlenl fogott e hborba. Az el trt feltteleket a rtermett s gynyr
utszltt irnt rzett szeretetbl utastotta vissza, nehogy fit megfossza az si s atyai kirlysgtl;
Lszl mellett ott ll az isten, az rtatlansg s mltnyossg vdnke; emellett, amennyire asszonyi
mivolttl telik, nem hagyhatja cserben a hozz hu magyarokat, sem a hozz h Pannnit, azonban a
hbort nem fogja gonoszul tzelni, ha a bkekts sszer feltteleit megtalljk; vgl pedig abban
az egyben biztos, hogy jobban szeretn, ha erszakkal tnk ki az orszgbl, mintha tunyasg,
flnksg vagy hanyagsg miatt nmaga hagyn el.
A legtus helyeselte a kirlyn szndkt, mert az inkbb frfias, mint asszonyos llekre vallott;
de amint szrevette, hogy nem utastja vissza a bkekts lehetsgt, nyomban az egyezkedsre
terelte a szt. Mindkt fl szmos felttelt hoz fl, mindegyiket klcsnsen visszautastjk, hogy
egyikk mltsga se szenvedjen srelmet, vgl is a kirlyn rknyszerlt az egyezsgre, mert nem
fltette kevsb a lnyai, mint a fiacskja sorst. A legtus a kvetkez bkefelttelekrl tudstotta
levelben Ulszlt: A kirlylnyok egyike Ulszlnak, msika Kzmrnak, Litvnia fejedelmnek
legyen a felesge. Kzmrnak szzhszezer arany jr hozomny gyannt, Ulszlnak ktszzezer arany
fejben Szilzia fldje. A frigy megktse utn a kirlyn elhagyja Szilzit, de ha valaha mdja lesz
r, jogban ll visszavltani a tartomnyt. Ami pedig Magyarorszgot illeti, Ulszlnak ettl kezdve
nem jr a kirlyi cm, hanem viselje a gondnoksgot s a gymsgot addig, mg az utszltt el nem
ri az rett kort, azutn hagyja el az orszgot. Ha az utszltt ezalatt esetleg elhallozna vagy az
orszg elnyerse utn gyermektelenl mlna ki, Ulszl kapja vissza a kirlysg teljes jogt s cmt.
Vgezetl azon kltsgek fejben, amelyeket a kirly e hborban kifizetett, a Szepessget vglegesen
csatoljk Lengyelorszghoz. Ha a magyaroknak mg valami kvetelsk volna Podliban vagy
Olhorszgban, azt maga trtse meg a lengyeleknek.
A kidolgozott egyezmny passzusait felolvastk a jelenlev fnemesek eltt, a tvollevknek
pedig megkldtk. Az elkelsgek klnflekppen vlekedtek, s mindegyik a sajt esze jrsa
szerint mondott vlemnyt. Corvinus, aki otthon mindig a nyugalmat, klfldn a hbort szerette, a
trk fenyegets miatt nem hagyhatta el tartomnyt, hanem levlben ismertette az llspontjt,
melynek az volt a veleje, hogy ha az egyezmny mltnyos feltteleket knl, semmikppen sem
szabad visszautastani, mert az orszg lecsillapodsa utn btorsgosabban lehet expedcit indtani a
trk ellen; a kzs egyetrtsnl nem lehet dvsebbet kigondolni; ha azonban nem gy van, btor
llekkel kell viselni a kls s bels csapsokat, s inkbb vllalni kell a legslyosabb kockzatot is,
mint megengedni, hogy az az orszg, amelyet meglehets hatalomban vettek t az sktl, mltnytalan
bkefelttelek miatt kisebbsget szenvedjen; elidegenteni belle egy darabot sem meghatrozott
idre, sem vglegesen nem szabad; nem lehet nagyobb gyalzat a magyarok szmra, mint ha azt az
orszgot, amelyet az eldk pldja szerint gyaraptani kellene, nemtrdmsgbl s kishitsgbl
naprl napra gyengtik; ha folytatdik a kirlyn ellen a hbor, knnyebb felttelek szlethetnek,
kisebb jelentsg dolgokban kell majd engedni, mint ebben a knyszersgbl kttt szerzdsben,
amelyet az orszg jelentkeny darabjainak elktyavetylse rn vsrolnak meg. Erre nhny
cikkelyt mdostottak, s a legtus ismt elment a kirlynhoz; aztn visszajtt, s mert mindkt fl
mindennap jabb s jabb feltteleket szabott, vgl is Julin kieszkzlte, hogy Ulszl menjen
Gyrbe a kirlynhoz, hogy kettejk kzvetlen trgyalsain a bke knnyebben ltrejjjn; jl tudta,
milyen sokat r a szemlyes rintkezs s a prbeszd. Teht a derk fejedelem, hogy a
kznyugalomnak hasznra legyen, elment Gyrbe; megrkezvn a trgyalsra, az els megbeszls
alkalmval mindkt oldalrl tmntelen panasz s mentegetzs hangzott el. Azt azonban mindkt fl
beismerte, hogy ezt a trvnytelen s szentsgtelen hbort bizonyos knyszert krlmnyek
nyomsra indtotta el."
Bonfini: A magyar trtnelem tizedei (Kulcsr Pter fordtsa)

HUNYADI BESZDE HARCOSAIHOZ A IALOMITTA VLGYBEN VVOTT TKZET
ELTT
jra csak Bonfini mester terjedelmes krnikjhoz folyamodunk. Az itliai mester - sajt bevallsa
szerint - mg tudott beszlni olyan vetern Hunyadi-katonkkal, akik ifjknt rszt vettek Jnos vajda
csatiban, vagy ha nem, ht csaldi, kzeli ismerseik elbeszlsbl ismertk azok esemnyeit.
Bonfini igen aprlkosan ismerteti a ialomitai tkzetet, noha nla ez az tkzet ktsget kizran a
vaskapui csatt jelenti. A bizonytalansg tbb trtnszt is zavarba ejt mind a mai napig. Mivel
Hunyadi alig egy esztend leforgsa alatt tbb jelents csatt is megvvott a trkkel (csak 1442-ben
a marosszentimrei, a szebeni (vaskapui), a ialomitai, a bulgriai s a nndorfehrvri tkzeteket),
nem csoda, ha ezeket mr a Mtys kirly korban lt Bonfini sem tudta egyrtelmen klnvlasztani
egymstl.
