UBND TNH LONG AN

S NNG NGHIP V
PHT TRIN NNG THN

S:

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp T do Hnh phc

/BC-SNN

Long An, ngy

thng 12 nm 2012

BO CO
Kt qu thc hin nm 2012, nhim v v gii php nm 2013
Ngnh Nng nghip v Pht trin nng thn
Thc hin K hoch s 428/KH-HND ngy 06/11/2012 K hoch gim
st thng 11/2012 ca Ban kinh t v ngn sch HND tnh, S Nng nghip v
PTNT bo co kt qu thc hin nm 2012 v gii php nm 2013 Ngnh Nng
nghip v Pht trin nng thn nh sau:

I. KT QU SN XUT NNG NGHIP V PTNT NM 2012

I.1 Cng tc iu hnh thc hin k hoch pht trin ngnh nm 2012
Trin khai k hoch pht trin Ngnh nm 2012, trn c s nhng thun
li, kh khn v thch thc i vi kinh t ca tnh; Ngnh nng nghip v pht
trin nng thn qun trit cc ch trng, chnh sch cu ng v nh nc:
Quyt nh s 169/Q-BNN-KH ngy 01/02/2012 ca B Nng nghip v
PTNT v ban hnh k hoch hnh ng ca B Nng nghip v PTNT thc hin
Ngh quyt s 01/NQ/CP v nhng gii php ch yu ch o, iu hnh thc
hin k hoch pht trin kinh t - x hi v d ton ngn sch nh nc nm
2012; Ngh quyt s 03-NQ/TU ngy 09/12/2011 ca Ban Chp hnh ng b
tnh v phng hng nhim v nm 2012 v Ch th s 01/2012/CT-UBND
ngy 10/01/2012 ca UBND tnh v nhng gii php ch yu ch o, iu hnh
thc hin k hoch pht trin kinh t - x hi nm 2012.
Ngay t u nm, S Nng nghip v PTNT ban hnh Chng trnh
hnh ng s 193/CTr-SNN ngy 13/02/2012 v Chng trnh cng tc thc
hin cc ch tiu nhim v trng tm ca S nm 2012 nhm m bo thc hin
thng li mc tiu ra, trong trng tm l tp trung cc ngun lc t
mc tng trng 3,84,0%, sn lng la t 2,6 triu tn (trong la cht
lng cao chim 25%), n gia cm t 11,5 triu con, n b t 87.000 con,
n heo t 270.000 con, tng sn lng nui trng thu sn t 32.500 tn (tm
cc loi t 9.250 tn), gi din tch rng 36.600 ha
m bo thc hin thng li mc tiu ca ngnh ra trong iu kin
xut hin mt s yu t kh khn nh hng n sn xut nng - lm - ng
nghip: thng tin cht cm trong thc n chn nui nhng thng u nm 2012
lm cho gi tiu th sn phm chn nui gim trong khi gi thc n tng lm
ngi chn nui gp nhiu kh khn; l nm 2011 ln, thit hi 1.042 ha la
ng xun sm u nm 2011; mi trng, thi tit khng n nh, ngun tm
ging cha m bo lm pht sinh dch bnh, gy thit hi 1.439 ha tm th
nui, S t chc Hi ngh trin khai, ch o k hoch sn xut nm 2012 v

Chng trnh hnh ng s 193/CTr-SNN ngy 13/02/2012 v cc ch tiu

nhim v trng tm ca S nm 2012. C th trn cc lnh vc nh sau:
Trng trt: Tp trung ch o gieo s ng lot, n ry v cc gii php k
thut tng nng sut cy trng c bit l cy la. Tip tc trin khai Chng
trnh cnh ng mu ln ti cc huyn ng Thp Mi vi s tham gia, h tr
ca cc doanh nghip cung ng vt t nng nghip v thu mua sn phm; xy
dng c 20 cnh ng vi din tch 4.141 ha v 1.701 h tham gia. Nng dn
gieo s tp trung theo lch khuyn co n ry; s dng ging la cp xc nhn,
bn phn cn i, s dng thuc theo nguyn tc 4 ngTrong v ng xun
v h thu, Cng ty Lng thc Long An v Cng ty C phn Bo v thc vt An
Giang mua la trong chng trnh ca nng dn khong 13.163 tn vi gi
cao hn th trng t 100-200 ng/kg, gp phn lm tng hiu qu sn xut ca
nng dn.
Chn nui: Tp trung cng tc ch o khi phc n heo sau dch bnh v
cng tc phng, chng dch bnh n gia sc, gia cm; thc hin Thng v sinh,
tiu c, kh trng trn a bn tnh; trnh UBND tnh ph duyt k hoch v ch
o trin khai thc hin k hoch truyn thng v phng, chng dch bnh, kh
trng tiu c trong chn nui gia sc, gia cm trn a bn tnh.
Thu sn: Tnh ban hnh khung thi v khuyn co nui tm; cng tc
quan trc cht lng mi trng nc c thc hin thng xuyn theo chu k
con nc, kp thi khuyn co v cht lng mi trng nc n ngi nui
theo di v ch ng cp nc vo ao nui; thnh lp t t vn k thut nui
tm
Lm nghip: Tng cng cng tc qun l, bo v v pht trin rng, tip
tc thc hin ngun vn chuyn tip ca chng trnh 661
I.2 Kt qu thc hin nm 2012
1. Kt qu mt s ch tiu tng hp:
Tc tng trng ca ngnh nm 2012 c t 3,3% (k hoch 3,84,0%).
Gi tr sn xut ton Ngnh c t 7.238 t ng, tng 3,8% so nm
2011. Trong , nng nghip t 6.296 t ng, tng 4,5% so nm 2011 (trng
trt t 5.277 t ng tng 4,5%, chn nui 758 t ng tng 0,4%), thy sn t
690 t ng, gim 0,5% so nm 2011, lm nghip t 253 t ng, tng 0.7% so
nm 2011.
2. Kt qu sn xut:
a) Trng trt:
- Sn xut la: Tng din tch gieo cy nm 2012 l 499.572 ha/KH ha,
tng 3,17% so nm 2011 (15.361 hecta). c nng sut c nm t 53,42 t/ha,
tng 0,7 t/ha so vi cng k. Sn lng thu hoch t 2.663.406 tn, t 102,4%
KH, tng 112.809 tn so vi cng k; trong la c sn t 601.611 tn.
2

