Nokia Lumia 1320 UG TR TR

Kullanm klavuzu
Nokia Lumia 1320

1320
Bask 1.1 TR
Pit...
Yalnzca bu klavuz deil, unlar da var...
Telefonunuzda, her zaman yannzda tayabileceiniz ve istediiniz zaman kullanabileceiniz bir
kullanc klavuzu bulunmaktadr. Balang ekrannda sola kaydrn ve Nokia Care seeneine
dokunun.
Bu kullanc klavuzundaki talimatlar, varolan en son yazlm srmne gre hazrlanmtr. Cihaznz
varolan en son yazlma gncelletirilmediyse, baz zelliklerin uygunluu ve ilevi arasnda baz farklar
olabilir.
Nokia Servis Koullar ve Gizlilik poliesi hakknda bilgi almak iin, www.nokia.com/privacy adresini
ziyaret edin.
2014 Nokia. Tm haklar sakldr.
2
indekiler
Gvenlik 5
Balarken 6
Tular ve paralar 6
Geri, balat ve bul tuu 6
Anten konumlar 7
SIM kart takma 7
Depolama kartn takma 9
Depolama kartn karma 10
Telefonunuzu arj etme 10
lk al 12
Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarma 14
Tular ve ekran kilitleme 20
Kulaklk seti balama 21
Ses dzeyini deitirme 21
Telefonunuzda grntlenen simgeler 22
Temel zellikler 24
Telefonunuzu tanyn 24
Telefonunuzu kiiselletirme 29
Ekran grnts alma 35
Pil mrn uzatma 35
Veri dolam cretlerinden tasarruf etme 37
Metin yazma 38
Kodlar veya metni tarama 42
Saat 42
SkyDrive 44
Nokia hesab 45
SIM uygulamalarnza gz atma 46
Maaza 46
Kiiler ve mesajlama 49
Aramalar 49
Kiiler 52
Sosyal alar 56
Mesajlar 57
Posta 61
Kamera 67
Kamera temel zellikleri 67
Nokia Camera 71
Gelimi fotoraf ekme 77
Fotoraf ve videolar 77
Haritalar ve navigasyon 82
Konum servislerini ama 82
HERE Maps 82
HERE Drive 89
Konumlama yntemleri 95
nternet 96
nternet balantlarn tanmlama 96
Bilgisayarnz web'e balama 96
Web tarayc 97
Web'de arama yapma 98
Tm internet balantlarn kapatma 99
Elence 100
zleme ve dinleme 100
FM radyo 100
MixRadio 101
Mzik ve videolar telefonunuz ile
bilgisayarnz arasnda eitleme 103
Oyunlar 104
Ofis 106
Microsoft Office Mobile 106
Not yazma 109
Kullanm klavuzu
Nokia Lumia 1320
3
Belgeye baka bir aygtta devam etme 109
Takvim 110
Hesap yapma 111
telefonunuzu kullanma 111
Kurumsal kullanclar iin ipular 112
Ekrannz baka bir ekranda paylama 113
Telefon ynetimi ve balant 115
Telefonunuzun yazlmn gncel tutma 115
Yksek hzl balant kullanma 116
Wi-Fi 116
Bluetooth 117
Hafza ve depolama 119
Telefonunuzla bilgisayarnz arasnda
ierik kopyalama 120
Gvenlik 121
Eriim kodlar 123
Sorun Giderme ve destek 125
Model numaranz ve seri numaranz
(IMEI) bulma 126
rn ve gvenlik bilgileri 127
4
Gvenlik
Bu basit talimatlar okuyun. Bu talimatlara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr olabilir.
YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN
Cep telefonu kullanmna izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu kullanmnn giriim ya da
tehlikeye neden olabilecei durumlarda (rnein, uaklarda, hastanelerde veya tbbi cihazlarn
yaknnda, yakt, kimyasal madde veya patlama alanlarnda) cihaz kapatn. Yasaklanan alanlardaki tm
talimatlara uyun.
YOL GVENL NCE GELR
Yerel yasalarn tmne uyun. Sr srasnda, arac kullanabilmek iin ellerinizin her zaman
serbest olmasn salayn. Sr srasnda nceliiniz yol gvenlii olmaldr.
GRM
Tm kablosuz cihazlar, performans etkileyebilecek giriime maruz kalabilir.
KALFYE SERVS
Bu rn yalnzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.
PLLER, ARJ CHAZLARI VE DER AKSESUARLAR
Yalnzca, bu cihazla birlikte kullanm Nokia tarafndan onaylanm olan pilleri, arj cihazlarn
ve dier aksesuarlar kullann. IEC/EN 62684 standard ile uyumlu olan ve cihaznzn mikro USB
konektrne balanabilen nc taraf arj cihazlar uyumlu olabilir.Uyumsuz rnleri balamayn.
Uyumsuz rnleri balamayn.
CHAZINIZI KURU TUTUN
Cihaznz suya dayankl deildir. Cihaznz kuru tutun.
CAM PARALAR
Bu cihazn ekran camdan yaplmtr. Cihaz sert bir yzeye drlrse veya byk bir hasara
maruz kalrsa bu cam krlabilir. Cam krlrsa, cihazn cam paralarna dokunmayn veya krlan
cam cihazdan karmaya almayn. Cam yetkili servis personeli tarafndan deitirilene kadar cihaz
kullanmayn.
TME DUYUNUZU KORUYUN
itme duyunuzun zarar grme ihtimalini ortadan kaldrmak iin uzun sre boyunca yksek ses
dzeylerinde dinlemeyin. Hoparlr kullanmdayken cihaznz kulanzn yaknna getirmemeye
dikkat edin.
5
Balarken
Temel konular renerek telefonunuzun hemen gncel ve alr durumda olmasn salayn.
Tular ve paralar
Yeni telefonunuzun tularn ve paralarn kefedin.
1 Kulaklk ve hoparlr konektr (3,5 mm)
2 Kulaklk
3 n kamera
4 Ses dzeyi tular
5 Ama-Kapama tuu/Kilit anahtar
6 Kamera tuu
7 Geri tuu
8 Balat tuu
9 Bul tuu
10 Mikrofon
11 Kamera fla
12 Kamera lensi
13 Hoparlr
14 Mikro USB konektr. Pili arj etmek iin de
kullanlr.
Geri, balat ve bul tuu
Geri, balat ve bul tular telefonunuzda gezinmenize yardmc olur.
Ak uygulamalar arasnda gei yapmak iin, esini seili tutup, sola veya saa kaydrn ve
istediiniz uygulamaya dokunun.
Bulunduunuz nceki ekrana geri dnmek iin, dmesine basn. Telefonunuz, ekrannzn son
kilitlenmesinden itibaren ziyaret ettiiniz tm uygulamalar ve web sitelerini hatrlar.
Balang ekranna gitmek iin, dmesine basn. Bulunduunuz uygulama arka planda ak
kalr.
6
Telefonunuzu sesinizle denetlemek iin, dmesini basl tutun ve sesli komutu syleyin.
Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir. zellik ve servislerin kullanlabilirlii hakknda daha fazla
bilgi iin www.windowsphone.com adresinden Nasl Yaplr blmne bakn.
Web'de arama yapmak iin, dmesine basn.
Anten konumlar
Mmkn olan en iyi performans elde etmek iin antenlerin telefonunuzda bulunduu konumu
renin.
Anten kullanmdayken antene dokunmaktan kann. Antene dokunulmas iletiim kalitesini etkiler ve
daha yksek bir g dzeyinde almas nedeniyle pil mrn ksaltabilir.
Anten alanlar vurgulanmtr.
SIM kart takma
SIM kartnzn telefonunuza nasl takldn renin.
nemli: Cihaznzda mikro-SIM kart olarak da bilinen mini UICC SIM kart kullanlmaktadr. Uyumlu
olmayan SIM kart kullanm ya da SIM kart adaptr kullanm karta veya cihaza zarar verebilir
ve karta ykl olan verileri bozabilir.
Not: Herhangi bir kapa karmadan nce, cihaz kapatp cihazn arj cihaz ve dier cihazlarla
olan balantsn kesin. Herhangi bir kapa deitirirken elektronik bileenlere dokunmaktan
kann. Cihaz daima kapaklar takl olarak saklayn ve kullann.
Telefonunuzun kapal olduundan emin olun.
1. Trnanz telefonun alt kesinde, ekran erevesi ile arka kapak arasnda yer alan birleme yerine
koyun. Arka kapa bkerek an ve karn.
7
2. SIM temas yzeyinin aa baktndan emin olun ve SIM'i SIM yuvasna itin.
3. Arka kapan st kenarn telefonun st kenarna doru bastrarak kapa yerine takn.
8
Depolama kartn takma
Depolama kartnn telefonunuza nasl takldn renin.
Yalnzca, bu cihazla birlikte kullanm onaylanm olan uyumlu hafza kartlarn kullann. Uyumlu
olmayan kartlar, kartn ve cihazn zarar grmesine ve kartta depolanm verilerin bozulmasna neden
olabilir.
Telefonunuz, kapasitesi 64 GB'ye kadar olan hafza kartlarn destekler.
Not: Herhangi bir kapa karmadan nce, cihaz kapatp cihazn arj cihaz ve dier cihazlarla
olan balantsn kesin. Herhangi bir kapa deitirirken elektronik bileenlere dokunmaktan
kann. Cihaz daima kapaklar takl olarak saklayn ve kullann.
1. Trnanz telefonun alt kesinde, ekran erevesi ile arka kapak arasnda yer alan birleme yerine
koyun. Arka kapa bkerek an ve karn.
2. Temas yzeyinin aa doru baktndan emin olun ve depolama kartn yerine oturana kadar
depolama kart yuvasna itin.
9
3. Arka kapan st kenarn telefonunuzun st kenarna doru bastrarak kapa yerine takn.
Depolama kartn karma
Depolama kartn deitirmeniz mi gerekiyor? Kart telefonunuzdan nasl karacanz buradan
renebilirsiniz.
1. Telefonunuzu kapatn.
2. Arka kapa karn.
3. Depolama kartn tk sesi duyana kadar itin ve ekerek karn.
Telefonunuzu arj etme
Telefonunuzu nasl arj edeceinizi renin.
Telefonunuzu USB arj aygt ile arj etme
Piliniz fabrikada ksmen arj edilmitir, ancak telefonunuzu ilk kez amadan nce yeniden arj etmeniz
gerekebilir.
Telefonunuzu arj etmek iin uygun bir USB arj aygt kullandnzdan emin olun.
1. nce USB kablosunu arj cihazna, arj cihazn da elektrik prizine takp, ardndan kablonun mikro
USB ucunu telefonunuza balayn.
10
2. Pil tam olarak arj edildiinde, arj aygtnn nce telefonla sonra da prizle balantsn kesin.
Pili belirli bir sre boyunca arj etmeniz gerekmez ve arj srasnda telefonu kullanabilirsiniz.
Pil tamamen boalmsa, telefonunuzu kullanmadan nce 20 dakikaya kadar arj etmeniz gerekebilir.
arj gstergesi bu sre iinde grntlenmeyebilir.
pucu: Elektrik prizi bulamazsanz USB'den arj edebilirsiniz. Cihaz arj edilirken veri aktarm
yaplabilir. USB'den arj etme verimlilii nemli lde farkllk gsterir ve arjn balamas ve
cihazn almaya balamas iin ok uzun bir sre gemesi gerekebilir.
Bilgisayarnzn ak olduundan emin olun.
USB kablosunu nce bilgisayara, ardndan telefonunuza balayn. Pil tam olarak arj edildiinde,
USB kablosunun nce telefonunuzla sonra da bilgisayarla balantsn kesin.
Pil yzlerce kez arj edilip boaltlabilir ancak sonunda ypranacaktr. Konuma ve bekleme sreleri
normal srelere gre belirgin lde ksaldnda, pili deitirmek iin cihaz en yakn yetkili servise
gtrn.
Pil
Telefonunuzun yaam gc olan pilinizi dikkatli kullann.
Telefonunuzda dahili, yerinden kartlamaz ve yeniden arj edilebilir bir pil bulunmaktadr. Yalnzca
bu telefon iin tasarlanan Nokia onayl arj aygtlarn kullann. Telefonunuzu arj etmek iin uyumlu
bir USB kablosu da kullanabilirsiniz (rne dahildir).
Pili cihazdan karmay denemeyin. Pili deitirmek iin, cihaz en yakn yetkili servisinize gtrn.
nemli: Pili yalnzca yetkili personel veya yetkili hizmet merkezi deitirmelidir. Yetkisiz pil
deiimi garantinizi geersiz hale getirebilir.
11
lk al
Yeni telefonunuzu nasl gncel ve alr durumda tutacanz renin.
Yeni telefonunuz, telefonunuzu ilk kez balattnzda yklenen harika zelliklerle geliyor.
Telefonunuzun hazr olmas iin birka dakika bekleyin.
Telefonu ama
Hazr msnz? Telefonunuzu an ve kefetmeye balayn.
Telefon titreene kadar ama/kapatma tuunu basl tutun.
Telefonu kapatma
Ama/kapatma tuuna basl tutun ve kilit ekrann aa srkleyin.
12
Microsoft hesab
Microsoft hesabn kullanarak, tek bir kullanc ad ve parolayla bilgisayarnzdan veya telefonunuzdan
Microsoft servislerine eriebilirsiniz. Xbox uygulamanzda da ayn kullanc adn ve parolay
kullanabilirsiniz.
Microsoft hesabnzla unlar yapabilirsiniz:
Maaza'dan ierik indirme
Kiilerinizi yedekleme
Fotoraf ve belgeleri ykleme, depolama ve paylama.
Telefonunuzu SkyDrive'a yedekleme.
Xbox oyunlarn oynama
Telefonunuzdaki avatar ve oyun skorlarnza erime ve telefonunuzda oynadnz oyunlar bunlara
ekleme
Find My Phone uygulamas ile kayp telefonunuzu izleme ve kilitleme
Sosyal paylam a servislerinden Kiiler hub'nza haber aklar alma
Microsoft hesab ve bu hesapla yapabilecekleriniz hakknda daha fazla bilgi edinmek iin
www.windowsphone.com adresini ziyaret edin.
Microsoft hesabnz oluturma
Microsoft hesab oluturarak hayatnz renklendirin ve telefonunuzdan daha fazla yararlann.
Bir Microsoft hesab oluturabilmeniz iin, internet balantnzn olmas gerekir. Veri plannz yoksa,
veri aktarm cretiniz hzl bir ekilde ykselebilir. Olas veri maliyetleri ile ilgili bilgi almak iin ebeke
servis salaycnza bavurun. nternet'e balanamyorsanz, hesabnz daha sonra oluturabilirsiniz.
1. Telefonunuzu SIM kart takl olarak an.
2. Telefon ayarlarnz yapmak iin, ekranda grntlenen ynergeleri uygulayn.
3. Microsoft hesabnz oluturun veya mevcut kullanc ad ve parolanz ile oturum an.
lk kurulum srasnda acil durum aramas yapmak iin Acil Durum seeneine dokunun.
13
Microsoft hesabn daha sonra oluturmak iin, telefonunuzda bir Microsoft uygulamasn veya
hizmetini an. Ayrca , balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > Hesap
Ekle esine de dokunabilirsiniz. Hesabnz nternet zerinden oluturmak veya parolanz sfrlamak
iin, www.live.com adresini ziyaret edin.
Kiileri kopyalama
En yakn ve en sevdiiniz kiilerin annda parmaklarnzn ucunda olmasn salayn. Verilerimi Aktar
uygulamasn kullanarak eski telefonunuzdaki kiilerinizi, ksa mesajlarnz ve fotoraflarnz kolayca
kopyalayn. Uygulama tm telefon modelleriyle almaz.
pucu: Daha eski bir Windows Phone aygtna sahipseniz veya kiilerinizi nceden Microsoft
hesabnza yedeklediyseniz, hesabnz telefonunuza ekleyerek de kiileri dorudan servisten
telefonunuza alabilirsiniz.
pucu: Microsoft hesabnz oluturduunuzda kiileriniz otomatik olarak yedeklenir.
Yeni bir telefonun kurulumu srasnda yedeklenen kiileri geri yklemek iin ayn Microsoft
hesabn kullanarak oturum an. Bu ekilde kullanmak istediiniz yedei seebilirsiniz.
Eski telefonunuzun Bluetooth'u desteklemesi gerekir. Eski telefonunuzdaki kiilerin SIM'de deil,
telefon hafzasnda kaytl olmas gerekir.
1. Eski telefonunuzda Bluetooth'u an.
2. Yeni telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrn ve Verilerimi Aktar esine dokunun.
3. Devam seeneine dokunun ve Bluetooth'u an.
4. Bulunan aygtlar listesinden eski telefonunuzu sein ve her iki telefonda gsterilen talimatlar
uygulayn.
Kiilerinizin yeni telefonunuzda desteklenmeyen bir dilde yazlm olmas durumunda, kii bilgileri
doru olarak grntlenmeyebilir.
Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarma
Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.
14
Bu ynergeler baz telefon modellerinde ve reticilerde uygulanamayabilir.
Aktarma sresi yklemek istediklerinize ve aktardnz ierik miktarna gre biraz zaman alabilir.
Baz dosya biimleri aktarlamayabilir. Baz nc taraf dntrme uygulamalar kullanlarak
dosyalar aktarlabilir biime dntrlebilir.
Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarma hakknda daha fazla bilgi iin, www.nokia.com/gb-en/
switch-easy (yalnzca ngilizce) adresini ziyaret edin.
nceki Nokia telefonunuzdan ierik aktarma
nceden kullandnz Nokia telefonunuzdan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz
renin.
Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia'dan rehber ve takvim aktarma
Rehber ve takvim kaytlarnz yeni Nokia Lumia telefonunuza e-posta hesabnz kullanarak
aktarabilirsiniz.
1. Yeni Nokia Lumia telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar >
Hesap Ekle seeneine dokunun.
2. Microsoft hesab gibi rehber ve takviminizi ieren hesaba dokunun ve ekranda grntlenen
ynergeleri uygulayn.
Rehber ve takvim kaytlarnz otomatik olarak yeni Nokia Lumia telefonunuza aktarlr.
Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia'dan Office belgelerini aktarma
Office belgelerinizi yeni Nokia Lumia telefonunuza SkyDrive ile aktarabilirsiniz.
Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzda, Office > SkyDrive seeneine
dokunarak Office belgelerinizin SkyDrive uygulamasna kaydedildiinden emin olun. Belgelerinize
erimek iin, yeni Nokia Lumia telefonunuzda Office > SkyDrive seeneine dokunun.
Windows Phone 7 iletim sistemine sahip Nokia Lumia'daki fotoraf, video ve mziklerinizi aktarma
Zune PC uygulamasn kullanarak, Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzdaki
fotoraf, video ve mziklerinizi bilgisayarnza aktarabilir ve ardndan dosyalar yeni Nokia Lumia
telefonunuza srkleyip brakabilirsiniz.
1. En yeni Zune srmn www.zune.net adresinden bilgisayarnza indirip ykleyebilirsiniz.
2. Windows Phone 7 iletim sistemli Nokia Lumia telefonunuzu uyumlu bir USB kablosu kullanarak
bilgisayarnza balayn ve bilgisayarnzda grntlenen ynergeleri uygulayn.
3. stediiniz dosyalar bilgisayarnzdan srkleyip bilgisayarnza brakn.
pucu: Dosyalarn bilgisayarnzda depoland yeri grntlemek iin, Zune uygulamasnda
Ayarlar esini sein.
4. Yeni Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefon bilgisayarnzda ayr bir src
olarak grntlenir.
5. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler, Videolar ve Mzik altnda yer alan istediiniz alt
klasrlere srkleyip brakn.
eleri doru alt klasrlere kopyaladnzdan emin olun, aksi takdirde telefonunuzda
grntleyemeyebilirsiniz.
15
nceden kullandnz Windows Phone 8 iletim sistemine sahip Nokia Lumia'dan rehber, takvim
kaytlar ile ksa mesajlar aktarma
erikleri yeni Nokia Lumia telefonunuza aktarmak iin nceki Windows Phone 8 iletim sistemli Nokia
Lumia telefonunuzdaki yedei kullanabilirsiniz.
Windows Phone 8 iletim sistemine sahip nceki Nokia Lumia telefonunuzdan unlar aktarabilirsiniz:
Kiiler
Takvim kaytlar
Ksa mesajlar
Uygulama listesi
Ayarlar
Fotoraflar
Videolar
Arama gemii
erikleri yeni Nokia Lumia telefonunuza tamak iin Microsoft hesabnzn olmas gerekir.
Yeni Nokia Lumia telefonunuzda henz etkinletirilmi bir Microsoft hesabnz yoksa, balang
ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > Hesap Ekle esine dokunun ve ekranda
grntlenen ynergeleri uygulayarak bir Microsoft hesab oluturun.
1. Eski Nokia Lumia telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Yedekleme
seeneine dokunun.
2. Yedeklemek istediklerinizi sein.
3. Yeni Nokia Lumia telefonunuzun ilk kurulumu srasnda Microsoft hesabnzda oturum an.
4. stendiinde, yedeinizi sein.
Yedeklediiniz ierik yeni Nokia Lumia telefonunuza aktarlr.
pucu: Telefonunuzun ilk kurulumu srasnda yedei semediiniz takdirde, bu ilemi
telefonunuzu sfrladktan sonra da yapabilirsiniz. Telefonun sfrlanmas tm kiisel ieriklerinizi
siler. Telefonunuzu sfrlamak iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Hakknda >
Telefonunuzu Sfrlayn esine dokunun.
Windows Phone 8 iletim sistemli Nokia Lumia'dan Office belgelerini aktarma
Office belgelerinizi yeni Nokia Lumia telefonunuza SkyDrive ile aktarabilirsiniz.
nceki Nokia Lumia telefonunuzda, Office > SkyDrive seeneine dokunarak Office belgelerinizin
SkyDrive uygulamasna kaydedildiinden emin olun. Belgelerinize erimek iin, yeni Nokia Lumia
telefonunuzda Office > SkyDrive seeneine dokunun.
Windows Phone 8 iletim sistemine sahip nceden kullandnz Nokia Lumia'daki fotoraf, video
ve mziklerinizi aktarma
Windows Phone 8 iletim sistemli nceden kullandnz Nokia Lumia telefonunuzdaki fotoraf, video
ve mziklerinizi bilgisayarnza aktarabilir ve srkleyip yeni Nokia Lumia telefonunuza brakabilirsiniz.
1. USB kablosunu kullanarak nceden kullandnz Windows Phone 8 iletim sistemli Nokia Lumia
telefonunuzu bilgisayara balayn.
2. Fotoraf, video ve mziklerinizi Windows 7 PC'deki AutoPlay gibi uygun bir yazlm ile bilgisayarnza
tayn.
16
3. Yeni Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefon bilgisayarnzda ayr bir src
olarak grntlenir.
4. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler, Videolar ve Mzik altnda yer alan istediiniz alt
klasrlere srkleyip brakn.
pucu: Fotoraf ve videolarnz eitlemek iin de SkyDrive uygulamasn kullanabilirsiniz.
nceden kullandnz Nokia Lumia telefonunuzdaki fotoraf ve videolar SkyDrive
uygulamasna kaydedin. Yeni Nokia Lumia telefonunuzdan, Microsoft hesabnz ile SkyDrive
uygulamasnda oturum atnzda fotoraf ve videolarnz otomatik olarak Nokia Lumia
telefonunuza kaydedilir.
pucu: Fotoraf, video ve mziklerinizi Windows Phone uygulamas ile de aktarabilirsiniz. En yeni
srm PC'nize indirip yklemek iin, www.windowsphone.com adresini ziyaret edin.
Bilgisayarnz Mac ise, Mac Uygulama Maazas'ndan Windows Phone uygulamasn indirin.
Windows Phone uygulamasnda aktarmak istediiniz dosyalar sein.
Symbian veya S40 telefondan ierik aktarma
Symbian veya S40 telefondan Nokia Lumia telefonunuza ierik aktarmak iin Nokia Suite uygulamasn
kullann.
Bilgisayarnzda en yeni Nokia Suite uygulamasnn ykl olduundan emin olun. Uygulamay
www.nokia.com/nokiasuite adresinden indirebilirsiniz. Nokia Suite, baz Symbian veya S40 telefonlar
desteklemeyebilir.
Nokia Suite ile ierik aktarabilmeniz iin Symbian veya S40 telefonunuzdaki yazlm gncellemeniz
gerekebilir.
1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak telefonunuzu PC'nize balayn.
2. Bilgisayarnzda Nokia Suite uygulamasn an.
3. Nokia Lumia'ya ierik kopyala seeneini belirleyin. Dosyalarnz SkyDrive altna kopyalanr.
4. Dosyalarnza erimek iin, Nokia Lumia telefonunuzdan Office > SkyDrive seeneine dokunun
ve telefonunuzda grntlenen ynergeleri uygulayn. Ayrca SkyDrive uygulamasn Maaza
ieriinden de indirebilirsiniz.
Nokia Asha'dan ierik aktarma
Nokia Asha telefonunuzdan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.
Bu ynergeler Nokia Asha platformunda alan telefonlar iin geerlidir.
Hafza kartnz telefonunuza takl olmaldr.
Nokia Asha telefonunuzdan unlar aktarabilirsiniz:
Fotoraflarnz
Videolarnz
Sizin oluturduunuz dier ierikler
1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Nokia Asha telefonunuzu bilgisayarnza balayn ve telefondan
Yn depolama seeneini belirleyin.
17
2. Bilgisayarnzda, Windows Gezgini gibi bir dosya yneticisini an ve telefonunuza gz atn.
Telefonunuz (ve depolama kartnzda kaytl ierikler) telefonunuzda ayr bir src olarak
grntlenebilir.
3. eleri srkleyip bilgisayarnza brakn.
4. Nokia Lumia telefonunuzu kablosunu kullanarak bilgisayarnza balayn.
5. Bilgisayarnzn dosya yneticisini kullanarak dosyalar srkleyip Nokia Lumia telefonunuza brakn.
Apple Mac'ten ierik aktarma
Apple Mac'ten Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.
Apple Mac'ten ierik aktarma
Apple Mac aygtnzdaki ierikleri Microsoft hesabnz kullanarak aktarabilirsiniz.
1. Mac bilgisayarnzdan www.live.com adresine giderek Microsoft hesabnzda oturum an.
2. SkyDrive uygulamasn sein ve Mac bilgisayarnzdan tamak istediiniz dosyalar srkleyip
SkyDrive uygulamasna brakn.
3. Telefonunuzdaki dosyalarnza erimek iin Office > SkyDrive seeneine dokunun ve
telefonunuzda grntlenen ynergeleri uygulayn.
Android telefondan ierik aktarma
Android telefondan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.
Android telefondan fotoraf ve video aktarma
Fotoraf ve videolarnz Android telefonunuzdan bilgisayarnza aktarn ve srkleyip Nokia Lumia
telefonunuza brakn.
1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Android telefonunuzu bilgisayarnza balayn.
2. Uygun bir Android eitleme yazlm kullanarak istediiniz ierikleri bilgisayarnza eitleyin.
Dosyalar eitlediiniz klasrleri not edin.
3. Eitleme ilemi tamamlandnda, Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefonunuz
bilgisayarnzda ayr bir src olarak grntlenir.
4. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler ve Videolar altnda yer alan alt klasrlere
srkleyip brakn. eleri doru alt klasrlere kopyaladnzdan emin olun, aksi takdirde
telefonunuzda grntleyemeyebilirsiniz.
Android telefondan Outlook bilgilerini aktarma
Android telefonunuzdaki Outlook rehberini, takvim kaytlarn ve yaplacak ileri Nokia Lumia
telefonunuza aktarmak iin Microsoft hesabnz kullann.
1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Android telefonunuzu bilgisayarnza balayn.
2. Bilgisayarnzdan, Android telefonunuzdaki rehber, takvim kaytlar ve yaplacak ileri bilgisayarnza
eitlemek iin Android telefonunuza ynelik eitleme yazlmn kullann ve eitleme yazlmn eleri
Outlook'a eitleyecek ekilde ayarlayn.
3. Outlook'ta, Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamasn kullanarak Microsoft hesabn
Outlook'a ekleyin. www.office.microsoft.com adresine gidip, Hotmail Connector' bulun ve
bilgisayarnza indirin. Hotmail Connector ayarlarn yaplandrmanz gerekebilir.
4. Outlook'tan istediiniz ierii Microsoft hesabnza eitleyin. eriin Microsoft hesabnzda
kullanlabilir olmas biraz zaman alabilir.
18
5. erii yeni telefonunuza aktarmak iin, Microsoft hesabnzla oturum amanz gerekir.
Telefonunuzda hesap oluturmak iin, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > Hesap Ekle esine dokunun
ve grntlenen ynergeleri uygulayn.
Daha fazla bilgi edinmek iin www.windowsphone.com adresini ziyaret ederek Outlook rehberinizi ve
takviminizin Windows Phone'a nasl eitlenecei ile ilgili SSS'a gz atn.
Android telefondan ofis belgelerini aktarma
Android telefonunuzdaki ofis belgelerini aktarmak iin Microsoft hesabnz ve SkyDrive uygulamasn
kullanabilirsiniz.
1. Uyumlu bir USB kablosu kullanarak Android telefonunuzu bilgisayarnza balayn ve istendii
takdirde, telefonunuzdan Yn depolama seeneini belirleyin.
2. Dosyalar srkleyip bilgisayarnza brakn. Dosyalar depoladnz klasrleri not edin.
3. Bilgisayarnzdan www.live.com adresine giderek Microsoft hesabnzda oturum an.
4. Microsoft hesabnzda, SkyDrive uygulamasn sein ve bilgisayarnzdan istediiniz dosyalar
srkleyip SkyDrive uygulamasna brakn.
5. Nokia Lumia telefonunuzdaki dosyalarnza erimek iin Office > SkyDrive seeneine dokunun
ve telefonunuzda grntlenen ynergeleri uygulayn.
iPhone'dan ierik aktarma
iPhone'dan Nokia Lumia telefonunuza nasl ierik aktaracanz renin.
iPhone'dan fotoraf, video ve mzik aktarma
Fotoraf ve videolarnz iPhone'dan bilgisayarnza aktarn ve srkleyip Nokia Lumia telefonunuza
brakn. Fotoraf ve videolarnz SkyDrive uygulamasn kullanarak da kolayca aktarabilirsiniz.
Aktarmak istediiniz mzikler iin de Windows Phone uygulamasn kullanabilirsiniz.
1. Uyumlu bir USB kablo kullanarak iPhone'unuzu bilgisayarnza balayn.
2. Fotoraf ve videolarnz Windows 7 PC'deki AutoPlay gibi uygun bir yazlm ile bilgisayarnza tayn.
3. Nokia Lumia telefonunuzu bilgisayarnza balayn. Telefon bilgisayarnzda ayr bir src olarak
grntlenir.
