3urylqfldo D) HWWH 3urylqvldoh .Rhudqw:) Uhh6Wdwh3Urylqfh 3Urylqvlh9U/Vwddw

Pub||shed by Author|ty U|tgegee op Cesag
No. 99 FR|0AY, 15 JANUARY 2010 No. 99 VRY0AC, 15 JANUAR|E 2010

PR06LAHAT|0N8
53 Arerdrerl ol l|e ToWr-P|arr|r 3c|ere ol 8|oerspru|l ....2
54 0ec|aral|or ol ToWrs||p: l|o||o|Ware: Exlers|or Z ........5
PR0V|N6|AL N0T|6E8
352 Rerova| ol Reslr|cl|ors Acl, 19Z (Acl No. 81 ol 19Z):
8|oerlorle|r (8a|rsv|e|): Porl|or 8 (ol 1) ol l|e larr
Ade|a|de No. 28Z1 .....................
8|oerlorle|r (8a|rsv|e|): Porl|or ol l|e larr Les||e
No. 211Z .........................7
8|oerlorle|r (8|oerspru|l): P|ol 88, Eslo|re 3ell|ererl ... 7
355 A||ocal|ors lo Vur|c|pa||l|es |r lerrs ol L|r|led F|rarc|a|
Ass|slarce ....................... 7
35 Prov|rc|a| a||ocal|ors lo Vur|c|pa||l|es: 8as|c 3erv|ces
lrlerverl|or: Koparor Loca| Vur|c|pa||ly ..........10
357 Prov|rc|a| a||ocal|ors lo Vur|c|pa||l|es: 8as|c 3erv|ces
lrlerverl|or: Vo|o|are Loca| Vur|c|pa||ly .......... 12
H|86ELLANE0U8
Roads Nol|ce ........................14
N0T|6E8
T|e Corvers|or ol Cerla|r R||ls |rlo Lease|o|d ........... 15
Nuroer|r |l Prov|rc|a| 0azelle ................. 18
PR0KLAHA8|E8
53 wys||r var d|e 0orpsaar|es|era var 8|oerspru|l .... 2
54 0orpsver||ar|r: l|o||o|Ware: u|lore|d|r Z .........5
PR0V|N8|ALE KENN|8CEw|NC8
352 wel op 0p|ell|r var 8eper||rs, 19Z (wel No. 81 var
19Z): 8|oerlorle|r (8a|rsv|e|): 0edee|le 8 (var 1) var d|e
p|aas Ade|a|de No. 28Z1 ..................
19Z): 8|oerlorle|r (8a|rsv|e|): 0edee|le var d|e p|aas
Les||e No. 211Z ..................... 7
19Z): 8|oerlorle|r (8|oerspru|l): loeWe 88, Eslo|re
Nedersell|r ......................... 7
ALLERLE|
Paa|e|err|seW|r ........................ 14
KENN|8CEw|NC8
wel op d|e 0rs|epp|r var 3e|ere Rele lol luurpa ........ 15
Norrer|r var Prov|rs|a|e Koerarl ............... 18
ProvinciaI
Gazette
Free State Province
ProvinsiaIe
Koerant
Provinsie Vrystaat
PR0V|N6|AL CAZETTE | PR0V|N8|ALE K0ERANT, 15 JANUARY 2010 | 15 JANUAR|E 2010
2
PR06LAHAT|0N8
________
[N0. 53 0F 2010j
AHEN0HENT 0F ThE T0wN-PLANN|NC 86hEHE 0F
L0EH8PRU|T
8y v|rlue ol secl|or 29(3), read W|l| secl|or 30 ol l|e ToWrs||ps
0rd|rarce, 199 (0rd|rarce No. 9 ol 199), l, |ereoy |ve rol|ce l|al l
|ave arerded l|e ToWr-P|arr|r 3c|ere ol 8|oerspru|l as sel oul |r
l|e 3c|edu|e, ard l|al a copy ol suc| arerdrerl W||| oe oper lor
|rspecl|or dur|r oll|ce |ours al l|e oll|ces ol l|e ToWrs||ps 8oard ard
Varaur Loca| Vur|c|pa||ly.
0|ver urder ry |ard al 8|oerlorle|r l||s 21
sl
day ol 0eceroer 2009.
H.J. ZwANE
HEHER 0F ThE EXE6UT|VE 60UN6|L:
600PERAT|VE C0VERNAN6E, TRA0|T|0NAL AFFA|R8 AN0
hUHAN 8ETTLEHENT8
86hE0ULE
Arerd C|ause 8, Tao|e C ol l|e ToWr-P|arr|r 3c|ere ol 8|oerspru|l
oy l|e |rserl|or ol l|e reW zor|r '3pec|a| use 1 lo read as lo||oWs:
Use zone how
|nd|cated
on map
Purposes for wh|ch |and may be
used
Purposes for
wh|ch |and |n a use
zone may be used
w|th the approva|
of the mun|c|pa|
counc||
'3pec|a| use 1
Rera|rder ol P|ol
88, Eslo|re
3ell|ererl,
8|oerlorle|r
(8|oerspru|l)
0rare
rar|ed
'3
Perm|ss|b|e uses:
0|sp|ay ard sa|es lac|||l|es lor
|are ve||c|es, larr|r
|rp|ererls ard ol|er ve||c|es
|rc|ud|r, coro|re |arvesler,
lraclors ard caravars (|l ary
reparal|or |s lo oe dore |l rusl
oe dore |r ou||d|rs approved oy
l|e Loca| Vur|c|pa||ly,
3eed, veelao|es or lru|l pac||r
|r approved ou||d|rs,
Nore
PR0KLAHA8|E8
________
[N0. 53 VAN 2010j
wY8|C|NC VAN 0|E 00RP8AANLEC8KEHA VAN L0EH8PRU|T
Kralers arl||e| 29(3), saare|ees rel arl||e| 30 var d|e 0rdorrars|e op
0orpe, 199 (0rdorrars|e No. 9 var 199), ee e| ||erree |err|s dal e|
d|e 0orpsaar|es|era var 8|oerspru|l eWys| |el soos |r d|e 8y|ae
aaredu|, er dal 'r als|r|l var ere|de Wys||r edurerde |arloorure oy
d|e |arlore var d|e 0orperaad er d|e Varaur P|aas|||e Vur|s|pa||le|l ler
|rsae oes|||oaar |s.
0eee order ry |ard le 8|oerlorle|r op ||erd|e 21sle da var 0eseroer
2009.
H.J. ZwANE
L|0 VAN 0|E U|TV0EREN0E RAA0:
8AHEwERKEN0E RECER|NC
TRA0|8|0NELE 8AKE EN hU|8VE8T|NC
YLAE
wys| K|ousu|e 8, lao|e C var d|e 0orpsaar|es|era var 8|oerspru|l
deur d|e |rvoe|r var d|e ruWe sorer|r '3pes|a|e 0eoru|| 1 lol d|e
s|era, or soos vo| le |ees:
Cebru|ksone hoe op
kaart
aangedu|
0oe| waarvoor grond gebru|k mag
word
0oe| waarvoor
grond |n 'n ge-
bru|ksone met
d|e toestemm|ng
van d|e
Hun|s|pa|e Raad
gebru|k mag
word
'3pes|a|e
0eoru|| 1
Reslarl var
loeWe 88,
Eslo|re
Nedersell|r,
8|oerlorle|r
(8|oerspru|l)
0rarje
erer| '3
Toe|aatbare gebru|ke:
verloor- er ver|ooplas|||le|le var
rool voerlu|e, p|aas|rp||rerle er
arder voerlu|e |rs|u|lerde slropers,
lre||ers er |aravare (|rd|er er|e
|ersle|Wer| edoer Word, roel d|l
o|rre, deur d|e Vur|s|pa|e Raad
oede|eurde eooue p|aasv|rd),
3aad-, roerle- ol vruleverpa|||r
o|rre oede|eurde eooue,
0eer
3
Use zone how
|nd|cated
on map
Purposes for wh|ch |and may be
used
Purposes for
wh|ch |and |n a use
zone may be used
w|th the approva|
of the mun|c|pa|
counc||
ware|ouses ard d|sp|ay roors
lor used approved oy l|e Loca|
Vur|c|pa||ly W|l||r appropr|ale
ou||d|rs (W|l| l|e excepl|or ol
Ware|ouses lor oorox|ous or
uracceplao|e |rduslr|es),
0r|v|r 3c|oo|
Nurser|es (se|||r ol p|arls ard
re|aled arder accessor|es),
Ar|ra| |osp|la|s,
Trarsporl urderla||rs (|rc|ud|r
repa|rs ard ra|rlerarce ol oWr
ve||c|es),
3erv|ce |rduslr|es as proc|a|red,
8u||d|r corlraclors (|rc|ud|r
slorae ol ou||d|r raler|a|s),
Caravar par|s,
Cererl producls.
'3pec|a| use 1
Rera|rder ol P|ol
88, Eslo|re
3ell|ererl,
8|oerlorle|r
(8|oerspru|l)
L|st of serv|ce |ndustr|es as ||sted
|n 8ect|ons 1 and 2 of the
annexure to Covernment Not|ce
R225 of 198 re|eased by v|rtue
of 8ect|on 7 of the Phys|ca|
P|ann|ng Act, 197 (Act 88 of
197}
1. 3erv|ce lrduslr|es l|al cors|sl ol
repa|r Wor|s|ops lor:
8oals, caravars ard lra||ers
E|eclr|ca| app||arces LaWr-
roWers
A|r cord|l|orers, o||rds ard ro||-
up doors
Aulo e|eclr|c|ars
Volor ve||c|es, rolor cyc|es,
puo||c araes
Rad|os le|ev|s|or sels ard v|deo
rac||res
Corpulers, cas| re|slers ard
lypeWr|lers
3|oes ard |eal|erWor|
Terls ard sa||s
8aller|es, ora|es, c|ulc|es,
oear|rs ard earooxes
JeWe||ery
2. 3erv|ces |rduslr|es:
Corlecl|orers
0ry-c|earers
Laurdr|es
up|o|slers
P|uroers
E|eclr|c|ars
P|olorap||ca| slud|os (lor l|e
deve|oprerl ol l||rs ard pr|rl|r
ol p|olorap|s)
Cebru|ksone hoe op
kaart
aangedu|
0oe| waarvoor grond gebru|k mag
word
0oe| waarvoor
grond |n 'n ge-
bru|ksone met
d|e toestemm|ng
van d|e
Hun|s|pa|e Raad
gebru|k mag
word
Pa||u|se er verloor|o|a|e v|r, deur
d|e Vur|s|pa|e Raad oede|eurde
eoru||e o|rre doe|ral|e eooue
(u|ls|u|lerde pa||u|se v|r aarslool-
|||e ol oraarvaaroare oedryWe),
Voloroesluurs|oo|,
KWe|erye (ver|oop var p|arle er
aarverWarle lu|roerod||ede),
0|ere|osp|la|e,
vervoerorderrer|rs (|rs|u|lerde
|ersle|Wer| er |rslard|oud|r var
e|e voerlu|e),
0|ersryWer|ede soos epro-
||areer,
8ou|orlra|leurs (|rs|u|lerde opoer-
|r var |orslru|s|e-raler|a|e),
woorWapar|e,
3ererlprodu|le
'3pes|a|e
0eoru|| 1
Reslarl var
loeWe 88,
