VRV LR

VRV
Za sva godinja doba
Katalog
SAVREN K MFOR
Grejanje
Klimatizacija
Ovaj katalog je napravljen u cilju pruanja informacija i ne podrazumeva zvaninu ponudu od strane Daikin
Europe N.V.. Kompanija Daikin Europe N.V. je sadrinu ovog kataloga sastavila na osnovu svih saznanja do
kojih je dola. On ne predstavlja nikakvu izriitu niti posrednu garanciju za potpunost, tanost i pouzdanost
sadrine kataloga i prikazanih proizvoda i usluga, kao ni njihovu podobnost za odreenu namenu.
Specifikacije su podlone promenama bez prethodne najave. Kompanija Daikin Europe N.V. bezuslovno
odbacuje svaku odgovornost za bilo kakvu direktnu ili indirektnu tetu, u bilo kom smislu, nastalu usled
upotrebe i/ili tumaenja ovog kataloga. Vlasnik autorskih prava na celokupnu sadrinu kataloga je kompanija
Daikin Europe N.V.
Daikin proizvode distribuira:
Kompanija Daikin Europe N.V. uestvuje u programu

sertifikacije Eurovent koji se odnosi na sve klima-ureaje
(AC), agregate za hlaenje tenosti (LCP) i ureaje
sa rashladnom spiralom (FC); certifikovani podaci
certifikovanih modela navedeni su u Eurovent katalogu
Multi sistemi imaju Eurovent sertifikat za kombinacije do 2
unutranje jedinice.
DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE HandelsgmbH

campus 21, Europaring F12/402, A 2345 Brunn/Gebirge
Tel.: +43 / 22 36 / 3 25 57-0, Fax: +43 / 22 36 / 3 25 57-900
e-mail: office@daikin.at, www.daikin-ce.com
tampano na papiru Sappi Quatro. Sva vlakna su iz odrivog umarstva i

kontrolisanih izvora. Integrisana celuloza je beljena bez hlora (TCF). Trina
celuloza je beljena elementarno ili potpuno bez hlora (ECF ili TCF). Ponovna
upotreba vlakana, filtera i pigmenta. Sappi Quatro ima FSC i ISO 14001
sertifikate.
Rashlada
ECPSR11-506_DACE 01/2011 Copyright Daikin

Ovo izdanje zamenjuje prethodno: ECPSR10-506_DACE 01/2010
Odgovorni urednik: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende
Daikin zadrava pravo na mogunost tamparskih greaka i izmena modela.
V R V 2 0 11
Jedinstveni poloaj kompanije Daikin kao proizvoaa

opreme za klimatizaciju, kompresora i rashladnih
ureaja je prirodno rezultirao njenim aktivnim
ueem u zatiti ovekove sredine. Ve nekoliko
godina Daikin namerava da zauzme vodei poloaj
u snabdevanju proizvodima koji imaju ogranien
uticaj na ivotnu sredinu. Ostvarenje tog cilja zahteva
ekoloki usklaeno oblikovanje i razvijanje irokog
asortimana proizvoda i sistema koji omoguavaju
utedu energije i smanjenje otpadnih materija.
Primenjeni sistemi
2011
4 STUBA DAIKINOVOG
USPEHA
PREDNOSTI ZA
VLASNIKE ZGRADA
Uz Daikin-ovu zatienu invertersku tehnologiju i najsavremeniju tehniku kontrole rashladnog
fluida, VRVIII sistem klimatizacije postie izuzetnu efikasnost tokom rada. Ovo doprinosi velikim
utedama energije, koje opet JAKO SMANJUJU VAE
efikasnije upravljanje stambenom ili poslovnom zgradom.
PREDNOSTI ZA
TROKOVE i omoguavaju
SAVETNIKE I PROJEKTNE BIROE

Daikin-ovi VRV sistemi se sastoje od spoljnih i unutranjih jedinica koje pokrivaju irok opseg
modela - za zgrade raznih veliina i uslova instalacije. Velika duina cevi rashladnog fluida i ostale
karakteristike dovode do vrlo malog broja prostornih ogranienja. To je istovremeno i VELIKA
FLEKSIBILNOST po pitanju potreba zgrade.
PREDNOSTI ZA
MONTERE
Daikin nudi kompaktan dizajn za svoje VRV spoljne jedinice putem dalje optimizacije
funkcija opreme, prevazilazei vaee norme za sisteme klimatizacije. Kompaktne jedinice
POJEDNOSTAVLJUJU INSTALACIJU u ogranienom prostoru, kao na primer na

krovu i zauzimaju manje efektivnog prostora. Laka instalacija predstavlja BRZ ZAVRETAK
RADOVA i vie vremena za druge poslove.
PREDNOSTI ZA
KRAJNJEG KORISNIKA
Da bi obezbedio PRIJATNO VAZDUNO OKRUENJE , Daikin nudi sisteme za
tretman vazduha koji daleko prevazilaze obinu klimatizaciju. Pored dovoenja vazduha na
eljenu temperaturu, kvalitet vazduha moe biti poboljan i pomou ventilacije, ovlaivanja i
drugih procesa.
JEDNOSTAVNOST UPOTREBE
kontrolnih sistema.
se ostvaruje putem najnaprednijih centralizovanih
SADRAJ
Sadraj
Novi proizvodi u 2011.
Predstavljamo vam Daikin
Predstavljamo vam VRV
Kompletna reenja | Koncept
Pregled VRV opsega proizvoda
10
Klimatizacija
VRV
15
VRV Spoljne jedinice

VRV unutranje jedinice
Topla voda
Moni programi za selekciju
15
55
74
77
Ventilacija
78
Kontrolni sistemi, opcije i pribor

Kontrolni sistemi
Opcije i pribor
95
102
NOVI PROIZVODI U 2011.

36
VRVIII TOPLOTNA PUMPA
> Reim poveanog senzibiliteta: omoguava
da VRV sistem u reimu hlaenja reaguje sa
pojaanom osetljivou na temperaturne promene,
ime se postiu vea efikasnost i udobnost
> VRVIII - sve standardne karakteristike
44
46
VRVIII TOPLOTNA PUMPA, SA PRIKLJUKOM
NA STILIZOVANE UNUTRANJE JEDINICE
> Savremena VRV tehnologija, kombinovana sa modernim i tihim unutranjim
jedinicama
> irok izbor unutranjih jedinica: kreirajte svoj sistem kombinacijom VRV unutranjih
jedinica i modernih unutranjih jedinica kao to su Daikin Emura i Nexura
> Do 29 unutranjih jedinica moe biti prikljueno na jednu jedinicu snage 18 KS
VRVIII-S SA TOPLOTNOM PUMPOM

> Tanak dizajn i fleksibilna instalacja
> irok izbor unutranjih jedinica: prikljuite ili VRV iii stilizovane
unutranje jedinice: Daikin Emura, Nexura...
> Moe se prikljuiti do 9 unutranjih jedinica
> Svim unutranjim jedinicama moe da se upravlja nezavisno
58
62
UNUTRANJE JEDINICE - 1,5 KW

> Ureaji specijalno prilagoeni malim ili dobro izolovanim
prostorijama kao to su hotelske sobe, manje kancelarije ...
> 2 tipa ureaja: kaseta sa 4 pravca duvanja (FXZQ)
ili skrivena plafonska jedinica (FXDQ-P7)
74
HIDROBOKS ZA VRV - SAMO GREJANJE
> VRV tipa prikljui i pokreni, sve potrebne komponente su
fabriki ugraene
> Koristite tehnologiju toplotne pumpe za poizvodnju tople vode
> Mogue je besplatno proizvesti toplu vodu
Daikin Europe N.V.
PREDSTAVLJAMO VAM DAIKIN

