Kullanm klavuzu

Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)

WS-10
Bask 1.1 TR
indekiler
Balang 3
Paralar 3
Pili takn 3
Eletirme ve balama 5
Bluetooth zelliini kullanarak
sensrnz eletirme 5
Sensrnz kurma 5
Sensrnz bulma 6
Sorun Giderme ve destek 8
rn ve gvenlik bilgileri 9
Telif haklar ve dier uyarlar 9
Garanti 10
Kullanm klavuzu
Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
2
Balang
Mesafe sensrnz kullanmaya nasl balayacanz renin.
Mesafe sensrnz hakknda
Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) bulamadnz deerli eyalarnz kolayca bulmanza yardmc olan
bir yaknlk sensrdr.
Sensr antanza atn veya anahtarlnza takmak iin bileklii kullann. Eyalarnz bir yerde
brakrsanz, telefonunuz sizi uyarr. Eyalarnz kaybettiiniz takdirde, aramaya balayacanz yeri
haritadan renebilirsiniz.
Mesafe sensr, Nokia Treasure Tag uygulamas ve Bluetooth 4.0 veya stne sahip Windows Phone
8.1 veya daha sonraki telefonlarla uyumludur. Nokia Lumia telefonlarla en iyi deneyime sahip
olursunuz. Nokia Treasure Tag zellikleri telefon modeline gre deiebilir. Uygulama, uyumlu
telefonlarn tam listesi ve uyumlulukla ilgili daha fazla bilgi Windows Phone Maazas'nda bulunabilir.
rn kullanmadan nce bu kullanm klavuzunu dikkatle okuyun. Ayrca, rn baladnz cihazn
kullanm klavuzunu da okuyun.
Paralar
Yaknlk sensrnz tanyn.
1 Silikon kay
2 Arka kapak
3 Pil
Bu rnn yzeyinde nikel yoktur.
Uyar: Bu rnde kk paralar
bulunabilir. Bunlar kk ocuklarn
eriiminden uzak tutun.
Pili takn
Sensrnz ve Bluetooth'u amak iin pili takn.
Sensrnz 4 aya kadar pil mrne sahip, standart CR2016 pil kullanr.
1. Sensrn arkasndaki sol alt kede bulunan bolua ata veya benzeri bir ara koyun.
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
3
2. Arka kapa dikkatle yukar kaldrn.
3. Pili takn. Pili doru taktnzdan emin olun.
4. Arka kapaktaki kesik keler ile cihaz hizalayn ve kapa yeniden yerine takn.
Pil azaldnda ve deitirme zaman geldiinde telefonunuzun Nokia Treasure Tag uygulamasnda
bir bildirim gsterilir. Sensrnz telefonunuzun balang ekranna sabitlediyseniz, kutucukta pil
simgesi grntlenir.
Pili deitirdiinizde sensrnzn tm ayarlar sfrlanr. Pili deitirdikten sonra sensr
telefonunuzla yeniden eletirmeniz ve telefonunuza balamanz gerekir.
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
4
Temel kullanm
Mesafe sensrnzn kullanmyla ilgili temel bilgileri edinin.
Eletirme ve balama
Sensrnz kullanabilmek iin, telefonunuzla eletirmeniz ve telefonunuza balamanz gerekir.
Bluetooth zelliini kullanarak sensrnz telefonunuza balayn. Sensrdeki Bluetooth, pili
taktnzda otomatik olarak alr.
Sensrnz ayn anda bir telefona bal olabilir ve telefonunuza en fazla 4 sensr balanabilir.
Sensrnzn telefonunuzla olan balantsn kesebilirsiniz. Daha fazla bilgi iin telefonunuzun
kullanm klavuzuna bakn.
Bluetooth zelliini kullanarak sensrnz eletirme
Bluetooth zelliini kullanarak sensrnz telefonunuzla eletirin.
Balamadan nce uygun ekilde almak zere eleme yapmak iin Windows Phone Maazas'ndan
Nokia Treasure Tag uygulamasn indirmeniz gerekir.
1. Telefonunuzda Bluetooth zelliini atnzdan emin olun.
Bluetooth hakknda daha fazla bilgi iin, telefonunuzun kullanm klavuzuna bakn.
2. Telefonunuzun uygulamalar mensnde Nokia Treasure Tag esine dokunun.
3. Telefonda grntlenen talimatlar uygulayn.
Sensrnz kurma
Sensrnzn sizi nasl ve ne zaman uyaracan tanmlayn.