Eslo|re
Nedersell|r
8|oerlorle|r
(8|oerspru|l)
Lys van d|ensnywerhede soos ge|ys
|n 8eks|e 1 en 2 van d|e aanhangse|
tot the Reger|ngskenn|sgew|ng
R225 van 198, vryste|||ng |nge-
vo|ge Art|ke| 7 van d|e wet of F|s|ese
ep|ann|ng, 197 (wet 88 van 197}
1. 0|ersryWer|ede Wal oeslaar u|l
|ersle|Wer|sW|r|e|s v|r:
8ole, |aravare er s|eepWaers
E|e|lr|ese loeoe|ore
0rassryers
Lure||r, o||rd|rs er opro|deure
Volore|e|lr|s|rs
Volors, rolorl|else, operoare
araes
Rad|os, le|ev|s|esle||e er v|deo-
oardrasj|ere
Re|eraars, |asre|slers er l||-
rasj|ere
3|oere er |eerWer|
Terle er se||e
8allerye, rerre, |oppe|aars, |aers
er ral|asle
JuWe||ersWare
2. 0|ersryWer|ede:
8ar|eloa||erye
0roos|oorra|erye
wasserye
3lolleerders
Lood|elers
E|e|lr|s|rs
Foloral|ese ale|jee (v|r d|e orl-
W|||e||r var l||rs er dru| var
lolo's)
4
0ressra|ers ard la||ors
Ved|ca| ard derla| |aooralor|es
Co|d slorae lor veelao|es ard
lru|l
F|ll|r ol lyres, ex|ausl syslers
ard loW oars
Varulaclurers ard se||ers ol
ruroer p|ales ard rare p|ales
lrsla||al|or ol rolor ve||c|e
accessor|es, rad|os, sur rools ard
a|arrs
Loc|sr|l|s
Calerers
3eWerae Wor|s
wasle paper recyc|e Wor|s
Aoallo|rs lor pou|lry ard raoo|ls
Aoallo|rs as descr|oed |r Arl|c|e 10
ol l|e Acl or l|e Aoallo|r
lrduslry, 19Z (Acl 51 ol 19Z)
8r|c| wor|s
Arl a||ery lor l|e producl|or ard
sa|e ol pa|rl|rs.
6overage: T|e proposed
deve|oprerl or l|e Rera|rder ol
P|ol 88, Eslo|re 3ell|ererl,
8|oerlorle|r W||| oe reslr|cled lo a
rax|rur perr|ss|o|e 0ross
Leasao|e Area (0LA) ol 8 55.r.
he|ght: 3uojecl lo l|e 8|oerspru|l
ToWr-P|arr|r 3c|ere No. 1 ol
198.
Park|ng requ|rements: w||| oe
prov|ded accord|r lo Tao|e F ol
l|e 8|oerspru|l ToWr-P|arr|r
3c|ere No. 1 ol 198.
Veh|c|e entrances and ex|ts:
ve||c|e erlrarces ard ex|ls lo ard
lror l|e s|le rusl oe lo l|e
sal|slacl|or ol l|e 0erera|
Varaer: P|arr|r.
u||d|ng ||nes:
3uojecl lo l|e 8|oerspru|l ToWr-
P|arr|r 3c|ere No. 1 ol 198.
Add|t|ona| requ|rements:
Par||r rusl oe s|aded oy l|e
opl|ra| use ol ex|sl|r lrees ard
lrees rusl oe p|arled ard
ra|rla|red al a r|r|rur ral|o ol
ore lree prov|d|r s|ade lor every
lWo par||r oays |r l|e case ol
s|r|e roWs ol par||r, or ore lree
prov|d|r s|ade lor every lour
par||r oays |r l|e case ol douo|e
roWs ol par||r, |r suc| a rarrer
l|al s|ade |s prov|ded lor a||
passerer ve||c|e par||r oays lo
l|e sal|slacl|or ol l|e 0erera|
Varaer: Par|s ard Recreal|or.
T|e rera|r|r porl|or ol l|e
prer|ses l|al are rol used lor
ous|ress or par||r ray or|y oe
used as |ardscap|r.
K|erera|ers
Ved|ese er lard|ee||urd|e
|aooralor|urs
Koe||arers v|r roerle er vrule
8u|leoarde, u|l|aalsle|se|s er
s|eepslare
vervaard| er ver|oop var
rorrerp|ale er raarp|ale
lrsla||er|r var rolorloeoe|ore,
rad|o's, sorda||e er a|arrs
3|eule|ra|ers
3pyser|er|r
R|oo|Wer|e
Alva|pap|er|erW|rr|rsWer|e
Aoall|ors v|r p|u|rvee er |oryre
Aoallo|rs soos oedoe| |r arl||e| 10
var d|e wel op d|e Aoallo|roedryl,
19Z (wel 51 var 19Z)
8a|sleerra|ery
Kursa|ery v|r d|e vervaard| er
ver|oop var s|||derye
0ekk|ng: 0|e vooresle|de orlW||-
|e||r op d|e Reslarl var loeWe 88,
Eslo|re Nedersell|r, 8|oerlorle|r sa|
oeper| Wees lol 'r ra|s|rur loe|aal-
oare 8rulo ver|uuroare 0pperv|a|le
(8v0) var 8 55.r.
hoogte: 0rderWorpe aar d|e 8|oer-
spru|l 0orpsaar|es|era No. 1 var
198.
Parker|ng vere|ste: 3a| voors|er Word
|r lerre var Taoe| F var d|e 8|oer-
spru|l 0orpsaar|es|era No. 1 var
198.
Voertu|e |ngange en u|tgange:
voerlu| |r- er u|lare ra er var d|e
persee| roel Wees lol oevred||r var
d|e A|erere 8esluurder: 8ep|arr|r.
ou|yne: 0rderWorpe aar d|e 8|oer-
spu|l 0orpsaar|es|era No. 1 var
198.
Add|s|one|e vere|stes:
Par|er|r roel oors|adu Word deur d|e
opl|ra|e eoru|| var oeslaarde oore.
8ore roel aarep|arl er order|oud
Word leer 'r r|r|rur ver|oud|r var
eer ooor v|r d|e voors|er|r var s|adu
v|r e||e lWee par|eerp|e||e |r d|e eva|
var er|e|rypar|er|r ol eer ooor v|r
d|e voors|er|r var s|adu v|r e||e v|er
par|eerp|e||e |r d|e eva| var duooe|-
ry-par|er|r, op so 'r Wyse dal a||e pas-
sas|ersvoerlu| par|eerp|e||e oors|adu
Word lol oevred||r var d|e A|erere
8esluur: Par|e er 8eraalp|ase. 0|e
edee|le var d|e erl Wal r|e v|r oe-
s||e|d ol par|er|r eoru|| Word r|e,
ra s|es v|r |ards|apper|r eoru||
Word.
5
[N0. 54 0F 2010j
0E6LARAT|0N 0F T0wN8h|P: hL0hL0LwANE: EXTEN8|0N 7
8y v|rlue ol l|e poWers vesled |r re oy secl|or 11(1) ol l|e ToWrs||ps
0rd|rarce, 199 (0rd|rarce No. 9 ol 199), l, V.J. ZWare, Veroer ol
l|e Execul|ve Courc|| ol l|e Prov|rce respors|o|e lor Cooperal|ve
0overrarce, Trad|l|ora| Alla|rs ard lurar 3ell|ererls, |ereoy
dec|are l|e area represerled oy 0erera| P|ar 3.0. No. 219/2009 as
approved oy l|e 3urveyor 0erera| or 10 Varc| 2009 lo oe ar
approved loWrs||p urder l|e rare l|o||o|Ware, Exlers|or Z, suojecl
lo l|e cord|l|ors as sel oul |r l|e 3c|edu|e.
0|ver urder ry |ard al 8|oerlorle|r l||s Z
l|
day ol 0eceroer 2009.
H.J. ZwANE
HEHER 0F ThE EXE6UT|VE 60UN6|L
600PERAT|VE C0VERNAN6E, TRA0|T|0NAL AFFA|R8 AN0
hUHAN 8ETTLEHENT8
86hE0ULE
60N0|T|0N8 0F E8TAL|8hHENT AN0 0F T|TLE
T|e loWr |s l|o||o|Ware, exlers|or Z s|lualed or porl|or 15 ol l|e larr
C|oco|ar ToWr|ards No. 10 Adr|r|slral|ve 0|slr|cl ol C|oco|ar ard
cors|sls ol 19 erver ruroered 519Z-5515 ard slreels as |rd|caled or
0erera| P|ar No. 30 219/2009.
A. 60N0|T|0N8 0F E8TAL|8hHENT
A1 T|e erver ol l||s loWr are c|ass|l|ed |rlo l|e lo||oW|r roups
ard are suojecl lo l|e cord|l|ors ol l|l|e as sel oul |r pararap|
8.
U8E Z0NE ERVEN 60N0|T|0N8
Res|derl|a| 519Z-5511 81, 82
3lreel 5515 83
. 60N0|T|0N8 0F T|TLE
T|e cord|l|ors ol l|l|e rerl|ored |r pararap| A are as lo||oWs:
[N0. 54 VAN 2010j
00RP8VERKLAR|NC: hL0hL0LwANE: U|TRE|0|NC 7
Kralers d|e oevoed|e|d ry ver|eer oy arl||e| 11(1) var d|e
0rdorrars|e op 0orpe, 199 (0rdorrars|e No. 9 var 199), ver||aar
e|, V.J. ZWare L|d var d|e u|lvoererde Raad var d|e Prov|rs|e
verarlWoorde||| v|r 3areWer|erde Reer|r, Trad|s|ore|e 3a|e er
lu|svesl|r, ||eroy d|e eo|ed vooresle| deur A|erere P|ar L.0. No.
219/2009 soos oede|eur deur d|e Lardreler-0ereraa| op 10 Vaarl
2009 lol 'r oede|eurde dorp order d|e raar l|o||o|Ware, u|lore|-
d|r Z orderWorpe aar d|e voorWaardes soos |r d|e 8y|ae u|leeres|l.
0eee order ry |ard le 8|oerlorle|r op |ede d|e Z
de
da var
0eseroer 2009.
H.J. ZwANE
L|0 VAN 0|E U|TV0EREN0E RAA0
8AHEwERKEN0E RECER|NC, TRA0|8|0NELE 8AKE EN
hU|8VE8T|NC
YLAE
8T|CT|NC8- EN E|EN00H8V00RwAAR0E8
0|e dorp |s l|o||o|Ware, u|lore|d|r Z e|e op edee|le 15 var d|e
p|aas C|oco|ar 0orpsrorder No. 10 Adr|r|slral|eWe 0|slr|| C|oco|ar
er oeslaar u|l 19 erWe erorrer 519Z-5515 er slrale soos aaredu|
op A|erere P|ar L0 No. 219/2009.
A 8T|CT|NC8V00RwAAR0E8
A1 0|e erWe var ||erd|e dorp Word |r d|e orderere|de eoru||slre|e
|redee| er |s verder orderWorpe aar d|e e|erdorsvoorWaardes
soos u|leeres|l |r pararaal 8.
CERU|K8TREEK ERwE V00RwAAR0E8
Res|ders|ee| 519Z-5511 81, 82
3lraal 5515 83
. E|EN00H8V00RwAAR0E8
0|e e|erdorsvoorWaardes Wal |r pararaal A verre|d Word, |s
soos vo|:

|N FAV0UR 0F ThE 8ET80T0 HUN|6|PAL|TY
81 T||s erl ray oe used or|y lor dWe|||r purposes ard or|y ore
|ouse loel|er W|l| l|e recessary oul-ou||d|rs ray oe erecled
l|ereor: Prov|ded l|al W|l| l|e Wr|ller corserl ol l|e
rur|c|pa||ly l|e lo||oW|r uses ray oe corducled as secordary
uses: p|aces ol puo||c Wor|s|op, p|aces ol |rslrucl|or, soc|a|
|a||s, sporl ard recreal|ora| purposes, |rsl|lul|ors, red|ca|
su|les ard l|e pracl|ce ol l|e occuparls' proless|ors or lrades
W||c| |rc|udes rela|| lrade: Prov|ded lurl|er l|al rol ary ol l|e
secordary uses ray exceed l|e sca|e ol l|e pr|rary use ard
l|al l|e ror-res|derl|a| uses s|a|| rol oe rox|ous or a ru|sarce
|rlerler|r W|l| l|e arer|ly ol l|e re||oour|ood. T|e
rur|c|pa||ly a|so |as l|e aul|or|ly lo revo|e ary secordary use
or lo |ave |l lerr|raled |l |l poses a ru|sarce lo l|e peop|e |r
l|e v|c|r|ly. T|e rax|rur a||oWao|e coverae or l||s erl |s
0 W|||e a rax|rur |e||l ol 2 l|oors |s a||oWed.
82 T||s erl suojecl lo a serv|lude 2r W|de a|or ary ol l|e s|de ard
rear oourdary. T||s serv|lude |s lor l|e |ay|r ol ary
rur|c|pa||ly serv|ces aoove or urder rourd ard oll|c|a|s ol l|e
rur|c|pa||ly W||| |ave access lo l|ese serv|ces al ary
reasorao|e l|re lor purposes ol ra|rlerarce ard repa|r l|ereol.
T|e rur|c|pa||ly ray re|ax l|ese serv|ludes |l |l |s ol l|e op|r|or
l|al |l |s rol reeded lor serv|ces.
83 T||s erl ray or|y oe used as a slreel ard lor purposes
|rc|derla| l|erelo.
________________________________________________________
PR0V|N6|AL N0T|6E8
________
[N0. 352 0F 2010j
REH0VAL 0F RE8TR|6T|0N8 A6T, 197 (A6T N0. 84 0F 197}:
L0EHF0NTE|N (A|N8VLE|}: REH0VAL 0F RE8TR|6T|0N8
AN0 REZ0N|NC PERTA|N|NC T0 P0RT|0N 8 (0F 1} 0F ThE
FARH A0ELA|0E N0. 2874
urder l|e poWers vesled |r re oy secl|or 2 ol l|e Rerova| ol
Reslr|cl|ors Acl, 19Z (Acl No. 81 ol 19Z), l, V.J. ZWare, Veroer ol
0overrarce, Trad|l|ora| Alla|rs ard lurar 3ell|ererls, |ereoy a|ler -
(a) l|e cord|l|ors ol l|l|e |r 0eed ol Trarsler T19019/200 perla|r|r
lo porl|or 8 (ol 1) ol l|e larr Ade|a|de No. 28Z1, 8|oerlorle|r
(8a|rsv|e|) oy l|e rerova| ol cord|l|ors 1.(|) ard (||) or pae 2 |r
l|e sa|d 0eed ol Trarsler, ard
(o) l|e ToWr-P|arr|r 3c|ere ol 8a|rsv|e| oy l|e rezor|r ol porl|or
8 (ol 1) ol l|e larr Ade|a|de No. 28Z1, 8|oerlorle|r (8a|rsv|e|)
lror 'lo|d|rs lo 'L||l lrduslr|a|.
________________________________________________________
TEN CUN8TE VAN 0|E 8ET80T0 HUN|8|PAL|TE|T
81 l|erd|e erl ra s|es v|r Woordoe|e|rdes eoru|| Word er s|es
eer |u|s rel d|e rod|e ou|leeooue ra op d|e erl oper|
Word: Vel d|er verslarde dal rel d|e rur|s|pa||le|l se s|r|lle|||e
loeslerr|r er|e var d|e vo|erde eoru||e as se|ordre e-
oru||e op d|e erl oedryl ra Word: p|e||e var operoare ods-
d|ersoeoeler|r, p|e||e var orderr|, ereers|apsa|e, sporl
er orlsparr|rdoe|e|rdes, |rr|l|rs, red|ese su|les er d|e oe-
oeler|r var d|e o||upeerders se proless|es ol rer|rs Wal |r-
s|u|l ||e|r|arde|soes||e|ds oedryWe: Vel d|er verslarde
verder dal r|e er|e var d|e se|ordre eoru||e op 'r roler
s|aa| as d|e pr|rre eoru|| oedryl ra Word r|e er dal d|e r|e-
res|ders||e eoru||e r|e ||rder||| |s ol d|e oeva||||e|d var d|e
oreW|r rade|| raa| r|e. 0|e rur|s|pa||le|l |el oo| d|e re
or er|e se|ordre oedryl |r le lre| ol le |aal slaa| |rd|er d|l
||rder||| |s v|r d|e rerse |r d|e oreW|r. 0|e ra|s|rur loe-
|aaloare de|||r op ||erd|e erl |s 0 lerWy| 'r ra|s|rur
|oole var 2 verd|ep|rs loee|aal Word.
82 l|erd|e erl |s order|eW| aar 'r serW|luul 2 reler |ars er|e
var d|e syrerse er alersle rers. l|erd|e serW|luul |s v|r d|e
| var er|e rur|s|pa|e d|ersle oo ol order d|e rord er oe-
arples var d|e rur|s|pa||le|l sa| le er|e rede|||e lyd loear
lol ||erd|e d|ersle ver|ry v|r d|e order|oud ol |ersle| daarvar.
0|e rur|s|pa||le|l ra d|e serW|lule vers|ap |rd|er |y var
rer|r |s dal d|l orrod| |s v|r d|ersle.
83 l|erd|e erl ra s|es v|r d|e doe|e|rdes var 'r slraal er doe|-
e|rdes |r veroard daarree eoru|| Word.
________________________________________________________
PR0V|N8|ALE KENN|8CEw|NC8
________
[N0. 352 VAN 2010j
wET 0P 0PhEFF|NC VAN EPERK|NC8, 197 (wET N0. 84 VAN
197}: L0EHF0NTE|N (A|N8VLE|}: 0PhEFF|NC VAN
EPERK|NC8 EN hER80NER|NC TEN 0P8|CTE VAN CE0EELTE
8 (VAN 1} VAN 0|E PLAA8 A0ELA|0E N0. 2874
Kralers d|e oevoed|e|d ry ver|eer oy arl||e| 2 var d|e wel op
0p|ell|r var 8eper||rs, 19Z (wel No. 81 var 19Z), Wys| e|, V.J.
ZWare, L|d var d|e u|lvoererde Raad var d|e Prov|rs|e verarl-
Woorde||| v|r 3areWer|erde Reer|r, Trad|s|ore|e 3a|e er
lu|svesl|r, ||eroy -
(a) d|e l|le|voorWaardes |r Trarsporla|le T19019/200 ler ops|le
var edee|le 8 (var 1) var d|e p|aas Ade|a|de No. 28Z1,
8|oerlorle|r (8a|rsv|e|) deur d|e op|ell|r var voorWaardes 1.(|)
er (||) op o|adsy 2 var eroerde Trarsporla|le, er
(o) d|e 0orpsaar|es|era var 8a|rsv|e| deur d|e |ersorer|r var
edee|le 8 (var 1) var d|e p|aas Ade|a|de No. 28Z1, 8|oerlorle|r
(8a|rsv|e|) varal 'loeWes ra 'L|le NyWer|e|d.
________________________________________________________
7
[N0. 353 0F 2010j
L0EHF0NTE|N (A|N8VLE|}: REH0VAL 0F RE8TR|6T|0N8
PERTA|N|NC T0 ThE REHA|N0ER 0F P0RT|0N 0F ThE FARH
LE8L|E N0. 2417
0overrarce, Trad|l|ora| Alla|rs ard lurar 3ell|ererls, |ereoy a|ler
l|e cord|l|ors ol l|l|e |r 0eed ol Trarsler T3022/200Z perla|r|r lo l|e
rera|rder ol porl|or ol l|e larr Les||e No. 211Z, 8|oerlorle|r
(8a|rsv|e|), oy l|e rerova| ol cord|l|ors A.a., A.o., 8.a. ard 8.o. or
paes 2 ard 3 |r l|e sa|d 0eed ol Trarsler, suojecl lo l|e re|slral|or
ol l|e lo||oW|r cord|l|or aa|rsl l|e l|l|e deed ol l|e sa|d larr
(suod|v|s|or ard rera|rder):
'T|e exlerl ol l|e secordary use perr|lled or l|e properly, ray rol
exceed 150r.
________________________________________________________
[N0. 354 0F 2010j
L0EHF0NTE|N (L0EH8PRU|T}: REZ0N|NC PERTA|N|NC T0
ThE REHA|N0ER 0F PL0T 88, E8T0|RE 8ETTLEHENT
0overrarce, Trad|l|ora| Alla|rs ard lurar 3ell|ererls, |ereoy a|ler -
(a) l|e ToWr-P|arr|r 3c|ere ol 8|oerspru|l oy l|e rezor|r ol l|e
Rera|rder ol P|ol 88, Eslo|re 3ell|ererl, 8|oerlorle|r
(8|oerspru|l) lror 'Ar|cu|lura| 0We|||r 1 lo '3pec|a| use 1.
________________________________________________________
[N0. 353 VAN 2010j
197}: L0EHF0NTE|N (A|N8VLE|}: 0PhEFF|NC VAN
EPERK|NC8 TEN 0P8|CTE VAN 0|E RE8TANT VAN CE0EELTE
VAN 0|E PLAA8 LE8L|E N0. 2417
lu|svesl|r, ||eroy d|e l|le|voorWaardes |r Trarsporla|le T3022/200Z
ler ops|le var d|e reslarl var edee|le var d|e p|aas Les||e No.
211Z, 8|oerlorle|r (8a|rsv|e|), deur d|e op|ell|r var voorWaardes
A.a., A.o., 8.a. er 8.o. op o|adsye 2 er 3 var eroerde Trarsporl-
a|le, orderWorpe aar d|e re|slras|e var d|e vo|erde voorWaarde
leer d|e l|le|a|le var d|e ere|de p|aas (orderverde||r er reslarl):
'T|e exlerl ol l|e secordary use perr|lled or l|e properly, ray rol
exceed 150r.
________________________________________________________
[N0. 354 VAN 2010j
197}: L0EHF0NTE|N (L0EH8PRU|T}: hER80NER|NC TEN
0P8|CTE VAN 0|E RE8TANT VAN h0EwE 88, E8T0|RE
NE0ER8ETT|NC
lu|svesl|r, ||eroy -
(a) d|e 0orpsaar|es|era var 8|oerspru|l deur d|e |ersorer|r var
d|e Reslarl var loeWe 88, Eslo|re Nedersell|r, 8|oerlorle|r
(8|oerspru|l) varal 'Lardoou woor 1 ra '3pes|a|e 0eoru|| 1.
________________________________________________________
[N0. 355 0F 2010j
ALL06AT|0N8 T0 HUN|6|PAL|T|E8 |N TERH8 0F L|H|TE0 F|NAN6|AL A88|8TAN6E
lr lerrs ol l|e 0|v|s|or ol Reverue Acl, No.12 ol 2009 3ecl|or 38(1) & (2) lor l|e 2009/2010 l|rarc|a| year ard l|e Puo||c F|rarce Varaererl
Acl, 1999 3ecl|or 38(1) (l-r), l|e Prov|rc|a| Treasury |ereoy puo||s|es l|e |rlorral|or sel oul |r 3c|edu|e 1 l|al re|ales lo l|e a||ocal|or ol l|e
arourls as slaled |r 3c|edu|e 2 re|al|r lo l|e a||ocal|or ol lurds lror l|e Prov|rc|a| Reverue Furd oy l|e Accourl|r 0ll|cer ol l|e 0eparlrerl
ol Cooperal|ve 0overrarce ard Trad|l|ora| Alla|rs lo rur|c|pa||l|es.
8
____________________________________________________________________________________________________________________
86hE0ULE 1
L|H|TE0 F|NAN6|AL A88|8TAN6E T0 HUN|6|PAL|T|E8
1. Trarslerr|r Prov|rc|a| 0eparlrerl 0eparlrerl ol Cooperal|ve 0overrarce ard Trad|l|ora| Alla|rs
2. Purpose To ass|sl red|ur ard sra|| Vur|c|pa||l|es exper|erc|r severe
l|rarc|a| proo|ers lo reslruclure l|e|r l|rarc|a| pos|l|ors ard
orar|zal|ors over l|e red|ur lerr.
3. Veasurao|e 0ulpuls T|e prov|s|or ol ||r|led l|rarc|a| ass|slarce lo l|ose Vur|c|pa||l|es
lac|r cr|l|ca| l|rarc|a| proo|ers.
1. Cord|l|ors T|e prov|s|or ol ||r|led l|rarc|a| ass|slarce lo l|ose Vur|c|pa||l|es
lac|r cr|l|ca| l|rarc|a| proo|ers:
T|al |rcreases |r Courc|||or rerureral|or or|y oe
|rp|ererled W|l| l|e Wr|ller corserl ol l|e lorourao|e
VEC, Loca| 0overrrerl & lous|r
T|al l|e Courc|| |rred|ale|y adverl|se l|e pos|l|or ol
C||el F|rarc|a| 0ll|cer
T|al ool| l|e 0eparlrerl ard l|e Free 3lale Prov|rc|a|
Treasury oe |rvo|ved |r l|e screer|r ard s|orl ||sl|r ol
card|dales lor l|e CF0 pos|l|or.
T|e Vur|c|pa| Varaer |rred|ale|y corsl|lule ar
experd|lure corlro| corr|llee urder ausp|ces ol |ls C||el
F|rarc|a| 0ll|cer ard corpr|s|r a|| |eads ol deparlrerl
lo curo, corlro| ard ||r|l experd|lure lo l|e oas|c
recessary lo ra|rla|r operal|ors
T|al ro 0ll|c|a| s|a|| rece|ve a perlorrarce oorus lor l|e
2009-2010 l|rarc|a| year.
T|al cosl corla|rrerl reasures |rred|ale|y oe sel |r
p|ace lo reduce erera| experses W|l| al |easl 30,
W|||e rol corpror|s|r or serv|ce de||very.
T|al a|| Courc|||ors ca|| Ward reel|rs lo d|scuss
Courc||'s overa|| l|rarc|a| pos|l|or ard ercourae rale
payers lo pay lor serv|ces ard |rd|erl |ouse|o|ds lo
re|sler lor supporl.
5. A||ocal|or cr|ler|a A||ocal|ors are oased or l|rarc|a| pos|l|or ol Vur|c|pa||l|es.
. Vor|lor|r rec|ar|sr Vorl||y experd|lure reporls.
Vorl||y proress reporls.
Z. Projecled L|le Vax|rur ol 2 years ard rorl|s.
8. Payrerl 3c|edu|e Payrerl W|l| reard lo l|rarc|a| supporl W||| oe rade accord|r lo
l|e cord|l|ors ol pararap| 1.
9. Reasor rol |rcorporaled |r Equ|lao|e
3|are
Accord|r lo 3ecl|or 151(1) ol l|e Corsl|lul|or, l|e Nal|ora|
0overrrerl ard l|e Prov|rc|a| 0overrrerls, oy |e|s|al|ve ard
ol|er reasures, rusl supporl ard slrerl|er l|e capac|ly ol
Vur|c|pa||l|es lo rarae l|e|r oWr alla|rs, lo exerc|se l|e|r poWers
ard lo perlorr l|e|r lurcl|ors.
10. A||ocal|or R 188 000
8
6
h
E
0
U
L
E