Daikin-ova svetska reputacija je bazirana na uspenom 85-godinjem iskustvu u proizvodnji
klima-ureaja visokog kvaliteta za industrijsku, komercijalnu i rezidencijalnu primenu.
Daikin-ov kvalitet
Daikin-ov kvalitet, na kome mu mnogi zavide, je rezultat panje koju Daikin poklanja
koncepciji svojih proizvoda, proizvodnji, testiranju i podrci nakon prodaje. U tom cilju,
svaka komponenta je paljivo odabrana i strogo kontrolisana. Proverava se njen doprinos
optem kvalitetu i pouzdanosti krajnjeg proizvoda.
EKOLOKA SVEST
Klimatizacija i ivotna sredina
Sistemi klimatizacije znaajno doprinose oseaju prijatnosti u prostoriji i time ostvaruju
optimalne radne i ivotne uslove ak i pri ekstremnim klimatskim uslovima.
Poslednjih godina, motivisan globalnom sveu o potrebi zatite ivotne sredine, Daikin je
investirao ogromne napore u cilju ograniavanja negativnih efekata u vezi sa proizvodnjom
i radom klima-ureaja.
Zbog toga su koncipirani modeli koji tede energiju i koji su proizvedeni na ekoloki
nain. Ovi modeli znaajno doprinose ograniavanju negativnog uticaja na ivotnu
sredinu.
Daikin je investirao u tehniki razvoj u cilju smanjenja negativnog uticaja

klimatizacije na ivotnu sredinu. Ovaj znak ukazuje na karakteristike koje iz
toga proizilaze!
4
VRV
ENERGETSKI
EFIKASAN
Mislimo na nau ivotnu sredinu
Svetski priznat kao najnapredniji sistem svoje vrste na

tritu, VRV predstavlja monu kombinaciju tehnologije
modernog invertera i toplotne pumpe. Kao toplotna
pumpa povratnog ciklusa, ovaj sistem moe da ponudi
kompletnu unutranju klimu bez potrebe za posebnim
sistemom grejanja i izlaznu efikasnost odnosa 4:1 u poreenju
sa grejnim sistemima baziranim na fosilnim gorivima.
Daikin-ova u svetu priznata briga o zatiti ivotne sredine se

izmeu ostalog manifestuje lansiranjem izuzetne zamene za
VRV - proizvoda koji zamenjuje postojee R-22 instalacije.
Kao i obino, Daikin je preduhitrio ekoloke propise koji
zabranjuju R-22. Zamena za VRV podrava filozofiju kompanije
- kombinovanje visoke efikasnosti sistema sa utedom
energije i ekoloki prihvatljivim reenjima. U tom cilju,
ovaj sistem je projektovan za rad pod niim pritiskom koji
odgovara R-22 cevovodu , ali je pri tome ouvan visok nivo
efikasnosti. Na primer: sa vrednostima COP-a od 3,98 i EER-a
od 4,00, efikasnost R-410A sistema od 10 KS, prevazilazi za oko
40% efikasnost odgovarajueg R-22 sistema koji zamenjuje.
VRV moe da se prebacuje sa hlaenja na grejanje ili da

snabdeva i jedno i drugo istovremeno u razliitim delovima
zgrade. U svom obliku sa rekuperacijom toplote, toplota
izbaena sa unutranjih jedinica u ciklusu hlaenja se
jednostavno prenosi do ureaja u delovima zgrade gde
je potrebna toplota, postiui maksimalnu energetsku
efikasnost, sniavajui trokove za elektrinu energiju i
postiui efikasnost koja prelazi 91.
Spreavanje curenja je potpomognuto upotrebom lemljenih

spojnica umesto spojnica sa prirubnicom ispred zaustavnih
ventila i upotrebom lemljenih senzora pritiska i elektronskih
manometara umesto portova za senzore i manometre. Takoe,
u proseku ima oko 10 % manje rashladnog fluida u VRVIII
sistemu u poreenju sa VRVII sistemima.
Ovako visoke cifre se postiu naroito kao rezultat inverterski

kontrolisanog kompresora sistema, koji podeava protok
rashladnog fluida prema zahtevima grejnog ili rashladnog
optereenja u odreenom trenutku. Ovo sniava vreme od
pokretanja sistema do postizanja eljene temperature za oko
33 % i smanjuje kolebanja temperature u prostoriji. Ovo takoe
smanjuje broj stop/start ciklusa i regulie apsorbovanu snagu
i radni kapacitet shodno varijacijama temperature. Ukratko,
sve ovo poboljava energetsku efikasnost i korisniki komfor,
smanjuje CO2 zraenje i ostvaruje utedu energije za oko
30 % veu od one koju postiu kontrolni sistemi fiksne brzine2.
1
2
PRISTUP
I na kraju, znaajna panja je posveena RoHS propisima

u vezi sa zabranom upotrebe olova, kadmijuma,
heksavalentnog hroma, ive, PBB-a i PBDE-a, ukljuujui
njihovu upotrebu u komponentama spoljnih snabdevaa.
REYQ8P8 50 % rashladno - 50 % grejno optereenje. Uslovi: spoljna temperatura 11CDB, unutranja temperatura: 18CWB, 22CDB.
Analiza primera: Daikin Sky Air sa inverterom u poreenju sa sistemom bez invertera.
Preko 25 godina trajanja VRV sistema!
Originalni VRV sistem klimatizacije
Uvoenje VRVII-S
eliminacije opreme
serije proiruje
na bazi CFC, Daikin
operativni opseg VRV
Europe poveava
proizvoda na segment
proizvodnju VRV
manjih komercijalnih
klima-ureaja koji
primena. Ovaj sistem je
koriste R-407C.
predvien za instalaciju
u do 9 prostorija
Daikin Europe slavi svoju
projektovan od strane
(kapaciteti 4, 5 i 6 KS).
25. godinjicu sa najnovijim
kompanije Daikin Industries
priznanjem - ISO14001
Ltd. 1982. godine je uveden
sertifikatom za ouvanje
na Evropsko trite kao VRV u
ivotne sredine i sa novim
standardnom formatu. VRV serije
proizvodom - VRV Inverter serijom
D moe da obezbedi klimatizovan
sa R-407C, u verziji toplotne
vazduh sa 6 unutranjih jedinica
pumpe ili Samo hlaenje. Do
prikljuenih na jednu spoljnu
16 unutranjih jedinica moe biti
jedinicu.
1987
U oekivanju
prikljueno na 1 spoljnu jedinicu.
1991
1994
1998
2003
Sledei korak napred je
Daikin vam
uinjen 1991. uvoenjem
predstavlja VRVII,
VRV sistema sa
prvi svetski
rekuperacijom toplote.
sistem na bazi
Ovaj sistem omoguava
R-410A sa
istovremeno hlaenje
promenljivim
i grejanje sa razliitih
unutranjih jedinica na
istom rashladnom kolu.
rashladnog
i efikasnost vode ka
fluida. Ovaj
optoj prihvaenosti VRV

koncepta. Daikin je prvi japanski
proizvoa klima-ureaja koji
u primeni VRV tehnologije: VRV
prikljuenih na 1 spoljnu
jedinicu.
pumpe i verziji rekupercije toplote)

odnosu na ranije VRV sisteme i
Daikin ostvaruje jos jedan skok
sa do 16 unutranjih jedinica
sistem (postoji u verziji toplotne

predstavlja znaajan napredak u
je dobio ISO9001 sertifikaciju.
Inverter-H moe da funkcionie
2005
protokom
Konstantno visok kvalitet
2004
dokazuje Daikin-ovu privrenost

primeni novih tehnologija. ak do
40 unutranjih jedinica u verziji
toplotne pumpe ili rekuperacije
toplote moe biti prikljueno na
jedno rashladno kolo.
Daikin je proirio operativni

opseg svojih uvenih VRVII
dx sistema klimatizacije na
inverterski pogon sa novom
verzijom sa vodenim
hlaenjem, VRV-WII. Ovaj
sistem (modeli 10, 20 i 30 KS),
radi na bazi rashladnog
fluida R-410A i postoji u
verzijama toplotne pumpe i
rekuperacije toplote.
2010 & 2011
Daikin je proirio opseg VRV

proizvoda - najnoviji proizvod, zamena
za VRV - je relativno jeftina zamena za VRV sisteme koji jo uvek rade na bazi
uskoro zabranjenog R-22 rashladnog fluida. Ova finansijski pristupana zamena
je mogua jer VRVIII-Q spoljne jedinice mogu biti instalirane koristei ve
postojee cevovode a u nekim sluajevima i postojee unutranje jedinice.
2011
Daikin uvodi koncept kompletnog VRV reenja: pored

dosadanjih funkcija klimatizacije, grejanja, preiavanja
vazduha , ovlaivanja i klimatskog razdvajanja, dodaje i funkciju zagrevanja

