z

q
=)
6
z
K
ti!
Suruhaniava Komunikasi dan Multimedia Malavsia
Malaysid Communications and Multimedia
Corfimisslor
Amateur Radio
Gommunications
Amateur Radio Communications
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
PENGENALAN:
Perkhidmatan Radio ALatrlr (ARS)
telah ujud dikebanyakan negeri-negeri yang mengunakan
It:!*ryi
vang
sama. Di Malaysia, $uruhanjaya Komunikasi
dan
-tvtutiimjoia
tfrahysia
(McMc)
adalah sebuah badan yang
dipertanlgungjawabkan
untuk mJnlinoalikan Stesyen
Radio Amatur.
Untuk mengendalikan
sesebuah Stesyen Radio Amatur, Pengendali mestilah memitiki Lesen
Radas Peruntukan (Apparatus
Asiignment).atau
bagi ralyat rvegara ruar yang
berlesen
dikehendaki memohon pertukaran
lesen ddri Suruhinjaya xominit<asi o.n Multimedia
Malaysia.
Negara-Negara yang diiktirafkan oleh Malaysia termasuklah:-
ASIA
Thailand, lndonesia,
Laos, Vietnam, Myanmar, lndia, Cina,
Mongolia.
EROPAH
U^nite! Kingdom, RepubriK Jerman, swikerand, Finrand dan
Czechoslivakia.
Ba-giNegara-negara
yang
tidak mempunyai pengiktirafan
boleh memohon dan atas budi bicara
SKMMuntukme| usl uskanpertukaran.l esenberkenaan
IUIENGENAI
RADIO AMATUR
Radio Amatur ditakrifkan di dalam Akta Komunikasi dan Multimedia (Spec
trum)
peraturan
2000 adalah bermaksud Perkhidmatan
Radio Komunikasi (termasuk
rbiie]rial & Satelite) di
mana kegunaan stesyen.dengan
tujuan latihan sendiri, berkomuniraiia"n' p"nviar"tili;[;ik;i
yang
dijalankan
dengan kebenaran
sesorang yang keinginan
mendalami
teknik radio di atas
usaha peribadi
dan tidak mempunyai
niat yang tain.-
Jutaan Pengendali
Radio Amatur berkomunikasi
diantara satu sama lain setiap hari dengan
mengunakan
sistem penyiaran
dan satelit amatur. Pengendali
Radio Amatur boleh memberikan
perkhidmatan
ketika. berlakunya
bencana alam sekirinya sistem komunikasi yang lain tidak
boleh berfungsi atau ketiadaan kemudahan
komunilasiving
rain.
Radio Amatur juga
telah diiktirafkan
sebagai salah safu peralatan
berkomunikasl
radio yang
mana lru mengendali
day mengadakin
satu frekuensi
khas rniri p"rrhidmatan
Radio
Amatur yang frekuensi
tersebut daplt digunakan oi seruiun-dunia.
A
*
f . f t }- . no _
r r *( .
$! b
4* t qe"sp{
*
t EW
- uo
Amateur Radio Communications
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
Stesyen Radio Amatur atau Pengendali Radio Amatur seringkali dikenali sebagai
*Radio
Ham,,
atau "HAM". Aktiviti-aktiviti
Radio Amatur dapat dipelbagaikin:
Contoh aktiviti-aktiviti:-
a) Berkomunikasi
dengan Stesyen radio Amatur diseluruh dunia dengan mengunakan
Radi o HF.
b) Berkomunikasi
diantara Bandar-Bandar tempatan dengan mengunakan radio VHF dan
UHF Transceivers.
c) Memberi khidmat Komunikasi
ketika berlakunya bencana alam sekiranya tidak terdapat
al at komuni kasi yang l ai n atau al at komu4i kasi yang
l ai n ti dak O"rfung.i .
d) Pembuatan Radio,
pancaran, penerimaan
dan nntEna sendiri.
e) Berkomunikasi
didaram orbit saterit tanpa sebarang kos.
f) Berkomunikasi
denganAngkasawan
ketika meng"iilingi
dunia.
g) Kajian mengenai Television
Amatur (ATV),
Sl6w Sdan TV (SSTV)
atau menghantar
gambar potret
dengan mengunakan faksimiii.
h) Mengambi l
bahagi an di dal i m sebarang pertandi ngan
Radi o Ham
.. 3!au
mengadakan peralatan
tunjuk arah.'
i ) Mengambi l
bahagi an di dal am atti vi ti Merl cari dan Menyel amat.