1. Telefonunuzda, Nokia Treasure Tag esine dokunun.
2. lk kez eletirirken, kurulum otomatik olarak balatlr. Aksi durumda, telefonunuzda,
sensrnzn altnda yer alan Ayarlar esine dokunun.
3. Sensrnze bir simge semek iin Simge ekle esine ve istediiniz simgeye dokunun.
4. Sensrnz adlandrmak iin, Sensr ad seeneine dokunun ve ad yazn.
5. Bildirim alma ynetiminizi semek iin Telefondaki uyar > Nokia Treasure Tag esine dokunun.
6. lemi tamamlamak zere Nokia Treasure Tag uygulamasna dnmek iin tuuna basn ve
esine dokunun
Alarm telefonunuz ve sensrnz arasndaki Bluetooth balantsnn kaybolmas veya sinyalin zayf
olmas durumlarnda alar. rnein, kapnn kapal olmas alarmn almasna neden olabilir.
Telefonunuz, alarm sessiz moddayken dahi alar. Birden fazla sensrnz varsa, telefonunuz ayrca
hangi sensrn ald hakknda bir bildirim gsterir.
Sensrnz ynetme
Sensrnzn durumunu kontrol edin ve ayarlarn deitirin. Ayrca, daha hzl eriebilmek iin
sensrnz telefonunuzun balang ekranna da sabitleyebilirsiniz.
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
5
1. Telefonunuzda, Nokia Treasure Tag esine dokunun.
2. Grntlemek istediiniz sensre dokunun.
Sensr listesine bir sensr ekleme
> Sensr Ekle esine dokunun.
Sensr ayarlarn deitirme
Bir sensr sein ve > Sensr dzenle esine dokunun.
pucu: Etiketinizi bir bakta grmek ve etiketinize hzlca erimek mi istiyorsunuz? Etiketinizi
dorudan telefonunuzun balang ekranna sabitleyebilirsiniz. > Balang ekranna
sabitle esine dokunun.
Sensrnzn balantsn el ile kesme
esine dokunun. Sensr grafii gri rengine dner. Yeniden balanmak iin, esine dokunun.
Sensr kaldrma
> Sensr kaldr esine dokunun.
Sensrnz bulma
Sensrnz kaybettiniz ve nerede olduuna dair hibir fikriniz yok mu? Telefonunuzun sensrle olan
balantsn kaybettii yerde bir haritay kontrol ederek aramanza balayabilirsiniz.
Harita zerinde balantnn nerede kesildii kontrol etmek iin, GPS koordinatlarnn olmas gerekir.
pucu: zellikle kapal mekanlardaki doruluk orann artrmak iin telefonunuzu bir Wi-Fi ana
balayn.
Servisleri kullanmak veya ierik indirmek byk miktarda veri aktarmn gerektirebilir ve bunun
sonucunda veri creti demeniz gerekebilir.
1. Telefonunuzda GPS zelliini atnzdan emin olun.
2. Nokia Treasure Tag esine ve istediiniz sensre dokunun.
3. Telefonunuz sensr ararken bekleyin.
4. Telefonunuz sensr bulamad takdirde Haritay a seeneine dokunun. Telefonunuzun sensre
en son baland yaklak mesafe haritada grntlenir.
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
6
Sensrnze giden ynlendirmeleri alma
Adm adm talimat almak iin harita grnmnde adres bilgileri baloncuuna ve Ynler esine
dokunun.
Fabrika ayarlarn geri ykleme
Tm eletirmeleri kaldrabilir ve sensr geri orijinal ayarlarna geri ykleyebilirsiniz.
1. Arka kapa an ve pili sensrden karn.
2. Pili yerine takn. Sensrnz yeniden balar ve Bluetooth'u otomatik olarak aar.
Ayrca fabrika ayarlarn geri yklemek iin sensrnz bal olduu telefondan veya dier cihazdan
karabilirsiniz.
Sensr, fabrika ayarlarn geri ykledikten sonra, eletirilen cihazlar listesinde bu sensrn
bulunduu herhangi bir telefonla hemen eleir. Sensr listeden kaldrrsanz, sensrn bu telefonla
olan balants kesilir ve fabrika ayarlar geri yklenir.
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
7
Sorun Giderme ve destek
Cihaznzdan en iyi ekilde yararlanmak iin www.nokia.com/support adresime gidin.
