UHtrTI,IT'T UHtr Nd

EEtr'FrlA
Institut za ispitivanje materijala a.d. Beograd
Cenlralna laboratorija za ispilivanje materijala
Beograd Bulevar vojvode Misida 43
reL: (01 1
)
26 50 322 fax (01 1
)
3692 772, 3692 7A2
tzvESTAJ O ISPITIVANJU
tM5
cFT
-
4406/11
Predmet i spi ti vanj a:
Narui i l ac:
Zahtev/Ponuda/U
govor:
SadrZai :
lzveStaj odobrio:
Otpornost prema dejstvu po:aru spolja krovnog
pokrivada koji se sastoji od trapeznog delidnog
l i ma,
parne
brane Samavap 500 E,
termoizolacije od kamene vune debljine 120 mm
i vigeslojne sintetidke hidroizolacione membrane
Si kaPl an 15G.
SIKA d.o.o. Serbi a
AutoDut za Novi Sad 244 b
11273 Bataj ni ca
Ponuda broj 41-6680/379 od 10.06.2011.
Ukupno 17 (sedamnaest) strana, od 6ega 13
strana u prilozima.
Laboratorija za toplotnu tehniku
i zastitu od po:ara
$prerA
Beograd, avgust 201 1. godi ne
uHr II'1S UHtrTUT9T UMtr FIA
EEg T|:RA
1. OPSTI PODACI
1.' l Predmeti spi ti vanj a
Predmet ispitivanja
je
otpornost prema dejsivu pozaru spolja krovnog pokrivada koji se sastoji
od del i dnog trapezastog l i ma, parne brane, termoi zol acUe
-
kamena vuna debl j i ne 120mm i
hi droi zol aci one si nteti dke vi sesl oj ne membrane Si kaPl an 15c
Opi s uzoraka:
Uzorak krova za i spi ti vanj e
j e
di menzi j a 1000 mm x 1000 mm, debl j i ne 120 mm. Uzorak se
sastoj i od del i i nog vi sokoprofl l i sanog trapezastog l i ma vi si ne 53 mm i debl j i ne 0,70 mm. Na
trapezasti lim
je postavljena parna
brana Sarnavap 500 E, a preko
nje termoizolacija.
Termoi zol acUu di ne pl o6e kamene vune zapremi nske mase 150 kg/mr debl j i ne 60 mm
postavl j ene u dva reda (ukupna debl j i na termoi zol aci j e 120 mm). Sa spol j aSnj e strane
postavl j ena j e
vi Sesl oj na si nteti dka hi droi zol aci ona membrana Si kaPl an 15G, armi rana
poliesterskim filcom na bazi PVC-a. lvlembrana
je
zavrtnjevima, kroz termoizolacione plo6e,
fi ksi rana za prapezasti
l i m. Spoj evi na hi droi zol aci onoj membrani su zavareni vrel i m
vazounom.
Napomena: Svi tehnidki podaci o konstrukciji i sastavu uzorka, kao i pratede
skice definisani su u
raspolozivoj tehnidkoj dokumentaciji koju
je
dostavio Narudilac (Prilog 4.3 ovoga lzveitaja, koji sadrzi
10 (deset) strana), i nisu predmet kontrole u Institutu.
1.2 Metod i spi ti vanj a i ocena rezul tata i spi ti vanj a
l spi i i vanj e
j e
i zvrseno u skl adu sa SRPS U.J 1.140.
1.3 Merna i regul aci ona oprema
Osnovni el ementi i spi tnog uredaj a su:
-
standardna i spi tna aparatura sa akvi zi ci oni m si stemom
-
termooarovi Cu-CuNi
-
termooarovi Ni Cr-Ni
-
di ferenci j al ni manometar
-
di g,tal ni termometar, DT-1 .
IZVESTAJ O ISPITIVANJU
Br. GFT-4406/ 11
St rana 2 od 17
I ME I,{HtrT],'TYT ,.iIIC Rd
EEO TFR' I
2. REZULTATI ISPITIVANJA
l spi ti vanj e
j e
i zvri eno 23. 08. 2011. godi ne.
Podetak i spi ti vanj a: 12:00 h.
Zavrsetak i spi ti vanj a: 13:30 h.