Terdapat beberapa perkara yang
tidak dibenarkan ketika berkomunikasi:-
a' stesyen Radio Amatur dilarang mengunakan
Radio Amatur (ARs)
untuk tujuan
komersi al .
b' Sebarang penghebahan
atau siaraya kepada Umum tidak dibenarkan.
Peraturan
27(1) Akta Komunikasi
dan Muttimedia (Technical
standards)
peraturan
2000,
bahawa tiada sesiapa dibenarkan
mengambit
atih atau melakukan
sebaia-ig a6iviti di dalam
kawasan
kemahiran
kecuati dituluskin.
sijit
peng"noJirn
n;ffi'ffi""iii"ij,"n
digazetkan di
dalam kawasan
mahir di bawah kategoii per"irran,
rql." untuk tujuan mengoperasikan
stesyen Radio Amatur'
seseorang
itu perlu
memitiki'kewibawaan
dan kemahiran
di dalam
kawasan yang
disahkan.
sijil operator Radio Amatur adalah sesuatu.sijil yang
dapat membuktikan
bahawa operator
mempunyai pengetahuan
yang
baik didalam oilang tlrseout oan Japai ,n"nl"trnran
operasi
:n:r."J
Radio Amatur o6nsin
betur dan oertang"sunj-lawao
oib;l;;
;;runtukan undans-
Terdapat 2 kelas Sijil
pengendali
Radio Amatur:_
?'
sijil Pengendati
Radio Amatur{eras
A (ARoc
crass A/.
h. Sijit pengendati
Radio AmaturKetas
BienOC
diass A/.
' s-/
arnoe
\te\
,a i ozt
oo.xeL
i j I
$--1/
Amateur Radi o Communi cati ons
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
Sijil Pengendati
Radio Amatur Kelas A
-
dihenarkan
memohon
peruntukan
Radas Radio
Amatur (Amateur
Radio v Apparatus
Assignmenf). untuk
kerayakan,
seseorang itu iixZ,nenaa*i
lulus didaram peperiksaan
Radio amatur (kAe
dan Ujian Amari Morse coae aiai cw iest.
Mutai 1 Aprit 2007, kerurusan,,Mou",9ga?
iaa* uii aipertu*"n,
;ui;i;s;i;ani plun
uiian
amari morse code akan dianjurkan
untuk tujuan pengi*tiraran
ctan Remahiran diri.
sijif Pengendafi
radio Amitur
Ketas B
'-
uin ieiiilon
peruntukan
Radas Radio Amatur
(ASAA)
dengan menduduki
dan turus didaram peperiks;aitn-
Radio Amatur.
MENGAMBIL
BAHAGTAN
DIDALAM
RADIO ATUATUR
untuk mengendarikan
stesven Radio Amatur, sesorang
mestirah
mempunyai
siji!
pengendari
Ra-dio Amatur
qse41.y.11o ai*etuariiiitieiii'niti
raicutc).
pemohon
boreh memohon di
mana-mana pejabat
'KMM
!yg..M.gl:
Tanda
pemanggi!
lcairsign)
at<an oioerita=n"repaaa
pemohon
vang
berjava mengikut.
Keras sijir
pengend'aii
iaaio ni"'atri'lni6;;:';;r"g"ng
sijil/Lesen
dibenarkan
menoambir
Q"L"-s]#
"tar"m"nllno"rit"n
stesyen radio
amarur.
Ruj ukan Tanda
pemanggi l
(Cat t si gn;
di Mal aysi a: _
9M2. . . . . . .
9W2.........
9M6. . . . . . . . .
9W6. . . . . . . . .
9M8. . . . . . . . .
9W8. . . . . . . . .
P+ll.rlyKAN
RAq$,RAp
semua
litesyen Radio Amatur
di Mataysia
nrestirah
mempunyai
resen dengan
sempurna
dan
sah dari SKMM (MCM' )
vang.diiktiraf(an
";b;g"i
;;;;"
oaoan yang
bertanggung jawab
di
Malaysia.