4. Bilgisayardaki eleri telefonunuzdaki Resimler ve Videolar altnda yer alan istediiniz alt klasrlere
srkleyip brakn.
pucu: Fotoraf ve videolarnz eitlemek iin de SkyDrive uygulamasn kullanabilirsiniz. iPhone
telefonunuzu kullanarak, Mac Uygulama Maazas'ndan SkyDrive uygulamasn indirip ykleyin
ve fotoraf ile videolarnz SkyDrive uygulamasna kaydedin. Nokia Lumia telefonunuzdan,
Microsoft hesabnz ile SkyDrive uygulamasnda oturum atnzda fotoraf ve videolarnz
otomatik olarak Nokia Lumia telefonunuza kaydedilir.
pucu: Fotoraf, video ve mziklerinizi Windows Phone uygulamas ieren iTunes'i kullanarak da
aktarabilirsiniz. En yeni srm PC'nize indirip yklemek iin, www.windowsphone.com adresini
ziyaret edin. Bilgisayarnz Mac ise, Mac Uygulama Maazas'ndan Windows Phone uygulamasn
indirin. Windows Phone uygulamasnda aktarmak istediiniz dosyalar sein.
19
iPhone'dan rehber ve takvim aktarma
Rehber ve takviminizi iTunes ile iPhone'dan Outlook'a eitleyin ve Microsoft hesabnz kullanarak
Nokia Lumia telefonunuza aktarn.
iTunes ve Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamalarnn bilgisayarnza yklenmi
olduundan emin olun. Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamasn yklemek iin,
www.office.microsoft.com adresine gidip ,Hotmail Connector' bulun ve bilgisayarnza indirin.
Hotmail Connector ayarlarn yaplandrmanz gerekebilir.
1. iTunes' an.
2. Uyumlu bir USB kablo kullanarak iPhone'unuzu bilgisayarnza balayn.
3. iPhone'unuzdan istediiniz ierii Outlook'a eitleyin.
4. Outlook'ta, Microsoft hesabnz Microsoft Outlook Hotmail Connector uygulamasn kullanarak
Outlook'a ekleyin.
5. Outlook'tan istediiniz ierii Microsoft hesabnza eitleyin.
eriin Microsoft hesabnzda kullanlabilir olmas biraz zaman alabilir.
6. Telefonunuzda henz etkinletirilmi bir Microsoft hesabnz yoksa, Nokia Lumia aygtnza ierik
aktarmak iin balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > E-posta+Hesaplar > Hesap Ekle esine
dokunun ve ekranda grntlenen ynergeleri uygulayarak bir Microsoft hesab oluturun.
Tular ve ekran kilitleme
Telefonunuz cebinizde veya antanzdayken yanllkla arama yapmay nlemek mi istiyorsunuz?
Ama/kapatma tuuna basn.
Tularn ve ekrann kilidini ama
Ama/kapatma tuuna basn ve kilit ekrann yukar srkleyin.
20
pucu: Ayrca ama/kapatma tuuna basmak yerine, iki kez dokunma zelliinin ak olmas
durumunda ekrana iki kez de dokunabilirsiniz. ki kez dokunma zelliini amak iin, Ayarlar >
Dokun seeneine dokunun ve Telefonu uyandrmak iin ift dokunun ayarn Ak olarak
deitirin.
Tular ve ekran otomatik olarak kilitlenecek ekilde ayarlama
Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > Kilit ekran > Ekran zaman am seeneine dokunun
ve tular ile ekrann otomatik olarak kilitlenmesi iin gemesi gereken sreyi belirleyin.
Kulaklk seti balama
Sevdiiniz paralar dinleyin veya bir arama srasnda ellerinizin baka iler iin serbest kalmasn
salayn.
Kulaklk setini telefonunuza balayn.
Cihaznza zarar verebileceinden, k sinyali reten rnleri cihaznza balamayn. Ses
konektrne herhangi bir voltaj kayna balamayn. Bu cihazla kullanm iin onaylananlar dnda
herhangi bir harici cihaz veya kulaklkl mikrofon setini ses konektrne balarsanz, zellikle ses
dzeylerine dikkat edin.
Ses dzeyini deitirme
Grltl ortamlarda telefonunuzun aldn duymakta zorlanyor musunuz veya ok yksek sesle
mi alyor? Ses dzeyini istediiniz gibi deitirebilirsiniz.
Ses dzeyi tularn kullann.
21
Ses dzeyi tularyla, alarm ve hatrlatclarn ses dzeyleri dahil tm sesleri denetleyebilirsiniz.
pucu: Ses dzeyini deitirerek, telefonunuzu titreim, sessiz veya normal moda da
geirebilirsiniz. Ekrann st ksmnda yer alan ses dzeyi denetim ubuunda , veya
esine dokunun. Kullanlabilir seenekler mod ayarlarnza bal olarak farkllk gsterir. Ayarlar
deitirmek iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Zil Sesleri+Uyarlar
seeneine dokunun.
Telefonunuzda grntlenen simgeler
Ekrann st ksmndaki durum ubuu geerli saati, pil ve sinyal gcn ve daha fazlasn gsterir.
pucu: Gizli simgeleri grntlemek iin, durum ubuuna dokunun.
Mobil sinyal gc
Sinyal gc
Telefonunuz bir mobil aa bal deil.
Uak modu ak.
Telefonunuzda SIM kart yok.
SIM kartnz kilitli.
Mobil veri balants
Tek harfler, harf birleimleri veya harf ve say birleimleri bal olduunuz mobil ebeke trn
gsterir.
ebeke balant trn gsteren simgeler blgelere ve ebeke servis salayclara gre deiebilir.
EDGE veri balants ak.
GPRS veri balants ak.
22
Telefonunuz bir 3G ana bal.
Telefonunuz bir 4G ana bal.
Pil
Pil g dzeyi
Pil arj ediliyor.
Pil tasarrufu modu ak.
Pil gc veya pil durumu u anda bilinmiyor.
Arama aktarma
Aramalarnz baka bir numaraya veya telesekreterinize aktarlr.
Bluetooth cihaz
Telefonunuza bir Bluetooth aygt baland.
Bluetooth ak, ancak telefonunuz bir Bluetooth cihazna bal deil.
Wi-Fi balants
Wi-Fi balants mevcut.
Wi-Fi balants etkin.
Mobil veri balants Wi-Fi zerinden dier aygtlarla paylald.
Sr modu
Sr modu ald.
Yer
Bir uygulama veya servis konum bilgilerinizi kullanyor.
Dolam
Telefonunuz ana mobil ebeke dnda dolamda.
Tercihler
Titreim modu ak.
Sessiz modu ak.
23
Temel zellikler
Yeni telefonunuzdan nasl daha fazla yararlanacanz renin.
Telefonunuzu tanyn
Telefonunuzda, durum gncellemelerini takip etmenizi kolaylatran iki grnm bulunur.
Balang ekran ve uygulamalar mens arasnda gei yapmak iin yalnzca sola veya saa kaydrn.
Balang ekran: Hareketli Live Tile'lar, cevapsz aramalarnz ve gelen mesajlarnz, en yeni haberleri,
hava durumu tahminlerini ve daha fazlasn grntler.
Kutucuklar yeniden dzenleyebilir ve yeniden boyutlandrabilir, ayrca kiileri, uygulamalar, haber
aklarn, posta kutularn ve dier favorilerinizi sabitleyebilirsiniz. Sabitlediiniz kiilere ait
gncellemeler kutucuk zerinde grntlenir ve kiilerinizle ilgili bilgileri dorudan balang
ekranndan grntleyebilirsiniz.
Uygulamalar mens: Tm uygulamalarnz belirli bir sra halinde burada listelenir.
ok mu fazla uygulamanz var? Bunlardan birini aramak iin, esine dokunun.
Bu cihazda bulunan yazlm, Microsoft Corporation ve bal kurulular tarafndan Nokia'ya verilen
yazlm lisansn ierir. Windows Phone yazlm lisans koullarna erimek iin Ayarlar > Hakknda
seeneini belirleyin. Ltfen koullar okuyun. Yazlm kullanarak koullar kabul etmi olacanz
ltfen unutmayn. Koullar kabul etmiyorsanz cihaz veya yazlm kullanmayn. Bunun yerine, iade
politikasn belirlemek zere Nokia veya cihaz satn aldnz taraf ile grn.
Grnmler arasnda gei yapma
Balang ekrannda ihtiyacnz olan tm uygulamalara sahip deilseniz, bu uygulamalar uygulamalar
mensnden bulabilirsiniz.
Grnmler arasnda sola veya saa kaydrmanz yeterlidir.
24
Uygulamalar arasnda gei yapma
esini basl tutun ve istediiniz uygulamaya ilerleyip, dokunun.
pucu: Uygulamay kapatmak iin simgesine dokunun.
Arka planda alan uygulamalar grntleme
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar seeneine dokunun. Sola kaydrn ve Arka Plan
Grevleri seeneine dokunun.
Dokunmatik ekran kullanma
Telefonunuzu dokunarak, kaydrarak veya srkleyerek kefedin.
1. Telefonunuzu kullanmak iin yalnzca dokunmatik ekrana dokunmanz veya dokunmatik ekrana
dokunup beklemeniz yeterlidir.
2. Dier seenekleri amak iin, men alana kadar parmanz bir e zerinde tutun.
25
pucu: Telefonunuzu eldiven takarken de kullanabilirsiniz. Balang ekrannda sola kaydrn ve
Ayarlar > Dokun esine dokunun ve Dokunma hassasiyeti ayarn Yksek olarak deitirin.
rnek: Bir uygulamay veya baka bir eyi amak iin, uygulama ya da eye dokunun. Takvim
randevusunu dzenlemek veya silmek iin, randevuya dokunup tutun ve uygun seenei
belirleyin.
eyi srklemek iin dokunup tutma
Parmanzla birka saniye boyunca enin stne basn ve parmanz ekranda kaydrn.
Kaydrma
Parmanz ekrana koyun ve istediiniz ynde kaydrn.
26
rnek: Balang ekran ve uygulamalar mens arasnda veya hub'larda farkl grnmler
arasnda sola veya saa kaydrn. Uzun bir liste veya men iinde hzla ilerlemek iin, kaydrma
hareketinde parmanz ekranda hzl bir ekilde yukarya veya aaya kaydrn ve parmanz
kaldrn. lerlemeyi durdurmak iin ekrana dokunun.
Yaknlatrma veya uzaklatrma
2 parmanz harita, fotoraf veya web sayfas gibi bir e zerine yerletirin ve parmaklarnz ayr
ayr ya da birlikte kaydrn.
27
nemli: Dokunmatik ekrann izilmemesine zen gsterin.
pucu: Telefonu 90 derece evirdiinizde ekran da otomatik olarak dner. Ekran bulunduu
ynde kilitlemek iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Ekran dndrme esine
dokunun. Ekran otomatik olarak dndr ayarn Kapal olarak deitirin.
Telefonunuzu kolaylkla kullanma
Kk metin ve bulank grntlerle mi mcadele ediyorsunuz? Yaz tiplerini bylterek ekran daha
rahat grebilirsiniz. Telefonunuzu teleks cihaz (TTY/TDD) ile de kullanabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.
2. Eriim kolayl seeneine dokunun.
Yaz tipi boyutunu deitirme
Metin boyutu kaydrcsn srkleyin.
Yksek kontrast ama
Yksek kontrast seeneini Ak konumuna getirin.
Ekran bytme
Ekran byteci seeneini Ak konumuna getirin ve 2 parmanzla ekrana iki kez dokunun.
Byte kullanmdayken, ekranda ilerlemek iin 2 parmanz kullann. Bytme ilemini durdurmak
iin, 2 parmanzla ekrana iki kez dokunun.
28
Telefonunuzu TTY/TDD ile kullanma
TTY/TDD ayarn Tam olarak deitirin.
Mevcut TTY/TDD modlar, ebeke servisi salaycnza bal olarak deiiklik gsterebilir.
Telefonunuzu uu modunda kullanma
Arama yapmak veya almak istemediiniz yerlerde, uu modunu etkinletirerek mziinize,
videolarnza ve evrimd oyunlarnza erimeye devam edebilirsiniz.
Uu Modu mobil ebeke balantlarn kapatr ve telefonunuzun kablosuz zelliklerini kapal konuma
getirir. rnein, bir havayolu tarafndan verilen talimat ve gvenlik kurallar ile yrrlkteki yasa ve
ynetmeliklere uygundur. zin verilen hallerde, internette gezinmek veya uu Modunda Bluetooth'u
amak gibi ilemler iin bir Wi-Fi ebekesine balanabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Uu Modu esine dokunun.
2. Durum ayarn Ak olarak deitirin.
Telefonunuzu sesinizle denetleme
Elleriniz dolu olduu halde telefonunuzu kullanmanz m gerekiyor? Arama yapmak, ksa mesaj
gndermek, web'de arama yapmak veya bir uygulamay amak iin sesinizi kullanabilirsiniz.
Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir. Desteklenen diller hakknda bilgi almak iin,
1. tuunu basl tutun.
2. Telefonunuza sesli bir komut syleyin.
rnek: Programnz kontrol etmek iin, Open calendar deyin.
Telefonunuzu kiiselletirme
Balang ekrann nasl kiiselletireceinizi ve zil seslerini nasl deitireceinizi renin.
29
Balang ekrann kiiselletirme
Balang ekrannzda yalnzca en sk kullandnz uygulamalarn bulunmasn ister misiniz? Favori
uygulamalarnz, web sitelerinizi ve daha birok eyi balang ekranna sabitleyerek kutucuklar
istediiniz gibi tayabilir veya yeniden boyutlandrabilirsiniz.
1. Bir uygulamay sabitlemek iin, sola kaydrarak uygulamalar mensne gidin.
2. Uygulamaya dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle esine dokunun.
Kiileri sabitleme
Kiiler esine dokunun, kiiye dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle esine dokunun.
Kiileri sabitlediinizde, besleme gncellemeleri kutucuk zerinde gsterilir ve kiileri dorudan
balang ekranndan arayabilirsiniz.
Web sitesini sabitleme
Web sitesine gidin ve > Balang Ekranna Sabitle seeneine dokunun.
Kutucuu tama
Kutucua dokunup bekleyin, yeni konuma srkleyip brakn ve ekrana dokunun.
30
Kutucuu yeniden boyutlandrma veya ayrma
Yeniden boyutlandrmak iin, kutucua dokunup bekleyin ve ok simgesine dokunun.
Kutucuklar kk, orta veya geni olabilir. Kutucuk ne kadar byk olursa, o kadar fazla bilgiyi
grntleyebilir.
Kutucuu ayrmak iin, kutucua dokunup bekleyin ve esine dokunun.
Gz atma ekran ayarlarn deitirme
Telefonunuzu her zaman kullanma hazr bulundurun. Telefonunuz bekleme modundayken, ekrannz
zaman amna uram olsa da kolayca saate gz atabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Gz atma esine dokunun.
2. Gz atma ekran ayarn Daima ak olarak deitirin.
pucu: Telefonunuz ara tutucusuna yerletirilmiken olduu gibi ama/kapatma tuuna kolayca
eriemeyeceiniz zamanlarda bile telefonunuzu kolayca uyandrabilirsiniz. Ekrana iki defa
dokunmanz yeterlidir.
ift dokunma zelliini ama veya kapatma
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Dokun esine dokunun. Telefonu uyandrmak iin
ift dokunun ayarn Ak veya Kapal olarak deitirin.
ocuklar iin gvenli ve elenceli bir balang ekran oluturun
ocuklarnzn kazayla i postalarnz silmelerinden, evrimii satn alma yapmalarndan veya
yaplmamas gereken herhangi bir ey yapmalarndan endie etmeden telefonunuzdaki uygulamalar
kullanmalarna izin verebilirsiniz. Belirli uygulamalar, oyunlar ve ocuklara ynelik dier elenceli sk
kullanlanlar kendi balang ekranlarna yerletirin.
31
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar seeneine dokunun.
2. ocuk Odas seeneine dokunun.
3. ocuklarnzn hangi ierikleri kullanabileceini belirleyin. Ayrca ocuklarnzn size ait balang
ekranna erimesini engellemek amacyla bir parola da belirleyebilirsiniz.
pucu: ocuklarnza kendi balang ekranlarn nasl kiiselletirebileceklerini gsterin.
rnein, arka plan resmini deitirmek iin zelletir seeneine dokunun. Balang ekrannda,
kutucuklar normal biimde yeniden boyutlandrabilir veya tayabilirsiniz.
pucu: ocuklarnzn oyun puan satn alma gibi uygulama ii bir satn alma gerekletirmesini
istiyorsanz, Czdan PIN'i tanmlayn. Her bir satn almay gerekletirmek iin Czdan PIN'ini
girmeniz gerekir. Czdan PIN'i tanmlamak iin balang ekrannda sola kaydrp, Czdan >
> Ayarlar+PIN seeneine dokunun. Baz satn alma ilemleri tm yalar iin geerli
olmayabilir.
Kendi balang ekrannza gitme
Ama/kapatma tuuna iki kez basn ve kendi kilit ekrannzda yukar doru kaydrma yapn. Bir parola
belirlediyseniz, parolay yazn.
ocuklarn balang ekranna geri dnme
Kendi kilit ekrannzda sola doru ve ocuklarn kilit ekrannda yukar doru kaydrma yapn.
ocuklarn balang ekrann kapatma
Balang ekrannzda sola kaydrp, Ayarlar esine dokunun ve ocuk Odas seeneini Kapal
konumuna getirin.
Temanz deitirme
Ekran renklerini zevkinize ve ruh halinize uyacak ekilde deitirebilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Tema esine dokunun.
2. Arka plan veya Tema rengi seeneine dokunun.
32
Profil rengini deitirme
Ekrannzn renk younluunu ve renk scakln ayarlamak iin, Ayarlar > Ekran > Lumia renk
profili > Ayarla esine dokunun.
Kilit ekrann kiiselletirme
Kilit ekrannzn esiz grnmesini ister misiniz? rnein, arka planda en beendiiniz kendi
fotoraflarnz yer alabilir.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Kilit ekran seeneine dokunun.
pucu: Cevapsz aramalar veya yeni mesajlar gibi uygulama bildirimlerinden hangilerini kilit
ekrannda grmek istediinizi belirleyin. Bildirim blmne dokunun ve eklemek istediiniz
uygulamay sein.
Arka plan fotorafn deitirme
Fotoraf Deitir seeneine dokunup, bir fotoraf seerek ekrana sabilecek ekilde ayarlayn ve
esine dokunun.
pucu: Ayrca kilit ekrannzda Bing uygulamasndaki fotoraflarnzn bir karmn da
kullanabilirsiniz. Arka plan ayarn Bing olarak deitirin.
Mzik alarken sanaty grntleme
Mzik alarken sanaty gster ayarn Ak olarak deitirin.
Telefonunuzun zil seslerini kiiselletirme
Telefonunuza en uygun sesleri seebilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Zil Sesleri+Uyarlar esine dokunun.
2. Deitirmek istediiniz zil sesi veya bildiri trn setikten sonra sesi sein.
Bilgisayarnzdan telefonunuza yeni zil sesleri ekleme
Telefonunuzu USB kablosu ile bilgisayarnza balayn ve bilgisayarnzdaki dosya yneticisini
kullanarak istediiniz arky telefonunuzun zil sesleri klasrne tayn.
33
arky zil sesiniz olarak ayarlamak iin, Zil Sesleri+Uyarlar grnmnde Zil sesi esine ve zel
altndaki arkya dokunun.
Bir arky ancak dijital haklar ynetimi (DRM) ile korunmad ve en fazla 30 MB olduu takdirde zil
sesi olarak kullanabilirsiniz.
pucu: Zil sesini kendiniz oluturmak ister misiniz? Maaza esine dokunup Zil Sesi Yaratc
uygulamasn indirin.
Bilgisayarnzda Windows Vista, Windows 7 veya Windows 8 ykl olmas gerekir.
Ses deneyiminizi gelitirin
Mzik deneyiminizden en iyi ekilde yararlanarak mzik ve videolarnzn sesini iyiletirin.
1. Uyumlu, kablolu bir kulaklk takn.
2. Ayarlar > Ses seeneine dokunun.
3. Mzik sesini ayarlamak iin Ekolayzer seeneine ilerleyin ve bantlar istediiniz ekilde srkleyin.
Ayrca ekolayzer n ayarlarndan birini de seebilirsiniz.
4. Tm mzik ve video paralar iin daha uygun bir alma ses dzeyi elde etmek iin, sola kaydrarak
Gelitirmeler seeneine ilerleyin ve Ses seviyesi ayarlama ayarn Ak olarak deitirin.
5. Tm stereo kulaklklar ile daha zengin ve daha yksek ses elde etmek iin, Dolby Kulaklk ayarn
Ak olarak deitirin.
FM radyo dinlerken ses kiiselletirme etkinletirilemez.
Telefonunuzun sesini kapatma
Sessiz modunu etkinletirdiinizde, tm zil sesleri ve bildiri sesleri kapatlr. Bunu, rnein,
sinemadayken veya toplantdayken kullanabilirsiniz.
1. Ses dzeyi tularndan birine basp ekrann st ksmnda ses dzeyi durum ubuunu grntleyin
ve esine dokunun.
Sessiz modu alr. Telefonunuzu titreimle uyarda bulunacak ekilde ayarladysanz, sessiz modu
yerine titreim modu etkinletirilir.
34
2. Telefonunuzu titreime ayarlamak istiyorsanz, balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > Zil
Sesleri+Uyarlar esine dokunun ve Titreim zelliini Ak konuma getirin.
Telefonunuzu sr moduna ayarlama
Sr modu, ara kullanm srasnda dikkatinizin dalmasn en aza indirerek, yolculuunuza
odaklanmanz salar
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Sr modu > leri esine dokunun.
2. Telefonu aramalar yok sayacak ekilde ayarlamak iin, Aramalar yoksay ayarn Ak olarak
deitirin. Telefonu aramalar yok sayacak ekilde ayarlamak iin, SMS'leri yoksay ayarn Ak
olarak deitirin.
3. leri seeneine dokunun.
4. Herhangi biri sizi aradnda veya ksa mesaj gnderdiinde, cevap verememe nedeninizi belirten
otomatik bir ksa mesaj gndermek iin Aramalara yant mesajlar, Mesajlara Yant Mesajlar veya
her iki ayar da Ak olarak deitirin. Mesaj dzenlemek iin, metin kutusuna dokunun.
5. leri > Cihaz ekle seeneine ve sr srasnda telefonunuzu baladnz Bluetooth cihazna
(kulaklk gibi) dokunun.
Sr modu, telefon ile eklenen Bluetooth cihaz balants kurulduunda otomatik olarak balatlr.
Ekran grnts alma
Balang ekrannz kiiselletirmeyi tamamladnz ve eserinizi paylamak m istiyorsunuz? Ekrannz
yakalayp arkadalarnza gnderebilirsiniz.
1. Ayn anda g ve balat tularna basn.
2. Fotoraflar > Albmler > Ekran grntleri seeneine dokunun.
3. Gndermek istediiniz ekran grntsne dokunup bekleyin ve Payla... seeneine dokunun.
Pil mrn uzatma
htiyacnz olan pil mryle telefonunuzdan en iyi ekilde yararlann. Birka adm uygulayarak
telefonunuzda g tasarrufu salayabilirsiniz.
35
G tasarrufu iin:
Akllca arj edin Pili her zaman tam arj edin.
Yalnzca ihtiyacnz olan sesleri sein Tu sesleri gibi gereksiz sesleri kapatn.
Kablolu kulaklk kullann Hoparlr yerine kablolu kulaklk kullann.
Pil tasarrufunu kullann Ayrca, pil arj seviyesi dk olduunda telefonunuzu
otomatik olarak g tasarruf edecek ekilde de
ayarlayabilirsiniz. Pil durumunu kontrol etmek ve pil
tasarrufu modunu amak iin, balang ekrannda
sola kaydrn ve Ayarlar > Pil tasarrufu seeneine
dokunun.
Telefonunuz pil tasarrufu moduna getiinde baz
uygulamalarn ayarlarn deitiremeyebilirsiniz.
Pil tasarrufu modunun etkin olmasn istediiniz
zamanlar belirleyebilirsiniz. leri Dzey seeneine
dokunun.
Telefon ekran ayarlarn deitirme Telefon ekrann ksa bir sre sonra kapanacak ekilde
ayarlayn. Balang ekrannda sola kaydrn ve
Ayarlar > Kilit ekran > Ekran zaman am esine
dokunun.
Gz atma ayarlarn deitirin. Telefonunuzu hareket
ettirirken saati ve bildirimlerinizi ksaca grmek iin
balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Gz
atma esine dokunun, ardndan Gz atma ekran
ayarn zet olarak deitirin. Gz atma esini
kapatmak iin Gz atma ekran ekranndan Kapal
ekranna gei yapn.
Yalnzca gerektiinde telefonunuzu uyandrmak iin
ift dokunma ilevini kullann. zellii kapatmak iin
balang ekrannda sola kaydrn, Ayarlar > Dokun
esine dokunun ve Telefonu uyandrmak iin ift
dokunun seeneini Kapal olarak deitirin.
Ekran parlakln drme Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar >
Parlaklk esine dokunun. Otomatik olarak ayarla
zelliinin Kapal konumuna getirildiinden
emin olun. Dzey ayarn Dk olarak ve Otomatik
olarak ayarla ayarn Ak olarak deitirin.
Pil tasarrufu akken ekran parlakln azaltmak iin
balang ekrannda, sola kaydrn ve Ayarlar >
Ekran esine dokunun, ardndan Pil Koruyucusu
parlakl ayarn Ak olarak deitirin.
36
Arka planda alan uygulamalar
durdurma
Kullanmadnz uygulamalar kapatn. Birden fazla
uygulamay kapatmak iin, tuuna basn.
Baz uygulamalar arka planda gereksiz yere alabilir.
Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar, esine
dokunarak Uygulamalar seeneine ilerleyin ve Arka
Plan Grevleri seeneine dokunun. Engellemek
istediiniz uygulamaya ve Engelle seeneine
dokunun.
Seili olan konum servislerini kullanma Konum servislerinin ak kalmasn istiyor, ancak yer
bildirme servislerini kullanmak istemiyorsanz, balang
ekrannda sola kaydrp Ayarlar seeneine dokunun.
Uygulamalar esine kaydrp Kiiler esine dokunun
ve Konum Bilgilerimi Kullan seeneini Kapal
konumuna getirin.
Seili olan a balantlarn kullanma Telefonunuzu, yeni e-posta gelip gelmediini daha az
veya yalnzca istek zerine kontrol edecek ekilde
ayarlayn. Sahip olduunuz her posta kutusunda,
> Ayarlar > Eitleme Ayarlar esine dokunun
ve Yeni ierii indirme skl ayarn deitirin.
Bluetooth'u yalnzca gerektiinde an.
nternet'e balanmak iin mobil veri balants yerine
Wi-Fi balantsn kullann.
pucu: Wi-Fi balantsn telefon ekran
kapalyken bile ak tutmak iin balang
ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > Wi-Fi >
leri Dzey seeneine ve Ekran zaman
amna uradnda Wi-Fi balantsn ak
tut onay kutusuna dokunun.
Telefonunuzun kullanlabilir kablosuz alar
taramasn engelleyin. Balang ekrannda sola
kaydrp, Ayarlar > Wi-Fi esine dokunun ve Wi-Fi
alar ayarn Kapal olarak deitirin.
Telefonunuzun oyunlara balanmasn durdurun.
Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar esine
dokunun, Uygulamalar ayarna gei yapn, Oyunlar
esine dokunun ve ilgili tm ayarlar kapatn.
Mzik dinliyorsanz veya telefonunuzu baka bir
amala kullanyorsanz ve bu srada arama yapmak
veya arama almak istemiyorsanz, Uu Modu
seeneini an.
Veri dolam cretlerinden tasarruf etme
Telefon faturalarnzdan tasarruf etmek mi istiyorsunuz? Mobil veri ayarlarn deitirerek veri
dolam cretlerini azaltabilirsiniz. Veri dolam, ebeke servisi salaycnzn sahibi olmad veya
37
iletmedii alar zerinden veri almak iin telefonunuzun kullanlmas anlamna gelmektedir.
Dolamdayken, zellikle yurt dnda bulunduunuz zamanlarda internete balanmak veri
maliyetlerini nemli lde ykseltebilir. ebeke servisi salaycnz veri aktarmlarnz sabit olarak
veya kullanmnza dayal bir deme ile cretlendirebilir. En uygun balant yntemini kullanmak iin
Wi-Fi, mobil veri ve posta indirme ayarlarn deitirin.
Wi-Fi balants kullanmak, genellikle mobil veri balants kullanmaktan daha hzl ve daha
ekonomiktir. Hem Wi-Fi hem de mobil veri balantsnn mevcut olmas durumunda, telefonunuz Wi-
Fi balantsn kullanr.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.
1. Wi-Fi esine dokunun.
2. Wi-Fi alar seeneinin Ak olarak ayarlandndan emin olun.
3. Kullanmak istediiniz balanty sein.
Mobil veri balants kapatma
ebeke esine dokunun ve Veri balants ayarn Kapal olarak deitirin.
Veri dolamn durdurma
ebeke esine dokunun ve Veri dolam seenekleri ayarn Dolam kapat olarak deitirin.
pucu: Yolculuk srasnda veri maliyetlerinden tasarruf etmek iin yeni haritalar seyahatinize
kmadan nce telefonunuza kaydedin ve haritalara evrimd olarak gz atn. Telefonunuzdaki
bo alann azalmas durumunda baz haritalar kaldrabilirsiniz.
Postay el ile indirmeye ayarlama
Telefonunuzu, yeni e-posta gelip gelmediini daha az veya yalnzca istek zerine kontrol edecek
ekilde ayarlayn. Sahip olduunuz her posta kutusunda, > Ayarlar > Eitleme Ayarlar esine
dokunun ve Yeni ierii indirme skl ayarn deitirin.
Metin yazma
Telefonunuzun klavyesi ile nasl hzl ve etkili bir ekilde metin yazacanz renin.
Ekran klavyesini kullanma
Ekran klavyesini kullanarak yazmak olduka kolay ve elencelidir. Klavyeyi telefonunuzu hem dikey
hem de yatay tutarak kullanabilirsiniz.
Metin kutusuna dokunun.
38
1 Karakter tular
2 Shift tuu
3 Numara ve simge tuu
4 Dil tuu
5 Yz ifadesi tuu
6 Boluk tuu
7 Enter tuu
8 Geri al tuu
Klavye dzeni farkl uygulamalarda ve dillerde
farkllk gsterebilir. Dil tuu yalnzca birden
fazla dil seildiinde grntlenir. rnekte
ngilizce klavye gsterilmektedir.