vode i time kompletira funkcije VRV-a. VRV ureaj za zagrevanje vode
je u stanju da proizvodi toplu vodu do 80C bez dodatnih
elektrinih grejaa - vrhunsko reenje bez premca, kako u
pogledu zagrevanja prostorija, tako i u pogledu proizvodnje
vode za domainstvo.
2006-2007
2008
2009
Daikin je najavio treu generaciju
Daikin uvodi nove toplotne
svog uvenog VRV opsega
pumpe optimizovane za
proizvoda - potpuno preraen
grejanje (VRVIII-C). Ova nova
VRVIII. VRVIII (postoji u verziji
klasa proizvoda ima proiren
rekupercije toplote, verziji toplotne
radni opseg do -25C i znatno
pumpe i u verziji hlaenja) sadri
poboljan COP pri niskim spoljnim
sve najbolje karakteristike ranijih
temperaturama, zahvaljujui
Daikin je proirio VRVIII klasu
VRV sistema. S druge strane, ovaj
2-stepenom kompresorskom
proizvoda sa preraenim VRV-
sistem takoe sadri i znaajan
sistemu.
WIII sa vodenim hlaenjem. Ovaj
broj poboljanja u pogledu dizajna,
proizvod postoji u 9 razliitih
instalacije i odravanja, kao na
spoljanjih kombinacija, od 8 to
primer automatsko punjenje i
30 KS.
testiranje. Do
Takoe vam stoji na raspolaganju i
64 unutranje
geotermalna verzija. Ovaj sistem
jedinice mogu
koristi geotermalnu toplotu kao
biti prikljuene
obnovljivi izvor energije i moe
na jedan sistem.
da funkcionie do -10C u reimu

grejanja.
Koncept kompletnog reenja

Daikin VRV Kompletno reenje vam daje jednu jedinu kontakt-adresu kako za projektovanje, tako i za odravanje vaeg
integrisanog sistema za kontrolu unutranje klime. Na modularni sistem vam daje mogunost da odaberete odgovarajuu
kombinaciju opreme i tehnologije da biste bili sigurni da ete postii optimalnu ravnoteu temperature, vlanosti i sveine
vazduha, a time i perfektan komfor - uz maksimalnu energetsku efikasnost i finansijsku isplativost.
22
GREJANJE I HLAENJE
22
KONTROLNI SISTEMI
JEDNOSTAVNI ZA UPOTREBU
irok izbor unutranjih jedinica koje

odgovaraju prostorijama svih veliina i oblika
Kompletna kontrola - maksimalna

efikasnost
Savren komfor
Rad tih kao apat
Stilizovan dizajn
Mogua je i skrivena instalacija
UTEDA DO 15%
U ODNOSU NA
TRADICIONALNE
SISTEME
Od individualne kontrole do
upravljanja veim brojem zgrada
Kontrola preko dodirnog ekrana,
jednostavna za upotrebu
Daljinska kontrola i nadgledanje
preko interneta
VRV SPOLJNE JEDINICE

Reenje sa integrisanom toplotnom pumpom
Reenje za sve klimatske uslove,

od -25C do +50C
Fleksibilno, odgovara svim vrstama zgrada
Vrhunska efikasnost obezbeuje niske

radne trokove i malo CO2 zreenje
RAZDVAJANJE VAZDUHA
VENTILACIJA
TOPLA VODA
Vrlo efikasno reenje za klimatsko razdvajanje

na vratima izmeu dve prostorije
Ostvaruje unutranju klimu visokog

kvaliteta
Koristite tehnologiju toplotne

pumpe za poizvodnju tople vode
PUTEM VAZDUNE ZAVESE
Najefikasnije reenje pri

otvorenim vratima
Komfor tokom cele godine, ak i
tokom kritinih dana
Mogue je i besplatno grejanje
putem vazdune zavese
Toplota je reciklirana izmeu

spoljnog i unutranjeg vazduha
Mogue je i besplatno hlaenje
Optimalna kontrola vlanosti
Za jednu prostoriju ili za celu
zgradu
UTEDA DO 72%
U ODNOSU NA
ELEKTRINU
VAZDUNU
ZAVESU
UTEDA DO 40%
ZAHVALJUI
MANJOJ POTREBI
ZA HLAENJEM I
GREJANJEM
Mogue je besplatno proizvesti

toplu vodu
Mogue je prikljuenje na
solarne ploe
Mogue primene: kupatila,
sudopere, podno grejanje i
radijatori
Topla voda do 80C
UTEDA DO 17% U
ODNOSU NA BOJLERE
NA GAS
Pregled opsega spoljnih jedinica

4
10
12
14
16
18
20
Kapacitet hlaenja (kW)1
Tip
11,2
14,0
15,5
22,4
28,0
33,5
40,0
45,0
49,0
55,9
Kapacitet grejanja (kW)2
12,5
16,0
18,0
25,0
31,5
37,5
45,0
50,0
56,5
62,5
22,4
26,7
44,8
49,1
53,4
25,0
31,5
50,0
56,5
63,0
SA VAZDUNIM HLAENJEM
REYHQ-P
kombinacija visokog COP-a
REYQ-P8/P9
kombinacija male
nagazne povrine
REYAQ-P
rekuperacija toplote u
sistem za vodu
RXYHQ-P9
kombinacija visokog
COP-a
RTSYQ-P
toplotna pumpa
optimizovana za grejanje
TOPLOTNA PUMPA
NOVO
Naziv proizvoda
REKUPERACIJA TOPLOTE
Sistem
RXYQ-P9
kombinacija male nagazne
povrine
RXYRQ-P
toplotna pumpa povezana
na stilizovane unutranje
jedinice
Sistem
SERIJA
H/R - H/P
ENERGIJA
H/R - H/P
GEOTERMALNA STANDARDNA
SA VODENIM
HLAENJEM
RXYSQ-P8
Tip
RWEYQ-P
RWEYQ-PR
Naziv proizvoda
1
2
3
4
6,5
140
180
10
280
12
13
14
360
RQ(C)EQ-P
TOPLOTNA PUMPA
ZAMENA ZA VRV
Q
REKUPERACIJA TOPLOTE -
NOVO
SA VAZDUNIM
HLAENJEM
Klasa kapaciteta
VRVIII-Q
- H/R
Q
Q
Q
RQYQ-P
VRVIII-Q
- H/P
Q
nominalni kapaciteti hlaenja se zasnivaju na: unutranjoj temperaturi: 27CDB, 19CWB, temperatura ulazne vode: 30C, odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 7,5 m, razlika u nivou: 0 m.
Q
Nominalni kapaciteti grejanja se zasnivaju na: unutranjoj temperaturi: 20CDB, spoljna temperatura: 7CDB, 6CWB, odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 7,5 m, razlika u nivou: 0 m.
Nominalni kapaciteti hlaenja se zasnivaju na: unutranjoj temperaturi: 27CDB, 19CWB, temperatura ulazne vode: 30C, odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 7,5 m, razlika u nivou: 0 m.
Nominalni kapaciteti grejanja se zasnivaju na: unutranjoj temperaturi: 20CDB, temperatura ulazne vode: 20C, odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 7,5 m, razlika u nivou: 0 m.
10
16
18
20
460
500
540
20
22
24
26
28
30
49,0
55,9
61,5
67,0
71,4
77,0
82,5
89,0
94,0
98,0
105,0
111,0
116,0
120,0
126,0
132,0
138,0
143,0
147,0
56,5
62,5
69,0
75,0
81,5
88,0
94,0
102,0
107,0
113,0
119,0
126,0
132,0
138,0
145,0
151,0
158,0
163,0
170,0
49,1
53,4
67,2
71,5
75,8
80,1
56,5
63,0
75,0
81,5
88,0
94,5
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
18
20
22
24
26
28
30
500
540
636
712
744
816
848
32
34
36
38
40
11
42
44
46
48
50
52
Kapacitet (KS)
54
18
Pregled opsega unutranjih jedinica

VRV klimatizacija unosi leti sveinu a zimi toplotu u biroe, hotele, prodavnice i mnoge druge komercijalne prostorije. Ona
poboljava unutranju klimu i time stvara osnovu za unapreenje biznisa. Bez obzira na konkretne zahteve klimatizacije,
Daikin-ova unutranja jedinica e moi da ih zadovolji. VRV klimatizacija vam nudi 26 razliitih modela unutranjih
jedinica u ukupno 116 varijanti.
Kaseta sa krunim protokom vazduha sada ukljuuje i opcioni filter sa automatskim ienjem, koji automatski svakodnevno
sam sebe isti i time dovodi do godinje utede energije od oko 10%. Praina sa filtera se sakuplja u ureaju i uklanja se
obinim usisivaem.
Kapacitet
Tip
Model
Naziv
proizvoda
15
20
25
32
40
50
63
71
1,5
2,2
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
8,0
2,2
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3
8,0
9,0
80
100
125
140
200
250
9,0
11,2
14,0
16,0
22,4
28,0
10,0
12,5
16,0
18,0
25,0
31,5
PLAFONSKA KASETA
Plafonska kaseta sa krunim

protokom vazduha (uklj.
FXFQ-P9
funkciju automatskog ienja5)
NOVO
Plafonska kaseta sa
4-smernim izduvavanjem
FXZQ-M9
Plafonska kaseta sa
FXCQ-M8
Plafonska ugaona kaseta
FXKQ-MA
SKRIVENI PLAFONSKI UREAJ
Mali skriveni plafonski ureaj FXDQ-M9
PARAPETNI UREAJ
PLAFONSKI UREAJ
ZIDNI
UREAJ
NOVO
1
2
3
5
Skriveni plafonski ureaj

