‫سحر الجداول المحورية في إكسل‬

‫أطرف ضظفف جٌر‪١‬حٔحش جٌّؼمذز ف‪ ٟ‬ئوغً ع‪ٙ‬الً ذ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬د جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س (‪)Pivot Table‬‬
‫ض‪ٛ‬فش جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س ؽش‪٠‬مس فحتمس جٌّش‪ٔٚ‬س ف‪ ٟ‬ضكٍ‪ ً١‬جٌر‪١‬حٔحش‪ ،‬و‪ٙٔٛ‬ح ضغطط‪١‬غ جٌطؼحًِ ِغ ؾّ‪١‬غ أٔ‪ٛ‬جع جٌم‪ٛ‬جتُ جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬ئوغً‪ٚ ،‬ضصلرً أ‪٠‬ؼح ً‬
‫جٌٕطحتؽ جٌط‪٠ ٟ‬طكظً ػٍ‪ٙ١‬ح ِٓ جعطؼالِحش ل‪ٛ‬جػذ جٌر‪١‬حٔحش‪ٌ ،‬طؼغ ذ‪٠ ٓ١‬ذ‪٠‬ه ئِىحٔ‪١‬س ػشع جٌر‪١‬حٔحش ذأ‪٠‬س ؽش‪٠‬مس ضخطش ػٍ‪ ٝ‬ذحٌه ‪.‬‬
‫ضخ‪ِ ً١‬ػالً‪ ،‬أٔه ضطؼحًِ ِغ ِؿّ‪ٛ‬ػس ذغ‪١‬طس ِٓ جٌر‪١‬حٔحش ضؼشع ِؼٍ‪ِٛ‬حش ِفظٍس ػٓ ِر‪١‬ؼحش عٍغس ِٓ جٌّطحؾش‪ٚ .‬أٔه ضش‪٠‬ذ سؤ‪٠‬س قؿُ ِر‪١‬ؼحش‬
‫جٌط‪ ٟ‬قظٍص ف‪ِ ٟ‬طحؾش ِؼ‪ٕ١‬س ‪ٌّٕٚ‬طؽ جش ِكذدز أ‪٠‬ؼح ً‪ .‬عططّىٓ ِٓ رٌه ؽرؼح ً ذؼذ جالٔط‪ٙ‬حء ِٓ عكد ِؿّ‪ٛ‬ػس ِٓ جٌكم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬ئفالض‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جألِحوٓ‬
‫جٌّخظظس ٌكم‪ٛ‬ي جٌظف ‪ٚ‬جٌؼّ‪ٛ‬د ‪ٚ‬جٌظفكس جٌخحط‪ ٓ١‬ذحٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪ٚ . ٞ‬ئرج أػفٕح قمً ضحس‪٠‬خ ؽٍد جٌر‪١‬غ "‪ٔٚ "Order Date‬مٍٕح قمً‬
‫جٌّٕطمس "‪ ،"Region‬عططّىٓ ِٓ سؤ‪٠‬س ضفحط‪ ً١‬جٌّر‪١‬ؼحش جٌغٕ‪٠ٛ‬س‪ٚ .‬ئرج جعطرذٌص قمً جٌّٕطمس "‪ "Region‬ذكمً ٔ‪ٛ‬ع جٌٕشحؽ " ‪market‬‬
‫‪ ،"Segment‬عططّىٓ ِٓ ِشح٘ذز جٌّر‪١‬ؼحش ِشضرس ػٍ‪ ٝ‬قغد جٌظٕف ف‪ ٟ‬ؾّ‪١‬غ ِطحؾش جٌر‪١‬غ‪ِ ،‬فش‪ٚ‬صز ضرؼح ً العُ جٌضذ‪ٚ .ْٛ‬ئرج ػىغص جٌطشض‪١‬د‬
‫ذ‪ ٓ١‬جٌكمً جٌّخظض ٌٕ‪ٛ‬ع جٌٕشحؽ " ‪ٚ " Market Segment‬قمً "طٕف جٌّٕطؽ" (‪ ،)Product Category‬عططّىٓ ِٓ ِؼح‪ٕ٠‬س جٌر‪١‬حٔحش‬
‫ِؿّؼس ػٍ‪ ٝ‬قغد جٌظٕف ‪ِٚ‬فش‪ٚ‬صز ضرؼح ً العُ جٌضذ‪ٚ .ْٛ‬وّح ضالقع ضٕؼىظ جٌطؼذ‪٠‬الش جٌط‪ ٟ‬ضؿش‪ٙ٠‬ح ػٍ‪ ٝ‬قم‪ٛ‬ي جٌؿذ‪ٚ‬ي ذشىً ِرحشش ػٍ‪ٝ‬‬
‫جٌر‪١‬حٔحش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي‪ٌٚ .‬ه أْ ضطخ‪ ً١‬رٌه جٌؼذد جٌىر‪١‬ش ِٓ جقطّحالش جٌطؼذ‪٠‬الش جٌط‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ئؾشجت‪ٙ‬ح ػٍ‪ ٝ‬قم‪ٛ‬ي جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س ‪.‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ذغ‪ٌٛٙ‬س ئٔشحء ؾذ‪ٚ‬ي ِك‪ٛ‬س‪ ٞ‬ػٓ ؽش‪٠‬ك وطحذس لحتّس ِٓ جٌر‪١‬حٔحش ف‪ٚ ٟ‬سلس ئوغً‪ ِٓٚ ،‬غُ جخط‪١‬حس جألِش "ذ‪١‬حٔحش" (‪"|)Data‬ضمش‪٠‬ش‬
‫‪ ِٓ )PivotChart" ( PivotTable and PivotChart ٚ PivotTable‬شش‪٠‬ؾ جٌم‪ٛ‬جتُ‪ٚ .‬ئوّحي جٌخط‪ٛ‬جش جٌط‪٠ ٟ‬فشػ‪ٙ‬ح "ِؼحٌؽ‬
‫‪ٚ ، "PivotChart ٚ PivotTable‬جٌرذء ذؼذ رٌه ذطكذ‪٠‬ذ أعّحء جٌكم‪ٛ‬ي جٌط‪ ٟ‬ع‪١‬طُ ػشػ‪ٙ‬ح‪ٚ ،‬ضكذ‪٠‬ذ أِحوٓ ظ‪ٛٙ‬س٘ح ف‪ ٟ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪.ٞ‬‬