Byk kk harf arasnda gei yapma
Shift tuuna dokunun. Caps lock modunu amak iin, tua iki defa dokunun. Normal moda dnmek
iin tekrar shift tuuna dokunun.
Numara veya zel karakter yazma
Numara ve simge tuuna dokunun. Dier zel karakter tularn grmek iin shift tuuna dokunun.
Baz zel karakter tular daha fazla simge gsterir. Dier simgeleri grmek iin, simge veya zel
karakterlerden birine dokunup bekleyin.
pucu: Cmlenin sonuna nokta koyup yeni bir cmleye balamak iin, boluk tuuna iki kere
dokunun.
pucu: Bir numaray veya bir zel karakteri hzlca yazmak iin, numara ve simge tuunu basl
tutarak parmanz karaktere doru kaydrn ve parmanz kaldrn.
Metin kopyalama veya yaptrma
Bir szce dokunup, szcn nnde ve arkasndaki daireleri srkleyerek kopyalamak istediiniz
blm vurgulayn ve seeneine dokunun. Metni yaptrmak iin seeneine dokunun.
Karaktere aksan ekleme
Karaktere dokunup bekleyin ve aksanl karaktere dokunun.
39
Karakter silme
Geri al tuuna dokunun.
Yazma dilleri arasnda gei yapma
Dil tuuna dokunup bekleyin ve istediiniz dili sein. Dil tuu yalnzca birden fazla dil seildiinde
grntlenir.
mleci tama
mle grntlenene kadar metne dokunup bekleyin. Parmanz kaldrmadan, imleci istediiniz yere
srkleyin.
Klavye szck nerilerini kullanma
Hzl ve daha doru yazmanza yardmc olmak iin siz yazdka telefonunuz szck nerilerinde
bulunur. Szck nerisi birka dilde kullanlabilir.
Bir szck yazmaya baladnzda, telefonunuz olas szckleri nerir. stediiniz szck neri
ubuunda grntlendiinde, szc sein. Dier nerileri grmek iin sola kaydrn.
pucu: nerilen szck kaln olarak belirtilmise, telefonunuz yazdnz szck yerine otomatik
olarak bu szc kullanr. Szck yanlsa, szce dokunarak orijinal szc ve dier birka
neriyi grebilirsiniz.
Szc dzeltme
Bir szc yanl yazdnz fark ettiinizde, szce dokunarak dzeltme nerilerini
grntleyebilirsiniz.
Szle yeni szck ekleme
stediiniz szck szlkte bulunmuyorsa, szc yazp, nce szce ve ardndan neri
ubuundaki art iaretine (+) dokunun. Telefonunuz ayrca birka kez yazdnz yeni szckleri de
renir.
40
Szck nerilerini kapatma
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Klavye esine dokunun. Dilinizle ilgili klavyeye
dokunun ve Metin ner seeneinin iaretini kaldrn.
Yazma dili ekleme
Klavyenize birden fazla yazma dili ekleyebilir ve yazarken bu diller arasnda gei yapabilirsiniz.
1. Ayarlar > Klavye > Klavye ekle seeneine dokunun.
2. Yazmak istediiniz dilleri sein.
pucu: nceden yklenmi klavyeyi kaldrmak iin, kullanmak istemediiniz dile dokunup
bekleyin ve Kaldr seeneine dokunun.
Yazma ilemi srasnda diller arasnda gei yapma
stediiniz dil grntlenene kadar art arda dil tuuna dokunun. Klavye dzeni ve szck nerileri,
seili dile gre deiir. Dil tuu yalnzca birden fazla yazma dili seildiinde grntlenir.
41
Kodlar veya metni tarama
QR kodu, barkod, kitap ve DVD kapaklar gibi ihtiyalar taramak iin telefonunuzdaki kameray kullann
ve telefonunuzun tand eyler hakknda daha fazla bilgi edinin.
tuuna basn ve simgesine dokunun.
1. Kameray koda doru evirin.
2. Daha fazla bilgi iin sonuca dokunun.
pucu: Kameray sabit tutun ve taradnz nesnenin kamera vizr tarafndan tam olarak
grldnden emin olun.
rnek: Aadaki kodlar taramay deneyin ve sonularn grn.
Web'deki metinlerin evirisini yapma veya web'de metin arama
Kameray metne doru evirip, Metni Tara esi ile istediiniz szcklere ve evir ya da Ara esine
dokunun.
Bu zellik tm dillerde kullanlamayabilir.
Saat
Zaman takip edin: telefonunuzu nasl bir saat ve bir saat alarm olarak kullanacanz renin.
42
Alarm ayarlama
Telefonunuzu alar saat olarak kullanabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Alarmlar seeneine dokunun.
2. seeneine dokunun.
3. Alarm bilgilerini doldurun, saati ayarlayn ve esine dokunun.
Alarmn almas iin telefonunuzun ak ve ses dzeyinin yeterli ykseklikte olmas gerekir.
pucu: Alarmlar uygulamasn balang ekranna sabitlediiniz takdirde bir sonraki etkin alarm
zamann hzl bir ekilde grebilirsiniz. Kutucuk boyutu en az orta byklkte olmaldr.
Alarm kapatma
Alarm Kapal konumuna getirin.
Alarm silme
Alarma ve esine dokunun.
Alarm erteleme
Henz kalkmak istemiyor musunuz? Alarm aldnda erteleyebilirsiniz.
Alarm aldnda Ertele esine dokunun.
Saati ve tarihi otomatik olarak gncelleme
Telefonunuzu saati, tarihi ve saat dilimini otomatik olarak gncelleyecek ekilde ayarlayabilirsiniz.
Otomatik gncelletirme bir ebeke hizmetidir ve blgenize veya ebeke servis salaycnza bal
olarak mevcut olmayabilir.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Tarih+Saat esine dokunun.
Otomatik olarak ayarla ayarn Ak olarak deitirin.
Saati ve tarihi elle gncelleme
Otomatik olarak ayarla ayarn Kapal olarak deitirip, saat ve tarihi dzenleyin.
43
Yurt dnda seyahat ederken saat dilimini elle gncelleme
Otomatik olarak ayarla ayarn Kapal olarak deitirip, Saat dilimi esine ve istediiniz
konuma dokunun.
SkyDrive
elerinizi bulutta saklayn. Favorileriniz veya yeni uygulamalarnz iin hafza boaltmakla
uramanza gerek yok.
SkyDrive, tm belge ve fotoraflarnz iin bir bulut depolama alan olup, gerektiinde bu belge ve
fotoraflara erimek, bunlar paylamak veya geri yklemek iin kullanabilirsiniz. Ayrca, elerinizi
otomatik olarak yedekleyecek ekilde ayarlayarak, bir fotoraf ektiinizde veya bir video kayd
yaptnzda bulut albmnze kopyalanmasn salayabilirsiniz.
SkyDrive ile fotoraf, belge ve dier elerinize telefonunuzdan, tabletinizden veya bilgisayarnzdan
eriebilirsiniz. Uygulamaya bal olarak, belge zerindeki almalarnza daha nce kaldnz yerden
bile devam edebilirsiniz.
SkyDrive uygulamasndaki elerinize birka yerden eriebilirsiniz. Fotoraflar SkyDrive
uygulamasndaki Fotoraflar hub'na kaydedebilir veya Office hub'ndaki ofis belgelerinizi
ynetebilirsiniz.
pucu: SkyDrive uygulamasn Maaza adresinden indirip, telefonunuzu kullanarak bulutta yer
alan elerinizi kolayca ynetebilirsiniz.
Fotoraflarnz ve dier elerinizi SkyDrive'a kaydetme
Telefonunuzda kaytl dosyalar SkyDrive uygulamasna ykleyerek telefonunuzdan, tabletinizden
veya bilgisayarnzdan kolayca eriebilirsiniz.
SkyDrive uygulamasna balanmak iin bir Microsoft hesabnzn olmas gerekir.
1. Fotoraflar esine dokunun ve fotoraf veya videoya gz atn.
2. > SkyDrive'a Kaydet simgesine dokunun.
3. sterseniz fotoraf iin bir resim yazs yazn ve veya esine dokunun.
44
pucu: Telefonunuzu fotoraf veya videolar otomatik olarak SkyDrive uygulamasna ykleyecek
ekilde ayarlamak iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar seeneine dokunun.
Uygulamalar seeneine ilerleyin ve Fotoraflar+Kamera > SkyDrive seeneine dokunun.
Office belgelerini SkyDrive'a ykleme
Office esine dokunup, Yerler seeneine ilerleyin ve Telefon esine dokunun. Ardndan
kaydetmek istediiniz dosyaya dokunup bekleyin ve uraya kaydet... > SkyDrive seeneine
dokunun.
pucu: Ayrca bir belgeyi zerinde alrken de SkyDrive uygulamasna kaydedebilirsiniz. Tap
> Farkl Kaydet... esine dokunun ve Kayt yeri seeneini SkyDrive olarak deitirin.
Kayt yeri konumunu deitirdiiniz takdirde, tm dosyalarn varsaylan konumu deiir.
Fotoraf ve belgelerinizi aygtlarnz arasnda paylama
SkyDrive uygulamasn kullanarak, herhangi bir aygtnzdan yklediiniz fotoraf, belge ve dier
elere kolayca eriebilirsiniz.
Telefon, tablet veya bilgisayarnzda kaytl fotoraflar, belgeleri ve dier eleri SkyDrive
uygulamasna yklemek iin Microsoft hesabnzda oturum amanz gerekir. Baka bir aygta
yklediiniz ieriklere eriebilmeniz iin, ierii yklerken kullandnz Microsoft hesabnda oturum
amanz gerekir.
erikleri yklemek veya indirmek iin internet balantnzn olmas gerekir. Veri plannz yoksa, veri
aktarm cretiniz hzl bir ekilde ykselebilir. Olas veri maliyetleri ile ilgili bilgi almak iin ebeke servis
salaycnza bavurun.
SkyDrive uygulamasndaki elerinize birka yerden eriebilirsiniz. Telefonunuzu kullanarak,
Fotoraflar hub'ndaki fotoraf veya videolarnza gz atabilir veya Office hub'ndaki Office
belgelerinizi aabilirsiniz. Ayrca SkyDrive uygulamasn Maaza eleri arasndan indirerek tm dosya
trlerini telefonunuzda grntleyebilir ve ynetebilirsiniz.
Tablet veya bilgisayarnz kullanarak elerinizi www.skydrive.com adresinden evrimii olarak
ynetebilir ya da SkyDrive uygulamasn kullanarak SkyDrive ilevlerine dorudan masastnzden
eriebilirsiniz. Henz SkyDrive uygulamasna sahip deilseniz www.skydrive.com adresinden indirip
ykleyebilirsiniz.
pucu: Bilgisayarnzdaki SkyDrive uygulamas ile, Windows Explorer veya Finder gibi bir dosya
yneticisinde yer alan SkyDrive klasrne yklemek istediiniz dosyalar srkleyip brakarak
otomatik olarak SkyDrive uygulamasna yklenmelerini salayabilirsiniz.
Nokia hesab
Nokia hesabnz, Nokia servislerinin anahtardr.
Nokia hesabnzla unlar yapabilirsiniz:
Nokia hizmetlerine bilgisayarnzdan veya telefonunuzdan tek kullanc ad ve ifre ile eriin.
Nokia MixRadio'dan mzik satn alma
HERE Maps uygulamasndaki favorilerinizi eitleme
Nokia servislerinden ierik indirme
Telefon modelinizin ve kartvizit bilgilerinizin ayrntlarn kaydedin.Ayrca deme kart bilgilerinizi
Nokia hesabnza ekleyebilirsiniz.
45
Kullanlabilir servisler deiiklik gsterebilir.
Nokia hesab ve Nokia servisleri hakknda daha fazla bilgi edinmek iin account.nokia.com adresini
ziyaret edin.
SIM uygulamalarnza gz atma
Servis salaycnzn SIM kartnzla birlikte salanan uygulamalar varsa onlar u ekilde bulabilirsiniz:
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > ebeke > SIM uygulamalar esine dokunun.
Maaza
Daha fazla uygulama, oyun ve bazlar cretsiz olan dier elerle birlikte kendi telefonunuzu yaratn.
Size ve telefonunuza ynelik en yeni ierikleri bulmak iin Maaza uygulamasna gz atn.
unlar indirebilirsiniz:
Uygulamalar
Oyunlar
Mzik
Videolar
Pod yaynlar
Ayrca unlar da yapabilirsiniz:
Zevkinize ve konumunuza uygun ierik alma
nerileri arkadalarnzla paylama
Maaza uygulamasnn kullanlabilirlii ve indirilebilir e seenekleri bulunduunuz blgeye gre
deiiklik gsterir.
Maaza uygulamasndan indirme ilemleri yapabilmek iin, telefonunuzdan Microsoft hesabnzda
oturum amanz gerekir. Oturum atktan sonra telefonunuzla uyumlu ierik nerileri alrsnz.
46
Telefonunuza ynelik ierikleri bulup dorudan indirebilir ya da bilgisayarnzdan Maaza ieriine gz
atp ksa mesaj ile telefonunuza balantlar gnderebilirsiniz.
Birok e cretsizken, bazlar iin kredi kartnz ile veya telefon faturanz zerinden deme
yapmanz gerekir.
deme yntemlerinin kullanlabilirlii, ikamet ettiiniz lkeye ve ebeke servis salaycnza baldr.
Servisleri kullanmak veya ierik indirmek byk miktarda veri aktarmn gerektirebilir ve bunun
sonucunda veri creti demeniz gerekebilir.
Maaza'ya gz atma veya bulma
En yeni ve en ok indirilen uygulamalara, oyunlara ve sizin ve telefonunuz iin nerilen dier elere
bakn. Farkl kategorilere gz atn veya belirli eleri bulun.
Maaza simgesine dokunun.
Kategorileri grntleme veya gz atma
n sayfada bir kategoriye dokunarak veya sola ya da saa kaydrarak daha fazla kategori ve e
grntleyebilirsiniz.
Bir eye dokunarak ayrntlaryla grntleyin. Bir eyi grntlediinizde, onunla ilgili eler de
grntlenir.
Maaza'da e ara
esine dokunup, arama szcklerinizi yazn ve esine dokunun.
pucu: Maaza kapsamnda arkadalarnzn ilgisini ekeceinden emin olduunuz bir ey mi
buldunuz? Onlara bir balant gnderebilirsiniz. e cretsiz ise, Payla seeneine dokunun.
e iin bir fiyat belirtilmise, > Payla simgesine dokunun.
Uygulama, oyun veya baka bir e indirme
cretsiz uygulamalar, oyunlar veya baka eler indirebilir ya da telefonunuz iin daha fazla ierik
satn alabilirsiniz.
1. Maaza simgesine dokunun.
2. Bir eye dokunarak ayrntlaryla grntleyin.
3. e cretli ise, Satn al dmesine dokunun veya eyi snrl bir sre boyunca cretsiz olarak
denemek iin Dene seeneine dokunun. e cretsiz ise, Ykle seeneine dokunun.
4. Microsoft hesabnzda oturum amadysanz, imdi an.
5. Telefonunuzda grntlenen ynergeleri izleyin.
ndirme ilemi tamamlandktan sonra, eyi aabilir veya grntleyebilir ya da dier ieriklere gz
atmaya devam edebilirsiniz. erik tr, enin telefonunuzda depolanaca yeri belirtir: mzik, video
ve pod yaynlar Mzik+Videolar hub'nda, oyunlar Oyunlar hub'nda ve uygulamalar ise uygulamalar
mensnde bulunabilir.
Bir e hakknda daha fazla bilgi almak iin enin yaymcsna bavurun.
pucu: Byk dosyalar indirmek iin bir Wi-Fi balants kullann.
47
Devam eden indirmelerinizi grntleme
Bir e indirilirken, Maaza uygulamasndaki dier ieriklere gz atmaya ve indirilecek eler
eklemeye devam edebilirsiniz.
1. Maaza simgesine dokunun.
2. Devam eden indirmelerinizi grntlemek iin, ana grnmn alt ksmndaki indirme bildirimine
dokunun.
Bildirimde indirilecek e says gsterilir. Tek seferde yalnzca bir e indirilir.
pucu: rnein, internet balantnz geici olarak kapatmanz gerekirse, indirilmekte olan eyi
basl tutun ve Duraklat seeneine dokunun. indirme ilemine devam etmek iin, Srdr
dmesine dokunun. Beklemedeki eleri ayr ayr duraklatn. ndirme ileminde hata oluursa,
eyi yeniden indirebilirsiniz.
Uygulamaya yorum yazma
Bir uygulama hakkndaki dncenizi dier Maaza kullanclaryla paylamak m istiyorsunuz?
Uygulamay derecelendirin ve deerlendirin. ndirdiiniz her uygulama iin bir yorum gnderebilirsiniz.
1. Balang ekrann sola kaydrp, uygulamaya basl tutun ve Derecelendir ve Deerlendir
seeneine dokunun.
2. Uygulamay derecelendirin ve deerlendirmenizi yapn.
pucu: Dier elerinizi de ayn ekilde derecelendirebilir ve deerlendirebilirsiniz.
48
Kiiler ve mesajlama
Telefonunuzu kullanarak arkadalarnzla ve ailenizle iletiim kurun, fotoraflarnz bata olmak zere
dosyalarnz paylan. Sosyal paylam a servislerinizdeki en son gncellemelerden hareket
halindeyken bile haberdar olun.
Aramalar
Yeni telefonunuzdan aramalar yapmak ve arkadalarnzla konumak m istiyorsunuz? Nasl
yapacanz okuyarak renin.
Bir kiiyi arama
Arkadalarnz telefonunuza kiiler eklinde kaydederek kolay ve hzl bir ekilde arayabilirsiniz.
1. > esine dokunun.
2. Kiiye ve numaraya dokunun.
pucu: Arkadanzn sesi ok yksek veya alak m geliyor? Ses dzeyi tularna basarak ses
dzeyini deitirebilirsiniz.
Dier kiilerin konumay duymasn m istiyorsunuz? Hoparlr seeneine dokunun.
Telefon numarasn arama
> simgesine dokunup, telefon numarasn yazn ve Ara tuuna dokunun.
Uluslararas aramalarda kullanlan + karakterini girmek iin 0 tuuna dokunup bekleyin.
Bir telefon numarasn kopyalama ve yaptrma
Telefon numarasna dokunup bekleyin ve Kopyala seeneine ile metin kutusunda esine
dokunun.
Arama gemiinizi grntleme
seeneine dokunun.
49
Arama kaydn silmek iin, arama kaydna dokunup bekleyin ve eyi Sil esine dokunun. Tm arama
kaytlarn silmek iin, > Tmn Sil esine dokunun.
Bir arama kaydn bulmak iin, > esine dokunun ve kiinin adn veya telefon numarasn yazn.
Sesinizi kullanarak arama yapma
Bir kiiyi aramak iin sesinizi kullanabilirsiniz.
2. Call deyin ve kiinin adn syleyin.
ptal etmek iin dmesine basn.
pucu: Sesle arama zelliini Bluetooth kulaklk seti ile de kullanabilirsiniz.
Bu zellik tm dillerde kullanlamayabilir.
Gelen aramay susturma
Eer telefonunuz rahatsz edilmek istemediiniz zamanlarda alyorsa, telefonunuzun sesini
kapatabilirsiniz.
Telefonunuzu aa bakacak ekilde evirerek susturabilmek istiyorsanz, Sessiz moda al zelliinin
ak olmas gerekir. Bunun iin Ayarlar > Ses esine dokunup, gerekirse parmanz sola kaydrn,
ve Sessiz moda al ayarn Ak olarak deitirin.
Herhangi biri sizi aradnda, ses seviyesi tuuna basn veya telefonunuzu aa bakacak ekilde
evirin.
pucu: Telefonunuzun sesini hzlca kapatmak m istiyorsunuz? Kilit tuuna basn.
Son aranan numaray arama
Arkadalarnza sylemeyi unuttuunuz konular m var? Onlar yeniden arayn. Yaptnz ve aldnz
aramalar ile ilgili bilgileri arama gemii grnmnde grntleyebilirsiniz.
1. Balang ekrannda esine dokunun.
2. Adn veya telefon numarasnn yanndaki esine dokunun.
50
Konferans aramas yapma
Telefonunuz iki veya daha fazla kii arasndaki konferans aramasn destekler. Maksimum katlmc
says ebeke servisi salaycnza bal olarak deiiklik gsterebilir.
1. lk kiiyi arayn.
2. Baka bir kiiyi aramak iin, tuuna basn ve normal ekilde arama yapn.
3. Yeni arama cevaplandnda, esine dokunun.
Grmeye baka kiiler ekleme
esine dokunup, baka bir kiiyi arayn ve esine dokunun.
Biriyle zel grme yapma
esine ve kiinin adna veya telefon numarasna dokunun. Konferans aramas telefonunuzda
beklemeye alnr. Dier kiiler konferans aramasna devam eder.
Konferans aramasna geri dnmek iin, esine dokunun.
Arama bekletme kullanma
Bir konuma srasnda baka bir arama m geliyor? Arama bekletme, aramalardan birini yantlamanza
veya bekletmenize yardmc olur.
Ayarlar > ebeke+ esine dokunun ve Arama bekletme seeneini Ak olarak deitirin.
1. lk aramay bekletip, yeni aramaya yant vermek iin, Cevapla esine dokunun.
2. lk aramay bitirip, yeni aramaya yant vermek iin, Aramay bitir+Cevapla esine dokunun.
3. Yeni aramay yoksaymak iin yoksay esine dokunun.
Bir aramay bekletip bir baka arama yapma
Beklet, Arama Ekle esine dokunup istediiniz kiileri arayn.
Aramalar arasnda gei yapma
Ekrann st ksmnda Deitirmek in Dokunun esine dokunun.
51
Skype' kullanarak arama yapma veya mesaj gnderme
Skype'ten Skype'e arama yapmak veya anlk ileti gndermek iin telefonunuzu kullanabilirsiniz. Skype
genel cretleri ile, sabit hatlar veya dier ebeke telefonlarn da arayabilirsiniz. Ayrca video aramalar
da yapabilir ve kullandka kredi kartyla deyebilir ya da en iyi cretlerle aylk abonelik yaptrabilirsiniz.
En yeni Skype srmn telefonunuza indirmek iin bu QR kodunu kullann. simgesine basn ve
simgesine dokunun. Kameray kodun zerine getirin ve balantya dokunun.
Daha fazla bilgi iin https://support.skype.com/en/category/SKYPE_FOR_WINDOWS_PHONE
adresinde yer alan Windows Phone iin Skype destek sitesindeki kullanc belgelerine bakn.
Aramay ksa mesaj ile cevaplama
Aramaya sesle cevap veremiyor musunuz? Arayan kiiye ksa mesaj ile cevap verebilirsiniz.
1. Herhangi biri sizi aradnda, Mesajla Yantla seeneine dokunun.
2. Mesajnz yazn... seeneine dokunun ve mesajnz yazn.
Yalnzca telefonunuzda kaytl kiiler tarafndan yaplan aramalar ksa mesaj ile yantlayabilirsiniz.
Ksa mesajla yantlama zelliini ama veya kapatma
> > Ayarlaresine dokunun ve Mesajla Yantla ayarn Ak veya Kapal olarak
deitirin.
nceden yazlm ksa mesaj dzenleme
Balang ekrannda, > > Ayarlar > Yantlar Dzenle esine dokunun ve istediiniz cevab
dzenleyin.
Telesekreterinizi arama
Gelen aramalarnz telesekreterinize aktardysanz, telesekreteri arayarak arkadalarnzn brakt
mesajlar dinleyebilirsiniz.
1. Balang ekrannda > seeneine dokunun.
2. stendii takdirde, sesli mesaj parolanz yazn.
3. Telesekreter mesajlarn dinleyebilir veya cevaplayabilir, silebilir ya da tebrik mesajlarn
kaydedebilirsiniz.
Telesekreter servisinin kullanlabilirlii ve aramalarn aktarlaca sre ayar hakknda bilgi almak iin
ebeke servisi salaycnza bavurun.
Kiiler
Arkadalarnzn telefon numaralarn, adreslerini ve dier iletiim bilgilerini Kiiler Hub'na kaydedip
dzenleyebilirsiniz. Ayrca, sosyal a hizmetleri araclyla da arkadalarnzla iletiim kurabilirsiniz.
52
Kii ekleme veya silme
Arkadalarnz her zaman yannzda olsun. Arkadalarnzn telefon numaralarn, adreslerini ve dier
bilgilerini Kiiler hub'na kaydedin.
Kartvizit ekleme
Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.
2. Birden fazla hesapta oturum atysanz, kiinin bal olduu hesaba dokunun.
3. Kii bilgilerine dokunup, alanlar doldurun ve esine dokunun.
4. Bilgileri ekledikten sonra, esine dokunun.
pucu: Kiileriniz otomatik olarak Microsoft hesabnza yedeklenir.
Kiiyi dzenleme
Kii ve seeneklerine dokunup zil sesi veya web adresi gibi ayrntlar dzenleyin ya da ekleyin.
Kiiyi silme
Kiiye ve > Sil esine dokunun.
Kii hem telefonunuzdan hem de, Facebook, Twitter ve LinkedIn gibi baz istisnalar dnda,
depoland sosyal paylam a servisinden silinir.
Kii listenizi filtreleme
Sosyal paylam a servislerindeki kiilerin kii listenizde grntlenmesini istemiyorsanz, bu kiileri
filtreleyebilirsiniz. Kii listesinde > Ayarlar > Kii Listemi Filtrele simgesine ve grntlemek
veya gizlemek istediiniz hesaplara dokunun.
Alnan aramann numarasn kaydetme
Telefon numaras Kiiler hub'nzda kaytl olmayan bir kiiden arama m aldnz? Numaray yeni veya
mevcut bir kii listesi giriine kolayca kaydedebilirsiniz.
53
2. Arama gemii listesinde, telefon numarasna ve esine dokunun.
3. esine dokunup, telefon numarasn ve telefon numaras trn dzenleyin ve esine
dokunun.
4. Ad dahil olmak zere dier kii bilgilerini dzenleyin ve esine dokunun.
Alnan mesajdaki numaray kaydetme
Telefon numaras Kiiler hub'nzda kaytl olmayan bir kiiden mesaj m aldnz? Numaray yeni veya
mevcut bir kii listesi giriine kolayca kaydedebilirsiniz.
1. Mesajlama simgesine dokunun.
2. Oturumlar listesinde, bir oturuma dokunun.
3. Konuma ekrannn en st ksmnda, telefon numarasna ve esine dokunun.
4. esine dokunup, telefon numarasn ve telefon numaras trn dzenleyin ve esine
dokunun.
5. Ad dahil olmak zere dier kii bilgilerini dzenleyin ve esine dokunun.
Kii arama
Arkadalarnza hzl bir ekilde ulamanz m gerekiyor? Tm kiileriniz arasnda kaydrma yaparak
gezinmek yerine, kii listesinde arama yapabilir veya alfabedeki harflerden ya da karakterlerden birine
atlayabilirsiniz. Ayrca bir kiiyi aramak veya kiiye mesaj gndermek iin sesli komut da
kullanabilirsiniz.
1. Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.
2. esine dokunun ve bir ad yazmaya balayn. Siz yazdka liste filtrelenir.
pucu: En nemli kiilerinizi veya kii gruplarnz balang ekranna sabitleyin. Kiiye dokunup
bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle seeneine dokunun.
Kii listenizde belirli bir harfe veya karaktere atlama
Sol tarafta yer alan kii listesinden herhangi bir harfe ve bir sonraki menden istediiniz adn ilk harfine
veya karakterine dokunun. Kii listenizde dorudan bu noktaya atlayabilirsiniz.
Sesli komut kullanma
Herhangi bir grnmdeyken, esine basp bekleyin ve Call veya Text deyip, kiinin adn syleyin.
Baz diller desteklenmez.
Kiileri ilikilendirme
Ayn kii iin farkl sosyal paylam a servisleri ve posta hesaplarnda ayr ayr girileriniz mi
bulunuyor? Birden fazla kiiyi ilikilendirerek bilgilerinin tek bir kii kartnda yer almasn
salayabilirsiniz.
Kiiler esine dokunun ve Herkes seeneine kaydrn.
1. likilendirmek istediiniz asl kiiye ve esine dokunun.
2. Kii Se seeneine ve ilikilendirilecek kiiye dokunun.
Kiinin ilikisini kaldrma
Ana kiiye esine dokunup, ilikisi kaldrlacak kiiye ve Kaldr seeneine dokunun.
54
SIM karttan kiileri kopyalama
Kiilerinizi, SIM kartnzda depolanm olduu takdirde, telefonunuza kopyalayabilirsiniz.
SIM kartnzn takl olduundan emin olun.
1. Kiiler simgesine dokunun.
2. Herkes blm altnda Ayarlar > SIM kiilerini ieri aktar seeneine dokunun.
3. Tm kiilerinizi almak iin, eri aktar esine dokunun.
pucu: Kiileri tek tek semek iin, Temizle esine dokunun ve onay kutularn kullann.
Planlarnz aileniz ve arkadalarnzla paylama
Baz kiilerle bir araya gelmek istiyor ancak herkese uygun bir tarih ve saat belirlemekte zorlanyor
musunuz? Bu kiileri sohbete davet edebilir ve zel olarak bir takvim, fotoraf veya not
paylaabilirsiniz.
Bu zellik en iyi Windows Phone 8'de alsa bile, Windows Phone 7'de alan telefonlar da odalara
katlabilir ve paylalan takvimleri ayarlayabilir. Bu zellii kullanabilmeniz iin, Microsoft hesabnzda
oturum amanz gerekir.
1. Bir paylam odas oluturmak iin, Kiiler esine dokunun ve Buluma yeri seeneine ilerleyin.
2. > Oda seeneine dokunun.
3. Oda iin bir ad yazn ve seeneine dokunun.
4. Grup sohbeti, takvim, not veya fotoraf albm arasnda gei yapmak iin sola veya saa kaydrn.
5. Bakalarn odaya katlmaya davet etmek iin > esine ve kiiye dokunun.
pucu: Odalar henz kullanmadysanz telefonunuz kullanma hazr bir Oda ierir. Kiiler
hub'nda, Buluma yeri esine kaydrn ve Oda seeneine dokunun. Bakalarn odaya ilk defa
katlmaya davet etmek iin Birini Davet Et seeneine dokunun.
Kii grubu oluturma, dzenleme veya silme
Kii gruplar oluturarak, ayn anda birden fazla kiiye mesaj gnderebilirsiniz. rnein, aile yelerini
ayn gruba ekleyebilir ve ayn mesajla hzl bir ekilde eriebilirsiniz.
Kiiler esine dokunun ve Buluma yeri seeneine kaydrn.
1. > Grup seeneine dokunun.