Ahogy a vaskapui csata helyszne is teljesen bizonytalan a magyar trtnetrsban, gy a
ialomitai csat is az. Egyes historikusok a tavaszi vaskapui csatt gyulafehrvri avagy szebeni
tkzetknt emlegetik, mg az szi, havasalfldi hadjrathoz ktik Vaskapu nevt, ami mr csak azrt
is zavar, mert a krnikk egybecseng hradsa szerint Hunyadi nem erdlyi terleten vvta meg a
csatt, hanem Havasalfldn. A szerb vknyvekbl tudjuk, hogy a csata a Ialomita foly fels
folysnl, a Krptok lbnl zajlott, kzel teht az erdlyi hatrhoz. A romn akadmikusok gy
vlik, nem is a Ialomita, sokkal inkbb a Bodza-foly mellett, a Bodza-szorosnl vvta a csatt
Hunyadi s Sehb ed Dihn. Az llspontjuk szerint persze nem is igazi csatrl van sz, hanem
arrl, hogy Hunyadi huszontezer katonja (azt nem emltik, hogyan duplzta meg serege szmt a
vajda) a Bodza-szoros hgjnl lesbl lemszrolta a beglerbg elbizakodottan elretr hadait.
Csakhogy Bonfini kimondottan kt egymssal szemben, klasszikus formciban felsorakozott
sereg csatjrl r. A trtnszek ppen azzal vdoljk, hogy a kor hadviselshez mrten tlontl
fejlett csatarendet tulajdont Hunyadinak, nem beszlve a vajda mdfelett taktikus hadmozdulatairl.
Vlemnyem szerint azonban csak gy volt lehetsges Hunyadi vratlan gyzelmeinek sorozata, ha
elfogadjuk, hogy kort megelz zsenialitssal lltotta csatarendbe a rendelkezsre ll sokszor
valban szerny erket, s azokat sztns gyessggel irnytotta akkor is, amikor az tkzetek
egyltaln nem az elzetes elkpzelseinek megfelelen alakultak. Bonfini ebbl a szempontbl
hihetetlenl tlhet, rszletes lerst ad, amelybl tbbek kztt kivilglik Hunyadinak az a
kpessge, hogy kpes rgtnzni, ha terveivel ellenttesen alakul a csata sorsa, avagy ha az
ellensges hadmozdulatok azt szksgszerv teszik. Ne feledjk, Bonfini tallkozott s beszlt
Hunyadi Jnos vetern katonival, akik nem egy esetben szemlyes lmnyeikrl szmoltak be ezen
csatk lefolyst illeten. Mindezek miatt gy dntttem, hogy inkbb hiszek Bonfininek, mint a romn
trtnszeknek, s a csatt a Ialomita azon vlgyeibe helyeztem, ahol ekkora sereg mr kellkppen
szt tudott bontakozni a Bonfini ltal megrktett mdon. A korabeli romn helyneveket
termszetesen nem ismerjk pontosan, de nem kizrt, hogy az egyes forrsokban szerepl Vasg nev
Ialomita-grl kapta nevt az tkzet, s ezt ksbb mr sszekevertk a vaskapui csata helysznt ad
szoros nevvel.
Mindazonltal nem zrom ki annak lehetsgt, st ersen valsznnek tartom, hogy a
hadmveletek a Bodza-szorosra is kiterjedtek, ezrt a romn elmletnek megfelelen ezt a hadszntrt
is beptettem a cselekmnybe. Tudjuk ugyanis, hogy az lelmiszer szkben lv trk had egy
jelents rsze portyzni indult knyszersgbl, igen nagy tvolsgokra eltvolodva a fseregtl.
Mirt ne lehetett volna egyik hadmveletk helyszne a Bodzaszoros? Klnsen akkor, ha
megprbljuk rekonstrulni a kt fl elkpzelseit, haditerveit.
Hunyadi szmra az lett volna az dvs, ha minl szkebb terepen tkzhet meg a jelents,
legalbb ngyszeres tlerben lv oszmn hadakkal. Csakhogy a trkk kivl feldertssel,
kmhlzattal rendelkeztek, nyilvnvalan pontos rteslseik voltak arrl, hol tborozik a vajda
serege. Valsznstem, hogy tbb napon keresztl patthelyzet alakult ki a kt had kztt: Sehb ed
Dihn nem kvnt belestlni Hunyadi csapdjba, Hunyadi pedig nem kvnt tlsgosan dlre vonulni,
olyan terepre, ahol jtszi knnyedsggel rvnyeslhetett volna a trk szmbeli flnye.
Hunyadit srgettk jobban az esemnyek, a Bodza-szoros fel vgtat trk seregtest
kzeledtnek hre. Amennyiben a portyz trkk ttrtek volna a szorosnl s htba tmadjk, kt
tz kz szorulva a teljes seregt a megsemmisls veszlye fenyegeti.
Csatt kellett teht vllalnia, s ha a harc elkerlhetetlennek tnt, a ltez legalkalmasabb terepet
megtallnia hozz. A Ialomita fels folysa, a mai Moroeni, Glod melletti vlgy taln alkalmasnak
tnhetett erre, de hangslyoznom kell, ez csupn egy lehetsges rekonstrukcija a havasalfldi
hadjrat sorsdnt tkzetnek. A jvben csak rszletes rgszeti feltrsok igazolhatjk a csata
valdi helysznt, hiszen a feljegyzsek szerint tbb tzezer lehetett a csatatren maradt tetemek
szma.
Ami pedig Hunyadinak az tkzet eltt elmondott beszdt illeti, nyilvnvalan renesznsz
rekonstrukci annak minden stlusjegyvel. Bonfini klasszikus pldk sokasgt pti be Hunyadi
beszdbe, s olyan sznoki fordulatokkal sznesti azt, amit a vajda bizonnyal nem alkalmazhatott. A
lnyegt illeten mgis valsznsthet, hogy Bonfini itt is a valsgbl, Hunyadi valdi
mondandjbl ptkezett, s a beszd magjt azoktl a katonktl jegyezte fel, akik 1442 kora szn a
sajt flkkel hallottk azt, ama havasalfldi vlgyben.