U tabel i j e dat opi s toka i spi ti vanj a.
Grafi dki pri kaz vremenski h promena temperature datj e u Pri l ogu 4.1.
Foto-sni mci toka i spi ti vanj a dati su u Pri l ogu4.2.
VremeImin' Rezultati zapa:anja i merenja:
00 mi n Poaetak ispitivanja.
Srednia Dodetna temperatura uzorka: t
=
27.5
oC.
90 mi n Kraj ispitivanja.
Temperature merene na neizlozenoj strani uzorka iznose:
-
srednja temperatura:
Gn
=
54,4
oC
-
maksimalna temperatura: turx
=
57,4'C
Sa neizlozene strane uzorka za sve vreme ispitivanja nije doslo ni do
kakvih promena niti do prodora gasova, plamena niti dima.
Zakljuaak: Uzorak ima otpornost prema prodoru po:aru od 90 minuta
Temperatura upaljenih plinskih radUacionih grejada sve vreme ispitivanja
je
bila 80ooc.
Za sve vreme trajanja ispitivanja podpritisak
unutar komore ispitne aparature, sa neizlozene
slrane uzorka, kretao se u dopustenim granicama i iznosio
je:
Ap
=
'15+2Pa.
IZVESTAJ O ISPITIVANJU
Br. GFT-4406/'11
Strana 3 od 17
uttc t M5 UHTTL,IT9I UMtr
EEtr I-FRZ'
FtA
Insti tut za i spi ti vanj e materi j al a a.d. Beograd
Cenlralna laboratorija za ispitivanie materijala
Beograd, Aulevai volvode Misiaa 43
te: (011) 26 50 322lax
lO11)
3692 772,3692 782
3. NALAZ
Na osnovu rezul tata i spi ti vanj a i zvraenog prema standardu SRPS U.J1.140, u standardnoj
i spi tnoj aparaturi sa radi j aci oni m pl i nski m grej adi ma
OTPORNOST PREMA PRODORU POZARA SPOLJA
KROVNOG POKRI VAEA FORMI RANOG OD
TRAPEZASTOG LIMA, PARNE BRANE Sarnavap 500 E,
KAMENE VUNE 120 mm I HI DROI ZOLACI ONE MEMBRANE
Si kaPl an 15G
di menzi j a: 1000 mm x 1000 mm, debl j i ne 120 mm,
I ZNOSI : 90 mi nut a (1, 5 h).
1) lzvestai se ne sme umnozavaii, izuzev u celini, bez odob.enja Laboratorije za ispitivanje mateijala.
2t <op,ja ovog ,zve3laja nije zvaniaan dokument.
3)Ovaj izvesiaj vazi samo kao celina, sa originalom peaala.
4) Prema alanovima I i 11 Pravilnika o obaveznom atestitanju elemnata tipskih gEdevinskih konstrukcija na otpornost prema
pozaru i o uslovima koje moraju ispunjavati organizacie udruzenog rada ovlascene za atesliranje tih proizvoda (Sl list SFRJ brol
24190), vfeme va:enja ovoga izvestajaje 6 (sest)godina od daluma izdavanja, uz obaveznu kontrolu saobraznosti, tj. ispitivanje
olpornosti pfema poiaru na (najmanje) jednom
uzorku na svaka 24 mseca.
5) lzlo:eni rczultati odnose se iskljuaivo m ispilani uzorak. Ne preuzima se nikakva odgovornosl u pogledu verodoslojnosti
uzofkovanja, osim u sluaaju kadaje ono obavljeno pod na{om direktnom kontrolom.
Beograd, avgust 201 1. godi ne
IZVESTAJ O ISPITIVANJU
Br. GFT-4406/11
St f ana 4 od 17
UXr ' I ME
,..-
I NSTI TUT I Ms R6
CIEgEFIIlD
4. PR|LOZI
4-' l Di j agrami vremenski hpromenatemperatura
4.2 Foto snimci toka ispitivanja
4.3 Tehni dki opi s i ski ce uzorka
strana: 1 (jedna)
strana: 1 (jedna)
strana: 10 (deset)
IZVESTAJ O ISPITIVANJU
.Br.