Anda perru
rirri' irrri
r-urur., ,ntrr
,",ig""d"ril"
sesebuah
stesyen
Radio Amatur.
Terdapat
3
jenis penugasan
Radas naOio nmatur":.
' --
""
a. Peruntukan
Radas Radio
Amatur (ASAA)
Kelas A.
b. Peruntukan
Radas
Radio amaturiaiiij
i;;;;';'.
c. Peruntukan
Radas
Radio anaturiasnil
eiiiar'utang
anatur.
lls,!":.masa
yang
dibenarkan
untuk permohonan
resen berkenaan
adarah antara 3 buran
hrngga
5 t ahun.
Semenanjung
Malaysia
- Lesen Kelas A
_
Neseri sabah
- i:::l
[3i33 i:
Neserisarawak :i:::l
ffii::i-
- Lesen Kelas B -
Untuk melayakan pemohon
mestilah:_
a. Berumur
melebihi
14tahun
bagi memohon
Lesen
Kelas B.
b. Berumur
metebihi
tB tahun
ba:si m;;;i;;
L;;;;'Keras
A.
_
Amateur
Radio Communications
GUIDELINES
FOR AMATEUR
RADIO IN MALAYSIA
Bagi pemohon
yang
berumur
dibawah 2r tahun dikehendaki
mendapatkan pengesahan
dari
ibu. blpa' penjaga
atau ma.na-mana pihak
v"rg
ixii bertanggungjawab
dan memberi
perhatian
mengenai
tatacara
dan menanda t"ng-"ni iia"i"r
borang permohonan.
c
lakyat
(.araysia Bagi bukan rakyat Maraysia
boreh memohon pertukaran
resen
(reciprocal).
d' Pemegang
Lesen Kelas NB, hendakrah
mengemukakan
sarinan keputusan peperiksaan
yang
di kel uarkan
ol eh SKMM.
Pemegang
Lesen dikehendaki
angkur
dengan provisi
Akta Komunikasi
dan Multimedia
19gg
dan undang undang atau pindaan
yang
dibult.
Pemegang
lesen
hendaklah..
mematuhi provisi peratura
n dati t1! dan Internationar
Teleco
mm u n i catio
n Conve nti on.
re1gun3a1
frekuensi
basi
n?1g_ar urang gerombang
VHF dan UHF adarah
diantara
50 kiro
fr:fr"$:f"-radan
Mataysia yans
mana memJdukan persefahaman
oiantara-lloua_aua
vuran
1)ng
ai*enakani
Pengendali
R"dio
A
"r"n
3ffi:l*'T,fl: I:::::,*l"L:::lg:l_y1-"F",
sr<'rr7r,r'"r"n
menseruarkan
resen
berkenaan
::f..fi:I:,"1;gikupi
svarat
p""g"illi';l"J;oli*#iliiJlfiilfi;:'A:]':ffi:i#::3:l
Lesen
tidak
akan dikeluarke
operasi
dan s^''ur-"ij"-'"i.ls_"i"Iiiii.iffT:;ffiS::X
I:H,',xf'T,'"T"?ff,"ffXH:T
mengikut
tempuh
dari
' "."n^_r:_"]:
Waf auOagii;an-"-iun
o"gi
.
Negara-negara
yang
tiada
pertukaran
operasi,
SKMM
akan menimbangka-n
permonJn"n
rersebut.
Jenis Lesen (ASAA)
Yuran
Tahunan
Pancar
Ulang
/ Repeater
Amateur Radio Communications
GUIDELINES FOR AMATEIJR RADIO IN MALAYSIA
PEPERI KSAAN
Terdapat 2
jenis peperiksaan
radio amatur:-
a. Peperiksaan beftulis Radio Amatur (RAE)
b. Peperiksaan Amali Morse Code /Cw Test.
Peperiksaan bertulis yang meliputi:-
a. Teori Elektrikal, Elektronik dan Radlo Komunikasi.
b. Teori dan Operasi Peralatan Radio Amatur termasuk sistem antena,
pemacaran,
transmitor, amplitude, modulasi frekuensi dan teknik sideband.
c. Pertaturan dibuat dibawah Akta membolehkan mana-mana stesyen beroperasr dan
melakukan amali yang
berkaitan dengan operasi stesyen.
d. Dalam Peraturan Radio ITU membolehkan stesyen beroperasi dan melakukan amali dan
tertakluk kepada provisi yang
berkaitan.