‫‪ٚ‬جٌش‪ٟ‬ء جٌّ‪ٕ٘ ُٙ‬ح ٘‪ ٛ‬أْ ضطؼٍُ ذشىً طك‪١‬ف و‪١‬ف ضغطف‪١‬ذ ذشىً ػٍّ‪ ِٓ ٟ‬جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س‪ٛٔٚ .‬سد ف‪ّ١‬ح ‪ ٍٟ٠‬أسذؼس ػششز ؽش‪٠‬مس ضغحػذن ػٍ‪ٝ‬‬
‫ضؼٍُ ‪ٚ‬ف‪ ُٙ‬ؽشق جطضخالص جٌّؼٍ‪ِٛ‬حش جٌّف‪١‬ذز ِٓ جٌر‪١‬حٔحش‬

‫أربع عشرة طرَقت نهبحج فٍ أوراق انعمم‬

‫عذد مراث انىرود‪:‬‬

‫ضكطحؼ أق‪١‬حٔح ً ػٍ‪ِ ٝ‬ؼشفس ػذد جٌغؿالش جٌط‪ ٟ‬ضكط‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬س ِؼ‪ٕ١‬س ف‪ ٟ‬قمً ِؼ‪ ِٓ ٓ١‬لحتّس قم‪ٛ‬ي جٌر‪١‬حٔحش‪ ،‬فارج أسدش ِػالً ِؼشفس ػذد ؽ ٌرحش‬
‫جٌر‪١‬غ ٌىً طٕف ِٓ أطٕحف جٌّٕطؿحش ‪ .‬ػٍ‪١‬ه عكد ػٕ‪ٛ‬جْ (أعُ) جٌكمً جٌّطٍ‪ٛ‬خ "طٕف جٌّٕطؽ" ‪ٚ‬ئفالضٗ ف‪ِٕ ٟ‬طمس قم‪ٛ‬ي جٌظف‪ٚ ،‬ػح‪ٚ‬د ِشز‬
‫أخش‪ ٜ‬ئٌ‪ ٝ‬عكد جٌكمً رجضٗ ٌطؼؼٗ ٘زٖ جٌّشز ف‪ِٕ ٟ‬طمس ػٕحطش جٌر‪١‬حٔحش ‪١ٌ .‬ط‪ ٌٝٛ‬جوغً ئقظحء ػذد ِشجش ‪ٚ‬س‪ٚ‬د وً ل‪ّ١‬س ِٓ ٘زٖ جٌم‪ ُ١‬ف‪ٟ‬‬
‫خال‪٠‬ح جٌكمً‪٘ ،‬زج ؽرؼح ً ئرج وحٔص خال‪٠‬ح جٌكمً ضكط‪ ٞ ٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ل‪ٔ ُ١‬ظ‪١‬س (ٔض)‪ .‬أِح ئرج وحٔص خال‪٠‬ح جٌكمً ضكط‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ل‪ ُ١‬ػذد‪٠‬س‪ٚ ،‬ضش‪٠‬ذ ِٓ أوغً‬
‫أْ ‪٠‬كظ‪ ٟ‬ػذد ِشجش ‪ٚ‬س‪ٚ‬د وً ل‪ّ١‬س ِٓ ٘زٖ جٌم‪ ُ١‬جٌشلّ‪١‬س ذذالً ِٓ ؾّؼ‪ٙ‬ح قغحذ‪١‬حً‪ ،‬عطؿذ جٌكً ف‪ ٟ‬جٌطش‪٠‬مس جٌػحٔ‪١‬س‪.‬‬
‫َتقن إكسم عمهُاث حسابُت أخري غُر عمهُت انجمع‪:‬‬
‫‪٠‬ؼّذ ئوغً ذشىً جفطشجػ‪ ٟ‬ئٌ‪ ٝ‬ؾّغ جٌم‪ ُ١‬جٌشلّ‪١‬س جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ِٕ ٟ‬طمس جٌر‪١‬حٔحش ‪ٌٚ .‬ىٓ ال ‪٠‬ؼٕ‪٘ ٟ‬زج أْ ػٍّ‪١‬س جٌؿّغ ٘‪ ٟ‬جٌؼٍّ‪١‬س جٌكغحذ‪١‬س جٌ‪ٛ‬ق‪١‬ذز‬
‫جٌط‪٠ ٟ‬طؼحًِ ذ‪ٛ‬عحؽطٗ ئوغً ِغ جٌم‪ ُ١‬جٌشلّ‪١‬س‪ٚ .‬الخط‪١‬حس ػٍّ‪١‬س أخش‪ ٜ‬أٔمش ػٍ‪ ٝ‬جٌضس جأل‪ٌٍّ ّٓ٠‬ح‪ٚ‬ط ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬س خٍ‪١‬س ِٓ خال‪٠‬ح جٌكمً جٌّطٍ‪ٛ‬خ‪ ،‬غُ‬
‫جخطش جألِش "ئػذجدجش جٌكمً " (‪ ِٓ )Field Settings‬جٌمحتّس جٌّخطظشز‪ٚ .‬عطؿذ أِحِه ػٍ‪ ٝ‬جٌشحشس طٕذ‪ٚ‬ق ق‪ٛ‬جس ‪٠‬ؼشع أقذ ػشش ػٍّ‪١‬س‬
‫قغحذ‪١‬س ِخطٍفس‪ ،‬ضرذأ ذؼٍّ‪١‬ط‪ِ" ٟ‬ط‪ٛ‬عؾ" (‪"ٚ )Average‬ػذد" (‪ٚ )Count‬ضٕط‪ ٟٙ‬ذحٌؼٍّ‪١‬ط‪" ٓ١‬جالٔكشجف جٌّؼ‪١‬حس‪)standard deviations( " ٞ‬‬
‫‪"ٚ‬ضرح‪.)variances( "ٓ٠‬‬
‫افرز بُاناثك عهً هىاك‪:‬‬
‫ً‬
‫‪٠‬فشص ئوغً ذشىً جفطشجػ‪ ٟ‬جٌر‪١‬حٔحش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ٔ ٟ‬طحلحش جٌر‪١‬حٔحش (جٌظف ‪ٚ‬جٌؼّ‪ٛ‬د ‪ٚ‬جٌظفكس) ضرؼح ٌٍطشض‪١‬د جألذؿذ‪( ٞ‬أ‪٠ ٚ‬فشص٘ح ػٍ‪ ٝ‬قغد‬
‫جٌطشض‪١‬د جٌضِٕ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬قحي وحٔص جٌم‪ ُ١‬جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌخال‪٠‬ح ٘‪ ٟ‬ضحس‪٠‬خ أ‪ٚ ٚ‬لص )‪ٌٚ .‬ىٓ ئرج سغرص ذفشص جٌر‪١‬حٔحش ضرؼح ً ٌطشض‪١‬د آخش ؾذ‪٠‬ذ ‪ِ ،‬ػً ضغ‪١١‬ش‬
