EfB·MAGASINET OKTOBER 2009

SYD ENERGI er hovedsponsor for

EfB Fodbold og med samme mål:
At være de bedste
SYD ENERGI er Danmarks tredjestørste energiselskab med kernekom-
petencer inden for både energiforsyning og digital kommunikation:
• Billig strøm til mere end 750.000 kunder over hele landet
• Energirådgivning og opvarmningsprodukter – pilleovne – varmepumper –
jordvarmeanlæg – isolering
• Fibernet til alle i Sydvest- og Sønderjylland – lynhurtigt internet, knivskarpt
digitalt tv og billig telefoni
• Mærkevarer til powerpriser på www.powershoppen.dk. Energibespar- www.sydenergi.dk
ende produkter - hårde hvidevarer - fladskærme - radio/tv - computere
EfB·MAGASINET Side 3

EfB skal score kassen

på kampdage
Side 11

Side 6 Side 19
Jannsens nye hjemmebane Den orange ordenshær

Drømmen
hedder NHL

Side 13
Talenter i trøjen

Side 37

Side 16 ”Jeg vil være en bedre leder på banen” Side 4

Troldmandens lærlinge Et fyrtårn har rejst sig Side 5

Fra leg til færdigt produkt Side 7

Ny mand på kanten Side 9

De næstbedste er i klemme Side 12

You’ll Never Walk Alone Side 15

Side 20-21 Pigerne i offensiven Side 17
Blue Water Arena Talent 2009: Martin Braithwaite Side 22
-se det nye stadion
Lange og Conboy går Ove P i bedene Side 23

Stjerner og æbler Side 25

Erindring fra Barndommen Side 27

Forældre spiller med Side 29

Trommernes herre Side 31

De skal elske at være her Side 33

Holdlederen med to familier Side 35

Side 28 Vi er næsten som en stor familie Side 39
De seje Zebraz
Side 4 EfB·MAGASINET

”Jeg vil være en bedre

leder på fodboldbanen”
Da Jesper Jørgensens kontrakt
udløb i sommer, var det ikke
første gang, at han overvejede
et klubskifte. Men det 25-årige
omdrejningspunkt på midtbanen
trækker med stor glæde og stolt-
hed stadig den blå-hvide fodbold-
trøje over hovedet og tørner ud
for EfB på Blue Water Arena.

Af Janni Møller Thomsen

- Det er min egen sejr ved at nå mine mål,

der tæller. Ikke at andre ved, jeg har nået
dem.
Ordene er Jesper Jørgensens, og slag-
kraften bag dem indikerer, at han ikke et
sekund selv tvivler på dem.
I vinter blev Jesper Jørgensen udtaget
til ligalandsholdet og vandt sammen med
blandt andre Søren Rieks i januar Kings
Cup i Thailand. At spille for ligalandshol-
det var et mål, men han vil ikke løfte slø-
ret for, hvilke andre mål han har.
- Jeg har mange personlige mål med
blandt andet min karriere, men jeg holder
dem for mig selv. Jeg vil ikke bankes oven
i hovedet af andre, hvis jeg ikke når dem.
Det er hårdt nok at skuffe mig selv.
De første frustrationer
Det har ikke altid været så solbeskinnet
for Jesper Jørgensen, som det er lige nu.
Den succes, han og holdet oplever, så ud
til at være langt væk i Jespers første fod-
boldår i EfB.
- Min tålmodighed var ved at slippe
op. Alle fodboldspillere vil spille kampe,
og da der ikke var udsigt til en plads i
startopstillingen, overvejede jeg kraf-
tigt, om jeg skulle skifte, siger Jesper
Jørgensen.
Men mens han gik og pønsede på
fremtiden, kom en ny cheftræner til.
Troels Bech hev i en kamp mod Vejle
Jesper Jørgensen ind i stedet for en skadet
Niki Zimling, og siden har han mere eller
mindre været fast mand.
- Jeg fik en chance og en tillid fra
Troels, og det blev starten til den spiller,
jeg har udviklet mig til i dag.
Et mentalt pres
Jesper har de seneste år været omdrej-
ningspunktet på EfB’s midtbane, og med
to pokalfinaler på tre år har det været
begivenhedsrigt. Den foregående sæson
har været den absolut hårdeste i hans liv.
- Presset på os var stort, både for
holdet og for mig selv. Jeg blev konstant
ringet op og spurgt til mit forestående
valg, og det var mentalt hårdt at skille det
fra kampen om overlevelse. Jeg har altid
Jesper Jørgensen havde behov for at puste ud efter den hårdeste sæson i sin karriere. Både holdet
og han var under stort pres. Foto: Niels Husted.
spillet for holdet, men naturligvis også for
mig selv, siger EfB’eren.
Hen mod sommerens kontraktudløb
blev Jesper Jørgensen konstant sammen-
kædet med blandt andre Brøndby IF.
- Det er da altid fedt at blive sammen-
kædet med de danske storklubber, men det
var også med til at øge presset og fokus
på mig.
Og netop mod Brøndby brændte Jesper et
afgørende straffespark.
- Jeg ønsker aldrig at brænde et
straffe, så jeg var bestemt ikke stolt af det.
Men hvis man ikke tør brænde, så skal
man ikke skyde. Og det var da uden sam-
menligning rigtig dårlig reklame for mig
selv, siger han med et smil.
En sten fra hjertet
Jesper Jørgensen skulle i sommer vælge,
om han på den frie transfer ville prøve
nye græsgange eller blive i stalden hos
EfB.
- Det vigtigste for mig var udvikling.
Jeg ville gerne være en bedre leder på
fodboldbanen og være med til at tage
ansvar og træffe de rigtige valg, så de
dårlige perioder kan blive kortere.
EfB gjorde det klart for Jesper, at man
ville gå langt for at beholde ham.
- Det er altid dejligt at vide, at man er
ønsket. Mulighederne for min udvikling
var størst i Esbjerg, for jeg er stadig for
ung til at gå ind på et andet hold og blive
en naturlig leder, vurderer han.
Selv om der var tilbud fra ind- og
udland, så faldt valget på EfB.
- Hvis jeg skulle skifte fra Esbjerg,
hvor jeg har min familie og føler mig rig-
tig godt tilpas, så skulle det være et stort
skridt opad – og ikke bare lige ud. Her i
Esbjerg ville jeg være en af profilerne og
få spilletid. Det kunne jeg ikke være sikker
på andre steder.
Drømmene rækker langt
Jesper Jørgensen var i vinter med liga-
landsholdet til Kings Cup.
- Det var helt fantastisk. Det udviklede
mig meget og har gjort mig sulten efter
mere.
Han drømmer også om at nå et
udlandseventyr.
- Jeg ville da allerhelst trække
Manchester Uniteds trøje overhovedet,
men jeg er også realist. Jeg vil gerne til et
land som Tyskland, men først når jeg er
klar til det.
Men alt det er fremtiden - lige nu gæl-
der det kun én ting.
- Mit fokus lige nu er EfB og vores
sæson, som jo lige nu går godt. Vi har
fået en superstart, en fantastisk hjemme-
bane, og vores fans er Danmarks bedste,
for de var også med os i seneste sæson, så
jeg skal ingen steder lige nu. Kun i mine
drømme.
EfB·MAGASINET Side 5

Et fyrtårn har rejst sig

EfB’s topplacering i SAS Ligaen og
den hurtige effekt af den nye Blue
Water Arena har overrasket EfB
Elites formand. Han øjner balance
i regnskabet i fremtiden.

Af Frede Madsen

Mange snakker om fyrtårne. Inden for

erhvervslivet, turismen, kulturen og idræt-
ten. EfB Elites formand, Jørgen L. Jensen,
har i årevis snakket om at rejse et fyrtårn
i Sydvestdanmark, og da det endelig stod
færdigt, viste effekten sig straks.
- Den nye Blue Water Arena har givet
os et fantastisk løft, både hvad angår til-
skuere og det sportslige. Jeg havde længe
snakket om, at det ville blive et fyrtårn for
EfB, men det er gået langt hurtigere, end
jeg havde ventet, siger Jørgen L. Jensen.
Han har måttet knibe sig flere gange
i armen i dette efterår. Hvor dagsordenen
for godt et halvt år siden var overlevelse
i landets bedste fodboldrække, har EfB
toppet SAS Ligaen og tiltrukket sig hele
fodbolddanmarks opmærksomhed.
- Det havde ingen af os ventet, idet vi
havde stilet efter, at en topplacering kunne
blive aktuel i 2010-2011-sæsonen. Men vi
skal nyde det, og både Ove Pedersen og
spillerne tror på, at det kan blive længere-
varende, siger EfB-formanden.
Han har talt meget om, hvor vigtig
den langtidsansatte manager er for EfB i
de kommende år, og forårets vellykkede
overlevelseskamp fulgt af endnu mere Formanden for EfB Elite A/S, Jørgen L. Jensen: Vi skal koncentrere os om, hvad der foregår på Gl.
succes i den nye sæson har givet udsagnet Vardevej, fodbolden. Foto: Niels Husted.
vægt. Der er noget ved Ove Pedersen og
EfB, som passer godt sammen. Kulturen
i EfB er til at give ham det råderum, han Organisationen har aldrig været stærkere talenter. Dansk ishockey har været igen-
behøver for at folde sig helt ud, og han end nu, og den vil løbende blive tilført de nem en alvorlig selvransagelse, og Jørgen
giver meget af sig selv, når han er i det nødvendige kompetencer i takt med EfB’s L. Jensen er ikke i tvivl om, at ishockey-
rette selskab. vækst, siger Jørgen L. Jensen. ens fundament skal bygges på at produ-
cere egne spillere. Desuden har han et håb
Stadig en hård kamp Talentudvikling skal give plus på ishockeyfolkets vegne.
Med kassekampene mod OB og AGF som Formår EfB at fastholde det sportsligt høje - Det glæder mig meget, at Esbjerg
lokomotiver accelererede EfB sig ubesvæ- momentum og et tilskuergennemsnit på Stadionhal bliver renoveret og udbygget,
ret op til målsætningen om 10.000 tilsku- 10.000 til hjemmekampe, er der udsigt og jeg så også gerne, at der blev lavet en
ere pr. hjemmekamp, og klubben har ikke til nuldrift i regnskabet. Indtægterne på masterplan for Granly Hockey Arena. Hvis
oplevet den nedgang i tilskuere og spon- kampdage vejer tungt i jagten på en for- vi tænker fem år frem, og både ishockey-
sorindtægter, som har ramt andre i takt nuftig drift. Overskuddet skal hentes ved og håndboldsporten har fundet sit frem-
med den globale økonomiske krise. at udvikle egne spillere og hente talenter tidige fundament, bliver området et unikt
Men intet vokser ind i himlen. Jørgen til videreudvikling på passende tidspunk- oplevelsesområde i Danmark, siger Jørgen
L. Jensen kender fra sin lange formands- ter - et speciale manager Ove Pedersen og L. Jensen.
periode topfodboldens omskiftelighed, hans folk til fulde behersker. Interviewet foregår lige op til hjem-
og forretningen EfB med en omsætning i - Tendensen er, at de danske klubber mekampen mod den klub, EfB-formanden
omegnen af 80 mio. kr. må fortsat kæmpe samler sig om deres kerneprodukt, fodbol- spillede for i studietiden i Århus, AGF,
hårdt for at få den rene drift til at løbe den, og for os er det, hvad der foregår på og en sådan mandag aften vil det nye
rundt. Desuden er det hårdt arbejde at Gl. Vardevej, vi skal koncentrere os om. fyrtårn med sit lyshav rage ekstra op.
rejse de 15 mio. kr. i ekstra aktiekapital, Jeg kan godt forestille mig EfB omsætte Måske overgår det indvielsen af Blue
som bestyrelsen fik bemyndigelse til ved for 100 mio. kr. inden for to-tre år, og det Water Arena den 9. august, som Jørgen L.
generalforsamlingen i foråret. Den økono- er en god virksomhed at have for byen, Jensen ellers havde set frem til i mange
miske polstring ventes dog afsluttet i løbet siger Jørgen L. Jensen. år, og som heller ikke skuffede.
af efteråret. - Jeg mærkede ikke engang, at det reg-
- For vores organisation er den store Ishockeyens nye fundament nede, da jeg var nede og klippe snoren, og
udfordring at få udnyttet de sportslige Livet på Gl. Vardevej indbefatter også jeg ærgrede mig ikke synderligt over de
muligheder i den nye Blue Water Arena EfB Ishockey, hvor cheftræner Peter to mål til OB lige den dag, siger Jørgen L.
og ikke mindst de kommercielle poten- Gommesen står til at høste frugten af flere Jensen.
tialer i lounge, sportscafe og skyboxe. års arbejde med at udvikle og hærde egne
Side 6
Janssens nye
hjemmebane
Tim Janssen: Der plejer at være egoer i en trup. EfB er unik i forhold til, hvad jeg tidligere har oplevet. Foto: Niels Husted.
Han kom fra et mareridt i NEC
Nijmegen, men den 23-årige
Eindhoven-dreng, Tim Janssen, var
ikke længe om at indtage Esbjerg
- både på og uden for banen.
Af Frede Madsen
Som 17-årig valgte Tim Janssen at stå
på egne ben. Han havde underskrevet
en professionel kontrakt med hjembyens
storklub, PSV Eindhoven, og flyttede i lej-
lighed. Selv om forældrene var inden for
tryg rækkevidde, klarede han selv madlav-
ning, tøjvask og papirarbejde.
Derfor var betænkelighederne og sprin-
get til at bo i udlandet mindre, da han i
juni underskrev en kontrakt til udgangen
af 2012 med EfB. Selv om sproget, maden
og folkene omkring ham var nye, ople-
vedes det behageligt, og hans nye klub
havde signaleret, at han var en ønskespil-
ler at få i truppen.
- Jeg føler mig ikke alene, holdkam-
meraterne er flinke, og jeg kommer rigtig
godt ud af det med særligt Jesper Lange.
Det er forbløffende, som vi ligner hin-
anden. Vi kan tale om alt, og vi forstår
hinanden. Men var det ikke blevet ham
og hans kæreste, er der så mange andre
flinke fyre på holdet, siger Tim Janssen.
Hans mor og far bor ikke længere
sammen, og det giver flere familiebesøg
fra Eindhoven. Hans mor og de to søstre
har været i Esbjerg, og i denne måned
kommer hans far, der selv spillede på
topplan i PSV. I dagligdagen holdes kon-
takten via internettet og mobilen – men
uden en nagende hjemve. Selv om han er
et følelsesmenneske, var det ikke ham, der
græd under farvelfesterne i Holland.
Trængsler i Nijmegen
Tim Janssen er hærdet af modgang. Fra
13-14-årsalderen var hans karriere en suc-
ceshistorie med mange optrædener på hol-
landske unglandshold, indtil en alvorlig
knæskade som 18-årig holdt ham ude af
spillet i otte måneder, mens han var lejet
ud til FC Zwolle og havde scoret syv mål i
11 kampe. I stedet for at blive væk i svær-
men af talenter i PSV, valgte han at blive
lejet ud til FC Eindhoven, og i sommeren
2007 blev navlestrengen til barndoms-
klubben kappet helt.
- Jeg ville spille på det højeste niveau
i Holland og kom i tidnød. Derfor nåede
jeg ikke at snakke med hverken træneren
eller andre i NEC Nijmegen, inden jeg
skrev under på en kontrakt med klubben.
Jeg fandt siden ud af, at jeg ikke var træ-
nerens valg, og tiden i Nijmegen blev den
værste i min karriere, siger Tim Janssen.
I cheftræner Mario Beens defensive
spillestil blev angriberne overladt til sig
selv, men Been leverede pæne resul-
tater, og for Tim Janssen blev højde-
punktet UEFA Cup-kampe mod Dinamo
Zagreb, Udinese og Hamburger SV. Da
en anden angriber blev skadet, nåede
han også at spille fast i de sidste kampe
i Æresdivisionen inden skiftet til EfB, der
allerede havde vist interesse for den tid-
ligere hollandske U/21-landsholdsspiller i
vinterpausen.
En trup uden egoer
Efter en kort tilvænningsperiode har Tim
Janssens skifte til dansk fodbold udvik-
let sig til en succeshistorie. Interviewet
foregår, mens EfB ligger på førstepladsen
i SAS Ligaen, og 23-årige Janssen har
bidraget med seks mål i seks kampe og
masser af impulser til det offensive spil.
EfB·MAGASINET
- De fleste af holdene i Danmark spil-
ler 4-4-2 i stedet for 4-3-3, og holdene
søger dybden hurtigere end i Holland.
Jeg brændte en del chancer i de første tre
kampe, da jeg ikke var 100 procent i form
efter en lang ferie, men nu går det meget
bedre. Jeg spiller godt, fordi de andre
lader mig spille godt, siger Tim Janssen.
Han kan både påtage sig rollen som
spilstation og sætte de mange løbestærke
og gennembrudsfarlige holdkamme-
rater i scene og løbe i dybden og selv
afslutte. Kampene mod Randers FC og FC
Nordsjælland var eksempler på, at han
kan udfylde sin rolle vidt forskelligt.
- Det hele går meget nemmere, når
man får sådan en start i en ny klub, og
det har været rigtig nemt at komme ind
på holdet. Der plejer at være egoer i en
trup, men her har jeg ikke oplevet hverken
magtkampe eller skænderier, og det er
unikt i forhold til, hvad jeg har været ude
for i tidligere klubber, siger Tim Janssen.
Et socialt væsen
Tiden i Nijmegen lærte ham, hvor vigtigt
det er at kunne nyde at spille fodbold
og at være i harmoni med sine omgivel-
ser. Når singlen kommer hjem til huset i
Nørregade, hvor der er plads til den store
sofa og andet volumeniøst gods, står den
på langsom rhythm and blues eller anden
musik, og to gange i ugen er han af sted
til danskundervisning. Det i forvejen
yderst sociale væsen vil integreres endnu
mere i sin nye hjemby. Med EfB’s og hans
egen succes har han dog måttet opgive at
være et anonymt medlem af danskholdet.
EfB·MAGASINET
Børnekonsulenterne Simon Karkov og Rasmus Lundager Heide blandt fodbolddrenge i EfB. I baggrunden amatørformand Søren Copsø.
Foto: Niels Husted.
Fra leg
til færdigt produkt
EfB’s amatørafdeling har lavet en
masterplan for, hvordan unge spil-
lere i alle aldre skal udvikles. Målet
er at producere næste generation
af klassespillere til SAS Ligaen.
Af Frede Madsen
På SAS Liga-holdet spiller Jesper
Jørgensen, Nicolai Høgh, Søren Rieks,
Mikkel Vendelbo og Kevin Conboy, som
alle har haft hele eller dele af deres fod-
boldudvikling i EfB’s ungdomsafdeling.
Ovre hos amatørerne lidt længere henne
ad Gl. Vardevej har de lagt masterplanen
for at sikre, at de kan levere de næste
generationer af fodboldtalenter. Fra leg til
færdigt produkt.
Formanden for moderklubben, Søren
Copsø, er i spidsen for en organisation
med op mod 700 spillere i børne-, ung-
doms- og seniorfodbold, og uanset alder
skal der være kvalitet i alle led. Et af mid-
lerne er ansættelsen af de to børnekonsu-
lenter, Simon Karkov og Rasmus Lundager
Heide, som foreløbig frem til årsskiftet
observerer, analyserer og lægger linjen for
den aldersrelaterede træning i årgangene
fra U/5 til U/12 i EfB.
- Vi har mange forældretrænere i de
årgange, og de to børnekonsulenter skal
sikre, at valget af øvelser og alder hænger
sammen overalt, så vi sikrer kvaliteten. Vi
er sat under pres, efter at DBU har gen-
nemført årgangsopdeling, idet vi har brug
for dobbelt så mange trænere som før.
Derfor må vi udnytte ressourcer og penge
bedst muligt, blandt andet ved at uddanne
vores egne trænere, siger Søren Copsø.
Selv om projektet med børnekonsulen-
ter kun er sikret økonomisk frem til nytår,
ligger visionen på længere sigt klar: Det
må gerne udvikle sig til EfB’s eget træ-
nerakademi, hvor fodboldtrænere klædes
fagligt på i en kombination af DBU’s og
EfB’s egen træneruddannelse.
Fodbold som i skolegården
Søren Copsø har selv spillet masser af
fodbold i skoletiden i en tid, da de fleste
raske drenge kom hjem med huller på
knæene. Skolegårdens spil på tværs af
alder er nu blevet genoplevet med arran-
gementet Fodboldfredag. Tilbuddet er til
de 5-12-årige, der elsker at spille fodbold
og gerne vil blive bedre med bolden.
Amatørformanden er selvskrevet med-
lem af EfB Elites bestyrelse men har valgt
at lægge hovedparten af sin indsats i det
gamle klubhus på Gl. Vardevej. UEFA har
bestemt, at mindst otte af spillerne i de
professionelle klubbers trupper skal være
udviklet i egen ungdomsafdeling, og den
vare agter Esbjerg forenede Boldklubber at
levere.
I Elitebestyrelsen har han, ud over at
lytte, lagt vægt på at understrege en af
sine mærkesager, at EfB er én klub, selv
om den formelt er opdelt i amatører og
elite, og ligaspillerne ikke længere færdes
dagligt i klubhuset. Søren Copsø kan hilse
og sige, at amatørerne har rigeligt brug
for den plads, eliten efterlod, da den flyt-
tede ind i kælderen ved Blue Water Arena.
Det er en kæmpe øvelse at få træningsti-
der og baner til at strække til de mange
fodboldspillere, der træner op til syv-otte
gange i ugen.
Side 7
Skitser til nyt klubhus
Inden for de næste par år kommer nye
baner til på deponiet ikke langt fra klub-
huset, og bygningsmæssigt har EfB’s
bestyrelse fået lavet skitser af, hvordan
et langt større klubhus på samme adresse
kan tage sig ud.
- Vores nuværende klubhus fra 50’erne
er lavet til en helt anden samfundsstruk-
tur. Unge spillere opholder sig langt mere
i klubben end tidligere, og de skal kunne
lave lektier mellem træninger. Jeg ser
gerne, at afløseren bliver et ungdomskul-
turhus med faciliteter til møder, fitness og
andre aktiviteter, som også kan komme
vore naboer på Gl. Vardevej til gode, siger
Søren Copsø.
Han er ikke sentimental ved tanken
om, at det nuværende klubhus med alle
minderne om triumfer og kriser vil falde
for udviklingen. Bare historiebærerne føl-
ger med over, så skal han nok sørge for,
at pokaler og billeder af mesterhold får
deres plads.
- Som helhed har vi en sund klub og
er god til at få sat de rigtige teams, som
tænker ud over sig selv. Men der er også
en kultur, der er mere individuel og kom-
mer på tværs af foreningsstrukturen. Hvis
vi skal opretholde frivilligheden i arbejdet,
som vi kender den, skal vi tilbyde så gode
vilkår som muligt. Vi kan ikke tillade os
at slappe af, for så er vi ude på en glide-
bane. Velkvalificerede frivillige kan ikke
undværes, siger Søren Copsø.
 vi er àyttet...