GFT-4406/11
Strana 5 od 17
tFtSTtTUT r1.r5 RO
EEOGiRr{D
4.1 Dijagram vremenskih promona temperatura
Podetna temperatura uzorka:
b
=
27,5 "C.
50
i
,lo
E
4ao
m
uTl
ulz
uT3
uI5
1|o
to
vcm.Iminl
Slika 1
-
Vremenske promene temperatura na neizozenoj povrSini
uzorka
IZVESTAJ O ISPITIVANJU
Br- GFT-4406/'I l
Strana 0 od 17
IIISTITUT IMs FID
BEtrEIIIID
4-2 Foto snimci toka ispitivanja
Snimak 2
-
uzorak u 3Gom minutu ispitivanja Snimak 1
-
Uzorak na podetku
ispitivanja
Snimak 3
-
Kraj ispitivanja Snimak 4
-Kraj
ispitivanja
-
izlo2ena strana uzorka
IZVESTAJ O ISPITIVANJU
Br. GFT-4406/11
Strana 7 od 17
Za: lnstitut 1IiS
Dat um: 16. 08. 2011.
PREDMET : Opis uzorka za ispitivanje krovnog pokrivada
Uzotak za ispitivanje krovnog
pokriva6a je
dimenzta 1000x1000mm.
Presek uzorka
je
dat u prilogu.
Struktura uzorka iznutra prema spolja sastoji se od visokoprofilisanog trapezastog
6el i dnog l i ma vi si ne 53mm I debl j i ne 0,70mm.
Na trapezasti Iim postavljena je parna brana Sarnavap 500 E,a preko nje termoizolacija
od kamene mi neral ne vune, debl j i ne 60mm u dva reda (ukupne debl j i ne d
=
60 +
60
=
120mm)
Sa spoljasnje strane postavljena je
viseslojna sintetidka krovna hidroizolaciona
membrana,SikaPlan 15G, armirana poliesterskim filcom, na bazi visokokvalitetnog
polivinil
hlorida (PVC) debljine 1,smm koja
je
vijcima kroz plode kamene vune fiksirana
za nosi vi l i m.
ffi
s" postou",[$
tl
sre6ko Panielic t'recKo Hanlerfc
A.F. Roofinitt/
Si ka d. o. o. , A! l o' p! i za Novi Sad 2448, SRB- 1 1080 zemun, Sr bi a
I nnOvat i On & t si nce
r et +381( 0) 11 3774337 Fa) ( +381 ( 0) 11 377 4 731, wsw. si ka. co. r s
consi si . . r " i l i et o
Si kapl an' -l 5 G
-O3-
krovna hidroizolaciona membrana
Opis proizvoda
Sikaplan!-15 G
-03- (debljine 1.5 mm) je viaeslojna, sinteiiaaka, kovna
hidroizolaciona membrane, amirana poliesteBkim filcom, na bazi visokokvalitetnog
poLivinilhroida (PVc) o skladu sa EN 13956.
Kovna hidrcizolaciona membrana za neopleane (izlozene) lavne kovove:
r siobodno polotena
i mehaniCki iiksirana
Ka.attoristike / Prednosti I lzuzelna olponost na vEmenske ulicaje, ukljuaujuei pernanenlnu izlozenost
UV radijacii.
r Jaka otpomost na stanje
r Jaka olpornoer nagrad idruge nepogode
r OFomost na sve uobieajene uticaje srcdine
r Visoka oipomosi na mehaniat<e utije
r Visoka avrstoaa prizalezaniu
I Odliena ilelGibilanosl na niskim lemperaturama
r visokaparopropusnost
I lzuetna avadjivosl
r tlote se ciklili
r Sinteftka.krcvna hidloizolaciona membiane u skladu sa standardom EN
139:6, sedifikovana kao 1213PEl4127 i dekrarisana CE-markiranjem.
r Reakcija na vatru u skladu sa slandardom EN 13501-1.
I Spolasnje perofomanse na valru lesli.ane u skladu sa ENV 1187 i
klasilikaclja u skladu sa EN 13501-5: BRooF(t'l).