‫فشص جٌكم‪ٛ‬ي "ششق" (‪"ٚ )East‬غشخ" (‪ٚ"ٚ )West‬عؾ" (‪ٌ ،)Central‬طظ‪ٙ‬ش ِػالً ِفش‪ٚ‬صز ذحٌشىً جٌطحٌ‪ٚ" :ٟ‬عؾ" ‪"ٚ‬ششق" ‪"ٚ‬غشخ"‪،‬‬
‫قشن جٌّإشش ئٌ‪ ٝ‬ؽشف جٌكمً‪ ،‬غُ جعكرٗ ئٌ‪ ٝ‬جٌّىحْ جٌؿذ‪٠‬ذ جٌّطٍ‪ٛ‬خ‪ٚ ،‬جضشن إلوغً ِغإ‪١ٌٚ‬س ضزوش ٘زج جٌطشض‪١‬د جٌؿذ‪٠‬ذ ٌٍكم‪ٛ‬ي‪.‬‬
‫فرز انبُاناث باالستناد إنً قُم حقم آخر‪:‬‬
‫ضكطحؼ أق‪١‬حٔح ً ٌطغٍ‪١‬ؾ جٌؼ‪ٛ‬ء ػٍ‪ٔ ٝ‬طحتؽ ِكذدز ف‪ ٟ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي ئٌ‪ ٝ‬فشص قم‪ٛ‬ي جٌؿذ‪ٚ‬ي ذحالعطٕحد ئٌ‪ ٝ‬ل‪ِ ُ١‬كذدز ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬قمً آخش ‪ .‬ئر ضغطط‪١‬غ ِػالً‬
‫ئ‪٠‬ؿحد جٌّٕطؿحش جألوػش ِر‪١‬ؼح ً ذ‪ٛ‬عحؽس فشص قمً "طٕف جٌّٕطؽ " (‪ )Product Category‬ذحالعطٕحد ئٌ‪ِ ٝ‬ؿّ‪ٛ‬ع ل‪ ُ١‬قكي "ئؾّحٌ‪ ٟ‬جٌّر‪١‬ؼحش "‬
‫(‪ٌٚ .)Sales Total‬طٕف‪١‬ز رٌه‪ ،‬ػٍ‪١‬ه أ‪ٚ‬الً أْ ضٕمش ٔمشجً ِضد‪ٚ‬ؾح ً ػٍ‪ ٝ‬ػٕ‪ٛ‬جْ قمً "طٕف جٌّٕطؽ " (‪ٌ ،)Product Category‬ؼشع طٕذ‪ٚ‬ق‬
‫جٌك‪ٛ‬جس "قمً ‪ٚ ،)PivotTable" (PivotTable field‬جٔمش ذؼذت ٍز ػٍ‪ ٝ‬جٌضس "ِطمذِس" (‪ٚ ،)Advanced‬جخطش ِٓ طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس "خ‪١‬حسجش‬
‫ِطمذِس ٌكم‪ٛ‬ي ‪ٌ ،)PivotTable" (PivotTable Field Advanced Options‬طفؼ‪ ً١‬جٌخ‪١‬حس "ضٕحصٌ‪ )Descending( " ٟ‬جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬د ضكص‬
‫جٌمغُ "خ‪١‬حسجش جٌفشص جٌطٍمحت‪ ،)Auto- Sort options( " ٟ‬غُ قشن جٌّإشش ئٌ‪ ٝ‬جٌمحتّس جٌّٕغذٌس "جعطخذجَ جٌكمً" (‪ٌ ،)Using field‬طكذ‪٠‬ذ‬
‫جٌؼٕظش "ِؿّ‪ٛ‬ع ِٓ ‪ٚ .)Sales Total" (Sum of Sales Total‬جٔمش ذؼذ رٌه ػٍ‪ ٝ‬جٌضس "ِ‪ٛ‬جفك (‪ِ )OK‬شض‪ ٓ١‬إلغالق طٕذ‪ٚ‬ل‪ ٟ‬جٌك‪ٛ‬جس‬
 ‫جٌّفط‪ٛ‬ق‪ٚ ٓ١‬جٌؼ‪ٛ‬دز ئٌ‪ ٝ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪. ٞ‬‬
‫ترشُح انبُاناث باالستناد إنً قُمت معُنت‪:‬‬
‫‪ٕ٠‬شة ئوغً طف‪ٛ‬ف أ‪ ٚ‬أػّذز أ‪ ٚ‬طفكحش ِٕفظٍس ٌىً ػٕ‪ٛ‬جْ فش‪٠‬ذ ِٓ جٌؼٕح‪ ٓ٠ٚ‬جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌمحبِس‪ٌٚ .‬ىٓ ٔكطحؼ ف‪ ٟ‬ذؼغ جألق‪١‬حْ ئٌ‪ ٝ‬جٌركع‬
‫ػٓ ل‪ِ ُ١‬ؼ‪ٕ١‬س ػّٓ ػٕ‪ٛ‬جْ أ‪ِ ٚ‬ؿّ‪ٛ‬ػس لٍ‪ٍ١‬س ‪ِٚ‬كذدز ِٓ جٌؼٕح‪ ٓ٠ٚ‬جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌمحتّس‪ .‬وحٌركع ػٓ أطٕحف ِكذدز ِٓ جٌّٕطؿحش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ٟ‬‬
‫جٌؿذ‪ٚ‬ي‪ٚ .‬ع‪١‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪١‬ه ف‪٘ ٟ‬زٖ جٌكحٌس عكد قمً "طٕف جٌّٕطؽ" ‪ٚ‬ئفالضٗ ف‪ِٕ ٟ‬طمس "قم‪ٛ‬ي جٌظفكس" (‪ٚ ،)Page area‬جٌٕمش ذؼذت ٍز ػٍ‪ٝ‬‬
‫جٌمحتّس جٌّٕغذٌس "(جٌىً)" (‪ )All‬جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ئٌ‪ ٝ‬ؾحٔد جٌكمً "طٕف جٌّٕطؽ "‪ٌ ،‬طكذ‪٠‬ذ طٕف جٌّٕطؽ جٌز‪ ٞ‬ضٕ‪ ٞٛ‬ػشػٗ ‪(.‬لذ ضؿذ ف‪ ٟ‬ذؼغ‬