Nøglen til en bedre bolig

Claus Sørensen A/S ejer en række velplace- Hvis der er interesse for et af vores leje-
COPSØ A/S

rede ejendomme i Esbjerg midtby med små mål, så klik ind på hjemmesiden og send
200 lejemål. Hovedparten af vores lejemål os en skriftlig anmodning om at blive skre-
er gennemgribende renoveret med særlig vet op til en lejlighed. Yderligere oplysnin-
respekt for den oprindelige arkitektur lige- ger kan fås hos ejendomsinspektør Bent
som vi fokuserer på, at udenomsarealerne Nielsen eller ejendomsadministrator Lene
passes og holdes efter forskrifterne. Wolff Larsen.

Claus Sørensen A/S

Auktionsgade 6, 6700 Esbjerg, Tlf. 7512 9644, Fax 7513 7219, www.csgruppen.dk
EfB·MAGASINET
Peter Nymann er kommet på arbejde i EfB efter bænkevarmerrollen i OB. Højt pres og masser af løbearbejde passer ham fint. Foto: Niels Husted.
Ny mand på kanten
EfB’s succes i dette efterår har
smittet af på Peter Nymann, der
dog måtte vænne sig til at spille
så meget fodbold efter tiden som
bænkevarmer i OB. Men drøm-
men om hus og have måtte han
opgive.
Af Frede Madsen
Peter Nymann skjulte ikke, hvad der var
hans vigtigste mål med missionen til
Esbjerg, efter at han i tre sæsoner havde
fået splinter i enden af at sidde på OB’s
udskiftningsbænk: Spilletid.
- Jeg kan mærke i kroppen, at det
med spilletiden er blevet indfriet. Jeg var
godt brugt, da jeg mod SønderjyskE spil-
lede 90 minutter første gang i EfB, og i
det hele taget var det hårdt at komme op
i gear igen. Men det går bedre nu, og jeg
restituerer hurtigere, siger den 27-årige
kantspiller.
Var det hårdt at vænne sig til fuld
spilletid, har den nye fodboldtilværelse i
Esbjerg ellers været præget af medvind.
Peter Nymann blev med sin fart et fast
element i EfB’s stormløb mod toppen af
SAS Ligaen, og den slags gør en ny spiller
godt.
- Det har været fantastisk at opleve,
at det hele fungerer, og mærke euforien
i byen. Folk omkring mig er mere glade
og har overskud, og jeg er faldet godt og
hurtigt til, siger Peter Nymann.
Han kom fra rollen som indskiftnings-
spiller på et erfarent OB-mandskab, hvor
han hørte til de yngre, til et EfB-mand-
skab, hvor de fleste af spillerne fortsat har
en lang fremtid for sig, og hvor sjællæn-
deren er en af de ældste.
Den nye status lægger op til at tage
ansvar og vise lederskab, men Peter
Nymann har valgt at lade en eventuelt
udvidet rolle forme sig naturligt. Han er
af natur ikke den højtråbende dirigent og
foretrækker at passe sit job på banen og
under træningen uden at bringe sig selv i
centrum.
Den nye rolle på banen
- Jeg synes, vi spiller fodbold på en
interessant måde, idet vi - selv når vi er
undertippede - går op og presser modstan-
derne og tror på, at vi kan vinde. I mod-
sætning til seneste sæson er vi nu i stand
til at opsøge heldet og afgøre kampe. Det
hænger selvfølgelig også sammen med
den gode start, vi har fået. Alle løber de
ekstra meter for hinanden, som er så vig-
tige.
I forhold til de sidste halvandet år i
OB er hans egen rolle på banen forandret
væsentligt. Hvor fynboerne spillede uden
deciderede kanter og lagde spillet mere
ind over midten, står den på højt pres og
stort løbearbejde i EfB, og den ændring
passer ham fint.
- Offensivt synes jeg dog endnu ikke
rigtig, jeg har fået vist, hvad jeg kan. I
stedet har jeg fokuseret på mine defensive
pligter, og så må det fremadrettede komme
efterhånden, siger Peter Nymann.
Manager Ove Pedersen var på forhånd
Side 9
ikke i tvivl om, at Peter Nymann har
niveauet til at begå sig på højeste plan,
men han scorer for få mål. Efter super-
debuten i den første hjemmekamp mod
Brøndby IF med to mål på 13 minutter tog
han sig en ordentlig scoringspause. Det er
et indsatsområde.
Hjernen skal i omdrejninger
Socialt har Peter Nymann ikke haft svært
ved at tilpasse sig i Esbjerg. Mens kære-
sten Claire afslutter det sidste år på lærer-
seminariet i Odense, skorter det ikke på
tilbud om at tilbringe fritid sammen med
holdkammeraterne. Alle bor i byen, og der
er ikke langt til det pulserende byliv fra
lejligheden i Nørregade, og når han har
lyst til at spille tennis eller golf.
I Odense forsøgte Nymann at bygge
oven på sin handelsskoleeksamen ved at
læse merkonomfag, men af de otte gange
fire timers undervisning måtte han for-
sømme halvdelen på grund af kampe, træ-
ningslejre og sponsorforpligtelser.
- Men jeg regner med at skulle til at
bruge hjernen igen. Det er skræmmende,
så hurtigt det går med at vænne sig af
med at suge viden til sig. Der bliver uund-
gåeligt meget fokus på fodbold, alt bliver
ordnet for en, og man bliver ikke udfor-
dret bogligt i dagligdagen, siger Peter
Nymann.
Egentlig havde han og kæresten drømt
om et hus med have at slappe af i efter
at have boet i lejlighed i Haderslev og
Odense. Men det rette, bynære tilbud viste
sig ikke, og nu ændres boformen ikke.
 i luffen

SPORT INSIDE
Ligger godt
NY FLASKE:

ONSIDE SPORT IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE COCA-COLA COMPANY