male debljine
FXDQ-PB
Skriveni plafonski ureaj na

inverterski pogon
FXSQ-P
Skriveni plafonski ureaj na

FXMQ-P7
inverterski pogon
Veliki skriveni plafonski
ureaj
FXMQ-MA3
Zidni ureaj
FXAQ-P
Plafonski ureaj
FXHQ-MA
Plafonska kaseta sa
FXUQ-MA
Parapetni ureaj
FXLQ-P
Skriveni parapetni ureaj
FXNQ-P
Nominalni kapaciteti hlaenja se zasnivaju na: unutranjoj temperaturi: 27CDB, 19CWB, spoljna temperatura: 35CDB, odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 5 m, razlika u nivou: 0 m.
Nominalni kapaciteti grejanja se zasnivaju na: unutranjoj temperaturi: 20CDB, spoljna temperatura: 7CDB, 6CWB, odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 5 m, razlika u nivou: 0 m.
Ne moe da se prikljui na VRVIII-S (RXYSQ-8, RXYSQ-8).
Potrebna je ukrasna maska BYCQ140CG + BRC1E51A.
12
Pregled opsega proizvoda za ventilaciju
Ventilacija: dovod sveeg vazduha
Obrada sveeg vazduha: optimizuje ravnoteu

izmeu unutranje i spoljanje temperature
sveeg vazduha
Tip
Naziv
proizvoda
VAM-FA
Komponente kvaliteta
unutranjeg vazduha
1
Ovlaivanje: optimizuje ravnoteu izmeu

unutranje i spoljanje vlanostu
3
Brzina protoka vazduha (m3/h)
0
200
400
600
800
1.000 1.500 2.000
1 Ventilacija
VENTILACIJA
UZ
REKUPERACIJU
TOPLOTE
VKM-GM
VKM-G
KANALSKI
UREAJ ZA
OBRADU
SVEEG
VAZDUHA
FXMQ-MF
VRV PRIMENE
ZA OBRADU
SVEEG
VAZDUHA 3
EKEXVkomplet
2 Ovlaivanje
3 Obrada sveeg vazduha

2
1 Ventilacija
1 Ventilacija
3 Obrada sveeg
vazduha
2
3 Obrada sveeg
vazduha
2
1 Ventilacija
1 Ventilacija
3 Obrada sveeg
vazduha
Brzina protoka vazduha predstavlja samo okvirni pokazatelj, baziran na sledeim vrednostima: kapacitet grejanja EKEXV-komplet * 200 m/h
13
4.000
6.000
8.000
Automatska promena grejanje/hlaenje
DS-NET
INTELIGENTNI
DODIRNI
KONTROLER
INTELIGENTNO
UPRAVLJANJE
Indikacija za zamenu filtera

Kod kvara
Prolaz za Lonworks mreu

Prolaz za BACnet mreu
14
++
+++
N/A
N/A
izmeu hlaenja i grejanja
Maks. broj groupa unutr. ureaja
Jednostavnost upotrebe
Unapred zadate vrednosti (programi)
ACNSS prikljuak - Sistem servisiranja

klima-ureaja preko mree
Mogua je besplatna promena - hlaenje
Klizna t spreava prekomerno hlaenje

putem senzora
Opcije
Kontrola granine potronje
Prethodno hlaenje / grejanje
Ekono reim
Http opcija
Nadgledanje
Pristup web-u i kontrola
PPD
Grafiki prikaz
Grafiki izvetaj
Kontrola pomou GSM-a
Dnevni/meseni/godinji izvetaji
Dodirni ekran
Kontrola
Zatitna lozinka
Osnovne kontrolne funkcije: Status uklj./isklj.,

reim rada, podeavanje temp.
BACNET 2
Hitno zaustavljanje u sluaju poara
DMS-IF 1
Kontrola nedeljnog rasporeda
Osnovne kontrolne funkcije: Uklj./isklj., temp.

Podeavanje temperature, podeavanje pravca duvanja
Pregled mrenih reenja

Ostale kontrolne funkcije
+
4x10
+++ 2x64
128 +++ 1.024
N/A 64
N/A 4x64

Uvod i prednosti
Zamena za VRV
RQCEQ-P / RQYQ-P
Rekuperacija toplote
REYQ-P / REYHQ-P
32
32
VRV UNUTRANJE JEDINICE

Kasete
Maska sa automatskim ienjem
FXFQ-P9
FXZQ-M9
FXCQ-M8
FXKQ-MA
Toplotna pumpa
RXYQ-P / RXYHQ-P
RTSYQ-P
RXYRQ-P
RXYSQ-P
36
36
40
44
46
Skrivene plafonske jedinice

FXDQ-M9
FXDQ-P7
FXSQ-P / FXMQ-P7
FXMQ-MA
61
61
62
64
67
Vodeno hlaeni VRV

RWEYQ-P / RWEYQ-PR
48
48
Zidni ureaj
FXAQ-P
68
68
Selektor grananja (BS kutija)

BSVQ-P8
BSVQ-PV
53
53
53
Plafonski ureaji
FXHQ-MA
FXUQ-MA
69
69
70
Parapetne jedinice
FXNQ-P
FXLQ-P
71
71
72
TOPLA VODA
REYAQ-P & HXHD125A
74
74
15
17
27
28
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
55
56
56
57
58
59
60
MONI PROGRAMI ZA SELEKCIJU

77
Xpress, proizvod za brzu procenu trokova 77
Za dodatne informacije u vezi sa Opcijama i priborom, pogledajte stranu 95 ovog kataloga.

15
VRV SPOLJNI SISTEMI

Vazduno hlaeni VRV klima-ureaji su od strane Daikin-a uvedeni u Evropu 1987. Od tada su ovi sistemi znaajno poboljali
uinak, kapacitet, energetsku efikasnost i uticaj na ivotnu sredinu. U svetu poznat kao jedan od
NAJSAVRENIJIH I
NAJSVESTRANIJIH sistema cvoje vrste na tritu, VRV je u sutini postao merilo tehnolokog napretka i efikasnosti u
domenu komercijalne i industrijske klimatizacije.
Na tritu se nalazi ve trea generacija proizvoda: rekuperacija toplote, proizvodi za hladnu klimu, mini verzije VRV sistem je
IZUZETNO FFLEKSIBILAN sa operativnim opsegom kapaciteta od 5 (14,0 kW) do 54 KS (170,0 kW)
(kombinacija male nagazne povrine sa toplotnom pumpom) i od 8 (22,4 kW) do 48 KS (151,0 kW) (kombinacija male nagazne
povrine sa rekuperacijom toplote) pri poveanju kapaciteta od po 2 KS. Sveobuhvatnost VRV sistema se takoe ogleda i
opsegu temperatura koji se kreu od -5 C do 46 C pri hlaenju (VRVIII-S) i od -25 C do 15 C pri grejanju (VRVIII-C).
Uprkos izuzetnoj energetskoj efikasnosti i fleksibilnosti instalacije vazduno hlaenog VRV, postoje odreene situacije pri kojima
verzija sa vodenim hlaenjem predstavlja ekonominije i izdrljivije reenje. Ovo se naroito odnosi na
I KULE
VIESPRATNICE
u kojima maksimalna duina cevi rashladnog fluida ponekad onemoguava upotrebu sistema sa vazdunim
hlaenjem. Ostale situacije idealne za upotrebu vodeno hlaenog VRV-a su zgrade koje nemaju odgovarajui krov ni dovoljno
prostora za spoljne kompresiono-kondenzacione agregate, ili projekti sa izuzetno krutim merama za ogranienje buke.
Vodeno hlaeni VRV sada postoji u 9 modela od 8 do 30 KS, sa rekuperacijom toplote, sa toplotnom pumpom i odnedavno,
kao
GEOTERMALNA varijanta. Geotermalni sektor koji vrlo brzo raste, predstavlja idealnu prednost za odgovarajue
toplotne pumpe i nudi znaajan budui potencijal za upotrebu u projektima sa minimalnim zraenjem CO2.
16
PREDNOSTI ZA VLASNIKE ZGRADA
VRHUNSKI KVALITET - ISKLJUIVO LEMLJENI SPOJEVI

