ger Gyrgy-Jo Rudolf-Szkely

Andrs Bertalan

EGY MAGYAR-HORVT
KZS
NEMZETISGKUTATS NHNY TELEPLSSZOCIOLGW
TAPASZTALATA*
A hatrainkon tl l magyar s a Magyarorszgon l nemzeti lcieebbsqek
letkrlmnyeinek, kultrjnak, megmaradsuk eslyeinelc tanulmnyozsa - jrszt a llfagyarsgkutat Intzet keretben - tbb terleten
folyik. Ennek rsze az a tbbves program is, amelynek keretben a
maquarorszqi horvt s a horuiorszqi magyar lakossg helyzett
tanulmnyozzk. A mlt vben indult uizsqla; sorn a magyar kutatk
a Drvaszgben vgeztek felmrseket. A krdves szociolgiai vizsglat,
illetve az ezt kiegszt statisztikai-demogrfiai
elemzsek fontosabb eredmnyeit vzolja az albbi rs.

A zgrbi Migrci- s Nemzetisgkutat Kzpont s kt magyarorszgi

partnere: a Magyarsgkutat Intzet s az llami Gorkij Knyvtr 1987
tavaszn llapodott meg egy kzs nemzetisgkutats lefolytatsrl. A magyar-jugoszlv llamkzi tudomnyos, oktatsi s kulturlis munkaterv rszeknt foly tbbves program clja a horvtorszgi magyar s a magyarorszgi horvt kisebbsg letkrlmnyeinek s megmaradsuk eslyeinek tudomnykzi, komplex tanulmnyozsa, az eredmnyek kzzttele. A vizsglatot - amelyet mintegy hromves idtertamra terveznk - a klnbz
mdezerek (krdves felmrs, interjk, dokumentumelemzs, szemlyes megfigyelsek stb.) kombincijval mr megkezdtk az elmlt v szn Magyarorszgon s Horvtorszgban. Az egyeztetett szempontokkal dolgoz6kutatcsoportok szakmai sszettele (trtnszek, politolgusok, szociolgusok, kzgazdszok, nyelvszek, nprajzosok) kzel megegyez a hatr mindkt oldaln.
Hasonlan a magyar kutatcsoport programjhoz, a zgrbi Migrci- s
Nemzetisgkutat Kzpont magyarorszgi tudomnyos vizsglatainak kzppontjban is az etnikai identits kulturlis dimenzija ll. Horvt kollegink
a magyarorszgi horvt kzssg mveldsnek egyes komponenseit (nyelv,
hagyomny, szoksok, valls) ugyancsak vltozsukban, s a szkebb-tgabb
krnyezetkkel val sszefggskben kvnjk megismerni. Terveik szerint

* A szomszdos orszgok nemzetisgeinek "Terleti elv s mobilits'

talJkozjn, a svjci Churban 1988.oktber 15-n tartott elads.

tmj XIII.