‫جٌكحالش جٌط‪ ٟ‬ضى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬ح ػٕحطش جٌمحتّس وػ‪١‬شز ؾذجً‪ ،‬أْ ؽرحػس جٌم‪ّ١‬س جٌّطٍ‪ٛ‬ذس أع‪ ِٓ ًٙ‬جٌركع ػٕ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌمحتّس ‪ .‬ال ضخف ِٓ جسضىحخ جألخطحء‬
‫ف‪ ٟ‬وطحذس جٌم‪ّ١‬س‪ ،‬ألْ ئوغً ٌٓ ‪٠‬غّف ٌه ذىطحذس ل‪ّ١‬س غ‪١‬ش ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌكمً جألطٍ‪)ٟ‬‬
‫ترشُح انبُاناث باالستناد إنً عذة قُم محذدة‪:‬‬
‫ئر أسدش ِشح٘ذز ٔطحتؽ ضشجوّ‪١‬س ٌؼذز أطٕحف ِٓ جٌّٕطؿحش‪ ،‬ػٍ‪١‬ه أ‪ٚ‬الً أْ ضكذد جٌم‪ّ١‬س "(جٌىً)" ِٓ جٌمحتّس جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ئٌ‪ ٝ‬ؾحٔد قمً "طٕف‬
‫جٌّٕطؽ" ف‪ِٕ ٟ‬طمس "قم‪ٛ‬ي جٌظفكس"‪ٚ ،‬جٌٕمش ذؼذ رٌه ٔمشجً ِضد‪ٚ‬ؾح ً ػٍ‪" ٝ‬طٕف جٌّٕطؽ " ٌؼشع طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس "قمً "‪PivotTable‬‬
‫‪ٚ ،)(PivotTable field‬ج‪ ْ٢‬قشن جٌّإشش ف‪ ٟ‬طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس ئٌ‪ ٝ‬جٌمحتّس "ئخفحء جٌؼٕحطش " (‪ٌ ،)Hide Items‬طكذد ف‪٘ ٟ‬زٖ جٌمحتّس ؾّ‪١‬غ‬
‫جٌغؿالش جٌط‪ ٟ‬ال ضشغد ذاظ‪ٙ‬حس٘ح ‪ٚ .‬عطالقع ذؼذ ئغالق طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس‪ ،‬و‪١‬ف أْ جٌم‪ّ١‬س "(جٌىً)" (‪ )All‬لذ جخطفص ‪ٚ‬ظ‪ٙ‬شش ػ‪ٛ‬ػح ً ػٕ‪ٙ‬ح‬
‫جٌم‪ّ١‬س "(ػذز ػٕحطش)" (‪ٌ ،)Multiple Items‬طٕر‪ٙ‬ه ئٌ‪ ٝ‬أْ جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠ ٞ‬غطخذَ قحٌ‪١‬ح ً ػذز ِششكحش ٌؼشع ذ‪١‬حٔحضٗ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ئرج أسدش ضمغ‪ ُ١‬جٌر‪١‬حٔحش جٌّؼش‪ٚ‬ػس ػٍ‪ ٝ‬قغد "صٔف جٌّٕطؽ"‪ٌٚ ،‬ىٓ ٌّؿّ‪ٛ‬ػس ِكذدز فمؾ ِٓ جألطٕحف‪ ،‬ػغ جٌكمً "طٕف جٌّٕطؽ " ف‪ٟ‬‬
‫ِٕطمس "قم‪ٛ‬ي جٌظف"‪ .‬ألْ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬د ػٕ‪ٛ‬جْ جٌظف ف‪ِٕ ٟ‬طمس "قم‪ٛ‬ي جٌظف" أ‪" ٚ‬قم‪ٛ‬ي جٌؼّ‪ٛ‬د"‪ ،‬ع‪١‬ط‪١‬ف ٌه ضكذ‪٠‬ذ أ‪ ٞ‬جعُ ِٓ أطٕحف جٌّٕطؿحش‬
‫جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌمحتّس جٌّٕغذٌس ِٓ أؾً ػشع ذ‪١‬حٔحض‪ٙ‬ح ذّؼضي ػٓ ذ‪١‬حٔحش ج ألطٕحف جألخش‪ٚ . ٜ‬وّح ٘‪ ٛ‬جٌكحي ِغ ِؼظُ جٌؼٍّ‪١‬حش جٌط‪ ٟ‬ضٕفز ف‪ٟ‬‬
‫جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س‪٠ ،‬غطط‪١‬غ ئوغً جعطزوحس ؾّ‪١‬غ جٌطؼذ‪٠‬الش جٌط‪ٕ٠ ٟ‬فز٘ح جٌّغطخذَ ػٍ‪ ٝ‬ئػذجدجش جٌّششكحش ف‪ ٟ‬جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س‪ٚ ،‬ضظً ل‪ٛ‬ز‬
‫رجوشضٗ ئٌ‪ ٝ‬جٌذسؾس ‪٠‬طزوش ف‪ٙ١‬ح جألِحوٓ جٌؿذ‪٠‬ذز ٌٍكم‪ٛ‬ي (ِٕطمس جٌظفكس أ‪ ٚ‬قم‪ٛ‬ي جٌظف‪ٛ‬ف أ‪ ٚ‬قم‪ٛ‬ي جألػّذز) جٌط‪ ٟ‬لذ ‪ٍ٠‬ؿأ جٌّغطخذَ ئٌ‪ ٝ‬عكر‪ٙ‬ح‬
‫‪ٚ‬ضغ‪١١‬ش أِحوٕ‪ٙ‬ح‪ .‬ئرج أسدش جٌؼ‪ٛ‬دز ِشز أخش‪ ٜ‬ئٌ‪ ٝ‬ػشع ؾّ‪١‬غ ذ‪١‬حٔحش جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬ي‪ ،‬ػٍ‪١‬ه أْ ضؼ‪١‬ذ ئظ‪ٙ‬حس جٌغؿالش جٌط‪ ٟ‬عرك ‪ٚ‬أخف‪١‬ط‪ٙ‬ح ‪.‬‬