2. Grup iin bir ad yazn ve esine dokunun.
3. esine ve kiiye dokunun. Baka bir kii eklemek iin, yeniden esine dokunun.
Gruba yeni kii ekleme
Gruba, > esine ve istediiniz kiiye dokunun.
Gruptan kii karma
Gruba ve esine dokunun. Kaldrlacak kiiye ve Gruptan kaldr seeneine dokunun.
Grubu yeniden adlandrma
Gruba ve > Yeniden Adlandr esine dokunup, yeni bir ad yazn.
Kii grubunu silme
Gruba ve > Sil esine dokunun.
55
Sosyal alar
Arkadalarnzla iletiiminizi srdrmek mi istiyorsunuz? Telefonunuzdaki sosyal paylam a
servisleri ile ilgili ayarlar deitirebilirsiniz.
Telefonunuzdaki sosyal paylam a servisleri balantda kalmanz salar.
Hesap ayarlama
Sosyal a servisi hesaplarnz ayarlayn.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > E-posta+Hesaplar esine dokunun.
2. Hesap Ekle esine ve Facebook gibi servis adna dokunun ve gsterilen talimatlar uygulayn.
pucu: Bir hesapta oturum atnzda, hesaptaki kiiler otomatik olarak alnr. Kii listenizde
grntlenmesini istediiniz hesaplar semek iin > Ayarlar > Kii Listemi Filtrele
simgesine dokunun.
Arkadalarnzn durum gncellemelerini grme
Telefonunuzda sosyal paylam a servislerinizi ayarladktan sonra, arkadalarnzn durum
gncellemelerini Kiiler hub'ndan takip edebilirsiniz.
Kiiler esine dokunun ve Yeni seeneine kaydrn.
Durumunuzu yaynlama
Arkadalarnzdan uzak kaldnz hissediyorsanz, dndklerinizi renmelerine izin verin.
Kullandnz sosyal paylam a servisinde bir durum gncellemesi yaynlayn.
2. Kendi elektronik kartvizitinize ve Gncelleme Yaymla seeneine dokunun.
3. Mesajnz yazn.
4. u konumda yaymla kutusunda, yaynlanacak her hesabn yanndaki onay kutusunu iaretleyin ve
esine dokunun.
56
nemli: Konumunuzu paylamadan nce, daima bu bilgiyi kiminle paylatnza dikkat edin.
Konumunuzu ok sayda insanla paylayor olabileceiniz iin, kullanmakta olduunuz sosyal
paylam a servisinin gizlilik ayarlarn kontrol edin.
Arkadanzn duvarna yazma
Arkadalarnzla Facebook duvarlarna yazarak iletiim kurabilirsiniz.
2. Facebook arkadalarnzdan birinin profiline dokunun ve Duvarna yaz seeneini belirleyin.
3. Mesajnz yazn ve esine dokunun.
Arkadanzn durum gncellemesi hakknda yorum yapma
Facebook'ta, arkadalarnzla durum gncellemeleri hakknda yorum yaparak iletiim kurabilirsiniz.
1. Kiiler esine dokunun ve Yeni seeneine kaydrn.
2. Gnderide, esine dokunun.
3. Yorumunuzu yazn ve esine dokunun.
Profil fotorafnz deitirme
Telefonunuzda Facebook veya Microsoft hesabnz ayarladnzda, bu sosyal paylam a
servislerinden birindeki profil fotorafnz ayn zamanda telefonunuzdaki elektronik kartvizit
fotorafnz haline gelir. Telefonunuzdaki fotorafnz deitirerek, Facebook ve Microsoft hesap
profillerinizi de ayn anda gncelleyebilirsiniz.
2. Kii listenizin en st ksmnda yer alan elektronik kartvizitinize ve fotorafnza dokunun.
3. Fotorafnza bir kez daha dokunun ve Fotoraflar hub'nda yeni bir fotorafa dokunun.
4. Fotoraf srkleyerek keme ayarlarn yapn ve dmesine dokunun.
5. Fotorafnzn nerede gncelleneceini belirlemek iin, u konumda yaymla seeneine dokunup,
onay kutularn iaretleyin veya kutulardaki iaretleri kaldrn ve esine dokunun.
Sosyal paylam a servislerinde fotoraf paylama
Bir fotoraf ektikten sonra, bu fotoraf web'e ykleyerek arkadalarnzn ne durumda olduunuzu
grmesini salayabilirsiniz. Ayrca, telefonunuzu fotoraflar sosyal paylam a servislerine
otomatik olarak ykleyecek ekilde de ayarlayabilirsiniz.
1. Fotoraflar simgesine dokunun.
2. Paylamak istediiniz fotoraf bulmak iin fotoraf albmlerinize gz atn.
3. Fotorafa dokunup bekleyin ve Payla... seeneine dokunun.
4. Fotoraf yklemek istediiniz sosyal paylam a servisine dokunun.
5. sterseniz bir resim yazs ekleyin ve esine dokunun.
Mesajlar
Arkadalarnza ksa mesaj veya multimedya mesajlar gndererek ya da bir sohbet balatarak
iletiiminiz srdrn.
57
Mesajlar dorudan balang ekranndan aabilirsiniz. Mesajlama simgesine dokunun.
Farkl trde mesajlar gnderip alabilirsiniz. Bunlar:
Ksa mesajlar
Fotoraf gibi ekler ieren multimedya mesajlar
Sohbet mesajlar
Sizinle belirli bir kii arasndaki mesajlar ve sohbetler oturumlar halinde dzenlenir.
Bir kiiyle iletiim kurmak istediinizde, telefonunuz en iyi yntemi semenize yardmc olabilir.
Listenizdeki kii sohbet servisinde oturum amsa sohbete balayabilirsiniz. Aksi takdirde, sohbet
yerine ksa mesaj gnderebilirsiniz.
rnein, aile veya arkadalardan oluan kii gruplar oluturduunuzda, gruba mesaj
gnderebilirsiniz.
Mesajlama ayarlarndan, mesajlarnz SkyDrive'a yedeklemek zere telefonunuzu ayarlayabilirsiniz.
Yeni bir Windows Phone aygt kullanmaya balarsanz, mesajlarnz kurulum srasnda yeni
telefonunuza alabilirsiniz.
Tek bir mesaj iin geerli olan karakter snrn aan ksa mesajlar gnderebilirsiniz. Daha uzun mesajlar
iki veya daha fazla mesaj olarak gnderilir. Servis salaycnz cretlendirmeyi buna gre yapabilir.
Aksan ve baka iaretler tayan karakterler veya belirli dil seeneklerindeki karakterler daha fazla yer
kaplar ve tek bir mesajda gnderilebilecek karakter saysn snrlar.
Bu cihaz Trke karakterlerin tamamn ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki srmn
kodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki srmn kodu) teknik zelliklerine uygundur.
Mesaj gnderme
Ksa mesaj ve multimedya mesajlar sayesinde arkadalarnz ve ailenizle hzl bir ekilde iletiim
kurabilirsiniz.
58
Bir mesaj yazmaya balayp, mesaj gndermeden nce baka bir uygulamaya gemeniz durumunda,
Mesajlama uygulamasna geri dndnzde mesajnza devam edebilirsiniz. > Taslaklar
seeneine dokunun. Taslak mesaj gnderildikten sonra silinir.
3. Kii listenizden alc eklemek iin esine dokunun veya isim yazmaya balayn. Ayrca telefon
numarasn da yazabilirsiniz.
pucu: Birden fazla alc eklemek iin, > esine, istediiniz alclara ve seeneine
dokunun.
4. Mesaj kutusuna dokunun ve mesajnz yazn.
pucu: Bir yz ifadesi eklemek iin, seeneine dokunun.
5. Bir ek ilitirmek iin, esine ve dosyaya dokunun.
pucu: Mesajnz yazarken yeni bir fotoraf da ekebilirsiniz. Resim > esine dokunup,
fotoraf ekin ve Kabul Et seeneine dokunun.
Multimedya mesajna eklediiniz enin boyutu ebeke iin ok bykse, cihaz bu boyutu otomatik
olarak kltebilir.
6. Mesaj gndermek iin, seeneine dokunun.
Yalnzca uyumlu cihazlar multimedya mesajlar alabilir ve gsterebilir. Mesajlarn grnm cihazdan
cihaza farkllk gsterebilir.
Mesaj okuma
Bir mesaj aldnz balang ekranndan grebilirsiniz.
Sizinle bir kii arasndaki mesajlar tek bir yazma dizisi eklinde grntleyebilirsiniz. Dizi; ksa
mesajlar, multimedya mesajlar ve sohbetler ierebilir.
2. Mesaj okumak iin yazmaya dokunun.
59
Eki kaydetme
Fotoraf gibi bir eke ve > Telefona Kaydet seeneine dokunun.
Bir oturumu silme
Yazmalar iinde, esine, silmek istediiniz yazmaya ve esine dokunun.
Telefonunuzdaki tm mesajlar silme
> > Tmn Se esine ve esine dokunun.
Mesaj cevaplama
Arkadalarnz bekletmeyin; mesajlar hemen cevaplayn.
2. Yazmalar blmnde, mesaj ieren yazmaya dokunun.
3. Mesaj kutusuna dokunun ve mesajnz yazn.
pucu: Telefonunuzda kaytl kiilerin birden fazla telefon numaras varsa, cevabnz farkl
numaralara da gnderebilirsiniz. Baka bir telefon numaras semek iin esine dokunun.
Mesaj iletme
Mesaja dokunup bekleyin ve let seeneine dokunun.
Mesaj iletmeden nce, yazlanlar dzenleyebilir, ek ilitirebilir veya ekleyebilirsiniz.
Bir gruba mesaj gnderme
Bir grup kiiye mesaj gndermeniz mi gerekiyor? Kiiler hub'nda bir grup oluturarak bu gruptaki tm
kiilere tek bir mesaj veya posta ile ulaabilirsiniz.
1. Kiiler simgesine dokunun.
2. Gruba ve Ksa mesaj gnder veya E-posta gnder esine dokunun ve mesajnz yazp yollayn.
Sesli mesaj gnderme
Arkadanzn doum gnn bir ark ile kutlamak ister misiniz? arknz sesli mesaj olarak gnderin.
1. Mesaj yazarken, > Sesli not seeneine dokunun.
2. Mesajnz kaydedin ve Tamam seeneine dokunun.
Sesinizi kullanarak mesaj yazma
Mesaj yazamayacak kadar youn musunuz? Sesinizi kullanarak ksa mesaj yazn ve gnderin.
Bu zellii kullanabilmeniz iin, nternet'e bal olmanz gerekir.
2. Text ve kiinin adn syleyin.
3. Mesajnz syleyin ve duyduunuz ynergeleri uygulayn.
60
Arkadalarnzla sohbet etme
Arkadalarnzla evrimii sohbet etmek mi istiyorsunuz? Dardaysanz, telefonunuzu kullanarak
istediiniz yerden sohbet mesajlar gnderebilirsiniz.
Sohbet etmek iin Microsoft hesabnzn olmas gerekir. Facebook hesabnz Microsoft hesabnza
baladnzda, Mesajlama iinde, Facebook sohbet uygulamasn Mesajlama esinden
kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin bkz. www.windowsphone.com.
Sohbete balamadan nce bir sohbet servisi kurun. Mesajlama esine dokunup, sola kaydrarak
evrimii seeneine ilerleyin ve telefonda grntlenen ynergeleri uygulayn.
nceden yapmadysanz, sohbet servisinde oturum an.
3. Kii listenizden alc eklemek iin, seeneine dokunun. Sohbeti balatmak iin arkadanzn
sohbet hesabna dokunun.
4. Mesaj kutusuna dokunun ve mesajnz yazn ve seeneine dokunun.
Posta
Hareket halindeyken telefonunuzu kullanarak e-postalarnz okuyabilir ve cevaplayabilirsiniz.
Balang ekrannda esine dokunun.
Posta gnderebilmeniz ve alabilmeniz iin, internet'e bal olmanz gerekir.
Posta kutusu ekleme
ve gnlk yaamnzda farkl posta adresleri mi kullanyorsunuz? Telefonunuza birka posta kutusu
ekleyebilirsiniz.
Telefonunuzdaki posta ayarlarn yapabilmeniz iin, nternet'e bal olmanz gerekir.
61
Telefonunuzu ilk atnzda Microsoft hesabnzda oturum amadysanz, imdi aabilirsiniz.
Telefonunuza bir Microsoft hesab eklediinizde, posta hesab otomatik olarak eklenir. Bu posta
hesab ayr olarak silinemez.
2. Bir hesaba dokunup, kullanc adnz ve parolanz yazn.
pucu: postalarnz, kiilerinizi ve takviminizi telefonunuza leri Dzey Kurulum ile ekleyin.
Kullanc adnz ve parolanz yazp, Exchange ActiveSync seeneine dokunun ve gereken
bilgileri yazn.
3. Oturum A seeneine dokunun.
pucu: Posta hesabnza bal olarak, telefonunuzdaki postalar haricinde kiiler ve takviminiz gibi
baka eleri de eitleyebilirsiniz.
Telefonunuzun posta ayarlarnza ulaamamas durumunda, leri Dzey Kurulum zellii ulamanza
yardmc olabilir. Bunun iin, posta hesap trnz ile gelen ve giden posta sunucularnzn adreslerini
bilmeniz gerekir. Bu bilgileri, posta servis salaycnzdan temin edebilirsiniz.
Farkl posta hesaplarnn ayarlar hakknda daha fazla bilgi edinmek iin www.windowsphone.com
adresindeki Nasl yaplr blmne bakn.
Sonradan posta kutusu ekleme
Posta kutunuzda, > E-posta Hesab Ekle seeneine ve istediiniz hesaba dokunup, oturum
an.
Posta kutusunu silme
Sola kaydrn ve Ayarlar > E-posta+Hesaplar seeneine dokunun. Posta kutusuna dokunup
bekleyin ve Sil seeneine dokunun.
Exchange ActiveSync
e-postalarnzn, kiilerinizin ve takviminizin oturduunuz yerde bilgisayarnzdan veya hareket
halindeyken telefonunuzu kullanarak elinizin altnda olmasn ister misiniz? nemli ierikleri
telefonunuz ile Microsoft Exchange sunucusu arasnda eitleyebilirsiniz.
Exchange ActiveSync ayarlar, yalnzca irketinizde Microsoft Exchange sunucusu bulunmas
durumunda yaplabilir. Ayrca, irketinizdeki BT yneticisinin Microsoft Exchange ActiveSync
uygulamasn hesabnz iin etkinletirmi olmas gerekir.
Kuruluma balamadan nce, aadakilerin bulunduundan emin olun:
irkete ait e-posta adresi
Exchange sunucunuzun ad (irketinizin BT departmanna bavurun)
ebeke etki alannzn ad (irketinizin BT departmanna bavurun)
Ofisinize ait a parolas
Exchange sunucusu yaplandrmasna bal olarak kurulum srasnda ek bilgiler girmeniz gerekebilir.
Doru bilgilere bilmiyorsanz, irketinizin BT departmanna bavurun.
Kurulum srasnda, telefonunuzun ierii sunucu ile hangi sklkta eitleyeceini
tanmlayabilirsiniz.Yalnzca hesap ayar yaparken tanmlanan ierik eitlendi. Dier ierikleri eitlemek
iin Exchange ActiveSync hesab ayarlarn deitirin.
Exchange ActiveSync ile, kilit kodunun kullanlmas zorunlu olabilir.
62
Exchange ActiveSync kullanm, PIM bilgilerinin Nokia cihaz ile yetkili Microsoft Exchange sunucusu
arasnda ebeke zerinden senkronizasyonu ile snrldr.
Postay balang ekranndan ama
Dinamik posta mozaikleri ile postalar dorudan balang ekranndan aabilirsiniz.
Okunmam posta saysn ve yeni bir posta alp almadnz mozaiklerden grebilirsiniz.
Balang ekranna birden fazla posta kutusu sabitleyebilirsiniz. rnein, bir mozaii i postalar ve
bir dierini kiisel postalar iin ayrabilirsiniz. Birletirilmi gelen kutusuna birden fazla posta kutusu
ilikilendirdiyseniz, postalar bir mozaikte yer alan tm gelen kutularndan aabilirsiniz.
Postanz okumak iin mozaie dokunun.
Posta gnderme
Postalarnz biriktirmeyin. Telefonunuzu kullanarak postalarnz hareket halindeyken okuyabilir ve
yazabilirsiniz.
1. Balang ekrannda, esine dokunun.
2. Gelen kutularn ilikilendirdiyseniz, esine ve bir hesaba dokunun.
3. Kii listenizden alc eklemek iin esine dokunun veya isim yazmaya balayn. Ayrca adresi de
yazabilirsiniz.
pucu: Bir alcy silmek iin, alcnn adna ve Kaldr seeneine dokunun.
4. Konuyu ve postanz yazn.
pucu: Telefonunuz postanz daha hzl yazmanza yardmc olabilir. Yazarken, telefonunuz bir
sonraki szck iin cmlenizi tamamlayacak olaslklar sunar. Szc eklemek iin neriye
dokunun. Listeye gz atmak iin nerileri kaydrn. Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir.
5. Fotoraf eklemek iin, simgesine dokunun.
pucu: Postanz yazarken yeni bir fotoraf da ekebilirsiniz. esine dokunup, fotoraf ekin
ve Kabul Et esine dokunun.
63
6. Postay gndermek iin, esine dokunun.
Office belgesi gnderme
Office esine, gndermek istediiniz belgeye ve > Payla... simgesine dokunun ve
kullanmak istediiniz e-posta hesabn sein.
Posta okuma
nemli haberler mi bekliyorsunuz? Postalarnz yalnzca masanzdayken kontrol etmek yerine
telefonunuzu kullanarak okuyabilirsiniz.
Yeni bir postanz olduunu balang ekranndan grebilirsiniz.
2. Posta kutunuzda postaya dokunun. Okunmam postalar farkl bir renkle belirtilir.
pucu: Yaknlatrmak veya uzaklatrmak iin 2 parmanz ekrann zerine yerletirip
parmaklarnz birletirin veya ayrn.
pucu: Posta bir web adresi ieriyorsa, web sitesine gitmek iin bu adrese dokunun.
Bir oturumdaki postalar okuma
Posta kutunuzda, nce postann bulunduu oturuma ve ardndan postaya dokunun. Okunmam
posta ieren oturum farkl bir renkle belirtilir.
Eki kaydetme
Posta ak durumdayken, fotoraf gibi bir eke dokunduunuzda, ek telefonunuza indirilir. Tekrar eke
ve ardndan > Telefona Kaydet seeneine dokunun. Baz dosya biimleri kaydedilemeyebilir.
Postaya yant verme
Hzl cevaplanmas gereken bir posta m aldnz? Telefonunuzu kullanarak hemen cevaplayn.
2. Postay an ve esine dokunun.
64
pucu: Yalnzca mesaj gnderene yant vermek iin, Yantla seeneine dokunun. Gnderene
ve dier tm alclara yant vermek iin, Tmn Yantla seeneine dokunun.
Postay iletme
E-postay an ve > let simgesine dokunun.
Postay silme
Posta kutunuz doldu mu? Baz postalar silerek telefonunuzda yer aabilirsiniz.
1. Posta kutunuzda, silmek istediiniz postalarn soluna dokunun.
2. Postalarn yannda grnen onay kutularn iaretleyin ve esine dokunun
aretlediiniz tm postalar silinir. Posta hesabnza bal olarak, postalar posta sunucunuzdan da
silinebilir.
Tek bir postay silme
Postay an ve esine dokunun.
Postalar ayr ayr grntleme
Postalar, oturumlarda bala gre gruplandrlr. Bir oturum sizin cevaplarnz da ierir. Tm
postalarnz ayr ayr grntlemek isterseniz, oturumlar zelliini kapatabilirsiniz.
2. > Ayarlar seeneine dokunun.
3. Karlkl Yazmalar ayarn Kapal olarak deitirin.
Sesinizi kullanarak posta yazma
Klavyeyi kullanmak yerine, postanz dikte ettirebilirsiniz.
1. Balang ekrannda, esine dokunun.
2. Gelen kutularn ilikilendirdiyseniz, esine ve bir hesaba dokunun.
3. Kii listenizden alc eklemek iin, seeneine dokunun. Ayrca adresi de yazabilirsiniz.
pucu: Bir alcy silmek iin, alcnn adna ve Kaldr seeneine dokunun.
4. Konu: > esine dokunun ve konunuzu syleyin.
5. Mesaj kutusuna dokunun ve mesajnz syleyin.
6. Postay gndermek iin, esine dokunun.
Birden fazla posta kutusunu birletirilmi gelen kutusu eklinde ilikilendirme
Birden fazla posta hesabnz olmas durumunda, tek bir gelen kutusuna ilikilendirmek istediiniz
gelen kutularn belirleyebilirsiniz. Birletirilmi gelen kutusu, tm postalarnz bir bakta grmenize
olanak salar.
1. Balang ekrannda bir posta kutusuna dokunun.
2. > Gelen Kutularn likilendir seeneine dokunun.
3. Dier gelen kutular listesinde, ilk olarak ilikilendirmek istediiniz gelen kutularna dokunun.
65
4. likilendirilmi gelen kutusunu yeniden adlandrn esine dokunup, posta kutusu iin yeni bir ad
yazn ve dmesine dokunun.
Yeni birletirilmi gelen kutusu balang ekranna sabitlenir.
Birletirilmi gelen kutularnn ilikilerini kaldrma
Balang ekrannda birletirilmi gelen kutusu ve > likilendirilmi Gelen Kutular esine
dokunun. Listede ilikisini kaldrmak istediiniz gelen kutularna ve likiyi Kaldr seeneine dokunun.
66
Kamera
Gzel anlar yakalamak iin gereken her ey telefonunuzda varken yannzda neden ayr bir kamera
tayasnz? Telefonunuzdaki kamerayla kolayca fotoraf ekebilirsiniz veya video kaydedebilirsiniz.
Kamera temel zellikleri
Fotoraf ekme
Net ve canl fotoraflar ekerek fotoraf albmnzdeki en iyi pozlar yakalayn.
1. Kameray amak iin kamera tuuna basn.
2. Yaknlatrmak ya da uzaklatrmak iin 2 parmanz ekrann zerine yerletirin ve parmaklarnz
ayr ayr ya da birlikte kaydrn.
3. Odaklanmak iin kamera tuunu yarm basl tutun.
4. Fotoraf ekmek iin, kamera tuuna tam basn.
pucu: Anlk bir poz mu yakalamanz gerekiyor? Telefonunuz kilitliyken kameray amak iin,
kamera tuunu birka saniye boyunca basl tutun.
Fla kullanrken gvenli bir mesafede durun. Fla insanlara veya hayvanlara yakn mesafeden
kullanmayn. Resim ekerken fla kapatmayn.
ektiiniz fotoraf grntlemek iin, saa kaydrn. Fotoraflar, Fotoraflar hub'ndaki Film
Rulosu esine kaydedilir.
Kamera tuunu kullanmadan fotoraf ekme
Belirli bir nesne veya alana odaklanmak iin, ekran zerinde nesneye veya alana dokunun. Beyaz
dikdrtgenin yanp snmesi durana kadar telefonu sabit tutun.
67
Kendi portrenizi ekin
Telefonunuzun n kamerasn kullanarak kendi portrenizi kolayca ekebilirsiniz.
2. esine dokunun.
3. Fotoraf ekmek iin kamera tuuna basn.
pucu: n kamerayla video kayd da yapabilirsiniz. Video kaydetmeye gemek iin, esine
dokunun. Kayd balatmak iin, kamera tuuna basn.
Video kaydetme
Telefonunuzla fotoraf ekmenin yan sra, zel anlarnz video olarak da kaydedebilirsiniz.
68
2. Fotoraf modundan video moduna gemek iin, esine dokunun.
3. Yaknlatrmak ya da uzaklatrmak iin 2 parmanz ekrann zerine yerletirin ve parmaklarnz
ayr ayr ya da birlikte kaydrn.
4. Kayd balatmak iin, kamera tuuna basn. Saya almaya balar.
5. Kayd durdurmak iin kamera tuuna basn. Saya durur.
Az nce kaydettiiniz videoyu grntlemek iin saa kaydrn ve esine dokunun. Video,
Fotoraflar hub'ndaki Film Rulosu esine kaydedilir.
Fotoraf ve videolarnz depolama kartna kaydetme
Telefonunuzda bir depolama kart bulunuyorsa ve telefonunuzun hafzas doluysa, ektiiniz
fotoraflar ve kaydettiiniz videolar depolama kartna kaydedebilirsiniz.
En iyi video kalitesi iin, videolar telefonunuzun hafzasna kaydedin. Videolar depolama kartna
kaydetmeniz durumunda, kullandnz microSD kartn yeteri kadar hzl (snf 4 veya zeri) olmasna
dikkat edin.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Telefon depolama alan esine dokunun.
2. Yeni resimleri depolama yeri ayarn SD kart olarak deitirin.
Farkl ekim modlarn kullanma
Telefon kameranzdaki farkl ekim modlarn kullanarak farkl durumlarda nasl fotoraf ekeceinizi
renin.
Yakndan fotoraf ekme
Yaknlatnz iek gibi kk nesnelere odaklanmak ustalk gerektirebilir. En ince ayrntlarn bile
keskin ve net fotoraflarn ekmek iin yakn ekim modunu kullann.
2. Yakn ekim modunu amak iin, > Fotoraf ayarlar... seeneine dokunun ve Sahneler
esini Yakn ekim olarak deitirin.
Hareket halindeki nesnenin fotorafn ekme
Bir spor etkinliindesiniz ve telefonunuzla hareketi yakalamak m istiyorsunuz? Daha hzl fotoraf
ekmek iin spor modunu kullann.
69
2. Tap > Fotoraf ayarlar... esine dokunun ve Sahneler seeneini Spor olarak deitirin.
Karanlkta fotoraf ekme
Lo kta bile daha iyi fotoraflar ekmek ister misiniz? Bunun iin gece ekim modunu kullann.
2. Gece modunu amak iin, > Fotoraf ayarlar... seeneine dokunun ve Sahneler esini
Gece olarak deitirin.
Parlak kta fotoraf ekme
Modelinizin arkasndan parlak k vursa bile daha iyi fotoraflar ekmek ister misiniz? Arka plan
modunu kullann.
2. Arka plan modunu amak iin > Fotoraf ayarlar... seeneine dokunun ve Sahneler
esini Arka Ik olarak deitirin.
pucu: Ekran en iyi durumda grmek iin, k sensrnn zerini kapatmadnzdan emin olun.
Fotoraf ve videolarnza konum bilgilerini kaydetme
Belirli bir fotoraf ekerken veya video kayd yaparken tam olarak nerede olduunuzu hatrlamak
istiyorsanz, telefonunuzu konumu otomatik olarak kaydedecek ekilde ayarlayabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar seeneine dokunun.
2. Uygulamalar seeneine ilerleyin ve Fotoraflar+Kamera > ektiiniz resimlere konum bilgisi
ekleyin esine dokunun.
Konumunuz uydu veya ebeke yntemleri kullanlarak belirlenmise, bir fotorafa veya videoya
konum bilgisi eklenebilir. Konum bilgisi ieren bir fotoraf veya video paylarsanz, fotoraf veya
videoyu grntleyen kiiler konum bilgisini grebilir. Telefon ayarlarnda corafi etiketlemeyi
kapatabilirsiniz.
Fotoraf ve videolarnz paylama
En iyi ekimlerinizi dorudan kameradan paylan.
70
2. Fotoraf ekin veya video kaydedin.
3. Saa kaydrn ve > Payla... esine dokunun.
4. Paylama ynteminizi sein ve ynergeleri uygulayn.
pucu: Ayrca Fotoraflar hub'ndan da paylaabilirsiniz. Bunun iin bir fotoraf veya video sein
ve > Payla... esine dokunun.
Yksek kalitede kaydedilen tm dosya biimlerini veya videolar paylam servislerinin tm
desteklemez.
Kamera ile ilgili ipular
Bu blmde telefon kameranzdan en iyi ekilde yararlanmanza yardmc olacak baz ipular yer
almaktadr.
Fotoraf ekme ve video kaydetme ilemleri arasnda gei yapmak iin, veya esine
dokunun.
Yaknlatrmak ya da uzaklatrmak iin 2 parmanz ekrana yerletirin ve parmaklarnz ayr ayr
ya da birlikte kaydrn.
En-boy oran, ekran modu ve beyaz dengesi gibi kamera ayarlarnda deiiklik yapmak iin,
ve Fotoraf ayarlar... ya da Video ayarlar... seeneklerine ve istediiniz ayara dokunun.
Telefonunuz kilitliyken kameray hzlca amak iin, kamera tuunu birka saniye boyunca basl
tutun.
Kameray bir dakika boyunca kullanmadnz takdirde, kamera uyku durumuna geer. Kameray
uyandrmak iin ama/kapatma tuuna basn ve kilit ekrann yukar srkleyin.
Nokia Camera
Nokia Camera ile her durumda mkemmel fotoraflar ve videolar ekebilirsiniz.
Nokia Camera ile fotoraf ekme
Net ve canl fotoraflar ekerek fotoraf albmnzdeki en iyi pozlar yakalayn.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Nokia Camera esine dokunun.
71
2. Yaknlatrmak iin yukar, uzaklatrmak iin ise aa kaydrn.
3. Odaklanmak iin kamera tuunu yarm basl tutun.
4. Fotoraf ekmek iin, kamera tuuna tam basn.
Fotoraf tam znrlkl grnmde grntleme
ektiiniz fotoraf grntlemek ve yeniden erevelemek iin, simgesinin yanndaki yuvarlak
kk resme dokunun. Tam znrlkl fotoraf yalnzca Nokia Camera ile grntlenebilir.
pucu: Nokia Camera kamerasn varsaylan olarak ayarlamak iin, balang ekrannda sola
kaydrn ve Ayarlar esine dokunun. Uygulamalar seeneine ilerleyin ve esine
dokunun.Fotoraflar+Kamera Kamera tuuna basldnda ayarn olarak deitirin.Nokia
Camera
Fotoraflarnz kolayca ereveleyin
Fotoraflarnz profesyonel bir ekilde erevelemek ister misiniz? Vizr klavuz izgilerini kullanarak
mkemmel fotoraflar oluturun.
2. > Ayarlar esine dokunun ve ereveleme Klavuzlar ayarn, rnein, Altn Oran veya te
Bir Kural olarak deitirin.
Nokia Camera ile kendi portrenizi ekme
Telefonunuzun n kamerasn kullanarak kendi portrenizi kolayca ekebilirsiniz.
72
2. > n kamera simgesine dokunun.
pucu: n kamerayla video kayd da yapabilirsiniz. Video kaydna gei yapmak iin esine
dokunun. Kayd balatmak iin, kamera tuuna basn.