Terdapat 100 soalan berbentuk objektif di dalam kertas peperiksaan
radio amatur. Masa
yang
diberikan adalah 3
jam
untuk menjawab soalan-soalan. Setiap kesalahan. markah tidak
akan di pot ong.
UJI AN MORSE CODE
Adalah peperiksaan
amali untuk mengukur kemahiran dan kecekapan sebagi pengendali
radio
amatur.
a Berupaya menghantar mesej dengan betur dengan mengunakan kekunci teregraph
samada kekunci semi automatik atau kekunci elektronik dalam tempuh 3 minit oengan
kelajauan bahasa biasa, termasuk angka dan signal ' e'
dan signal kecemasan mengikut
peraturan
Morse Code Antarabanqsa.
b. Berupaya menerima mesej denga-n betul dengan mengunaKan
kekunci telegraph samada
kekuncr semi automatik atau kekunci elektronik dalam tempuh 3 minit deigan kelajuan
bahasa biasa, termasuk angka dan signal ' e'
dan signal kecemasan mengikut peraturan
Morse Code Antarabangsa.
Peperiksaan
akan diadakan dari masa ke semasa. Tarikh dan tempat akan ditentukan oleh
SKMM. Notis dan penghebahan
akan dibuat melalui media, surat khabar dan bahan cetakan
elektronik yang
sedia ada. Notis, Terma dan syarat, pembayaran
akan dihebahkan,
pemohon
dikehendaki mengisi borang yang
disediakan oten SfUU.
Amateur Radi o Communi cati ons
GUIDELINES FOR AMATEUR RAOIO IN MALAYSIA
YURAN PEPERI KSAAN
Yuran peperiksaan
adalah seperti berikut:-
a. Peperiksaan radio Amatur (RAE)
b. Peperiksaan
Morse Code
Yuran tidak akan dikem balikan. kepada calon sekiranya menarik diri atau tidak hadir pada
waktu
peperiksaan,
Yuran tidak boreh dipindah
dari peperiksaan
ke satu peperiksaan
kepada suatu
tarikh yang lain atau dipindahkan
kepada calon yang
lain.
Had minima umur bagi calon-calon
untuk menduduki peperiksaan
radio amatur ialah 14 tahun
dan 18 tahun bagi peperiksaan
cw. Ini adarah diambir kira tentang tanggungja*ao yang
!99!utan
ketika.beroperasi
dengan mengunakan
kuasa tinggi xetir<a
iemni"carJn-Ja' n cioeri
Keutamaan
kepada pemegang
lesen kelas A
pengendali
Stesyen Radio Amatur.
Pengenal an:
Perkara
berkenaan
dengan
peraturan/Tatacara
Radio Amatur (Aop)
adarah semata-mata
untuk. memberikan panduan
ketika mengendalikan
stesyen radio' amatur,
peratuianrraracara
adalah satu arahan
dan tatacara ketika m;ngendarikan
stlsyen radio amatur di n,l"i"lri".
Mempamerkan
Lesen Radas
peruntukan
(AA)
Apparatus Assignment.
Pengendali
Radio
Amatur
dimestikan
mematuhi
tatacara yang
terah disediakan ketaka
mengendalikan
sebuah
Stesyen Radio.
1
L:sen (ASAA)
hendakrah
dipamerkan
di aramat yang
tertera
di datam tesen.
b Bagi
.stesyen
yang
bergerak (mobite)
dikehendalki
membawa
satu sarainan resen untuk
pembuktian.
BUKU LOG RADI O AMATUR
?-T!,!ts
diadakan
bagi merekodkan
aktiviti-aktiviti
ketika berkomunikasi
di datam jangka
waktu
dan alamat yang
tertera di dalam lesen.