Gi tiu th la nm 2012 c nhiu bin ng tng, gim khng n nh.

La ma v thu ng 2011/2012 gi tiu th tng i cao, tuy nhin v ng
xun chnh v 2011/2012 gi la phm cp thp gim; la h thu u v gia v
gi thp, n cui v gi tng. C th: Gi la v ng xun: Gi la thng t
4.100 5.700 ng/kg, la cht lng cao t 5.300 6.000 ng/kg, nng dn
c li nhun khong 15 20 triu ng/ha; v h thu: Gi la thng t 4.000
4.800 ng/kg, la cht lng cao t 5.000 5.500 ng/kg, li nhun t 8 10
triu ng/ha. Nhn chung, nm 2012 nng dn sn xut la c li nhun kh.
- Ma nin v 2011/2012: Din tch trng 13.463 hecta, t 103,6% so vi
KH, bng 107% so vi cng k. Nng sut c t 674 t/ha. Sn lng c t
907.910 tn.
S phi hp cng vi cc ngnh chc nng t chc hp giao ban nh
k vi Cng ty C phn NIVL theo di, gim st tnh hnh thu mua ma trong
dn c bin php ch o, x l kp thi khi c vn bc xc xy ra. Cng ty
C phn NIVL cng iu chnh gi thu mua v chnh sch tiu th ma
nguyn liu nhng vic nh gi ch ng ca nh my vn cha c s ng
thun ca nng dn. Gi ma bn ti rung vo thi im u v t 700.000 800.000 ng/tn, cui v 500.000 - 550.000 ng/tn. Nng dn li nhun t 15
20 triu ng/ha.
- Thanh long: Tng din tch 1.503 ha (tng 256 ha so vi nm 2011), din
tch cho sn phm 1.170 ha, sn lng thu hoch c t 36.945 tn. Gi thanh
long tng cao k c thanh long chnh v v ri v, nng dn c ma c gi,
li nhun 150 - 300 triu ng/ha.
- Cc cy trng khc: Nhn chung, sn lng cc cy trng ch yu tng so
nm 2011 nh ma t 921.00 tn, u phng 20.178 tn Mt s cy trng
khc nh: bp 23.800 tn, da hu 69.700 tn, rau cc loi 128.600 tn, m 500
tn(sn lng gim so vi cng k nm 2011); nguyn nhn do l rt chm,
ma nhiu v gi c khng n nh nn nng dn khng sn xut hoc chuyn
sang cy trng khc. Nhn chung, cc din tch sn xut nng dn u c li
nhun kh.
b) Chn nui:
Nm 2012, Ngnh tng cng hot ng truyn thng v phng chng
dch bnh, c bit theo di, gim st din bin kp thi dp tt dch khi mi
pht sinh nn lnh vc chn nui cc thng u nm tip tc phc hi v pht
trin. Tp trung ch o thc hin cng vn s 2205/UBND-NN ngy 28/6/2012
ca UBND tnh khng ch kp thi dch tai xanh trn heo huyn Chu
Thnh. Tuy nhin, trong thng 10/2012 dch bnh PRRS xy ra huyn c Ha.
tp trung phng chng dch bnh, S tham mu UBND tnh ban hnh Quyt
nh s 3325/Q-UBND ngy 25/10/2012 v vic cng b dch PRRS trn heo trn
a bn huyn c Ha. Chi cc Th y c cn b kim tra, gim st h tr thc
hin cc bin php chng dch; hng dn cc h chn nui tng cng chm sc,
nng cao sc khng n heo, v sinh tiu c kh trng khu vc chn nui; tng
cng kim tra git m heo ti cc l m tp trung, tng cng kim tra lm sng
3