‫ترشُح انبُاناث باالستناد إنً قُمها‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ئرج أسدش ػشع أفؼً جٌغؿالش أدجء ف‪ ٟ‬طٕف ِح‪ِ ،‬ػً ػشع أفؼً ػشش ِٕطؿحش ِر‪١‬ؼح‪ .‬جٔمش ٔمشج ِضد‪ٚ‬ؾح ػٍ‪ ٝ‬ػٕ‪ٛ‬جْ جٌكمً (‪ ٛ٘ٚ‬ف‪ٟ‬‬
‫ِػحٌٕح جٌكمً "طٕف جٌّٕطؽ")‪ ،‬أ‪ ٚ‬جٔمش ذحٌضس جأل‪ٌٍّ ّٓ٠‬ح‪ٚ‬ط ػٍ‪ ٝ‬ػٕ‪ٛ‬جْ جٌكمً‪ٚ ،‬جخطش جألِش "ئػذجدجش جٌكمً‪ِٓ )…Field Settings( "...‬‬
‫جٌمحتّس جٌّخطظشز جٌط‪ ٟ‬ضظ‪ٙ‬ش ػٍ‪ ٝ‬جٌشحشس ‪ٚ .‬جٔمش ذؼذ رٌه ف‪ ٟ‬طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس "قمً ‪ )PivotTable" (PivotTable field‬ػٍ‪ ٝ‬جٌضس‬
‫"ِطمذِس‪ٌ ،)…Advanced( "...‬ؼشع طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس "خ‪١‬حسجش ِطمذِس ٌكم‪ٛ‬ي ‪PivotTable"(PivotTable Field Advanced‬‬
‫‪ ِٓ ،)Options‬أؾً ضشغ‪ ً١‬جٌّ‪١‬ضز "ئظ‪ٙ‬حس ضٍمحت‪ٌٍ ٟ‬ؼششز جٌؼٍ‪١‬ح "( ‪ٚ ،)Turn on Top 10 Auto- Show‬قذد ذغد٘ح جٌكمً جٌز‪ ٞ‬ضٕ‪ ٞٛ‬أْ‬
‫ضطرك ػٍ‪٘ ٗ١‬زج جٌّششف‪( .‬ػٍ‪ ٝ‬جٌشغُ ِٓ أْ ٘زٖ جٌّ‪١‬ضز ضذػ‪ ٝ‬ذحالعُ "ئظ‪ٙ‬حس ضٍمحت‪ٌٍ ٟ‬ؼششز جٌؼٍ‪١‬ح "‪ ،‬ئال جٔه ضغطط‪١‬غ جعطخذجِ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬ػشع‬
‫جٌغؿالش جألػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬س ذذءجً ِٓ عؿً ‪ٚ‬ق‪١‬ذ ‪ٚ‬جٔط‪ٙ‬ح ًء جٌغؿالش جٌخّغّحتس جألػٍ‪ ٝ‬جٌم‪ّ١‬س)‬
‫ِالقظس‪ٛ٠ :‬ؾذ خطأ ذشِؿ‪ ٟ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ جٌّ‪١‬ضز‪ ،‬ضط‪١‬ف ئظ‪ٙ‬حس جٌم‪ ُ١‬جٌؼٍ‪١‬ح ٌغح‪٠‬س ‪ٌٚ ، 32.676‬مذ أخرشضٕح ِح‪٠‬ىش‪ٚ‬ع‪ٛ‬فص أٔ‪ٙ‬ح عطؼّذ ئٌ‪ ٝ‬ئطالـ ٘زج‬
‫جٌخطأ ف‪ ٟ‬ئطذجسز أ‪ٚ‬ف‪١‬ظ جٌمحدِس‪ ،‬جٌط‪ ٟ‬ع‪١‬ض‪٠‬ذ ػذد جٌم‪ ُ١‬ف‪ٙ١‬ح ِٓ ‪ 10‬ئٌ‪ 255 ٝ‬ل‪ّ١‬س‪.‬‬
‫تجمُع انبُاناث عهً حسب انتارَخ‪:‬‬
‫ػٍ‪ ٝ‬جألسؾف عطؿذ قمً جٌطحس‪٠‬خ قحػشجً ف‪ ٟ‬لحتّس ذ‪١‬حٔحضه ِٓ أؾً ضغؿ‪ ً١‬جٌطحس‪٠‬خ جٌفؼٍ‪ٌ ٟ‬ىً طفس ِٓ جٌظفمحش جٌط‪ ٟ‬ضرشِ‪ٙ‬ح جٌششوس ‪ٚ .‬عطفؼً‬
‫ف‪ ٟ‬جٌغحٌد ػٕذ ضكٍ‪ ً١‬جٌر‪١‬حٔحش أْ ‪٠‬طحـ ٌه ػشع ِؼٍ‪ِٛ‬حش ٍِخظس ػٓ ٔشحؽ جٌششوس خالي ش‪ٙ‬ش أ‪ ٚ‬فظً أ‪ ٚ‬عٕس ‪ٌٚ .‬طٕف‪١‬ز رٌه‪ ،‬عحسع ئٌ‪ٝ‬‬
‫عكد قمً جٌطحس‪٠‬خ ئٌ‪ِٕ ٝ‬طمس "قم‪ٛ‬ي جٌظف" أ‪" "ٚ‬قم‪ٛ‬ي جٌؼّ‪ٛ‬د" أ‪" ٚ‬قك‪ٚ‬ي جٌظفكس"‪ ،‬غُ جٔمش ذحٌضس جأل‪ ّٓ٠‬ػٍ‪ ٝ‬ػٕ‪ٛ‬جْ جٌكمً (أ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬أ‪ٞ‬‬
‫عؿً ِٓ عؿالضٗ)‪ٚ ،‬قذد ِٓ جٌمحتّس جٌّخطظشز‪ ،‬جألِش "ضؿّ‪١‬غ ‪ٚ‬ئظ‪ٙ‬حس جٌطفحط‪ٚ ،)Group and Show Detail( " ً١‬قشن جٌّإشش ف‪٘ ٟ‬زٖ‬
‫جٌمحتّس جٌفشػ‪١‬س ئٌ‪ ٝ‬جألِش "ضؿّ‪١‬غ‪ٚ .)…Group ("...‬ع‪١‬ذسن ئوغً ضٍمحت‪١‬ح ً أٔٗ ‪٠‬طؼحًِ َ ع ذ‪١‬حٔحش ضحس‪٠‬خ‪ٚ/‬لص‪٠ٚ ،‬ؼشع ػٍ‪١‬ه ذٕحء ػٍ‪ ٝ‬رٌه‬
‫ضؿّ‪١‬غ ٘زٖ جٌر‪١‬حٔحش ػٍ‪ ٝ‬قغد جٌػ‪ٛ‬جٔ‪ٚ ٟ‬جٌذلحتك ‪ٚ‬جٌغحػحش ‪ٚ‬جأل‪٠‬حَ ‪ٚ‬جٌش‪ٛٙ‬س ‪ٚ‬جٌفؼ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬جٌغٕ‪ٚ . ٓ١‬عططّىٓ ػال‪ٚ‬ز ػٍ‪ ٝ‬رٌه ِٓ ضطر‪١‬ك ػذز‬
‫شش‪ٚ‬ؽ ف‪ ٟ‬جٌطؿّ‪١‬غ‪ِ ،‬ػً ضؿّ‪١‬غ جٌر‪١‬حٔحش ػٍ‪ ٝ‬قغد جٌفظً ‪ٚ‬جٌغٕس ِؼح ً‪.‬‬