"Higgytek el, bajtrsaim, semmifle vakmersg sem ksztetett volna arra, hogy ezzel az
irdatlan tmeggel szembeszlljak, ha a szksg nem knyszert r, ha nem nt belm remnyt
hsgetek s virtusotok, amelyet rgta ismerek, s nem lelkest elssorban Jzus Krisztus
kegyelmes lelke, aki minket sznt e szent katonskodsra, s azt akarta, hogy nevrt a ti jobbotok
lljon bosszt. Abbl, hogy e gynyr harcra felszltott, lsstok meg, hogy mennyire szeret
titeket, s ismerjtek fel a megvlt mrhetetlen jsgt. Ha ma is ugyanazok a frfiak akartok
maradni, akik korbban voltatok, az isten hrom olyan lehetsget knl fel neknk, amelynl
nagyobbat kvnni sem lehet. Elszr azt, hogy vagyonunk srtetlensgvel egytt megmenthetjk
gyermekeinket, hitveseinket, haznkat, emellett ismerjtek fel a mlhatatlan vilgi dicssg s az
rk boldogsg elnyersre knlkoz alkalmat. Brcsak olvasttok s ne ltttok, ne szenvedttek
volna el azt a rengeteg tzvszt, csapst, krt, amelyet a trkk eddig neknk okoztak! Ha a
megvlt legkegyelmesebb szelleme s a ti fkezhetetlen btorsgotok nem ll mellettnk, mr
rgen nem volna gyermeketek s hitvesetek, hanem nyomorult rabszolgasgba estek volna, nem
volna csaldi tzhelyetek s szentlyetek, amely krl lhettek s imdkozhattok, s ha a
legszentsgesebb hit, az elsznt llek meg az istenbe vetett remnytl szilrd er meg nem rzi
szmotokra mindazt, amirl beszlnk, nem volna haztok, nem volna vagyonotok, nem viselntek
tisztsgeket, nem rizntek szabadsgaitokat. A trkk dhe mr mindent a maga hatalma al
hajtott volna, ha fegyveretek vissza nem hklteti s sok csapssal htra nem szortja azt. Sehol
sem tudtk ket megfkezni, eriket kptelenek voltak meghtrlsra knyszerteni a grgk, a
macednok, akik egykor a vilghatalmat birtokoltk, sem a trkok btorsga, a mysusok ereje,
Epirus s lllyricum sem. Az athniek, a thbaiak, a sprtaiak; akik az sidkben a katonskodst
meghonostottk, nknt meghtrltak elttk. Az istensg rnk ruhzta a dicssget, a
diadalkoszort, rnk, akik gyakorta csekly sereggel, nha vdtelenl bekertve slyos veresgeket
szenvedtnk, sztszrattunk, megfuttattunk De nincs az az emberfajta a fldn, amelytl jobban
spadoznnak s rettegnnek, mint tletek, mert a folytonos veresgekbl megtanultk, hogy
ugyangy tartsanak tletek, ha kevesen vagytok, mintha sokan. Most pedig megszmllhatatlan
lgikkal jttek, hogy vgs erprbt tegyenek; m nektek nem kell jobban flnetek, mint eddig
hiszen mennyei vezrlet s oltalom alatt forgatjuk a fegyvert, s a szmos gyzelem, a hossz
tapasztalat meg a sok prbt killt btorsg rg megtantott arra, hogy mire vllalkozhatunk.
Ehhez jrul, hogy katonik bakk vagy szolgk, kisegt vagy ervel knyszertett tmeg s
pogny; a testrkatonasgon kvl nincs igazi vitz az ellensg soraiban; a tbbiek erszak alatt,
kelletlenl mennek a csatba, ezek ppen gyvasguk miatt kerltek szolgasorba. Gondoljtok
meg, hogy azok a grgk, macednok, illrek, akiket a segtsgkre kldtek, nem hagytk el a
keresztny bitet, s nem rtk, hanem mirtnk fognak kzdeni; azt remlik, hogy mi llunk
bosszt rtk, mi lesznk a gyztesek. Ezek ebben a hborban a trkknek csak a nevket adjk,
de erejk s szvk a mi oldalunkon ll; k a mi diadalunkrt imdkoznak Ezrt akkora
btorsggal s ervel keli verekednetek, amekkora gyzelem, Zskmny s dicssg vr rtok Nem
idegen tzhelyrt s oltrrt kell vvnotok, hanem a sajtotokrt; ma odig vitt minket a szksg,
hogy ha mi magunk nem llunk bosszt magunkrt, s nem iparkodunk a szokott elszntsggal s
btorsggal, akkor holnap a legrettenetesebb szenvedseket lesznk knytelenek elviselni.
Mindenekeltt javaink vesztt, gyermekeink szolgasgt, a szzek megbecstelentst, a nk
meggyalzst, a szlk legyilkolst, a hzak s a templomok felgetst, s - ami mindennl
slyosabb - megvltnk s minden istennk megcsfolst; sszetrik vagy horogra vonjk az
istenek szobrait; az ezstt, aranyat beolvasztjk s profn clra hasznostjk, a vallsi
szertartsokat eltrlik, s ha az isten nem tall bennnk derk vdelmezre, rulsunk s
tunyasgunk miatt kikltzik a szivnkbl. Istennk, ha akarn, egy szempillants alatt a
kisujjval sszezzhatn az sszes trkt, de mert nevnek vdelmt a mi jobbunkra bzta, elszr
a mi virtusunkat teszi prbra, hogy ha azt ersnek s bnek tapasztalja, hatalmas karjval
megoltalmazzon s megerstsen minket. Isten soha senkit sem hagyott el, aki h s hls volt; a
megvlt Jzus sem tvozik mellletek soha, ha ti nem hagyjtok cserben magatokat. Nevnek
hatalmval, mely nv mindenek fltt val, sszetri az ellensget s felmagasztalja az istenben
bz igazat. Radsul neknk ms okunk van a harcra, mint nekik, s sszehasonlthatatlanul
szilrdabb a remnynk. Ezek egy rrt, mgpedig egy pogny rrt, minden gaztett
fkolomposrt ragadtak fegyvert, zskmnyrt s rablsrt, nemzetek puszttsrt, ms
orszgrt s annak gyaraptsrt, ml dicssgrt. Ezzel szemben mi az igaz hitrt, a
keresztny kzssgrt, gyermekeinkrt, hitveseinkrt, vagyonunkrt harcolunk. Mrpedig nincs,
ami nemesebb ennl, ami mltbb az utkor emlkezetre, alkalmasabb a halhatatlansg
kirdemlsre. , mennyi jutalom vr az egekben azokra, akik gyaraptjk vagy megszabadtjk a
hazt, akik rzik s oltalmazzk az istenek tisztelett, az igaz hitet! Tapasztalatbl tudjuk, hogy az
r sohasem hagyja el a jmbor, igaz s j embert. Gondoljtok meg teht mindebbl bajtrsaim,
hogy nekik vagy neknk van-e tbb eslynk. Bizzatok megvltnkban, aki mennyei jutalmat gr,
s mutasstok meg most hsgteket, hsiessgteket az isten s a haza irnt egyarnt. Mivel pedig
gj segtsg nlkl nem foghatunk semmibe sem, arra krlek benneteket, lgiparancsnokok,
szzadosok s kapitnyok, hogy mieltt a csatajel felharsanna, csapatonknt s zszlaljanknt
mondjatok hitatos imt, buzdtstok a katonkat az dvs s szent harcra, lgjnknt tiszttstok
meg egymst a szent gyns misztriuma ltal, mondjatok mist, s gre nz arccal vegytek az
ldozs titkos szentsgt; majd, miutn lelketek megtisztult, leljtek s cskoljtok meg egymst,
eskdjetek egymsnak klcsnsen, s tegyetek visszavonhatatlan fogadalmat, hogy e szent
csatban egyiktek sem hagyja el a msikat, hanem egy emberknt hsiesen verekedtek az oltrrt
s a csaldi tzhelyrt. Vgl pedig dtstek fl egy kiss testeteket a tbori reggelivel, majd
jeladsra kiltstok hromszor fennszval Jzus Krisztus hatalmas nevt, s azzal a hsiessggel,
azzal az elszntsggal vgjatok neki az tkzetnek, amellyel vllalta hallt a ti
megvltsotokrt s megszabadtsotokrt. Megvltnk szent imdatra, a hazaszeretetre, isten s
ember irnti hsgtekre elrendelem s megparancsolom, hogy gy tegyetek, s krek, knyrgk,
harcoljatok azzal az elhatrozssal, hogy vagy fnyes diadalt arattok, amiben nem ktelkedem,
vagy ha a dolog mskpp fordulna, ma boldog letet nyertek a mennyben, s nem az alvilgban
ebdeltek, mint ama grg hanem a magassgban. Mert Krisztus, a vgtelenl j s mindenhat,
mindvgig mellettnk fog llni, s higgyetek nekem, bizzatok bennem, ma nemhogy kiszabadt a
trkk markbl, de halhatatlan neve ltal az ellensgtl nyert ds zskmnnyal is gazdagt, s
psgben, ujjongva vezet haza mindnyjunkat. "

A SZERENCSTLEN SORS MIRCEA VAJDAFI
Vlad Dracul vajda elsszltt fia, Mircse, vagy romn rsmd szerint Mircea tragikus sors tagja
volt egy kegyetlensgrl hrhedett csaldnak. Valsznleg 1422-ben szletett. Anyjrl kevs
kzzelfoghat informci maradt fenn, vlhetleg trvnytelen gyermekknt jtt a vilgra. A
trtnszek egy rsze gy vli, Mircea trsuralkodknt vette ki a rszt Havasalfld kormnyzsbl
atyja oldaln az 1440-es vek elejn.