ti cc va heo x M Hnh Bc khi vn chuyn heo ra khi a bn huyn. Hin

nay dch PRRS trn a bn huyn c Ha khng xy ra (ngy 17/12/2012 UBND
tnh ban hnh quyt nh s 4042/Q-UBND v vic cng b ht dch PRRS heo
trn a bn huyn c Ha).
Theo s liu ngy 01/10/2012 ca Cc Thng k: tng n tru 13.495 con,
t 90,4%; n heo 253.983 con, t 95,2%; n b tng s t 78.980 con, t
102,2%; n gia cm tng s t 10,516 triu con t 82,2% so nm 2011; n gia
sc, gia cm gim so vi nm 2011 l do thng tin s dng cht cm trong chn
nui, gi sn phm chn nui lin tc gim trong khi chi ph u vo tng lm cho
nhng ngi chn nui khng c li hoc thua l nn ngi dn gim u t pht
trin sn xut.
c) Thu sn:
Tng din tch nui thy sn nm 2012 c khong 10.300 ha; sn lng
thu hoch 36.97 tn, t 97,3% KH. Trong :
- Nui tm nc l: Din tch th nui tm nc l l 6.816 ha (gim
11%); sn lng thu hoch c 8.500 tn (gim 4,3%). Trong : Tm s din
tch 2.210 ha (gim 46%), sn lng 2.000 tn; tm th chn trng: din tch
4.606 ha (tng 29%), sn lng 6.500 tn.
- Thy sn nc ngt: c thc hin nm 2012 t ch tiu k hoch ra
vi din tch nui khong 5.025 ha; sn lng t 23.500 tn.
- Khai thc thy sn: c sn lng khai thc khong 13.500 tn. Trong
: Khai thc hi sn khong 4.750 tn, khai thc ni a khong 8.750tn.
d) Lm nghip:
Din tch rng u k (01/01/2012) l 33.382 ha (rng trng 32.582 ha,
rng t nhin 800 ha). c c nm 2012, ton tnh trng c 3 triu cy phn
tn v 120 ha rng phng h, c dng (t 100% KH), trng li 500 ha rng
sn xut sau khai thc, chm sc 186 ha rng c dng, bo v 32.407 ha rng
(28.319 ha rng sn xut, 1.984 ha rng phng h v 2.104 rng c dng). c
n cui nm 2012, din tch rng ton tnh l 32.592 ha, gim 790 ha so vi
cui nm 2011 v che ph cy lm nghip (rng tp trung v cy phn tn
quy i) t 13,29%.
Hin nay, trn a bn tnh c 2 cng ty nc ngoi xy dng xong nh
my ch bin sn phm g t ngun nguyn liu cy trm (cng ty TNHH Vina
GE Hn Quc, cng ty TNHH Vina Eco Board) i vo hot ng chnh thc
nn u ra cho cy trm c ci thin. Tuy nhin, do thu nhp t rng thp
hn cc loi cy trng khc nn phn ln din tch rng sn xut ca h gia nh,
c nhn sau khi khai thc chuyn sang trng cy trng khc lm cho din tch
rng suy gim.
Cng tc phng chng chy rng: T u nm nay, ton tnh xy ra 9 v
chy rng vi din tch thit hi 21,44 ha. Hu ht cc v chy rng u c
pht hin v cha chy kp thi nn gp phn lm gim thit hi do chy rng.
4

I.3. Kt qu thc hin cng tc u t pht trin sn xut

Do ngun vn phn b chm, cng tc gii ta m t bng tip tc gp kh
khn c cng trnh n b, c cng trnh h tr m t t, c cng trnh khng n
b m v n ng nhn dn l chnh nn gy s so b trong nhn dn, nh hng
n tin thi cng, tin gii ngn cng trnh. Tin thc hin nh sau:
1. Ngun vn b sung c mc tiu t ngn sch Trung ng (Theo
Quyt nh s 11/2012/Q-UBND ngy 21/02/2012):
- K hoch vn nm 2012: 51,26 t ng. Tng khi lng thc hin:
37,54 t ng; tng vn gii ngn: 31,09 t ng, t 60,6% k hoch.
- Tnh hnh thc hin: Tng s c 13 danh mc cng trnh. Trong , ang
thi cng 07 danh mc, ang quyt ton 04 danh mc v k hp ng 01 danh
mc cng trnh K b sng Vm C Ty (on t in lc Long An n ch c
Phng 2).
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 51,26 t ng, t 100%KH.
2. Ngun vn tin s dng t:
a) Theo Quyt nh s 11/2012/Q-UBND ngy 21/02/2012:
K hoch vn: 20,1 t ng. n nay, tng khi lng thc hin: 15,55 t
ng, tng vn gii ngn: 11,1 t ng, t 55,2% k hoch.
Tnh hnh thc hin: Tng s 04 danh mc cng trnh: ang thi cng 02
danh mc, ang ch quyt ton cc hng mc khc ca cng trnh tri ging Ha
Ph v ang quyt ton d n cng Bn Tr.
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 20,1 t ng, t 100%KH.
b) Theo Q s 838/Q-UBND ngy 16/3/2012:
K hoch vn: 6,5 t ng phn b vn thc hin cng trnh bao ven
sng Vm C Ty, x Nht Ninh. Tng vn gii ngn: 6,21 t ng (n b
gii phng mt bng), t 95,5% k hoch. Hin huyn ang tip tc thc hin
cng tc gii phng mt bng v ang xin ch trng cho trin khai thi cng.
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 6,5 t ng, t 100%KH.
3. Ngun vn tm ng nhn ri kho bc (theo Quyt nh s 1478/QUBND ngy 15/5/2012):
K hoch vn 19,5 t ng. Tng khi lng thc hin l 11,9 t ng.
Tng vn gii ngn: 8,1 t ng t 42% KH. Phn b thc hin 15 danh mc
cng trnh. Trong : ang quyt ton 02 danh mc, ang thi cng 07 danh mc,
quyt ton 05 danh mc v chun b u thu 01 danh mc.
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 19,5 t ng, t 100%KH.
4. Ngun vn vay ngn hng pht trin nm 2012 (Theo Quyt nh s
1628/Q-UBND ngy 28/5/2012): K hoch vn: 8,04 t ng. Tng khi lng
thc hin: 6,4 t ng. Tng vn gii ngn: 3,97 t ng t 49,4% KH. Phn
5