22

1989.1. szm

Magyar Tudomny

.krnyeze~vizsglatuk egyarnt tfogja li trsa4almi-fldi-ajzi kzeggel s a

jogi-int;zmnyifelttelrendszerrel val klesnhats felmrst s elemzst.
Apartner kutatcsoport is abbl a felttelezsbl - rszben mr msutt bizonytotttapa.sztalati tnybl - indult ki, hogy szoros kapcsolat. van a kisebb 7
sgek~letfeltteleinek vltozsa a a nemzetisgi azonossg kulturlia.dimenzijnak. alakulsa kztt. A kisebbsgi kultrt rint krnyezeti hatsok
egyike a nemzetisgek fldrajzi elhelyezkedse, s annak mdosulsa az idben.
1ma.gyarorszgi nemzetisgek jellemzje, hogy viszonylag csekly szmuk
elIellrenagy terleten helyezkednek el. A 19 megybl IB-ban lnek .~ ha
j~Ient-ktelenszmban is, s tbbnyire a magyar lakossggal keverten - nemz;;tisgiek. Klnsen jellemz ez a nmetekre s a szlovkokra, de a hazai
dlszm.v (horvt, szerb a szlovn) nemzetisgek is II megyben s Budapesten helyezkednek el.
A kutats 1987-ben lezajlott exploratv fzisban a horvt kollgk a Baranya, Bcs-Kiskun s Pest megyben lev horvt kzsgeket kerestk fel.
llfSS-ban s 1989-ben vizsglataikba mg bevonjk a nyugat-magyarorszgi
n. gradiscsei horvtok s a drvameuti horvtok teleplseit is. A hatr mindt1tfoldaln mr kiprblt telepls-krdv, amelynek pontostsa most van
idyamatban, tbbek kztt kiterjed a kzsgek trsadalmi-gazdasgi jellernin:e, fldrajzi-kzlekedai helyzetre s a lakossg nemzetisgi megosslsra;
A horvt kutatk a csoport-integrci szempontjbl a teleplsek 3 tpust
rnnbztettk meg:
1. tisztn vagy tlnyoman horvtok ltal lakott teleplst;
2. megkzeIten hasonl horvt-magyar
nemzetisgi megoszls teleplst; .
- 3. olyan teleplst, amelyben a horvt lakossg szmbeli kisebbsgben van.
A. horvtorszgimagyarok krben zajl kutats clja egyrszt szociolgiailag
relevns inforro.cikhoz jutni a horvtorszgi magyarok trsadalomszerkezete, letmdja=-letmnege,
teleplsi viszonyai, gazdasgi-gazdlkodsi
jellemzi tekintetben; msrszt a nemzetisgi lt s tudat, ill. a mgtte ll
nemzetisgi intzmnyrendszer komplex vizsglata.
1987 novemberben a magyarorszgi kutatk is helyszni krdvesfelmrst vgeztek Eszk s a magyar hatr kztti trsgben, az R. Drvaszgben.
Ennek a felmrsnek, illetve az ezt kiegszt statisztikai-demogrfiai elemzsneka konferencia tmjba vg fontosabb eredmnyeit szeretnnk rviden ismertetni az albbiakban.
Horvtorszg terletn a kzs llamisg, illetve szomszdsg hossz vszzadaialatt jelents szm magyar kisebbsg lt. Ez a helyzet a msodik vilgJ;tborutn is fennll, annak ellenre, hogy a magyarsg szma folyamatosan e
nagymrtkben cskken. A legutbbi npszmllsok alapjn
1961-ben
1971-ben
I98l-ben pedig

42347 f,
35 488 f,
25 439 f vallotta magt magyar nemzetisgnek.

A magyar. nemzetisgek lnyegben Horvtorszg egsz terletn megtallhat.k:,astatisztika pl. Zgrbban, Fiumban, it dalmt tengerparton stb. is
kimutat, magyarokat, Lnyegesebb magyar npcsoportok azonban a magyar
b.att mentn, Sziav6niban (K6rogy- Haraszti-Szentl.sz16 trsge), valamint
)1agyar Tudomny 1989.1. azm

23

a Drvaszgbenvannak. Ez utbbi ahQrvtorszgi magyarokJegjelent6sebb,

kompakt magyar lakossg teleplsiterlete . .Ahorvtorszgi magyarok 40%-a
l a Drvaszgben.
A Drvaszg fldrajzilag igen jl elhatrolhat kistj: a Duna S.aDrva
ltal hatrolt terlet, amit Szakonamagyar~jugoszlv
llamhatr>zr le.
Kzigazgatsi .szempontbl az .egykori Baranya' vrmegye dli, jelenleg Jugoszlvihoz tartoz rsze. .ADrvaszg hagyomnyosan soknemzetsg.ter-'.
let . .Azelmlt szz v sorn (1880 s 1981 kztt) - mikzben a globlisnpessgszm lnyegben stagnlt - a terlet etnikai sszettele alaposan megvltozott, lakossga folyamatosan cserldtt:
.
A Drvaszg nemzetisgi megoszlsa 1910-1981
(gyakorisg )

~I
Magyar
Horvt
Szerb
Egyb dlszlv
Nmet
Egyb

1941

1948

14191 .
87871 I

24145
6645
6782
332
12402
14752

16945
18792
11442
875
4494
954

51434

51781

53502

1948

1910

20348
1896
6212

1971

1981

13473
23283
15614
1068
773
21113

9920
19136
12857
756
410
103304

56322

53409

1971

1981

sszesen

Legnagyobbrszt sokcok.
Ebbl 1242 f cigny.
3 Ebbl 1046 f jugoszlv.
4 Ebbl 8397 f jugoszlv,
799 f ismeretlen.
- nincs adat.
1

(szzalk)

~I
Magyar
Horvt
Szerb
Egyb dlszlv
Nmet
Egyb

sszesen

1910

39,5
3,7
12,1

I
I

27,6
17,1

100,0

1941

46,6
12,8
13,1
0,6
24,0
2,9

100,0

I
I

31,7
35,1
21,4
1,6
8,4
1,8

100,0

23,9
41,3
27,7
1,9
1,4
3,8

100,0

18,6
35,8
24,1
1,4
0,8
19,3

100,0

Szzadunk jellemz tendencija a magyarok e a nmetek rohamos arnyvesztse - amely az utbbi esetben mr a teljes eltna hatrn van -, illetve a
dlszlv elem dominnss vlsa.