Hunyadi Jnos 1442 kora szi havasalfldi hadjratt kveten a magyarok II. Basarabot ltettk
Havasalfld trnjra. Vlad Draculnak s csaldjnak ismt meneklnie kellett Murd Edirnbe
krette Vlad Dracult, kln krte, hogy mind a hrom fit hozza magval. Nem volt nehz kitallni,
hogy a szultn a fikat fogsgban, tszknt kvnja magnl tartani annak rdekben, hogy a vajda
vletlenl se prtoljon el a porttl.
Vlad Dracul pontosan tudta ezt, ezrt legidsebb fit, Mircet nem is vitte magval. A szultn gy
csak a kis Vladot s Radut tudta Egrigz vrba vitetni, mg Vlad Dracul egy ideig Gallipoli
erdjben raboskodott. Ezalatt Mircea Stefan cel Mare moldvai vajdnl keresett menedket Ltezik
egy levl, melyet a vajda Braila s Buzau havasalfldi vrosok nemeseinek cmzett, s ebben tudatta
velk, hogy fiaknt fogja szeretni Mircet. A havasalfldi bojrok vlaszlevele nem sikeredett
tlontl finomkodra:
"rjuk neked, Istvn vajda: Van-e benned embersg, van-e neked agyad, hogy tintdat pazarolod
egy kurva fira, Caltunei fira, s mondod, hogy fiad neked? Ha neked fiad s jt akarsz tenni
neki, akkor hallod utn hagyd rnak helyedben s az anyjt tartsd meg, hogy legyen neked asszony,
ahogy volt a mi orszgunkban az sszes halsz Brailbl, s tantsd orszgodat, hogyan szolgljon,
tlnk pedig tartsd tvol magad, mert ha bajt keresel, azt knnyen megtallod. s gy tudjtok meg ti
mind, ellened fogunk menni s a mi urunk, Basarab fejedelem mellett fogunk harcolni utols
leheletnkig."
Vlad Dracul kiszabadulsa utn elkergette II. Basarabot, m nhny vvel ksbb, amikor
Hunyadi nyomsra a magyarbart bojrok ismt fellzadtak Vlad Dracul ellen, t is s Mircea fit is
klnsen kegyetlen mdon megltk. Egyes forrsok szerint mindkettejk arcbrt lenyztk, majd
lve eltemettk ket.

A DRACULA FIAK TRK FOGSGA
Az igen bsges Dracula-irodalom jszerivel egyetlen tudomnyos vagy tudomnyosnak sznt
munkja sem mulasztja el megemlteni, hogy a nevezetes Vlad Tepes szemlyisgnek kialakulsban
igen fontos szerepet jtszott a sokves trk fogsg.
A trtnelmi feljegyzsek alapjn rekonstrulhat, hogy 1442-ben Murd szultn maghoz
rendelte Vlad Dracul (II. Vlad) havasalfldi vajdt s mindhrom fit. Mohamed Nesri trk
krnikja szerint ennek elzmnyei ktsget kizran Hunyadi Jnos sorozatos gyzelmei voltak. A
szultn egyltaln nem volt elgedett azzal a szereppel, melyet Vlad Dracul, s vezetse alatt a
havasalfldi arisztokrcia betlttt, egyenesen azzal vdolta a vazallusait (a vajdn kvl Brankovics
Gyrgy szerb despott is), hogy nem hozz, hanem egyre inkbb a magyarokhoz hznak, s igyekeznek
lerzni magukrl a trk igt.
Nesri gy tudja, hogy Bulgria trk kormnyzja hvta fel a szultn figyelmt a csatls llamok
vezetinek htlensgre. (Kztk emlti Hunyadit is, ami abszurd, hiszen Erdly ebben az idben a
legkevsb sem trk hbres llam.)
Murd teht mindkt vezett, Vlad Dracult s Brankovicsot is maghoz rendelte. Brankovics kt
fit mr korbban, Szendr elfoglalsa utn megvakttatta s kiherltette, ezrt Draculnak sem lehettek
ktsgei afell, hogy a szultn mi mindenre kpes. Mg Brankovics fittyet hnyt Murd leplezetlenl
fenyeget meghvsra, Vlad Dracul nem tehetett mst, mint hogy tnak indult Gallipoliba (Gelibolu),
ahol a szultn udvartartsa ideiglenesen tartzkodott Havasalfld ezekben a hnapokban Hunyadi s a
Hunyadival szvetsges II. Basarab uralma alatt llott, s utbbirl tudjuk, hogy vres hajtvadszatot
indtott a Draculesti-hvek ellen.
Az elztt vajda Mircet nem vitte magval, inkbb rbeszlte, hogy moldvai rokonaiknl
keressen menedket magnak.
Amikor Vlad s a kt kisebbik fia, Vlad, valamint az alig htves Radu megrkeztek Gallipoliba,
a szultn katoni azonnal rizetbe vettk ket. A vajdt elszr Gallipoli vrban brtnztk be,
majd Edirnben tartottk fogva. Kt fit a szultn parancsra Egrigz (Egregoz) erdjbe vittk. Itt
mindkt fi szigor iszlm nevelst kapott Megtiltottk nekik, hogy anyanyelvkn beszljenek, csak
trkl volt szabad megszlalniuk, s kemny bntetsre szmthattak, ha egyms kztt olhul
vltottak akr csak egy szt is.
Egrigz utn Tokatba, Bels-Anatliba, majd Drinpolyba, a szultni udvarba kerltek. Itt
tapasztaltk meg Murd knyrtelensgt, azt a semmihez sem foghat szigort, amivel birodalma
rendjt s fegyelmt fenntartotta.