b thc hin 11 danh mc cng trnh. Trong : ang thi cng 04 danh mc,
quyt ton 05 danh mc v ang quyt ton 02 danh mc.
Tnh hnh thc hin: H s iu kin thanh ton vi tng vn 4,64 t
ng, nhng Kho bc nh nc tnh cha c vn. c thc hin n ngy
31/12/2012 l 8,04 t ng, t 100%KH.
5. Ngun vn pht trin la nc nm 2012 (Theo Quyt nh s
813/Q-UBND ngy 15/3/2012): K hoch vn l 30,128 t ng. Tng khi
lng thc hin 18,8 t ng. Tng vn gii ngn 12,1 t ng t 51% k
hoch. Nhn chung tin gii ngn cn chm v n ngy 10/5/2012 mi c
quyt nh ph duyt k hoch vn, cui thng 5/2012 mi bt u gii ngn.
Tnh hnh thc hin: Phn b thc hin 28 danh mc cng trnh. Trong :
ang thi cng 18 danh mc, ang quyt ton 09 danh mc, quyt ton 01
danh mc.
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 30,128 t ng, t 100%KH.
6. Ngun vn Cp b thy li ph nm 2012 (Theo Quyt nh s
812/Q-UBND ngy 15/3/2012): K hoch vn l 106,5 t ng. Tng khi
lng thc hin: 62,86 t ng. Tng vn gii ngn: 46,66 t ng, t
43,81% k hoch (Trong , BQLDANN: K hoch vn l 47,357 t ng. Tng
khi lng thc hin: 28,9 t ng. Tng vn gii ngn: 28,6 t ng, t
58,3% k hoch).
Tnh hnh thc hin: Phn b thc hin 112 danh mc cng trnh (66 cng
trnh khi cng mi, 30 cng trnh chuyn tip t nm 2011 sang, 16 cng trnh
thanh ton khi lng nm trc). Trong : ang thi cng 78 danh mc, ang
quyt ton 16 danh mc, quyt ton 18 danh mc.
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 106,5 t ng, t 100%KH.
7. Ngun vn Tri phiu Chnh ph: K hoch vn: 72,138 t ng. Tng
khi lng thc hin: 62,4 t ng. Tng vn gii ngn: 70,7 t ng, t
98% k hoch.
Tnh hnh thc hin: Phn b thc hin 06 danh mc cng trnh. Trong :
ang thi cng 01 danh mc, 03 danh mc trin khai n b, ang lm th tc
quyt ton 02 danh mc (gii ngn vn knh C Ga: 3,68 t ng (k hoch vn
12,86 t). C kh nng d vn khong 5 t ng, ngh chuyn vn sang d n
Knh 12;
D n Knh 12 giai on 2, (giai on 1 quyt ton xong, k hoch vn
giai on 2 l 40 t ng): gii ngn n b, ang u thu gi thu s 01.
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 72,138 t ng, t 100%KH.
8. Ngun vn s nghip mi trng (theo Q s 782/Q-UBND ngy
12/3/2012): K hoch vn: 1,84 t ng. Tng vn gii ngn 98 triu ng
(gii ngn khi lng hon thnh nm 2011). Tnh hnh thc hin: Ch c 01
danh mc, ang quyt ton hon thnh hng mc cng trnh.
6

9. Ngun vn chng hn, xm nhp mn nm 2011 chuyn sang (theo

Q s 2559/Q-UBND ngy 13/8/2012): K hoch vn: 0,24 t ng. Tng khi
lng thc hin: 0,24 t ng. Tng vn gii ngn 0,24 t, t 100% KH.
Ngun vn trn l vn nm 2011 chuyn sang thanh ton cho cng trnh
No vt rch K Son, hin Ngnh gii ngn xong.
10. Ngun vn h tr cng trnh , k nm 2011 chuyn sang (theo Q s
2559/Q-UBND ngy 13/8/2012): K hoch vn l 1,34 t ng. Tng khi lng
thc hin l 2 t ng. Tng vn gii ngn l 1,34 t ng, t 100% k hoch.
Tnh hnh thc hin: Ngun vn trn l vn nm 2011 chuyn sang
thanh ton chi ph thit k bn v thi cng cng trnh K sng Bo nh (on t
cng Bo nh - qua cng u knh vnh ai phng 3).
11. Ngun vn chng ngp ng thnh ph H Ch Minh (theo Quyt
nh s 2559/Q-UBND ngy 13/8/2012): K hoch vn: 4,1 t ng. Phn b
thc hin 04 danh mc cng trnh. Tng khi lng thc hin: 3,0 t ng. Tng
vn gii ngn 2,0 t, t 50% KH.
Tnh hnh thc hin: ang ch UBND tnh ph duyt d n 02 cng Bn
Lc v cng knh Hng. D n cng Xng Ln ang lp d n u t. D n
bao cc cng di cha c quy hoch chi tit nn cha trin khai thc hin.
c thc hin n ngy 31/12/2012 l 4,1 t ng, t 100%KH.
12. Cng tc chun b u t nm 2013:
Theo cng vn s 2326/UBND-NN ngy 06/7/2012 ca UBND tnh Long
An v vic ch trng lp bo co kinh t k thut trong nm 2012 i vi cc
cng trnh ca ngnh Nng nghip v Pht trin nng thn. S ra quyt nh
y quyn cc n v trc thuc S lm i din ch u t t chc thc hin.
Hin nay, ra Quyt nh BCKTKT c 40 danh mc cng trnh.
I.4. Kt qu thc hin cc nhim v trng tm:
1. Cc ni dung, trng tm theo Ch th s 01/2012/CT-UBND v cc
ni dung theo Quyt nh s 1999/Q-UBND: (biu nh km)
2. Chng trnh u t xy dng v pht trin Nng thn mi:
- V nh gi thc trng nng thn so vi b tiu ch NTM: n thng
10/2012 s tiu ch t c phn theo cc nhm nh sau: c 07 x t t 14-18
tiu ch (chim 4,2%), c 40/166 x t t 9-13 tiu ch (chim 24,1%) tng 16
x so vi nm 2010; 88/166 x t t 5 n 8 tiu ch (chim 53 %) gim 16 x
so vi nm 2010 v 31/166 x t di 5 tiu ch (chim 18,7%) gim 7 x so
vi nm 2010.
- Cng tc lp quy hoch nng thn mi cp x: C 26/166 x ph
duyt n quy hoch; 79/166 x lp xong n ang trnh thm nh ph
duyt, 22/166 x ph duyt nhim v quy hoch. Ring 6 x xy dng nng
thn mi n 2013 c 02/6 x ph duyt n quy hoch (M Yn, Khnh
Hng). Cng tc lp n xy dng nng thn mi cp x: n nay, c
7