Buku log boleh
juga
disediakan
melalui
media elektronik
dan boleh dilihat atau dicetak. lanya
perlu
dikemukakan
apabira pemeriksaan
berkara oreh pina[
sxrrrrrr,| d,jar;;a;' --
-' **' '
-
RM50.00
-
RM50.00
Amateur Radi o Communi cati ons
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
lsi kandungan hendaklah disimpan sekurang-kurangnya 2 tahun. lsian kandungan didalam buku
log adalah seperti berikut:-
a. Tarikh berkomunikasi.
b- Waktu mula/tamat berkomunikasi
pada
setiap kontak (waktu local.Waktu UTC).
F reku en si/Ba nd
ya ng d ig un akan.
Kelas atau mod komunikasi.
Kuasa yang dikeluarkan ketika transmmisi.
Callsign yang dikontak.
Nama konbuhandle.
Sesuatu ujian yang dilakukan.
Tem pat ketika beroperasi.
Rekod nombor daftar.
C.
d.
f.
h.
t.
PEMERIKSAAN STESYEN RADIO AMATUR
Semua Pengendali Radio dikehendaki membenarkan mana-mana Pegawai dari SKMM untuk
membuat
pemeriksaan
berkala atau ujian di Stesyen Radio Amatur, SKMM berhak mengantung
atau membatalkan mana-mana Stesyen Radio Amatur sekiranya tidak mematuhi syarat-syarat
dr dalam lesen
(ASAA).
PENYEDI AAN ANTENA
Pemegang lesen dibenarkan memasang antena diluar
premis
dan ianya dipastikan kukuh dan
tidak mengancam keselamatan pada orang ramai atau harta orang ramai.
JALURAN FREKUENSI / KUASA DAN KELAS PANCARAN
Tertakluk seoerti berikut:-
Sila rujuk Appendix 1 .
KUASA PANCARAN PUNCAK UNTUK STESYEN RADIO AMATUR
Pengendali Radio Amatur mestilah mematuhi kuasa pancaran yang ditetapkan dan dengan
kehendak ITU dengan kadar atau limit untuk Stesyen Radio Amatur. Maksima bagi kuasa
pancaran adalah dengan kiraan; menolak nilai pengecilan
dari kuasa alat
pemancar
ke antena.
Jeni s Perkhi dmat an
Attenuation (dB) below the power
supplied to
the antenna transmission line
Perkhidmatan Amatur beroperasi
kurang dari 30 Mhz
(termasuk
SSB)
43
+
10 log (PEP),
or 50 dB, whichever is less
stringent
Lain-lain perkhidmatan
Amatur
43
+
log (p),
or 70 (dB),
whichever is tess
stringent
/6,
/^'*,/'
/F/
'J-,/ AK;
=.
i
OZ t l-C
Y,"\
Amateur Radi o Communi cati ons
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
Di mana:-
P=
PEP
kuasa
purata dalam watt yang disalur kem laluan transmisi.
kuasa puncak (peak envelope
power) dalam watt yang disalurkan kelaluan
transmisi antenna.
Kuasa pemancaran dari mana-mana pemasangan selain daripada antena dan alat pemancar
tidak boleh melebihi dari sistem antena yang mana dengan kuasa maksima diluluskan
pada
kuasa frekuensi pancaran.
PROSEDUR PEMASANGAN
Berikut adalah
prosedur pemasangan yang perlu dipatuhi ketika memasang Stesyen radao
Amatur.
a. Pemegang Lesen (ASAA) dibenarkan memasang dan mengendalikan Stesyen Radio
Pengendal i .
i. Stesyen Radio Amatur dipengkalan
(base
station) beroperasi dipremis dan
alamat yang tertera di dalam lesen
(ASAA).
ii. Stesyen Radio Pengendali Bergerak (Mobil)
- beroperasi ketika bergerak
seoerti di dalam kereta.
iii. Stesyen Radio Amatur mudah alih
@ortable)
- beroperasi
jauh
dari alamat
didalam lesen untuk sesuatu masa.
iv. Stesyen Bumi Radio Amatur
-
beroperasi dengan Radio Amatur melalui satelit
Radio Amatur,
b. Pemegang lesen dibenarkan mengadakan lebih daripada satu stesyen tetapi tidak
dibenarkan beroperasi pada waktu yang sama dan di tempat yang berlainan.