KIK VOLTAK A JANICSROK?
Ktetnkben az ifj Vladut trk fogsgnak s kikpzsnek lersakor szmos olyan kifejezs
olvashat, amely nehezen vagy egyltaln nem rthet a janicsr hadtestek felptsnek minimlis
ismerete nlkl.
Mint arra valsznleg sokan emlkeznek tanulmnyaikbl, a janicsrok gyalogoskatonk voltak.
A Trk Birodalom a meghdtott terletekrl elrabolt, vagy ad fejben elhajtott, tbbsgben
keresztny ifjaibl sorozta be a hadtestek llomnyt. Az elfogott fik knyszersorozsa (drl-
barbon) alapelve a "minden tbl egy" (pendzsik) volt, mely mdszert a trkk - mint oly sok mst
is - a perzsktl vettk t arab s szeldzsuk kzvettssel. Az td eredetileg a hadizskmny
elosztsnak a prfta ltal meghatrozott szablya volt, miszerint a hitetlenektl szrmaz anyagi
javakat, foglyokat, rabszolgkat pnzbeli rtkre vltva t rszre osztottk. Ennek az rtknek az tde
a prftt, ksbb a kalift mint vallsi vezett illette meg. Ebbl a szoksbl, vallsi trvnybl
alakult ki, hogy minden tdik fogoly, klnsen a harckpes ifjak a szultni seregbe, vagyis
portaszolglatra soroztattak be.
A zskmny t rszre osztst termszetesen neheztette, hogy ppen milyen "napi rfolyamon"
hatroztk meg a hitetlen terleteken sszefogdosott rabszolgk rt. Az td kiszmtshoz hasznlt
r kezdetben 125 akcse volt, de ksbb folyamatos vitk trgyt kpezte, akr fegyveres
konfliktusokhoz is vezetett. Elfordult, hogy a mr-mr megnyert tkzetet az eloszts miatt kitrt
veszekeds miatt vesztettk el a trkk (pldul 1596-ban, amikor Vitz Mihly havasalfldi vajda
Szinn vezrnek a giurgiui hdnl sszetorldott, osztozkodsba belemerlt seregt ltte szt
gyival).
A janicsrhadtestek feltltsnek msik fontos alapja a devsirme ad volt. A trk ltal
megszllt terleteken a katonnak alkalmas figyermekek kivlogatsa s besorozsa vszzadokon
keresztl az Oszmn Birodalom legfanatikusabb, legtkpesebb fegyvernemnek alapjait teremtette
meg. Megjegyzend, hogy a leigzott npek gyermekadjt sem a trkk talltk ki, hiszen magt a
rendszert a biznciak s a mongolok is alkalmaztk mr elttk. A trtnszek szerint az oszmnok a
Timur Lenktl elszenvedett ankarai veresg (1402) s az azt kvet tizenegy esztendei interregnum, a
trnharcok idejn kezdtk tmegesen alkalmazni a devsirme rendszert S br a muszlim valls nem az
erszakos hittrts elvt vallotta, a knyszer s a katonai racionalits mgis e mdszer uralkodv
vlst segtette. Klnsen lesen merlt fel a krds Hunyadi gyztes csatinak, hadjratainak
kvetkeztben, amikor a trkk egyszeren nem jutottak elg rabszolghoz, fogolyhoz.
Br a figyermekek elragadst s erszakos besorozst a trk hadseregbe minden j rzs
keresztny rettenetes cselekedetnek minstette, az igazsghoz tartozik, hogy sok, vgtelen nyomorban
l balkni csald szmra megvlts volt, ha egy hes szjjal kevesebbet kellett tpllniuk.
A kzhiedelemmel ellenttben persze a janicsrhadtestek szemlyi llomnya nem kizrlag, s
bizonyos idszakokban mg csak tbbsgben sem keresztny szrmazs katonkbl llott. Itt is meg
kell azonban klnbztetni a "hivatalos szablyokat" s a htkznapi gyakorlatot. Elvileg a szletett
muszlimok nem szolglhattak volna janicsregysgekben, a gyakorlat azonban azt mutatja, hogy a
hadszervezk nem voltak ennyire finnysak.
Kik voltak azok, akiket mgsem soroztak be? Hagyomnyosan a vroslakkat s a zsidkat
Ennek oka vlheten az volt, hogy a vrosi kzmvesek, kereskedk, iparosok, zsidk jmdak
voltak, ennek megfelelen tbb adt, haradzsot fizettek a szultn kincstrba, mint a fldmves rjk.
Nyilvnval, hogy a trk hadszervezet a vidki, elssorban a paraszti letmdot folytat szegnyek
gyermekeit tekintette megfelel alapanyagnak. ket ugyanis a meggazdagods vgya is hajtotta az
elrejutsban. A vroslakkat s a zsidkat - ahogy arra Generl Tibor nagyszer munkjban utal -
ha mr katonai szolglatba knyszerltek, inkbb alkalmaztk orvosknt, hadmrnkknt, hajsknt,
hadi kereskedknt.
A besorozs szablyait "A janicsrok trvnyei" cm knyv rja le: papok s falusi elljrk
gyermekeit nem szabad elvinni, ahogy az egykket sem, az rvkat, testileg hibs fikat, betegeket,
krlmetlteket sem.
Kevesen tudjk, de a magyar hdoltsgi terleteken egy id utn mr nem szedtek devsirme adt,
vagyis nem raboltak el fikat janicsrnak. Ennek tbb oka is lehetett. Egyrszt a magyar fik kzl
feltnen sokan a janicsrr nevelsk utn sem felejtettk el hazjukat, vallsukat. A balkni
npeknl kevsb bizonyultak megbzhat, fanatikus iszlm harcosoknak. Msrszt szerepet jtszott a
dntsben az is, hogy a magyarok fegyveres ellenllst a szokottnl is jobban hevtette a devsirme
intzmnye. Harmadrszt, Szapolyai Jnos uralkodsnak idejn mr gy tekintettek Magyarorszgra,
mint nknt behdolt tartomnyra, melynek lakival szemben kmletesebb bnsmdot kell
alkalmazni. Mindezek ellenre termszetesen elfordult, hogy az elhurcolt magyar foglyok ttrtek az
iszlm hitre s nknt lltak a szultn szolglatba.
A szigor szablyok rtelmben nem volt szabad a felsoroltakon kvl muszlimokat, grzokat s
horvtokat sem sszegyjteni. A bosnykok kivtelt kpeztek, tbbnyire nknt vonultak be a
janicsregysgekbe. Feltnen sok janicsr kerlt ki a szerbek kzl. A magyarul mg meg nem jelent
forrsok egyik legrtkesebbje, Konstantin Mihajlovics emlkirata ppen egy szerb janicsr
emlkirata, mely beszmol a Mtys kirly korban dl trk-magyar hborkrl is.