76/166 x c UBND huyn ph duyt n, 35/166 x lp xong n

trnh UBND huyn thm nh, ph duyt, cc x cn li ang lp n.
- Cng tc o to bi dng kin thc xy dng nng thn mi: n nay

t chc c 39 lp cho cn b XDBNTM cp tnh, huyn, x vi hn 2.500

lt ngi tham d.
- Ngnh phi hp vi S K hoch v u t cng cc s ngnh tnh t
chc on kim tra, kho st tnh trin khai thc hin ti 6 x im nng thn
mi n 2013. Qua kho st, ngh UBND tnh b sung nhu cu vn u t
6 x im xy dng t 19 tiu ch nng thn mi khong 84 t ng.
3. Cng tc ging cy trng, ging vt nui, ging thy sn:
- Ging la: thc hin kho nghim 17 b ging la, 2 im th
nghim, 17 im trnh din cc ging la. Kt qu chn c v b sung vo c
cu ging ca tnh cc ging: OM 8108, OM 10636 v VND 213. T chc lc
dng thun v sn xut th cc ging c trin vng, qun l, theo di din tch
nhn ging ti cc tri ging...
- Ging ma: Tin hnh chm sc din tch ma nhn ging v theo di b
kho nghim ging ma mi (6 ging) ti Tri cy cng nghip Bn Lc a
vo sn xut i tr.
- Ging vt nui: Tip tc thc hin chuyn i, nng cao cht lng
ging vt nui trong tnh thng qua cng tc cung cp con ging tt, tinh (heo,
b). Tng cng tuyn truyn v cng tc ging vt nui ngi chn nui
hiu r v ch trng, chnh sch ca ngnh. Tip tc thc hin cng tc tuyn
truyn phng chng dch bnh trong chn nui, hng dn chn nui an ton
sinh hc, m bo v sinh mi trng thng qua tp hun, thng tin i chng.
- Ging thu sn: Tp trung ch yu vo khu sn xut v chuyn giao cc
cng ngh sn xut ging thu sn nc ngt nh c r u vung, c phi Ghift
ging, c sc rn, c tr ging... cung cp c ging nc ngt cho tnh.
Do nm 2012, Trung ng khng b tr vn cho chng trnh ging nn
cc d n u t cho cc trung tm ging chm trin khai.
4. Cng tc chuyn giao khoa hc k thut:
Cng tc chuyn giao kho hc k thut nhn chung p ng c yu cu
sn xut, thc hin vi nhiu hnh thc v phng php khc nhau nh s dng
cng c thng tin i chng (bi vit trn bo, i, din n khuyn nng vi
nng dn, nhp cu nh nng, ng hnh cng nh nng, cng nng dn ra
ng), trnh din m hnh, hun luyn nng dn, hi tho tham quan hc
tp...c 9 thng u nm 2012 c 36.000 nng dn tham d tp hun, hi
tho, tham quan hc tp v k thut chn nui, trng trt, thy sn, cc tin b
k thut mi; xy dng cc m hnh thm canh tng hp trn cy trng, ng
dng cng ngh sinh hc trong nng nghip, sn xut la theo hng thm canh
3 gim 3 tng, quy trnh phng bnh trong chn nui an ton... gip cho nng
8