‫انتجمُع باالستناد إنً أنىاع أخري من انبُاناث‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ِحرج ٌ‪ ٛ‬وحْ ػٕذن ِؿّ‪ٛ‬ػس ِٓ جٌم‪ ُ١‬جٌمحذٍس ٌٍطؿّ‪١‬غ ِٕطم‪١‬ح‪ٌٚ ،‬ىٕه ال ضّطٍه ف‪ ٟ‬لحتّس ذ‪١‬حٔحضه قمال ٌ‪ٙ‬زٖ جٌّؿّ‪ٛ‬ػحش؟ فٕكٓ ِػال ُٔ ضٍه ف‪ ٟ‬لحتّس‬
‫جٌر‪١‬حٔحش جٌط‪ٔ ٟ‬غطخذِ‪ٙ‬ح ف‪ِ ٟ‬ػحٌٕح قمالً ٌطخض‪ ٓ٠‬ذ‪١‬حٔحش جٌّٕطمس (‪ٌٚ ،)States‬ىٓ ِحرج ٌ‪ ٛ‬أسدش ضى‪ ٓ٠ٛ‬جٌّٕؾلس جٌفشػ‪١‬س ‪ Mid-Atlantic‬جٌط‪ٟ‬‬
‫ضؿّغ جٌّٕحؽك ‪ِ Delaware ٚMaryland ٚ Virginia‬ؼح ً‪ .‬قغٕحً‪ٌ ،‬طٕف‪١‬ز رٌه‪ ،‬جذذأ أ‪ٚ‬الً ذفشص طف‪ٛ‬ف جٌر‪١‬حٔحش ‪٠‬ذ‪٠ٚ‬حً‪ ،‬ذك‪١‬ع ضٕط‪ ٟٙ‬ئٌ‪ ٝ‬ؾّغ‬
‫جٌظف‪ٛ‬ف جٌط‪ ٟ‬ضكط‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬جٌّٕحؽك جٌػالظ ج‪ٔ٢‬ف روش٘ح ِؼح ً‪ٚ .‬ج‪ ْ٢‬قذد (ظًٍ) ٘زٖ جٌر‪١‬حٔحش‪ٚ ،‬جٔمش ػٍ‪ٙ١‬ح ذحٌضس جأل‪ٌٍّ ّٓ٠‬ح‪ٚ‬ط‪ٌ ،‬فطف جٌمحتّس‬
‫جٌّخطظشز ‪ٚ‬ضكذ‪٠‬ذ جألِش "ضؿّ‪١‬غ ‪ٚ‬ئظ‪ٙ‬حس جٌطفحط‪ٚ )Group and Show Detail( " ً١‬جخطش ذؼذ رٌه جألِش "ضؿّ‪١‬غ‪ِٓ )…Group ("...‬‬
‫جٌمحتّس جٌفشػ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ضظ‪ٙ‬ش ػٍ‪ ٝ‬جٌشحشس ‪ٚ .‬عطالقع ػٕذ جالٔط‪ٙ‬حء ِٓ ضٕف‪١‬ز ٘زٖ جٌخط‪ٛ‬ز‪ ،‬ظ‪ٛٙ‬س طف ؾذ‪٠‬ذ ‪٠‬طى‪ ْٛ‬ػٕ‪ٛ‬جٔٗ (جعّٗ) َ ْ ػٕ‪ٛ‬جْ‬
‫جٌظف ِظذس جٌر‪١‬حٔحش ِؼحفح ً ئٌ‪ ٝ‬آخشٖ جٌشلُ ‪ٚ‬جقذ (٘‪ ٛ‬ف‪ِ ٟ‬ػحٌٕح جٌؼٕ‪ٛ‬جْ ‪ٚ ،)States1‬ع‪١‬طُ أدجسؼ جٌؼٕحطش جٌّؿّؼس ف‪ ٟ‬جٌظف جٌؿذ‪٠‬ذ‬
‫‪ States1‬ضكص جالعُ "ضؿّ‪١‬غ‪ .)Group1( "1‬وشس جٌخط‪ٛ‬جش جٌغحذمس إلٔشحء أ‪ِ ٞ‬ؿّ‪ٛ‬ػس ئػحف‪١‬س ؾذ‪٠‬ذز ضشغد ذأشحت‪ٙ‬ح‪ٚ .‬ذؼذ جالٔط‪ٙ‬حء ِٓ‬
‫ئٔشحء جيِؿّ‪ٛ‬ػحش جإلػحف‪١‬س جٌّطٍ‪ٛ‬ذس‪ ،‬جعكد جٌكمً جٌز‪٠ ٞ‬طؼّٓ جٌر‪١‬حٔحش جألوػش ضفظ‪١‬الً (٘‪ ٛ‬ف‪ِ ٟ‬ػحٌٕح ‪ )States‬ذؼ‪١‬ذجً ػٓ جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪ٞ‬‬
‫ذغ‪١‬س قزفٗ ِٓ جٌؿذ‪ٚ‬ي‪ٌٍ ،‬طّىٓ ِٓ سؤ‪٠‬س جٌر‪١‬حٔحش ِفش‪ٚ‬صز قغد جٌّٕحؽك جٌفشػ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬أٔشأض‪ٙ‬ح ‪ٚ .‬ج‪ ْ٢‬جٔمش ػٍ‪ ٝ‬ػٕ‪ٛ‬جْ جٌكمً ‪ٚ States1‬أوطد‬
‫ػٕ‪ٛ‬جٔح ً ؼد‪٠‬ذجً ِالتّح ً ِػً جٌؼٕ‪ٛ‬جْ "جٌّٕطمس جٌفشػ‪١‬س " (‪ٚ ،)subregion‬جٔمش ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬ؼح ً ػٍ‪ ٝ‬جٌؼٕ‪ٛ‬جْ "ضؿّ‪١‬غ‪ )Group1( "1‬العطرذجٌٗ ذحٌؼٕ‪ٛ‬جْ "‬
‫‪."Mid- Atlantic‬‬
‫إَقاف تشغُم انتنسُق انتهقائٍ (‪:)AutoFormat‬‬
‫أقذ جألش‪١‬حء جٌّضػؿس ف‪ ٟ‬جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س‪ ٟ٘ ،‬عٍ‪ٛ‬ن ئوغً جالفطشجػ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ضغ‪١١‬ش ػشع ؾّ‪١‬غ جألػّذز ذك‪١‬ع ضى‪ِ ْٛ‬ططحذمس ِغ جٌؼّ‪ٛ‬د‬
 ‫جألػشع ذ‪ٕٙ١‬ح أ‪ِ ٚ‬غ ػشع جٌكمً جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬د ف‪ِٕ ٟ‬طمس جٌظفكس‪٠ٚ .‬إد‪ ٞ‬رٌه ف‪ ٟ‬جٌغحٌد ئٌ‪ ٝ‬ػشع جٌر‪١‬حٔحش ذشىً ِضػؽ ‪ٚ‬غ‪١‬ش ِشضد ػٍ‪ٝ‬‬