A CILLEIEK AKADKOSKODSA
Mikzben Hunyadi risi erfesztseket tett serege felksztsre, a kikldtt adszedk egy rsze
azzal a hrrel trt vissza, hogy a Cilleiek, valamint a hozz hz nagyurak tzzel-vassal akadlyozzk
a rendkvli hadiad beszedst.
A feljegyzsek szerint Berzeviczi Pohrnok Detrik s Ttts Lszl kirlyi adszedket Cillei
Ulrik vrakoztatta, majd elfogatta ket, s megakadlyozta a Cillei-birtokokon val adszedst Ms
vidken is folyamatosan zaklattk az adszedket Cillei fogdmegjei. Hivatalosan ugyan kaptak Cillei
Frigyestl menlevelet, de Ulrik grf birtokain az mr nem volt rvnyes. (Ide tartozott Csktornya, a
Murakzzel, Zagorje, Kamenica, Vinica, Varasd, Kapronca vrosa, valamint jelents vruradalmak,
mint; Kvr, Medve, s Bokonok.)
Ms feljegyzsek szerint Ttts kt megbzottjt is zaklattk Cillei emberei: Borotva Gyrgyt
s Jakab kalocsai kanonokot Osth Jnos s Rehnicher Istvn sajt birtokaikon rettegtek, mivel Cillei
vrnagyai zaklattk ket, nem engedtk az adt beszedni. Mg Thallczi Matk horvt bn sem
szvesen avatkozott kzbe, mert tartott Cillei fegyvereseitl.

AZ IGLI BKEKTS
A hossz hadjrat els hnapjaiban Ulszl kirly s Hunyadi mr rgen szerb terleten haladtak,
amikor Rozgonyi Simon egri pspk vgre meg tudta ktni a fegyversznetrl szl megllapodst
Jan Giskrval. Minderre szeptember 1-jn, az Igl melletti haditborban kerlt sor. A bke
idtartamt 1444. szeptember 29-ig hatroztk meg. Addig mindenki megtarthatta a foglalt terleteket,
Giskrt illettk a kezben tartott fldek adi, mg a cenzus s a pspki birtokok lucruma is. Az
egyhzi tizedeket szedhette be. Kijelentettk, hogy vrakat nem ptenek, vrosokat nem foglalnak
el. Ha valaki megsrti a fegyversznetet, nem jtjk meg a hadmveleteket, hanem az gyt Pelsczi
Istvn kirlyi fkapitny s Szcsnyi Lszl ngrdi fispn vizsglata s bri tlete al helyezik.
A megllapodst Rozgonyi pspk mellett Plczi Lszl, Pelsczi Istvn, Szcsnyi Lszl,
Homonnai Istvn, Olnodi Czudar Jakab, Pelsczi Bebek Lszl, valamint a gmri, tornai, lipti
ispnok lttk el kzjegykkel.
Ksznetnyilvnts
KSZNETNYILVNTS
Munkm sorn nlklzhetetlen segtsget kapok ismersktl s ismeretlenektl egyarnt
Elssorban s mindenekfelett felesgemnek, Rksz Juditnak tartozom ksznettel, aki kezdetektl
alaktja, formlja ennek a mind kiterjedtebb trtnetfolyamnak. A kutatmunkban, httrmunkban
nyjtott segtsget Kerekes Magdi, Szathmry Istvn, Gergely Attila.
Biztatsukrt, az ltaluk nyjtott inspircirt ksznetet mondok dr. Csengery Attilnak, dr.
Rksz vnak, Hazai Ceclinak, dr. Hazai Kingnak, Krsk Tibornak, Lantos Rbertnek, Fazekas
Attilnak, Sznt Eriknak, Tasndi Editnek, Szakcs rpdnak, s mint mindig, a Juhsz, a Gal, a
Kazy s a Csengery csald minden tagjnak.
Vgezetl hadd kszntsem csaldaink elz ktet rsa ta szletett j tagjait: Bn Boglrka
Anna, Bn Klaudia, Bn Levente, Bn Richrd, Csengery dm, Gal Emlia, Gal Gabriella
Izabella, Gal Mikls, Kazy Zsfia - titek a jv!
1
februr
2
tolvaj
3
szajha
4
Hosszmez. Havasalfldi vros a Krptoktl dlre. Jobbra erdlyi szsz kereskedk
ptettk hzait s els templomait.
5
II. Basarab nven a Danesti-hz trnkvetelje Havasalfldn.
6
A vajda palotja
7
Havasalfld vajdinak szkvrosa a Jalomica foly jobb partjn.
8
A havasalfldi vajdai udvarban elljri tisztet betltk elnevezse
9
udvarnok
10
A felsoroltak a havasalfldi s moldvai vajdai udvarok tisztsgei. Logoft: a bojrok
szszlja. Postelnic: a hadak parancsnoka. Satrar: a vajda strainak gondozja. Paharnic: pohrnok.
Clucer: kulcsr, vagyis sfr.
11
mrcius
12
1442. prilis 6.
13
fudvartart
14
trnrks
15
herceg
16
tolmcs
17
portai fkancellr
18
Erdly trk neve
19
Havasalfld trk neve
20
Augusztus
21
Anton Trautenberger a szszok ispnja, szebeni kirlybr. Johann Magestre szszsebesi
zsoldos kapitny, kinek testvrccse rszt vett Szszsebes 1438-as trk elleni vdelmben. (lsd:
Hunyadi 4. ktet)
22
Az oszloplltsrl Bonfini is megemlkezik, lsd a fggelkben.
23
A hbor ezen esemnyit lsd a fggelkben
24
Szfia rgi magyar s szlv neve
25
1442. augusztus 20.
26
Rum-Eli, eurpa trk megszllta rsze.
27
kumbaradzsi: grntos hadmrnk tisztek, dzserehorok: a mszaki alakulatok katoni,
dzsebedzsik: fegyverksztk
28
Hunyadi levelt, amit Ulszlnak rt, Bonfini s Callimachus histrijbl jl ismerjk.
29
november
30
Ferdinnd (1503-1564) a Habsburg-hzbl szrmaz kasztliai s aragn kirlyi herceg s
ausztriai fherceg a szletse jogn. Lajos kirly halla utn a Habsburg-hz magyarorszgi
trnignynek megtestestje.
31
Szapolyai gnyneve. Szapolyai Jnost frfias klsvel, mde niesen vkony hanggal "ldotta"
meg a sors.
32
telepls a Barcasgban. Brasstl 11,5 km-re szak-szaknyugatra, a Persny hegysg Kotla-
hegy lbnl.
33
a papi zsolozsmnak esti imdsgt alkot rsze
34
gerezna: szrben kidolgozott, llatbrkbl varrt bundaszer kpeny.
35
muszlim hajnali ima, az igazhit szmra elrt napi t ima kzl az els
36
szeptember
37
az abakusz rgi magyar neve.
38
a muzulmn valls kereskedk npies magyar elnevezse. Neveztk mg ket szaracnoknak,
izmaelitknak is.
39
Bustny, Zgpatak: hatrterlet Erdly s Havasalfld kztt a Bucsecs-hegysgben, a
Tmsi-szorosnl.