2

L
|
H
|
T
E
0

F
|
N
A
N
6
|
A
L

A
8
8
|
8
T
A
N
6
E

T
0

H
U
N
|
6
|
P
A
L
|
T
|
E
8

A
N
N
E
X
U
R
E

A

P
R
0
V
|
N
6
|
A
L

F
|
N
A
N
6
|
A
L

Y
E
A
R

H
U
N
|
6
|
P
A
L

F
|
N
A
N
6
|
A
L

Y
E
A
R

C
a
l
e
o
r
y

0
C

N
u
r
o
e
r

V
u
r
|
c
|
p
a
|
|
l
y

2
0
0
9
/
2
0
1
0

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
0
/
2
0
1
1

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
1
/
2
0
1
2

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
0
9
/
2
0
1
0

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
0
/
2
0
1
1

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
1
/
2
0
1
2

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

C

0
C

1

0
C

1

X
|
a
r
|
e
p

8

0
C

1

F
3

1
1

L
e
l
s
e
r
e
r
5

5
3
0

5
3
0

2
5

5
3
0

5
3
0

8

0
C

1

F
3

1
2

K
o
p
a
r
o
r

8

0
C

1

F
3

1
3

V
o
|
o
|
a
r
e

T
o
t
a
|

2
5

5
3
0

5
3
0

2
5

5
3
0

5
3
0

C

0
C

1
Z

0
C

1
Z

V
o
l
|
e
o

8

0
C

1
Z

F
3

1
Z
1

N
a
|
e
d
|

8

0
C

1
Z

F
3

1
Z
2

V
a
r
a
u
r

8

0
C

1
Z

F
3

1
Z
3

V
a
r
l
s
o
p
a

T
o
t
a
|

C

0
C

1
8

0
C

1
8

L
e
j
W
e
|
e
p
u
l
s
W
a

8

0
C

1
8

F
3

1
8
1

V
a
s
|
|
o
r
y
a
r
a

8

0
C

1
8

F
3

1
8
2

T
o
|
o
|
o
o

8

0
C

1
8

F
3

1
8
3

T
s
W
e
|
o
p
e
|
e

8

0
C

1
8

F
3

1
8
1

V
a
l
j
|
a
o
e
r

8

0
C

1
8

F
3

1
8
5

N
a
|
a

T
o
t
a
|

C

0
C

1
9

0
C

1
9

T
|
a
o
o

V
o
l
u
l
s
a
r
y
a
r
a

8

0
C

1
9

F
3

1
9
1

3
e
l
s
o
l
o

8

0
C

1
9

F
3

1
9
2

0
|
|
|
a
o
e
r

8

0
C

1
9

F
3

1
9
3

N
|
e
l
o
a
r
a

8

0
C

1
9

F
3

1
9
1

V
a
|
u
l
|
-
a
-
P
|
o
l
u
r

8

0
C

1
9

F
3

1
9
5

P
|
u
r
e
|
e
|
a

2
2
3

1
1

1
1

2
2
3

1
1

1
1

T
o
t
a
|

2
2
3

4
4

4
4

2
2
3

4
4

4
4

C

0
C

2
0

0
C

2
0

F
e
z
|
|
e

0
a
o
|

8

0
C

2
0

F
3

2
0
1

V
o
q
|
a
|
a

8

0
C

2
0

F
3

2
0
3

N
W
a
l
|
e

8

0
C
2
0

F
3

2
0
1

V
e
l
s
|
r
a
|
o
|
o

8

0
C

2
0

F
3

2
0
5

V
a
l
u
o
e

T
o
l
a
|

u
r
a
|
|
o
c
a
l
e
d

C
R
A
N
0

T
0
T
A
L

4
8
8

9
7

9
7

4
8
8

9
7

9
7

PR0V|N6|AL CAZETTE | PR0V|N8|ALE K0ERANT, 15 JANUARY 2010 | 15 JANUAR|E 2010 9
10
____________________________________________________________________________________________________________________
[N0. 35 0F 2010j
PR0V|N6|AL ALL06AT|0N8 T0 HUN|6|PAL|T|E8: A8|6 8ERV|6E8 |NTERVENT|0N
86hE0ULE 1
K0PAN0NC L06AL HUN|6|PAL|T: E0U|PP|NC 0F 0REh0LE8 |N JACER8F0NTE|N
1. Trarslerr|r Prov|rc|a| 0eparlrerl 0eparlrerl ol Cooperal|ve 0overrarce Trad|l|ora| Alla|rs
ard lurar 3ell|ererl
2. Purpose To prov|de lurd|r lo a||ev|ale l|e Waler s|orlae |r
Jaerslorle|r
3. Veasurao|e 0ulpuls To equ|p lWo oore|o|es W|l| purps |r Jaerslorle|r
1. Cord|l|ors a) T|al prool ol payrerl oe suor|lled lo l|e C||el
0|reclor Vur|c|pa| lrlraslruclure,
o) T|al |oca| |aoour oe ul|||zed or l|e projecl:
c) T|al a c|ose oul reporl oe suor|lled oy l|e Vur|c|pa|
Varaer or corp|el|or ol l|e projecl:
Vor|lor|r rec|ar|sr a) 8| rorl||y Vl0 reel|r
o) Prool ol payrerl
. Projecled L|le Cyc|e T|e corp|el|or ol l|e projecl W|l||r l|e l|rarc|a| year.
Z. Payrerl sc|edu|e Trarsler payrerls W||| oe rade lo Vur|c|pa||ly aller
puo||cal|or |r azelle.
8. A||ocal|or R 150 000.00
8
6
h
E
0
U
L
E

2

K
0
P
A
N
0
N
C

L
0
6
A
L

H
U
N
|
6
|
P
A
L
|
T
:

E
0
U
|
P
P
|
N
C

0
F

0
R
E
h
0
L
E
8

|
N

J
A
C
E
R
8
F
0
N
T
E
|
N

A
N
N
E
X
U
R
E

A

P
R
0
V
|
N
6
|
A
L

F
|
N
A
N
6
|
A
L

Y
E
A
R

H
U
N
|
6
|
P
A
L

F
|
N
A
N
6
|
A
L

Y
E
A
R

6
a
t
e
g
o
r
y

0
6

N
u
r
o
e
r

V
u
r
|
c
|
p
a
|
|
l
y

2
0
0
9
/
1
0

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
0
/
1
1

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
1
/
1
2

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
0
9
/
1
0

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
0
/
1
1

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
1
/
1
2

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

C

0
C

1

0
C

1

X
|
a
r
|
e
p

8

0
C

1

F
3

1
1

L
e
l
s
e
r
e
r

8

0
C

1

F
3

1
3

K
o
p
a
r
o
r

R
1
5
0

.
R
1
5
0

8

0
C

1

F
3

1
3

V
o
|
o
|
a
r
e

T
o
l
a
|

C

0
C

1
Z

0
C

1
Z

V
o
l
|
e
o

8

0
C

1
Z

F
3

1
Z
1

N
a
|
e
d
|

8

0
C

1
Z

F
3

1
Z
2

V
a
r
a
u
r

8

0
C

1
Z

F
C

1
Z
3

V
a
r
l
s
o
p
a

T
o
l
a
|

C

0
C

1
8

0
C

1
8

L
e
j
W
e
|
e
p
u
l
s
W
a

8

0
C

1
8

F
3

1
8
1

V
a
s
|
|
o
r
y
a
r
a

8

0
C

1
8

F
3

1
8
2

T
o
|
o
|
o
o

8

0
C

1
8

F
3

1
8
3

T
s
W
e
|
o
p
e
|
e

8

0
C

1
8

F
3

1
8
1

V
a
l
j
|
a
o
e
r

8

0
C

1
8

F
3

1
8
5

N
a
|
a

T
o
l
a
|

C

0
C

1
9

0
C

1
9

T
|
a
o
o

V
o
l
u
l
s
a
r
y
a
r
a

8

0
C

1
9

F
3

1
9
1

3
e
l
s
o
l
o

8

0
C

1
9

F
3

1
9
2

0
|
|
|
a
o
e
r

8

0
C

1
9

F
3

1
9
3

N
|
e
l
o
a
r
a

8

0
C

1
9

F
3

1
9
1

V
a
|
u
l
|
-
a
-
P
|
o
l
u
r

8

0
C

1
9

F
3

1
9
5

P
|
u
r
e
|
e
|
a

T
o
l
a
|

C

0
C

2
0

0
C

2
0

F
e
z
|
|
e

0
a
o
|

8

0
C

2
0

F
3

2
0
1

V
o
q
|
a
|
a

8

0
C

2
0

F
3

2
0
3

N
W
a
l
|
e

8

0
C

2
0

F
3

2
0
1

V
e
l
s
|
r
a
|
o
|
o

8

0
C

2
0

F
3

2
0
5

V
a
l
u
o
e

T
o
l
a
|

u
r
a
|
|
o
c
a
l
e
d

C
r
a
n
d

t
o
t
a
|

R

4
5
0

R

4
5
0

12
____________________________________________________________________________________________________________________
[N0. 357 0F 2010j
PR0V|N6|AL ALL06AT|0N8 T0 HUN|6|PAL|T|E8: A8|6 8ERV|6E8 |NTERVENT|0N
86hE0ULE 1
H0h0KARE L06AL HUN|6|PAL|TY: T0P UP FUN0|NC 0N U6KET ERA0|6AT|0N PR0JE6T ZA8TR0N|HATLAKENC
1. Trarslerr|r Prov|rc|a| 0eparlrerl 0eparlrerl ol Cooperal|ve 0overrarce Trad|l|ora| Alla|rs
2. Purpose To up lurd|r or l|e 8uc|el erad|cal|or projecl |r Zaslror/Val|a|er.
3. Veasurao|e 0ulpuls Corp|el|or ol P|ase 2 ard P|ase 3 or l|e ouc|el erad|cal|or projecl
1. Cord|l|ors d) T|al payrerl vouc|ers oe suor|lled lo l|e C||el 0|reclor
Vur|c|pa| lrlraslruclure,:
e) T|al a c|ose oul reporl oe suor|lled oy l|e Vur|c|pa| Varaer
or corp|el|or ol l|e projecl:
Vor|lor|r rec|ar|sr c) 8| rorl||y Vl0 reel|r
d) Prool ol payrerl
. Projecled L|le Cyc|e T|e corp|el|or ol l|e projecl W|l||r l|e l|rarc|a| year.
Z. Payrerl sc|edu|e Trarsler payrerls W||| oe rade lo Vo|o|are Loca| Vur|c|pa||ly aller
puo||cal|or |r azelle.
8. A||ocal|or R 3 500 000
8
6
h
E
0
U
L
E

2

T
0
P

U
P

F
U
N
0
|
N
C

0
N

U
6
K
E
T

E
R
A
0
|
6
A
T
|
0
N

P
R
0
J
E
6
T

Z
A
8
T
R
0
N
|
H
A
T
L
A
K
E
N
C

A
N
N
E
X
U
R
E

A

P
R
0
V
|
N
6
|
A
L

F
|
N
A
N
6
|
A
L

Y
E
A
R

H
U
N
|
6
|
P
A
L

F
|
N
A
N
6
|
A
L

Y
E
A
R

6
a
t
e
g
o
r
y

0
6

N
u
r
o
e
r

V
u
r
|
c
|
p
a
|
|
l
y

2
0
0
9
/
1
0

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
0
/
1
1

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
1
/
1
2

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
0
9
/
1
0

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
0
/
1
1

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

2
0
1
1
/
1
2

A
|
|
o
c
a
l
|
o
r

(
R
'
0
0
0
)