‫جٌظفكس‪ ،‬أ‪٠ ٚ‬إد‪ ٞ‬ئٌ‪ ٝ‬ظ‪ٛٙ‬س جألػّذز ذشىً ِطرحػذ ؾذجً ضض‪٠‬ذ ؾذجً ف‪ ٟ‬طؼ‪ٛ‬ذس ضكٍ‪ ً١‬جألسلحَ ‪ٚ‬جٌر‪١‬حٔحش جٌُ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي‪ٌٍٚ .‬طخٍض ِٓ ٘زٖ‬
‫جٌّشىٍس ‪ٚ‬جِطالن جٌمذسز ػٍ‪ ٝ‬جٌطكىُ جٌىحًِ ذؼشع جألػّذز ف‪ ٟ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي‪ ،‬جٔمش ف‪ ٟ‬شش‪٠‬ؾ جألد‪ٚ‬جش ‪ Pivot- Table‬ػٍ‪ ٝ‬صس جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪ٞ‬‬
‫‪ٚ ، PivotTable‬قذد ِٓ ٘زٖ جٌمحتّس جٌّخطظشز جألِش "خ‪١‬حسجش جٌؿذ‪ٚ‬ي ‪ ،)…Table Options( "...‬إلٌغحء ضفؼ‪ ً١‬جٌخ‪١‬حس "ضٕغ‪١‬ك ضٍمحت‪ٟ‬‬
‫ٌٍؿذ‪ٚ‬ي" (‪ ِٓ )AutoFormat Tables‬طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس "خ‪١‬حسجش ‪.)PivotTable" (PivotTable Options‬‬
‫تغُُر طرَقت ظهىر انبُاناث فٍ انجذول انمحىرٌ‪:‬‬
‫ضى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬ذؼغ جألق‪١‬حْ ِؼشفس قؿُ ِغحّ٘س ل‪ّ١‬س ِؼ‪ٕ١‬س ف‪ ٟ‬جٌم‪ّ١‬س جإلؾّحٌ‪١‬س‪ ،‬أشذ أّ٘‪١‬س ِٓ ِؼشفس جٌم‪ّ١‬س رجض‪ٙ‬ح‪ٚ .‬ئرج وٕص ِػالً ذظذد ضكٍ‪ً١‬‬
‫ئؾّحٌ‪ ٟ‬جٌّر‪١‬ؼحش ٌىً طٕف ِٓ جألطٕحف‪ ،‬عطؿذ أْ ئؾّحٌ‪ ٟ‬جٌّر‪١‬ؼحش ِٓ طٕف "جٌ‪ٛٙ‬جضف جٌّطكشوس ‪ٌٛٚ‬جصَ جالضظحالش" ‪ٚ‬طً ئٌ‪ِ 7 ٝ‬ال‪ٓ١٠‬‬
‫د‪ٚ‬الس‪ٌٚ .‬ىٓ ِحرج ٌ‪ ٛ‬أسدش ِؼشفس جٌٕغرس جٌّث‪٠ٛ‬س ٌكؿُ ِر‪١‬ؼحش ٘زج جٌظٕف ِٓ ئؾّحٌ‪ِ ٟ‬ر‪١‬ؼحش جٌششوس‪ .‬قغٕح ً ٌٍكظ‪ٛ‬ي ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ جٌّغٌ‪ِٛ‬حش‪،‬‬
‫أٔمش ف‪ ٟ‬ذ‪١‬حٔحش جٌكمً جٌّك‪ٛ‬س‪ ٞ‬ػٍ‪ ٝ‬صس جٌّح‪ٚ‬ط جٌ‪ٚ ،ٓ١ّ١‬قذد ِٓ ٘زٖ جٌمحتّس جٌّخطظشز جألِش "ئػذجدجش جٌكمً ‪،)… Field Settings( "...‬‬
‫غُ جٔمش ف‪ ٟ‬طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس "قمً ‪ )PivotTable" (PivotTable Field‬ػٍ‪ ٝ‬جٌضس "خ‪١‬حسجش >>" (‪ٚ )Options‬جفطف جٌمحتّس جٌّٕغذٌس‬
‫"ئظ‪ٙ‬حس جٌر‪ٟ‬جٔحش وـ" (‪ٌ )Show Data As‬طكذ‪٠‬ذ جٌؼٕظش "‪ ِٓ %‬ػّ‪ٛ‬د" ('‪ ،)of column %‬غُ جٔمش ػٍ‪ ٝ‬جٌضس "ِ‪ٛ‬جفك" (‪ )OK‬إلغالق‬
‫طٕذ‪ٚ‬ق جٌك‪ٛ‬جس ‪ٚ‬جٌؼ‪ٛ‬دز ئٌ‪ ٝ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪ٚ ،ٞ‬عطشح٘ذ أْ ٔغرس ِر‪١‬ؼحش جٌظٕف "جٌ‪ٛٙ‬جضف جٌّطكشوس ‪ٌٛٚ‬جصَ جالضظحالش " لذ ذٍغص ‪ِٓ %52‬‬
‫ئؾّحٌ‪ِ ٟ‬ر‪١‬ؼحش جٌششوس ‪ٚ .‬ضط‪١‬ف جٌمحتّس "ئظ‪ٙ‬حس جٌر‪١‬حٔحش وـ " (‪ )Show Data As‬ػذز خ‪١‬حسجش أخش‪ٌ ٜ‬طٍخ‪١‬ض ِؿّ‪ٛ‬ػحش جألسلحَ جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ٟ‬‬
‫جٌؿذ‪ٚ‬ي‪ ،‬ذّح ف‪ٙ١‬ح جٌّؿحِ‪١‬غ جٌكحٌ‪١‬س ‪ٚ‬جٌٕغد جٌّث‪٠ٛ‬س ٌرؼغ جٌكم‪ٛ‬ي جألخش‪. ٜ‬‬
‫مارا َحذث وراء انكىانُس‪:‬‬
‫ئرج أسدش ِشح٘ذز جٌغؿالش جٌط‪ ٟ‬ضغحُ٘ ف‪ ٟ‬ضى‪ ٓ٠ٛ‬ل‪ّ١‬س ِؼ‪ٕ١‬س‪ ،‬جٔمش ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ جٌك‪ّ٠‬س ٔمشجً ِضد‪ٚ‬ؾح ً‪ٚ .‬ع‪١‬ط‪ ٌٝٛ‬ئوغً ئٔشحء ‪ٚ‬سلس ػًّ ؾذ‪٠‬ذز‬