c, Stesyen Radio Amatur boleh beroperasi
pada
bila-bila masa kecuali terdapat
ganguan
pancaran
dalam frekuensi dibawah 30 Mhz melebihi 10 minit dan 3 minit baoi frekuensi
30 MHz ke atas.
PENGENDALI AN STESYEN RADI O AMATUR
Pengendali Stesyen Radio Amatur hendaklah mematuhi syarat-syarat seperti berikut:-
a. Apabila membuka suis peranti,
Pengendali dikehendaki mendengar dahulu di frekuensi
dan memastikan frekuensi tersebut tidak digunakan. Jika ada mana-mana Stesyen
mengunakan frekuensi tersebut, Pengendali boleh berkomunikasi dengan
memperkenalkan "Callsign" dan memasuki di frekuensi setelah memberi laluan serama
3 saat.
b. Perkataan "BREAK" tidak boleh digunakan di dalam perbualan yang sedang
di perbual kan.
Amateur Radio Communications
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
Kegunaan ' BREAK" adalah hanya untuk memberitahu sebarang trafik kecemasan.
Pengendali hendaklah memberikan Callsign satelah panggilan
"BREAK". Semua
Stesyen hendaklah melepaskan frekuansi dengan serta merta dan menunggu untuk
memberi sebarang bantuan
jika perlu.
Pengendali dikehendaki berhenti seketika dalam masa 3 saat apabila
perbualan.
Sekurang-kurangnya satu pemberhentian pada
setiap I minit masa perbualan.
Sekiranya pancaran
dibuat dalam bentuk operasi Video dan
pemancar
Data,
pemberhentian
seketika pada
waktu pancaran
tidak diperlukan tetapi pemberhentian
5
saat digalakan pada
akhir pancaran.
Prosedur ini perlu jika
menghantar mesej melalui
pancar
ulang dimana dapat mengelakan sebarang ganguan
ketika menghantar mesej
kecemasan.
g. Di dafam Operasi sehala (Synplex),
Pengendali dikehendaki memberikan
setiap sekali dalam masa 10 minit
perbualan.
h. Di dalam operasi Pancar Ulang, Pengendali dikehendaki memberikan callsign setiap
sekal i dal am masa 3 mi ni t
perbual an,
Di dalam operasi HF, Pengendali yang menggunakan frekuensi bawah pada 50
Mhz dikehendaki memberikan
callsign setiap sekali dalam masa 1o minit perbualan.
Kesemua callsign diwajibkan menggunakan sebutan yang
diiktiiafkan oleh
International Phonetic Alphabet.
Apabila mengunakan pancar
ulang, keutamaan harus diberikan kepada:-
i. Pertama
-Sebarang panggilan
berbentuk kecemasan.
ii. Kedua
- Kuasa rendah dan mengunakan alat mudah alih (handheld).
iii. Ketiga
- Stesyen Mobil.
iv. Keempat
- Stesyen
premis
dan Stesyen mudah alih berkuasa tinggi.
"** Keutamaan diberikan kepada mana-mana stesyen yang
mempunyai sebarang
kecemasan.
SIGNAL DAN PEMANTAUAN
RADIO.
Pemantauan peralatan
radio dan signal adalah penting
untuk memastikan keadaan peralatan
sentiasa berada didalam kondisi yang
baik dari masa ke semasa.
untuk. memperakui
kemungkinan ganguan
isyarat radio, amaran seperti berikut hendakrah
di pat uhi : -
a setiap pancaran
ketika membeturkan gerombang
hendakrah menggunakan
boneka
tuuan (dummy
load).
b. Pastikan frekuensi
tidak digunakan apabila menguji antena.
c. Pengendali hendakrah
menyebut calsign dan miklumkan
tujuan percubaan.
d. Mengunakan
butang
,pff'
adalah dilarang ketika membuat
percubaan.
c.
f.
Cal l si gn
l .
i .
k.
Amateur Radi o Communi cati ons
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
GANGUAN
Pastikan pancaran
radio tidak mengangu sebarang sistem radio komunikasi
vanq lain. Akta
15 (1)
datam Komunikasi dan Murtimedia (Technica!
standards) p"ruiir",i
iio6o bahawa
jika
seseorang dengan sengaja merakukan perubahan, pengujian' aiau
modifikasi
peraratan
komunikasi di daram apa bentuk yang
boreh menyebio*in' g""g"""
i;"dd
f,eratatan
komuni kasi yang
l ai n.