dn ng dng trong sn xut gp phn nng cao hiu qu sn xut, tng li

nhun trn n v din tch canh tc cho nng dn.
5. Cng tc qun l nh nc chuyn ngnh:
Tnh n ngy 5/11/2012, Ngnh tin hnh kim tra 35 t vi 1.897
lt c s c kim tra v iu kin sn xut, kinh doanh phn bn, thuc bo
v thc vt (BVTV) v ging cy trng; thc n chn nui, thc n thy sn,
thuc th y, thuc th y thy sn; kim tra cng tc phng chng dch bnh,
kim dch ng vt...Kt qu c 201 trng hp vi phm v nhn hng ha, kinh
doanh thuc th y khng giy chng nhn iu kin kinh doanh theo quy
nh; c s git m khng ng quy nh, khng m bo iu kin v sinh th
y, kinh doanh thuc th y chung vi thc n chn nui v bo qun vacxin chung
vi thc phm cho ngi. x l 201 trng hp vi tng s tin x pht l
1.172,54 triu ng.
6. Kt qu thc hin cc Chng trnh mc tiu:
a) Chng trnh Mc tiu Quc gia Nc sch v v sinh mi trng nng
thn: 9 thng u nm 2012, trin khai thi cng c 20 cng trnh cp nc
vi gi tr khong 5.339 triu ng, t 42% k hoch nm. Cc hot ng s
nghip thc hin t 525 triu ng (k c phn hot ng ca Trung tm Y t
d phng), t khong 36% k hoch nm 2012. c c nm gii ngn vn
Chng trnh Mc tiu Quc gia Nc sch v V sinh mi trng nng thn
vi s tin l 13.950 triu ng t 100% k hoch vn.
b) Chng trnh Mc tiu Quc gia An ton v sinh thc phm:
- Cng tc tp hun, tuyn truyn kin thc php lut v sinh an ton thc
phm: T chc 14 cuc hi ngh tuyn truyn cc vn bn php lut v v sinh
an ton thc phm trong lnh vc nng lm sn v thu sn ti 14 huyn v
thnh ph Tn An.
- Thc hin 12 t kim tra i vi c s thu gom, s ch thu sn v c
s sn xut, san chit nc mm trn a bn tnh: nh gi v xp loi v iu
kin m bo v sinh an ton thc phm i vi 07 c s thu mua, s ch thy
sn (loi C: 07 c s); 06 c s sn xut, sang chit nc mm (loi B: 01 c s;
C: 05 c s).
c) Chng trnh 661:
+ i vi ngun vn XDCB 2011 chuyn sang nm 2012:
Ngun vn XDCB do S Nng nghip v PTNT lm ch u t phc v
trng rng l 01 t ng trnh UBND tnh chuyn vn v huyn Vnh Hng
huyn ch ng thi cng trng rng phng h. D kin c nm 2012 s gii
ngn 01 t ng cho trng rng.
+ i vi ngun vn kt d 661 cc nm trc chuyn sang 2012:
Nm 2012, BQL d n Rng phng h bin gii v ven bin c giao
tip tc s dng ngun vn 661 kt d ca cc nm trc chuyn sang vi s
9

tin 2,55 t ng. n 08/11/2012, d n Rng phng h bin gii v ven bin
gii ngn c 1.147 triu ng, trong thanh ton b sung trng rng ti
knh 28 (Khnh Hng) v thp canh la nh bo v (Thnh Ha) l 382,6 triu
ng v cho tm ng thc hin chm sc rng l 316,7 triu ng, tm ng
cho trng rng c dng l 448 triu ng.
c c nm 2012, D n Rng phng h bin gii v ven bin s hon
thnh k hoch v s dng 2.617,7 triu ng.
7. Chng trnh c gii ha: thc hin chnh sch h tr c gii ha giai
on 2007 -2010 khch thch phong tro u t, ng dng c gii ha trong
nng nghip. n nay khong 90% din tch la c gt bng my gt p lin
hp; 8-9% gt bng my gt xp dy kt hp thng tut, phng la; ch cn 12% gt tay kt hp thng phng la. Sn lng la c sy: v h thu 65%, v
ng xun 50%.
Hin nay, nhu cu pht trin c gii ha trn cc cy trng cn, my sy,
bm in gii quyt tnh trng thiu lao ng v h gi thnh sn xut rt cn
thit nhng do ngn sch hn ch nn tnh cha ph duyt chng trnh pht
trin c gii ha giai on 2012 -2015.
I.5. nh gi chung:
Sn xut nng nghip nm 2012, Ngnh tp trung cng tc ch o iu
hnh sn xut nht l cng tc phng chng dch bnh, chuyn giao khoa hc k
thut,nn sn xut trng trt tip tc pht trin; tuy nhin do tc ng ca thi
tit, gi tiu th nn lnh vc thy sn, chn nui, khng t k hoch ra.
Nguyn nhn: Do l ln 2011 lm gim din tch rau, mu v ng xun;
thi tit bin i tht thng con ging cha m bo cht lng, mi trng
nui b nhim lm dch bnh thy sn pht sinh, song song lnh vc thy
sn do ngi dn chuyn i tng nui tm s sang nui tm th (din tch tm
th chn trng tng cao nhng gi tr tm th theo gi C 94 ch bng 50% gi
tr tm s) nn din tch v gi tr sn lng thy sn khng t k hoch ra
Lnh vc chn nui nm 2012 tng trng khng ng k do nh hng
thng tin v s dng cht cm trong chn nui, gi thc n tng trong khi gi bn
sn phm lin tc gim nn nh hng n pht trin chn nui.
II. K HOCH SN XUT NNG NGHIP V PTNT NM 2013
II.1. Nhn nh tnh hnh:
Theo d bo, nm 2013 nn kinh t s phi tip tc i vi nhng kh
khn chung l suy thoi kinh t; Thi tit, tip tc tc ng ln n sn xut
c th cn bo s 7 gy ngp ng nhiu din tch la thu ng. Song song ,
hin nay mc nc l ti mt s trm trn sng Mekong t nh, thp hn
nh l nm 1992 l nm kh hn lch s nn kh nng v ng xun 2012 s
thiu nc ti v b nh hng do xm nhp mn.
- Gi vt t u vo v gi nng sn u ra, tnh hnh dch bnh vn l
thch thc ln cho pht trin sn xut
10