24

Magyar Tudomny 1989.1. szm

A t-rsgl)1agya.isgra vonatk,oz mutatk szomothelyzetet

tkrznek:
italnostendencia,hogya
magyarsgcskkense-.:.ezekben
az egykor mag11itrtbbsgfalvakban!.
o'"":"'tbbszrsen
meghaladja a globlis npessg~5kkenst~A magyarok szma 1880-1910 kztt nvekszik, ettl kezdve
pemgfolyamatosan cskken. 191O-bentbb mint ktszer annyi magyar lt a
rizsgiliteleplseken,
mint jelenleg.
o
.
.
1910~1981 kztt a 13 falu sszes npessgvesstesge 2592 f, ill. 13,4%.
eszelszemben a magyarsg fogyatkozsa 7703 f, ill. 51,0%, azaz a magyarsg
lr01n8zorgyorsabban fogyott, mint az sszlakossg.
.
A magyarsg megroppansa, ksebbsgbe kerlse az egykor magyar tbbsgtragben, a Drvaszg szvben az 1948-81-es peridusban megy vgbe,
ezeubell is fknt az idszak msodik felre tehet. A magyarsg elvndorl~t sfelolddst minden bizonnyal jelentsen elsegtettk az 1959-es [ugo.szl.viaivltozsok (a gazdasg s a politika liberalizlsa, a magnvllalkoz.sengedlyezse sa klfldi munkavllalsi lehetsgek a hatvanas vektl
l&~p.).Eza tendencia mr kimutathat az 1971-es npszmllsban (a magyarsg arnya 1948~hoz kpest 7,8 szzalkponttal romlik, a horvtok mellett a
szerbekkel szemben is kisebbsgbe szorul az egsz Drvaszgben) .
.ooI98l-ben a negyven vvel korbbi 81,O%~os magyartbbsg csaknem a felre zsugorodik (44,O%). Annak ellenre, hogy a legutbbi npszmllskor a
13 kzsg sszessgben a magyarsg elvesztette abszolt tbbsgt, az egyes
falvak szntjn 9 esetben megrizte azt.
A dlszlvok elszr 1948-ban kerlnek a Drvaszgben abszolt tbbsgbe.
::F;ttlJrezdve tbbsgk folyamatos. Nemzetisgenknt azonban a kp ersen
differencilt.
Ai"egyb" kategria tartalma npszmllsonknt vltoz, 1941-ben f'knt
e~Nok,1971-tl
pedig zmmel a "jugoszlv"-ok tartoznak ide.
o.A"jugoszlv" kategria feloldsval, a Drvaszg nemzetisgi viszonyait a
ltlj7;etkezkppen lehetne becsulni 1981-re:
Nemzetisg

~gjar
:Horv.t
Szerb
<Egyb
Xmet
~~:t>-

dlszlv

o.::~

12500
22500
15000
900
500
2000

53400

Azehnondottak

Szza.lk

23,4
42,1
28,1
1,7
0,9
3,8

100,0

alapjn megllapthatjuk,

ho~:

a.

1. Drvaszg npmozgalma - a hagyomnyosan alacsony termkenysg

,S:.magaselvndorls kvetkeztben -:- rendkvl visszafogott. A npessg 1948
ta stagp.L .A trsgen bell ers a npessg cserldse - akrcsak Magyaro1"SZgon(ppeira hatr tloldaln is) az elmaradott, ill. periferilis trsgekben.
"t,rva"l"

Tudomny

1989. 1. szm

25

!..