C

0
C

1

0
C

1

X
|
a
r
|
e
p

8

0
C

1

F
3

1
1

L
e
l
s
e
r
e
r

8

0
C

1

F
3

1
3

K
o
p
a
r
o
r

8

0
C

1

F
3

1
3

V
o
|
o
|
a
r
e

R
3

5
0
0

T
o
l
a
|

C

0
C

1
Z

0
C

1
Z

V
o
l
|
e
o

8

0
C

1
Z

F
3

1
Z
1

N
a
|
e
d
|

8

0
C

1
Z

F
3

1
Z
2

V
a
r
a
u
r

8

0
C

1
Z

F
C

1
Z
3

V
a
r
l
s
o
p
a

T
o
l
a
|

C

0
C

1
8

0
C

1
8

L
e
j
W
e
|
e
p
u
l
s
W
a

8

0
C

1
8

F
3

1
8
1

V
a
s
|
|
o
r
y
a
r
a

8

0
C

1
8

F
3

1
8
2

T
o
|
o
|
o
o

8

0
C

1
8

F
3

1
8
3

T
s
W
e
|
o
p
e
|
e

8

0
C

1
8

F
3

1
8
1

V
a
l
j
|
a
o
e
r

8

0
C

1
8

F
3

1
8
5

N
a
|
a

T
o
l
a
|

C

0
C

1
9

0
C

1
9

T
|
a
o
o

V
o
l
u
l
s
a
r
y
a
r
a

8

0
C

1
9

F
3

1
9
1

3
e
l
s
o
l
o

8

0
C

1
9

F
3

1
9
2

0
|
|
|
a
o
e
r

8

0
C

1
9

F
3

1
9
3

N
|
e
l
o
a
r
a

8

0
C

1
9

F
3

1
9
1

V
a
|
u
l
|
-
a
-
P
|
o
l
u
r

8

0
C

1
9

F
3

1
9
5

P
|
u
r
e
|
e
|
a

T
o
l
a
|

C

0
C

2
0

0
C

2
0

F
e
z
|
|
e

0
a
o
|

8

0
C

2
0

F
3

2
0
1

V
o
q
|
a
|
a

8

0
C

2
0

F
3
2
0
3

N
W
a
l
|
e

8

0
C

2
0

F
3

2
0
1

V
e
l
s
|
r
a
|
o
|
o

8

0
C

2
0

F
3

2
0
5

V
a
l
u
o
e

T
o
l
a
|

u
r
a
|
|
o
c
a
l
e
d

C
r
a
n
d

t
o
t
a
|

R

3

5
0
0

R

3

5
0
0

14
R0A0 N0T|6E
________
8PE6|AL R0A0 0AR0
(P29|4|182|T1737}
Nol|ce |s |ereoy |ver |r lerrs ol secl|or 5(1) ol l|e Roads 0rd|rarce,
198 (0rd|rarce 1 ol 198), as arerded, l|al a 3pec|a| Road 8oard
|as oeer appo|rled lor lurl|er |rvesl|al|or |r correcl|or W|l| ar
app||cal|or lor l|e dec|aral|or ol a puo||c road, as descr|oed |r rol|ce
P29/1/182/T1Z3Z puo||s|ed |r l|e Prov|rc|a| 0azelle ol 22 Vay 2009.
0escr|pl|or ol roule:
1. 6L08|NC 0F A 8E6T|0N 0F ThE NEw 0NN|EVALE -
8U0|V|8|0N 1 0F N|EKERK8h00P TERT|ARY R0A0
T1737, A--6, 8|TUATE0 |N ThE HAC|8TER|AL 0|8TR|6T
0F 08h0F (LENCTh 2,05 km}:
Fror po|rl A or l|e oourdary ||re oelWeer Tarerlaa|rard 38Z
ard Nap|er 2, l|erce over Nap|er 2, lo po|rl C or l|e
oourdary ||re oelWeer Nap|er 2 ard 3uod|v|s|or 1 ol
N|e|er|s|oop 20.
2. 6L08|NC 0F ThE NAP|ER - CARV06h TERT|ARY R0A0
T173, -0, 8|TUATE0 |N ThE HAC|8TER|AL 0|8TR|6T 0F
08h0F (LENCTh 2,05 km}:
Fror po|rl 8 or Nap|er 2, W|ere |l |eaves lerl|ary road T1Z3Z,
l|erce over Nap|er 2, 3erlorle|rs|oop 13 ard 0arvoc| 3Z, lo
po|rl 0 or 0arvoc| 3Z, W|ere |l jo|rs lerl|ary road T1Z35.
3. 6L08|NC 0F A 8E6T|0N 0F ThE 0E PUT - R0w0EN
TERT|ARY R0A0 T1735, E-0-F, 8|TUATE0 |N ThE
HAC|8TER|AL 0|8TR|6T 0F 08h0F (LENCTh 2,05 km}:
Fror po|rl E or l|e oourdary ||re oelWeer 0e Pul 528 ard
0arvoc| 3Z, l|erce over 0arvoc| 3Z, lo po|rl C or l|e
oourdary ||re oelWeer 0arvoc| 3Z ard RoWder Z03.
T|e proposa|s are |rd|caled approx|rale|y or a p|ar |r l|e oll|ce ol l|e
Roads 3uper|rlerderl, To|o|oo Loca| Vur|c|pa||ly, 8os|ol ard lead:
Po||ce, Roads ard Trarsporl, 8|oerlorle|r.
T|e |rvesl|al|or |r correcl|or W|l| l||s app||cal|or W||| correrce |r
l|e oll|ce ol l|e Roads 3uper|rlerderl, To|o|oo Loca| Vur|c|pa||ly,
8os|ol al 13 Forle|r 3lreel or Tuesday, 1 Feoruary 2010, al 10:00.
PAA|EKENN|8CEw|NC
________
8PE8|ALE PA0RAA0
(P29|4|182|T1737}
Kerr|s Word ||erree eee ooreer|orsl| d|e oepa||rs var arl||e|
5(1) var d|e 0rdorrars|e op Paa|e, 198 (0rdorrars|e 1 var 198),
soos eWys|, dal 'r 3pes|a|e Padraad aaresle| |s or verder
ordersoe| |r le sle| |r veroard rel 'r aarsoe| v|r d|e ver||ar|r var 'r
operoare pad, soos oes|ryl |r |err|seW|r P29/1/182/T1Z3Z Wal |r
d|e Prov|rs|a|e Koerarl var 22 Ve| 2009 epuo||seer |s.
8es|ryW|r var roele:
1. 8LU|T|NC VAN 'N CE0EELTE VAN 0|E NEw 0NN|EVALE
- 0N0ERVER0EL|NC 1 VAN N|EKERK8h00P TER8|RE
PA0 T1737, A--6, CELE |N 0|E LAN00R080|8TR|K
08h0F (LENCTE 2,05 km}:
varal purl A op d|e rers|yr lusser Tarerlaa|rard 38Z er
Nap|er 2, vardaar oor Nap|er 2, lol oy purl C op d|e
rers|yr lusser Nap|er 2 er 0rderverde||r 1 var
N|e|er|s|oop 20.
2. 8LU|T|NC VAN 0|E NAP|ER - CARV06h TER8|RE PA0
T173, -0, CELE |N 0|E LAN00R080|8TR|K 08h0F
(LENCTE 2,05 km}:
varal purl A op Nap|er 2, Waar d|l lers|re pad T1Z3Z
ver|aal, vardaar oor Nap|er 2, 3erlorle|rs|oop 13 er
0arvoc| 3Z, lol oy purl 0 op 0arvoc| 3Z, Waar d|l oy lers|re
pad T1Z35 aars|u|l.
3. 8LU|T|NC VAN 'N CE0EELTE VAN 0|E 0E PUT - R0w0EN
TER8|RE PA0 T1735, E-0-F, CELE |N 0|E LAN0-
0R080|8TR|K 08h0F (LENCTE 2,05 km}:
varal purl E op op d|e rers|yr lusser 0e Pul 528 er 0arvoc|
3Z, vardaar oor 0arvoc| 3Z, lol oy purl C op d|e rers|yr
lusser 0arvoc| 3Z er RoWder Z03.
0|e voorsle||e Word oy oerader|r aareloor op 'r p|ar |r d|e |arloor
var d|e Paa|esuper|rlerderl, To|o|oo P|aas|||e Vur|s|pa||le|l, 8os|ol
er d|e lool: Po||s|e, Paa|e er vervoer, 8|oerlorle|r.
0|e ordersoe| deur d|e 3pes|a|e Padraad sa| 'r aarvar reer |r d|e
|arloor var d|e Paa|esuper|rlerderl, To|o|oo P|aas|||e Vur|s|pa||le|l,
8os|ol le Forle|rslraal 13 op 0|rsda, 1 Feoruar|e 2010, or 10:00.
15
T|e re|slered oWrers ol larrs allecled ard ol|er persors corcerred
rusl suor|l suc| oojecl|ors or represerlal|ors as l|ey ray deer
recessary lo l|e Road 8oard |r Wr|l|r or veroa||y.
for hEA0: P0L|6E, R0A08 AN0 TRAN8P0RT
P.0. 0X 90
L0EHF0NTE|N
9300
Te|ep|ore ruroer: 051 - 109 82Z5
Facs|r||e ruroer: 051 - 109 820
________________________________________________________
0|e ere|slreerde e|eraars var p|ase Wal eraa| Word er arder
oe|ar|eooerde persore roel sodar|e oesWare ol verlo as Wal
|u||e rod| ra a, s|r|lle||| ol rorde||rs aar d|e Padraad voor|.
v|r h00F: P0L|8|E, PAA|E EN VERV0ER
P08U8 90
L0EHF0NTE|N
9300
Te|eloorrorrer: 051 - 109 82Z5
Fa|s|r||erorrer: 051 - 109 820
________________________________________________________
N0T|6E8
________
ANNEXURE 6
