aboutir qch dn n s'abstenir de qch / de faire qch Nhn, king, trnh ci g abuser de qch Lm dng ci g accepter de faire qch ng lm iu g tre accompagn de Dn theo bi, i km bi accorder qch qn gn cho ai ci g ,kt ni ci g vi ai accuser qn de qch / de faire qch Kt ti ai v s vic g / lm ci g acheter qch qn Mua ci g cho ai tre adapt qch Thch nghi vi iu g s'adresser qn Lin h vi ai s'agir: il s'agit de l aider qn faire qch Gip ai lm g aimer faire qch Thch lm ci g aller faire qch i lm ci g amener qn faire qch Dn dt ai lm ci g , a ai n lm g s'amuser faire qch vui v lm ci g apercevoir qn faire qch Nhn thy, trng thy ai lm g s'apercevoir de qch B trng thy v vn g apprendre faire qch Hc lm ci g apprendre qn faire qch Dy ai lm ci g arracher qch qn Nh, bc ra, ko ra ci g ca ai (s')arrter de faire qch ngng lm ci g arriver faire qch C th lm ci g aspirer faire qch Cu mong, khao kht lm ci g assister qch Tham d vo 1 s vic g s'assurer de qch Bo m vn g attendre qch / qn (de faire) i ci g / i ai (lm ci g ) s'attendre qch / faire qch Trng ch iu g, i lm ci g s'avrer tre qch T ra l g avoir besoin de qch Cn iu g avoir droit C quyn cho iu g avoir de la peine / du mal faire au lng khi lm g avoir envie de qch / de faire qch c mun, mun iu g/ mun lm iu g ( Lu : avoir envie de quelquun : mun lmtnh vi ai )
avoir la chance de faire qch C may mn khi lm iu g avoir le courage de faire qch C can m khi lm iu g avoir le droit de faire qch C quyn lm ci g avoir le temps de faire qch C thi gian lm iu g avoir l'intention de faire qch C nh lm g avoir l'occasion de faire qch C c hi lm iu g avoir peur de qch / qn / de faire qch S iu g, s ai, s lm ci g avoir raison de faire C l, c l do khi lm iu g avoir tendance faire C khuynh hng lm. avoir tort de faire V l, ko c l do chnh ng lm ci g . cacher qch qn Du s vic g vi ai tre capable de faire C kh nng lm g Dch v bin son bi www.truyenky.vn ( ti liu ca i hc Manchester) page 1
tre cens faire Coi nh lm . tre certain de faire Chc chn khi lm g cesser de faire qch Ngng lm ci g charger qn de qch / de faire qch y thc, giao cho ai ci g / lm ci g chercher qch / qn Tm ci g/ tm ai chercher faire qch Tm lm ci g choisir de faire Chn lm. commander qn de faire qch sai khin ai lm g commencer / de faire Bt u lm ( dng c vi c 2 gii t de v ) compter faire qch nh lm ci g concurrencer qch / qn Cnh tranh ci g, cnh tranh vi ai se confier qn Tin vo ai conseiller qn de faire qch Khuyn ai lm ci g consentir qch / faire qch ng v iu g,/ lm ci g tre content de qch / faire qch Hi long v iu g/ khi lm g se contenter de qch / faire qch Bng long v iu g/ khi lm g continuer / de faire qch Tip tc lm g ( dng c vi c 2 gii t de v ) tre contraint de faire qch Khng tho mi khi lm iu g convaincre qn de faire qch thuyt phc ai lm g convenir de faire qch Tha thun lm ci g craindre qch / qn / de faire qch Ngi iu g/ ai/ lm iu g dcider de faire qch Quyt nh lm g se dcider faire qch T quyt nh lm g dcourager qn de qch / faire qch lm nn ai v iu g/ lm g tre dfavorable qch Bt li v iu g dfendre qch qn / qn de faire qch Bo v iu g cho ai (dng c c 2 gii t) demander qch qn / qn de faire qch ngh, hi iu g vi ai (dng c c 2 gii t) dpendre de qch / qn Ph thuc vo iu g/ vo ai dsesprer de qch / de faire qch Mt ht hy vng v iu g/ khi lm g tre dsireux de faire qch c ao, mong mun khi lm iu g tre destin qch / faire qch dnh cho iu g/ lm ci