‫‪٠‬ؼشع ف‪ٙ١‬ح ؾّ‪١‬غ جٌغؿالش جٌط‪ ٟ‬ضذخٍص ف‪ ٟ‬ضى‪٘ ٓ٠ٛ‬زٖ جٌم‪ّ١‬س‪ٚ .‬ال ضخش‪ ِٓ ٝ‬جٔطمحي جٌطؼذ‪٠‬الش جٌط‪ ٟ‬ضؿش‪ٙ٠‬ح ف‪٘ ٟ‬زٖ جٌغؿالش ئٌ‪ ٝ‬عؿالش‬
‫جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّظذس أ‪ ٚ‬ئٌ‪ ٝ‬أ‪ِ ٞ‬ىحْ آخش‪ ،‬ألٔ‪ٙ‬ح غ‪١‬ش ِشذ‪ٛ‬ؽس ِغ جٌغؿالش جألطٍ‪١‬س جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي جٌّظذس‪.‬‬
‫ال تخش من إضافت انحقم راته أكثر من مرة‪:‬‬
‫ال ضفشع جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س أ‪٠‬س ل‪ٛ١‬د ػٍ‪ ٝ‬جعطخذجَ قمً ِؼ‪ ٓ١‬أوػش ِٓ ِشز ف‪ ٟ‬جٌؿذ‪ٚ‬ي رجضٗ ‪ .‬لذ ضكطحؼ ِػالً ئٌ‪ِ ٝ‬ؼشفس ئؾّحٌ‪ ٟ‬غّٓ جٌّر‪١‬ؼحش‬
‫‪ٚ‬جٌىّ‪١‬حش جٌّرحػس ‪ٚ‬جٌٕغرس جٌّث‪٠ٛ‬س ِٓ ئؾّحٌ‪ ٟ‬جٌّر‪١‬ؼحش ٌىً طٕف ِٓ أطٕحف جٌّٓضؿحش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز‪ٌٚ .‬طٕف‪١‬ز رٌه‪ ،‬أػف جٌكمً جٌّطٍ‪ٛ‬خ ِشض‪ٓ١‬‬
‫ئٌ‪ِٕ ٝ‬طمس "ػٕحطش جٌر‪١‬حٔحش " (‪ٚ ، )data area‬جضشن جٌر‪١‬حٔحش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌٕغخس جأل‪٘ ِٓ ٌٝٚ‬زج جٌكمً د‪ ْٚ‬ضغ‪١١‬ش‪ ،‬غُ غ‪١‬ش ئػذجدجش جٌٕغخس‬
‫جٌػحٔ‪١‬س ٌطؼشع جٌٕغرس جٌّث‪٠ٛ‬س ٌّر‪١‬ؼحش جٌظٕف ِٓ ئؾّحٌ‪ِ ٟ‬ر‪١‬ؼحش جٌششوس ‪.‬‬
‫جٌطش‪٠‬مس ج ٌّػٍ‪ ٝ‬العطخذجَ خال‪٠‬ح جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س ف‪ ٟ‬جٌظ‪١‬غ ‪:‬‬
‫ئرج أسدش ئٔشحء ط‪١‬غس ف‪ ٟ‬ئوغً ضكط‪ ٞٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬شؾغ ٌخٍ‪١‬س ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬ؾذ‪ٚ‬ي ِك‪ٛ‬س‪ٌٚ ،ٞ‬ؿأش ئٌ‪ ٝ‬جٌٕمش ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ جٌخٍ‪١‬س إلػحفس ِشؾؼ‪ٙ‬ح ف‪ٟ‬‬
‫جٌظ‪١‬غس‪ ،‬ع‪١‬غطخذَ ئوغً ذشىً ضٍمحت‪ ٟ‬جٌذجٌس ‪ٌ GETPIVOTDATA‬ذالٌس ػٍ‪ِ ٝ‬شؾغ جٌخٍ‪١‬س‪ٚ ،‬لذ ‪٠‬طغرد رين ف‪ ٟ‬ؾؼً جٌظ‪١‬غس طؼرس جٌف‪.ُٙ‬‬
‫ٌزج ٔفؼً ػحدز وطحذس جٌّشؾغ جٌكم‪١‬م‪ٌٍ ٟ‬خٍ‪١‬س‪ِ ،‬ػً "‪ "B7‬ذذالً ِٓ وطحذط‪ٙ‬ح ذحٌشىً جٌطحٌ‪GETPIVOTDATA(“Gross = :ٟ‬‬
‫‪)”Profit”,$A$5,“Product Category 2”,“APPLIANCES‬‬
‫ئٌ‪ٕ٘ ٝ‬ح ٔى‪ٚ ْٛ‬طٍٕح ئٌ‪ٙٔ ٝ‬ح‪٠‬س ؾ‪ٌٛ‬طٕح ف‪ ٟ‬ػحٌُ جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س‪ ،‬آٍِ‪ ٓ١‬أْ ضغحع دن جٌطشق جٌط‪ ٟ‬روشٔح٘ح ػٍ‪ ٝ‬جٌطؼحًِ ذشىً طك‪١‬ف ‪ٚ‬ل‪ِ ٞٛ‬غ‬
‫جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س‪ٌٍ ،‬كظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬ألظ‪ ٝ‬فحتذز ِّىٕس ِٓ ئوغً ‪ٕٔٚ .‬ظكه ذحٌٕمش وػ‪١‬شجً ػٍ‪ ٝ‬صس جٌّح‪ٚ‬ط جٌ‪ٌ ٓ١ّ١‬طؿش‪٠‬د جٌخ‪١‬حسجش جألخش‪ٜ‬‬
‫جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬دز ف‪ ٟ‬جٌم‪ٛ‬جتُ جٌّخطظشز ‪ٚ .‬قح‪ٚ‬ي ذشىً ؾحد جٌطؼحًِ ِغ ضخط‪١‬طحش جٌؿذج‪ٚ‬ي جٌّك‪ٛ‬س‪٠‬س (‪ ،)PivotCharts‬ألٔ‪ٙ‬ح جٌطش‪٠‬مس جٌشع‪١ِٛ‬س جٌط‪ٟ‬‬
‫ضط‪١‬ف ٌه ِؼشفس جٌىػ‪١‬ش ػٓ ذ‪١‬حٔحضه ذشىً ع‪ٚ ًٙ‬عش‪٠‬غ‪ ،‬ال ضىٍفه أق‪١‬حٔح ً أوػش ِٓ ٔظشز ‪ٚ‬ق‪١‬ذز‪.‬‬