40
Nikpolynl majd fl vszzaddal elbb a francia s burgundi lovagi sereg szne-virgt
mszroltk le Bajezid janicsrjai. Hunyadi nem vletlenl szeretett volna rgtn a csata elejn
megsemmist csapst mrni rjuk; tudta, ha a janicsrokat sztverhetne pnclosaival, ha az
ellensges hadrend kells kzepn ttrhetne, kettszakthatn a trk sereget, a kt maradk szrnyat
mr jtszi knnyedsggel felmorzsolhatn...
41
Moroeni falva
42
1443. jnius 24.
43
Hedvig: Nagy Lajos magyar s lengyel kirly lenya, a ksbbi Szent Hedvig (lengyell
Jadwiga Andegawenska). Apja halla utn a lengyel trnt rklte. A pogny litvnok fejedelme,
Jagell Ulszl 1386-ban megkrte a kezt, s Hedvig annak remnyben mondott igent, hogy ezzel
keresztny hitre trtheti az egsz litvn npet. A krakki Wawel-szkesegyhz oltra al temettk.
Szentt 1997. jnius 8-n avatta az els lengyel ppa, II. Jnos Pl.
44
1824 ta Pannonhalma
45
november
46
A vros megmeneklt a trk puszttstl, mivel Frangepn Kristf horvt-magyar seregvel
Zgrbbl Szkesfehrvrnak vette az irnyt, s megakadlyozta a trk megszllst. Ksbb
Szapolyai parancsra Bakics Pl rc vajda szllta meg a vrost ktszz lovasval, hogy a
koronzsra biztonsgban odarhessenek a Szapolyai-hvek.
47
A trk idket Mtys srkpolnja mr nem lte tl. Eltnt a fld sznrl, ahogy ksbb maga
a szkesegyhz is. Nhny k maradt csupn bellk. A nevezetes mauthauseni grnitoszlopok kzl
az utkorra kett maradt a szkesfehrvri pspkkertben, egy a vroshza dlnyugati sarkban, egy a
Budai kapuhoz kzel ll hz sarkban, egy a vroson kvl, a Keresztesre viv t nyugati oldaln
mint hatrk. Egy oszlopbl a "Vrtank" szobrt faragtk ki, s az utolst beptettek Csoron, a
Szgyny-kastly egyik mellkpletnek falba. (Krolyi Jnos: Fejr vrmegye trtnete I-II.)
48
Gallipoli trk neve
49
1442. december 22.
50
Muradye: Bursban, a rgi birodalmi fvrosban 1424-26 kztt plt mecsetkomplexum,
mely alaptjrl, Murdrl kapta nevt. Tz esztendvel ksbb hasonl nven Edirnben is
megpttette a mecset-pletegyttest.
51
1443. februr 23.
52
eredetileg a trk hadakat ksr zenszek (mehterhane) vezetjnek eszkze. Egy rd vgre
erstett lfarkas dszekbl s egy sor apr csengettybl ll.
53
janicsrszzad, ltszma kb. 60-70 f.
54
a janicsrnak besorozott, tbbsgben keresztny szrmazs ifjak kikpzsekor ltrehozott
csapattest megnevezse. Odzsak: janicsrezred. A trk ocak tzhely szbl szrmaz kifejezs. Egy
janicsrezred jellemzen 101 gyalogos ortbl (szzad), 34 szegbn blkbl (a szultn szemlyes
vdelmt ellt szzadok) s 61 aga blkbl llt.
55
a janicsrhadtestbe besorozott, tbbsgben keresztny fik ktszz fs kikpzsi alapegysge.
56
a janicsrhadtesten belli mesterjsz szzadok csapatai. Hagyomnyosan a 60., 61., 62., 63.
dezsematok (csapatok) voltak a mesterjsz szzadok mintegy 80-80 fs ltszmmal. A 62. szolk
dzsemat tagjai tbbnyire balkezes janicsrokbl lltak.
57
piros janicsrbakancs
58
Hagyomnyos adzsemi odzsakot Geliboluban s Edirnben alaptottak. Konstantinpoly
elfoglalsa utn az j fvrosban is nylt egy.
59
kikpzsre besorozott janicsrjellt.
60
Termszetesen csak jelkpesen: a 61 aga blk kzl az els blkbe, a szultni
dsztestrszzadba a hagyomny szerint minden trnra lp szultn krte a felvtelt kzjanicsrknt.
61
buggyos trk nadrg
62
csil:cirok
63
hajnali ima
64
a janicsrr avats szertartsa. Az adzsemi oglanok ntudatosan vllaljk ettl fogva, hogy a
ortaszolglat "tzhelyhez", a janicsralakulathoz tartoznak testestl lelkestl. A szertarts egyfajta
felszabadtst jelkpez: az adzsemi oglan els zsoldjnak tvtelekor a "tbori csendrk" vezetje,
a bas csausz a jelltet elszltja, fln ragadja, majd egy pofon ksretben a tenyerbe nyomja az
els zsold pnzrmit. rdekessg: a keresztny lovagg avats szertartsban is kiemelt szerepet
kapott a pofon.
65
a kzigy, kzipuska trk elnevezse az arquebus kifejezs torztsa rvn. Kezdetben itliai
fegyvermesterek szlltottk a dalmciai vrosokon keresztl az els lfegyvereket a trk
hadseregnek.
66
Antonio Bonfini: A magyar trtnelem tizedei (Rerum Hungaricarum decades).
67
1443. februr 27.
68
tevehajcsr. A janicsr dzsematok kzl az els t mindig devedzsi dzsemat volt.
Termszetesen harcolniuk is kellett, de a feladataik kze tartozott a hadserereg felszerelst szllt
tevk gondozsa.
69
A 64. janicsr dzsemat tagjai a zagardzsik - agarszok. Az alakulatok elnevezse itt is
megtveszt, termszetesen katonai feladatokat lttak el, de rajtuk ragadt a rgi, hagyomnyos
feladatkrk megnevezse.
70
1443. mrcius 17.
71
Utals a sorozat negyedik ktetnek egy jelenetre, amikor Hunyadi a szilziai hadszntren
thajtotta a Luzsnyice foly tls oldalra Vitz kancellri lnct.
72
Fehr infula (sveg) piros rojttal, lila zsinron k nlkli mellkereszt (pectorale), egyetlen
kvel dsztett gyr, karing felett lila gallr.
73
Drinpoly, Edirne
74
albnok
75
rovs, az orszggyls ltal megszavazott ad neve. A dicator ennlfogva a rov neve volt, aki
a kincstr szmra a megyei hatsgok tmogatsval ezt az adt beszedte.
76
1443. jnius 5.
77
Dacula fia
78
iszlm vallsi s jogi iskola, fiskola
79
kedvenc a hremben
80
Mohamednek ebbl az idbl szrmaz grg s arab leckefzete a topkapi szerjban lthat
Isztambulban
81
tjr a hrembe, csak a szultn vagy a sehzde privt hasznltra.