Svi spojevi sa prirubnicom unutar ureaja su zamenjeni lemljenim spojevima u
cilju smanjenja gubitaka rashladnog fluida. I spoj sa spoljnom jedinicom u okviru
glavne cevi je lemljen.
SPOLJNA JEDINICA 5 KS/14 kW
Kontrola kapaciteta kompresora
VRV sistem koristi Proporcionalni Integralni (PI) kontrolni sistem koji upotrebljava
senzore pritiska rashladnog fluida u cilju dodatne kontrole invertera i kompresora
za ukljuivanje/iskljuivanje, u cilju ostvarivanja precizne kontrole kako malih
tako i veih povrina. Ovo omoguava individualnu kontrolu do 64 unutranje
jedinice razliitog kapaciteta i tipa pri stepenu prikljuenja od 50~130 % u
poreenju sa kapacitetom spoljnih jedinica. VRV sistemi imaju male trokove
korienja jer je mogue kontrolisati svaku zonu individualno. To znai da e
samo eljene prostorije biti grejane ili hlaene, dok e sistem biti potpuno
iskljuen u prostorijama koje u tom trenutku nije potrebno klimatizovati.
100%
18 stepena
1
24%
Malo
100%
Kontrola kapaciteta kompresora
UTEDA ENERGIJE I INDIVIDUALNO UPRAVLJANJE ZONAMA INVERTERSKA TEHNOLOGIJA
Veliko
SPOLJNA JEDINICA 18 KS/44,5 kW
1
1 3
1 2 2
55 stepena
9%
Malo
Spoj sa prirubnicom
Optereenje
Optereenje
Veliko
Lemljeni spoj
PRETHODNICA EKOLOKIH PROPISA - USKLAENOST SA ROHS NORMAMA

Ograniena upotreba opasnih materijala (RoHS) u elektrioj i elektronskoj opremi (2002/95/EC).
Opasni materijali ukljuuju olovo (Pb), kadmijum (Cd), heksavalentni hrom (Cr6+), ivu (Hg), polibrom bifenile (PBB), polibrom
difenileter (PBDE). Iako su RoHS propisi primenjivi samo na kune ureaje male i srednje veliine, Daikin-ova ekoloka politika vodi
rauna da VRV proizvodi budu u skladu sa RoHS.
17
DUGORONA INVESTICIJA ANTIKOROZIVNI TRETMAN
Izmenjiva toplote sa
antikorozivnom zatitom - presek
Hidrofilna opna
Specijalni
antikorozivni
tretman
izmenjivaa toplote omoguava 5 do
6 puta veu otpornost protiv kisele kie ili
korozije zbog soli. Nanoenje sloja elika
otpornog na ru sa donje strane ureaja
obezbeuje dodatnu zatitu.
Aluminijum
Otporna na ru
akrilna smola
Izmenjiva toplote
Poboljana antikorozivna otpornost

Merenje antikorozivne otpornosti
Bez tretmana
Sa antikorozivnim tretmanom
1
1
5 do 6
5 do 6
Korozija zbog soli

Kisela kia
VDA Wechseltest
Sadraj jednog ciklusa (7 dana):
24 asa - test sa slanim sprejom
SS DIN 50021
96 asova - test ciklusa vlanosti KFW
DIN 50017
48-asovni period testiranja sobne
temperature i vlanosti: 5 ciklusa
Sepen korozije
Izvreni testovi:
8
7
6
4
Nepokriven
aluminijum
2
1
0
1
DAIKIN P.E.
5
Ciklus
10
9
8
Kesternich test (SO2)

sadraj jednog ciklusa (48 hours)
prema DIN50018 (0.21)
period testiranja: 40 ciklusa
Sepen korozije
7
6
5
4
3
2
1
0
1
SERVISNI CIKLUS
Sistemi sa viestrukim
spoljnim jedinicama
Ciklini redosled pokretanja veeg broja spoljnih jedinica egalizuje rad

kompresora i produuje njegov radni vek.
NISKI TROKOVI INSTALACIJE - POSTEPENO POKRETANJE

Do 3 spoljne jedinice mogu biti prikljuene na 1 izvor napajanja i
mogu biti ukljuene za redom. Ovo omoguava da broj prekidaa
i njihov kapacitet ostanu mali i pojednostavljuje oiavanje (za
modele do 10 KS ili manje).
18
10
20
30
40 Ciklus
PREDNOSTI ZA PROJEKTNE BIROE

I SAVETNIKE
REENJE ZA SVAKU KLIMU - IROK RADNI OPSEG
VRV moe biti instaliran praktino na bilo kom mestu.
Usavrena PI(Proporcionalna Integralna) kontrola spoljne jedinice obezbeuje da VRV serija funkcionie pri spoljnoj temperaturi
do 43C (VRVIII-S do 46C) u reimu hlaenja i do -20C (VRVIII-C do -25C) u reimu grejanja.
Pri funkciji tehnikog hlaenja, radni opseg sistema sa rekuperacijom toplote je pri hlaenju povean sa -5C na -20C 1.
KOMBINACIJA VISOKOG COP-A
KOMBINACIJA MALE NAGAZNE
POVRINE
TOPLOTNA PUMPA OPTIMIZOVANA ZA

GREJANJE
Hlaenje
43CDB
Hlaenje
43CDB
50
40
Hlaenje
i grejanje
15,5CWB
10
0
-10
-20
-30
-5CWB
-20CWB
-20CWB
Grejanje
15,5CWB
-5CDB
Tehniko hlaenje
Grejanje
20 15,5CWB
Tehniko hlaenje
30
TOPLOTNA PUMPA
SA PRIKLJUKOM NA STILIZOVANE
UNUTRANJE JEDINICE
KOMBINACIJA MALE NAGAZNE POVRINE
-20CWB
Za dodatne informacije i ogranienja molimo vas da se obratite svom lokalnom predstavniku
19
Grejanje
15,5CWB
-5CDB
-5CWB
-25CDB
Hlaenje
46CDB
Hlaenje
43CDB
Grejanje
15,5CWB
-20CDB
VRVIII-S TOPLOTNA PUMPA
-5CDB
-20CWB
VEI BROJ STANARA, JEDNA SPOLJNA JEDINICA - FUNKCIJA ZA VIE STANARA

Zahvaljujui ovoj funkciji, VRV sistem se nee ugasiti pri iskljuenju izvora napajanja jedne od unutranjih jedinica. To znai da
glavni osigura jedne od unutranjih jedinica moe biti bezbedno iskljuen pri naputanju hotelske sobe, ili kad je deo zgrade
zatvoren, ...
* Ova opcija postoji na sledeim ulaznim jedinicama: FXFQ-P9, FXZQ-M9, FXDQ-M9, FXDQ-P7, FXSQ-P, FXMQ-P7, FXAQ-P, FXLQ-P
Za potrebne opcije, pogledajte tabelu pribora unutranjih jedinica.
Tipina hotelska primena
TV
Iskljueno
TV
TV
KARTA
KARTA
KARTA
DRA
220 V
NIKAKVO POJAANJE STRUKTURE NIJE POTREBNO

Zahvaljujui odsustvu vibracija i lakoj konstrukcji spoljnih jedinica (maks.
585 kg za jedinicu od 18 KS), nema potrebe za pojaavanjem poda. Ovim
se smanjuju ukupni trokovi podizanja zgrade.
INSTALACIJA UNUTAR PROSTORIJE

VRVIII - optimizovani oblik krilaca ventilatora poveava izlaz i smanjuje
gubitak pritiska. Ova osobina, zajedno sa visoko podeenim ESP (ESP do
78 pa), ini VRV spoljnu jedinicu idealnom za unutranju instalaciju i
upotrebu kanala.
20
PREDNOSTI ZA MONTERE
JEDNOSTAVNA MONTAA - PROVERA KOLIINE RASHLADNOG FLUIDA1
Zapremina rashladnog fluida kompletnog sistema se rauna na osnovu sledeih podataka:
spoljna temperatura
preporuene temperature sistema
preporuene temperature pod pritiskom
gustina rashladnog fluida
vrste i broj unutranjih jedinica
Pri aktiviranju provere koliine rashladnog fluida, ureaj se prebacuje u reim hlaenja i uzima odreene referentne podatke na
memorije. Rezultat pokazuje da li je dolo do curenja rashladnog fluida.
1
Nije na raspolaganju za VRV toplotne pumpe povezane na stilizovane unutranje ureaje i VRVIII-S
LAKA ZAMENA - FUKCIJA REKUPERACIJE RASHLADNOG FLUIDA

Fukcija rekuperacije rashladnog fluida omoguava otvaranje svih ekspanzionih ventila. Na taj nain rashladni fluid moe da se
potpuno ocedi iz sistema cevi.
KRATKA INSTALACIONA PROCEDURA