Akta. 1.5 (2)
p?raturan
juga
-menyebut,
seseorang yang
melanggar peraturan
ini, bersabit
kesalahan boleh didenda tidak metehihi RM3oo,ooo atau-aipeniali
seiama tiax ietebihi
g
tahun atau kedua-duanya
sekali,
untuk memastikan dan mengatasi ganguan, perkara-perkara
yang
harus diraksanakan
actarah
sepefti berikut:-
a. Pastikan peralatan yang.
.lengkap
untuk tujuan ujian ganguan
supaya ianya tidak
menggangu peratatan perkhidmatan
radio yang
lain.
b Bertanggung jawab,
sekiranya
anda seorang
piengendari
stesyen Radio Amatur dan
jika
mendapati
sebarang gangguan,
segerakan mengambil
tindaian untuf' menyefesaifan
masatan gangguan
tersebut.
c. Memastikan pancaran
tidak melebihi tahap penyimpangan.
d Memastikan
tenaga sinar berada
di daram frekuensi yang
sempit bagi semua keras
pancaran
yang
digunakan.
e' sinaran dan
pemarsuan
pancaran
boreh menyebabkan
kepada ganguan yang
minima
SIGNAL REPORT (LAPORAN
PANCARAN)
Laporan
signal adarah suatu tahap pancaran yang
diterima dari stesyen Radio Amatur ketika
p:fy:]"1:,
Kedua-dua
stesyen. boreh mengemukikan
signar samada
baik atau tidak ketika
berKomunikasi
Laporan
tersebut
dapat hemberi peruang
Kepada
stesyen rain untuk
memperbetulkan pancaran
mereka.
Terdapai 2 skala yang
mendorong
.kepada
laporan signal iaitu
penerimaan
pendengaran
dan
kekuatan penerimaan
signal,
Skita terseOui adalah i-
- '
Penerimaan
Pendenoaran:
1. Sukar meneri ma pendengaran.
2. Lemah, peneri maan
kurang j el as.
] [ u1anS
memuaskan, peneri maan
menyukarkan.
z+.
t Jal K, penenmaan
i el as.
5. Amat bai k, peneri maan
yang j el as
dan terang.
Amateur Radio Communications
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
Kekuat an Peneri maan Si onal :
1 . Tidak dapat difahami, boleh mengerti.
2. Signal
penerimaan lemah, boleh dibaca.
3. Signal penerimaan lemah, boleh diterima.
4. Si gnal
peneri maan
sederhana.
5. Si gnal peneri maan
sederhana bai k.
6. Si gnal peneri maan bai k.
7. Kekuatan signal yang sederhana.
8. Signal penerimaan yang kuat.
9. Signal penerimaan yang kuat dan mantap.
"5 dan 9" bermaksud amat baik diterima dengan kualiti audio yang jelas
dan
mantap.
HURUF FONETI K
Huruf fonetik digunakan adalah semata-mata untuk mengelakkan kekeliruan ketika
berkomunikasi. Adalah disyorkan pengunaannya ketika berkomunikasi untuk mengelakkan
kesalahan ejaan di dalam perbualan.
Callsign harus disebut mengunakan fonetik. Berikut adalah huruf & angka fonetik:-
A- ALFA
C - CHARLI E
E - ECHO
G - GOLF
I . I NDI A
K. KI LO
M - MI KE
0- oscAR
Q. QUEBEC
S - SI ERRA
U. UNI FORM
W- WHI SKEY
Y - YANKEE
BRAVO
DELTA
FOXSTROT
HOTEL
JULI ET
LI MA
NOVEMBER
PAPA
ROMEO
TANGO
VICTOR
X-RAY
ZULU
UNAONE
TERRATHREE
PANTAFIVE
SETTESEVEN
NOVENI NE
FULL STOP. STOP
B-
T-
H.
I .
N-
P-
R-
-r
X-
z
O- NADAZERO
1.
2. BI SSOTWO 3
-
4. KARTEFOUR
5.
6- SOX| S| X 7-
8- OKTOEI GHT
9-
DECI MAL POI NT
_
DECI MAL
Amai eur Radi o Communi cati ons
GUIDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
KOD Q' ( ' Q' CODE}
Kod "Q"
disediakan dalam 3 huruf.
