XV XVIII

61

XV XVIII

: XVXVIII
,
,
.
XV ,
,
.
, ,
. XV
XVIII
(14801484),
(1570), (1578), (1688),
(1689), (1689),
(1738) (1788).
: , , , XVXVIII .

, , .
XV , ,
,
, .
.
, Borgiano V,
, 73 147,5 cm, ,
,
. (Biblioteca Apostolica
Vaticana, Cod. Borgiano V). 1450. ,

62

:
, ,
.
,
.1

II ( 100178),
Catena mundi.
, ,
.
(Pristina) (Nuoua Barda).

. (fl. Moraua)
,
. ,
.
Il Mappamondo, ,
.
, , ,
V.
, 1448. , 1459. .
,
26. 1460. .2
,
( 193197 cm), a .
, ,
, , o , ,
. ,
. , (Forno , Moraua pizola ).
(Seruia)
.
, , : Nuoua Barda ouer Nuouo Monte.

1
Tullia Gasparini Leporace, Mostra L Asia nella Cartografia degli Occidentali,
Comune di Venezia, Venezia 1954, 23, T. 7 (parte I, II, III).
2
Il Mappamondo di Fra Mauro, a cura di Tullia Gasparini Leporace, presentazione di
Roberto Almagi, Comune di Venezia, Istituto poligrafico dello Stato, Venezia 1956.
XXIX. : R Almagi,
Presentazione, Il Mappamondo di Fra Mauro, Venezia 1956, 59.

 XV XVIII

63

: fosse da oro et
arento ( )
,
.
. , , , 200 000 .
XV
, ,

.3
,
(Pristina) ,
(Mons Chatene)
(Forno). ,
.

, , (Scopi e
sui confin de Albania, Seruia, Bolgaria e Macedonia).

1430. , , 1455. ,
.

XV
( 14451527). (46,5 33 cm),
1480. 1484. ,
. 4

, ,
.
Saracme mons, ,
(Suerciagnio),
(Sittinicza). ,

, -, , , 2002, 114119 .
4

Landau-Finaly, Roberto Almagi, On the Cartographic Work of Francesco Rosselli,
Imago mundi,VIII, Amsterdam 1967, pp 2734; ,
, Monumenta cartographica ugoslaviae II, , 1979,
8385.

64

, , ,
, ,
, .5
,
(1321).
.
, ,
. ,
, ,
.
,
.6
,
,
, , .
, .
,
XIX .7 (
) 1455. ()
() 50 .8
1479/1480.
, .
(...iuxta Horavicae lacum et paludes)
.
, (lacus Casovii),
.9
, XIX.

, (
). ,

, ,
20, 1984, 6783.
6
, ,
1912, 634; . , . , 7879.
7
, , , . 39,
1965, 1415. Uroevac-sever, 164 12, Topografska karta 1:25 000, Vojnogeografski institut, Beograd 1979, .
8
Oblast Brankovia. Opirni katastarski popis iz 1455. godine, priredili Hamid
Hadibegi, Adem Handi, Eref Kovaevi, Orijentalni institut, Sarajevo 1972, 167169.
9
Agostino Pertussi, Martino Segono di Novo Brdo vescovo di Dulcigno (Un umanista
serbo-dalmata del tardo Quatrocento), Roma 1981, 94 ( ); 103
( ).

 XV XVIII

65

, ,
, , .10

(Nouo Mons), ,
Glibotma montes, , .
Zervia.
:
(huc usque Zeruia).
, Borgiano V,
,
XVI
.11
(Svercegno),
1507. , 1513.
1560.

,
XVI , .
Theatrum orbis terrarum,
1570. ,
.12 (Copagnich) :
(Chirecari), M(onte) Argentato, , (Monte
nouo), (Grachaniza) Vedenich, ,
,
; (Pristina) (Vchiterno).
(Drino flu/vius/), (Prisno),
(Vardaro flu/vius/) (Sar)
(M/onte/ Negro), (Silua
cachianica). La(cus) Suersagno,
(Sitaica) Vendenus,
, (Nisa).

10

, . 1898, 1:150 000.

,
, 1513. . , , Martin Waldseemller, Tabula moderna Bossinae, Serviae, Greciae et Sclavoniae, XIX, , , 3565. , . , 80, 86.
12
: Iacopo Castaldo Pedemontano, Graeciae universae secundum hodiernum situm neoterica descriptio, : Ortelius (Abr.), Theatrum orbis terrarum, Antverpiae
1570, T. 40, Universiteits-bibliotheek Amsterdam, sign. 1802 A 14. , 1600. , , , 1991, 2152, . 4041, 45.
11

66

,

,
. XV , ,
,
,
, ,
XVI XVII .13
XVI
. Cosmographia universalis
(14891552), 1545. 1650. ,
1550. eo e
je, Servia Nys (),
(Suere Lagno), Campus Cassouius.14

( 15321608). (Tractus Danubii) 1578.
(Scupia) (Vacetren). Vallus Cassouia Campus
Cassouia, (Liaba) (Scupi) e (Rascia).15
M a
,
(16431695),
II
(16501718).
(Giacomo Cantelli da Vignola)
, 1689. .16 ,

13

,
, , , , 1966; . Pertusi,
Martino Segono di Novo Brdo vescovo di Dulcigno. Un umanista serbo-dalmata del tardo
Quattrocento, Roma 1981; , , , 1968 (.
, , 291377, . 331
. . 383).
14
S. Mnster, Nuoua descrizzione della Polonia, et dell' Vngaria, , 1550,
: 38,5 30, 5 cm, : 1:5 000 000, , 35, . 98000.
15
- , 52 38,5 cm,
, . II357.
16
, 54,5 40,6 cm,
, : Raccolta di Carte Geografiche, Gio. Giacomo di Rossi, Domenico di Rossi, UB, R1634.
, 1689 , XIX, 1972, 101133.