Zahvalljujui malim cevima rashladnog fluida i REFNET opcijama cevovoda, VRV sistem cevovoda moe da bude instaliran vrlo
lako i brzo.
Instalacija VRV sistema moe takoe da se vri sprat po sprat, tako da odreen deo zgrade moe da bude vrlo brzo operativan, ili
sistem klimatizacije moe da bude instaliran i ukljuen u fazama, bez ekanja na zavretak kompletnog projekta.
21
FUNKCIJA AUTOMATSKOG PUNJENJA
Uobiajeni nain:
1. izraunavanje dodatne zapremine punjenja rashladnog fluida
2. dopunjavanje ureaja dodatnim rashladnim fluidom
3. merenje teine cilindra
4. procena bazirana na pritisku (probni rad)
VRV
Sa VRV sistemom, ova 4 koraka se mogu preskoiti jer VRV ureaj moe da se dopuni automatski potrebnom koliinim
rashladnog fluida, jednostavnim pritiskom na dugme na PCB-u. Automatsko punjenje e se zaustaviti im se prebaci dovoljna
koliina rashladnog fluida.
Ako spoljna temperatura padne ispod 10C*, potrebno je vriti manuelno punjenje.
* Ova funkcijaa ne postoji na VRV toplotnim pumpama povezanim na stilizovane unutranje ureaje
AUTOMATSKI PROBNI RAD

Kad se zaustavi punjenje rashladnog fluida, pritisak na dugme probni rad na PCB-u e izvriti proveru oienja, zaustavnih
ventila, senzora i zapremine rashladnog fluida. Ovaj test e se automatski zaustaviti kad se zavri.
CEVI ZA RASHLADNI FLUID
4-smerni cevni prikljuak
Napred
VRV serija nudi mogunost vezivanja cevi sa prednje strane, ali takoe i
sa desne, sa leve i sa donje strane. Ovo nudi veu slobodu pri postavljanju
sistema.
Levo
4-smerni cevni
prikljuak
Desno
Dole
DAIKIN-OV OBJEDINJENI REFNET CEVOVOD

Daikin-ov objedinjen REFNET sistem cevi je specijalno predvien za jednostavnu instalaciju.
REFNET spojnica
Priloeni su izolatori
za REFNET spojnicu
REFNET glavna cev
Priloeni su izolatori
za REFNET glavnu cev
Upotreba REFNET cevi u kombinaciji sa elektronskim ekspanzionim ventilima omoguava

drastino smanjenje neravnotee protoka rashladnog fluida izmeu unutranjih jedinica,
uprkos malom preniku cevi.
REFNET spojnice i glavne cevi (oprema) skrauju vreme instalacije i poveavaju pouzdanost
sistema.
U poreenju sa obinim T-spojnicama, gde je raspodela rashladnog fluida daleko od optimalne,
Daikin REFNET spojnice su specijalno projektovane u cilju optimizacije protoka rashladnog fluida.
REFNET spojnica
T-spojnica
Daikin Europe N.V. preporuuje iskljuivu upotrebu REFNET sistema cevi.

22
MODULARAN DIZAJN
Modularni dizajn omoguuje da se vei broj ureaja vee zajedno i uniformno.
Dizajn spoljnih jedinica je relativno kompaktan tako da ih je mogue popeti na vrh zgrade obinim liftom.
To reava problem transporta, naroito ako je potrebno instalirati spoljne jedinice na svakom spratu.
JEDNOSTAVNO OIAVANJE - SISTEM SUPER OIENJA
Pojednostavljeno oiavanje
Sistem super oienja se koristi da bi omoguio
zajedniko oiavanje izmeu vie unutranjih jedinica i
centralizovano daljinsko upravljanje.
Ovaj sistem dozvoljava korisniku da jednostavno
zameni rashladni fluid postojeeg sistema pomou
centralizovanog daljinskog upravljaa, jednostavno ga
priljuujui na spoljne jedinice.
Zahvaljujui nepolarizovanom ianom sistemu,
nemogue je neispravno prikljuivanje a vreme instalacije
je skraeno.
Spoljne jedinice imaju utikae za napajanje strujom na
strani ili napred, to opet olakava instalaciju i odravanje
i tedi prostor kada je vie ureaja prikljueno u vie
redova.
Provera oienja
Karakteristika unakrsne provere koju nudi VRV je prva te vrste u industriji. Slui da upozori mehaniare na greke u ianim ili
cevnim prikljucima izmeu jedinica. Ova funkcija identifikuje greke sistema i prikazuje ih pomou LED dioda na kompjuteru
spoljne jedinice.
Funkcija automatskog dodeljivanja adrese

Omoguava oiavanje izmeu unutranjih i spoljnih jedinica, kao i oiavanje grupne kontrole veeg broja unutranjih jedinica
- bez komplikovanog runog definisanja svake adrese.
LAKO ODRAVANJE
Funkcija dijagnostike
Ova funkcija se ukljuuje pritiskom na dugme na PCB-u, ubrzava pronalaenje
kvara i treba je koristiti pri pokretanju i odravanju sistema. Iskljueni termistori,
neispravni solenoid ventili ili ventili motora, greke u radu kompresora,
komunikacijske i ostale greke e biti lako dijagnostikovane.
23
PREDNOSTI ZA KRAJNJEG KORISNIKA

Hlaenje
Elektronski ekspanzioni ventil koji koristi PID kontrolu (sa

Proporcionalnim Integralnim Diferencijalom), neprestano
prilagoava zapreminu rashladnog fluida u skladu sa varijacijama
optereenja unutranjih jedinica. VRV sistem na ovaj nain
odrava prijatnu sobnu temperaturu na praktino konstantnom
nivou, bez varijacija tipinih za konvencionalne kontrolne
sisteme koji rade na bazi ukljuivanja/iskljuivanja.
KOMFOR GARANTOVAN U SVAKOM TRENUTKU FUNKCIJA ZATITE
VRV SERIJA (DAIKIN unutranja jedinica (PID kontrolisana))

Ukljuivanjem/iskljuivanjem kontrolisana unutranja jedinica (2,5 KS)
Temp. usisnog vazduha
INTELIGENTNA KONTROLA DONOSI KOMFOR
Vreme
Napomena:
Dijagram prikazuje podatke izmerene u prostoriji za testiranje pri trenutnom grejnom
optereenju.
Termostat moe da regulie stabilnu temperaturu prostorije na 0,5C u odnosu na
podeenu taku.
U sluaju kvara kompresora, daljinski kontrolisana ili lokalna

funkcija zatite spoljne jedinice e dozvoliti hitnu intervenciju
drugog kompresora (ili drugog modula spoljne jedinice u
sluaju multi sistema) u cilju odravanja kapaciteta putem
maksimalno 8-asovne zamene .
Jedna spoljna jedinica sa
vie kompresora
NIZAK RADNI NIVO ZVUKA UNUTRANJIH JEDINICA
Daikin bez prestanka istrauje naine da smanji operativni

nivo zvuka. Jedan od rezultata je proizvodnja specijalno
kreiranog inverterskog punog kompresora i ventilatora.
Daikin unutranje jedinice imaju vrlo nizak nivo radnog
zvuka, snien do 25 dB(A).
24
Sistemi sa viestrukim
spoljnim jedinicama
dB(A)
Percepcija buke
Zvuk
0
20
40
60
80
100
120
Prag ujnosti
Izuzetno tiho
Vrlo tiho
Umereno glasno
Vrlo glasno
Izuzetno glasno
Prag oseanja
utanje lia
Tiha prostorija
Normalan razgovor
Buka gradskog saobraaja
Simfonijski orkestar
Poletanje mlaznog aviona
Daikin
unutranje
jedinice
TIHI REIM
Spoljne jedinice
Tihi rad je veoma vana odlika. Najnovija tehnika dostignua i saznanja su primenjena na spoljne jedinice u cilju snienja
zvuka i postizanja komfora tokom rada.
VRV ureaji sa vazdunim hlaenjem
VRVIII-S ureaji sa vazdunim hlaenjem
Noni tihi reim (maks.-8 dBA)
Noni tihi reim (maks.-8 dBA)
Vrhunac spoljne temperature
Vrhunac spoljne temperature

%
%
8h
8h
10 h
10 h
Noni reim
dBA
dBA
Noni reim
dBA
dBA
Stepen 1: maks. - 8 dB
(10 KS)
Stepen 1: 50 dB
Stepen 2: max. - 13 dB
(10 KS)
Stepen 2: 45 dB
dBA
dBA
Stepen 1 maks. - 3 dB
(4 KS/11,2 Kw)
Stepen 1: 47 dB
(4 KS/11,2 Kw)
Stepen 2: 44 dB
(4 KS/11,2 Kw)
Stepen 3: 41 dB
vreme
vreme
Noni reim poinje
Noni reim poinje
Noni reim se zavrava
Noni reim se zavrava
Primedbe:
Kapacitet* %
Ova fuunkcija moe da se podesi na licu mesta.
Optereenje %
Odnos izmeu spoljne temperature (optereenje) i vremena prikazanog na dijagramu
Radni zvuk dBA
predstavlja samo primer.
Tokom noi, nivo zvuka spoljne jedinice moe biti snien tokom odreenog perioda: vreme poetka i vreme zavretka
mogu biti uneseni u 2 reima1 sa tihim nivoom zvuka tokom noi:
Reim 1 Automatski reim