II.2. Mc tiu:
1. Mc tiu chung:
T kt qu sn xut 2012, d bo v phn tch nh gi tnh hnh th nm
2013 vi nhiu n lc, Ngnh nng nghip quyt tm phn u tng trng mc
3 - 3,3%. C th:
V trng trt: Phn u gi tr sn xut tng 4%, sn lng lu t
2.700.000 tn, trong lu, np c sn 660.000 tn, tng 60.000 tn so nm 2012,
cc cy trng khc tip tc pht trin gp phn nng cao gi tr sn xut t 4%.
V chn nui: Trin khai thc hin ang gi gii php tho g kh khn
trong sn xut chn nui thu sn Chnh ph s khuyn khch ngi dn nui
tr li nhng mc tng n khng cao. Phn u mc tng gi tr sn xut chn
nui khong 3.3%
V thu sn: Trin khai chnh sch khuyn khch nui thu sn ng Thp
Mi gi tr sn xut th
y sn tng khong 3.2%.
2. Cc ch tiu c th:
Hng mc
I Gi tr sn xut (C 94)
- Nng nghip
- Thu sn
- Lm nghip
II- Sn phm ch yu
1- Sn lng la
2- Sn lng ma
3- Sn lng u phng
4- Sn lng ay (quy si)
4- n heo tng s
5- n b tng s
Trong : B sa
6- n tru:
7- n gia cm tng s
8- Tng SL thu sn cc loi
9- Tm nc l (nui)
+ Trong : Tm s
10- Trng rng tp trung
11- Trng cy phn tn
12- T l che ph rng (k c
cy phn tn quy i)
13. TL h dn NT s dng
nc HVS

VT
T ng

TH 2011
6.970057
6.025.927
693.034
251.096

C TH 2012
7.238.379
6.296123
689.296
252.960

KH 2013
7.509.000
5.494.267
711.183
254.296

Tn

Con

Tn

Ha
1000 cy
%

2.550.597
884.195
15.051
6.222
266.879
78.835

2.663.400
921.035
20.179
1.647
253.983
78.980

2.700.000
970.250
20.400
4.500
265.000
82.500

14.923
12.794.300
47.423
8.886
2751
225
3.000
11,54

13.495
10.515.900
45.595
8.500
2.000
120
3.000
11,4

13.800
12.500.000

89,8

91,5

93

9.650
2.390
50
3.500
12,95

II.2. Nhim v, gii php:

1. Pht trin nng nghip nng thn gn vi ti c cu Ngnh:
- Tip tc pht trin nng nghip nng thn to s chuyn bin mnh m
trong ti c cu sn xut nng lm ng nghip nng cao nng sut, cht
lng sn phm nhm duy tr tng trng n nh, bn vng, gp phn gii quyt
cc vn an sinh x hi nng thn.
11

- Trin khai thc hin cc chng trnh, n c ph duyt; trong

tp trung ngun lc cho cng tc thy li, bao lng, cc d n pht trin vng
la cht lng cao; pht trin vng rau an ton; pht huy hiu qu chnh sch h
tr pht trin thy sn ng Thp Mi, pht trin n heo, n b ca tnh.
- Huy ng tng hp cc ngun vn u t xy dng hon thnh 19 tiu
ch ca 6 x im trong nm 2013 v to nn tng cho 30 x t tiu ch xy
dng nng thn mi n nm 2015.
2. Cc gii php pht trin sn xut:
a) Lnh vc trng trt:
Tip tc y mnh cc bin php thm canh, ng dng khoa hc cng
ngh nhm nng cao nng sut, pht trin cc vng sn xut chuyn canh, cnh
ng mu ln, p dng thc hnh sn xut tt, k thut sau thu hoch ci
thin cht lng.
- Tng cng cng tc tuyn truyn, hng dn, chuyn giao khoa hc k
thut cho nng dn nht l p dng nhng tin b k thut tin b, thc hnh sn
xut tt.
- y mnh cng tc ging, kho nghim, th nghim a vo sn xut
nhng ging tt c nng sut, cht lng nht l cc ging thay th ging IR
50404.
- Theo di cht ch, thng tin kp thi dch bnh, thi tit, kh hu, thy
vn kp thi thng bo, khuyn co sn xut nng dn.
- Tng cng cng tc thanh tra, kim tra phn bn, thuc bo v thc vt
nhm pht hin kp thi hng gian, hng gi, hng km cht lng gy thit hi
n sn xut ca ngi dn.
b) Lnh vc chn nui:
Tng bc ti cu trc ngnh chn nui, chuyn t chn nui nh, l, phn
tn sang pht trin chn nui trang tri, gia tri, duy tr chn nui h nhng theo
hnh thc cng nghip, ng dng cng nghi cao, khuyn khch hnh thc lin
kt khp kn cc khu trong chn nui lm gim chi ph; tng gi tr, hiu qu,
gi tr gia tng.
- Chuyn chn nui ni c mt dn s cao (khu dn c, khu th)
sang ni c mt dn s thp hn, ch trng cng tc v sinh mi trng vng,
khu vc chn nui.
- Tng cng cng tc tim phng, ch ng trong cng tc phng chng
dch cm gia cm, l mm long mng, tai xanh gia sc v cc bnh khc.
c) Lnh vc thy sn:
Tip tc p dng thm canh, ng dng cng ngh cao c bit l cng
ngh nano, thc hnh quy trnh nui tt, khuyn khch nui cng nghip trn c
din rng v quy m nh duy tr pht trin thy sn.
12