EfB·MAGASINET
EfB skal score kassen
på kampdage
EfB’s adm. direktør Søren Poulsen: Det er sjældent, at virkeligheden overgår fantasien. Det er tilfældet med Blue Water Arena. Foto: Niels Husted.
Den nye Blue Water Arena har
opfyldt de høje forventninger
længe før planlagt, og EfB’s ind-
tægter vokser. Det skal de også
for at forrente investeringerne.
Af Frede Madsen
Match day. Kampdag. På de dage skal
EfB slå til, ikke kun inden for linjerne,
men også på og under tribunerne på Blue
Water Arena. Billetsystem, boder og ser-
vice skal være toptrimmet, så klubben kan
skabe de ekstra indtægter, som skal til for
at indfri ambitionerne på grønsværen og i
forretningen EfB.
Lad os tage spændingen ud af kam-
pen med det samme: Den nye Blue Water
Arena har opfyldt de tårnhøje forventnin-
ger, både æstetisk og forretningsmæssigt.
I efterårets første fem hjemmekampe
strømmede 58.000 tilskuere til og skabte
et efter EfB-forhold uhørt tilskuergennem-
snit på 11.600 pr. kamp. Den slags kan
mærkes på omsætningen.
- På forhånd havde vi alle en forestil-
ling om, hvordan det hele ville komme til
at tage sig ud. Vi er i den sjældne situa-
tion, at virkeligheden denne gang overgår
de høje forventninger, vi måtte have haft
i vores fantasi. Alle i og omkring EfB kan
være dybt tilfredse med det bidrag, de selv
har ydet for at bringe os hertil, og med
resultatet af alle anstrengelserne, siger adm.
direktør i EfB Elite A/S, Søren Poulsen.
Midt i en økonomisk krise i samfundet
har det nye stadion udfoldet sit potentiale
længe før forventet, og det afbøder på
flere måder virkningerne af en vanskelig
periode. Tabet af sponsorer, som har måt-
tet opgive at videreføre deres samarbejde
af økonomiske grunde, opvejes rigeligt
af nye samarbejdspartnere og af eksiste-
rende, som udvider deres engagement. Ved
udgangen af august lå sponsorindtæg-
terne således 10 procent over niveauet fra
samme tid i fjor og tyder på at nå 28-29
mio. kr. alene i fodboldforretningen.
Kampe giver kasse
Endnu større effekt har det, at sydvest-
jyske fodboldtilhængere er strømmet til
EfB’s kampe, lokket af både stemningen
på Blue Water Arena og den sportslige
succes. Selv om de mange tilskuere har sat
de frivillige i salgsboderne under pres, og
der stadig er mulighed for at forbedre ser-
vicen, er det lykkedes at sælge for næsten
30 kr. til hver tilskuer mod 23 kr. i foråret.
Målet om at sælge for 40 kr. skal blandt
andet nås ved mere opsøgende salg i stil
med de populære Carlsberg-piger.
De samlede indtægter på hver kamp
steg i efterårets fem første hjemmekampe
til et snit på 750.000 kr. mod 480.000 pr.
kamp i foråret. På de store dage nærmer
omsætningen sig en million kroner.
- Det kunne forlede nogen til at tro, at
vi nu skovler penge ind i EfB. Realiteten er,
at vi har foretaget en række investeringer
i forventningen om, at vi kan opnå højere
indtægter og forrente dem, og at vi må
betale en højere stadionleje. Så vi skulle
nødvendigvis øge vores salg, og selv om vi
endnu ikke er tilfredse med den service, vi
kan yde vore tilskuere, er det lykkedes over
forventning, siger Søren Poulsen.
Fans sælger varen
En af investeringerne er EfB’s nye bil-
letsystem, hvor tilskuere selv kan printe
deres billet ud og dermed sikre en smidi-
gere adgang til deres pladser på kampda-
gen. Forud for AGF-kampen i slutningen
af september gjorde ikke færre end 4500
tilskuere brug af denne mulighed på EfB’s
Side 11
hjemmeside.
- Jeg vil i det hele taget gerne rose
de sydvestjyske fodboldtilhængere for
deres opbakning i dette efterår. Det gæl-
der i særdeleshed vores fanklub, Blue
Knights, som ud fra et forretningsmæssigt
synspunkt er næsten lige så vigtige som
spillerne på banen, idet de med deres akti-
viteter på kampdagen i høj grad bidrager
til den totaloplevelse, tilskuerne kommer
efter, siger Søren Poulsen.
Også EfB Cafeen er et trækplaster, både
på kampdage i fodbold og ishockey og
til andre formål. Et andet forretningsom-
råde, EfB Konference, testede formen med
JCI Danmarks Nationalkongres 2009 og
gennemførte arrangementet med succes.
Senere på året følger nye udfordringer
med blandt andet fire julefrokostarran-
gementer, og efter erfaringerne med dem
bliver den mere langsigtede konference-
strategi lagt.
Før tågen letter
Udlejningen af de 16 skyboxe øverst på
A-tribunen begyndte i en yderst vanskelig
markedssituation. Alligevel er ni lejet ud
på flerårige kontrakter, og EfB har pæn
succes med at udleje de resterende fra
kamp til kamp, indtil den økonomiske
tåge letter.
Også spillermarkedet er mærket af lav-
konjunkturen.
- I lighed med andre klubber har vi
indgået langtidskontrakter med en række
spillere, mens tiden var en anden, hvil-
ket giver os relativt høje forpligtelser. Vi
befinder os nu i et marked, hvor vi kan
få spillere af samme kvalitet til billigere
penge, især i den mellemklasse, vi bevæ-
ger os i. Det kan vi forhåbentlig nyde
gavn af i de kommende år, siger Søren
Poulsen.
Side 12
De næstbedste
er i klemme
Sportsdirektør Niels Erik Søndergård: EfB skal kontinuerligt være med i den bedste halvdel af SAS Ligaen for at være en attraktiv klub for nye
spillere. Foto: Niels Husted.
Spillermarkedet ændrer sig i takt
med den globale økonomi, og det
seneste års tale om krise har sat
sine spor. Sportsdirektør Niels Erik
Søndergård og spilleragent John
Sivebæk fortæller om mekanis-
merne.
Af Janni Møller Thomsen
Ordet finanskrise har fyldt utroligt meget i
alle medier det seneste års tid. Et ord, som
spilleragent John Sivebæk er ved at være
godt træt af.
- Det er enormt selvforstærkende,
når vi bliver pumpet fulde af, at der er
finanskrise. Jeg tror, at mange af klubber-
ne og deres baglande har pengene, men de
holder bare mere på dem nu af frygt for
krise, siger han.
EfB’s sportsdirektør, Niels Erik
Søndergård, kan også sagtens se, at der er
sket en ændring.
- Det er til at mærke, at klubberne ikke
har de samme midler som for bare et år
siden. Mellemgode spillere er sværere at
afhænde. Selv til et meget lille beløb, siger
han.
Transferfri taktik
EfB har altid haft øje for gode spillere, der
var tæt på kontraktudløb, så man derved
kunne sikre sig stabil arbejdskraft uden
at skulle investere en formue. Men der er
kommet flere om buddet.
- Storklubberne bruger stadig løs. Vi
har jo set rekordhandler fra blandt andre
Manchester United og Real Madrid i år,
men vores hjemmemarked er anderledes.
De transferfri spillere er meget populære,
og der er meget fokus på dem, der har
kontraktudløb, siger John Sivebæk.
Niels Erik Søndergård kan også mærke
den stigende konkurrence om spillerne.
- De er meget attraktive, for selv de store
klubber har ikke længere penge at smide
på bordet og betale en høj transfer, siger
han.
Det stiller EfB over for en større udfor-
dring med at sikre sig spillerne i fremti-
den.
- Vi har fået et flot stadion og nogle
faciliteter, der er med til at tiltrække spil-
lerne. Men vi skal også være med i den
bedre halvdel af tabellen kontinuerligt, for
at EfB er en attraktiv klub.
Nedskæringer giver overflod
Mange klubber har skåret ned i antallet af
spillere og nogle 1. divisionsklubber har
opgivet at drive en fodboldforretning med
professionelle spillere. En tanke, der i fjor
ikke var nærliggende.
- Mange klubber har skåret deres brut-
totrup ned til 20-22 professionelle spillere,
hvilket er med til at skabe et større udbud,
end der er efterspørgsel. Mange spillere i
1. division er derfor nødt til at tage del-
tidsstillinger eller finde noget andet at
lave. Vi kan se, at en lang række dygtige
spillere, der for få år siden sagtens ville
kunne få kontrakt, nu har svært ved at
EfB·MAGASINET
finde en klub, siger Niels Erik Søndergård.
Dog er de to enige om, at de rigtig dygtige
spillere ikke bliver ramt.
- Der vil altid være rift om de bedste
spillere. Dem er der løn til, og de er efter-
spurgt, men de skal blive ved at dygtig-
gøre og udvikle sig, siger John Sivebæk.
Nærgående tilbud
Niels Erik Søndergård kan godt mærke, at
agenter i ind- og udland er mere aggres-
sive, end de plejer.
- Agenterne har fået en større opgave.
Jeg får flere mails og telefonopkald fra
agenter, der gerne vil presse spillere ind
til prøvetræning. De er jo forpligtet til at
finde arbejde til spillerne, da det er deres
levebrød.
Han forklarer, at megen tid går med at
filtrere. Er det en interessant spiller, eller
er det en tidsrøver. Alle klubber har part-
nere, som de har større tillid til end andre.
- Det er altid en tovejskommunikation.
Hvis det er en ny agent, som du ikke tid-
ligere har arbejdet sammen med, så er der
lidt større skepsis, end hvis det er en, du
kender, som har gjort et positivt indtryk
tidligere, siger Niels Erik Søndergård.
Fakta
John Sivebæk er en del af det
agentfirma, der hedder First
Artist Scandinavia, der blandt
andre har EfB’s Jesper Lange i
stalden.
EfB·MAGASINET
Talenter
i trøjen
EfB-talenterne står nærmest i kø for at komme med på de danske ungdomslandshold. I år er syv spillere fra klubben repræsenteret i rødt og hvidt.
Foto: Niels Husted.
På talentfronten har 2009 været
et på mange måder skelsættende
år for EfB med ikke færre end otte
spillere indkaldt til diverse ung-
domslandshold.
Af Simon Ydesen
I den øjeblikkelige SAS Liga-trup er der
en stribe spillere med en fortid i EfB’s
ungdomsafdeling. Næste led i fødekæden
ser ud til at være godt på vej i form af en
hidtil uset stor mængde ungdomslands-
holdsspillere.
I EfB løber der lige nu syv spillere
rundt, som i de seneste måneder har del-
taget i landsholdsaktiviteter på diverse
U-landshold
Dertil kommer, at den nuværende
Liverpool-spiller Nicolaj Beier Køhlert
også repræsenterede EfB i landsholdsregi
inden sit klubskifte.
Lokale spillere
- At spillerne bliver landsholdsspillere
er på ingen måde en garanti for, at de
bliver SAS Liga-aktuelle, men spillerne
får via landsholdsaktiviteterne chancen
for at udvikle sig i et træningsmiljø på
et meget højt niveau, siger EfB’s talent-
træner Michael Pedersen, der med titel af
A+træner er ansvarlig for klubbens talent-
arbejde.
- Det er vigtigt at nævne, at alle
landsholdsspillerne er spillere, der kom-
mer fra vores del af landet. Det vil sige
Sydvestjylland. Vi går ikke ud - ligesom
for eksempel FC Midtjylland - og henter
spillere fra hele Danmark. Det viser, at
der er en stor naturlig talentmasse i vores
lokalområde, siger Michael Pedersen, der
med sit øjeblikkelige syvmandshold af U-
landsholdsemner overgår klubber som FC
Nordsjælland, OB og FC København.
Positiv udvikling
Tidligere har det været sådan, at EfB pri-
mært har haft landsholdsspillere på de
ældre ungdomslandshold, men den ten-
dens har nu spredt sig til også at omfatte
de yngste landshold.
- Der har været en tradition for, at EfB
har haft spillere med på U/20 og U/21-
landsholdet, fordi spillerne i den alder, får
chancen for at spille sig på klubbens SAS
Liga-hold. Det er derfor positivt, at notere
sig, at vi i år har haft så mange spillere
inde omkring de U-landshold, der omfat-
ter ungdomsspillere, påpeger Michael
Pedersen.
Skolesamarbejde er vigtigt
Det stigende antal U-landsholdsspillere er
ikke mindst et resultat af et samarbejde
mellem EfB og Esbjerg Kommune, der har
været medvirkende til at give de unge
fodboldtalenter optimale træningsmulig-
heder i forhold til også at passe skolen.
- Skolesamarbejdet giver spillerne
bedre træningsbetingelser. Det giver også
klubben mulighed for at lave et stykke
målrettet arbejde med de mest talentfulde
spillere på et tidligere tidspunkt, siger
Michael Pedersen, der i samme åndedrag
fastslår, at de unge spillere ikke skal paces
frem.
- Vi må endelig ikke kvæle dem med
for stor en træningsmængde. Det er vig-
tigt, vi bevarer glæden ved spillet for den
enkelte.
Side 13
I landsholdslære
15-årige Casper Nielsen er en af de spil-
lere, der set fra sidelinjen har sin spille-
glæde helt i top. Den har blandt andet
været medvirkende til, at han er udtaget
til det første landshold for årgang 94 og
har spillet to kampe mod Irland i oktober
måned.
- Det er en kæmpe oplevelse. At
komme på et landshold er en drengedrøm,
der er gået i opfyldelse. Det er et kæmpe
skulderklap og nok det største, jeg har
prøvet som fodboldspiller, siger Casper
Nielsen, der udover at spille på klubbens
U/17-ligahold også er en del af U-truppen,
som er for EfB’s største talenter.
For Martin Braithwaite er situationen
anderledes. Han har allerede opnået 12
ungdomslandskampe og er en del af EfB’s
SAS Liga-trup, selv om han stadig har
alderen til at spille U/19-fodbold. Han er
ikke i tvivl om betydningen af at spille på
diverse ungdomslandshold.
- Det er med til at minde mig om, hvor
hårdt jeg skal arbejde hjemme i klubben.
Når jeg er med på landsholdet, møder
jeg spillere, jeg kan lære af. Niveauet i
landskampene er meget højt, siger Martin
Braithwaite.
Læg mærke til disse navne: Martin
Braithwaite, Kristian Auken Skov, Mikkel
Mose Vestergaard, Jonas Knudsen, Martin
Brorsen, Lasse Vigen Christensen og
Casper Nielsen. Det kan meget vel være et
eller flere af disse navne, som om få år vil
blive råbt op af stadionspeakeren på Blue
Water Arena før hver hjemmekamp.
På den ene side får medarbejderne lynhurtigt bredbånd,
telefoni og 28 digitale tv-kanaler til glæde for hele
familien.

På den anden side får chefen mere fleksible medarbej-

dere, som kan arbejde effektivt hjemmefra.

Og for begge parter er det endnu en fordel, at TDC

står for installation, sikkerhed og support. Kig ind og
hør mere om TDC HomeTrio Work eller book et møde på
7521 2280 eller 7010 6707!