Tam znrlkl fotoraflarnz yeniden ereveleme
Nokia Camera ile en iyi pozlar yakalayn ve vaktiniz olduunda fotoraflar yeniden erevelendirin.
1. Nokia Camera esinde, seeneine dokunun.
2. Yeniden erevelemek istediiniz fotoraf sein ve Nokia Camera seeneine dokunun.
3. simgesine dokunun.
4. Fotoraf parmanzla srkleyin. Yaknlatrmak veya uzaklatrmak iin iki parmanz ekrann
zerine yerletirip parmaklarnz birletirin veya ayrn.
pucu: Fotoraf her zaman yeniden orijinal durumuna ereveleyebilirsiniz. Bunun iin yeniden
erevelenen fotoraf Nokia Camera konumunda an, simgesine dokunun ve fotoraf
orijinal durumuna srkleyip yaknlatrn.
Orijinal tam znrlkl fotoraf olduu gibi kalr ve yeniden erevelenen fotoraf paylalabilir.
Yeniden erevelenen fotoraf Fotoraflar konumuna kaydedilir. Tam znrlkl fotoraf yalnzca
Nokia Camera ile grntlenebilir.
Nokia Camera ile video kaydetme
Telefonunuzla fotoraf ekmenin yan sra, zel anlarnz video olarak da kaydedebilirsiniz.
2. Fotoraf modundan video moduna gemek iin simgesine dokunun.
3. Yaknlatrmak iin yukar, uzaklatrmak iin ise aa kaydrn.
4. Kayd balatmak iin, kamera tuuna basn. Saya almaya balar.
5. Kayd durdurmak iin kamera tuuna basn. Saya durur.
73
ektiiniz videoyu hemen grntlemek iin esine dokunun. Video Fotoraflar konumuna
kaydedilir.
Profesyonel fotoraflar ekin
Tm yaratclk potansiyelinizi kullanarak profesyonel grnml fotoraflar ekmek ister misiniz?
Nokia Camera ile kamera ayarlarn hem kamera hem de video modunda elle deitirebilirsiniz.
2. Ayarlar grntlemek iin, simgesini sola doru srkleyin. Bir ayar deitirmek iin,
parmanz kaydrc zerinde yukar veya aa doru kaydrn. rnein, Pozlama Telafisi ayarn
deitirerek fotorafnzdaki k miktarn denetleyebilirsiniz.
3. Ayarlar kapatmak iin, simgesini saa doru srkleyin.
4. Fotoraf ekmek iin, simgesine dokunun.
pucu: Farkl ayarlar hakknda uygulamal bilgi almak iin > Klavuz simgesine dokunun.
Nokia Camera ile ilgili ipular
Tm Nokia Camera avantajlarndan yararlanmak ister misiniz? Bu ipularna gz atarak kamera
uygulamanz hakknda daha fazla bilgi edinin.
Telefonunuz kilitliyken kameray hzlca amak iin, kamera tuunu birka saniye boyunca basl
tutun. Varsaylan kamera uygulamanz alr.
Kameray bir dakika boyunca kullanmadnz takdirde, kamera uyku durumuna geer. Kameray
uyandrmak iin ama/kapatma tuuna basn ve kilit ekrann yukar srkleyin.
Kamera modundan video moduna gemek iin esine dokunun.
Otomatik ile Pro modu arasnda gei yapmak iin ayarlar alannda veya simgesine dokunun.
Nokia Camera ile tek parmanz kullanarak yaknlatrma yapabilirsiniz. Yaknlatrmak iin yukar,
uzaklatrmak iin ise aa kaydrn.
Nokia Camera ile ektiiniz fotoraflar grntlemek iin ekrann sol st kesindeki
simgesine dokunun.
Kameray belirli bir nesneye odaklamak iin ekran zerinde nesneye dokunun.
Ekran en iyi durumda grmek iin, k sensrnn zerini kapatmadnzdan emin olun.
74
Akll sekans modu ile daha iyi fotoraflar ekme
Hareket eden nesnelerin daha iyi fotoraflarn ya da herkesin en iyi grnd grup fotoraflar
ekmek ister misiniz? Nokia Camera Akll modunu kullanarak mkemmel fotoraflar ekin.
2. esine dokunun.
3. Fotoraf ekmek iin kamera tuuna bir defa basn.
pucu: Kameray belirli bir nesneye odaklamak iin ekran zerinde nesneye dokunun.
Telefon bir dizi fotoraf eker ve bu fotoraflarla yapabileceiniz her eyi grntler.
Grup fotorafndaki yz deitirme
Fotorafnzda birine ait mkemmel bir yz ifadesi mi yakalamak istiyorsunuz? Fotoraflar Nokia
Camera Akll modunda ekerek en beendiiniz yzleri seebilir ve grup fotoraflarnzda
kullanabilirsiniz.
1. Nokia Camera Akll modu ile fotoraf ekin.
2. simgesinin yanndaki yuvarlak kk resme dokunun.
3. Aaya doru kaydrarak Yzleri Deitir seeneine ilerleyin ve fotorafa dokunun.
4. Deitirmek istediiniz yze dokunun ve baka bir yz bulmak iin sola kaydrn.
5. Kullanmak istediiniz yze dokunun.
Deitirmek istediiniz tm yzler iin 4-5 aras admlar tekrarlayn.
6. iniz bittiinde, esine dokunun.
Hareketli ekim yapma
Hareket halindeki nesnelerin harika fotoraflarn ekmek ister misiniz? Hareket eden nesnelerin
fotoraflarn tek bir dinamik fotoraf haline dntrmek iin Nokia Camera Akll modunu kullann.
75
1. Nokia Camera Akll modunu kullanarak fotoraf ekin.
pucu: Fotoraf ekerken hareket eden nesneleri takip etmeniz gerekmez. Kameray sabit
tutmanz yeterlidir.
3. Hareketli ekim seeneine ilerleyin ve fotorafa dokunun.
4. Hareket halindeki nesneleri fotoraftan silmek iin ekrann alt ksmndaki beyaz dairelere dokunun.
5. Vurgulamak istediiniz hareket halindeki nesneyi semek iin, esine dokunun ve ekrann sa
alt kesindeki daireyi hareket ettirin.
pucu: Hareket halindeki tm nesneleri vurgulamak iin seeneine dokunun.
Nesneye odaklanma
Arka plan bulanklatrarak hareket eden nesneleri vurgulamak iin Nokia Camera Akll modunu
kullann.
pucu: Fotoraf ekerken hareket eden nesneleri takip etmeniz gerekmez. Kameray sabit
tutmanz yeterlidir.
3. Hareket Oda seeneine ilerleyin ve fotorafa dokunun.
4. Odaklanlan nesneyi deitirmek iin sola veya saa kaydrn.
Fotoraftaki hareket eden nesneleri kaldrma
Son anda fotorafa birisi mi girdi? Nokia Camera Akll modunu kullanarak istemediiniz hareketli
nesneleri fotoraftan kaldrabilirsiniz.
76
3. Aaya doru kaydrarak Hareketli Nesneleri Kaldr seeneine ilerleyin ve fotorafa dokunun.
Kamera hareket halindeki nesneleri otomatik olarak fotoraftan kaldrr.
pucu: Nesne kaldrma ilemini geri almak iin ekrana dokunup seeneine dokunun. Ardndan
yeniden ekrana dokunup seeneine dokunun.
Gelimi fotoraf ekme
Maaza'dan Nokia Mercekler uygulamasn indirme
Kameranz her zamankinden daha iyi duruma getirmek ve harika fotoraflar ekmenin yeni ve
elenceli yollarn renmek ister misiniz? Maaza esinden Nokia Mercekler uygulamasn indirin.
2. > Dier lensleri bul seeneine dokunun ve ynergeleri uygulayn.
Fotoraf ve videolar
Birok harika fotoraf ve video mu ektiniz? Bunlar nasl grntleyeceinizi, dzenleyeceinizi,
paylaacanz ve dzelteceinizi buradan renebilirsiniz.
Fotoraflar hub'
Telefonunuzla ektiiniz fotoraflar veya kaydettiiniz videolar Fotoraflar Hub'na kaydedilir.
Fotoraf ve videolara buradan gz atabilir ve grntleyebilirsiniz.
77
Fotoraf ve videolarnz kolayca bulmanz iin, en beendiklerini iaretleyin veya albmler halinde
dzenleyin.
Fotoraflar grntleme
Fotoraflar telefonunuzda grntleyerek bu nemli anlar yeniden yaayn.
Fotoraflar simgesine dokunun.
1. ektiiniz fotoraf grntlemek iin, Film Rulosu esine ve fotorafa dokunun.
2. Sonraki fotoraf grntlemek iin sola kaydrn. nceki fotoraf grntlemek iin saa kaydrn.
2 parmanz ekrana yerletirin ve parmaklarnz kaydrarak birletirin veya ayrn.
pucu: Hzl bir ekilde yaknlatrmak veya uzaklatrp eski haline getirmek iin, fotorafa iki
defa dokunun.
Bir fotoraf favori olarak iaretleme
En iyi ekimlerinizi hzl ve kolay bir ekilde bulmak ister misiniz? Bu ekimleri favori olarak
iaretleyerek Fotoraflar Hub'ndaki Favoriler grnmnden ulaabilirsiniz.
1. Fotoraflar > Albmler seeneine dokunun ve fotoraflara gz atn.
Fotoraf evrimii bir albmde yer alyorsa, ncelikle fotoraf telefonunuza kaydedin. >
Telefona Kaydet esine dokunun.
2. > Favoriler'e Ekle esine dokunun.
pucu: Birden fazla fotoraf hzl bir ekilde favori olarak iaretlemek iin, fotoraflarn
bulunduu albm seip, esine dokunun ve fotoraflar seip esine dokunun.
pucu: Ayrca bir fotoraf ektikten hemen sonra da favori olarak iaretleyebilirsiniz. Bunun iin
saa kaydrn ve > Favoriler'e Ekle esine dokunun.
78
Favorilerinizi grntleme
Fotoraflar hub'nda, Favoriler seeneine ilerleyin.
Fotoraflar ve videolar web'e ykleme
Fotoraf ve videolarnz arkadalarnzn ve ailenizin grmesi iin bir sosyal paylam ana m
yklemek istiyorsunuz? Bunu dorudan Fotoraflar hub'ndan yapabilirsiniz.
1. Fotoraflar esine dokunun ve fotoraf veya videoya gz atn.
2. > Payla... esine ve hizmete dokunun.
3. veya esine dokunun.
pucu: Bir kerede birden fazla fotoraf semek iin, Fotoraflar hub'nda, albme ve esine
dokunup, fotoraf sein ve esine dokunun.
pucu: Fotoraflarnza tm aygtlarnzdan erimek iin bunlar SkyDrive'a yklemeyi
ayarlayabilirsiniz. Fotoraflarnz grntlerken SkyDrive albm Fotoraflar hub'nda yer alr.
zelliin ayarlarn yapmak iin, balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine
dokunun. Uygulamalar seeneine ilerleyip, Fotoraflar+Kamera > SkyDrive esine dokunun
ve bir seenek belirleyin.
Fotoraflar hub'nn arka plann deitirme
Elinizde her baktnzda kendinizi iyi hissetmenizi salayan ok gzel bir resim mi var? O resmi
Fotoraflar Hub'nn arka plan olarak ayarlayabilirsiniz.
1. Fotoraflar simgesine dokunun.
2. > Arka plan sein esine dokunun.
3. Fotoraf seip seeneine dokunun.
pucu: Ayrca, telefonunuzu bu fotoraf belirli aralklarla otomatik olarak deitirecek ekilde
de ayarlayabilirsiniz. > Arka plan rastgele seilsin esine dokunun.
79
Albm oluturma
Bir etkinlik, kii veya seyahatle ilgili fotoraflar kolayca bulmak iin, fotoraflarnz konuya gre
albmler halinde dzenleyebilirsiniz.
Bilgisayarnz Mac ise, Mac Uygulama Maazas'ndan Windows Phone uygulamasn indirin.
1. Uyumlu bir USB kablosunu kullanarak telefonunuzu uyumlu bir bilgisayara balayn.
2. Bilgisayarnzda Windows Explorer veya Finder gibi bir dosya yneticisi an ve fotoraflar klasrne
gz atn.
3. Yeni klasr ekleyip, bir ad verin ve klasre fotoraflar ekleyin.
Klasr, telefonunuzun Albmler grnmnde bir albm olarak grnr.
pucu: Bilgisayarnzn iletim sistemi Windows 7 veya Windows 8 ise, Windows Phone
uygulamasn da kullanabilirsiniz. Windows 7 iin, uygulamay www.windowsphone.com
adresinden indirebilirsiniz.
Albm silme
Telefondaki bir albm sildiinizde, bu albmdeki fotoraflar da silinir. Albm bilgisayarnza
kopyaladysanz, albm ve iindeki fotoraflar bilgisayarnzda kalr.
Fotoraflar > Albmler seeneine dokunun. Albme dokunup bekleyin ve Sil seeneine dokunun.
evrimii albmleri telefonunuzdan silemezsiniz.
Fotoraflarnz bilgisayarnza kopyalama
Telefonunuzla ektiiniz fotoraflar bilgisayarnza m kopyalamak istiyorsunuz? Fotoraflar
kopyalamak veya tamak iin bilgisayarnzn dosya yneticisini kullann.
Bilgisayarnz Mac ise, www.nokia.com adresinden Nokia Photo Transfer for Mac uygulamasn indirin.
2. Bilgisayarnzda Windows Explorer veya Finder gibi bir dosya yneticisi an ve telefonunuz iin
tarama yapn.
pucu: Telefonunuz, Windows Phone gibi tanabilir aygtlar altnda grntlenir.
Telefonunuzdaki klasrleri grntlemek iin, telefonun adn ift tklatn. Belgeler, mzikler,
fotoraflar, zil sesleri ve videolar iin ayr klasrler yer alr.
3. Fotoraflar klasrn an ve setiiniz fotoraflar bilgisayarnza kopyalayn.
uygulamasn da kullanabilirsiniz. Windows 7 iin, uygulamay www.windowsphone.com
adresinden indirebilirsiniz.
Fotoraf dzenleme
ektiiniz fotoraf zerinde dndrme ve kesme gibi hzl dzenlemeler yapabilirsiniz. Veya
telefonunuzun fotoraflarnz yalnzca tek bir dokunula sabitlemesini salamak iin otomatik
sabitleme zelliini kullann.
1. Fotoraflar > Albmler seeneine dokunun.
2. nce fotorafa, ardndan > Dzenle... esine ve seeneklerden birine dokunun.
pucu: Maaza ieriinden fotoraf dzenleme uygulamalarn indirdiiniz takdirde, uygulamalar
dzenleme seenekleri olarak listelenir.
80
3. Dzenlenen fotoraf kaydetmek iin, esine dokunun.
Fotoraflarnz arkadanzn ekrannda gsterme
Yakaladnz en iyi kareleri arkadalarnza gstermek mi istiyorsunuz? PhotoBeamer mobil
projektrn kullann ve hibir kabloya gerek olmadan fotoraflarnz arkadalarnzn ekrannda
grntleyin.
1. Fotoraflar gstermek iin kullanmay istediiniz cihazda https://www.photobeamer.com sitesine
(ngilizce) gidin.
2. Telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrn ve PhotoBeamer seeneine dokunun.
3. Ekranda gstermek istediiniz fotorafa dokunun.
4. PhotoBeamer web sayfasnda, telefonunuzla QR kodunu okutun.
5. Dier fotoraflar ayn klasrde gstermek iin sola veya saa kaydrn.
81
Haritalar ve navigasyon
Orada ne olduunu ve oraya nasl gidebileceinizi renin.
Konum servislerini ama
HERE Maps uygulamasn kullandnz yerleri renip, konumunuzu ektiiniz fotoraflara
kaydederek uygulamalarn size daha fazla servis seenei sunabilmesi iin konum bilgilerinizi
kullanmalarna izin verin.
1. Sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.
2. Konum esine dokunun ve Konum servisleri ayarn Ak olarak deitirin.
HERE Maps
HERE Maps, size etrafta neler olduunu gsterir ve gitmek istediiniz yere ulamanz salar.
unlar yapabilirsiniz:
Restoran, hastane ve hava alan gibi adresleri ve ilginizi eken yerleri arayn
Arala, yrrken ve toplu tama iin nternet balants olmadan da yn bilgisi aln
Bir alveri merkezinin veya baka bir kompleks binann neresinde olduunuzu grme ve favori
maazalarnz ve tesislerinizi bulma
Etrafnzdaki maaza ve restoranlar bulmak iin telefonunuzun kamera kadrajn kullann
Btn HERE uygulamalarnda ve here.com zerinde en sevdiiniz yerleri yedekleyin ve elinizin
altnda bulundurun: Yerleri Nokia hesabnza kaydedin
En sevdiiniz eyleri tpk mzik alma listeleri gibi koleksiyonlar halinde dzenleyin
pucu: HERE Maps uygulamasnn en son srmn telefonunuza indirmek iin bu QR kodunu
kullann. simgesine basn ve simgesine dokunun. Kameray kodun zerine getirin ve
balantya dokunun.
82
Dijital haritalarn ierii her zaman doru ve eksiksiz olmayabilir. Acil durumlar gibi nemli iletiim
ihtiyalar iin hibir zaman yalnzca ierie ve servise gvenmeyin.
Baz ierikler Nokia tarafndan deil, nc taraflarca retilir. Bu ierikler hatal olabilir ve
kullanlabilirlikleri deiiklik gsterebilir.
Haritalar telefonunuza indirme
Yeni haritalar seyahate kmadan nce telefonunuza kaydederek, yolculuk srasnda haritalarda bir
internet balants olmadan da gezinebilirsiniz.
Balang ekrannda sola kaydrn ve HERE Maps > > Haritalar ndir seeneine dokunun.
Haritalar indirmek ve gncellemek iin, Wi-Fi an an.
1. Yeni Haritalar ndir seeneine dokunun.
2. esine dokunarak lke veya blgeyi sein.
Mevcut bir haritay gncelleme
Mevcut Haritalar Gncelle seeneine dokunun.
Haritay silme
Yeni Haritalar ndir seeneine dokunun. Haritaya dokunup bekleyin ve Sil seeneine dokunun.
Harita zerinde bulunduunuz yeri grntleme
Tata binmeniz gerekiyorsa, bulunduunuz yeri haritadan kontrol edin. Ayrca farkl ehirleri ve
lkeleri kefedebilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve HERE Maps seeneine dokunun.
simgesi bulunduunuz yeri gsterir. HERE Maps konumunuzu belirleyemezse, simgesi ile son
olarak bulunduunuz yer gsterilir.
Doru konumlama mmkn olmadnda, konum simgesinin etrafndaki bir yeil daire ile
bulunabileceiniz genel alan gsterilir. Youn nfuslu blgelerde, tahminin doruluk pay daha
yksektir ve yeil daire ok byk deildir.
2. Bulunduunuz konumu veya en son bilinen konumunuzu grntlemek iin, seeneine
dokunun.
pucu: lk defa gideceiniz bir yer iin ynnz m aryorsunuz? Pusula aldnda, harita
ynn bulur, bylece her zaman hangi yne doru ilerlediinizi anlayabilirsiniz. seeneine
dokunun.
83
Pusulann doruluk dzeyi snrldr. Elektromanyetik alanlar, metal nesneler veya dier harici
durumlar da pusulann doruluunu etkileyebilir. Pusula dzenli olarak ayarlanmaldr.
Pusulann kalibre edilmesi gerekirse telefonunuzdaki ynergeleri uygulayn.
Harita kapsam lkeye ve blgeye gre deiir.
Haritaya gz atma
Haritay parmanzla srkleyin.
ki parmanz haritann zerine yerletirin ve parmaklarnz ayrarak yaknlatrn veya birletirerek
uzaklatrn.
pucu: Harita grnmne yaknlatrma/uzaklatrma denetimleri eklemek iin > Ayarlar
esine dokunun ve Yaknlatrma denetimleri ayarn Ak olarak deitirin.
Konum bulma
HERE Maps, belirli konumlar ve i yerlerini bulmanzda yardmc olur.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve HERE Maps > seeneine dokunun.
2. Arama kutusuna sokak veya yer ad gibi arama szckleri yazn.
3. Yazarken nerilen elemeler listesinden bir e sein veya enter tuuna basarak arama yapn.
Konum haritada gsterilir.
pucu: Bir yer hakknda daha fazla bilgi grntlemek mi istiyorsunuz? Yer bilgileri grnm,
yaknlardaki yerler hakknda genel bilgiler, fotoraflar, yorumlar, klavuz balantlar ve daha fazla
neriler ierebilir. Konum harita zerinde grntlendikten sonra, bilgi baloncuuna dokunarak
yer bilgileri grnmne ulaabilirsiniz.
pucu: Herhangi bir toplu ulam istasyonuna dokunduunuzda, toplu ulam bilgileri bulunduu
takdirde bu istasyondan geen toplu ulam hatlarn grntleyebilirsiniz.
Hibir sonu bulunamazsa, arama szcklerinizi doru yazdnzdan emin olun.
84
Yaknlardaki yerleri kefetme
Yeni bir restoran, otel ya da maaza m aryorsunuz? HERE Maps size yaknlarnzdaki yerleri nerir.
2. Yaknlarnzdaki nerilen yerleri bulmak veya harita zerinde bir yere gz atmak iin seeneine
dokunun.
3. esine dokunun.
nerilen her trde yeri haritada grebilirsiniz.
Yaknlardaki belirli trde yerleri bulma
Haritada yakn yerler grntlendiinde, ekrann alt ksmndan kaydrn ve Kategorileri Gster ile bir
kategoriye dokunun.
Kategorideki yakn yerler, liste halinde gsterilir. Bu yerleri harita zerinde grmek iin haritaya
dokunun.
pucu: Bir kategoriyi balang ekranna sabitlemek iin kategori setikten sonra seeneine
dokunun. Bu ekilde nerede olursanz olun yeni yerleri hzlca kefedebilirsiniz.
LiveSight uygulamasn kullanarak kameranzn vizr araclyla etrafnzda neler olduunu grn.
Bulunduunuz konumu veya en son bilinen konumunuzu grntlemek iin, seeneine dokunun.
Bulunduunuz konumun yanndaki simgesine dokunun.
Yerleri kameranzn vizrn kullanarak grntlemek iin, telefonunuzu dikey modda fotoraf eker
gibi dik tutun.
85
Bir yere ait yol tariflerini almak iin, o yere dokunun. Bir yerin grntsn dondurarak, telefonunuzu
bu yere yneltmenize gerek kalmadan inceleyebilmeniz iin simgesine dokunun.
stediiniz yerlerin harita zerindeki konumlarna hzl bir ekilde bakmak iin, telefonunuzu pusula
gibi ekran yukar bakacak ekilde tutun.
pucu: Yaknlardaki baz yer trlerini normal harita grnm yolundan bulabilirsiniz. Ayrca
Yeme-me gibi bir kategoriyi LiveSight grnmnde balang ekranna da sabitleyebilirsiniz.
Bu ekilde en yakn restoranlarn kamera grntsne tek bir dokunula ulaabilirsiniz.
Alveri merkezinin iinde gitmek istediiniz yolu bulun
Alveri merkezinde belirli bir maazay ararken artk zig zag izmeyeceksiniz. HERE Maps labirent
gibi alveri merkezlerinde ve devasa byklkteki binalarda size rehberlik edebilir.
Balang ekrannda sola kaydrn ve HERE Maps seeneine dokunun.
Bu zellii kullanabilmeniz iin internete bal olmanz ve i mekan harita verilerinin bulunmas gerekir.
mekan haritas verileri baz lkelerde veya blgelerde ya da baz yaplar iin bulunmayabilir.
1. Bina haritada gsterildiinde, bina blmlerini (rnein, alveri merkezinin maazalar) grene
kadar yaknlatrn.
2. Binaya dokunun.
pucu: Binadaki maaza gibi belirli bir konumun bilgilerini grmek iin nce konuma, daha sonra
bilgi balonuna dokunun.
3. Binann farkl bir katn grmek iin haritann sandaki kat numarasn yukar veya aa kaydrn.
86
Bina iindeki belirli trdeki yerleri bulma
Binaya dokunun ve ekran en altndan yukar kaydrn. Kategorileri Gster esine dokunun ve
kategori sein.
Bina iindeki belirli bir yeri bulma
Binaya dokunun ve ekran en altndan yukar kaydrn. Fihrist esinin soluna kaydrn ve seeneine
dokunun.
Bir yerin yol tariflerini alma
Gideceiniz yeri kolayca bulmak ister misiniz? Bulunduunuz konumu veya herhangi baka bir yeri
balang noktas olarak alp yryerek, arabayla veya toplu ulam kullanarak gidebileceiniz yol
tariflerini alabilirsiniz.
2. > Yol Tarifleri seeneine dokunun.
3. Balang noktanzn bulunduunuz konum olmasn istemiyorsanz, Balang Yeri esine
dokunun ve istediiniz balang noktasn bulun.
4. Var Yeri esine dokunun ve istediiniz hedef konumu bulun.
Rota, buraya ulamann ne kadar sreceine dair bir tahmin ile birlikte haritada grntlenir. Ayrntl
yol tariflerini grmek iin, ekrann alt ksmndan yukarya doru kaydrn.
pucu: Bir yerin yol tariflerini, harita zerinde o yere dokunup veya haritadaki bir noktaya
dokunup bekleyip bilgi balonuna dokunarak da alabilirsiniz. Buraya yol tarifi veya Buradan yol
tarifi seeneine dokunun.
Yry yol tarifleri alma
Rotanz oluturduktan sonra esine dokunun ve grntnn en stnde Navigasyonu Balatn
seeneine dokunun. Konumunuz, bir sonraki dn ve rotaya genel bak arasnda gei yapmak iin
haritann altnda yer alan bilgi alannda sola veya saa kaydrn.
HERE Drive uygulamasnda sesli rehberli sr yol tariflerini alma
Hedefinizi ayarladktan sonra (mevcut konumunuzu balang noktas olarak kullann), >
Navigasyonu Balatn seeneine dokunun. Rotanz HERE Drive uygulamasnda alr.
87
Toplu ulam iin yol tarifleri alma
Rotanz oluturduktan sonra simgesine dokunun.
Rotanz HERE Transit uygulamasnda alr. Dnya apnda belirli ehirlere ait toplu ulam bilgileri
bulunmaktadr.
Bir yere fotoraf ekleme
Hounuza giden bir ey mi grdnz? Bakalarnn da deneyiminizi paylamasn salayn. Bir fotoraf
ekip ister telefonlarna ister here.com'da herkesin grebilecei bir yere ykleyin
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve HERE Maps esine dokunun.
2. Yaknnzdaki yerleri grntlemek iin seeneine dokunun.
3. Harita zerinde nce yer simgesine, ardndan bilgi balonuna dokunun.
4. Yer ayrntlar grnmnde, Fotoraflar seeneine ilerleyin ve seeneine dokunun.
5. stediiniz fotorafa ve seeneine dokunun.
Her yere fotoraf ekleyemeyebilirsiniz.
Bir yeri derecelendirme ve deerlendirme
Yer ayrntlar grnmnde, Yorumlar seeneine ilerleyin ve seeneine dokunun. Yldzlara
dokunarak yeri derecelendirin ve deerlendirmenizi yazn.
Yeri kaydetme
Bir seyahatten nce oteller, grlecek yerler ve yakt istasyonlar hakkndaki bilgileri kaydetmeniz
kullanl olabilir. Kaydettiiniz yerleri dzenli tutmak iin koleksiyonlar oluturun.
Yerleri kaydetmek iin Nokia hesabnzda oturum am olmanz gerekir. stendiinde hesabnzda
oturum an. Hesabnz yoksa oluturabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve HERE Maps esine dokunun.
2. Bir adresi veya yeri aramak iin esine dokunun.
3. Yer harita zerinde grntlendikten sonra, bilgi baloncuuna dokunarak yer bilgileri grnmn
an.
4. Yer bilgileri grnmnde, seeneine dokunun.
5. Yeri eklemek istediiniz koleksiyona dokunun. Yeni bir koleksiyon oluturmak iin esine
dokunun.
Koleksiyonlarnz grntleme
Ana grnmde, seeneine dokunun.
Kaytl bir yeri koleksiyondan kaldrma
Ana grnmde esine, koleksiyona ve yere dokunun ve esine dokunun.
Btn bir koleksiyonu kaldrmak iin Koleksiyonlar grnmnde, bir koleksiyona dokunun ve bekleyin
ve sonra Sil esine dokunun.
Koleksiyonlarnz eitleme
Koleksiyonlarnz Nokia hesabnzla eitleyerek en sevdiiniz yerleri yedekleyin ve elinizin altnda
bulundurun.
Balang ekrannda sola kaydrn ve HERE Maps esine dokunun.
88
Bilgisayarnzda here.com kullanarak bir seyahat planlayabilir, telefonunuzda HERE Maps ile
koleksiyonlar eitleyebilir ve plannza hareket halindeyken eriebilirsiniz. Eitleme ilemi ayn
zamanda, kaytl yerlerinizi nceki Nokia telefonunuzdan yeni telefonunuza aktarmak iin de kullanl
bir yntemdir. Nokia hesabnzla nce eski telefonunuzu sonra yeni telefonunuzu eitleyin.
HERE Maps uygulamasn her atnzda koleksiyonlarnz Nokia hesabnzla otomatik olarak eitlenir.
Koleksiyonlarnz manuel olarak eitlemek iin > > Eitle esine dokunun.
Otomatik eitlemeyi kapatma
> Ayarlar esine dokunun ve Favorileri otomatik olarak senkronize et ayarn olarak
deitirin.
Haritann grnmn deitirme
Haritay belirli bilgileri ne karacak ve ynnz daha kolay bir ekilde bulmanza yardmc olacak
ekilde farkl modlarda grntleyin.
2. esine dokunun ve Uydu veya Trafik gibi bir harita grnm sein.
Baz seeneklerin ve zelliklerin kullanlabilirlii blgeye gre deiebilir. Kullanlamayan seenekler
silik grnr.
HERE Drive
HERE Drive uygulamas sesli ynlendirmeli adm adm yol tarifleri ile gitmek istediiniz yere ulamanz
salar.
HERE Drive simgesine dokunun.
Bulunduunuz lke veya blgede adm adm yol tarifleri ve sesli ynlendirme ile yolunuzu bulmak
iin u uygulamay kullann: HERE Drive
Haritalar seyahate kmadan nce ykleyip, HERE Drive evrimd kullanarak veri masraflarndan
tasarruf edin
u uygulamay kullanarak her gn kullandnz rotalardaki trafik kazalar ve durumlar hakknda
gerek zamanl bilgiler alabilirsiniz: Gnlk Yollarm
Park ettiiniz aracnz kolayca bulun ve konumunu arkadalarnzla paylan
Hz snrn atnzda uyar hizmetinden faydalanabilirsiniz
89
Sevdiiniz yerleri yedekleyin ve tm HERE uygulamalaryla ve here.com araclyla elinizin altnda
bulundurun: Nokia hesabnza yer kaydedin.
pucu: Bu QR kodunu kullanarak HERE Drive+ uygulamasnn en son srmn telefonunuza
indirin. simgesine basn ve simgesine dokunun. Kameray kodun zerine getirin ve
balantya dokunun.