Burada, tam uzunlukta kullanc klavuzlar, sorun giderme bilgileri, tartmalar ve zellikler,
teknolojiler ve uyumluluk ile ilgili ayrntl bilgi bulabilirsiniz.
Sorun giderme ve tartma blmleri tm dillerde bulunmayabilir.
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
8
rn ve gvenlik bilgileri
Cihaznz dikkatli kullann
Cihaz kuru tutun. Yamur damlalar, nem ve her trl sv ya da su buhar, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller
ierebilir. Cihaznz slanrsa, bataryay kartn ve cihazn kurumasn bekleyin.
Cihaz tozlu veya kirli yerlerde kullanmayn ve saklamayn.
Cihaz scakln yksek olduu ortamlarda saklamayn.
Cihaz souk yerlerde saklamayn. Cihaz tekrar normal scaklna dndnde, cihazn iinde nem oluarak cihaza zarar
verebilir.
Cihaz kullanm klavuzunda belirtilenden farkl bir yntemle amayn.
Yetkisiz modifikasyonlar cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara ilikin dzenlemeleri ihlal edebilir.
Cihaz ya da pili drmeyin, arpmayn ya da sallamayn. Sert kullanm cihaza zarar verebilir.
Bu cihazn yzeyini temizlemek iin yalnzca yumuak, temiz ve kuru bir bez kullann.
Geri Dnm
Bu rn AEEE Dzenlemelerine uygundur. Kullanlm elektronik rnlerinizi, pil ve ambalaj malzemelerini her zaman tahsis edilmi
toplama noktalarna brakn. Bylece denetimsiz atklarn yok edilmesine ve malzemelerin geri dntrlmesine yardmc
olabilirsiniz. Cihazdaki malzemelerin tm malzeme ve enerji olarak geri kazanlabilir. Microsoft Mobile rnlerinizin nasl geri
dntrldn renmek iin www.nokia.com/recycle adresini ziyaret edin.
zeri izili, tekerlekli kutu simgesi
Elinizde bulunan rnde, pilde, basl malzemede veya ambalajda zerinde arp iareti bulunan tekerlekli p kutusu size, tm
elektrikli ve elektronik rn ve pillerin, kullanm mrleri sona erdiinde ayr bir atk grubu ile toplanmalar gerektiini hatrlatr.
Bu rnleri ayrm yaplmam dier belediye atklaryla birlikte atmayn, geri dntrlmek zere ayrn. En yaknnzda bulunan
geri dnm noktas ile ilgili bilgiler iin, yerel atk toplama yetkilinize dann veya www.nokia.com/support adresini ziyaret
edin. Cihaznzn evresel zellikleri hakknda daha fazla iin bkz. www.nokia.com/ecoprofile.
Batarya gvenlii
Bataryalar, patlama olasl olduundan atee atmayn. Yerel dzenlemelere uyun. Geri dnm olanaklarn deerlendirin.
Pili yalnzca amac dorultusunda kullann. Yanl kullanm veya onayl olmayan veya uyumsuz pil kullanm, yangn, patlama veya
baka bir tehlikeli duruma neden olabilir ve geerli olan onaylarn veya garantilerin geersiz olmasna neden olabilir. Hasar grm
bir pili asla kullanmayn.
Telif haklar ve dier uyarlar
UYGUNLUK BLDRM
Microsoft Mobile Oy, bu WS-10 rnnn 1999/5/EC sayl Direktifin esas artlar ve dier ilgili hkmlerine uygun olduunu beyan
eder. Uygunluk Bildirimi'nin bir nshas www.nokia.com/global/declaration/declaration-of-conformity adresinde bulunabilir.
rnlerin kullanlabilirlii blgeye gre deiebilir. Daha fazla bilgi iin satcnza bavurun. Bu cihaz, Amerika Birleik Devletlerinin
ve dier lkelerin ihracat yasalarna ve dzenlemelerine tabi olan para, teknoloji veya yazlm ierebilir. Kanunlara aykr deiiklik
yaplamaz.
bu belgenin ierii "olduu gibi" sunulmaktadr. Yrrlkteki kanunlarn gerektirdii haller dnda, ticari olarak satlabilirlik ve
belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zmni garantiler de dahil olmak zere ancak bunlarla kstl olmamak artyla, ibu belgenin
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
9
doruluu, gvenilirlii veya ierii ile ilgili olarak, ak veya zmni herhangi bir garanti verilmemitir. Microsoft Mobile, nceden
bildirmeksizin bu belgede deiiklik yapma veya belgeyi geri ekme hakkn sakl tutar.