TDC Erhvervscenter Varde

Ribevej 35
6800 Varde
Tlf. 7521 2280

TDC Erhvervscenter Esbjerg

Sallingsundvej 2
6715 Esbjerg N
Tlf. 7010 6707
EfB·MAGASINET
You’ll Never
Walk Alone
Nicolaj Beier Køhlert, en ung dansker i Liverpool FC. Han har ikke mærket noget til den kyniske kultur, der siges at præge talentudviklingen i
storklubber. Hygge og omsorg præger dagligdagen. Foto: Janni Møller Thomsen.
For 16-årige Nicolaj Beier Køhlert
blev en drøm til virkelighed, da
han i sommer tiltrådte i Liverpool
FC. Klubben tager sig godt af
talenterne.
Af Simon Ydesen
Fra den ene dag til den anden skiftede
Nicolaj Beier Køhlert rollen som talent i
EfB ud med en tilværelse som professionel
fodboldspiller i legendariske Liverpool FC.
- Jeg har lige skullet vænne mig til, at
jeg indimellem træner med Daniel Agger,
Ryan Babbel og flere andre stjerner. Når
vi spiller intern træningskamp, er det mod
spillere som Jamie Carragher, forklarer
det unge midtbanetalent, der er blandt de
yngste på Liverpools reservehold.
- Der er vist nok en anden spiller fra
årgang 93, men ellers er spillerne for-
trinsvis et par år ældre. Nogen gange er
der også spillere fra førsteholdstruppen,
der træner med hos os, siger Nicolaj Beier
Køhlert.
Højt niveau
Midtbanetalentet har på ingen måde for-
trudt sit skifte fra EfB til Liverpool FC,
hvor han nu møder store udfordringer i
den daglige træning.
- Træningen foregår på et meget højt
niveau. Jeg kan kun sammenligne det
med at træne sammen med U-truppen i
Esbjerg. Og her er der enorm niveaufor-
skel, siger Køhlert.
- Det er alle aspekter i spillet, der går
hurtigere. Der er mere tempo i løbene, der
er mere fysik i nærkampene og afleve-
ringerne er meget hårdere, men jeg føler
ikke, at jeg har problemer med at være
med på det niveau, siger Nicolaj Beier
Køhlert.
Hyggelig tone
Gennem de seneste måneder har der fore-
gået en heftig debat om, hvorvidt det
er sundt for danske talenter at rejse til
udlandet i en alder af 16-17 år. Blandt
modargumenterne for at tage på eventyr
er blandt andet, at det er en helt anden
kynisk kultur, talenterne møder i for
eksempel engelske klubber.
- Det kan jeg slet ikke nikke genken-
dende til. Sådan er det i hvert fald ikke i
Liverpool. Her bliver der taget godt hånd
om de unge spillere, og tonen er hyggelig
i omklædningsrummet, forklarer knægten
fra Tjæreborg
I plejefamilie
Selv om han nu kan skrive Liverpool-spil-
ler på visitkortet, er det ikke ensbetydende
med et liv i luksus.
- Jeg bor hos en plejefamilie. Der bli-
ver sørget for alt omkring mig. Jeg skal
kun koncentrere mig om at blive en bedre
fodboldspiller. Jeg går ikke decideret i
skole. Jeg har fået tilbudt nogle engelsk-
timer, men jeg har ingen problemer med
sproget, siger Nicolaj Beier Køhlert, der
officielt bliver fuldtidsprofessionel, når
han fylder 17 år.
Det er ikke blevet til mange dage sam-
men med familien, siden skiftet til stor-
klubben blev en realitet.
- Jeg har været hjemme i Danmark tre
gange i forbindelse med noget landsholds-
aktivitet. Her har jeg fået en halv eller hel
dag med familien, men ellers har jeg ikke
Side 15
været hjemme. Vi holder kontakten over
Skype eller via webcam.
Snakker dansk
Nicolaj Beier Køhlert kan glæde sig
over, at han ikke er den eneste dansker i
Liverpool-truppen. Ud over Daniel Agger
råder Liverpool også over målmanden
Martin Hansen og angriberen Nikola Saric.
Det giver mulighed for en samtale på
dansk i ny og næ.
- Det er ikke et problem at snakke
engelsk, men det er meget rart at snakke
lidt dansk ind imellem. Daniel Agger har
blandt andet trænet lidt sammen med
reserveholdet efter sit skadesforløb. Det
har været meget sjovt at træne med ham,
siger det unge midtbanetalent.
Tager chancen
Rent fodboldmæssigt er der stadig lang
vej til en plads blandt Liverpool-manager
Rafael Benitez’ udvalgte 11, men håbet om
at blive en ny Jan Mølby eller i det hele
taget bare førsteholdsspiller i den legen-
dariske klub er noget, som Nicolaj Beier
Køhlert kan tillade sig at have.
- Jeg er glad for mit valg. Jeg vil ikke
sidde om 10 år og fortryde, at jeg ikke
greb muligheden for at komme til at spille
for en af verdens største klubber. Jeg ser
det som en fantastisk mulighed i min
uddannelse som fodboldspiller.
I EfB-tiden blev han nogen gange
kaldt for ”Vestjyllands Frank Lampard”
Nu er det mere på sin plads og kalde ham
for ”Vestjyllands Steven Gerrard”. Om fem
år bliver han måske blot kaldt for Nicolaj
Beier Køhlert fra Liverpool FC, når han
skal karakteriseres som fodboldspiller.
Side 16
Troldmandens
lærlinge
Kevin Conboy, Søren Rieks,
Mikkel Vendelbo, Nicolai Høgh og
Jesper Jørgensen. De lokale spil-
lere blomstrer for tiden hos EfB,
hvilket glæder EfB-manager Ove
Pedersen.
Af Simon Ydesen
Spanske Athletic Bilbao har en regel om,
at klubbens spillere skal have rødder i
Baskerlandet. En lignende regel får man
næppe at se i EfB, selv om mange af spil-
lerne i SAS Liga-truppen stammer fra
lokalområdet.
Som manager har Ove Pedersen både
et ben med i den sportslige og økonomi-
ske ledelse. Han kan finde fordele sports-
ligt såvel som økonomisk med brugen af
egenproducerede spillere.
- I foråret kunne man uden at for-
klejne de andre spillere i truppen se, at de
lokale spillere virkelig var klar over, hvad
der stod på spil. De spillede med hjertet.
De gjorde en forskel i kampen for at blive
i SAS Ligaen. Blandt eksemplerne er Kevin
Conboy og Mikkel Vendelbo. De stod det
igennem til UG, siger Ove Pedersen.
Hjerteklubben
Mikkel Vendelbo, der i foråret indledte en
personlig udvikling, som stadig ikke er
kulmineret, lægger ikke skjul på, at han
har et specielt forhold til EfB.
- Det er en klub, jeg allerede har spil-
let for i mange år. Da jeg var bolddreng
sammen med Søren Rieks, var det spillere
som Michael Pedersen og Jess Thorup, der
var med på EfB’s hold. Det er sjovt, at det
i dag er dem, som træner mig.
De lokale spillere havde hjertet med, da EfB spillede for overlevelse i
foråret, vurderer manager Ove Pedersen. Indsat Nicolai Høgh, Søren
Rieks, Kevin Conboy og Mikkel Vendelbo. Foto: Niels Husted.
Vendelbos makker på den centrale
midtbane, Jesper Jørgensen, har på samme
måde taget turen op gennem EfB’s ung-
domsrækker. For Jørgensen tæller det
meget, at EfB-truppen rummer mange
lokale spillere.
- På et tidspunkt var der lige rige-
ligt med udlændinge i truppen, men den
nuværende trup har det fantastisk godt
rent socialt. Vi kan se, at de unge spillere,
der kommer op fra ungdomsafdelingen,
kan byde ind med noget. Det er en kæmpe
cadeau til de ungdomstrænere, der lægger
fundamentet. Det er i det hele taget fantas-
tisk at være en del af den fremgang, som
klubben oplever for tiden, siger Jesper
Jørgensen.
Økonomisk fordel
Rent økonomisk kan Ove Pedersen sagtens
regne sig frem til en klar fordel ved at
satse på de unge danske spillere.
- Det er vel næppe nogen hemmelig-
hed, at det er meget billigere at udvikle et
talent fra klubbens egen ungdomsafdeling
end at gå ud at købe en udenlandsk spil-
ler. EfB bliver aldrig en klub, der udeluk-
kende vil prøve at købe sig til sportslig
succes, siger EfB-manageren.
Netop skolingen af egne talenter er en
anden fordel, som Ove Pedersen sætter
stor pris på.
- Når vi får en spiller op fra klubbens
ungdomsafdeling ved jeg, at han er skolet
godt. Det betyder også noget i udvælgel-
sesprocessen.
Sejrene tæller
Ove Pedersen er hverken idealist eller
EfB·MAGASINET
fodboldromantiker, når det gælder om at
komme med opskriften på succes.
- Jeg har ikke noget idealbillede med
hensyn til, hvordan en trup skal bygges
op i forhold til antallet af lokale spillere
og spillere udefra. Men det er naturligvis
glædeligt, hvis vi har mange spillere med
fortid i klubbens egen ungdomsafdeling,
som det er tilfældet netop nu, siger Ove
Pedersen.
- Når alt kommer til alt, drejer det sig
om at vinde fodboldkampe. Jeg er ikke
blåøjet. Jeg tror ikke, at omverdenen vil
være tilfreds, hvis vi taber med et hold
med mange lokale spillere på banen. Vi
skal vinde. Det er sejrene, som tæller, siger
han.
Tænker langsigtet
Gennem sin tid som træner i toppen af
dansk fodbold har Ove Pedersen aldrig
tøvet med at give uprøvede kræfter chan-
cen.
- Jeg tænker også langsigtet. Hvis jeg
har to spillere, som er på samme niveau,
vil jeg bruge den spiller, som jeg kan se
det største potentiale i på længere sigt.
Det er vigtigt, at jeg tør investere i frem-
tiden. Det var blandt andet, det vi gjorde i
foråret med en spiller som Kevin Conboy,
siger Ove Pedersen.
Med tanke på Troldmanden fra
Thyregods flair for at udvikle talenter til
etablerede spillere bliver det spændende
at se, hvem der bliver den næste spiller i
rækken. Måske endnu en vestjyde?
EfB·MAGASINET
Henning Rossen følger pigespillernes træning i Andrup IF. Han er en af arkitekterne bag fremgangen. Foto: Niels Husted.
Pigerne i offensiven
Efter en årrække med svigtende
medlemstal i JBU Region 4 er der
atter en positiv tendens, ikke
mindst takket være en stor stig-
ning i antallet af pigefodboldspil-
lere.
Af Simon Ydesen
Andrup IF er en af de mange klubber, der
har oplevet en markant fremgang i antal-
let af piger, som vælger legen med læder-
kuglen som fritidsbeskæftigelse.
Opskriften på medlemsfremgang på
pigesiden er et godt træningsmiljø med
vægt på det sociale frem for det elitære,
hvis man spørger i Andrup.
- Vi har gennem flere år haft en meget
kvalificeret trænergruppe tilknyttet de for-
skellige hold. På det punkt er vi som klub
heldigt stillet, siger Claus Dybdahl, der er
ungdomsformand i Andrup IF.
Han understreger, at Andrup ikke har
planer om at begynde at tænke elitært,
selv om klubben råder over flere dygtige
pigespillere.
Social klub
- Vi vægter det sociale frem for det elitæ-
re. Der skal være plads til alle, som ønsker
at spille fodbold i Andrup. Det er en af de
fornemste opgaver for vore trænere, siger
Claus Dybdahl.
For langt størstedelen af klubbens
ungdomsspillere er skolegangen henlagt
til Skads Skole. Det giver et naturligt til-
hørsforhold til klubben. En anden faktor,
der er vigtig for træningsmiljøet, er ikke
mindst gode faciliteter.
- Vi er begunstiget af meget fine bane-
forhold. Det finder vi stort set ikke bedre i
Esbjerg Kommune. Det er et vigtigt funda-
ment for det arbejde, som de mange frivil-
lige udøver, siger Claus Dybdahl.
Forskellige opgaver
Henning Rossen er en anden af arkitekter-
ne bag den medlemsfremgang på pigesi-
den, som Andrup IF har oplevet. Til daglig
træner han klubbens U/13 og U/15-piger.
- Alt i alt har vi nok omkring 65-70
pigespillere i klubben. Rent aldersmæssigt
spænder de vidt. De yngste er helt ned til
fem-seks år. De ældste er juniorspillere,
siger Henning Rossen.
- Det er vigtigt for mig, at spillerne får
succesoplevelser og har det sjovt, når de
spiller fodbold. Det betyder for eksempel,
at hver enkelt spiller får en opgave, som
jeg ved, hun kan klare.
Det øgede medlemstal er ikke kommet
ved hjælp af hvervekampagner, men ved
hjælp af samtalens kraft.
- Vores medlemsfremgang er først
og fremmest et resultat af mund til
mund-metoden. Pigerne snakker sammen
Side 17
og finder ud af, at det er sjovt at lave
noget sammen uden for skoletiden, siger
Henning Rossen.
Fastholdelse
I en tid med et enormt spillerfrafald
blandt de ældste ungdomshold går Andrup
IF mod den landsdækkende tendens.
- Vi har også haft vores problemer på
den front, men vi er ved at få styr på de
ældste ungdomsårgange. Det er igen et
spørgsmål om at komme med et tilbud,
som de unge kan forholde sig til, siger
Henning Rossen.
Det er ikke kun på pigesiden, at
Andrup IF har oplevet vækst. For første
gang i flere år har klubben fået tilmeldt et
dameseniorhold.
- Det er mest for hyggens skyld, at
spillerne på holdet møder op. Det bemær-
kelsesværdige er, at det ikke kun er spil-
lere med tilknytning til lokalområdet. Der
kommer spillere fra hele Esbjerg og træner
med, siger Henning Rossen, der tror, at
tendensen bliver ved med at gå i den rig-
tige retning.
- På rekordtid er der kommet 17-18
dameseniorspillere. Jeg tror på, at klub-
bens koncept med det sociale i højsædet
vil være med til at bevare den positive
udvikling, så vi i fremtiden kan have
pigehold på langt de fleste alderstrin, siger
Henning Rossen.
BLUE WATER SHIPPING

SAMMEN SKABER VI LØSNINGER

Blue Water Shipping A/S | Tlf. 79 13 41 44 | www.bws.dk
EfB·MAGASINET
Den orange
ordenshær
Sikkerhedschef Jan Lindhardt tager et overblik over en tom Blue Water Arena. På kampdage får han ikke set meget fodbold, og det er heller ikke
meningen. Sikkerheden er hans metier. Foto: Niels Husted.
Med det nye stadion følger nye
tider for sikkerhedsarbejdet til
hjemmekampene, og det er i sikre
hænder hos sikkerhedschef Jan
Lindhardt. Hans folk skal først og
fremmest yde service.
Af Simon Ydesen
De står, går og til tider løber de rundt
omkring på Blue Water Arena. Mændene i
de orange veste, kontrollørerne.
Med tanke på de mange tv-billeder
af voldelige fans, der slås med stadion-
kontrollører og politibetjente, kunne man
fristes til at tro, at det kun er de uheldige
elementer, som de orangeklædte kontrol-
lører skal tage sig af. Men det er blot en
af mange arbejdsopgaver.
- Jeg plejer at sige, at vores job er 90
procent servicearbejde over for tilskuerne
og 10 procent sikkerhedsarbejde, siger Jan
Lindhardt, sikkerhedschef for EfB.
Til en normal hjemmekamp stiller
50-60 veluddannede kontrollører, der er
bevæbnet med godt humør og snarrådig-
hed.
- Vi er på samme måde som alle andre
i organisationen en del af EfB’s image. Det
er vigtigt, at vi giver tilskuerne et godt
førstehåndsindtryk, når de for eksempel
skal lukkes ind på stadion, siger Jan
Lindhardt.
Højrisikokampene
Når en kamp løber af stabelen, er det for
sikkerhedspersonalet kulminationen på
flere ugers planlægning.
- Vi begynder typisk at forberede en
kampafvikling 14 dage før, kampen finder
sted. Det omfatter blandt andet samtaler
med udeholdets sikkerhedschef og den
gæstende supportergruppe. Vi vil gerne
danne os et overblik over, hvor mange
gæstende fans vi kan forvente, siger Jan
Lindhardt.
Et andet punkt på dagsordenen er det
rent logistiske, der er blevet lidt anderle-
des efter indvielsen af Blue Water Arena.
- Vi skal blandt andet være sikre på,
at vi ikke lukker de to fangruppers hårde
kerner ud på samme tid. Det kan også
dreje sig om at modtage udeholdets spil-
lerbus. Disse opgaver er specielt vigtige,
når det gælder højrisikokampene mod
nogle af de større klubber, siger Jan
Lindhardt, der ved, hvad han snakker om,
efter seks år hos FC København som en
del af klubbens sikkerhedsapparat.
Aldrig tilskuer
Selv om Jan Lindhardt og hans medarbej-
dere har den største bevægelsesfrihed på
Blue Water Arena, er det ikke meget fod-
bold, de får set i løbet af kampen.
- I den seneste hjemmekamp så jeg
spillerne løb på banen. Det var det. Så
skulle jeg videre til en ny opgave. Vi er
der ikke for at se fodbold men for at vare-
tage sikkerheden, siger Jan Lindhardt.
Ofte bliver fodboldspilleres tilbagelagte
distance under en kamp målt. På samme
måde kunne det være interessant at følge
for eksempel Jan Lindhardts antal tilbage-
lagte meter under en kamp.
- Jeg ved ikke, hvor mange meter jeg
går på en kampdag, men jeg tror sagtens,
at det kan løbe op i en del kilometer.
Nogle kampe går jeg meget rundt, mens
jeg andre gange sidder oppe i kamerarum-
met og prøver at danne mig et overblik,
siger Jan Lindhardt.
Side 19
Kamera
På det nye stadion er der blevet installe-
ret kameraer, der i bedste Big Brother-stil
overvåger hver en tomme af Blue Water
Arena.
- Det er en kæmpe hjælp, fordi det
er verdens bedste dokumentation, hvis
der foregår noget ulovligt eller på anden
måde opsigtsvækkende, siger sikkerheds-
chefen, der dog ikke bare lader det være
op til teknologien at overvåge de mange
kvadratmeter.
- Kontrollørerne spiller en væsentlig
rolle, fordi de skal se eller høre alle de
ting, som kameraet ikke fortæller. Det
kan for eksempel være en detalje som, at
nødudgangene er frie til passage, siger Jan
Lindhardt.
Del af en succes
Der foreligger en beredskabsplan for
afvikling af SAS Liga-kampe, som kon-
trollørerne skal følge. Det indebærer et
mandskabsbehov på mellem 50 og 60 per-
soner til hver kamp, hvilket igen kræver
en løbende rekruttering af nye kontrol-
lører. Med de nye faciliteter er det påkræ-
vet, at endnu flere kontrollører melder sig
under fanerne.
- Det er klart nemmere at skaffe nye
folk, når det går godt rent sportsligt. Alle
vil gerne være en del af en succes, siger
Jan Lindhardt, der, selv om han ikke får
set EfB’s kampe, er en glad mand, når det
de lokale helte vinder.
- Det hele er bare lidt sjovere, når
det går godt for holdet. Det smitter af
på både kontrollører og tilskuere. Det er
lige prikken over det berømte i, siger Jan
Lindhardt.
Side 20 EfB·MAGASINET

Presserummet er placeret under Carlsberg Loungen på

A-tribunen. A-tribunen tæller 2414 siddepladser og 2
Et skævt kig i
den 110 meter
lange Carlsberg
Lounge.

Mester
Teknikken til afvikling af bl.a. de digitale bander har
plads i en skybox på tredje sal.

EfB Konference råder over mødelokaler i alle størrelser.

ne-
Carlsberg Loungens impo
Tredje sal er i åben forbindelse til Carlsberg Loungen A-tribunen spejler sig i
på anden sal. rende glasfacade.
 EfB·MAGASINET Side 21

Fotos: Niels Husted.

Et kig ind unde Gulvet i indgangspartiet til Jydske Vestkysten tribunen
r de mange ni
28 pressepladser. Vestkysten trib veauer af Jyds er prydet med flotte sponsorfliser.
unen. ke

rklasse
Stadionspeakeren har den bedste udsigt over stadion
fra den midterste skybox på tredje sal.

e om
meligt mind
Et uforglem rg i 1999 er
m s- O L i Esbje
U n gd o Vestkysten
æ n gt o p u nder Jydske
h
tribunen.

Blue Water Arenas mange boder har også fået et

ansigtsløft og tilbyder nu forskellige stadionmenuer.