N0T|6E 0F 0ETERH|NAT|0N
[RECULAT|0N 4j
The 6onvers|on of 6erta|n R|ghts |nto Leaseho|d or 0wnersh|p Act, 1988 (Act No. 81 of 1988}
ll |s |ereoy rade |roWr:
(a)(|) l|al l|e 0|reclor erera| delerr|red l|al |e |rlerds lo dec|are oWrers||p |r respecl ol l|e allecled s|les (s|lualed W|l||r l|e area ol
jur|sd|cl|or l|e Vur|c|pa||ly ol 3ET30T0) |rd|caled |r co|urr 1 ol l|e 3c|edu|e, |ave oeer rarled lo l|e persors |rd|caled |r co|urr
2 ol l|e 3c|edu|e, ard
(a)(||) l|al |l |s |rd|caled |r co|urr 3 ol l|e 3c|edu|e W|el|er l|e persor rel|ecled |r l|e sa|d co|urr 2 |s a|so l|e occup|er as corlerp|aled |r
secl|or 2(2) ol l|e Acl.
0|RE6T0R-CENERAL
KENN|8CEw|NC8
________
AANhANC8EL 6
KENN|8CEw|NC VAN EPAL|NC
[RECULA8|E 4j
wet op d|e 0mskepp|ng van 8ekere Regte tot huurpag of E|endomsreg, 1988 (wet No. 81 van 1988}
l|erree Word oe|erd eraa| dal:
(a)(|) dal d|e 0|re|leur-ereraa| oepaa| |el dal |y voorrerers |s or le ver||aar dal e|erdorsre ler ops|le var d|e ealle|leerde perse|e
(e|e o|rre d|e reseo|ed var d|e Vur|s|pa||le|l var 3ET30T0) aaredu| |r |o|or 1 var d|e oy|ae, ver|eer le eWees |el aar d|e
persore aaredu| |r |o|or 2 var d|e 8y|ae, er
(a)(||) dal |r |o|or 3 var d|e 8y|ae aaredu| Word ol d|e persoor |r eroerde |o|or 2 aaredu| oo| d|e o||upeerder |s soos |r arl||e| 2(2)
var d|e wel oeoo:
0|REKTEUR-CENERAAL
1
___________________________________________________________________________________________________________________
86hE0ULE | YLAE
6o|umn 1
Ko|om 1
6o|umn 2
Ko|om 2
6o|umn 3
Ko|om 3
Affected s|tes
Ceaffekteerde perse|e
Name of person to whom the 0|rector
Cenera| |ntends to dec|are a r|ght of
ownersh|p
Naam van persoon wat d|e 0|rekteur-
generaa| voornemens |s te verk|aar
e|endomsreg ver|een te gewees het.
|s the person |nd|cated |n co|umn 2 a|so
the occup|er as contemp|ated |n sect|on 2
(2} 0F ThE A6T? (YE8|No}
|s d|e persoon |n ko|om 2 aangedu| ook d|e
okkupeerder soos beoog |n art|ke| 2(2} van
d|e wet?(Ja|Nee}
8ENEKAL HATwAENC
8ENEKAL HATwAENC
191 0VE0A JERu3ALEV AP03T0LlC ClRCl YE3 / JA
200 VAVAT3lE0l30 EvELYN F0KA YE3 / JA
(o) l|al l||s delerr|ral|or |s suojecl lo ar appea| lo l|e Veroer ol l|e Execul|ve Courc||: Loca| 0overrrerl ard lous|r |r l|e rarrer
prescr|oed |r reu|al|or 5, ard
(c) l|al, suojecl lo a dec|s|or oy l|e Veroer ol l|e Execul|ve Courc||: Loca| 0overrrerl ard lous|r or appea|, every persor |rd|caled |r
co|urr 2 ol l|e 3c|edu|e |r pararap| (a) aoove, s|a|| oe dec|ared lo |ave oeer rarled oWrers||p |r respecl ol l|e s|le |rd|caled
oppos|le ||s rare |r co|urr 1 ol l|e 3c|edu|e.
(o) dal ||erd|e oepa||r op d|e Wyse voores|ryl |r reu|as|e 5 aar app| ra d|e L|d var d|e u|lvoererde Raad: P|aas|||e Reer|r er
8e|u|s|r orderWorpe |s,
(c) dal, oe|ouders `r oes||ss|r var d|e L|d var d|e u|lvoererde Raad oe|as rel P|aas|||e Reer|r er 8e|u|s|r oy app|, e||e persoor
aaredu| |r |o|or 2 var d|e oy|ae |r pararaal (a) ||eroo eroer, ver||aar sa| Word dal e|erdorsre ver|eer le eWees |el, ler
ops|le var d|e persee| |r |o|or 1 var eroerde 8y|ae leeroor sy raar aaredu|.
____________________________________________________________________________________________________________________
ANNEXURE 6
N0T|6E 0F 0ETERH|NAT|0N
[RECULAT|0N 4j
The 6onvers|on of 6erta|n R|ghts |nto Leaseho|d or 0wnersh|p Act, 1988 (Act No. 81 of 1988}
ll |s |ereoy rade |roWr:
(a)(|) l|al l|e 0|reclor erera| delerr|red l|al |e |rlerds lo dec|are oWrers||p |r respecl ol l|e allecled s|les (s|lualed W|l||r l|e area ol
jur|sd|cl|or l|e Vur|c|pa||ly ol NKET0ANA) |rd|caled |r co|urr 1 ol l|e 3c|edu|e, |ave oeer rarled lo l|e persors |rd|caled |r
co|urr 2 ol l|e 3c|edu|e, ard
(a)(||) l|al |l |s |rd|caled |r co|urr 3 ol l|e 3c|edu|e W|el|er l|e persor rel|ecled |r l|e sa|d co|urr 2 |s a|so l|e occup|er as corlerp|aled |r
secl|or 2(2) ol l|e Acl.
0|RE6T0R-CENERAL
17
____________________________________________________________________________________________________________________
AANhANC8EL 6
KENN|8CEw|NC VAN EPAL|NC
[RECULA8|E 4j
wet op d|e 0mskepp|ng van 8ekere Regte tot huurpag of E|endomsreg, 1988 (wet No. 81 van 1988}
l|erree Word oe|erd eraa| dal:
(a)(|) dal d|e 0|re|leur-ereraa| oepaa| |el dal |y voorrerers |s or le ver||aar dal e|erdorsre ler ops|le var d|e ealle|leerde perse|e
(e|e o|rre d|e reseo|ed var d|e Vur|s|pa||le|l var NKET0ANA) aaredu| |r |o|or 1 var d|e oy|ae, ver|eer le eWees |el aar d|e
persore aaredu| |r |o|or 2 var d|e 8y|ae, er
(a)(||) dal |r |o|or 3 var d|e 8y|ae aaredu| Word ol d|e persoor |r eroerde |o|or 2 aaredu| oo| d|e o||upeerder |s soos |r arl||e| 2(2)
var d|e wel oeoo:
0|REKTEUR-CENERAAL
86hE0ULE | YLAE
6o|umn 1
Ko|om 1
6o|umn 2
Ko|om 2
6o|umn 3
Ko|om 3
Affected s|tes
Ceaffekteerde perse|e
Name of person to whom the 0|rector
Cenera| |ntends to dec|are a r|ght of
ownersh|p
Naam van persoon wat d|e 0|rekteur-
generaa| voornemens |s te verk|aar
e|endomsreg ver|een te gewees het.
|s the person |nd|cated |n co|umn 2 a|so
the occup|er as contemp|ated |n sect|on 2
(2} 0F ThE A6T? (YE8|No}
|s d|e persoon |n ko|om 2 aangedu| ook d|e
okkupeerder soos beoog |n art|ke| 2(2} van
d|e wet?(Ja|Nee}
RE|TZ PET8ANA
RE|TZ PET8ANA
99 VARTlA VAZl8uK0 YE3 / JA
(c) l|al l||s delerr|ral|or |s suojecl lo ar appea| lo l|e Veroer ol l|e Execul|ve Courc||: Loca| 0overrrerl ard lous|r |r l|e rarrer
prescr|oed |r reu|al|or 5, ard
(c) l|al, suojecl lo a dec|s|or oy l|e Veroer ol l|e Execul|ve Courc||: Loca| 0overrrerl ard lous|r or appea|, every persor |rd|caled |r
co|urr 2 ol l|e 3c|edu|e |r pararap| (a) aoove, s|a|| oe dec|ared lo |ave oeer rarled oWrers||p |r respecl ol l|e s|le |rd|caled