Yrrlkteki yasalarn izin verdii azami lde, Microsoft Mobile ya da herhangi bir lisans salaycs, hibir durumda, meydana
gelme nedeni ne olursa olsun oluabilecek herhangi bir gelir veya veri kaybndan ya da zel, arzi, netice kabilinden doan ya da
dolayl hasarlardan sorumlu tutulamaz.
Bu belge iindekilerin tamam veya bir blm, Microsoft Mobile'n nceden yazl izni alnmakszn herhangi bir biimde yeniden
oluturulamaz, baka bir yere aktarlamaz veya datlamaz. Microsoft Mobile, bir srekli geliim politikas izlemektedir. Microsoft
Mobile, bu belgede tanmlanan herhangi bir rnde nceden bildirimde bulunmakszn deiiklik ve gelitirme yapma hakkn sakl
tutar.
Microsoft Mobile, cihaznzla birlikte salanan nc taraflara ait uygulamalar iin herhangi bir beyanda bulunmaz, herhangi bir
garanti vermez ve bu tr uygulamalarn ilevsellii, ierii veya son kullanc destei konusunda herhangi bir sorumluluk kabul
etmez. Bir uygulamay kullandnzda, o uygulamann olduu gibi salanm olduunu kabul etmi olursunuz.
FEDERAL LETM KOMSYONU (FCC)/INDUSTRY CANADA UYUMLULUK BLGLER BLDRMLER
Bu cihaz, FCC kurallarnn 15. blmne ve Industry Canada lisans d RSS standartlarna uygundur. Aadaki iki arta bal olarak
kullanlabilir: (1) Bu cihaz zararl giriimlere neden olamaz; ve (2) bu cihaz, istenmeyen ekilde almasna neden olabilecek
giriimler de dahil olmak zere tm giriimleri kabul etmelidir. Daha fazla bilgi iin, transition.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-
faqs.html adresine gidin. Microsoft Mobile tarafndan aka onaylanmayan deiiklikler veya modifikasyonlar, kullancnn bu
donanm kullanma yetkisini geersiz klabilir.
Not: Bu cihaz test edilmi ve FCC Kurallar Blm 15'e uygun ekilde, B snf dijital cihaz snrlaryla uygun olduu belirtilmitir.
Bu snrlar, ikamet alanlarnda zararl giriimlere kar makul bir koruma salamak zere tasarlanmtr. Bu cihaz radyo frekans
enerjisi retir, kullanr ve yayabilir, talimatlara gre kurulup kullanlmazsa radyo iletiimine zarar verebilir. Ancak, giriimin belirli
bir kurulum biiminde olumayacana dair hibir garanti yoktur. Bu cihaz radyo veya televizyon sinyal almnda zararl giriimlere
neden oluyorsa (byle bir durum cihazn alp kapatlmasyla anlalabilir), kullancnn aadaki tedbirlerden birini veya birkan
uygulayarak giriimi ortadan kaldrmas nerilir:
Alc antenin ynn veya yerini deitirin.
Cihaz ile alc arasndaki mesafeyi artrn.
Cihaz alcnn bal olduu hattan farkl bir hattaki prize balayn.
Yardm iin satcya veya tecrbeli bir radyo/TV teknisyenine bavurun.
NOT: FCC Radyasyona Maruz Kalma Bildirimi: Bu cihaz, denetimsiz ortamlar iin belirlenmi FCC radyasyona maruz kalma snrlar
ile uyumludur. Bu verici baka bir anten veya verici ile birlikte yerletirilmemeli veya altrlmamaldr.
TM & 2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr. Nokia, Nokia Corporation'n ticari markasdr. nc taraf rnler/isimler
kendi sahiplerinin ticari markalar olabilir.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Microsoft Mobile is under
license.
Uygunluk Deerlendirme Kuruluu
Telefication, Edisonstraat 12A, 6902 PK Zevenaar, Hollanda. Tel: +31 316 583 180, Fax: +31 316 583 189
retici Firma
Microsoft Mobile Oy, Keilalahdentie 24, 02150 Espoo, Finlandiya Tel: +358 7180 08000 Faks: +358 7180 38226
Garanti
Nokia Komnikasyon A.. tarafndan bu rn iin 12 ay sreyle garanti salanr. Ayrntlar iin ltfen yerel evrimii garanti metni
web sitesini ziyaret edin: www.nokia.com/support.
2014 Microsoft Mobile. Tm haklar sakldr.
10