Tv-folkene har
som mange an
ser på Blue W dre rigtig gode
ater Arena. Tv betingel-
skybox. -studiet bygges Det luksuriøse fodboldliv i en skybox.
op i en
Side 22
Talent 2009:
Martin Braithwaite
Da 18-årige Martin Braithwaite fik
SAS Liga-debut i Parken mod FC
København, var det den forelø-
bige kulmination på en alt andet
end en lige vej til en tilværelse på
EfB’s bedste mandskab.
Af Simon Ydesen
I en tid med talrige talentshows på diverse
danske tv-kanaler kan det være svært
at definere begrebet talent. Det gør sig
dog ikke gældende, når det er Martin
Braithwaites fodboldtalent, der skal
bedømmes. Han er allerede sluppet gen-
nem mange nåleøjer i fodboldens fortlø-
bende talentshow. Seneste indikation på
at talentet er til stede, var da han fik sin
SAS Ligadebut for EfB i udekampen mod
FC København. Selv om den unge spiller
bestod på fornem vis, var der alligevel lidt
benovelse at spore efter den første optræ-
den foran et større publikum.
- Det var helt fantastisk at løbe ind på
banen i Parken med så mange tilskuere.
Det var på en måde surrealistisk at spille
mod spillere, som jeg har fulgt i tv, da de
spillede Champions League for et par år
siden, siger Martin Braithwaite, der trådte
sine første fodboldstøvler i Sædding/
Guldager IF.
Sad i kørestol
Da Martin var fem år gammel lignede
han bestemt ikke en dreng, der tretten år
senere kunne skrive SAS Ligaspiller og
U/19-landsholdsspiller på visitkortet.
- Jeg havde en hoftesygdom, der gjor-
de, at jeg blev nødt til at sidde i kørestol i
en periode. Det var bestemt ikke sjovt. Jeg
Martin Braithwaite har mange talenter: Han er et fysisk pragteksemplar, kan udføre tekniske
detaljer i højt tempo, og så har han det vigtige blik for spillet. Foto: Niels Husted.
var flov over at skulle sidde i en kørestol,
siger den unge EfB-spiller.
Men han overvandt problemerne
og skiftede som drengespiller til EfB,
hvor A+træner og talentansvarlig i EfB,
Michael ”Mex” Pedersen for første gang
fik øjnene op for Martins kvaliteter.
- Allerede dengang kunne vi se, at
Martin var et stort talent med nogle
spændende kvaliteter, siger Michael
Pedersen, der dog måtte vinke farvel til
U/19-landsholdsspilleren i en periode på
et halvt år.
På ulve-akademi
Martins mor Heidi Braithwaite fik ved et
tilfælde kontakt til FC Midtjylland, da hun
ville høre om klubbens dengang relativt
nye talentakademi.
- Jeg kontaktede egentlig folkene bag
akademiet af ren og skær nysgerrighed.
De blev meget interesserede, da jeg for-
talte om Martin, fordi de allerede kendte
ham udmærket. På den måde havnede han
i FC Midtjylland, siger Heidi Braithwaite.
- Jeg valgte at skifte til FCM, fordi de
havde mange gode spillere i min årgang.
Jeg så en mulighed for at udvikle mig
endnu mere i FC Midtjylland, siger Martin.
Tiden blandt de midtjyske ulveunger
blev kortvarig for Martins vedkommende.
Skader og et ihærdigt stykke arbejde fra
Michael ”Mex” Pedersen gjorde, at han
valgte at returnere efter blot et halvt år i
det midtjyske.
- ”Mex” blev ved med at holde kontak-
ten til mig, mens jeg var i FCM. Han ville
gerne have mig tilbage til EfB, og jeg ville
gerne hjem til Esbjerg, så det var en let
beslutning. I det hele taget har han bety-
det meget for min udvikling, siger Martin
Braithwaite.
EfB·MAGASINET
Truppens Benjamin
Da Jess Thorup sidste efterår vikarierede
som cheftræner med hjælp fra Michael
Pedersen, blev Martin hevet op i SAS
Ligatruppen, hvor han har været lige
siden, selv om han stadig har alderen til
ungdomsfodbold.
Tiden under Ove Pedersen har gavnet
den defensive indstilling hos den ellers
meget fremadrettede spiller.
- Jeg skal blive endnu bedre til at
arbejde tilbage i banen, men det er noget,
jeg er blevet mere bevidst omkring, siger
Martin Braithwaite, der får mange rosende
ord med på vejen af Michael Pedersen.
- Martins talent er indiskutabelt. Han
har alle muligheder for at komme til at
spille på højeste niveau. Han besidder en
teknik, der gør, at han kan lave flotte ting
i et meget højt tempo. Martin har også et
godt blik for spillet, og så er han et fysisk
pragteksemplar, siger Michael Pedersen.
Caribiske rødder
De fysiske forudsætninger har Martin
arvet fra hans far Keith Maurice, der er
født i Guyana, hvilket også har smittet af
på Martins opvækst.
- Jeg er vokset op i Danmark, men
jeg vil ikke sige, at jeg er blevet opdraget
efter typisk dansk mentalitet. Det gør sig
blandt andet gældende ved, at jeg altid
har fået at vide, at jeg ikke skal tage
noget i livet for givet, siger Martin, der
uden at tage det for givet håber på, at
han en dag kommer til at spille fodbold i
Spanien.
- Jeg drømmer om at blive solgt til en
stor spansk klub, men lige nu stiler jeg efter
at komme mere ind omkring førsteholdet,
siger Martin Braithwaite, der med sin debut
i SAS Ligaen har taget et vigtigt skridt i
kampen for at gå fra talent til stjerne.
EfB·MAGASINET
Lange og Conboy
går Ove P i bedene
Ove Pedersen er uden tvivl den
mest erfarne SAS Liga-manager
i Danmark, men han er langt fra
den eneste. At være sofa-manager
er nærmest blevet en folkesport.
Af Simon Ydesen
I Brasilien siges det, at der er ligeså
mange landstrænere, som der er indbyg-
gere. Alle har en mening om, hvordan
landsholdet eller favoritklubben skal stille
op. Helt så ekstremt er det ikke i Danmark,
men interessen og lysten til at styre sit
eget fodboldhold er enorm.
Managerfeberen raser som aldrig før
på internettet. Flere internetsider udbyder
managerspil, hvor du skal sætte dit eget
drømmehold med spillere fra en bestemt
liga. De mest populære managerspil er
dem, der omhandler den danske SAS Liga.
Virksomheden Swush.com opfandt for 10
år siden konceptet med managerspil over
internettet.
Nem løsning
- Der var allerede managerspil i flere dan-
ske aviser, men det var sådan noget med
at klippe kuponer ud og sende dem ind til
redaktionerne, hvor det var et fint studie-
job at sidde og taste det hele ind manuelt.
Det mente vi måtte kunne gøres nemmere,
siger Jesper B. Carstensen, der er medstif-
ter og medejer af Swush.com.
I dag er virksomheden en af de føre-
nde udbydere af managerspil i flere euro-
pæiske lande. Virksomheden står blandt
andet også bag de to største managerspil
i Danmark. Managerspillet på dr.dk der er
gratis, og managerspillet kaldet drømme-
holdet, der er et betalingsspil med BT som
organisator.
- Vi har fundet ud af, at interessen for
at lege fodboldmanager er stor. Det sociale
aspekt i at kunne tryne vennerne eller kol-
legaerne i at forudsige fodboldresultater
er noget, som går rent ind, siger Jesper B.
Carstensen.
Ekstra spænding
Nicolaj Stage fra Esbjerg er manager for
et af de 21.562 hold, der deltager i drom-
meholdet.dk’s SAS Liga-managerspil. Det
er langt fra første gang, at han har betalt
50 kroner for at kunne sætte sit eget SAS
Liga-drømmehold.
- Jeg har deltaget i diverse manager-
spil gennem seks-syv år sammen med
venner og familie. Det er spændende, fordi
det giver mig chancen for at lege mana-
ger. Det sjoveste element er konkurrencen
mod venner og familiemedlemmer, siger
Nicolaj Stage, der også elsker spændingen
i løbet af de forskellige kampe.
- Det giver lige lidt ekstra spænding,
at du har en spiller, som du meget gerne
vil have til at score, fordi han er på dit
managerhold.
Håneretten er vigtigst
- Det går ikke ubemærket hen, hvis du har
haft en dårlig runde, mens du nok selv
skal gøre opmærksom på, at du har haft
en god runde, siger Nicolaj Stage, der har
opbygget en vis rutine i at spille mana-
gerspil. Derfor bruger han ikke, som så
mange andre, lang tid på at sætte sit hold.
- Jeg bruger typisk et kvarter til at
vælge mine spillere. Nogen gange bruger
jeg længere tid, hvis jeg lige skal kon-
trollere, hvem der har karantæne, siger
Nicolaj Stage, der har en klar fidus til
eventuelt nye spillere.
- Kig efter billige spillere, der spiller
Side 23
fast og helst for et hold, der klarer sig
godt. Kevin Conboy har været lidt af en
fidus for mig i denne sæson.
Conboy fører
Netop Kevin Conboy deltager også i BT’s
managerspil. For at peppe spillet op har
BT inviteret en række SAS Liga-spillere til
at være med i en såkaldt VIP-liga, der bli-
ver offentliggjort på sporten.dk.
Her er Jesper Lange og Kevin Conboy
blandt deltagerne. De to EfB-spillere
mener begge, at de er en bedre manager
end medspilleren, men Jesper Lange kan
ikke løbe fra, at det er Kevin Conboy, der i
skrivende stund fører VIP-ligaen.
- Jeg har lavet en mindre fejl ved at
kalkulere med, at jeg ville score hattrick i
to kampe. Det skete ikke, men jeg regner
med, at jeg vinder over Kevin i den sidste
ende. Jeg ved ganske enkelt mere om SAS
Ligaen, end han gør, siger Jesper Lange,
der ikke møder megen forståelse hos
Kevin Conboy.
- Jesper Lange går vildt meget op i det,
men det er altså mig, der fører, siger ven-
strebacken.
Der er ikke en dybereliggende hem-
melighed bag Conboys succes som
Drømmeholds-manager. Faktisk mener
han selv, at det er mere held end forstand.
- Mit bedste tip må være at have
mange EfB-spillere på holdet. Faktisk
var jeg overrasket over, at jeg var så dyr,
inden sæsonen gik i gang, men det var
en god investering, fordi jeg er blevet
mere værd gennem efteråret, siger Kevin
Conboy.
Kun tiden kan vise hvem af de to unge
manager-spirere, der vil løbe af med titlen
som førsteudfordrer til Ove Pedersens sta-
tus som Esbjergs bedste manager.
 THE NEW SPECIALI
3) AMID ALL THE
ENHANCEMENTS,
THE
TWIN-STRIPE IDEN
TIFIER
REMAINS IN PLAC
E,
CONTINUING TO
SYMBOLISE
SOMETHING SPEC
IALI.
PACKER
1) ON OF PREMIUM
THE EYE-CATC
HING 4) THE COMBINATI GRAIN LEATHER CREATES
A-FRAME DESI FULL
GN HAS KANGAROO AND FIT AND
BECOME A CEN H OUTSTANDING
TRAL AN UPPER WIT TOUCH,
FUNCTIONAL VERING SUPREME
COMPONENT COMFORT, DELI .
CRADLING THE CONTROL
MIDFOOT ACCURACY AND
AND LOCKING
THE HEEL
INTO POSITI
ON.

A SPE-
2) THE FLIP TONGUE,
CARD FROM THE
CIALI CALLING
CAREFULLY
START, HAS BEEN
ND THE A-
CONTOURED AROU
BE SECURED
FRAME AND CAN NOW 5) ON OPPOSITE
VELCR O TO ENSURE A FLAT SIDES OF
WITH THE FAST FLEX
CE AND TRUER GROOVE,
STRIKING SURFA ANATOMICALL
BALL. Y-POSITIONED
CONTACT WITH THE FOREFOOT STUD
S INCREASE
TRACTION, WHI
LE THE
GROOVES MAKE
FOR THE MOST
FLEXIBLE FIT
.

“THE NEW UMBRO SPECIALI SHOE HAS

THAT CLASSIC LOOK, IS REALLY SOFT, VERY
LIGHT AND IT FITS MY FOOT PERFECTLY!”
BREDE HANGELAND

NÅR ESBJERG KOMMER Mærkevarer

til private
BLÆSENDE...
STORT UDVALG I VINDJAKKER
Kom ind i butikken og se vores store udvalg
i herrejakker og overtøj til piger
Flemming
Camel Jette
kr. 1.800,- Helly Hansen
Kurt kr. 2.500,-
Canson i uld Jørgen
kr. 1.200,- Pierre Cardin
kr. 2.000,-

carl backs INSTORE - tøj til enhver

MAN-FRE 8.00 - 17.00
MALERVEJ 10 s 6710 ESBJERG V s 7515 1177 s INFO@CARLBACKS.DK s WWW.CARLBACKS.DK
LØR 9.30 - 12.30
EfB·MAGASINET
Stjerner og æbler
Et stykke EfB i en baghave i hovedstaden. Thomas Vestergaard med børnene Alexander og Olivia. Læg mærke til den blåhvide fisk i baggrunden.
Foto: Louise Kinch
En Esbjerg-dreng ser tilbage på
barndommen, da EfB vandt over
Indre Mission og søndagsskolen.
Kærligheden varer ved.
Af Thomas Vestergaard,
journalist på DR-Sporten
Stjernerne funklede omkring Zions Kirke.
Et målspark fra kirken inde bag
Nygårdsvej lå barndommens Store Have.
Omkranset af kæmpetræer lå en græs-
plæne, som Vestre Skole benyttede som
idrætsplads i dagtimerne, men som ellers
var overladt til baggårdenes børn.
Vi legede der i tide og utide, dag og
aften. Havde gynger i træerne og spillede
fodbold på plænen, råbte højt og lidenska-
beligt, når Puskas, Di Stefano og Yashin
stod overfor Gaardhøje, Mille og Jens
Peder. Altid esbjergensiske fodboldnavne
over for datidens verdensstjerner, når hol-
dene blev sat...
Mille og Gaardhøje var kvarterets stjer-
ner, for de boede tæt på legepladsen i hen-
holdsvis Spangsbjerggade og Nygårdsvej
og hilste altid på os drenge, når de kom
forbi på cykel eller scooter.
Hvornår det hele startede er lidt uvist i
erindringen.
Fodboldsnak ved frisøren
Min bedstefar fik en lille tobaksforretning i
Strandbygade, da han gik i land som fisker.
Ved siden af forretningen lå Taxa og
Søren Andersens frisørsalon, og dér blev
jeg be-boppet, mens jeg under dække af at
læse i Skipper Skræk lyttede til den evige
fodboldsnak blandt de mange voksne, der
altid var at finde i forretningen.
Det var også der, jeg startede med at
samle på fodboldspillernes underskrifter
i en smart autografbog købt i 1000 ting i
Jyllandsgade.
Min far, der kun gik til fodbold ved de
store historiske lejligheder, havde haft mig
med på stadion, da EfB mødte det brasi-
lianske mesterhold Gremio og siden hen
de rød-sort-stribede Bologna-drenge med
Harald Nielsen i front. Jeg husker endnu,
at der var så mange på stadion, at folk sad
oven på tribunen.
En dag i 1962 kom han hjem med en
bog og tilføjede, at det var en gave fra en
af hans gamle skolekammerater. Jeg flåede
papiret af, og det afslørede bogen med Jens
Peder Hansen på forsiden med titlen: Kom
så - Jens Peder; og indeni kunne jeg læse
en personlig dedikation til lille Thomas
med håb om at blive en god fodboldspiller
og med venlig hilsen - Jens Peder Hansen,
EfB.
Så var jeg solgt til EfB.
Indre Mission spændte ben
Der var kun et problem. Jeg måtte ikke
spille der, da hele familien havde indremis-
sionske rødder og alting skulle foregå i
KFUM-regi. KFUM-fodbold, KFUM-hånd-
bold, KFUM-spejder og så videre.
Og ikke nok med det. Ud over at gå i
skole seks dage om ugen, skulle jeg også
gå i søndagsskole. En lille time hver søn-
dag fra klokken 13 hos Tante Olga i Zions
Kirke til sang, bøn, salmevers og et ord
med på vejen. Det blev kvitteret på med-
bragte foldekort, der også fungerede som
forældrenes kontrol. Nye klisterstjerner blev
påsat kortet med engle og røde æblemær-
ker til kortet med Livets Træ. Et fyldt kort
ville således vise, at man havde deltaget
hver søndag i kirken...
Den hemmelige plan
En dag havde jeg et ærinde for min far
hos Engers Hansens Boghandel, der lå lige
overfor Vestergaards manufakturhandel i
Kongensgade.
Ved et tilfælde så jeg, at de opbevarede
Side 25
klistermærker, blandt andet æbler og stjer-
ner i små plastbokse i en skuffe. Snart fik
jeg sparet sammen til at købe både æbler
og stjerner og lagde en plan med min
bedste ven og nabodreng.
I stedet for at gå i søndagsskole ville vi
på stadion og se EfB klokken 13.30 hver
anden søndag.
Således gjort. Vi fik med velvillige
voksne hænder planket adgangen på Gl.
Vardevej og kunne således se vore fod-
boldhelte i EfB banke diverse hold i de
gyldne mesterskabsår først i 60’erne.
Når vi kom hjem fra stadion, kunne vi
fromt fremvise søndagsskolekortet med de
nys indklistrede stjerner og æbler... og det
blev aldrig opdaget.
Først for 25 år siden ved mine foræl-
dres 60 års fødselsdagsfest løftede jeg i
en tale sløret for min start som gavtyv og
EfB-fan. Til stor moro og panderynken...
I medgang og modgang
Tiden var da en anden. Missionen var slut,
rødspætterne havde forladt Esbjerg Havn,
og jeg selv flyttet til Århus. Siden er
min far stedt til hvile ved siden af Søren
Andersen på Gormsgade-kirkegården - så
måske fortsætter (fodbold)snakken om
stjerner og æbler i det hinsides...
EfB blev mit hold dengang, og jeg har
fulgt deres ups-and-downs lige siden.
Jeg elsker at komme forbi stadion med
mine børn, når muligheden byder til det.
Æblerne falder ikke langt fra stammen, så
vi har været blandt de anonyme fans til
de to seneste pokalfinaler i Parken og råbt
os hæse på de nye EfB-stjerner. De samler
på autografer og kampprogrammer - og
jeg hilser på de gamle venner for en kort
bemærkning. Ikke mindst Pibe-Arne. Min
gamle træner i Esbjerg KFUM...
 i luffen