82
szolgllny
83
1443. jnius 11.
84
vrparancsnok
85
udvari forvos
86
hadseregen bell elkvetett bngyek kivizsglst vgz tiszt
87
Murd dntse rtelmben Aleaddin Ali s kt gyermeke holttestt vgl a rgi fvros, az
anatliai Brusza legszebb mecsetjnek kertjben, a birodalompt eldk nyughelyhez kzel
temettk el.
88
1443. szeptember 9.
89
a trk szultnok egyik cme
90
a kzvetlenl a Magas Porta al tartoz fegyveresek
91
a szultni kerteket gondoz, egyben az uralkod hajinak szemlyzett ad bosztandzsik
elljrja, a szultn egyik legbelsbb embere.
92
ftekfog. Felvonulsi napon segtette fel a szultnt a lra
93
a hsz-oda magas rang tisztsgviselje, agja, a szultni ruhk gondozja. Felvonulsokon az
uralkod mgtt lovagolt
94
portai fkancellr
95
1443. szeptember 17.
96
Az vente fizetend tezer arany a birodalom nem alattvalkra kivetett dzsizje adja volt. Az
tszz figyermek a devsirme ad, vagyis fiatal, tbbnyire paraszti csaldokbl szrmaz fi
"beszolgltatsa" a birodalomnak. Szinte valamennyien janicsriskolkba kerltek, ahol fanatikus
muszlim harcosokat neveltek bellk.
97
tbbnyire szomor dlszlv npdal
98
Bn Szekula meg a tndr - dlszlv npdal
99
Marczali Imre s Czudar Simon asztalnokmesteri, illetve pohrnokmesteri tisztknl fogva
kirly kzvetlenen ksrethez tartoztak, gy nehezen tudtk volna lemondani t szemlyes rszvtelt
100
1443. oktber 25.
101
1443. oktber 26.
102
1443. oktber 28.
103
vadsz. A 34. janicsr blk klnlegessge, hogy a legtbb janicsregysgtl eltren
lovascsapatknt szolgltak. Tisztjei a szultni udvarban janicsrr kikpzett keresztny arisztokrata
fikbl kerltek ki, termszetesen csak miutn muszlim hitre trtettk ket. A dzsemat ltszma 50-
80 lovasbl llott, melljk mintegy 200-250 gyalogosjanicsrt osztottak be a sorllomny ordkbl
a kisegt feladatok elvgzsre.
104
vadszparancsnok
105
November
106
Szfia
107
1443. november 2.
108
szmszerjsz
109
testr
110
zsoldos
111
idegen npelemek az oszmn hadakban, pldul arabok.
112
trk katonai storfajtk
113
llj! Ki vagy?
114
Ki vagy? Vlaszolj!
115
llj! llj!
116
Ki vagy?
117
Segtsg!
118
bredjetek! Katonk bredjetek!
119
Seregek Villma!
120
Hunyadi jn!
121
Talpra! bredj!
122
Mi ez a zaj?
123
Takarodjatok!
124
Gyernk! Gyernk!
125
1443. november 6.
126
Hunyadi jlakinak rt levelt illeten lsd a fggelket.
127
a velencei kztrsasg keleti, tbbnyire a trk terjeszkeds tjban ll terletekre deleglt
konzulja.
128
A velencei szentus intzkedseit illeten lsd a fggelket.
129
Iskender bg, akit npe Szkander bgnek nevezett, a Nis melletti csatbl hazavezetve nhny
szz lovast a rgebben a csaldja birtokban lv Kruja varhoz sietett, ahol egy ltala hamistott
szultni fermn segtsgvel tvette a parancsnoksgot a vr szubasijtl.
130
1443. november 24.
131
trnrks
132
a szultn els gyasa
133
1443. november 27.
134
szultni tancs
135
A Balkn-hegysg neve trk eredet (Balkan Yarimadasi), a jelentse: erds hegy. A trkk
vlheten a perzsktl klcsnztk a kifejezst A balkaneh, avagy a balakhana szavak jelentse
magasan fenn, avagy bszke hz.
136
a grg szrmazs trk agk s bgek, valamint a dlrl meneklt grg kereskedk ltal
hasznlt Szfia elnevezs ekkoriban kezdte kiszortani a vros rgi szlv nevt, a Szredecet, melybl
a magyar Szeredce eredt
137
Nagy Lszl fordtsa
138
15. szzadi eredet kifejezs a szabad g alatti kifzdkre, pecsenyestdkre. lltlag II.
Ulszl (Dobzse Ulszl) annyira elszegnyedett, hogy konyhjt az utcai kifzdkbl lttk el.
Ennl azonban valsznbb, hogy rgebben a vidki hztartsokban Lszl-naptl (jnius 27.)
kezdve kihelyeztk a konyht a hzbl a szabad g al.
139
A magyar rendeknek cmzett levelet Ferdinndon kvl Bthori Istvn ndor s Szalahzi
Tams veszprmi pspk, kancellr lttk el kzjegykkel.
140
Az oszmn krnikk szerint az egyik trk feldert csapatot, melyet egy bizonyos Uzun
Karaoglu vezetett, Hunyadi szkelyei elfogtak ugyan, de semmi rdemleges informcit nem sikerlt
kiszedni bellk. A keresztesek vgl nem hasznltk a leginkbb kzenfekv konstantinpolyi
hadiutat, az "Ermenjolunt".
141
December 7-n
142
A magassgos s knyrletes Isten nevben.
143
balts, erdrt
144
Ftisztelend atym, a katolikus anyaszentegyhz azt kvnja, hogy ezt a jeles vitzt kirlyi
mltsgra emeljed!
145
Mltnak s alkalmatosnak talljtok-e t e mltsgra?
146
Tudjuk s hisszk, hogy mlt s alkalmas e kirlysg kormnyzsra...
147
J fejedelem, ki a mai napon flveszed a kirlyi mltsgot, igazsggal kormnyozz, mert
nincsen kzssg, mely enlkl tartsan fennmaradhat. Vdelmezd meg minden szorongattatstl az
zvegyeket, rvkat, a szegnyeket s nyavalysokat...
148
Az oltrhoz a feljegyzsek szerint meztlb rkezett. Itt vette t a ppa szentsge ltal kldtt
dszkardot s sisakot mint a keresztnyi hit vdelmezje.
Table of Contents
Elhang - A srknyos r
Els fejezet - Tmadni!
Msodik fejezet - A Brassi vecsernye
Harmadik fejezet - Ialomita
Negyedik fejezet - A megbkls
tdik fejezet - Kripta s blcs
Hatodik fejezet - Idvez lgy, szent nemzetnek magzatja!
Hetedik fejezet - Vrs vezri tollak
Nyolcadik fejezet - Egy nap hrom gyzelem
Kilencedik fejezet - Levgott flek
Tizedik fejezet - Pokol a Zlatica-hgnl
Epilgus
Fggelk
Jegyzetek
Ksznetnyilvnts