g tre dtermin faire qch Xc nh khi lm g devoir faire qch Phi lm g tre diffrent de qch / qn ( hay) (diffrer de) Khc bit v iu g/ vi ai diffrer qch Hon ci g dire qn de faire qch ni vi ai v iu g discuter de qch Tho lun v iu g disposer de qch C ci g tre dispos faire qch sn lng lm ci g dissuader qn de faire qch can ngn ai lm g donner qch qn Cho ai ci g douter de qch / se douter de qch Nghi ng v iu g/ hoi nghi v iu g chapper qch / qn Thot khi iu g/ thot khi ai chouer qch Tht bi v iu g couter qch / qn Nghe ci g/ nghe ai s'efforcer de faire qch C gng ht sc lm iu g s'emparer de qch Chim ly ci g empcher qn de faire qch Ngn ai lm iu g Dch v bin son bi www.truyenky.vn ( ti liu ca i hc Manchester)
page 2
emprunter qch qn mn ai ci g s'encombrer de qch vng vu,dy c bi ci g encourager qn faire qch ng vin ai lm ci g s'engager faire qch Bt u vo lm ci g enlever qch qn G, tc ot ci g ca ai enseigner qn faire qch dy (dy hc) ai lm ci g entendre parler de qch / qn Nghe ni v iu g, v ai entrer (institution) i vo ( 1 t chc, 1 c quan)
esprer qch / faire qch Hy vng iu g/lm ci g essayer de faire qch Th lm ci g s'essayer faire qch Th sc lm iu g tre en droit de faire qch C l, l phi khi lm iu g tre en mesure de faire qch C th c kh nng , c quyn lm ci g tre en train de faire qch ang lm ci g tre sur le point de faire qch Sp lm ci g viter qch / qch qn Trnh iu g/trnh ci g cho ai viter qn de faire qch trnh cho ai lm iu g tre exclu de qch B loi khi iu g s'excuser de qch Xin li v iu g faire appel qch / qn Ku gi, nh n vic g/ n ai faire attention Ch n faire bien de faire qch lm tt khi lm iu g faire confiance qch / qn tin tng vo iu g, vo ai faire mieux: tu ferais mieux de faire qch Lm tt hn: (bn s lm tt hn nu lm ci g ) faire partie de Thuc v. tre favorable qch Thun li v iu g fliciter qn de qch Chc mng, khen gi ai v iu g finir de faire qch Kt thc lm ci g ( lm ci g xong) forcer qn faire qch / tre forc de faire qch p buc ai lm ci g/ b p buc lm ci g fournir qch qn cung cp ci g cho ai s'habituer qch / qn / faire qch quen vi iu g / vi ai/ lm ci g hsiter faire Ngp ngng, lng l, do d lm tre heureux de faire qch Hnh phc khi lm iu g heurter qch / se heurter qch ng, va chm phi ci g/ b va chm vo ci g tre impatient de faire khng kin nhn, nn nng l. importer: il importe de faire qch C tm quan trng: quan trng khi lm iu g tre incapable de faire Khng c kh nng lm. inciter qn faire Xui khin, kch n ai lm. informer qn de qch Thng bo cho ai v iu g s'inquiter de qch Lo lng v iu g s'inscrire qch ng k vo ci g s'intresser qch Thch th, quan tm lu n iu g interdire qn de faire qch Cm ai lm ci g inviter qn faire qch Mi ai lm iu g jouir de qch Hng th iu g, thch th iu g jurer de faire qch Th tht s lm g Dch v bin son bi www.truyenky.vn ( ti liu ca i hc Manchester)
page 3
la faon / la manire de faire Cch thc lm g le premier / dernier faire iu u tin/ cui cng phi lm l se livrer qch Np mnh, ph mc cho iu g manquer de qch / faire qch Thiu thn ci g, b l lm g se mfier de qch d chng, nghi ng iu g mler qch qch / se mler de qch Pha trn ci g vi ci g khc/ b li ko vo iu g. menacer qn de qch / de faire qch e do ai v iu g/ lm iu g mriter de faire qch Xng ng c lm g se mettre faire qch Bt u lm g mettre fin qch Kt thc vn g se munir de qch mang theo, t trang b ci g tre ncessaire qch cn thit cho iu g ngliger de faire qch l l, chnh mng khi lm g nier