oppos|le ||s rare |r co|urr 1 ol l|e 3c|edu|e.
(d) dal ||erd|e oepa||r op d|e Wyse voores|ryl |r reu|as|e 5 aar app| ra d|e L|d var d|e u|lvoererde Raad: P|aas|||e Reer|r er
8e|u|s|r orderWorpe |s,
(e) dal, oe|ouders `r oes||ss|r var d|e L|d var d|e u|lvoererde Raad oe|as rel P|aas|||e Reer|r er 8e|u|s|r oy app|, e||e persoor
aaredu| |r |o|or 2 var d|e oy|ae |r pararaal (a) ||eroo eroer, ver||aar sa| Word dal e|erdorsre ver|eer le eWees |el, ler
ops|le var d|e persee| |r |o|or 1 var eroerde 8y|ae leeroor sy raar aaredu|.
____________________________________________________________________________________________________________________
18
___________________________________________________________________________________________________________________
N0T|6E
NUHER|NC 0F PR0V|N6|AL CAZETTE
You are |ereoy |rlorred l|al l|e ruroer|r ol l|e Prov|rc|a| 0azelle / Terder 8u||el|r ard rol|ce ruroers W||| lror 2010 co|rc|de W|l| l|e
re|evarl l|rarc|a| year. lr ol|er Words, l|e c|roro|o|ca| ruroer|r slarl|r lror ore W||| correrce or or aller 1 Apr|| ol every year.
__________________________
KENN|8CEw|NC
N0HHER|NC VAN PR0V|N8|ALE K0ERANT
u Word ||erree |r |err|s esle| dal d|e rorrer|r var d|e Prov|rs|a|e Koerarl / Terder 8u||el|r er |err|seW|rrorrers varal 2010 rel d|e
oelro||e ooe|jaar sa| ooreersler. Vel arder Woorde, d|e |roro|o|ese rorrer|r oe|rrerde rel eer, sa| op ol ra 1 Apr|| var e||e jaar oe|r.
____________________________________________________________________________________________________________________
19
PR0V|N6|AL CAZETTE
[Published every Fridey}
A|| corresporderce, adverl|sererls, elc. rusl oe addressed lo l|e
0ll|cer |r c|are ol l|e Prov|rc|a| 0azelle, P.0. 8ox 51Z,
8|oerlorle|r, Te|.: (051) 103 3139. Free vouc|er cop|es ol l|e
Prov|rc|a| 0azelle or cull|rs ol adverl|sererls are N0T supp||ed.
8ubscr|pt|on Rates (payab|e |n advance}
T|e suoscr|pl|or lee lor l|e Prov|rc|a| 0azelle (|rc|ud|r a||
Exlraord|rary Prov|rc|a| 0azelles) are as lo||oWs:
8U86R|PT|0N: (P08T}
PR|6E PER 60PY R 15.70
hALF-YEARLY R391.85
YEARLY R783.70
8U86R|PT|0N: (0VER ThE 60UNTER | E-HA|L}
PR|6E PER 60PY R 9.95
hALF-YEARLY R 248.30
YEARLY R 49.0
3larps are rol accepled
6|os|ng t|me for acceptance of copy
A|| adverl|sererls rusl reac| l|e 0ll|cer |r C|are ol l|e
Prov|rc|a| 0azelle not |ater than 1:00, three work|ngs days pr|or
lo l|e puo||cal|or ol l|e 0azelle. Adverl|sererls rece|ved aller l|al
l|re W||| oe |e|d over lor puo||cal|or |r l|e |ssue ol l|e lo||oW|r Wee|,
or |l des|red oy l|e adverl|ser, W||| oe |rserled |r l|e currerl |ssue as a
'Lale Adverl|sererl. lr suc| case l|e adverl|sererl rusl oe
de||vered lo l|e 0ll|cer |r C|are not |ater than 08:00 on the
Tuesday preced|r l|e puo||cal|or ol l|e 0azelle ard douo|e rale W|||
oe c|ared lor l|al adverl|sererl.
A 'Lale Adverl|sererl W||| rol oe |rserled as suc| W|l|oul
del|r|le |rslrucl|ors lror l|e adverl|ser.
Advert|sement Rates
Nol|ces requ|red oy LaW lo oe |rserled |r l|e Prov|rc|a| 0azelle:
R11.2 per cerl|reler or porl|or l|ereol, s|r|e co|urr.
Advert|sement fees are payab|e |n advance to the 0ff|cer |n
charge of the Prov|nc|a| Cazette, P.0. ox 517, |oemfonte|n,
9300, Te|.: (051} 403 3139.
________________________________________________________
Printed end ublished by the Free 8tete Provinciel Covernment
PR0V|N8|ALE K0ERANT
[Verskyn elke Vrydeg}
A||e |orresporders|e, adverlers|es, ers. roel aar d|e 8earple
8e|as rel d|e Prov|rs|a|e Koerarl, Posous 51Z, 8|oerlorle|r, Te|.:
No. (051) 103 3139 eadresseer Word. 0ral|s e|serp|are var d|e
Prov|rs|a|e Koerarl ol u|l|r|pse|s var adverlers|es Word NlE vers|al
r|e.
|ntekenge|d (vooru|tbetaa|baar}
0|e |rle|ere|d v|r d|e Prov|rs|a|e Koerarl (|rs|u|lerd a||e
8u|lereWore Prov|rs|a|e Koerarle) |s soos vo|:
|NTEKENCEL0: (P08}
PRY8 PER EK8EHPLAAR R 15.70
hALFJAARL|K8 R391.85
JAARL|K8 R783.70
|NTEKENCEL0: (00R 0|E T00NANK | E-P08}
PRY8 PER EK8EHPLAAR R 9.95
hALFJAARL|K8 R248.30
JAARL|K8 R49.0
3e|s Word r|e aarvaar r|e.
8|u|t|ngstyd v|r d|e Aanname van Kop|e
A||e adverlers|es roel d|e 8earple 8e|as rel d|e Prov|rs|a|e
Koerarl oere|| n|e |ater n|e as 1:00 dr|e werksdae voordal d|e
Koerarl u|leee Word. Adverlers|es Wal ra daard|e lyd orlvar
Word, Word oore|ou v|r puo|||as|e |r d|e u|laWe var d|e vo|erde
Wee|, ol as d|e adverleerder d|l ver|ar, sa| d|l |r d|e Koerarl Wal op
d|e pers |s as 'r 'Laal Adverlers|e ep|aas Word. lr su||e eva||e
roel d|e adverlers|e aar d|e 8earple oor|ard| Word n|e |ater n|e
as 08:00 op d|e 0|nsdag voordal d|e Koerarl epuo||seer Word er
duooe|lar|el sa| v|r d| adverlers|e evra Word.
'r 'Laal Adverlers|e sa| r|e sorder del|r|l|eWe |rslru|s|es var d|e
Adverleerder as sodar|e ep|aas Word r|e.
Advertens|etar|ewe
Kerr|seW|rs Wal vo|ers wel |r d|e Prov|rs|a|e Koerarl
ep|aas roel Word: R11.2 per serl|reler ol dee| daarvar, er|e|-
|o|or.
Advertens|ege|de |s vooru|tbetaa|baar aan d|e eampte be|as
met d|e Prov|ns|a|e Koerant, Posbus 517, |oemfonte|n 9300,
Te|.: (051} 403 3139.
_______________________________________________________
Cedruk en uitgegee deur die Vrysteetse Provinsiele Regering

3urylqfldo D) HWWH 3urylqvldoh .Rhudqw:) Uhh6Wdwh3Urylqfh 3Urylqvlh9U/Vwddw

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3urylqfldo D) HWWH 3urylqvldoh .Rhudqw:) Uhh6Wdwh3Urylqfh 3Urylqvlh9U/Vwddw

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Pub||shed by Author|ty U|tgegee op Cesag

No. 99 FR|0AY, 15 JANUARY 2010 No. 99 VRY0AC, 15 JANUAR|E 2010

You might also like