NGN HNG NH NC

-----

CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc
-------

S: 479/2004/Q-NHNN

H Ni, ngy 29 thng 04 nm 2004

QUYT NH
V VIC BAN HNH H THNG TI KHON K TON CC T CHC TN DNG

THNG C NGN HNG NH NC

Cn c Lut cc T chc tn dng s 02/1997/QH10 ngy 12-12-1997;
Cn c Lut K ton s 03/2003/QH 11 ngy 17-6-2003;
Cn c Ngh nh s 86/2002/N-CP ngy 05/11/2002 ca Chnh ph quy nh chc nng, nhim v,
quyn hn v c cu t chc ca B, c quan ngang B;
c s chp thun ban hnh H thng ti khon k ton ca B Ti chnh ti cng vn s 1138
TC/CKT ngy 05/02/2004;
Theo ngh ca V trng V K ton - Ti chnh,

QUYT NH:
iu 1. Ban hnh km theo Quyt nh ny H THNG TI KHON K TON CC T CHC TN
DNG .
iu 2. Quyt nh ny c hiu lc t ngy 01-10-2004 v thay th cc Quyt nh sau:
- Quyt nh s 435/1998/Q-NHNN2 ngy 25-12-1998 ca Thng c NHNN v vic ban hnh h
thng ti khon k ton cc TCTD.
- Quyt nh s 522/2000/Q-NHNN2 ngy 20-12-2000 ca Thng c NHNN v vic b sung ti
khon v sa i mt s quy nh v hch ton ngoi t trong h thng ti khon k ton cc TCTD.
- Quyt nh s 224/2001/Q-NHNN ngy 23-3-2001 ca Thng c NHNN v vic hy b Bng cn
i ti chnh ca TCTD ban hnh theo Quyt nh 435/1998/Q-NHNN2 ngy 25-12-1998
- Quyt nh s 482/2001/Q-NHNN ngy 24-4-2001 ca Thng c NHNN v sa i, b sung mt
s ti khon trong h thng ti khon k ton cc TCTD.
- Quyt nh s 559/2002/Q-NHNN ngy 3-6-2002 ca Thng c NHNN v vic b sung mt s ti
khon trong h thng ti khon k ton cc TCTD.
- Quyt nh s 69/2003/Q-NHNN ngy 22-1-2003 ca Thng c NHNN v vic b sung mt s ti
khon vo h thng ti khon k ton cc TCTD.
iu 3. Chnh Vn phng, V trng V K ton - Ti chnh, Th trng n v thuc Ngn hng
Nh nc Vit Nam, Gim c Ngn hng Nh nc chi nhnh tnh, thnh ph trc thuc Trung
ng, Ch tch Hi ng qun tr, Tng gim c, Gim c cc T chc tn dng chu trch nhim thi
hnh Quyt nh ny./.
NGN HNG NH NC
PH THNG C

V Th Lin

FILE C NH KM THEO VN BN

Phu Luc