- a dng ha i tng tng nui bn cnh nhng i tng nui truyn

thng nh tm s, tm th chn trng,... p ng kp thi nhu cu th trng.
- Hon thnh quy hoch pht trin thy sn tnh Long An n nm 2020
u t ng trng tm, trng im.
- Trin khai thc hin chnh sch khuyn khch pht trin nui thy sn
khu vc ng Thp Mi ca tnh.
- Tip tc u t c s h tng vng nui thy sn nht l ti cc vng
nui thy sn tp trung.
d) Lnh vc lm nghip:
Tip tc trin khai cc ni dung ca K hoch bo v v Pht trin rng
theo Quyt nh s 57/Q-TTg ngy 09/01/2012 ca Th tng Chnh ph.
Tng cng cng tc qun l, bo v rng, y mnh trng cy phn tn tng
che ph.
3. y mnh thc hin Chng trnh u t xy dng v pht trin
nng thn mi:
- Thc hin lng ghp cc chng trnh: Chng trnh nc sch v v
sinh mi trng nng thn, chng trnh gim ngho bn vng, chng trnh
ging cy trng vt nui, chng trnh v sinh an ton thc phm,...
- Cc tiu ch lnh vc Ngnh: y mnh cng tc trin khai thc hin cc
tiu ch lnh vc ngnh, m bo theo ng tin Chng trnh ra.
4. Pht trin h thng thy li gn vi phng trnh, gim nh thin
tai, thich ng bin i kh hu:
- iu chnh c cu u t theo lnh vc, trong u tin b tr ngun vn
cho cc Chng trnh, d n chn to, nhn ging cy trng vt nui, ging cy
lm nghip phc vc chuyn i c cu cy trng vt nui v xut khu hng ha.
- Tp trung ngun vn cho cc cng trnh thy li phc v pht trin la
nc, cc vng chuyn canh c d n hon thnh trong nm, cng trnh thy li
phc v nui trng thy sn, ng dng k thut ti tit kim; nng cp, duy tu,
bo dng cc cng trnh sau u t, cc cng trnh h thng. Trong ch trng
cho cc huyn vng su, vng xa, cc cng trnh nng cao kh nng phng trnh,
hn ch bt li thin tai, s bin ng ca kh hu i vi sn xut. Tng cng
cng tc gim st, nh gi cc d n u t, s dng vn u t theo quy hoch.
5. o to ngun nhn lc p ng yu cu pht trin:
Tip tc xy dng v tr vic lm b tr nhn s ph hp p ng yu
cu nhim v ra. Quan tm o to i ng cn b tr c nng lc, phm cht
o c nht l cn b n.
6. Tip tc thc hin ci cch th tc hnh chnh, nng cao nng lc
hiu qu qun l nh nc, thc hnh tit kim chng tham nhng lng ph:

13

- R sot li chc nng nhim v ca cc phng ban, n v trc thuc s

m bo b my hot ng tinh gn, thng sut, ch ng v hiu qu.
- Cng khai minh bch cc vn bn quy phm php lut c lin quan nht
l cc vn bn quy nh cc quy trnh th tc kim nh, kim nghim cht lng
sn phm ngnh.
- Tng cng nng lc cho h thng kim tra, thanh tra cht lng an ton
v sinh thc phm i vi vt t nng nghip, sn phm nng lm sn.
- y mnh hc tp v lm theo tm gng o c H Ch Minh, thc
hin nghim tc Lut Phng chng tham nhng, lng ph.
II.3. Nhu cu u t pht trin ngnh nm 2013
thc hin ng b cc gii php nu trn, hon thnh mc tiu ra
nhu cu vn ton Ngnh nm 2013 u t cho cc chng trnh, d n trng
tm nh sau:
1. u t h tng v h thng thy li:
- Vn u t XDCB thc hin 32 danh mc vi kinh ph 62 t ng.
- Vn cp b thy li ph thc hin 82 danh mc vi kinh ph 154,4 t ng.
- u t 10 trm bm in vi kinh ph 07 t ng.
2. Chng trnh u t xy dng v Pht trin nng thn mi: 304 t ng:
- Tp trung u t hon thnh 19 tiu ch cho 6 x im nm 2013 kinh
ph 84 t ng.
- H tr xy dng h tng 30 x t 19 tiu ch vo nm 2015, kinh ph 90
t ng.
- H tr xy dng h tng 130 x t 19 tiu ch vo nm 2020, kinh ph
130 t ng.
3. Chng trnh nc sch v VSMTNT: Kinh ph 37 t ng. Trong ,
thc hin 12 danh mc cng trnh cp nc vi kinh ph 35,5 t ng, vn s
nghip 1,5 t ng.
4. Chng trnh ging cy trng, ging vt nui, ging thy sn: Thc
hin 8 d n vi kinh ph 27,5 t ng.
5. Trin khai thc hin chnh sch pht trin thu sn vng ng Thp
Mi: kinh ph 3,5 t ng.
6. Chng trnh v sinh an ton thc phm: Kinh ph thc hin 0,95 t
ng.
7. u t bo v v Pht trin rng: Kinh ph thc hin 3,8 t ng.
- Bo v v pht trin rng: 2 t ng; Vn phng chng chy rng v h
tr trng cy phn tn: 1,80 t ng.

14

8. Chng trnh pht trin nng nghip ton din: Chun b u t v

u t cc danh mc pht trin sn xut, kinh ph 9,2 t ng.
III. KIN NGH
1. Chnh ph:
- Ban hnh Chnh sch tm tr la v h tr xy dng h thng kho cha,
u t my sy ng b i vi cc a phng c din tch sn xut la ln.
- C c ch chnh sch h tr sn xut tiu th ti cc "Cnh ng mu
ln" theo ch trng ca B Nng nghip v Pht trin nng thn.
2. B Nng nghip v Pht trin nng thn:
- Quan tm b tr ngun vn u t cho cc d n, cng trnh thy li do
B lm ch u t trn a bn tnh nht l h thng Bo nh giai on 2 v u
t v cc cng trnh kim sot l, triu cng.
- Sm c hng dn trin khai chnh sch h tr ngi trng la theo Ngh
nh s 42/2012/N- CP ngy 11/5/2012 v qun l, s dng t la (H tr
500.000 ng/ha/nm i vi h sn xut la).
Ni nhn:

GIM C

- HND tnh;
- G, PG S;
- Lu: VT, P.KH-TC.

15