Programira se na spoljanjem PCB-u. Vreme maksimalne temperature se memorie. Tihi radni reim e se aktivirati 8
asova2 posle vrhunca temperature u toku dana i vratie se u normalu 10 asova kasnije3.
Reim 2 Reim prilgoen odreenim potrebama

Vreme poetka i vreme zavretka mogu biti programirani. (Potrebni su: Spoljni kontrolni adapter za spoljnu jedinicu,
DTA104A61 ili DTA104A62 i posebno naruen programator.)
Primedbe:
1
Odluite koji reim treba odabrati u zavisnosti od klimatskih karakteristika svake zemlje.
2
Poetno podeavanje. Mogue je birati izmeu 6, 8 i 10 asova.
3
Poetno podeavanje. Mogue je birati izmeu 8, 9 i 10 asova.
Efekat na kapacitet (hlaenje) pri upotrebi tihog reima

Nivo zvuka
Stepen 1 50 dB
Stepen 2 45 dB
Kapacitet (kW)
Kapacitet (kW)
5 KS
8 KS
10 KS
12 KS
14 KS
16 KS
18 KS
14,7
100%
11,9
93%
19,9
98%
15,1
74%
19,9
78%
15,1
59%
20,9
69%
15,6
51%
19,9
55%
15,5
43%
20,1
49%
15,6
38%
20,2
44%
15,6
34%
* Podaci se odnose na standardne ureaje sa vazdunim hlaenjem
25
DAIKIN-OVO REENJE
ZA ELIMINACIJU R-22
Zahvaljujui znatnom razvoju tehnologije toplotnih pumpi, stariji sistemi klimatizacije postaju sve neefikasniji u odnosu na
dananje sisteme. Osim toga, upotreba R-22 e uskoro biti zabranjena u Evropi.
Da biste sa R-22 sistema preli na savremeni sistem uz to nie trokove: Daikin je pronaao reenja za svoj opseg proizvoda.
Zahvaljujui ovoj novoj tehnologiji, mogue je nastaviti sa upotrebom postojeeg R22 cevovoda.
TA JE R-22 I ZATO GA EVROPA ELIMINIE?
R-22 je hidrohlorofluorokarbon (HCFC) koji je bio standardno korien u sistemima klimatizacije. Kada se R-22 pomea
sa vazduhom, ultraljubiasti sunevi zraci utiu na njegovo razlaganje i u stratosferu se oslobaa hlor. Hlor reaguje
sa ozonom i smanjuje koliinu ozona. Zbog smanjenja sloja ozona, vea koliina tetnih ultraljubiastih zraka stie na
povrinu zemlje i izaziva razne bolesti i druge ekoloke probleme. Zbog toga je meunarodna zajednica potpisala u
Montrealu protokol po kojem bi do 2030. godine trebalo eliminisati materijale koji izazivaju smanjenje ozonskog sloja.
Evropska zajednica je, sa svoje strane, odluila da zabrani R-22 ve od 2015.
KADA E R-22 BITI ZABRANJEN U EVROPI?

Daikin preporuuje zamenu
postojee R-22 instalacije
2004
2005
2006
2010
2009
2011
2014
2015
Zabrana R-22 u novim

ureajima za klimatizaciju
Zabrana upotrebe originalnog
Potpuna zabrana upotrebe R-22
R-22 za servisiranje i odravanje
za servisiranje i odravanje
Recikliranje: ponovna upotreba R-22 uz poseban proces preiavanja

od strane iste firme koja je izvrila rekuperaciju (na primer instalater)
Prerada: upotreba preraenog R-22 tako da zadovolji iste
kriterijume kao originalni R-22 (od strane specijalne firme))
Samo preraen ili recikliran1

R-22 je dozvoljen
KAKO SE OVO ODRAAVA NA INSTALACIJE NA BAZI R-22?

Eliminacija R-22 e uticati na sve sisteme koji trenutno koriste R-22, iako nema hitne potrebe za zamenom kvalitetnih R-22
ureaja. Odravanje moe da se vri pomou recikliranog ili preraenog R-22 do 1. januara 2015. S druge strane, poto
trenutno nije preraeno dovoljno R-22 da zadovolji potrebe trita, oekuje se njegova nestaica i poskupljenje. Ako ne
bude bilo dovoljno preraenog R-22, odreene popravke (na primer: promena kompresora) nee biti mogue i mnogi
klima-ureaji e ostati due vreme u kvaru. Zbog toga treba na vreme razmiljati o zameni (pre 2015.) naroito u sluaju
sistema klimatizacije koji imaju veliki uticaj na svakodnevno obavljanje posla.
DAIKIN-OVO REENJE ZA ELIMINACIJU R-22
Kod Sky Air ureaja, tehnologija ponovne upotrebe ve stoji na raspolaganju za Super Inverter, Sezonski Inverter i za
najnoviju seriju RZQG. Zahvaljujui ovoj tehnologiji, ovi ureaji mogu biti instalirani koristei postojee R-22 cevovode.
Kod VRV instalacija, VRVIII-Q omoguava korienje postojeih R-22 cevovoda a u nekim sluajevima ak i postojeih
unutranjih jedinica i kontrolera.
27
RQCEQ-P
RQYQ-P
Zamena za VRV
DAIKIN-OVO REENJE ZA ELIMINACIJU R-22

Zamenjujete svoju R-22 / R-407C spoljnu jedinicu sa novom R-410A jedinicom, ali zadravate postojei
cevovod a u nekim sluajevima i unutranje jedinice1.
zameniti
1.
2.
3.
4.
Zameniti spoljnu jedinicu

Zameniti BS kutije (u sluaju H/R)
Zameniti unutranje jedinice (proveriti za svaki sluaj kod lokalnog predstavnika)
Sistem e automatski oistiti cevi i napuniti odgovarajuu koliinu rashladnog fluida R-410A
SAUVATI
zameniti
* Ako unutranje jedinice sistema R-22 pripadaju seriji K ili novijoj, mogue ih je zadrati.
zameniti*
KOJU TEHNOLOGIJU KORISTI VRVIII-Q?

Pritisak
3,3 MPa
3,8 MPa
SMANJEN PRITISAK
R-22 VRV sistemi su radili pod niim pritiskom nego R-410A
sistemi / cevi za rashladni fluid su bile prilagoene ovom
niem pritisku. Zbog toga, zamena za VRV (VRVIII-Q) mora da
funkcionie pod niim pritiskom nego standardna VRVIII serija.
Bez obzira na to, zahvaljujui rashladnom podkolu, postie se visok
nivo efikasnosti ak i pri niskom pritisku.
Entalpija
A Snienje pritiska na 3,3MPa(s) Mogue je kristiti postojei cevovod za R-22

B Ekstra rashladno podkolo velika vrednost COP-a
IENJE CEVI RASHLADNOG FLUIDA

Pri zameni sistema klimatizacije, u principu je neophodno
istovremeno izvriti i zamenu cevovoda na kome se nalaze tragovi
starog rashladnog fluida. Smesa starog ulja i novog rashladnog
fluida moe da dovede do kvara novog sistema.
ulja iz R-22 sistema i sakupljena prljavtina ostaje

u spoljnoj jedinici. Daikin je prvi proizvoa na
tritu klima-ureaja koji je razvio kombinaciju
automatskog punjenja i ienja cevi rashladnog fluida.
Da bi omoguio dalju upotrebu postojeeg R-22 cevovoda sa

novim R-410A sistemom, Daikin je pronaao metod sakupljanja
i otklanjanja neistoa koje su zaostale u rashladnim cevima.
U spoljnoj jedinici se vri filtriranje rashladnog fluida i ostataka
Unutranje jedinice
Senzor temperature
Ventil za prebacivanje
Senzor pritiska
Jednosmerni ventil
Senzor temperature
Hvata prljavtine
Zagaene materije se prikupljaju korienjem snage rashladnog gasa
28
KOJE SU KARAKTERISTIKE VRVIII-Q?