SPORT INSIDE
Ligger godt
NY FLASKE:
ONSIDE SPORT IS A REGISTERED TRADEMARK OF THE COCA-COLA COMPANY
EfB·MAGASINET
Erindring
fra
Barndommen
”Hvor er det egentlig fantastisk, at man via sine rødder og via en fodbold kan opnå et livslangt tilhørsforhold.”
Tv-værten Thomas Kristensen
sprang over hegnet og kom tæt
på idolerne, da EfB i 1979 vandt
sit seneste danske mesterskab.
Kærligheden varer ved.
Af Thomas Kristensen,
studievært og kommentator TV2 SPORTEN
”Hvad sker der mon hvis jeg springer over
hegnet og løber ind på banen?”
Det er søndag den 28. oktober 1979,
sådan ca. klokken 15.05. I selskab med
min morfar, fætter, far og 13.096 andre
fodboldgale vestjyder står jeg og venter -
venter på et slutfløjt.
Esbjerg spiller næstsidste kamp i sæso-
nen, hjemme mod Boldklubben Frem og
er foran med 3-1. Klubbens femte danske
mesterskab er få sekunder fra at være en
realitet.
Jeg var otte år gammel og stod helt
nede ved hegnet bag det ene mål. Her stod
jeg klar. Helt klar til at springe ind på
banen og juble. Men jeg var ikke helt tryg
ved situationen – en lille smule bange for
den store kontrollør, som stod med et fast
blik kun få meter fra lille mig.
Tanken og konsekvensen af mit even-
tuelle indløb på banen, viste sig dog at
være spild af barnlige bekymringer. I
samme sekund, som kampen blev fløjet
af, væltede det ind med jublende fans på
græstæppet, og jeg var med i fuldt fire-
spring.
Det var første gang i mit liv, at jeg
mærkede fornemmelsen af, at være fælles
om noget stort og at være beruset uden at
have drukket alkohol. Vel havde jeg hver-
ken sparket en bold i mål eller taget et
straffespark, men jeg var mødt op, havde
betalt 10 kr. i entre, og købt et kamp-
program med Henning ”Pind” Nielsen på
forsiden, og det var nok. Nok til at blive
en del af fællesskabet og en lille part af et
dansk mesterskab.
Barndommens unikke dag
Når jeg tænker de 30 år tilbage, var jeg
faktisk vildt heldig med at få den ople-
velse. Blot et år forinden havde min
morfar vækket min interesse for at gå på
fodboldstadion, og taget mig med til min
første EfB-kamp.
Han, min morfar, var en rigtig trofast
fodboldfan. Han kunne alle historierne
om den store tid i 60’erne. Dem lyttede
jeg spændt til, når vi gik turen igennem
Vognsbølparken fra mine bedsteforældres
hjem på Spangsbjerg Kirkevej og frem til
Gl. Vardevej.
Det var vildt hyggeligt. I dag husker
jeg bedst den spændte stemning. Der var
altid rigtig mange mennesker, og derfor
var vi altid i god tid på stadion, så vi
kunne få vores faste plads. Bag det ene
mål, tættest på Stadionhallen.
Det var fra netop den plads, jeg sprang
ind på banen for at fejre Esbjerg fB’s
femte danske mesterskab i 1979. Det var
enormt stort for en lille knægt som mig,
at løbe rundt derinde på banen, tæt på
alle de store helte. Jeg husker, at jeg løb
op på siden af Kristian Østergaard, der
lavede to mål i den afgørende kamp mod
Frem og derfor naturligvis var dagens
mest ombejlede person. Hvor var det sejt
at være så tæt på en rigtig matchvinder.
Kronen på denne helt unikke dag i min
barndom kom da jeg senere samme aften
så mig selv i fjernsynet – på Danmark
Radio. Lille fregnede Thomas, løb rundt
med et kæmpeflag, helt forvirret i mæng-
den. Det klip har jeg endnu – ikke på
video eller DVD - men det er lagret på den
indre harddisk og her vil det aldrig blive
slettet.
De tynde år
I årene derefter blev tilværelsen som EfB
fan noget hårdere. Op gennem 80'erne og
90’erne har jeg ikke så sjældent tænkt,
om de gode tider nogensinde ville komme
igen. Når man sad blandt 247 tilskuere til
en vindblæst hjemmekamp mod Avarta i
2. division, var der godt nok langt til top-
pen og de store triumfer. Men jeg var fak-
tisk på stadion, så tit det kunne lade sig
gøre, selv i de kedelige tider.
Senere hen kom der en noget anden
vinkel ind over min fodboldinteresse, da
jeg begyndte mit arbejde på Radio Victor,
hvor specielt ishockeyen optog meget af
min tid.
Men EfB har altid været og er stadig
mig ufattelig nær. Det er det første, der
bliver tjekket på tekst-tv. Og selv om mit
nuværende job i tv-branchen gør, at jeg
skal optræde neutralt og professionelt,
så finder jeg ingen skam ved at bekende
Side 27
kulør, når kameraerne er slukket. SÅ hol-
der jeg da med min hjemby – Esbjerg.
EfB set fra Fyn
Efter at have været bosat i Odense i en
årrække, må jeg dog erkende, at mine
besøg på stadion bliver færre og færre.
Men interessen for Esbjerg og fodbold,
den er stadig helt intakt. I seneste sæson
missede jeg eksempelvis kun fire EfB-
kampe live i hele sæsonen. De fleste blev
godt nok set på tv, men et par håndfulde
blev overværet på diverse stadioner.
Når jeg ser en fodboldkamp med
Esbjerg som den ene part, så tænker jeg
tit: ”Hvor er det egentligt fantastisk, at
man via sine rødder og via en fodbold
kan opnå et livslangt tilhørsforhold."
Nøjagtig som det viser sig dagligt
på min arbejdsplads, TV2 SPORTEN.
Her kommer mine kolleger fra alverdens
afkroge af Danmark, hvilket medfører en
helt fantastisk intern krig under en SAS
Liga-sæson. Og jeg skal hilse og sige, at
det ikke altid er de pæneste gloser, der bli-
ver brugt, når vores fodboldhjerter banker
i kulissen.
Tænk sig: Min gode håndboldmakker,
Bent Nyegaard er så uforskammet at holde
med Brøndby. Hvordan kan Danmarks
største fynbo, seriøst, holde med et hold
fra Vestegnen? Jeg mangler stadig og har
ventet alt for længe på et seriøst svar.
Nu hedder det hutlihut
Det siger sig selv, at man ikke kan være
ansat på en arbejdsplads som min uden
at have en voldsom lyst til at snakke og
diskutere sport, og i særdeleshed fodbold.
I dag er jeg så heldig at være studievært
på fodboldmagasinet Hutlihut og ad den
vej igen i det daglige komme rigtig tæt på
fodbolden. En sportsgren som har været
en del af mit hjerte, siden den oktoberdag
i 1979, da Esbjerg fB senest blev dansk
mester.
Med håb om, at sådan en dag igen
vil komme tilbage til Gl. Vardevej, vil jeg
ønske Esbjerg og EfB tillykke med det nye
smukke fodboldstadion, og held og lykke
med resten af sæsonen.
Side 28
De seje Zebraz
Den har været efterspurgt længe.
Nu er den her. En fanklub for børn
i alle aldre.
Af Janni Møller Thomsen
I oktober lancerede EfB og Sportifo Arena
Store i samarbejde med FunWorld, Sport
& Event Park Esbjerg, McDonalds’ og
Esbjerg Legeland en børnefanklub.
Klubben er en opfindelse, som allerede
er et hit i mange andre klubber. Nu har
EfB fået sin egen.
Relationer og oplevelser
Anders Boe, der er medindehaver af
Sportifo Arena Store, er en af mændene
bag klubben. Hans intentioner er, at bør-
nene nu kan få et tilhørsforhold og en
relation til EfB.
- Vi håber, at børneklubben kan være
med til at skabe loyalitet til EfB, men
samtidig også være en fødekæde til Blue
Knights, der primært er for fans fra 15 år
og op. Nu er der alternativet til de yngre.
Når man melder sig ind i børneklub-
ben, modtager man en pakke med en lang
række tilbud, der kan være med til at
skabe aktive oplevelser.
- Vi ved, at børn sidder mere hjemme
foran skærmen i dag, og det vil vi gerne
være med til at lave om på. Derfor har vi
blandt andet sørget for, at de tilbud, der er
i pakken, giver mulighed for at få sig rørt.
I pakken er der både mulighed for bow-
ling, svømning og en tur i Legeland. Jeg
synes, vi har forholdene nu til at realisere
en børneklub, og jeg synes, at den er ble-
vet helt fantastisk, siger Anders Boe.
Han håber, at børn kan få nye venska-
ber i klubben gennem nogle af de særar-
rangementer, som klubben byder på.
Den stribede
”Strittiz” hedder den nye maskot, som vil
være at se til EfB’s hjemmekampe i frem-
tiden. Han er en stor, sej og snedig zebra.
Navnet kommer fra den tidligere EfB-træ-
ner Rudi Stritich.
- Han er den meste vindende træner i
EfB·MAGASINET
EfB’s historie, og så var det nærliggende
at hædre ham, siger Anders Boe.
Valget af zebraen graver også dybere end
dens striber, som passer godt sammen med
EfB’s spillertrøjer.
- Zebraz er en blanding af, at EfB
spiller i blåstribede trøjer. Men Braz skal
også gerne trække lidt paralleller til den
brasilianske fodboldkultur. Vi ønsker at
skabe tankerelationer om, at den er hurtig,
venlig og følsom.
Alle kan være med
Der er ikke sat en aldersbegrænsning på
børneklubben. Anders Boe vurderer, at der
er stor forskel på, hvornår børn sætter pris
på en sådan klub.
- Vi har valgt, at den går fra 0 år
og så op til, at man ikke synes, man er
barn længere. Nogle har lyst til at være
med, når de er fire år og andre vil gerne
forsætte til de er 15, så det vil vi ikke
bestemme, siger Anders Boe.
Har du fået lyst til at vide mere
om Zebraz, kan du klikke dig ind
på zebraz.dk, hvor tilmeldingen til
klubben også foregår.
EfB·MAGASINET
Forældre spiller med
De følger ivrigt deres sønners
karriere og er der i med- og mod-
gang, forældrene. De har set
sønnernes kampe, siden de blev
spillet på Jerne Stadion eller EfB’s
bane 2.
Af Simon Ydesen
Forskellen på de fysiske rammer fra en
forblæst bane i Jerne til Blue Water Arena
er stor. Det er forskellen på forældreop-
bakningen til gengæld ikke. Den familiære
support til EfB’s svar på de tre muskete-
rer: Kevin Conboy, Søren Rieks og Mikkel
Vendelbo er stadig den samme, som da de
var knægte. Ligesom det er tilfældet for
de tre spillere fra årgang 87, så har for-
ældrene også udviklet et godt forhold til
hinanden.
- Det er sjovt at se, hvordan de føl-
ges ad. Ud over at vi er glade på Sørens
vegne, når det går godt, så er vi også
glade for, at det går Kevin og Mikkel godt.
Vi har jo fulgt lige netop dem i en del år,
siger Lars Rieks, der sammen med hustru-
en Joan følger sønnens fodboldkarriere på
nærmeste hånd.
- Vi har altid opført os pænt ude på
sidelinjen. Søren har altid fået lov til at
bestemme, selv når vi i perioder har følt,
at han godt kunne være lidt mere seriøs
med tingene, siger Lars Rieks.
Trofaste tilskuere
I lighed med Søren Rieks’ forældre vil
man kunne finde både Kevin Conboys for-
ældre og Mikkel Vendelbos mor på tilsku-
erpladserne til stort set alle EfB-kampe.
- Vi er med overalt. Vi har fulgt
Kevins kampe helt tilbage fra den tid, da
han spillede i Jerne. Det har blandt andet
givet os nogle gode oplevelser sammen
med de andre forældre. Det er sjovt, at
Søren Rieks' forældre, Kevin Conboys forældre og Mikkel Vendelbos mor er blot nogle af de forældre, der stadig følger deres sønner, som da de var
lilleputspillere. Foto: Niels Husted.
de stadig hænger sammen, siger Lene
Conboy. Vi er i sagens natur stolte over
Kevins fremgang, men det er jo først og
fremmest hans egen fortjeneste.
For Mikkel Vendelbos vedkommende er
der også fuld opbakning fra familien. Ikke
kun fra hans mor, men også fra hans to
søskende.
- Jeg bruger generelt meget tid på at
følge mine børn, men det er klart, at det
tager en del tid, når jeg følger Mikkels
kampe på udebane. Det er derfor dejligt,
at vi kan gøre en familietur ud af det,
fordi resten af familien også er meget
interesseret i at følge Mikkel, siger Lone
Vendelbo.
Faste rutiner
Både før og efter en kamp er der faste
rutiner mellem spillerne og deres respek-
tive forældre. Der ringes sammen for lige
kort at vende kampen. Det bliver som
regel til lidt mere taletid, hvis det er blevet
til en EfB-sejr.
Hver enkelt spiller har også ritualer
inden kampen, der følges meget nøje.
- Søren kommer altid hjem og får et
solidt måltid mad aftenen før en kamp.
Det er en dejlig tradition, fordi vi på den
måde får lejlighed til at snakke lidt med
ham. Der bliver snakket en del fodbold, da
vi er en meget fodboldinteresseret familie,
siger Lars Rieks.
Der er en lignende aftale mellem
Mikkel Vendelbo og mor Lone.
- Det er fast procedure, at Mikkel kom-
mer hjem og får en omgang spaghetti med
kødsovs aftenen inden en kamp.
Betyder alt
Adspurgt om betydningen af den familiæ-
re opbakning er der ingen tvivl hos hver-
ken Mikkel Vendelbo eller Søren Rieks.
- Min mor har spillet en kæmpe rolle
Side 29
for min fodboldkarriere. Hun har kørt
mig til alt og i det hele taget støttet mig
gennem opture og nedture, siger Mikkel
Vendelbo.
- Jeg nyder at snakke fodbold med
mine forældre. De er generelt meget
sportsinteresserede. Det betyder meget,
at de tager med rundt for at se mig
spille. Jeg kunne ikke ønske mig en bedre
opbakning, siger Søren Rieks.
Spillerne har altså ingen problemer
med at have forældrene på sidelinjen, men
nogle gange er det ikke helt uden proble-
mer at sidde på tilskuerpladserne.
Frygten og fremtiden
- Jeg var med i Silkeborg, da Søren måtte
udgå med en flænge i baghovedet. Det er
nok det værste, når man sidder magtesløs
uden for banen, medgiver Lars Rieks.
Kevin Conboy måtte i kampen mod
AGF udgå med en skade, hvilket bestemt
heller ikke var en sjov oplevelse for hans
mor.
- Jeg sad og blev lidt nervøs, fordi
Kevin ikke er typen, der plejer at ligge
ned, men det var heldigvis ikke så slemt.
Hvis ikke de tre spillere løber ind i
skader og bare nogenlunde fortsætter
den eksplosive udvikling, de hver især
har været inde i det seneste år, så kan de
meget vel havne i en udenlandsk klub,
hvilket vil stille nye udfordringer i foræl-
drenes stræben efter at følge sønnernes
kampe.
- Hvis Mikkel kommer til udlandet, vil
jeg da håbe, at han ofte inviterer mig ud
at se fodbold. Ellers må jeg bare skaffe
mig en større parabol, end den jeg har,
så jeg kan optage kampene. Jeg skal jo
kunne gense kampene, hvis der er noget,
jeg har misset, siger Lone Vendelbo.
 den originale

Når hvert liv tæller...

VIKING er global markedsleder indenfor den maritime branche, når det gælder rednings- og sikkerhedsudstyr
til passager- og fragtskibe, offshoreinstallationer, fiskefartøjer, forsvaret og fritidssejlere.