Haritalar indirme
Yolculuk srasnda veri maliyetlerinden tasarruf etmek iin yeni sokak haritalarn seyahate kmadan
nce telefonunuza kaydedin. Telefonunuzdaki alann yeterli olmamas durumunda, baz haritalar
kaldrabilirsiniz.
HERE Drive simgesine dokunup, parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Ayarlar >
Harita Seenekleri > Haritalar ynet seeneine dokunun.
Haritalar telefonunuza indirmek iin bir Wi-Fi ana bal olmanz gerekir.
1. Yeni Haritalar ndir > simgesine dokunun.
2. lke veya blge sein.
ndirilen haritalar gncelleme
Haritalarnzdan herhangi birine ynelik gncelleme olup olmadn kontrol etmek iin Mevcut
Haritalar Gncelle dmesine ve gncellemeleri indirmek iin Ykle dmesine dokunun.
Harita kaldrma
Yeni Haritalar ndir dmesine dokunun, haritaya dokunup bekleyin ve Sil seeneine dokunun.
Hedef konumunuza arabayla ulama
Ara kullanm iin optimize edilmi adm adm net yol tariflerine gerek duyduunuzda, HERE Drive
uygulamas hedef konumunuza ulamanza yardmc olur.
Yerel yasalarn tmne uyun. Mobil telefon ya da baz zelliklerinin sr srasnda kullanm yasak
olabilir. Sr srasnda, arac kullanabilmek iin ellerinizin her zaman serbest olmasn salayn. Sr
srasnda nceliiniz yol gvenlii olmaldr.
Gnlk Yollarm zellii lkenizde kullanlyorsa, telefonunuz ev ve i adresinizi vermenizi isteyebilir.
1. Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrp, Hdf konum belrle seeneine dokunun ve
hedef konumunuzu arayn.
2. Hedef konumunuzun adresine dokunun.
90
3. Tneller ve feribotlarn ya da asfaltlanmam yollar gibi belirli yol trlerinin kullanlmasn
istemiyorsanz, rota seenekleri ara ubuuna dokunun ve yol trlerini an ya da kapatn.
pucu: Devre d brakmadan nce rotanz adm adm incelemek istediiniz takdirde,
simgesine dokunun.
4. Navigasyonu balatmak iin Balat seeneine dokunun.
Varsaylan olarak, harita sr ynnze dner ve pusula kuzeyi gsterir. Haritay kuzey yukarda
olacak ekilde grntleyerek rotanzn genel bir grntsn almak iin, > Kuzey ynnde
seeneine dokunun.
pucu: Navigasyon srasnda kalan rotaya gz atmak isterseniz haritay parmanzla
srkleyebilirsiniz. Bulunduunuz konuma geri dnmek iin seeneine dokunun.
pucu: Bulunduunuz konumun evresindeki trafik durumuna hzl bir ekilde gz atmak iin,
simgesine dokunun. Navigasyon grnmne dnmek iin simgesine dokunun.
5. Navigasyonu durdurmak iin, parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Navigasyonu
drdr seeneine dokunun.
Yeri kaydetme
Yolculuk planlarnza yardmc olmas amacyla oteller, grlecek yerler veya benzin istasyonlar gibi
yerleri arayabilir ve bunlar yedekleyerek tm HERE uygulamalarnda ve here.com adresinde
kullanabilirsiniz.
1. Bir yeri aramak iin, parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Hdf konum belrle
seeneine dokunun.
2. Sokak veya yer ad gibi arama szckleri yazn.
3. Yeri harita zerinde grntlemek iin, kaydetmek istediiniz yerin yanndaki harita simgesine
dokunun.
Yer, Nokia hesabnza kaydedilir. Nokia hesabnzda oturum amadysanz, oturum amanz istenir.
91
Kaydettiiniz yerleri eitleme
Nokia hesabnzda oturum atnz takdirde, HERE Drive uygulamasn her anzda favorileriniz
hesabnzla otomatik olarak eitlenir. En sk gittiiniz yerleri elle eitlemek iin parmanz ekrann en
altndan yukar doru kaydrn ve Favoriler > seeneine dokunun.
Kaytl bir yere arabayla ulama
Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrp Favoriler seeneine ve ilgili yere dokunun.
pucu: En sk kullandnz hedef konumu balang ekranna sabitleyerek bu yere hzl bir ekilde
ulaabilirsiniz. Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn, Favoriler seeneine ve
ilgili yere dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle seeneine dokunun.
Sesli ynlendirme alma
Dilinizde mevcut olduu takdirde sesli ynlendirme hedef konumunuzun yolunu bulmanza yardmc
olarak yolculuun keyfini karmanz salar.
1. HERE Drive > Ayarlar > Navigasyon sesi seeneine dokunun.
2. Ses indirmek iin, Yenisini ndir esine ve sese dokunun.
pucu: Navigasyon srasnda sokak isimlerini duymak istiyorsanz, sokak isimlerini bildiren sese
dokunun (bilgisayar tarafndan oluturulan sesin konuma metni).
Dilinize ait sokak isimlerinin yer ald sesi bulamazsanz, konuma dilini indirip telefon ayarlarna
yklemeniz gerekebilir. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Konuma > Konuma
dili esine dokunun. Baz diller desteklenmez.
3. Kullanmak istediiniz sesi semek iin, sese dokunun. Sesli ynlendirme zelliini kullanmak
istemiyorsanz Hibiri esine dokunun.
evrimd navigasyon
Veri maliyetlerinden tasarruf etmek iin, HERE Drive uygulamasn evrimd olarak da
kullanabilirsiniz.
1. HERE Drive simgesine dokunun.
2. Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve nternet Balants seeneine dokunun.
3. nternet Balants seeneini Kapal konumuna getirin.
HERE Drive uygulamasn evrimd kullandnzda arama sonular gibi baz zellikler snrlandrlm
olabilir.
Gzergah belirlerken yardm alma
Yol belirleme stresinizi azaltn HERE Drive gnlk rotalarnz renerek trafik koullar ve kazalar
hakknda gerek zamanl bilgiler verir.
Bu zellik dnya apnda belirli blgelerde kullanlabilir.
Trafik bilgilerinin kullanlabilirlii blgeye ve lkeye gre deiiklik gsterebilir.
Gnlk Yollarm uygulamasn kullandnzda, telefonunuz genellikle ne zaman nereye gittiinizi
renir. renmesini hzlandrmak amacyla her gn kullandnz yollar elle de ayarlayabilirsiniz.
Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Gnlk Yollarm seeneine dokunun. Yeni
92
Gnlk Yol seeneine dokunup, balang noktanz ve ev ile i adresiniz gibi hedef konumunuzu
bulun ve genellikle ie gittiiniz ve eve dndnz saatleri ayarlayn. Mevcut gnlk yollar
dzenlemek iin dokunup bekleyin ve Dzenle seeneine dokunun.
1. Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn. Hedef konumunuz iin genellikle yola
ktnz saat yakn olduu takdirde, telefonunuz Gnlk Yollarm kutucuunda hedef konum
nerisinde bulunur. nerilen yere gitmek iin kutucua, ardndan rotaya ve Balat dmesine
dokunun.
pucu: Gnlk hedef konumlarnz iin farkl rotalar deneyin. Gnlk Yollarm uygulamas tm
gnlk rotalarnz grntler. Trafiin sizi yavalatmasna izin vermeyin. Kutucua dokunarak
en hzl gidebileceiniz yolu kontrol edin.
2. Ev yerine spor salonu gibi baka bir yere gitmek iin, Gnlk Yollarm kutucuuna dokunduktan
sonra, sola veya saa kaydrarak arabayla gitmek istediiniz yere dokunun.
pucu: Gnlk Yollarm kutucuunu balang ekranna ekleyerek, trafik artlar ile ilgili bilgileri
ve bir sonraki gnlk yolunuz iin kalan tahmini sreyi bir bakta grntleyebilir ve gnlk
yollarnza tek bir dokunula eriebilirsiniz. HERE Drive simgesine dokunup, parmanz
ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Ayarlar > Gnlk Yollarm > Balang ekranna
sabitle seeneine dokunun.
Nokia hesabnzda oturum atysanz, gnlk yollarnz hesabnza kaydedilir. Gnlk Yollarm
bilgilerinizi kaldrmak iin, Ayarlar > Kiisel verileri temizle > Gnlk yollarm seeneine dokunun.
Hz snr uyarlar alma
Telefonunuzu ok hzl ara kullandnzda sizi uyaracak ekilde ayarlayarak hznzn snr amasn
engelleyin.
Hz snr bilgilerinin kullanlabilirlii blgeye ve lkeye gre deiiklik gsterebilir.
1. HERE Drive simgesine dokunun.
2. Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrp, Ayarlar > Hz snr seeneine dokunun ve
Hz Snr Uyars ayarn Uyar Ak olarak deitirin.
3. Uyarlmadan nce snr ne kadar aabileceinizi belirlemek iin Hz snrn u kadar aarsam haber
ver: kaydrcsn srkleyin. Daha dk ve daha yksek hzlar iin ayr limitler belirleyebilirsiniz.
Aracnz bulma
Aracnz nereye park ettiinizi hatrlamakta zorlanyor musunuz? HERE Drive uygulamas,
navigasyonu her durduruunuzda aracnzn konumunu kaydeder.
HERE Drive simgesine dokunup, parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Arabam
bul seeneine dokunun.
Aracnza yry yol tariflerini almak iin esine dokunun. Aracnzn konumunu kamera vizr
araclyla grntlemek iin, simgesine dokunun ve telefonunuzu dikey modda fotoraf eker
gibi dik tutun.
pucu: Aracnzn konumunu daha hzl erimek iin balang ekranna sabitleyin. Parmanz
ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Balang Ekranna Sabitle seeneine dokunun.
Aracnzn konumunu arkadalarnzla paylama
Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Ara Konumunu Payla seeneine dokunun.
93
HERE Drive uygulamasn kresel navigasyona ykseltme
HERE Drive uygulamasn kullanarak SIM kartnzn kaytl olduu lke veya blgeye ait yol tariflerini
alabilirsiniz. Navigasyon lisansnz globale ykselterek, kendi lke veya blgeniz dndaki
yolculuklarnz srasnda da sesli ynlendirmeli adm adm yol tarifleri alabilirsiniz.
HERE Drive simgesine dokunup parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Ayarlar >
Navigasyon lisans > imdi Ykselt seeneine dokunun.
Ykseltme ileminin ardndan navigasyon zelliini, bulunduu tm lke ve blgelerde herhangi bir
SIM ile veya SIM olmadan kullanabilirsiniz.
Drive uygulamas grnmnn biimini deitirme
HERE Drive uygulamasn gece karanlkta m kullanyorsunuz? Gndz ve gece modlar sayesinde
ekran her zaman net bir ekilde grebilirsiniz. Dier ayarlar da gerektii ekilde deitirebilirsiniz.
1. Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrn ve Ayarlar > Harita Seenekleri seeneine
dokunun.
2. Renkler ayarn Gece olarak deitirin. Gece modunun karanlk olduunda otomatik olarak almas
iin Otomatik esine dokunun.
Benzin istasyonlar ve dinlenme alanlar gibi yerlerin haritada gsterilmesi
Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrp, Ayarlar > Harita Seenekleri > Haritada
Gster seeneine dokunarak yer kategorilerini an veya kapatn.
Kalan sre veya var zaman grnmleri arasnda gei yapma
Navigasyon grnmnde, var zamanna dokunup bekleyin ve seeneklerden birine dokunun.
nemli binalar ve gzde mekanlar gizleme
Parmanz ekrann en altndan yukar doru kaydrp, Ayarlar > Harita Seenekleri seeneine
dokunun ve Yer iaretleri ayarn Gizle olarak deitirin.
94
Konumlama yntemleri
Konum bilginizin uygunluu, doruluu ve eksiksizlii, rnein, konumunuza, evrenize ve nc
taraf kaynaklara baldr ve snrl olabilir. rnein, binalarn iinde veya yer altnda konum bilgisi
kullanlamayabilir. Konumlama yntemleri ile ilgili gizlilik bilgileri iin bkz. Nokia Gizlilik Poliesi.
Wi-Fi konumlamas, zellikle i mekanlarda veya yksek binalarn arasnda olduunuzda ve uydu
sinyallerini alamadnzda konumlama doruluunu artrr. Wi-Fi kullanmnn kstl olduu bir
yerdeyseniz, telefonunuzun ayarlarndan Wi-Fi balantsn kapatabilirsiniz.
Uydu balantnzn uygunluuna ve kalitesine bal olarak, yolculuk ler doru olmayabilir.
95
nternet
Kablosuz balantlar nasl oluturacanz ve web'de dolarken veri maliyetlerinizi nasl dk
tutabileceinizi renin.
nternet balantlarn tanmlama
ebeke servisi salaycnz veri transferlerinizi sabit olarak m yoksa kullanma dayal bir deme ile mi
cretlendiriyor? Dolamda veya evde iken Wi-Fi ve mobil veri ayarlarn deitirerek veri
maliyetlerinizi azaltabilirsiniz.
nemli: Wi-Fi balantnzn gvenliini artrmak iin ifreleme kullann. ifreleme kullanmak,
bakalarnn size ait verilere erimesi riskini azaltr.
Wi-Fi balants kullanmak, genellikle mobil veri balants kullanmaktan daha hzl ve daha
ekonomiktir. Hem Wi-Fi hem de mobil veri balantsnn mevcut olmas durumunda, telefonunuz Wi-
Fi balantsn kullanr.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Wi-Fi esine dokunun.
Mobil veri balants kullanma
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > ebeke esine dokunun ve Veri balants ayarn
Ak olarak deitirin.
Dolamdayken mobil veri balants kullanma
Dolamdayken, zellikle yurt dnda bulunduunuz zamanlarda internete balanmak veri
maliyetlerini nemli lde ykseltebilir.
Veri dolam, ebeke servisi salaycnzn sahibi olmad veya iletmedii alar zerinden veri almak
iin telefonunuzun kullanlmas anlamna gelmektedir.
Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > ebeke esine dokunun ve Veri dolam
seenekleri ayarn Dolam a olarak deitirin.
Bilgisayarnz web'e balama
nternet'i dizst bilgisayarnzda kullanmak istiyorsunuz ancak eriiminiz mi bulunmuyor?
Telefonunuzun mobil veri balantsn dizst bilgisayar veya dier aygtlarnzda kullanabilirsiniz.
Bylece bir Wi-Fi balants oluturulur.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > nternet paylam esine dokunun.
2. Paylam ayarn Ak olarak deitirin.
3. Balantnzn adn deitirmek iin, Kurulum > Yayn ad seeneine dokunun ve bir ad yazn.
pucu: Balant iin bir parola da yazabilirsiniz.
4. Dier aygttaki balanty sein.
Dier aygt, veri plannzdaki verileri kulland iin veri trafii cretlerine neden olabilir. Uygunluk ve
cretler ile ilgili bilgi almak iin ebeke servis salaycnza bavurun.
96
Web tarayc
Haberleri takip edin ve favori web sitelerinizi ziyaret edin. nternet'te web sayfalarn grntlemek
iin telefonunuzdaki Internet Explorer 10 uygulamasn kullanabilirsiniz. Taraycnz gvenlik
tehditlerine kar uyarlmanza da yardmc olabilir.
Internet Explorer simgesine dokunun.
Web'i taramak iin nternet'e bal olmalsnz.
Web'i tarama
Telefonu kullanarak nternet'te gezebildikten sonra kim bilgisayara ihtiya duyar?
pucu: ebeke servisi salaycnz veri aktarmn sabit bir tarife zerinden cretlendirmiyorsa,
veri masraflarndan tasarruf salamak amacyla internet'e bir Wi-Fi a kullanarak balann.
1. Internet Explorer simgesine dokunun.
2. Adres ubuuna dokunun.
3. Web adresini yazn.
pucu: .org gibi bir web adresi sonekini hzl bir ekilde yazmak iin, klavyedeki sonek tuuna
dokunup bekleyin ve istediiniz soneke dokunun.
pucu: nternet'te arama yapmak iin, arama szcn adres ubuuna yazn ve esine
dokunun.
ki parmanz ekrana yerletirin ve parmaklarnz iki yana veya ortaya kaydrn.
pucu: Ayrca ekrana iki kez dokunabilirsiniz.
97
Yeni sekme ama
Birka web sitesini ayn anda ziyaret etmek istediinizde, en fazla 6 tarayc sekmesi aabilir ve bunlar
arasnda gei yapabilirsiniz.
> Sekmeler > simgesine dokunun.
Sekmeler arasnda gei yapma
> Sekmeler seeneine ve istediiniz sekmeye dokunun.
Sekmeyi kapatma
> Sekmeler > seeneine dokunun.
Bir web sitesini favorilerinize ekleme
Srekli olarak ayn web sitelerini ziyaret ediyorsanz, bu siteleri favorilerinize ekleyerek hzl bir ekilde
eriebilirsiniz.
1. Web sitesine gidin.
2. > Sk Kullanlanlara Ekle seeneine dokunun.
pucu: Ayrca favori web sitelerinizi balang ekranna da sabitleyebilirsiniz. Bir web sitesinde
gezinirken, > Balang Ekranna Sabitle esine dokunun.
Bir favori web sitesine gitme
> Sk Kullanlanlar seeneine ve web sitesine dokunun.
pucu: Favoriler simgesini adres ubuuna ekleyerek favorilerinize hzl bir ekilde eriebilirsiniz.
Tap > Ayarlar esine dokunun ve Adres ubuu dmesinin ilevi seeneini Sk
Kullanlanlar olarak deitirin.
Tarayc gemiini temizleme
nternet'teki gezintiniz sona erdiinde, tarama ilemi ve geici internet dosyalar gibi zel verilerinizi
silebilirsiniz.
1. Internet Explorer simgesine dokunun.
2. > Ayarlar > Gemii Sil esine dokunun.
nbellek, verileri geici olarak depolamak iin kullanlan bir hafza alandr. Gizli bilgilere veya parola
gerektiren gvenli bir hizmete eriiminiz varsa, veya eriime sahip olmay denediyseniz, her
kullanmda sonra nbellei temizleyin.
Tarama gemiinizdeki eleri tek tek silme
> En son ziyaret edilenler > esine, silmek istediiniz eye ve esine dokunun.
Web'de arama yapma
Bing aramasyla web'i ve d dnyay kefedin. Arama szcklerinizi yazmak iin klavyeyi veya sesinizi
kullanabilirsiniz.
1. esine basn.
98
2. Arama szcnz arama kutusuna yazn ve esine dokunun. Arama szcn nerilen
elemeler arasndan da seebilirsiniz.
3. lgili arama sonularn grmek iin, sola kaydrarak farkl arama sonucu kategorilerini grntleyin.
Sesli aramay kullanma
esine basn, arama kutusunda esine dokunun ve arama kelimesini syleyin.
Bu zellik tm dillerde bulunmayabilir. zellik ve servislerin kullanlabilirlii hakknda daha fazla bilgi
iin, www.windowsphone.com adresine gidin.
Tm internet balantlarn kapatma
Arka planda ak olan internet balantsn kapatarak pilinizin gcnden tasarruf edebilirsiniz. Bunun
iin hibir uygulamay kapatmanz gerekmez.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Wi-Fi esine dokunun.
2. Wi-Fi alar ayarn Kapal olarak deitirin.
Mobil veri balants kapatma
Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > ebeke esine dokunun ve Veri balants ayarn
Kapal olarak deitirin.
99
Elence
Bo zamannz ve elenmeye mi ihtiyacnz var? Nasl video izleyeceinizi, en sevdiiniz mzikleri
dinleyeceinizi ve oyun oynayacanz renin.
zleme ve dinleme
Hareket halindeyken telefonunuzu kullanarak video izleyebilir ve mzik veya podcast dinleyebilirsiniz.
Mzik+Videolar esine dokunun.
Mzik, pod yayn ve videolar alma/oynatma
Hareket halindeyken favori medyalarnz yannzda tayarak istediiniz yerde video izleyebilir ve
mzik veya pod yayn dinleyebilirsiniz.
1. Mzik+Videolar simgesine dokunun.
2. Mzik, Videolar veya Pod yaynlar esine dokunun.
3. Kategoriye gre gz atmak iin, sola veya saa ilerleyin.
4. almak/oynatmak istediiniz ark, pod yayn veya videoya dokunun.
pucu: Ekolayzer ayarlarn deitirerek ses kalitesini iyiletirebilirsiniz. Balang ekrannda sola
kaydrn ve Ayarlar > Ses esine dokunun.
Banttan almay duraklatma veya devam ettirme
veya seeneine dokunun.
arklar rastgele srada almak iin, esine dokunun.
leri veya geri sarma
veya esine dokunup bekleyin.
FM radyo
Telefonunuzdan nasl radyo dinleyeceinizi renin.
100
Radyo dinleme
Sevdiiniz FM radyo istasyonlarn istediiniz zaman dinleyin.
Radyo dinlemek iin, cihaza uyumlu bir kulaklkl mikrofon seti balamanz gerekir. Kulaklkl mikrofon
seti anten ilevi grr.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Mzik+Videolar > Radyo seeneine dokunun.
2. Uyumlu bir kablolu kulaklk takn.
Sonraki veya nceki istasyona geme
Sola veya saa kaydrn.
Radyo istasyonunu kaydetme
Favori radyo istasyonlarnz kaydedip bunlar daha sonra kolayca dinleyebilirsiniz.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Mzik+Videolar > Radyo esine dokunun.
Dinlemekte olduunuz istasyonu kaydetmek iin, esine dokunun.
Kaytl istasyonlarnzn listesini grntleme
seeneine dokunun.
Bir istasyonu listeden kaldrma
seeneine dokunun.
MixRadio
Nokia MixRadio ile yeni mzikler kefedin.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Nokia MixRadio esine dokunun.
pucu: Mmknse ark aktarmak veya indirmek iin bir Wi-Fi balants kullann. nternet'e
balanma hakknda daha fazla bilgi iin, telefonunuzun kullanm klavuzuna bakn.
Bu servis tm lkelerde veya blgelerde kullanlamayabilir.
101
Nokia hesabnzla ilikilendirilmi krediniz veya Nokia MixRadio+ yeliiniz varsa, hesabnz
kapatmayn. Kapatrsanz tmn kaybedersiniz.
Mzik paralarn ve dier ierik elerini indirmek ve ebeke zerinden gerek zamanl olarak
aktarmak, servis salaycnzn ebekesi zerinden byk miktarda veri aktarm ierebilir. Veri iletim
cretleri hakknda bilgi iin, ltfen ebeke servis salaycnzla iletiime gein.
Karma listeleri aktarma
Farkl sanatlar ve tarzlardan oluan seme karma listelerin akn salayabilir ve bu ierii evrimd
faydalanmak iin telefonunuza kaydedebilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Nokia MixRadio esine dokunun.
2. Sola kaydrn ve Listeler seeneine dokunun.
3. Dinlemek istediiniz mzik trn sein.
pucu: Balang ekranna sabitlemek zere karma listesine dokunup bekleyin veya evrimd
kullanmn etkinletirin. Bir seferde yalnzca snrl sayda karm evrimd olarak alabilirsiniz.
Mzii duraklatma veya devam ettirme
pucu: Dinlemekte olduunuz arky satn almak iin esine dokunun.
Sonraki arkya atlama
simgesine dokunun.
Atlayabileceiniz ark saysnda baz snrlamalar olabilir.
MixRadio'nuzu kiiselletirme
Zevkinize uygun mzik trlerinden oluan kark mzik listesini bir mzik profili oluturarak
dinleyebilirsiniz.
2. Zevkime Gre al seeneine dokunun.
3. Favori sanatlarnz profilinize eklemeniz istenir.
4. Bilgisayarnzdaki mzii taramak iin > Bilgisayar Taramas esine dokunun ve talimatlar
izleyin.
pucu: Bir ark dinlerken, karma listelerde benzer daha fazla mzik dinlemek iin esine
dokunun.
Bu servis baz lkelerde veya blgelerde kullanlamayabilir.
Mix Radio ile ilgili neriler alma
Nokia MixRadio ile zelletirilmi karma listeler oluturabilir ve favori sanatlarnza benzer mzik
nerileri alabilirsiniz.
2. Sola kaydrn ve Liste Olutur seeneine dokunun.
4. Sanat ad yazn; en fazla 3 ad ekleyebilirsiniz.
5. Belirli sanatlar ieren bir karm oluturmak iin esine dokunun.
102
Mzik arayn ve indirin
Ritmi yakalayn ve favori mziinizi Nokia MixRadio zerinden satn aln.
pucu: Mmknse ark aktarmak veya indirmek iin bir Wi-Fi balants kullann. nternet'e
balanma hakknda daha fazla bilgi iin, telefonunuzun kullanm klavuzuna bakn.
2. Arama grnmne ilerleyin.
3. Bir sanatnn, albmn veya arknn adn yazn.
4. ndirmek istediiniz arkya veya albme dokunun.
5. arknn veya albmn fiyatna dokunun. Baz arklar yalnzca albmn bir paras olarak
indirilebilir.
6. stendii takdirde, Nokia hesabnzda oturum an.
7. Bir deme yntemi sein.
arklar telefonunuza kaydedilir ve otomatik olarak mzik koleksiyonunuza eklenir.
Mzik alma
Mziim ile mzik koleksiyonunuzu kolayca ynetebilirsiniz.
2. Sola kaydrn ve Mziim seeneine dokunun.
3. Bir arkya, albme, sanatya, tre veya alma listesine dokunun.
pucu: Sanat hakknda daha fazla bilgi edinmek ve yaknlarda herhangi bir konser olup
olmadn renmek iin sanatya dokunun ve Hakknda seeneine ilerleyin.
Banttan almay duraklatma veya devam ettirme
arklar rastgele srada almak iin esine dokunun.
Sonraki veya nceki arkya geme
Mzik ve videolar telefonunuz ile bilgisayarnz arasnda eitleme
Bilgisayarnzda, telefonunuzda da dinlemek veya izlemek istediiniz medya var m? Mzik ve videolar
telefonunuz ile bilgisayarnz arasnda eitlemek iin bir USB kablosu kullann.
1. USB kablosunu kullanarak telefonunuzu uyumlu bir bilgisayara balayn.
2. Bilgisayarnzn Windows Explorer veya Finder gibi bir dosya yneticisinde, arklar ve videolar
telefonunuza srkleyip brakn.
uygulamasn da kullanabilirsiniz. Windows 8, uygulamalar otomatik olarak ykler. Windows 7
iin, uygulamay www.windowsphone.com adresinden indirebilirsiniz.
Hangi uygulamann hangi bilgisayarda alt hakknda bilgi edinmek iin aadaki tabloya bakn:
103
Windows
Phone
uygulamas
Masast iin
Windows
Phone
uygulamas
Mac iin
Windows
Phone
uygulamas
Windows
Gezgini
Windows 8 x x x
Windows 8 RT x x
Windows 7 x x
Windows Vista/XP x
Mac x
Oyunlar
Biraz elenmek mi istiyorsunuz? Telefonunuza oyunlar indirip oynayarak elenin.
Yeni oyunlar alma
Yeni oyunlar telefonunuza indirmek ve yklemek iin Maaza seeneine gidin.
1. Oyunlar > Baka oyunlar aln seeneine dokunun.
2. Maaza uygulamasndaki seeneklere gz atn ve istediiniz oyuna dokunun.
3. cretsiz bir oyunu indirmek iin, Ykle dmesine dokunun.
4. Bir oyunu cretsiz olarak denemek iin, Dene dmesine dokunun.
5. Bir oyunu satn almak iin, Satn al dmesine dokunun.
pucu: Bir oyunu kaldrmak iin Koleksiyon grnmnde oyuna dokunup bekleyin ve Kaldr
seeneine dokunun.
deme yntemlerinin kullanlabilirlii, ikamet ettiiniz lkeye ve ebeke servis salaycnza baldr.
104
Oyun oynama
Telefonunuzda oyun oynamak gerekten sosyal bir deneyimdir. Microsoft'un oyun oynama servisi
Xbox, arkadalarnzla oyun oynamanza ve oyuncu profilinizi kullanarak oyun skorlarnz ve
baarlarnz izlemenize olanak salar. Bu ilemi Xbox konsolunuzdan evrimii olarak ve
telefonunuzdaki Oyunlar hub'ndan gerekletirebilirsiniz.
Oyunlar simgesine dokunun.
Koleksiyon seeneine ilerleyin ve bir oyun sein. Bu bir Xbox oyunu ise, Xbox hesabnzda oturum
an. Henz bir hesabnz yoksa, bir tane oluturabilirsiniz. Xbox baz blgelerde kullanlamayabilir.
pucu: Favori oyunlarnz balang ekranna sabitleyebilirsiniz. Koleksiyon grnmnde, oyuna
dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle seeneine dokunun.
Dier oyunlar alma
Maaza esinden yeni oyunlar alabilirsiniz. Koleksiyon seeneine ilerleyin ve Baka oyunlar aln
esine dokunun.
Oyunu oynama davetini kabul etme
Xbox uygulamasnda oturum ap, Bildirimler seeneine ilerleyin ve davete dokunun. Oyunun
telefonunuzda kaytl olmamas ama blgenizdeki Maaza uygulamasnda bulunmas durumunda,
deneme srmn indirebilir veya hemen satn alabilirsiniz.
Oyunu duraklatma
Oyuna geri dndnzde, oyunun kendi iinde bir devam dmesi olabilir. Yoksa, ekrana vurun.
105
Ofis
Dzeninizi koruyun. Takvim ve Microsoft Office uygulamalarn nasl kullanacanz renin.
Microsoft Office Mobile
Microsoft Office Mobile, ofis dndaki ofisinizdir.
Word belgeleri ile Excel alma kitaplar oluturmak ve dzenlemek, PowerPoint slayt gsterilerini
amak ve grntlemek ve SharePoint ile belgeleri paylamak iin Office hub'na gidin.
Ayrca belgelerinizi Windows SkyDrive'a da kaydedebilirsiniz. SkyDrive, telefon, tablet, bilgisayar veya
Xbox'nzdan belgelerinize erimek iin kullanabileceiniz bir bulut depolama alandr.SkyDrive,
telefon, tablet veya bilgisayarnzdan belgelerinize erimek iin kullanabileceiniz bir bulut depolama
alandr. Bir belge zerindeki almanza ara verip daha sonra geri dndnzde, hangi aygt
kullanrsanz kullann, braktnz yerden devam edebilirsiniz.