I Zvaniana polvrda kvalitela i usaglalenosl senitikata i odobrcnja.
r Moniloing ikonlrcla od stame merodavnih laboloija.
r Sistem upravljanja kvaliletom u skladu sa EN ISO 9001/1400'1.
r Prcizvodnja u skladu sa mercdavnim zahlevima u hemijskoj induslnji.
l2glod I boja
Bqe:
Gomja povisina: svetlo siva (najpribli:nlja RAL 7047)
Donja pov6ina: tamno siva
Pakovanjsr 20 rclniu
Paloti
Ddina rolne: 20.00 m
Snna rchs. 0.77 m 1
(lO
m 1.:,,| m 2.00 m
Tezina rclne: 27.72 kg 36-00 kg 55.44 kg 72.00 kg
klovl skladlltanh / Vok
tn .n a
Rolns ss moraiu sklad6titi u hotizontanim
poloZajima na
Paletama,
i pobbno ih
je
zastiiti od diGKnog dicaja sunc, kise i snga. Ptoizvod ne gubl na kvaliltu za
vEme korsKnog skladiSlenja.
'
Tehnidki
podaci
i:i
j.-
DklaEcija prcizvoda EN 13956:2005
EN 185G.2
Duiina 2A. OO(A%t +5v4' r' EN 184&2
Sirina 1.54 r 2.OO (- O.5
o/,
I + 1v4 n EN 184&2
Ravno6a u podu:nom
EN'184&2
Ravnoraa u poprennom
EN 1848-2
1. 5( - 5%t +10%) nn EN1849-2
Masa pojedinici mere 1. 8G5%/ + 10 %) k g/ m" EN 1849-2
EN 192E
EfeKi teinih hemikaliia, EN 1847
spoBsnF
Fdon'ans
m EN 13501-5
EN ISO 1192$2 , klasilikaciia posle EN 13s01r
EN 13583
> 300 lu50 nm
EN 12316-2
kldanje > 600 N/50 dm EN 12317-2
Koeflctnt
!
=
20000
EN 193'l
evGtoea pri zatezanju EN' 1231r-2
>1000 N/50 mm
> 900 N./50 mm
> 15%
EN 12311-2
dvrsta podloga
> 700 mm
EN 12691
CvGto6a prl kldanju EN 12310-2
>150N
>150N
Eduzno (md)' <10. 51%
<10. 51%
EN 1107-2
Savitljivost na n'skim
<
- 25' C
EN 49t5
zadovoljava (> 5'000 h)
'md
= u
ras
na:insk ob6d u porzsdnil
obde u prczvodrti
EN 1297
Praieci (pomaeni) prciaodiu skladu sa spiskom (cenovnikom):
. Sikaplano
-1
8 D, neamiEna membrane za obradu dtalia
. Pfabrikovani komadi, za obradu uglova,
j
prodora cvi
' Sika-Trocal Sheet Type S (plastificnani Sika lim)
. Sika-Trocal Cleaner 2000
' Sika-Trocal Cleaner L 100
.
Sika-Tocal WeldinS ASent
. Sika-Trccal Seam Sealant
. Sika-Trocal C 733
{konl,aKni
lepak)
. Sika'To@l CV 705t33 (EzEdivac za C 733 kontaKni lep6k)
tletalji o primeni
Podloga mora bili unifonnna, ravna i bez pdmesa neilslona, turdih i predmetia
sa
o$nm ivicama, itd.
Sikaplano-ls G {3- mora bni Ectuojena od nekompalibilnih podlosa
upotrebom
adekvatnih sepadivnih (@dEjajucin)
sbjova kako bis spreaib ubzano starnje.
Spreaite diKan kontakt sa maledjalima na bazi bitumna, katrana, utja, masti,
maledjalima sa sadd4em kslvaraCa i drugim plasticnim maledjatima kao Sto su:
ekspandini polisliren (EPS), ekstrudiEni polistiren (XPS), poliuctan (PUR),
poliizocijanali
{PlR)
ili pene na bazi lenola (PF) posto nevedeni matadjati mogu
imatil6 ulicj ns kalaKefttike poizvo<la.
Napomene o p meni/
Ograni6enia
Upotreba Sikaplansrs c membrans
js
limitirana za gog,tshta podruaja sa
minimahom sednjom mesecnom tsmperaturorn od
-25
.c.
Stalna temperatura pd eksploatao'ji limilitana
js
na +50
"C.
Nie kompatjbilna u diKnom kontaktu sa drugim plasticnnn naGnjalma, kao 5!o
SU: EPS,XPS, PUR, PIR, PF.