Vores unikke netværk af datterselskaber, agenter og 270 autoriserede servicestationer giver os mulighed for
at yde optimal service uanset hvor i verden, der er behov for det.

Kontakt os for yderligere information eller se vores sortiment på www.VIKINGsafetyshop.com.

VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT

Sædding Ringvej 13 . 6710 Esbjerg V . Danmark
Tel 76 11 81 00 . Fax 76 11 81 01 . www.VIKING-life.com
EfB·MAGASINET
Trommernes
herre
Herfra stemningsafsnittet skyller en opbakning ned over EfB, som omtrent er lige så vigtig som spillernes indsats på banen. Fankulturen er en vigtig
del af totaloplevelsen ved at gå til fodbold på Blue Water Arena. Foto: Niels Husted.
For Stefan Fyhn er en SAS Liga-
kamp på Blue Water Arena en
kamp for at skabe stemning
blandt de mange EfB-fans.
Af Simon Ydesen
Klokken er halv seks. Der er halvanden
time til braget på Blue Water Arena mel-
lem de lokale helte og AGF. EfB Caféen er
allerede fyldt med omvandrende EfB-trø-
jer. Det ligner næsten en dresscode. Midt i
menneskehavet står 20-årige Stefan Fyhn.
Han har i modsætning til de mange andre
EfB-fans ikke tid til at snakke dagens tak-
tik igennem og skylle snakken ned med
den obligatoriske fadøl.
Stefan er formand for EfB’s officielle
fanklub, Blue Knights. Med det tillidshverv
kommer et hav af forpligtelser og opgaver
i forbindelse med en hjemmekamp på Blue
Water Arena.
I dag er han mødt op på stadion fire
timer før kampstart for at forberede sla-
gets gang på lægterne.
- Lige nu er min kæreste i USA, så jeg
har masser af tid til at passe fanklubben.
Skal jeg gøre det op i timer, vil jeg mene,
at det er et halvtidsjob, siger Stefan.
Speciel dag
Han er iført en EfB-trøje, der stammer fra
tiden, da Simon Karkov, Lars Jakobsen og
Iddi Alkhag var blandt de bærende spillere
på EfB-holdet.
- Jeg burde jo nok have en lidt nyere
trøje med den rigtige sponsor, men den
her trøje er blevet nostalgisk for mig, for-
tæller Stefan.
Denne kampdag er speciel, fordi det er
første gang i lang tid, at EfB kan løbe ind
til en kamp som tophold i den bedste dan-
ske fodboldrække.
- EfB fylder meget i min hverdag, så
det gør mig lidt ekstra stolt, når jeg træk-
ker min EfB-trøje over hovedet i denne
tid, siger den unge fanklub-formand.
Opvarmning
Ud over jobbet som formand for fan-
klubben er Stefan også en af to meget
dedikerede trommeslagere, der er med til
at skabe den stemning, som har fået så
mange rosende ord med på vejen af både
EfB-spillere og gæstende fans.
- Jeg har været medlem af fanklubben,
siden jeg var ni år. EfB betyder meget for
mig. Mit humør kan sagtens svinge en del
i takt med EfB’s præstationer, siger Stefan.
Med under en halv time til dommerens
første fløjt er den syngende del af hjem-
mepublikummet ved at have indfundet sig
på tribunen. Nu skal stemmerne varmes
op. Det gøres ved hjælp af en hårdtarbej-
dende Stefan, der hamrer løs på den ene
af to stortrommer.
- Jeg fryser aldrig under kampen.
Arbejdet som trommeslager giver mig
varmen og nogle store overarme, lyder det
kækt fra Stefan.
Kampen
Han går op i det med liv og sjæl, selv
da EfB kommer bagud med 0-1, er troen
intakt. Med Stefan som bannerfører holder
EfB-fansene stemmeføringen høj. Og lyd-
niveauet når nye og hidtil usete højder, da
udligningen er en kendsgerning.
Den ene kædedans afløser den
anden og synet af de sammenhængende
menneskemasser er noget, der skaber
opmærksomhed på resten af stadion.
Da Tim Janssen, med sit andet mål i
kampen, bringer EfB foran med 2-1, sen-
der han samtidig Stefan på overarbejde.
Den forsvarsløse tromme bliver udsat for
tortur, men det skaber en fantastisk stem-
ning på lægterne.
Side 31
For fuld musik
Ved pausen er stillingen 2-2, men ligesom
EfB-spillerne har fansene brugt pausen på
at samle kræfter. Det resulterer i en volu-
minøs opbakning til heltene gennem hele
anden halvleg. Det er ikke kun på banen,
at AGF taber. Også på lægterne bliver de
hvidklædte udspillet af Stefan og ven-
nerne, der fuldstændig sidder på den del
af kampen.
Tribuneafsnit B4, hvor de syngende
EfB-fans holder til, minder efter Jesper
Jørgensens 3-2-scoring mest af alt om en
blå-hvid højttaler, der spytter rytmer ud,
som leder tankerne hen på Safri Duos vel-
magtsdage.
- Med de nye stadionforhold kan vi
byde alle modstander-fans kamp til stre-
gen. Det er helt afgjort blevet sjovere at
være EfB-fan, siger Stefan.
Fejringen
Da kampen bliver fløjtet af, kan ingen i
Esbjerg eller omegn være i tvivl om, at de
lokale helte har hentet endnu en sejr til
samlingen. Jublen og hyldesten vil ingen
ende tage. De taktfaste tilråb skyller ned
mod spillerne som bølgerne skyller ind
over havnen under en vinterstorm.
Men det er ikke alle, der har overle-
vet kampen. Det tapre trommeskind og
hele fire trommestikker måtte give efter
for Stefans stræben efter den perfekte
opbakning til heltene. Fanklub-formanden
kunne også notere sig fem vabler på den
ene hånd, men de var godt givet ud.
Stefan flytter snart til København af
hensyn til sin uddannelse. Det betyder, at
han håber på lidt flere sjællandske hold i
SAS Ligaen.
- Jeg har aldrig været vild med turene
til København, men nu bliver det lige
omvendt, siger Stefan.
 – Nogle af dine drømme er
måske urealistiske lige nu,
men vi kan lægge en plan,
så de kan blive opnåelige.
Anne Zink, kunderådgiver

Sydbank er en bank Bred finansiel rådgivning

med en stærk lokal Som Danmarks 4. største bank sikrer vi dig kompe-
forankring, og vi er en tent rådgivning, et stort produktsortiment og masser
del af det lokale liv.
af specialister på alle økonomiske områder. Og i
Derfor er det en
Sydbank får du personlig rådgivning fra en afdeling
naturlig ting for os
at støtte EfB’s i dit nærområde.
Amatørafdeling Sydbank er samtidig en bank med en stærk lokal
som hovedsponsor. forankring, og vi er en del af det lokale liv. Derfor er
det en naturligt for os at støtte EfB’s Amatørafdeling.

Fleksibel erhvervsbank
Som erhvervskunde i Sydbank får du en fleksibel
og engageret rådgiver – med stort lokalkendskab.
Din rådgiver lever sig ind i din situation, så du og din
virksomhed vil opleve, at vi først og fremmest er til for
dig, og at vores måde at være bank på skaber synlig
merværdi for dig og din virksomhed.

Lokale investeringscentre
Sydbanks 17 investeringscentre landet over tilbyder
kvalificeret rådgivning og individuelle løsninger, der
passer til netop din situation, din økonomi og din
risikoprofil.
Din investeringsrådgiver giver sig god tid til at lære
dig og dine økonomiske forhold at kende, så I kan
finde frem til den strategi, der giver dig det bedste
afkast – nøje afstemt efter din risikoevne og din risiko-
villighed.

Velkommen i Sydbank Esbjerg!

7897.0909

Kongensgade 62
6701 Esbjerg
tlf. 74 37 65 00
sydbank.dk
EfB·MAGASINET Side 33

De skal elske
at være her
EfB Ishockeys cheftræner Peter Gommesen har gang i et langsigtet projekt
med at gøre spillere af egen avl til ledertyper på isen, så de kan udvikle sig
til fremtidens stjerner. Men det tager tid, og han beder om tålmodighed fra
omverdenen.

Peter Gommesen er kendt som en rolig mand, men han brænder for ishockey. Foto: Niels Husted.

Af Janni Møller Thomsen
Talentudvikling har altid været et flagskib
for ishockeysporten i Esbjerg, og cheftræ-
ner i EfB Ishockey Peter Gommesen mener,
at det er fremtiden for dansk ishockey, der
økonomisk er presset helt i bund.
Men at udvikle unge spillere til stjerner
er ikke noget, man gør fra den ene dag til
den anden, og som kræver tålmodighed
fra omgivelserne.
Inden denne sæson blev der fra
Danmarks Ishockey Union udstukket nye
retningslinjer for eliteishockey i Danmark.
Et lønloft og et maksimalt antal udlæn-
dinge blev en del af løsningen for at redde
dansk ishockey. En udvikling, som man i
Esbjerg støtter.
- Vi besluttede allerede for en del år
siden at fokusere på vores egne unge spil-
lere, og det begynder at give afkast. Men
den nye måde at sammensætte holdene på
giver også store udfordringer til de unge
danske spillere. Vi har gang i et længere-
varende projekt, hvor omgivelserne må
acceptere, at vi ikke kan være et guldhold
hvert år, siger Peter Gommesen.
En attraktiv sport
I det hele taget håber Peter Gommesen på,
at der kommer mere støtte og positivitet
omkring sporten igen.
- Vi er i konkurrence med computerspil
og andre fritidsaktiviteter, og selv om der
er en god tradition for ishockey i Esbjerg,
så skal vi ind og hente børnene i sofaerne.
De kommer ikke af sig selv mere.
Peter Gommesen understreger, at EfB
Ishockey vil være bedst på alle niveauer.
Hvis det skal lykkes at holde en høj stan-
dard blandt de unge i Esbjerg, så er det
vigtigt med større tilgang til sporten hvert
år.
- Vi skal gøre det attraktivt at spille
ishockey. De skal elske at være her og
elske at komme i hallen. Så den eneste
udgang fra ishockey er, når du trækker
dig tilbage efter en lang karriere som eli-
tespiller.
Forventningerne til sæsonen
Cheftræneren hader at tabe. Han vil vinde
– altid. Men han er også realistisk i for-
hold til, at han har med et meget ungt og
urutineret hold at gøre i år.
- Vi har et meget ungt hold, som vi
har suppleret med nogle stærke udlæn-
dinge, der er gode til at lære fra sig, og jo
længere turneringen skrider frem, jo bedre
kan vi vurdere, om vi er med.
EfB Ishockey blev i sæsonoptakten
ramt af skader, og det har givet flere af de
unge spillere mere spilletid og erfaring.
- Vi er gode til at stå sammen, og
drengene arbejder stenhårdt. De vil vise,
at de vil og kan være med på højeste
niveau.
De andre hold har også været nødt til
at tilrette deres holdsammensætninger,
siger Peter Gommesen, der vurderer, at
EfB Ishockeys unge spillere er blandt de
bedste i ligaen.
- Vi vil naturligvis gerne i finalen i år,
og jeg tror, at vi som minimum kan nå
semifinalen.
Kom ind i vores nyombyggede butik og
oplev Danmarks flotteste kontorartikelbutik,
hvor du også kan lade dig inspirere i det
tilknyttede møbelshowroom.

SUPER
AFHENTNINGSTILBUD
FRA DEN 2. NOVEMBER TIL OG MED DEN 9. NOVEMBER
BUGNER BUTIKKEN AF GODE AFHENTNINGSTILBUD SÅ
SKYND DIG…

Ved køb af 6 flasker

Amarone er prisen kr. 99,- pr. flaske
Den velkendte amarone
KØB 1 KS. (6 FL. )
- En klassisk, mørk og NYHED!
kraftig rødvin fra Italien. OG SPAR 244,50
Varenr. 179403

PR. FL
Twist tube 2,5 kg.
139 75 Lækker kvalitetschokolade i
mange varianter. Der er noget
for enhver smag.
Varenr. 179278
SPAR

PR. TUBE
80,-
A4 brevordner
Forstærket pap beklædt med PP-foliebetræk
indvendig og udvendig. Vendbar rygetiket,
199,-
fingerhul beskyttet af kantskinne i metal.
Metalskinne i bunden. Bredde: 75 mm.
Varenr. 110101 - Hvid
Varenr. 110106 - Blå
PR. STK. V/10 STK. Varenr. 110108 - Sort