Microsoft Office Mobile unlardan olumaktadr:
Microsoft Word Mobile
Microsoft Excel Mobile
Microsoft PowerPoint Mobile
Microsoft SharePoint Workspace Mobile
Windows SkyDrive
Microsoft Office belgelerini okuma
Office hub'nda, Word belgeleri, Excel alma kitaplar veya PowerPoint sunumlar gibi Microsoft
Office belgelerini grntleyebilirsiniz.
1. Office simgesine dokunun.
2. Yerler seeneine ilerleyin ve grntlemek istediiniz dosyann konumuna dokunun.
3. Bir Word, Excel veya PowerPoint dosyasna dokunun.
106
Word belgesi oluturma
Microsoft Word Mobile ile yeni belgeler oluturabilirsiniz.
1. Office simgesine dokunun.
2. En son ziyaret edilenler seeneine ilerleyin.
4. Bo bir Word dosyas veya bir ablona dokunun.
5. Metninizi yazn.
6. Belgenizi kaydetmek iin, > Kaydet esine dokunun.
Word belgesini dzenleme
Microsoft Word Mobil sayesinde belgelerle almalarnz yoldayken bitirin. Belgeleri dzenleyebilir
ve almalarnz bir SharePoint sitesinde paylaabilirsiniz.
1. Office esine dokunun ve Yerler seeneine kaydrn.
2. Dosya konumuna dokunun.
3. Dzenlemek istediiniz Word dosyasna dokunun.
4. Metni dzenlemek iin, esine dokunun.
5. Belgenizi kaydetmek iin, > Kaydet esine dokunun.
pucu: nemli bir belgeyi balang ekranna ineleyerek hzl bir ekilde eriebilirsiniz. Belgeye
dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle esine dokunun.
Aklama ekleme
> esine dokunun.
Belge iinde metin bulma
Word dosyasna ve esine dokunun.
Belgeyi postada gnderme
Word dosyasna ve > Payla... esine dokunun.
Excel alma kitab oluturma
Microsoft Excel Mobile ile, yeni Excel alma kitaplar oluturabilirsiniz.
Office esine dokunun ve En son ziyaret edilenler seeneine kaydrn.
2. Bo bir Excel dosyasna veya bir ablona dokunun.
3. Sayfann st ksmndaki bir hcreye ve metin kutusuna dokunun.
4. Deerleri veya metni girin.
5. alma kitabnz kaydetmek iin, > > Kaydet esine dokunun.
Excel alma kitabn dzenleme
Son durumlar kontrol etmek iin ofise gitmeye gerek yok. Microsoft Excel Mobile ile alma
kitaplarnz dzenleyebilir ve sonularnz bir SharePoint sitesinde paylaabilirsiniz.
2. Dosya konumuna dokunun.
3. Dzenlemek istediiniz Excel dosyasna dokunun.
4. Baka bir alma sayfasna tamak iin, esine ve istediiniz alma sayfasna dokunun.
107
5. alma kitabnz kaydetmek iin, > Kaydet esine dokunun.
Hcreye aklama ekleme
> Yorum Ekle simgesine dokunun.
Hcrelere filtre uygulama
> Filtre Uygula simgesine dokunun.
Hcreyi ve metin biimini deitirme
> Hcreyi Biimlendir... simgesine dokunun.
alma kitabndaki verileri bulma
Excel dosyasna ve esine dokunun.
alma kitabn postada gnderme
Excel dosyasna ve > Payla... esine dokunun.
Belgeyi silme
Telefon hafzas doldu mu? Artk gerek duymadnz Office belgelerini silebilirsiniz.
2. Telefon seeneine veya silmek istediiniz belgenin dier bir konumuna dokunun.
3. Belgeye dokunup bekleyin ve Sil esine dokunun.
PowerPoint sunumunu grntleme ve dzenleme
Microsoft PowerPoint Mobile uygulamas ile sunumunuza son rtular toplantya giderken ekleyin.
1. Office esine dokunup, Yerler seeneine ilerleyin ve grntlemek istediiniz PowerPoint
dosyasnn konumuna dokunun.
2. PowerPoint dosyasna dokunun ve telefonunuzu yatay moda getirin.
3. Slaytlar arasnda gezinmek iin, sola ya da saa kaydrn.
4. Belirli bir slayda gitmek iin, esine ve grntlemek istediiniz slayda dokunun.
5. Slayda not eklemek iin, telefonunuzu dikey moda evirin ve slaydn altndaki bo alana dokunun.
6. Slayd dzenlemek iin, esine dokunun.
7. Sunumunuzu kaydetmek iin, > Kaydet esine dokunun.
Sunumu postada gnderme
PowerPoint dosyasna ve > Payla... esine dokunun.
Sunumu silme
PowerPoint dosyasna dokunup bekleyin ve Sil esine dokunun.
PowerPoint yaynn izleme
Bir toplantya yoldayken katlabilir ve PowerPoint sunumu yaynn internet araclyla telefonunuzdan
izleyebilirsiniz.
Sunumun yayn balantsn ieren postay an ve balantya dokunun.
108
Belgeleri SharePoint Workspace Mobile ile paylama
Paylalan Microsoft Office belgelerinde aln ve projeler, programlar ve fikirler ile ilgili ibirlii yapn.
Microsoft SharePoint Workspace Mobile ile, belgelerinize evrimii olarak gz atabilir, bunlar
gnderebilir, dzenleyebilir ve eitleyebilirsiniz.
2. esine dokunup, SharePoint sitesinin web adresini yazn ve seeneine dokunun.
3. Belgeyi sein.
Bir kopyas telefonunuza indirilir.
4. Belgeyi grntleyip dzenleyin ve yaptnz deiiklikleri kaydedin.
pucu: Belgenin evrimd bir kopyasn telefonunuzda bulundurmak iin, belgeye dokunup
bekleyin ve Her Zaman evrimd Kal seeneine dokunun.
SharePoint Workspace Mobile uygulamasna geri dnme
tuuna basn.
Not yazma
Kat zerindeki notlar kolayca kaybolabilir. Notlar kat yerine Microsoft OneNote Mobile
uygulamasn kullanarak yazabilirsiniz. Bu ekilde notlarnz her zaman yannzda olur. Ayrca notlarnz
SkyDrive ile eitleyebilir, OneNote uygulamasn kullanarak telefonunuzda, bilgisayarnzda veya
evrimii bir web taraycsnda grntleyebilir ve dzenleyebilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve OneNote seeneine dokunun.
3. Notunuzu yazn.
4. Metnin biimini deitirmek iin, > Biim esine dokunun.
5. Fotoraf eklemek iin, esine dokunun.
6. Bir ses klibi kaydetmek iin, esine dokunun.
7. Deiiklikleri kaydetmek iin, dmesine basn.
Telefonunuzda kurulu bir Microsoft hesab varsa, yaptnz deiiklikler kaydedilir ve SkyDrive'daki
varsaylan Kiisel (web) not defterinize eitlenir. Aksi takdirde, yaptnz deiiklikler telefonunuza
kaydedilir.
Posta ile not gnderme
stediiniz nota ve > Payla... esine dokunun.
pucu: nemli bir notu balang ekranna sabitleyerek hzl bir ekilde eriebilirsiniz. Nota
dokunup bekleyin ve Balang Ekranna Sabitle esine dokunun.
Belgeye baka bir aygtta devam etme
Office belgelerinizi SkyDrive'a kaydederek almalarnza baka bir aygtta devam edebilirsiniz.
1. Bir Office belgesi zerinde alrken, > Farkl Kaydet... esine dokunun.
2. Kayt yeri > SkyDrive seeneine dokunun.
3. Kaydet seeneine dokunun.
Artk SkyDrive'daki belgeyi baka bir aygtta ap, kaldnz yerden devam edebilirsiniz.
109
Takvim
Randevularnz, grevlerinizi ve programlarnz nasl gncel tutacanz renin.
Yaplacaklar listenize grev ekleme
yerinizde halledilmesi gereken nemli grevleriniz, ktphaneye geri verilmesi gereken kitaplar
veya katlmak istediiniz bir etkinlik var m? Takviminize grevler (yaplacak iler) ekleyebilirsiniz.
Belirli bir son tarihiniz varsa, onun iin bir anmsatc ayarlayn.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Takvim seeneine dokunun.
2. Yaplacak ler seeneine ilerleyin.
3. esine dokunun ve alanlarn doldurun.
4. Hatrlatc eklemek iin, Anmsatc ayarn Ak olarak deitirin ve anmsatc tarihi ile saatini
ayarlayn.
Grevi tamamland olarak iaretleme
Greve dokunup bekleyin ve Tamamla esine dokunun.
Grevi dzenleme veya silme
Greve dokunup bekleyin ve Dzenle veya Sil esine dokunun.
Randevu ekleme
Unutmamanz gereken bir randevu mu var? Takviminize ekleyin.
2. Gn veya Ajanda seeneine ilerleyin ve esine dokunun.
3. Alanlar doldurun.
4. Anmsatc eklemek iin, Dier Detaylar > Anmsatc esine dokunun ve anmsatc saatini
ayarlayn.
Randevuyu dzenleme veya silme
Randevuya dokunup bekleyin ve Dzenle veya Sil esine dokunun.
Programnz grntleme
Takvim etkinliklerini farkl grnmlerde tarayabilirsiniz.
2. Takvim grnmleri arasnda gei yapmak iin sola veya saa kaydrn.
Bir ayn tamamn grntleme
Gn veya Ajanda grnmnde, esine dokunun.
pucu: nceki veya sonraki aya gitmek iin yukar veya aa kaydrn. Belirli bir aya gitmek iin
ekrann st ksmndan ay sein.
Belirli bir gn grntleme
Gn veya Ajanda grnmnde, esine ve gne dokunun.
110
Birden ok takvim kullanma
Telefonunuzda e-posta hesaplarnz ayarladnzda tm hesaplarnzn takvimlerini tek bir yerde
grebilirsiniz.
2. Bir takvimi grntlemek veya gizlemek iin, > Ayarlar seeneine dokunun ve takvimi ak
veya kapal konumuna getirin.
pucu: Bir takvim gizlendiinde, takvim etkinlikleri ve anmsatclar farkl takvim grnmlerinde
grntlenmez.
Her takvim iin farkl renk kullanma
> Ayarlarseeneine dokunup, nce geerli renge ve ardndan yeni renge dokunun.
Hesap yapma
Hareket halindeyken hesap yapmanz m gerekiyor? Telefonunuzu hesap makinesi olarak
kullanabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Hesap Makinesi seeneine dokunun.
pucu: Temel hesap makinesini kullanmak iin telefonunuzu dik tutun. Bilimsel hesap makinesini
kullanmak iin telefonunuzu yan dndrn.
2. Yapacanz hesaplamann ilk saysn girin.
3. Toplama veya karma gibi bir ileve dokunun.
4. Hesaplamann ikinci saysn girin.
5. = esine dokunun.
Bu zellik kiisel kullanm iin tasarlanmtr. Doruluu snrl olabilir.
telefonunuzu kullanma
Telefonunuzdaki irket hesab, iinizi yapmanza yardmc olur.
telefonunuz varsa, irketiniz telefonunuzdaki bilgileri daha gvenli hale getiren, irketinizin andan
belge veya bilgilere erimenizi salayan ve hatta iinizi yapmanza yardmc olacak uygulamalar ya da
Hub'lar sunan bir i hesab oluturabilir.
irketinizin uygulamalar varsa, irket hesabn telefonunuza ekler eklemez bunlar indirme
seeneine sahip olursunuz. Bir uygulama siz hesabnz kurduktan sonra da kullanlamyorsa,
irketiniz uygulamay nasl edineceiniz hakknda sizi bilgilendirir.
irket Hub' haberler, giderler, uygulamalar gibi tm irket bilgilerine ulamanz veya irket depolama
alanna erimenizi salar. Bir Hub' irket uygulamalarn yklediiniz ekilde ykleyebilirsiniz.
Uygulama mevcutsa, irket hesabnz ekledikten sonra bu uygulamalar ekleme seeneine sahip
olursunuz. irketiniz daha sonra bir Hub gelitirirse, hazr olduunda bu Hub' kurmanz iin size baka
bir yol sunulur.
ou irket hesab ilkelere sahiptir. irket ilkesi, irketinizin telefonunuza gvenlik nlemleri
eklemesine ve genellikle gizli ya da hassas bilgileri koruma altna almasna izin verir.
irket hesabnz kurmak iin, Ayarlar > irket uygulamalar seeneine dokunun.
111
Kurumsal kullanclar iin ipular
Telefonunuzu i yerinde verimli bir ekilde kullann.
Nokiann iletmelere ynelik teklifleri hakknda daha fazla bilgi iin https://
expertcentre.nokia.com adresindeki Nokia Expert Centre sayfasn ziyaret edin.
Telefon ve bilgisayarnzdaki e-posta veya takvim ile alma
ve gnlk yaamnzda farkl posta adresleri kullanabilirsiniz. Telefonunuza birden fazla posta
kutusu ekleyebilir ve ayn posta hesabn (Outlook, Office 365 veya baka herhangi bir posta hesab)
hem telefonunuzda hem de bilgisayarnzda kullanabilirsiniz. E-posta ve takviminiz her zaman eit
olur ve toplantlara dorudan takvim davetlerinden katlabilirsiniz. Tmleik e-posta ve takvimden
yararlanarak yaklaan bir toplantnz olduunda katlmc listesini grntleyebilir ve bir dokunula
herhangi bir katlmcyla yaptnz tm e-posta veya ksa mesaj grmelerine eriebilirsiniz.
Posta kutusu oluturma hakknda daha fazla bilgi iin bu kullanc klavuzunun posta kutusu ekle
blmne bakn.
Telefonunuzdaki verilerinizi gvence altna alma
Telefonunuzda, depoladnz nemli verilere baka herhangi birinin erimeyeceinden emin olmanz
salayan eitli gvenlik seenekleri yer almaktadr. rnein, telefonunuzu otomatik olarak
kilitlenecek ekilde ayarlayabilir veya hatta kaybolmas durumunda telefonunuzun yerini
belirleyebilirsiniz (tm blgelerde kullanlmaz).
Daha fazla bilgi iin bu kullanc klavuzunun Gvenlik blmne bakn veya www.nokia.com/gb-en/
products/nokia-for-business/nokia-lumia/security/windows-phone-security adresini ziyaret
edin.
Office uygulamalar ile verimli olma
Telefonunuzda Microsoft Office uygulamalarnn mobil srm bulunmaktadr.
Notlarnz ve belgelerinizi inceleme, son dakika deiiklikleri yapma veya yeni belgeler oluturma
PowerPoint sunumlarn grntleme ve dzenleme
Microsoft Excel alma kitaplar oluturma, grntleme ve dzenleme
Office dosyalarnz SkyDrive'a kaydederek bilgisayarnza geri dndnzde kaldnz yerden
devam etme
Office 365 servisine erime
SharePoint Workspace Mobile uygulamasn kullanarak, SharePoint 2010 ve SharePoint Online
sitelerinde yer alan Microsoft Office belgelerinizi aabilir, dzenleyebilir ve kaydedebilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin bu kullanc klavuzunun Office blmne bakn.
Web'e balanma
Wi-Fi balants veya mevcut en hzl mobil veri balants arasndan en iyi olann kullanarak internet'te
gezinebilirsiniz. Gerektiinde, telefonunuzun mobil veri balantsn dizst bilgisayarnzla bile
paylaabilirsiniz.
112
Daha fazla bilgi iin bu kullanc klavuzunun Internet ve Telefon ynetimi ve balants blmne
bakn.
Telefonunuzdaki Lync uygulamas ile verimli bir ekilde ibirlii yapma
Microsoft Lync, kiilerin yeni yollardan, istedikleri zaman, hemen hemen her yerden iletiim
kurmalarn salayan yeni nesil bir iletiim hizmetidir.
Lync uygulamas ile unlar yapabilirsiniz:
Kiilerinizin uygunluk durumunu takip etme
Anlk iletiler gnderme
Telefon aramalar yapma
Ses, video veya web konferans balatma ya da katlma
Lync, Microsoft Office ile tamamen entegre olacak ekilde tasarlanmtr. Microsoft Lync 2010 mobil
srmn telefonunuza Maaza uygulamasndan indirebilirsiniz.
Daha fazla bilgi iin lync.microsoft.com/en-us/resources/pages/resources.aspx?title=downloads
adresindeki Microsoft Lync destek sayfalarnda yer alan kullanc belgelerine bakn.
Bu kullanc klavuzunun Office blmne de bakabilirsiniz.
Ekrannz baka bir ekranda paylama
Bilgisayarnzda, daha byk bir ekranda gstermek istediiniz bir sunum ya da belge mi var?
Telefonunuzun ekrann nternet balantsyla, kolayca baka bir ekranda paylamak iin Nokia
Beamer uygulamasn kullann.
1. Telefonunuzun balang ekrannda sola kaydrn ve Nokia Beamer seeneine dokunun.
2. Yakndaki bir ekranda paylamak iin, hedef ekranda beam.nokia.com adresine gidin. Nokia
Beamer uygulamasnda, Yakn payla esine dokunun ve QR kodunu telefonunuzla tarayn.
3. Ayrca telefonunuzun ekrann uzaktaki biriyle de paylaabilirsiniz. Ksa mesaj, e-posta veya sosyal
medya zerinden balant gndermek iin Uzak payla ve Mesajlama, E-posta veya Sosyal medya
esine dokunun.
4. Ekran gncellemek iin telefonunuzu sallayn.
pucu: Ekran otomatik olarak gncellemek iin Nokia Beamer uygulamasndaki Otomatik
gncelleme esine dokunun.
113
5. Paylam durdurmak iin kilit anahtarna basn veya Nokia Beamer uygulamasnda Inlamay
Durdur dmesine dokunun.
114
Telefon ynetimi ve balant
Telefonunuza ve ieriine zen gsterin. Aksesuarlara ve alara balanma, dosya aktarma, yedek
oluturma, telefonunuzu kilitleme ve yazlm gncel tutma ilemlerini nasl yapacanz renin.
Telefonunuzun yazlmn gncel tutma
Ritmi yakalayn; telefonunuza ynelik yeni ve gelitirilmi zellikleri alabilmek iin telefonunuzun
yazlmn ve uygulamalar gncelleyin. Yazlmn gncellenmesi telefonunuzun performansn da
artrabilir.
Uyar: Yazlm gncellemesi yklenirken, ykleme tamamlanana ve cihaz yeniden balatlana
kadar cihaz acil aramalar iin bile kullanamazsnz.
115
Gncellemeyi balatmadan nce, arj cihazn balayn veya cihaz pilinde yeterli g olduundan emin
olun.
Gncellemeyi takiben, yeni kullanc klavuzunuzu almak iin www.nokia.com/support adresine gidin.
Telefonunuzun yazlmn gncelleme
Yeni zellikler ve gelimi performans elde etmek iin telefonunuzun yazlmn, bilgisayara gerek
olmadan, kablosuz olarak gncelleyin.
Gncelleme ilemine balamadan nce, telefonunuzdaki pil gcnn yeterli olduundan emin olun.
Varsaylan olarak, telefonunuz dolam gibi veri balant ayarlar izin verdii takdirde mevcut
gncellemeleri indirir. Telefonunuz gncelleme olduunu bildirdiinde, telefonunuzda grntlenen
ynergeleri izlemeniz yeterlidir.
pucu: Uygulama gncellemeleri iin Maaza esini kontrol edin.
Otomatik gncelleme indirmesini kapatma
Dolam srasnda veri maliyetlerinizi skca kontrol altnda tutmak istiyorsanz, otomatik gncelleme
indirmesini kapatabilirsiniz. Balang ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > Telefon gncellemesi
seeneine dokunun ve Veri ayarlarm izin verdiinde gncellemeleri otomatik olarak indir onay
kutusunun iaretini kaldrn.
Yksek hzl balant kullanma
ebeke balantlarnzdan en iyi ekilde yararlanmak ister misiniz? Kullanlabilir olduu ve telefonunuz
tarafndan desteklendii takdirde 4G balantsn kullann.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > ebeke esine dokunun.
2. En yksek balant hz ayarn 4G olarak deitirin.
pucu: Telefonunuzu 4G zelliinin bulunma olaslnn olmad bir alanda kullanrken, 3G
ayarna gein. Bu, telefonunuz 4G ebekesine gereksiz yere balanmay denemeyeceinden
pilinizin uzun sre dayanmasn da salar.
pucu: ebekeyi el ile de seebilirsiniz. ebeke seimi seeneine dokunun.
Wi-Fi
Wi-Fi balantsn kullanma hakknda daha fazla bilgi edinin.
116
Wi-Fi balantlar
Telefonunuz kullanlabilir balantlar belirli aralklarla kontrol eder ve sizi bilgilendirir. Bildirim, ksa
bir sre ekrann st ksmnda grntlenir. Wi-Fi balantlarnz ynetmek iin bildirimi sein.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Wi-Fi esine dokunun.
Wi-Fi konumlamas, zellikle i mekanlarda veya yksek binalarn arasnda olduunuzda ve uydu
sinyallerini alamadnzda konumlama doruluunu artrr. Wi-Fi balantsn telefon ayarlarnzdan
da kapatabilirsiniz.
Wi-Fi'ye balanma
Wi-Fi ana balanma, internete erimenin pratik bir yoludur. Dardayken, kitaplk veya internet kafe
gibi halka ak yerlerden Wi-Fi alarna balanabilirsiniz.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.
1. Wi-Fi esine dokunun.
pucu: Telefonunun ekran kapandnda balantnz kesilir. Bu ayar deitirmek iin, balang
ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.
Balanty kapatma
Wi-Fi esine dokunun ve Wi-Fi alar ayarn Kapal olarak deitirin.
Bluetooth
Telefon, bilgisayar, kulaklk seti ve ara kiti gibi dier uyumlu aygtlara kablosuz olarak
balanabilirsiniz. Ayrca fotoraflarnz uyumlu telefonlara veya bilgisayarnza gnderebilirsiniz.
117
Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygtlar radyo dalgalarn kullanarak iletiim kurduundan
dolay, bu aygtlarn birbirlerini dorudan grmeleri gerekmez. Ancak, balantnn duvar gibi engeller
veya dier elektronik cihazlardan kaynaklanan etkileime maruz kalma olasl bulunmakla birlikte,
Bluetooth aygtlar arasndaki mesafenin 10 metreden fazla olmamas yeterlidir.
Bluetooth ak olduunda elemi aygtlar telefonunuza balanabilir. Dier aygtlar ancak Bluetooth
ayarlar grnm ak olduu takdirde telefonunuzu alglayabilir.
Bilinmeyen aygtlarla eletirme yapmayn veya bu aygtlardan gelen balant isteklerini kabul
etmeyin. Bu, telefonunuzun zararl ieriklerden korunmasna yardmc olur.
Kablosuz kulakla balama
Kablosuz kulaklk seti (ayr olarak salanr) sayesinde elleriniz serbestken telefonla konuabilir ve
elinizdeki ii yapmaya devam edebilirsiniz. rnein arama srasnda bilgisayarnzda almaya devam
edebilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Bluetooth seeneine dokunun.
2. Durum ayarn Ak olarak deitirin.
3. Kulakln ak olduundan emin olun.
Kulaklktan eletirme ilemini balatmanz gerekebilir. Ayrntlar iin, kulaklnzn kullanc
klavuzuna bakn.
4. Telefonunuzu ve kulaklnz elemek iin listeden kulakla dokunun.
5. Parola yazmanz gerekebilir. Ayrntlar iin, kulaklnzn kullanc klavuzuna bakn.
Bluetooth zelliiyle arkadanzn telefonuna balanma
Arkadanzn telefonuna kablosuz balanmak ve fotoraf ve daha fazlasn paylamak iin Bluetooth
kullann.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Bluetooth esine dokunun.
2. Bluetooth'un her iki telefonda da ak olduundan emin olun.
3. Her iki telefonun da dier telefonlara grndnden emin olun. Telefonunuzun dier telefonlara
grnr olmas iin Bluetooth ayarlar grnmnde olmalsnz.
4. Menzil iindeki Bluetooth telefonlar grebilirsiniz. Balanmak istediiniz telefona dokunun.
5. Dier telefon iin parola gerekiyorsa, parolay yazn veya kabul edin.
Parola yalnzca yeni bir aygta ilk kez balanrken kullanlr.
118
eriinizi Bluetooth kullanarak gnderme
eriklerinizi paylamak veya ektiiniz fotoraflar bir arkadanza m gndermek istiyorsunuz?
Fotoraflarnz veya dier ierikleri uyumlu aygtlara ya da bilgisayarnza kablosuz olarak gndermek
iin Bluetooth kullanabilirsiniz.
Ayn anda birden fazla Bluetooth balants kullanabilirsiniz. rnein, Bluetooth kulaklk kullanrken,
baka bir aygta e gndermeye devam edebilirsiniz.
1. Bluetooth'un ak olduundan emin olun.
2. Gndermek istediiniz ierie dokunup bekleyin ve Payla... > Bluetooth seeneine dokunun.
3. Balanlacak aygta dokunun. Menzil iindeki Bluetooth aygtlar grebilirsiniz.
4. Dier aygt iin parola gerekiyorsa, parolay yazn. Oluturabileceiniz parola her iki aygta da
yazlmaldr. Baz aygtlarn parolalar sabittir. Detaylar iin, dier aygtn kullanc klavuzuna bakn.
Parola yalnzca yeni bir aygta ilk kez balanrken kullanlr.
Aygtnzn adn deitirme
Telefonunuzun aygt adn deitirerek Bluetooth ile dier aygtlara balanrken kolayca tespit
edebilirsiniz.
1. Telefonunuzu Windows sistemini kullanan bir bilgisayara balamak iin uyumlu bir USB kablosu
kullann.
2. Bilgisayarnzn Windows Gezgini ekranndan telefonunuzu bulun.
3. Windows Phone simgesini sa tklatn ve telefonunuzun zellikler grnmn an.
4. Varsaylan ad istediiniz bir adla deitirin. Varsaylan ad genellikle Windows Phone olur.
Telefonunuzun Bluetooth ad aygt ad ile ayndr.
Hafza ve depolama
Telefonunuzdaki fotoraflar, uygulamalar ve dier eleri nasl yneteceinizi renin.
Telefonunuzdaki verileri yedekleme ve geri ykleme
Kazalar meydana gelebilir, bu nedenle telefonunuzu, ayarlarnz ve elerinizi Microsoft hesabnza
yedekleyecek ekilde ayarlayn.
Telefonunuzu yedekleyebilmeniz iin bir Microsoft hesabnzn olmas gerekir. Telefonunuzu
uygulama listenizin yan sra ayarlarnz, ksa mesajlarnz, fotoraflarnz ve videolarnz
yedekleyecek ekilde ayarlayabilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Yedekleme esine dokunun.
2. stendii takdirde, Microsoft hesabnzda oturum an.
3. Neyi ve nasl yedekleyeceinizi belirleyin.
ndirilen uygulamalarnz yedeklemeye dahil edilmeyebilir, ancak bunlar uygulama mevcut olduu
srece Maaza esinden cretsiz olarak yeniden indirebilirsiniz. Veri aktarm creti demeniz
gerekebilir. Daha fazla bilgi iin ebeke servis salaycnza bavurun.
Videolar ve en iyi kalitede fotoraflar otomatik olarak yedeklemek iin Wi-Fi balantnzn olmas
gerekir.
119
Mzik gibi dier ieriklerinizi masast iin Windows Phone uygulamasn veya Windows Explorer'
kullanarak yedekleyin.
Yedeklenen verileri geri ykleme
Yedeklediiniz eleri geri yklemek iin Microsoft hesabnzda oturum an. erik otomatik olarak
geri yklenir.
Yedeklenen verilerinizi telefonunuzun yazlmnzn sfrlanmasn veya gncellenmesini takiben ya da
yeni bir telefon kurulumu srasnda geri ykleyebilirsiniz.
Telefonunuzdaki kullanlabilir hafzay kontrol etme ve ykseltme
Kullanlabilir hafza miktarnz kontrol etmek mi istiyorsunuz? Ayrca dosyalarnz ileride
kaydedeceiniz konumlar da belirleyebilirsiniz.
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Telefon depolama alan seeneine dokunun.
Telefonunuzun hafza bilgilerini kontrol etmek iin, Telefon esine dokunun. Hafza kartnza ait
bilgileri kontrol etmek iin, SD kart esine dokunun.
Yeterli alannz olmamas durumunda, ncelikle artk gerek duymadnz eleri gzden geirin ve
kaldrn:
Metin, multimedya ve posta mesajlar
Kii kaytlar ve bilgileri
Uygulamalar
Mzik, fotoraflar veya videolar
Kapasite Kontrol ile hafzada nelerin yer kapladn renme
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Kapasite Kontrol seeneine dokunun.
Kapasite Kontrol ile geici dosyalar kaldrarak yer ama
Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Kapasite Kontrol seeneine dokunun. Ardndan
Ayrntlar seeneine ilerleyin ve Sil dmesine dokunun.
Telefonunuzdan uygulama silme
Kullanlabilir hafza miktarn artrmak iin, artk telefonunuzda tutmak veya kullanmak istemediiniz
ykl uygulamalar kaldrabilirsiniz.
1. Balang ekrannda, sola kaydrarak uygulamalar mensne ilerleyin.
2. Uygulamaya dokunup bekleyin ve Kaldr esine dokunun. Baz uygulamalar kaldramayabilirsiniz.
Bir uygulamay kaldrdnzda, uygulama Maaza ieriinde var olduu mddete tekrar satn almanz
gerekmeden yeniden ykleyebilirsiniz.
Ykl uygulamalardan biri kaldrlan uygulamaya balysa, o ykl uygulama artk almayabilir.
Detaylar iin, ykl uygulamann kullanc belgelerine bakn.
Telefonunuzla bilgisayarnz arasnda ierik kopyalama
Fotoraflar, videolar ve kendi oluturduunuz dier ierikleri telefonunuz ile bilgisayarnz arasnda
kopyalayabilirsiniz.
pucu: Bilgisayarnz Mac ise, Mac Uygulama Maazas'ndan Windows Phone uygulamasn indirin.
120
ektiiniz fotoraflar Mac bilgisayara aktarmak istiyorsanz, www.nokia.com adresinden
indirebileceiniz Nokia Photo Transfer for Mac uygulamasn kullanmanz nerilir.
2. Bilgisayarnzda Windows Explorer veya Finder gibi bir dosya yneticisi an ve telefonunuz iin
tarama yapn.
pucu: Telefonunuz, Windows Phone gibi tanabilir aygtlar altnda grntlenir.
Telefonunuzdaki klasrleri grntlemek iin, telefonun adn ift tklatn. Belgeler, mzikler,
fotoraflar, zil sesleri ve videolar iin ayr klasrler yer alr.