Nte orpoma na bitumen, katran, ulja, masli, i maredjale sa sadzajem rasv3ra66.
Imtrukcije za ugradnju
Procedura za usr6dnj'r:
U skladu sa zanianim instrukcijama za ugradnju Sikap,ano{ipa mehaniaki
Metode fiksiEnja:
Slc,bodno polotena i mehaniaki fksilana. K.ovna membhna je
slobodno polozena i
mehanicki pitldcena na krajevima, a zaril'l zavztena na
preklopima
sa
n*avisnom (drugom) hembE.om.
Pklopi se zavaruju vrclim vazduhom upotrebom elekt anih urcdaja za zavadvanie
kao 5lo su ureilaji (fendi) za ruino zavarivanje vretim vazduhom i vatjd a
postizanjs adekvatnog priliska ili masine za autonalsko zavadvanis sa
kontrolisanom tsmperalurom kapacilsta od minimum 600 "C.
(pGporuaeni tip uredaja za zavaivanje: LErsrER TRrAc AD a ruCno zavarivanie i
LErsrER VARTMAT za aulomalsko zavaivanie.)
Parametn zavadvanja ukljutlj'r tempEturu, bzjnu hods masine, plDtok vazduha,
prilisak, a isli se moraju pnlagodili, adaptirati i proverni u avjsnosti od lokatnih
klimatskih uslova i tipa masine pe poaelka
zavarivanja. Efektivna Sinna varova na
DrekloDima mora bitiminimlno 20 mm.
Zavareni spojevi moraju se konlrolisali upotrebom ispit rog metatnog eternenta sa
Saljkom, kako bi se otzbedila ispravna kontrola :avarenog msta. Sve
np.avilnosli moEju se popravni naknadnim zavaivanjem loplim vazduhom.
Poslupak hladnog zavanvania upotrsbom S'ka"Irocat Wetding Agsni-6, plporuasno
je
samo 2a male koKume Gdov kada uslovi plidlenqlo
.namscu. lvic nakon
zavarivanja hladnim postupkom
moraju na
Sika-Trccal Seam Sealanla.
",5"
* ^ , " ' "
Napomene o primeni /
osEniEenja
lzvoilenje dova mo bili povereno samo, od strane slruano-lehniake sluzbe Sika
d.o.o., obuaenim i specializovanim izvodaeima.
Temperaluhi rirdli ya ugkdnju membmne:
TempeEiuE podloge: -25'C
min. /+60'C max.
TemDeuluEambiienla :
-15'C
min./+60'C max.
hstaladja i ugradnia nekih dodalnih ili pideaih prci4oda, npr KoniaKnog
lepka/razrc(rvaa
j
limilirana na minimlanu lemFeraluru od + 5
'C-
Molimo da
pogledaie lehniete Islove za prcdmelne maledjale.
Speciialne melenia i prcbni uzorci mogu biti obavezna prilikom lgradnle ispod r 5
'C
tempsrature sredin u poglodu sigumosnih zahtsva i u skladu sa lokalnom
Baza podataka
Svi iehniak podaci navedeni u ovom Tehninkom llslu p.oizvoda zasnovani su na
rezullatima labohtoijskih ispitivania. Razullati akluelnih meEnja mogu varilati
usled okoLnostikoje su van naaekontroe.
i : Ekol oske,
tlzdravstvene i
bezbedonosne
!nformacije
Proizvod ne
podleze i ne
pripada resulativi EC o opasnim
jli
nzidnim materijalima.