7 95
EfB·MAGASINET
Holdlederen
med to familier
Gert Toft deler sit liv mellem ishockey og familie. Han har stor kærlighed til begge dele. Foto: Niels Husted.
Holdleder for EfB Ishockey, Gert
Toft får ikke set meget af kam-
pene, men han nyder at være en
del af teamet. Så længe familien
bakker op, er han med.
Af Janni Møller Thomsen
Blandt fodbold og ishockeyentusiaster i
Esbjerg er han en kendt figur, men han
gør ikke meget væsen af sig til kampene i
Granly Hockey Arena. Han er der nemlig
ikke, når det bliver for spændende. Der er
tale om Gert Toft, EfB Ishockeys holdleder.
- Hvis det bliver for spændende, så går
jeg min vej. Jeg lever mig helt vildt ind i
det, så når det sker, så går jeg rundt ovre
på atletikstadion eller græsbanerne. Jeg
kan ikke holde det ud, smiler den 40-årige
holdleder, der nu er i gang med sit ottende
år som frivillig for EfB Ishockey, tidligere
EIK.
- Jeg begyndte som holdleder for EfB’s
fodboldafdeling, men da min dreng så
begyndte at spille ishockey, så fulgte jeg
naturligt med herover, og jeg har været
her lige siden.
Familiefar med 28 ekstra børn
Gert Toft er glad for at være en del af
fællesskabet omkring eliteholdet, men
også selve sporten er fascinerende.
- Jeg kan godt lide, at der altid er aktion.
Der er knald på. Og så får jeg lov til at
sidde tæt på trænerne og høre de beslut-
ninger, der ligger til grund for deres dis-
positioner. Det er enestående, forklarer
han entusiastisk.
Men man skal vel være mere end
almindelig godt gift for at få lov at bruge
så mange timer – fordelt på dage, aftener
og weekender – på sin hobby.
- Jeg har en fantastisk kone og nogle
dejlige børn, der bakker op omkring det.
Samtidig har jeg en god arbejdsgiver ved
Q-star, der er villig til at give mig den fri-
hed, der er nødvendig. Men ellers var det
heller ikke muligt.
En stor familie
I arbejdet som holdleder er det utroligt
vigtigt med et velfungerende samarbejde
med trænerstaben og et godt forhold til
spillertruppen. Cheftræneren har mange
rosende ord at sætte på Gert Tofts indsats.
- Han er en meget rutineret herre, der
brænder for sporten. Han går op i det med
liv og sjæl. Og så er han et meget lunt
menneske. Rigtig rar at være sammen med,
siger Peter Gommesen.
I omklædningsrummet er Gert Toft
meget respekteret. Han fungerer ofte som
en slags bindeled mellem spillerne og træ-
nerteamet.
- Det er ikke alt, man har lyst til at gå
ind og sige til trænerne, og det kan de så
sige til mig. Jeg forsøger at behandle dem
alle lige, selv om der er stor forskel på de
ting, de har brug for. Det spænder lige fra
en venskabelig snak til et praktisk pro-
blem, siger han.
Op og ned
Når man er så tæt på eliteholdet, så er
man også med dem oppe og ringe, når det
går godt, men også i kulkælderen, når det
ikke gør. Men Gert har aldrig overvejet at
stoppe.
- Sidste sæson var rigtig hård, og da
den var slut, glædede jeg mig til al den
fritid, sommeren skulle give mig. Men når
der så er gået en måned, så kan jeg ikke
vente til, at vi skal i gang igen.
Iveren har resulteret i, at Gert Toft har
besøgt sommertræningen oftere end normalt.
- Jeg savner jo drengene og de andre,
Side 35
der er omkring holdet. Vi er jo hinandens
reservefamilier mange måneder hvert år.
Bedre forhold
I fjor renoverede EfB Ishockey klubhusets
omklædning indvendig, hvilket gav lidt
ekstra plads. Men Gert Toft drømmer om,
at der kan blive mulighed for en udvi-
delse.
- Vi kunne godt bruge noget mere
plads og nogle bedre faciliteter. Når vi er
i Aalborg, så drømmer jeg jo om, at det
kunne blive os en dag. Men det ligger jo
ikke lige sådan først for.
I Aalborg har de blandt andet koldt-
vandsbassiner i omklædningen.
- Vores koldtvandsbassin er et kar fra
havnen, som vi fylder is i – der er en lille
forskel.
Han drømmer også om, at der engang
bliver råd til at få hallen renoveret. Og så
lige en ting mere.
- Jeg kunne godt tænke mig, at vi
ender i top fire i år. Det ville være rigtigt
dejligt.
Familien bestemmer
Gert Toft er i sit rette element med
stopuret i hånden, når han under kam-
pene råber to minutter, og gør spillerne
opmærksomme på, at nu er det ved at
være nu. Der er snart faceoff.
- Jeg bliver ved at være her ligeså længe,
der er brug for mig.
Dog kan der jo være andre ting, der er
vigtigere.
- Så længe jeg har familiens opbak-
ning, er jeg at finde herude. Men der kan
jo komme en situation, hvor mit bagland
er nødt til at have mere fokus fra mig, og
så stopper jeg. Men så længe familien er
med – og jeg kan bruges – så bliver jeg
her.
Side 36
Emil Løjborg Kristensen, Lasse Bang og Rasmus Bjerrum er en del EfB Ishockey's elitetrup i år. Foto: Niels Husted.
Drømmen hedder
De er født i årgang 92. Et jubelår
for dansk sport. Men om det er
fødselsåret, der har smittet af på
de tre unge fyres lune gemyt, kan
man ikke vide sig sikker på – lige-
som man ikke er sikker på noget
som helst i deres selskab.
Af Janni Møller Thomsen
Emil Løjborg Kristensen, Lasse Bang og
Rasmus Bjerrum har kendt hinanden,
siden de var små og startede til ishockey.
De kender hinandens stærke og svage
punkter. Og så har de et helt unikt ven-
skab, som kun skabes, når man står sam-
men for at nå det samme mål. Til tops.
De tre drenge er i år kommet med i
EfB Ishockeys eliteholds bruttotrup, hvil-
ket betyder en del mere og hårdere træ-
ning, men også masser af oplevelser og
udvikling.
- Jeg er utroligt glad for at være med.
Det er jo det, jeg har spillet for hele mit
liv, så det er rigtigt fedt endelig at træne
med dem, siger Emil, mens Rasmus er
mere optimistisk:
- Jeg forventer, at jeg skal være fjer-
dekæde og være backup, hvis der kommer
en skade. På den måde kan det være, at
jeg kan komme ind og få spilletid.
Lasse er enig med Rasmus, og han
pointerer, at de primært får deres chance,
hvis andre er skadet. Men til gengæld er
de tre bærende på 1. divisionsholdet. At
veksle mellem de to niveauer giver en del
udfordring.
- Der er højere tempo og fysikken er
meget vigtig. Det er lige skruet en del op,
siger Emil, og Lasse tilføjer:
- Der er også meget mere taktik. Det
hele er bygget op omkring systemer.
- Man spiller mere frit i 1. division,
uddyber Rasmus.
På eliteholdet er de nyoprykkere, og på
1. divisionsholdet er de - de rutinerede.
- Det er fedest at være med eliten, men
når vi er med på førstedivisionsholdet,
er det os, der skal tage ansvar og spille
powerplay, siger han.
De andre nikker. Spilletid betyder
meget for dem, selv om det er lærerigt at
være sammen med eliten.
Et mangeårigt venskab
De stikker hinanden et gavtyvesmil, da
spørgsmålet går på, hvem af dem der er
den populære ved pigerne. Der går lidt tid
inden, der kommer et svar.
Emil åbner:
- Det er mig. Men det lyder så arro-
gant, så jeg vil hellere have de andre til at
sige det, griner han.
De andre to er enige. Det er Emil. Men
hvorfor?
- Han har bare altid et godt ord hos
pigerne, siger Lasse
- Vi kalder ham McLoving, afslører
Rasmus.
Drengene synes uden tvivl, det er sjovt
at sætte mærkater på hinanden, så hvorfor
stoppe. Hvem af de er så en rigtig mors
dreng?
- Det er vi nok alle tre lidt. Især mig
og Rasmus. Lasse er lidt mere en koger,
der bare hygger sig, siger Emil med et
bredt smil.
Lasse griner af kommentaren, og giver
Emil ret:
- Det er nok Rasmus. Han gør altid
hvad Liselotte og Lars siger.
- Det er da Emil, siger Rasmus, og alle
tre disker op med endnu et drenget grin.
Fremtiden er fjern og alligevel…
I mange år har de tre drømt om at få lov
at spille med eliten, og nu er den gået i
opfyldelse. Men der er stadig lang vej.
- Det er jo fedt at få lov til at træne
EfB·MAGASINET Side 37

De tre unge mænd

skulle stille spørgsmål
til hinanden.
Her er et uddrag: Om hinan
den siger

NHL
de:
Til Emil: Rasmus o
m Emil:
- Hvorfor hedder du ”Forbi-Emil”? Han er en g
lad og sød d
er
- Det spurgte han bare ikke om, grin nuser i det.
En rigtig da
reng. Sådan
lidt
at de to dren ge altid har meven.
Emil og forklarer,
ste til
en konkurrence om at være den bed Lasse om
Em
at skyde på mål. Emi l tabt e, og det irrit erer Han er pigeg il:
n har Lass e i skud - lad. Meget en
ham rigtigt meget. Side sovetryne, d dda. Han er
bag om rygg en u kan aldrig en
med eliten og også få lidt spilletid i situationer til træn ing kørt samtidig er få ham op.
han også m Men
kampe. Det har været et mål i mange år, på Emil og råbt ”Forbi-Emil”. det og en g
od kammera
eget ydmyg
på hol-
- ja, lige siden jeg startede med at spille - Det er rigtig tarveligt, men jeg skal t.
.
ishockey, siger Emil, og Rasmus supplerer: nok vinde næste gang, smiler han Emil om L
asse:
- Det første skridt er jo nu at suge til Han er en g
øgler. Han la
sig hos eliten og få en fast plads der. Til Rasmus: han er en ri ver altid spa
rne, gtig fin fyr s. Men
Alle tre drømmer de om at få et - Er du blevet mere populær ved pige ishockeyspil
ler.
og en rigtig
god
op til førs teho ldet ?
udlandseventyr i løbet af deres karrierer. efter du er rykket
er
- Jeg vil gerne til NHL, så er det lige - Nej, det tror jeg da ikke, jeg er, grin Rasmus o
m Lasse:
en lettere forlegen Ras mus . Han har alt
meget hvor, bare det er NHL. Men jeg id så mange
ville gerne spille for Detroit Red Wings en - Lever du op til dit kælenavn Det er aldrig undskyldnin
hans skyld, ger.
gang. De har et helt vildt godt hold, siger ”Stjerne”? og en god v men han er
ler en. sjov
Emil. - Nøj, det er tarveligt. Rasmus smi
, men s han fort ælle r om Lasse om
Rasmus er helt enig med Emil, men over hele ansigtet Rasmus:
hvo r han scor ede et mål
alle tre ser også muligheder i den svenske den første kamp, Han er unik
og hårdtarb
lige. for eliten. og så er han ejdende på
r til sjov udenfo isen,
- Men altså, det er jo langt ude i frem- - Jeg kom for sent et par dage efte r.
træning og straks blev jeg drill et. Emil om R
tiden - lige nu handler det om EfB, siger asmus:
Lasse. Kasper Gommesen havde af flere Han er en d
ygtig teknik
:
Alle tre er sideløbende med ishockeyen omgange fyret kommentarer af som have. Og ha
n er rigtigt
er. Det skal
han
bare , når du vil, ”Stj erne”. fl ink. Men ver
i gang med en uddannelse. Emil og Lasse - Du kommer dens dårligst
e taber – det -
går på EUC-Vests tømreruddannelse, mens også. er han altså
Rasmus går på handelsskolen. Men ingen Til Lasse:
for
af de tre ønsker at bruge deres uddannelse - Har du skrevet nogle autografer
de næste mange år. nylig?
ulær
- Jeg skal spille ishockey – det andet - Ha ha – nej, jeg er jo ikke så pop
bare ham , der spil ler mig
er jo bare en slags backup til, når jeg som Emil. Det er
nen , men lad os lige få
engang ikke kan spille ishockey mere, op til at være stjer
men s vi kan , at det alts å
siger Rasmus, og de andre nikker. det sort på hvidt,
er ham.
 Blik for skilte og design
BZYAjcYH`^aiZ[€gYjZcidebdYZgcZhVbVgWZ_Yh"
eVgicZg!bZY[d`jhe€`kVa^iZi!hZgk^XZd\eg¨X^h^dc#
K^i^aWnYZgWaVcYiVcYZi/

™9^\^iVaeg^ci
™EnadcZgd\hiVcYZgh`^aiZ
™;VXVYZh`^aiZ
EfB Magasinet Tribunen oktober 2009 EfB Magasinet Tribunen er skrevet af ™6jidgZ`aVbZg
er udgivet af EfB Elite A/S, Gl. Vardevej Frede Madsen, FMK Presse og Tekst, og ™7gVcY"d\h^``Zg]ZYhh`^aiZ
88, 6700 Esbjerg. de to journaliststuderende, Janni Møller ™7n\\ZeaVYhh`^aiZ
Oplag 73.000, der distribueres ud til det Thomsen og Simon Ydesen. ...og meget mere!
tidligere Ribe Amts område ultimo okto-
ber 2009. Foto: Niels Husted, NHC Foto
Ansvarshavende redaktør:
EfB Elite A/S Layout og prepress: Copsø A/S
Søren Poulsen H_¨aaVcYh\VYZ(.Ç+,%%:hW_Zg\
Annoncesalg: Tryk: Berlingske Avistryk A/S Ia[#,*&(&)%%ÇbV^a5ajcYh`^aiZ#Y`
EfB Elite A/S, telefon 75 45 33 55

Velkommen til Arnen!

Julefrokost 2009
Hold årets store fest på Blue Water
Arena med udsigt over stadion

JØRGEN L. JENSEN (H) LARS ULRIK (H) NETE TINNING (L)

Fredag den 4. og lørdag den 5. december 2009
Fredag den 11. og lørdag den 12. december 2009
COPSØ A/S

ARNEN ADVOKATFIRMA har specialiseret sig i erhvervsmæssige

forhold, og som en naturlig følge deraf ligger hovedvægten af vores Pris pr. kuvert kr. 450,-
opgaver i dag hos erhvervslivet. Vi lader ikke et juridisk spørgsmål stå i
vejen for vores klienter og garanterer altid en hurtig, effektiv og seriøs
Willy Afterpart
y
oor Boys
sagsbehandling. i Sportsca
and the P
feen
ns til da
spiller op
Bestil eller få yderligere information på
Kirkegade 49 · 6700 Esbjerg www.efbjulefrokost.dk eller hos
Tel. 75 18 18 00 · Fax 75 18 18 66 EfB Konference på telefon 75 45 33 55.
Gratis shuttlebusser til Esbjerg centrum.
arnen@arnen.dk · www.arnen.dk
EfB·MAGASINET
Vi er næsten som
en stor familie
Helle Algren Brøgger behandler og forebygger skader hos ishockeyholdet, når hun ikke underviser på fysioterapeutuddannelsen. Foto: Niels Husted.
EfB Ishockey fik sidste sommer en
kvinde på holdet. Den maskuline
verden passer hende godt.
Af Janni Møller Thomsen
Fysioterapeut Helle Algren Brøgger har en
fortid i SønderjyskE, hvor hun både har
været tilknyttet elitefodbold og ishockey.
Men sidste sommer blev hun tilknyttet EfB
Ishockey.
- Jeg flyttede til Esbjerg i kraft af mit
job som underviser på UCVest. Jeg træng-
te til en pause fra sporten, men da de rin-
gede og spurgte, om jeg ville være med,
så var jeg ikke i tvivl. Jeg havde jo savnet
den spænding og det sammenhold, der er.
Helle Algren Brøgger bruger mange
timer i klubben hver uge. Når det passer
ind i forhold til hendes arbejde, så tager
hun også gerne med på udebaneture.
- Mit arbejde med at behandle en
skade er nemmere, når jeg har set, hvor-
dan den er sket. Det er sjældent, at spil-
lerne lige kan huske, hvad det var, der
skete i situationen.
De ofte lange ture til Nordsjælland og
Frederikshavn er samtidig blevet hendes
frirum.
- Hvis ikke jeg har arbejde, der skal for-
beredes, så hygger jeg mig med en bog
eller de andre omkring holdet.
Og netop det hyggelige og sammen-
holdet ved at være så tæt knyttet til elite-
sport drager.
- Vi er en stor familie. Det er ikke
fordi, jeg er blevet afhængig af lugten af
sved i omklædningsrummet, griner hun.
Sig det som det er
Ishockeysportens aktion og intensitet er
med til at give fagligheden i jobbet udfor-
dringer. Sammen med cheftræner Peter
Gommesen og resten af holdet omkring
holdet sørger Helle Algren Brøgger for, at
spillerne får opbygget en god fysik, inden
sæsonen starter. Den hårde sport kan
ellers sætte sine spor.
- Der er meget nærkontakt, og spil-
lerne træner meget. De spiller mange
kampe på kort tid, hvilket gør deres tid til
restitution kortere. Det er vigtigt for mig,
at vi får forebygget skader og tager dem i
opløbet.
På briksen hos Helle Algren Brøgger er
der ingen kære mor. En spade er en spade.
- Jeg er ikke så god til at ynke. Hvis de
har en skade, så får de behandling, men
jeg er ikke blødsøden. Jeg kan godt lide,
at man i denne maskuline verden må sige
tingene, som de er.
Det hårde arbejde betaler sig, og Helle
Algren Brøgger glæder sig hver gang, at
det lykkes at få en spiller tilbage på is.
Uanset skadens omfang og længden af
pausen.
- Det er da en faglig tilfredsstillelse,
når en af spillerne kommer tilbage på is.
De mange timer i hallen ville for Helle
Algren Brøgger ikke være mulige, hvis
hun havde stiftet familie.
- Det er klart, at mit engagement kun
Side 39
kan lade sig gøre, fordi jeg ikke har mand
og børn. Det ville ganske enkelt ikke
kunne hænge sammen med mit arbejde på
UCVest og i EfB. Når andre tager hjem og
smører madpakke til børnene, så tager jeg
til ishockey, smiler hun.
Respekt og ærlighed
Som fysioterapeut lægger Helle Algren
Brøgger vægt på de samme værdier, som
hun gør som menneske. Hun har stor
respekt for det arbejde, som spillerne
udfører.
- Jeg har altid værnet om respekt og
ærlighed, og det gør jeg også i mit job.
Jeg forventer, at spillerne laver de øvelser,
jeg sætter dem til.
Helle Algren Brøgger er ved at skrive
sit speciale, og hvad ville være mere nær-
liggende end at gøre det om ishockey.
- Jeg har i samarbejde med Bispebjerg
Hospital og Syddansk Universitet fået
lavet en række tests af spillerne. Min teori
er, at de over en sæson taber muskelmas-
se, og derfor bliver helt udkørte i slutnin-
gen af sæsonen. Alle prøverne skal gerne
munde ud i, at sommertræningen næste
år kan tilrettelægges endnu bedre for den
enkelte spiller. Blandt andet er både deres
kondition, springkraft og muskelmasse
blevet testet.
- Vi tester dem igen senere på året,
og så skal jeg analysere resultaterne. Jeg
håber, at det kan gøre spillerne endnu
stærkere og bedre. – Det er jo det, jeg i
bund og grund er her for.
Avis til tiden
Sure Smileys er ikke noget tema
hos Berlingske Avistryk. Selvfølgelig
kan vi også lave en fejl, men vi
gør alt, hvad der står i vores magt
for at minimere fejlkilderne. Den
indstilling har vist sig værd at
efterleve og har resulteret i større
tilfredshed blandt både kunder og
medarbejdere.

Tæt samarbejde, fælles

produktionsplanlægning og faste
netværksforbindelser mellem
Bergske Avistryk i Struer,
Sjællandske Avistryk i Slagelse
og Jydske Avistryk i Kolding
sikrer Berlingske Avistryk en
komplet platform for fremtidens
avisproduktion.

Vores maskinkapacitet og
professionelle medarbejdere er
garanti for kvalitetsprodukter i
lange baner.

Til en fornuftig pris.

Recepten er præcision i døgndrift

fra time til time.
COPSØ A/S

Berlingske Avistryk A/S

Essen 16 · 6000 Kolding · Telefon 70 20 68 50 · Telefax 70 20 68 99
www.berlingske-avistryk.dk