3. eleri telefonunuzdan bilgisayara veya bilgisayardan telefona srkleyip brakn.
uygulamasn da kullanabilirsiniz. Windows 8, uygulamalar otomatik olarak ykler. Windows 7
iin, uygulamay www.windowsphone.com adresinden indirebilirsiniz.
Hangi uygulamann hangi bilgisayarda alt hakknda bilgi edinmek iin aadaki tabloya bakn:
Windows
Phone
uygulamas
Masast
iin
Windows
Phone
uygulamas
Mac iin
Windows
Phone
uygulamas
Nokia
Photo
Transfer
for Mac
uygulamas
(yalnzca
fotoraf ve
videolar
iin)
Windows
Gezgini
Windows 8 x x x
Windows 8 RT x x
Windows 7 x x
Windows
Vista/XP
x
Mac x x
Gvenlik
Telefonunuzu nasl koruyacanz ve verilerinizi nasl gvende tutacanz renin.
121
Telefonunuzu otomatik olarak kilitlenecek ekilde ayarlama
Telefonunuzu yetkisiz kullanma kar korumak m istiyorsunuz? Bir gvenlik kodu tanmlayn ve
telefonunuzu kullanmadnzda kendisini otomatik olarak kilitleyecek ekilde ayarlayn.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Kilit ekran esine dokunun.
2. Parola ayarn Ak olarak deitirin ve (en az 4 basamakl) bir kilit kodu yazn.
3. Parola iste: seeneine dokunun ve telefonun otomatik olarak kilitlenmesi iin gemesi gereken
sreyi belirtin.
Gvenlik kodunu kimseye sylemeyin ve telefonunuzdan baka bir yere not edin. Gvenlik kodunu
unutursanz ve kurtaramazsanz ya da ok fazla sayda yanl kod girerseniz, telefonunuzun servis
grmesi gerekir. Ek cret demeniz gerekebilir ve telefonunuzdaki kiisel verilerin tm silinebilir.
Daha fazla bilgi iin Nokia Care noktasna veya telefonunuzu satn aldnz yere bavurun.
Telefonunuzun kilidini ama
Ama/kapatma tuuna basp, kilit ekrann yukar srkleyin ve kilit kodunuzu yazn.
Telefonunuzu kilitli durumdayken kullanma
Telefonunuzdaki baz zellikleri kilit kodunu girmenize gerek olmadan, kilitli durumdayken
kullanabilirsiniz.
Telefonunuzu uyandrmak iin, ama/kapatma tuuna basn.
Kameray ama
Kamera tuunu basl tutun.
Gelen aramalarn bildirilme eklini deitirme
Ses dzeyi tularna basn ve , veya esine dokunun .
Mzii duraklatma veya devam ettirme ya da baka bir arkya geme
Ekrann st ksmnda grntlenen mzik alar denetimlerini kullann.
122
PIN kodunuzu deitirme
SIM kartnzn varsaylan bir PIN kodu ile birlikte verilmesi durumunda, daha gvenli bir kod ile
deitirebilirsiniz.
1. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar esine dokunun.
2. Uygulamalar seeneine ilerleyin ve Telefon esine dokunun.
3. SIM PIN'ini deitirin seeneine dokunun.
PIN kodu 4-8 basamakl olabilir.
Kaybolan telefonunuzu bulma
Telefonunuzu bulamyor veya alnm olmasndan m korkuyorsunuz? Telefonunuzun yerini bulmak
iin Telefonumu bul seeneini kullann ve telefonun iindeki verilerin tmn uzaktan kilitleyin veya
silin.
Telefonunuzda Microsoft hesabnzn olmas gerekir.
1. Bilgisayarnz kullanarak www.windowsphone.com adresini ziyaret edin.
2. Telefonunuzdakiyle ayn Microsoft hesabn kullanarak oturum an.
3. Telefonumu bul esini sein.
Telefonunuzun yerini haritada bulabilirsiniz
Sessiz modu etkin olsa bile telefonunuzu aldrabilirsiniz
Telefonunuzu kilitleyebilir ve telefonunuzun size ulatrlabilmesini salayacak bir mesaj
grntlemesini salayabilirsiniz
Telefonunuzdaki verilerin tmn uzaktan silebilirsiniz
Kullanlabilir seenekler deiebilir.
pucu: Telefonunuzu, konumunu birka saat aralkla otomatik olarak kaydedecek ekilde
ayarlayn. Telefonunuzun pili bitse bile son olarak kaydedilen konumunu grebilirsiniz. Balang
ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar > Telefonumu bul seeneine dokunun.
Eriim kodlar
Telefonunuzda neden farkl kodlar olduunu merak ettiniz mi?
PIN kodu
(4-8 basamakl)
Bu, SIM kartnz yetkisiz kullanma kar korur
veya baz zelliklere erimek iin gerekir.
Telefonunuzu aldnda PIN kodunu soracak
ekilde ayarlayabilirsiniz.
Kodu unuttuysanz veya kartnzla birlikte
verilmemise ebeke servis salaycnza
bavurun.
Kodu art arda 3 defa yanl yazarsanz PUK
kodunu kullanarak kod engellemesini
kaldrmanz gerekir.
123
PUK Bu, PIN kodu engellemesini kaldrmak iin
gereklidir.
SIM kartnzla birlikte verilmemise ebeke servis
salaycnza bavurun.
Kilit kodu (kilit kodu, parola)
(min. 4 basamakl)
Bu, telefonunuzu yetkisiz kullanma kar
korumanza yardmc olur.
Telefonunuzu, tanmladnz kilit kodunu
soracak ekilde ayarlayabilirsiniz.
Kodu kimseye sylemeyin ve telefonunuzdan
baka bir yere not edin.
Kodu unutursanz ve telefonunuz kilitlenirse,
telefonunuzun servis grmesi gerekir. Ek cret
demeniz gerekebilir ve telefonunuzdaki kiisel
verilerin tm silinebilir.
Daha fazla bilgi iin Nokia Care noktasna veya
telefonunuzu satn aldnz yere bavurun.
IMEI Bu numara, ebekedeki telefonlar belirlemede
kullanlr. Numaray Nokia Care servislerine
bildirmeniz de gerekebilir.
IMEI numaranz grntlemek iin, *#06#
numarasn arayn.
124
Sorun Giderme ve destek
Telefonunuz hakknda daha fazla bilgi edinmek istediinizde veya telefonunuzun nasl almas
gerektiinden emin olamadnzda, bilgi alabileceiniz eitli destek kanallar bulunmaktadr.
Telefonunuzdan en iyi ekilde yararlanmanza yardmc olmak amacyla, telefonunuzda ek ynergeler
ieren bir kullanc klavuzu yer almaktadr. Balang ekrannda sola kaydrp Nokia Care esine
dokunun.
Ayrca www.nokia.com/support adresine gidebilirsiniz. Bu sitede unlar yer almaktadr:
Sorun giderme bilgileri
Tartmalar
Uygulamalar ve indirilenler hakknda haberler
Yazlm gncelleme bilgileri
zellikler ve teknolojiler ile telefonlarn ve aksesuarlarn uyumluluu hakknda daha fazla bilgi
Sorun giderme ve tartma blmleri tm dillerde bulunmayabilir.
Telefonunuz donarsa
unlar deneyin:
Ama/kapatma tuunu yaklak 10 saniye basl tutun. Telefon yeniden balatlr.
Telefonunuzun yazlmn gncelleyin.
Telefonunuzu sfrlayn. Bu ilem fabrika ayarlarn geri ykler, satn aldnz ve indirdiiniz
uygulamalar dahil tm kiisel ieriinizi siler. Balang ekrannda sola kaydrn ve Ayarlar >
Hakknda > Telefonunuzu Sfrlayn esine dokunun.
Sorununuz zlmedii takdirde, onarm seenekleri iin ebeke servis salaycnza veya Nokia'ya
bavurun. Telefonunuzu onarma gndermeden nce, telefonunuzdaki kiisel veriler silinebilecei
iin daima telefonunuzdaki verileri yedekleyin.
pucu: Telefonunuzun kimliini saptamanz gerekirse, *#06# karakterlerini girerek yalnzca
telefonunuza ait IMEI numarasn grntleyin.
125
Model numaranz ve seri numaranz (IMEI) bulma
Nokia Care veya servis salaycnza bavurmanz gerektiinde, model numaras ve seri numaras (IMEI)
gibi bilgilerin elinizin altnda olmas gerekebilir. Bilgileri grntlemek iin, Ayarlar > Hakknda
seeneine dokunun.
Bu bilgileri, telefonunuzun arka kapa altnda yer alan etiket zerinde de bulabilirsiniz.
126
rn ve gvenlik bilgileri
ebeke servisleri ve cretler
Cihaznz yalnzca LTE 800, 1800, 2600 MHz ebekeleri, WCDMA 850, 900, 2100 MHz ebekeleri ve GSM 850, 900, 1800, 1900
MHz ebekeleri zerinde kullanabilirsiniz. Servis salayclardan birine abone olmanz gerekir.
Baz zellikleri kullanmak ve ierik indirmek iin bir ebeke balants gerekir ve bu etkinlikler veri creti demenize neden olabilir.
Ayrca baz zelliklere abone olmanz da gerekebilir.
nemli: 4G/LTE seyahat ederken kullanmakta olduunuz ebeke servis salaycnz veya servis salaycnz tarafndan
desteklenmeyebilir. Byle durumlarda arama yapamayabilir veya alamayabilir, mesaj gnderemeyebilir veya alamayabilir
ya da mobil veri balantlarn kullanamayabilirsiniz. Tam 4G/LTE servisi kullanlabilir olmad zaman cihaznzn sorunsuz
ekilde altndan emin olmak iin en yksek balant hzn 4G'den 3G'ye deitirmeniz nerilir. Bunun iin balang
ekrannda sola kaydrp, Ayarlar > ebeke esine dokunun. En yksek balant hz ayarn 3G olarak deitirin.
Daha fazla bilgi iin ebeke servis salaycnza bavurun.
Acil arama yapma
1. Telefonun ak olduundan emin olun.
2. Yeterli sinyal gc olup olmadna bakn.
Ayrca, aadakileri de yapmanz gerekebilir:
Cihaznza, destekliyorsa bir SIM kart takn.
Telefonunuzdaki arama engellemesi, sabit arama veya dahili kullanc grubu gibi arama kstlamalarn kapatn.
Uu Modu modunun ak olmadndan emin olun.
Telefon ekran ve tular kilitliyse, kilitlerini an.
3. tuuna basn.
4. seeneini kullann.
5. seeneini kullann.
6. Bulunduunuz yerin resmi acil durum numarasn yazn. Acil arama numaralar bulunduunuz yere gre deiir.
7. Ara seeneini kullann.
8. Gerekli bilgileri olabildiince doru bir ekilde verin. zin verilinceye kadar grmeyi sonlandrmayn.
Telefonunuzu ilk kez atnzda, Microsoft hesabnz oluturmanz ve telefonunuzu ayarlamanz istenir. Hesap ve telefon ayarlar
srasnda acil arama yapmak iin Acil Durum esine dokunun.
nemli: Telefonunuz nternet aramalarn destekliyorsa, hem hcresel aramalar hem de nternet aramalarn etkinletirin.
Telefon, hem hcresel ebekeler hem de nternet aramas servis salaycnz araclyla acil arama yapmaya alabilir.
Tm koullarda balant garantisi verilemez. Tbbi acil durumlar gibi ok nemli iletiim ihtiyalar iin hibir zaman yalnzca
kablosuz telefonlara gvenmeyin.
Cihaznz dikkatli kullann
Cihaznz, bataryanz, arj cihaznz ve aksesuarlarnz dikkatli kullann. Aadaki neriler cihaznz alr durumda tutmanza
yardmc olur.
Cihaz kuru tutun. Yamur damlalar, nem ve her trl sv ya da su buhar, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller
ierebilir. Cihaznz slanrsa, cihazn kurumasn bekleyin.
Cihaz tozlu veya kirli yerlerde kullanmayn ve saklamayn.
Cihaz scakln yksek olduu ortamlarda saklamayn. Yksek scaklklar cihaza veya pile zarar verebilir.
Cihaz souk yerlerde saklamayn. Cihaz tekrar normal scaklna dndnde, cihazn iinde nem oluarak cihaza zarar
verebilir.
Cihaz kullanm klavuzunda belirtilenden farkl bir yntemle amayn.
Yetkisiz modifikasyonlar cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara ilikin dzenlemeleri ihlal edebilir.
Cihaz drmeyin, stne vurmayn ya da sallamayn. Sert kullanm cihaza zarar verebilir.
Bu cihazn yzeyini temizlemek iin yalnzca yumuak, temiz ve kuru bir bez kullann.
Cihaz boyamayn. Boya dzgn almay engelleyebilir.
Cihaz mknatslardan veya manyetik alanlardan uzak tutun.
127
nemli verilerinizin emniyette olmas iin, bu verileri cihaznz, hafza kartnz veya bilgisayarnz gibi en az iki farkl yerde
saklayn ya da uygun bir yere yazn.
Uzun sren bir ilem srasnda cihaz snabilir. ou zaman bu normaldir. Fazla snmay nlemek amacyla cihaz otomatik olarak
yava alabilir, uygulamalar kapatabilir, arj etmeyi kapatabilir ve gerekirse kendi kendini kapatabilir. Cihaz gerektii gibi
almyorsa, cihaz en yakn yetkili servise gtrn.
Geri Dnm
Bu rn AEEE Dzenlemelerine uygundur. Kullanlm elektronik rnlerinizi, pil ve ambalaj malzemelerini her zaman tahsis edilmi
toplama noktalarna brakn. Bylece denetimsiz atklarn yok edilmesine ve malzemelerin geri dntrlmesine yardmc
olabilirsiniz. Cihazdaki malzemelerin tm malzeme ve enerji olarak geri kazanlabilir. Nokia cihaznzn geri dnmnn nasl
salanacan www.nokia.com/recycle adresinden renin.
zeri izili, tekerlekli kutu simgesi
Elinizde bulunan rnde, pilde, basl malzemede veya ambalajda zerinde arp iareti bulunan tekerlekli p kutusu size, tm
elektrikli ve elektronik rn ve pillerin, kullanm mrleri sona erdiinde ayr bir atk grubu ile toplanmalar gerektiini hatrlatr.
Bu rnleri ayrm yaplmam dier belediye atklaryla birlikte atmayn, geri dntrlmek zere ayrn. En yaknnzda bulunan
geri dnm noktas ile ilgili bilgiler iin, yerel atk toplama yetkilinize dann veya www.nokia.com/support adresini ziyaret
edin. Cihaznzn evresel zellikleri hakknda daha fazla iin bkz. www.nokia.com/ecoprofile.
Dijital Hak Ynetimi Hakknda
Bu cihaz kullanrken telif haklar da dahil olmak zere tm yasalara uyun, yerel rf ve adet kurallarna ve bakalarnn gizlilik hakk
ile yasal haklarna riayet edin. Telif hakk korumas, fotoraflar, mzik paralarn ve dier ierik elerini kopyalamanz,
aktarmanz veya bunlar zerinde deiiklik yapmanz engelleyebilir.
Dijital hak ynetimi (DRM) korumal ierik, ierii kullanm hakknz olduunu tanmlayan ilikili bir lisans ile birlikte gelir.
Bu cihazla PlayReady korumal ierie eriebilirsiniz. Belirli bir DRM yazlm, ierii koruyamazsa, ierik sahipleri sz konusu DRM
yazlmnn yeni DRM korumal ierie eriim yeteneinin iptal edilmesini isteyebilirler. Bu iptal, cihaznzda bulunan bu tr DRM
korumal ieriin yenilenmesini de engelleyebilir. Byle bir DRM yazlmnn iptal edilmesi, dier DRM trleriyle korunan ieriin
kullanmn veya DRM korumal olmayan ieriin kullanmn etkilemez.
Cihaznzda PlayReady veya WMDRM ile korunan ierik varsa, cihaz hafzas biimlendirildiinde lisanslar ve ierik kaybolur.
Cihaznzdaki dosyalar bozulduunda da lisanslar ve ierik kaybolabilir. Lisanslar veya ierik kaybolursa ayn ierii cihaznzda
tekrar kullanamayabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin servis salaycnza bavurun.
Pil ve arj cihaz bilgileri
Cihaznzda dahili, yerinden karlamayan arj edilebilir bir pil vardr. Pili karmaya almayn, aksi takdirde cihaza zarar
verebilirsiniz. Pili deitirmek iin, cihaz en yakn yetkili servise gtrn.
Cihaznz AC-60E veya AC-60X arj cihaz ile arj edin. arj cihaz fi tr deiebilir.
IEC/EN 62684 standardna uygun olan ve cihaznzn mikro USB konektrne balanabilen nc taraf arj cihazlar da uyumlu
olabilir.
Nokia, bu cihaza uygun ek pil veya arj cihaz modelleri retebilir.
Pil yzlerce kez arj edilip boaltlabilir ancak sonunda ypranacaktr. Konuma ve bekleme sreleri normal srelere gre belirgin
lde ksaldnda, pili deitirmek iin cihaz en yakn yetkili servise gtrn.
Pil ve arj cihaz gvenlii
Bir arj cihaznn veya aksesuarn balantsn kesmek iin kablodan deil fiten tutarak ekin.
Kullanmadnz zamanlarda arj cihaznz prizden karn. Tam olarak arj edilmi bir batarya kullanlmadan brakldnda zaman
iinde boalr.
128
En iyi performans elde etmek iin her zaman pili 15C ve 25C (59F ve 77F) arasnda tutun. Yksek scaklklar bataryann
kapasitesini azaltr ve mrn ksaltr. Bataryas scak veya souk olan bir cihaz geici bir sre iin almayabilir.
Bataryalar, patlama olasl olduundan atee atmayn. Yerel dzenlemelere uyun. Geri dnm olanaklarn deerlendirin.
Bataryalar, evin dier plerini attnz gibi atmayn.
Bataryay skmeyin, kesmeyin, ezmeyin, bkmeyin, delmeyin veya zarar verecek baka herhangi bir giriimde bulunmayn.
Batarya szdryorsa svnn derinize veya gzlerinize temas etmesine izin vermeyin. Byle bir durum olursa, etkilenen blgeleri
hemen suyla ykayn veya tbbi yardm aln. Bataryada deiiklik yapmayn, ierisine yabanc maddeler yerletirmeye almayn
ya da suya veya dier svlara daldrmayn ya da maruz brakmayn. Bataryalar zarar grdklerinde patlayabilir.
Bataryay ve arj cihazn yalnzca amalar dorultusunda kullann. Yanl kullanm veya onayl olmayan veya uyumsuz batarya ya
da arj cihaz kullanm, yangn, patlama veya baka bir tehlikeli duruma neden olabilir ve geerli olan onaylarn veya garantilerin
geersiz olmasna neden olabilir. Bataryann veya arj cihaznn zarar grdn dnyorsanz bataryay veya cihaz kullanmaya
devam etmeden nce servis merkezine gtrn. Zarar grm bir bataryay veya arj cihazn asla kullanmayn. Cihaznz frtnal
havalarda arj etmeyin. arj cihazn yalnzca kapal mekanlarda kullann.
Ek gvenlik bilgileri
Kk ocuklar
Cihaznz ve aksesuarlar oyuncak deildir. Kk paralar ierebilir. Bunlar kk ocuklarn eriiminden uzak tutun.
Tbbi cihazlar
Kablosuz telefonlar da dahil olmak zere, telsiz sinyali yayan bir cihaz, yeterli lde korunmayan tbbi cihazlarn ilevine engel
olabilir. Harici radyo enerjisine kar yeterli korumas olup olmadn renmek iin bir doktora veya tbbi cihazn reticisine
dann.
mplant tbbi cihazlar
Olas parazitleri nlemek amacyla, tbbi implant cihaz reticileri tbbi cihaz ile kablosuz cihaz arasnda en az 15,3 santimetre (6
in) uzaklk bulundurulmasn nermektedir. Bu tr cihazlar tayan kiiler:
Kablosuz cihaz her zaman tbbi cihazlardan en az 15,3 santimetre (6 in) uzakta tutmaldr.
Kablosuz cihaz gs cebinde tamamaldr.
Kablosuz cihaz tbbi cihazn aksi taraftaki kulana tutmaldr.
Giriim olduundan phelenilecek bir neden olmas durumunda kablosuz cihaz kapatn.
Tbbi implant cihazlaryla ilgili olarak reticinin talimatlarn izlemelidir.
Kablosuz cihaz tbbi implant cihaz ile birlikte kullanma konusunda sorularnz varsa, salk kuruluunuza bavurun.
itme
Uyar: Kulaklkl mikrofon setini kullandnzda, d sesleri duyma yeteneiniz etkilenebilir. Gvenliinizin tehlikeye
girebilecei durumlarda kulaklkl mikrofon setini kullanmayn.
Baz kablosuz cihazlar baz iitme cihazlarnn almasna engel olabilir.
Cihaznz zararl ierikten koruma
Cihaznz virslere ve dier zararl ierie maruz kalabilir. Aadaki nlemleri aln:
Mesajlar aarken dikkatli olun. Mesajlar kt amal yazlm ierebilir ya da cihaznza veya bilgisayarnza zarar verebilir.
Balant isteklerini kabul ederken, internette gezinirken ya da ierik indirirken dikkatli olun. Gvenmediiniz kaynaklardan
gelen Bluetooth balantlarn kabul etmeyin.
Yalnzca, gvendiiniz ve yeterli gvenlii ve korumay sunan kaynaklardaki servisleri ve yazlmlar ykleyip kullann.
Cihaznza ve cihaz baladnz bilgisayarlara virsten koruma ve dier gvenlik yazlmlarn ykleyin. Ayn anda birden fazla
virsten koruma uygulamas kullanmayn. Birden fazla uygulama kullanmak cihazn ve/veya bilgisayarn performansn ve
almasn etkileyebilir.
129
nceden yklenmi yer iaretlerini ve nc taraflara ait internet sitelerinin balantlarn kullanacak olursanz, gerekli
nlemleri aln. Nokia bu tr siteler iin herhangi bir onay vermemekte veya sorumluluk almamaktadr.
Aralar
Radyo sinyalleri, aralara doru bir ekilde monte edilmemi veya yeterli lde korunmayan elektronik sistemlerini etkileyebilir.
Daha fazla bilgi iin aracnzn veya ekipmannn reticisiyle grn.
Cihazn araca montaj yalnzca nitelikli personel tarafndan yaplmaldr. Hatal montaj tehlikeli olabilir ve garantiyi geersiz klar.
Aracnzdaki her trl kablosuz cihaz ekipmannn doru bir biimde monte edilip edilmediini ve sorunsuz alp almadn
dzenli olarak kontrol edin. Yanc veya patlayc maddeleri cihazla, cihazn paralar veya donanmlaryla ayn yerde
bulundurmayn. Cihaznz veya aksesuarlar hava yast blgesine koymayn.
Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar
Benzin pompalarnn yakn gibi patlamaya elverili ortamlarda cihaznz kapatn. Kvlcmlar yaralanma ve hatta lme yol aan
patlamaya veya yangna neden olabilir. Benzin bulunan alanlarda; kimyasal tesislerde veya patlama ilemlerinin yapld yerlerdeki
kstlamalara dikkat edin. Patlayc madde ieren blgeler ak ekilde belirtilmeyebilir. Bunlar genellikle ara motorunuzu
kapatmanzn nerildii, gemilerde gverte alt, kimyasal aktarm veya depolama tesisleri ve ortamnda tanecik, toz, metal tozu
gibi partikller veya kimyasal maddeler ieren yerlerdir. Bu cihazn sv petrol gaz (rnein, propan ve btan) kullanan aralarn
yaknlarnda gvenli ekilde kullanlp kullanlamayacan aralarn reticilerinden renin.
Sertifika bilgileri (SAR)
Bu mobil cihaz radyo dalgalarna maruz kalmayla ilgili kurallara uygundur.
SAR hakknda bilgi almak iin basl kullanc klavuzuna bakn ya da www.nokia.com/sar adresine gidin.
Nokia destek mesajlar
Telefonunuzdan ve hizmetlerinden maksimum faydalanmanza yardm etmek iin, Nokia tarafndan gnderilen iletiler alabilirsiniz.
Bu iletiler, ipular ve destek bilgileri ierebilir. Yukarda bahsedilen hizmeti salamak iin, telefonu ilk kez kullandnzda mobil
telefon numaranz, telefonunuzun seri numarasn ve baz mobil abonelik tanmlayclarn Nokia'ya gnderebilirsiniz. Bu bilgiler,
www.nokia.com adresindeki gizlilik poliesinde belirtildii gibi kullanlabilir.
Telif haklar ve dier uyarlar
UYGUNLUK BLDRM
NOKIA CORPORATION, bu RM-994 rnnn 1999/5/EC sayl Direktifin esas artlar ve dier ilgili hkmlerine uygun olduunu
beyan eder. Uygunluk Bildirimi'nin bir nshas www.nokia.com/global/declaration/declaration-of-conformity adresinde
bulunabilir.
rnlerin, zelliklerin, uygulamalarn ve hizmetlerin kullanlabilirlii blgeye gre deiir. Nokia, kendi inisiyatifine bal olarak,
servislerinin tmn ya da bir blmn deitirebilir, dzeltebilir veya sonlandrabilir. Daha fazla bilgi iin Nokia satcnza veya
servis salaycnza bavurun. Bu cihaz, Amerika Birleik Devletlerinin ve dier lkelerin ihracat yasalarna ve dzenlemelerine
tabi olan para, teknoloji veya yazlm ierebilir. Kanunlara aykr deiiklik yaplamaz.
bu belgenin ierii "olduu gibi" sunulmaktadr. Yrrlkteki kanunlarn gerektirdii haller dnda, ticari olarak satlabilirlik ve
belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zmni garantiler de dahil olmak zere ancak bunlarla kstl olmamak artyla, ibu belgenin
doruluu, gvenilirlii veya ierii ile ilgili olarak, ak veya zmni herhangi bir garanti verilmemitir. Nokia nceden bildirmeksizin
bu belgede deiiklik yapma veya geri ekme hakkn sakl tutar.
Yrrlkteki yasalarn izin verdii azami lde, Nokia ya da herhangi bir lisansr, hibir durumda, meydana gelme nedeni ne
olursa olsun oluabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybndan veya zel, beklenmeyen, bir eyin sonucunda meydana gelen
ya da dolayl hasar veya kayplardan sorumlu tutulamaz.
Bu belge iindekilerin tamam veya bir blm, Nokia'nn nceden yazl izni alnmakszn herhangi bir biimde yeniden
oluturulamaz, baka bir yere aktarlamaz ve datlamaz. Nokia, srekli bir geliim politikas izlemektedir. Nokia, bu belgede
tanmlanan herhangi bir rnde nceden bildirimde bulunmakszn deiiklik ve yenilik yapma hakkn sakl tutar.
130
Nokia, cihaznzla birlikte gelen nc taraflara ait uygulamalar iin herhangi bir beyanda bulunmaz, herhangi bir garanti vermez
ve bu tr uygulamalarn ilevsellii, ierii veya son kullanc destei konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Bir
uygulamay kullandnzda, o uygulamann olduu gibi salanm olduunu kabul etmi olursunuz.
Haritalar, oyunlar, mzik paralarn ve videolar indirmek ile resimleri ve videolar karya yklemek, byk miktarda veri aktarm
ierebilir. Servis salaycnz, veri iletimi iin cret alabilir. Belirli rnlerin, zelliklerin, hizmetlerin ve uygulamalarn
kullanlabilirlii blgeye gre deiir. Daha fazla ayrnt ve dil seenekleri iin ltfen yerel Nokia bayinize dann.
FEDERAL LETM KOMSYONU (FCC) BLDRMLER
Bu cihaz FCC kurallarnn 15. blmne uygundur. Aadaki iki arta bal olarak kullanlabilir: (1) Bu cihaz zararl giriimlere neden
olamaz; ve (2) bu cihaz, istenmeyen ekilde almasna neden olabilecek giriimler de dahil olmak zere tm giriimleri kabul
etmelidir. Daha fazla bilgi iin, transition.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html adresine gidin. Nokia tarafndan aka
onaylanmayan deiiklikler veya modifikasyonlar, kullancnn bu donanm kullanma yetkisini geersiz klabilir.
Not: Bu cihaz test edilmi ve FCC Kurallar Blm 15'e uygun ekilde, B snf dijital cihaz snrlaryla uygun olduu belirtilmitir.
Bu snrlar, ikamet alanlarnda zararl giriimlere kar makul bir koruma salamak zere tasarlanmtr. Bu cihaz radyo frekans
enerjisi retir, kullanr ve yayabilir, talimatlara gre kurulup kullanlmazsa radyo iletiimine zarar verebilir. Ancak, giriimin belirli
bir kurulum biiminde olumayacana dair hibir garanti yoktur. Bu cihaz radyo veya televizyon sinyal almnda zararl giriimlere
neden oluyorsa (byle bir durum cihazn alp kapatlmasyla anlalabilir), kullancnn aadaki tedbirlerden birini veya birkan
uygulayarak giriimi ortadan kaldrmas nerilir:
Alc antenin ynn veya yerini deitirin.
Cihaz ile alc arasndaki mesafeyi artrn.
Cihaz alcnn bal olduu hattan farkl bir hattaki prize balayn.
Yardm iin satcya veya tecrbeli bir radyo/TV teknisyenine bavurun.
TM & 2014 Nokia. Tm haklar sakldr. nc taraf rnler/isimler kendi sahiplerinin ticari markalar olabilir.
2014 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft
group of companies.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Bu rnn lisans, MPEG-4 Grsel Patent Portfy Lisans uyarnca, (i) kiisel ve ticari olmayan bir faaliyet srdren bir tketici
tarafndan MPEG-4 Grsel Standardna uygun olarak kodlanm bilgilerle ilikili kiisel ve ticari olmayan kullanm ve (ii) lisansl bir
video salaycs tarafndan salanan MPEG-4 videosu ile balantl olarak kullanm iin verilmitir. Baka herhangi bir kullanm iin
ak veya zmni hibir lisans verilmemektedir. Tantm amal, dahili ve ticari kullanmlarla ilgili bilgiler de dahil olmak zere daha
fazla bilgi, MPEG LA, LLC'den edinilebilir. Bkz. www.mpegla.com.
Uygunluk Deerlendirme Kuruluu
Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Hvik Tel: +47 67 579900, Faks: +47 67 57 99 11 Norve.
retici Firma
Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya Tel: +358 7180 08000 Faks: +358 7180 38226
131

Nokia Lumia 1320 UG TR TR

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nokia Lumia 1320 UG TR TR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Kullanm klavuzu

Nokia Lumia 1320

You might also like