qch / avoir fait qch Ph nhn iu g/ lm g nuire qch / qn c hi cho iu g/ cho ai obir qn Vng li ai obliger qn faire qch / tre oblig de faire qch Bt buc ai lm g/ b bt buc lm g l'occasion de faire qch c hi lm g s'occuper de qch / qn / de faire qch chm lo, chm sc n ci g/ ai/lm ci g offrir qch qn / de faire qch Tng ci g cho ai/( ngh ai) lm g s'opposer qch / sb Tri ngc vi iu g/ chng i ai ordonner qn de faire qch ra lnh ai lm g ter qch qn d b, nh b, ly ci g ra khi ai oublier de faire qch qun lm g pardonner qch qn Tha th iu g cho ai participer Tham gia vo. parvenir faire t n lm iu g penser qch / qn ngh n iu g/ n ai penser de qch / qn ngh v iu g, ngh v ai permettre qch qn / qn de faire qch Cho php iu g vi ai/ lm g se plaindre qn de qch Phn nn, than phin vi ai v iu g plaire qn lm ai thch pouvoir faire qch C th lm iu g prfrer faire qch thch lm g hn prendre qch qn ly ci g ca ai prendre part qch Tham d vo iu g tre press de faire Hi h lm tre prt faire qch Sn sng lm ci g prvoir de faire qch Bo trc lm iu g. prier qn de faire qch cu xin ai lm iu g projeter de faire qch D kin lm g promettre qch qn / qn de faire qch Ha iu g vi ai/ vi ai lm iu g proposer de faire qch ngh lm ci g raconter qch qn K iu g cho ai nghe se rappeler qch / rappeler qch qn nh li iu g/ nhc nh iu g vi ai Dch v bin son bi www.truyenky.vn ( ti liu ca i hc Manchester)
page 4
tre ravi de faire qch rt vui khi lm iu g recommander qn de faire qch Khuyn c, khuyn bo ai lm g tre reconnaissant de qch / qn d'avoir fait Bit n iu g/ ai lm redouter qch / qn / de faire qch nghi ng iu g/ai/ lm g refuser qch qn / de faire qch t chi iu g vi ai/ lm g regarder qch / qn nhn ci g/ nhn ai regretter d'avoir fait qch Hi tic lm ci g remercier qn de qch Cm n ai v iu g renoncer qch t b ci g rpondre qch / qn p li ci g/ tr li ai se rsigner faire qch cam chu, nh phi lm ci g rsister qch Chng li, khng c li ci g se rsoudre faire qch quyt nh, nht nh lm ci g tre responsable de qch Chu trch nhim v iu g ressembler qch ging vi ci g russir qch / russir qch Thnh cng, t kt qu tt iu g/ ci g, a n kt qu tt cho iu g se rvler tre qch Biu l, t ra l ci g rver qch / qn / de faire qch m n ci g / n ai/ lm g rire de qch Ci ( ph ln) v iu g risquer de faire qch C nguy c b( khi lm iu g ) tre satisfait de qch Tho mn v iu g sembler faire qch c v, hnh nh lm ci g servir qch / faire qch phc v cho iu g/ lm g ( servir qch: phc v ci g ) se servir de qch dng ci g tre seul faire Mt mnh, ngi duy nht lm. songer qch / faire qch ngh n iu g/lm iu g souhaiter qch / faire qch Mong c g /lm g se soucier de faire qch lo lng lm g tre soucieux de faire qch b lo lng khi lm g se souvenir de qch / qn nh v iu g/ v ai suffire: il suffit ( qn) de faire qch : cho ai lm g suggrer qn de faire qch Gi cho ai lm g tre susceptible de faire qch c kh nng lm g tlphoner qn Gi in thoi cho ai tenir qch / faire qch Bm, tha thit, dnh, st vo ci g /mong mun lm ci g tenter de faire qch Th lm ci g user de qch dng, tiu th, ci g ( user qch: lm mn ci g ) s'user faire qch b hao mn, b hng i khi lm ci g valoir: il vaut mieux faire qch Tr gi: Tt hn l lm ci g viser qch / qn / faire qch Nhm ci g/ai/nhm vo lm g
vivre qch Gp, cm nhn c iu g (vivre: sng, nhng nu +qch th phi dch nh vy) voler qch qn Cp, n cp ci g ca ai vouloir faire qch Mun lm ci g Dch v bin son bi www.truyenky.vn ( ti liu ca i hc Manchester) page 5