Contoh Kod "Q"
adalah sepefti:-
Kod "Q" sering digunakan sebagai perkataan
ringkas.
- SHALL I STOP SEND|Nc (KELUAR
DARI KEUDARA)
- HAVE YOU ANYTHING FOR ME (ADA APA.APA
SEBARANG BERITA IJNTUK
SAYA)
.
WHEN WILL YOU CALL ME AGAIN (S/tA
A NDA AKAN MEMANGGIL LAGO
.
WHO IS CALLING ME (
S/APA MEMANGGIL SAYA)
- CAN YOU COMMUNICATE (BERKOMUNIKASD
- qry\!! |
lwlll
you)
CHANGE FREQUENCY io . .
poteuxeN
xnt
MENGUBAH FREQUENSI
KE...) .
- WHAT lS LOCATTON? (DI
MANA LOKAST ANDA BERADAT
CALLSI GN
callsign adalah tanda pengenaran
bagi sesebuah stesyen Radio Amatur. Di Maraysia
te,rbentuk daripada 2 tahap dengan 2 angka dan sekumpulan huruf tidak meteuini s' hurut. ta
diberikan,kepada
stesyen
premis,
Mobir dan Mudah Arih.
pengenara"
Catisigi J$Jrgunaxan
pada
ketika permulaan
dan pengakhiran
perbuatan.
s-t::y:n Radio Amatur direngkapi dengannaxima
6 tahap calsign di daram 3 teritori geographi
di Mal aysi a i ai t u Semenanj ung
Mal aysi a, Sabah dan SarawaK.
Perkara-perkara yang
dilarang dan ditegah ketika perbualan
melalui Radio Amatur:-
a Perbualan yang
berkaitan
dengan anti kerajaan, politik, perniagaan,
perkauman
atau
L
mana-mana
isu yang
boleh menyinggung
rakyai Malaysia.
D. Jangan memancar
sebarang.
musi k, perbual an-
yang
mel i bat kan j enayah,
penyamparan
mesej yang
boleh memusnahkan,
pengiklanan
dan piiaualan
perniagaan.
Kata-kata
kesat dan rucah atau perklra-perkara
y"ig'
oot.r,
memburukan
Negara.
c. Menyebar atau penyampaian
berita, pengiklanan
perniagaan
bagi pihak
ketiga.
d. Dirarang
mengunakan
Radio Amatui untu[ tuju;; gangguan
terhadap individu
atau
perkara-perkara
yang
boleh menyebabkan ganguan
frekuensi.
e Dilarang mengurangi prograr
itau berita-yan!
diterima
dari tain-rain
stesyen
Radio
serain daripada
stesyen Radio Amatur keiuai raporan
cuaca atau rain{ain
berita
yang
menafaat
orang ramai yang
dikeluarkan
oleh agensi kerajaan.
QRT
QRU
QRX
QRZ
QSO
QSY
QTH
Amateur Radio Communications
GUTDELINES FOR AMATEUR RADIO IN MALAYSIA
BAHAGIAN C : PEPERIKSAAN RADIO AMATUR
(SYLLABUS)
1. Peraturan dan Kondisi.
2. Prosedur Pengendalian dan Perbuatan./
3. Aspek Teknikal dalam bidang Elekronik & Komunikasi Radio.
a. Peraturan Ohm
(Ohm' Law)
b. Voltan Arus Terus dan Alternate Arus, tnduktan, Rintangan, Galangan, Konduktor dan
lnsulator. (AC & DC voltage, current, inductance, resistance, impedance,
conductor and insulator).
c. Transistor, Rintangan, Kapasito^:, Rektifier, Suis, Fius dll. (Transistor, resistor,
capacitor, rectifier, switch, fuse and etc).
d. Peranti (Solid
State Device).
e. Penerima (Receiver).
f . Pemancar (Transmitter) .
g. Propagasi dan Antena (Propagation and Antenna).
h. Gangguan (lnterference).
i. ElectromagneticCompatibility (EMC).
j
. Pengukuran (Measurement)
,
k. Asas
(General ).
..
SELAMAT MENDUDUKI PEPERIKSAAN RADIO AMATUR