2. Dr,yszg nJmztisgi sszetteleltalban.s teleplsi szinten-alap-"

veten megv-ltozott 1880, ill. 1910 ta, A v-ltozs igazn am8odilr'Vilgh~'
bor utn, ill. 1948taersdtt fel. Ennek alapjn a dlszlvok kerltek abszolt tbbsgbe e trsgben.
. .
....
. .... .... . ......
'3. gy tnik, a magyarsg ktdSe legersebberedetiteleplsi terlethez ..
Az 1910-ben magyar tbbsg 13 kzsgbl9-ben ma s.magyarkvannak ab.szolt. tbbsgben. Ugyanakkor ltnunk kell azt is, hogy a Drv-a,szgmagyar~
sga 1941 ta folyamatosan cskken.
".
'
.
.
.
A migrcis folyamatok s a teleplsek nemzetisgi megoszlsnakalaku.lsaksbt, nyilv-nval az sszefggs. Az is termszetes, hogyamagyarok~
kal s ms nemzetisgekkel v-alinterkulturlis kapcsolatok ms-ms sllyal.
v-annak jelen a klnbz tpus kzsgekben. A horv-tkollgkkal foly ku-: i
tatsunk - melynek terepmunkit remlhetleg jvre folytat juk. - gyik .
fontos aspektusa az etnikailag homogn s heterogn telepls-jelleg, .vala- -,
.mint az identits-megtartsa eslye kztti sszefggs egzakt mutatk Sf3gtsgvel trtnt feltrsa.
.
o....

BJmRKEZETT KNYVEK'
Tertnszettudornnyok

Orvostudomny

Bay Zoltn: V logatotf

tanulmnyok.
Gondolat, 1988. 394 o. Ara 70 Ft.

Czeizel, Endre-Telegdi,
L8Zl~Tusndy
Gbor: Multdple Congenital Abnormalnies,
Akadmiai Ki~d, 1988. 462 p'"73 bra,
] 50 tblzat. Ara 700 Ft.

Csnyi Vilmos:
Evolcis rendszerek.
Az evolci 4ltalnos elmlete. Gondolat,
1988. 279 o. Ara 72 Ft.
Kise Lajos: Fldrajzi nevek etimolgiai
sztra A-K. 821 o.; L-Zs. 822 o. (4. b
vitett s javtott kiads) Akadmiai Kiad,
1988. Kt ktet ra: 536 Ft.
Szab Istvn Mihdy: A bioszfra mikrobiolgija 1. Akadmiai Kiad, 1988. 694
o. Ara 174 Ft.
Tiimczer Tibor: Mhold-meteorolgia. Akadmiai Kiad, 1988. 272 o. Ara 89 Ft.

Trsadalomtudomnyok
Abondolo, Domiet Mario: Hungarian-Inflectional MO!}Jhology;Akadmiai Kiad,
1988. 291 p. Ara 210 Ft.
Bcskai Vera: Vrosok s vrosi trsadalom Magyarorszgon a XIX. szzad elejn.
Akadmiai Kiad, 1988. 231 o. Ara 83Ft.

Mszaki tudomnyok

Bcs 1683. vi trk ostroma s Magyarorszg. Szerkesztette Benda Kdlmans R.

Vrkonyi, gnes. Akadmiai Kiad, 1988.
249 o. Ara 60 Ft.

Buma Bla: Verminderung des Verkely'sIrms. Akadmiai Kiad, 1988. 183 p. Ara
250 Ft.

Bekker , ZsuzSa: Growth Patterns ~ Dina-.

myc Branches. Akadmiai KJad,1988.
245 p., 36 bra, 44 tblzat. Ara 290 Ft.

Winkler Gbor: Sopron ptszete a 19.

s.~zadban. Akadmiai Kiad, 1988.243 o.
Ara 81 Ft.

Agrrtudomnyok
The Black Locust. Szerkesztette Kereeztesi,
R Akadmiai Kiad, 1988. 196p., 55 bra,
55 tblzat. Ara 185 Ft.

*A
26

tjkoztat6az

Bibliography of Hungarian Legal Literature 1945-1980. Szerkesztette, Nagy, L.\\

Akadmiai Kiad, 1988. 429p. Ara 460 Ft ..l

..:1

Dlnoki-Fss
Andrs: A nyelvoktai;~~j
nyelvtanuls dilemmi s tvlasztsaiegyalapmdszer
v4zlata -. Akadmiai
Kiad, 1988.1950. Ara 35 Ft.

1988. okt6ber-novemberben

berkezett knyvek alapjanksslt.

Magyar TudomnyI989.1.

szm,