 XV XVIII

67

(Il Regno della Servia

detta altrimenti Rascia), ,
, , ,
, , , ,
.
, ,
.
XVII .

(Iurisdizione di Scopia). (Sitniza fl/uvius/) (Lab fl/uvius/)
(Ibar Maior olim Moschius fluius).
Pianura di Cassouo olim Campus Merulae,
.
(Pristina), , (Sfitele)
(Lab fl/uio/), (Sepolcro d Amurat
secundo),
. , (Ibar Minor)
o ,
(Treppcia ui sono minieri d Argento).
(Copagnich), (Vidina),
(Suecian). (Gusteriza),
(Iagneuo) (Vragolia).
(Ribare) (Vciterno, Wcitano) Monte
Gliubotin o Marinai olim Scardus Mons ( ).
,
: Prizrena,
Prisreno, olim Ulpianum et Iustiniana Secunda.
(Grasdaniko), (Gorosupi), (Tupezo),
(Piragni), (Suharick) (Hocia),
(Drino bianco fl/uvio/), (Reniz fl/uvius/),
(Rogoua), (Ternaua), (Iacoua,
Diacouo), (Iunize), (Deciant fl/uvius/)
(Deciani) (Plaua l/ago/) (Pechia, Pech).
(Dreniza fl/uvio/),
(Podrima).
(Monte Glisura), ,
(Montenuouo, o Nouo Bordo, con minieri dArgento).
(Catsanisch, o Caccianico),
(S/ancta/ Maria).

, ,
,

68

Monte Karopnitze olim Orbelus Mons (

); (Lumi fl/uvio/)
(Galich M/ons), , ,
. ,
Monte Agari ( )17
.

XVII . 18
,
(Vincenzo Maria Coronelli, 16501718), Atlante Veneto (Corso di Danubio)
. 5, 1688. , , .19 ,
, ,
.
,
(Campo Cassovo),
Rigomazeu, Campus Merulus,
. , XVI ,
, , .
,
, , .
(Trepcia),
(Seucian), a j , 4000
(Pristina di 4000 Case sparse, poche de
Christiani). (Wicitergia),
, ;
, ,

17

. , . , 106 (Monte Karopnitze olim Orbelus Mons

); 107 ( Monte Agari = ).
18
. , . , 118; , XVII
, CCCXX, , 1980, 61164 (
).
19
,
1:750 000, 1,40 3,00 m, Ermano Armao, Vincenzo
Coronelli, Bibliopolis, Firenze, 1944, pp. 104105; ,
XVII XIX ,
, , 1991, 55170, . 6974 (o ). 5 (- , 42 58 cm)

, .

 XV XVIII

69

(Sepolt/ura/ di Amu/rato/ secunda), (Ponte

di legno), (Chisniza Fiume)
(Veletino rovin/ato/). ,
, Lago di Iagneuo,
,
(Vragolia habitata da Turchi, e Greci).
, 50 (Cacianich Forte con
Presidio di 50 Thurchi). : Prisren,
Prisereno, Iustiniana Secunda, Vulpianum, Villa Vulpiana, habitata da 6.000
Turchi e pochi Christiani ( 6000 ).
, 20 , , , ,
, (Biscasina), (Rahouaz)
(Suha Riesca). , ,
, (Nouomont, o Nouomant).
(Drino bianco Fiume, o Drin Bieli, Drilo Albus
L/atino/) , 200 (Iacoua, o Iacouizza,
200 Case de Turchi), , Fiume Rieca,
20 (Iunich Villa in piano del 20 Case de
Turchi). (Ponte da legno),
(Dacian). (Bistriza
F/iume/) (Pechia Residenza
del Sandiaco del Ducagini). ,
Podrima provincia
(Lago di Plaua) ,
.

, , ,
, 1681. 1704.
.20
(Cossoua)
(Sar M/ons/) (Katzanek)
(Golak). (Sitninza), (Lapsa
fl/uvio/) (Iber fl./uvio/), (Swecsan),
, (Mitrovitz), (Pristine), (Wucsitrin),
(Lipen) (Bagnitza). :
(Pristrean), (Diacovitz) (Becs).
.

20

, , ,
, Miscellanea, 11, 1983,
4149. ,
, Fondo Marsili, Mss. Marsili, Ms. 104428,
1973. .

70

. ,
(Primi Embrioni di Mappe della
Seruia),
, . ,
, , ,
,
. ,
,
,
, .
- 17361739.
1738.
(Etienne Briffaut).
, XVIII .21

(Drin Blanc Fl.) (M/onte/
Poklenos). , (Decian),
, (Pechia, hic Patriarcha Servie).
(Copaun), (Bantzka), (Murovitza),
(Vuziterna), (Pristina), (Iagneno),
; (Dobrotin), (Liplan),
(Movibordo) M/onte/ Sardag.

, .

Ulpiana, Timacum, Vendenis Siparuntum.

.
(Rashai) ,
, .
, ,
,
, ,
. , ,
, ,
. ,
.
, ,
, , , , , ,

21

. , . , . 9697 (. ); 100101 ( ).

 XV XVIII

71

.
1738. ,
, .
,
(Carl Schtz) 1788. ,
, (Rascien).
: , ,
, , , , .
(Ebne Kasovo) (Grab Murads I).22

,

,
.
.

22

C. Schtz, gestochen von F. Mller, Kriegstheater oder Graenzkarte Oesterreichs,

Russlands und der Trkey, , 72,5 50,5 cm, Artaria, Wien 1788,
, . II395.