kao rezultal, sigurnosni lisl proizvoda u skladu sa Ec-regulativom 91/155 EWG nijs
neophodan za upolrebu i postojanje proizvoda na ldiatu, kao i pilikom njegovog
lghdnje i eksploabcije
Proizvod ne utiae negativno ili Steleno na covecrju sdinu kada se upoltebljava od
Ventilacia svetim vazduhom mo se obszbediti p likom radova u atvorenim
Lokalna rcgulallva ! pogledu mera zastiie mora se postovati,
Prcizvod nije klasilikolan kao opasna ili rizi&n mate,ijal u pogledu iranspodns
Mateijarse moze rcciKnati. Odlasanje i ukalnajnje materijala trcba da
j
u skladu
sa lokalnom rgurativom- lrolimo da kontaktirate strucnu sluzbu sita d.o.o. za
Pravna
pouka
Iniornacije a na.oaito pEporuke o pimeni i kinjoj upolrebi Sika proizvoda daie su
verodostojno i bazirane su na Sikinim akluslnim saznanjama i iskusvima u
sluaaievima kada su
proiaodi pravilno uskladisteni, upoltsblieni ikada se sa njima
rukovalo pod unomalnid uslovima. U pksi, razlike u materijalima, podlogama i
stvarnim oslovima na licu mesta su takve da se nikava ga|ancrja ne moze dati u
pogledu neodgovarajuce kupovine ili pogodnosti za odredenu svrhu. Nikakva
pravna odgovonosr ne mote nastati niri proistecj na osnovu ovih intomacrja kao ni
na osnovu bilo kojih pismenih preporuka iliponudenih savela. lskljuCiva ptava lrecih
rica moEju se
poaiovaii. Sve pnmlene potudzbine su podloZne letuiim uslovima
podaje i isporuks. Korisnici uvek moEju da budu upoznati sa najnovijim izdanjem
tehniatog lisla za zelieni prciaod, aia se kopija moze dobili na za v-
1F,,i'ir"il**"'
I:i*".".",',',i'J;1'.'.1''
-
"
iff @
cE Tehnlald llst
lzdanj6Jun-2007
Samavap 500 E
C
EN 139A4 E7
Sarnavap 5OO E
Polietilenska
parna
brana
Opls
prolzvoda
Samavap 5oo E
16
Elobodno poloEona pama brana na ba,
Poli6lilena
(PE)
I
Podacl o proizvodu
Duilm 25.90 m
l!4")
EN 184&2
Slrh. 5.00 m (! 1%) EN 18{+2
Debllln! 0.15 mm (! 20c6) EN 18,t9-2
Tetlna po m2 145 gr'm'? (i t 5%) EN 1849-2
C./r!to6s
EN 184&2
lrodlM ddgrdl EN I85G?
dolodno rhrpuanio
EN ISO 1 1925-2: 2002. klaEltlclh rEkon EN 13$l
-l
100 m
{r
25)
EN 1931
EN 1926
Kadldorbllko brezanF:
r|'tCmdn! 3lL lster.nl.,
LongIudlnalna > 130 l,l/somm
> 130 ttsomfi
EN 12311-2
Karali.rlltllo Ftezania:
LongltudlndD adui6nl.
lriftlg..llno tsdu:6ni.
EN 12311- 2
>400%
T.aholt polecu val.alog EN 1296/ 1931
s 100 mm EN 12691
f.$"'
J*
\i?
{!&q
3 !
/11 c !. \)
$
Otpornost na cpanie
>60N
>60N
EN 12310- 1
> 55 lvsomm EN t2317-2
rrajnosl mkon lzlasanja Nena deteminisanih perlomansi
Pravna pouka
Intormacijg a naroc'to preporuke o pimeni i kainioj l]polrbi Sik@ prcizvoda dat6
s! vrodosrojno i bazirde su na Slkinim akluelnim sa?nanjima i iskustvima u
slu{ajevima kada su ploiaodi pravilno uskladislsni, upotrebljenii kada s sa njima
rukuje
pod nomalnlm uslovima. U p|aksi, ranike u mal6ijalim4 podlogama i
svarnim uslovima na licu msta su rakvs da s nikakva garancija ne moie dari u
pogldu neodgovahjuC kupovin ili pogodnosti za odredenu swhu. Nikakva
pravna odovornost n mo:e nastati, nili proisted na osnovu ovih inrormaoija kao ni
na osnow bilo kojih pismenih prporuka ili ponualenih saveta. lsKjudva prava lrOh
lica moEiu se postovati. Sve pnn{jene pdud:bine su
Fodloine
tekutjjm uslovima
prodaje i isporuka. Koisnici uvek trba da budu upoznali sa n4novijirn izdanjeh
rehniakos lisla za :ljnl proiaod, aija se kopija mo:e dotili na zatner
t/.'i"
g-s
'w",
ffi@
Sannfil^
ca DulaE 247a
s'hiia