POVEANA EFIKASNOST
Menjanjem starog R-22 sistema i instaliranjem VRV sistema za
zamenu, postie se poviena efikasnost. Na efikasnosti moe da
se dobije vie od 25%, kako zbog tehniki savrenije toplotne
pumpe, tako i zbog efikasnijeg rashladnog fluida R-410A. Poveana
energetska efikasnost znai manju potronju, znatno smanjenje
trokova i smanjeno zraenje CO2.
EER sistema od 10 KS
COP sistema od 10 KS
4.50
4.50
4.00
4.00
3.50
3.50
3.00
3.00
3.98
2.50
2.00
2.37
1.50
R-22
3.10
2.50
4.00
3.00
3.10
R-22
R-407C
2.00
R-407C
40% EFIKASNIJI
1.50
R-410A
VRVIII-Q
25% EFIKASNIJI
R-22: RSXY10KA7 | R-407C: RSXYP10L7 | R-410A: RQYQ10P
R-410A
VRVIII-Q
R-22: RSXY10KA7 | R-407C: RSXYP10L7 | R-410A: RQYQ10P
POVEANJE KAPACITETA
EKOLOKA SVEST
R-410A ima potencijal smanjenja ozonskog sloja jednak nuli.
Takoe je dokazano da je energetski efikasniji nego R-22.
Optereenje u reimu hlaenja se esto poveava

neposredno posle instalacije sistema za klimatizaciju.
Zamena za VRV (VRVIII-Q) omoguuje da se kapacitet
povea bez promena cevovoda za rashladni fluid (u
BRZA MONTAA
Nije neophodno da se menja postojei cevovod, pa ak ni
zavisnosti od karakteristika sistema).
unutranje jedinice (zavisno od tipa jedinica).

Spoljna jedinica automatski isti cevi i puni odgovarajuu koliinu
rashladnog fluida. Ova jedinstvena Daikin-ova funkcija jo vie
skrauje vreme instalacije.
Primer: zameniti VRV od 10 KS sa Zamenom za VRV od 16 KS
10 KS
ZAUSTAVLJANJE RADA NA OGRANIENI I PLANIRANI VREMENSKI PERIOD

Poto je mogue zadrati stari cevovod rashladnog fluida,
16 KS
1.
instalacija je manje komplikovana i bra nego u sluaju

potpuno nove instalacije. Ali to nije sve. Obustava rada moe
da se detaljno isplanira: ako pak kvar nastane u trenutku kad
ne moe da se nabavi dovoljna koliina preraenog R-22, to e
2.
prouzrokovati dugu i neplaniranu obustavu rada.

1. Zadrava se glavni cevovod 2. Dodaju se unutranje jedinice
OGRANIENI I POSTEPENI TROKOVI INVESTICIJE

Postepeni trokovi znae sledee: zamena ne mora da se izvri
odjednom ve postepeno jer stare unutranje jedinice u veini
sluajeva mogu da se zadre. U tom sluaju, trokovi zamene
klima-ureaja mogu da se ukljue u generalni plan renoviranja
NOVI SISTEM NE PODLEE BUDUOJ ZABRANI
zgrade i trokovi investicije isplauju u ratama. Dodatno snienje
Zahvaljujui funkciji automatskog punjenja i ienja
trokova instalacije moe da se postigne time to e se zadrati
cevi rashladnog fluida, mogue je da se postigne ist
stare bakarne cevi za rashladni fluid.
cevovod ak i posle prethodnog kvara na kompresoru.

29
RQCEQ-P
Zamena za VRV
RQCEQ712-848P
Finansijski pristupana i brza zamena za R-22 sisteme - samo

spoljna jedinica i BS kutije treba da budu zamenjene
Automatsko ienje cevi rashladnog fluida obezbeuje ist
cevovod, ak i posle prethodnog kvara na kompresoru
Novi sistem ne podlee buduoj zabrani zahvaljujui kombinaciji
ienja cevi rashladnog fluida i funkcije automatskog punjenja
Na efikasnosti moe da se dobije vie od 40%, kako zbog tehniki savrenije
toplotne pumpe, tako i zbog efikasnijeg rashladnog fluida R-410A
Mogue je dodati unutranje jedinice i poveati
kapacitet bez promene cevi rashladnog fluida
Poto je mogue zadrati stari cevovod rashladnog fluida
i unutranje jedinice, instalacija je manje komplikovana
i bra nego u sluaju potpuno nove instalacije
Mogue je izvriti zamenu u vie faza, zahvaljujui
modularnoj koncepciji VRV sistema
Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
RQCEQ280P RQCEQ360P RQCEQ460P RQCEQ500P RQCEQ540P RQCEQ636P RQCEQ712P RQCEQ744P RQCEQ816P RQCEQ848P
Spoljna jedinica modul 1
Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Maksimalni broj unutranjih jedinica koje je mogue prikljuiti
Nivo zvune snage Hlaenje
Nom.
dBA
Nivo zvunog pritiska Hlaenje
Nom.
dBA
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi Tenost
SP
mm
Gas
SP
mm
Osloboeni gas SP
mm
Duina cevi
Maks.
SJ - UJ
m
Ukupna duina cevovoda Sistem Postojei m
Visinska razlika SJ - UJ
m
Napajanje el.energijom Faza / Uestalost / Napon
Hz,V
Modul spoljne jedinice
Visina x irina x Dubina
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
pritiska
Rashladni fluid
Tip
RQEQ140P RQEQ180P
RQEQ140P
RQEQ180P RQEQ212P
RQEQ140P
RQEQ180P RQEQ212P
RQEQ140P RQEQ180P RQEQ140P
RQEQ180P
RQEQ212P
RQEQ180P
RQEQ212P
RQEQ180P
RQEQ212P RQEQ180P
RQEQ212P
RQEQ212P
10
13
16
18
20
22
24
26
28
30
28,0
36,0
45,0
50,0
54,0
63,6
71,2
74,4
81,6
84,8
32,0
40,0
52,0
56,0
60,0
67,2
78,4
80,8
87,2
89,6
7,04
10,3
12,2
13,9
15,5
21,9
21,2
23,3
27,1
29,2
8,00
10,7
13,4
14,7
16,1
17,7
20,7
21,2
23,1
23,6
3,98
3,48
3,77
3,61
3,48
2,90
3,36
3,19
3,01
2,90
4,00
3,72
3,89
3,80
3,72
3,79
3,80
3,81
3,77
3,79
21
26
34
39
43
47
52
56
60
64
57
61
62
63
64
63
64
65
66
-5~43
-20~15,5
R-410A
9,52
12,7
15,9
19,1
22,2
25,4
28,6
34,9
19,1
22,2
25,4
28,6
120
300
3~ / 50 / 400
RQEQ140P
mm
kg
dBA
RQEQ180P
1.680x635x765
175
54
179
58
R-410A
3~ / 50 / 380-415
Hz / V
30
RQEQ212P
60
RQYQ-P
Zamena za VRV
RQYQ18-24P
Finansijski pristupana i brza zamena za R-22 sisteme samo spoljna jedinica treba da bude zamenjena. Znai
nikakvi radovi nee biti potrebni unutar zgrade
Automatsko ienje cevi rashladnog fluida obezbeuje ist
cevovod, ak i posle prethodnog kvara na kompresoru
Novi sistem ne podlee buduoj zabrani zahvaljujui kombinaciji
ienja cevi rashladnog fluida i funkcije automatskog punjenja
Na efikasnosti moe da se dobije vie od 40%, dobije vie od 40%,
kao zbog tehniki savrenije zbog tehniki savrenije toplotne
pumpe, tako i zbog efikasnijeg rashladnog fluida R-410A
Mogue je dodati unutranje jedinice i poveati
kapacitet bez promene cevi rashladnog fluida
Poto je mogue zadrati stari cevovod rashladnog fluida
i unutranje jedinice, instalacija je manje komplikovana
i bra nego u sluaju potpuno nove instalacije
Mogue je izvriti zamenu u vie faza, zahvaljujui
modularnoj koncepciji VRV sistema
Toplotna pumpa
Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
RQYQ140P *RQYQ8P *RQYQ10P *RQYQ12P *RQYQ14P *RQYQ16P *RQYQ18P *RQYQ20P *RQYQ22P *RQYQ24P *RQYQ26P *RQYQ28P *RQYQ30P
RQYQ140P RQYQ8P RQYQ10P RQYQ12P RQYQ14P RQYQ16P RQYQ8P RQYQ8P RQYQ10P RQYQ12P RQYQ10P RQYQ12P RQYQ14P

Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Visina x irina x
mm
Dimenzije
Jedinica
Dubina
Teina
Jedinica
kg
Nom.
dBA
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
dBA
pritiska
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
Duina cevi
Maks.
SJ - UJ
m
Ukupna duina Sistem Postojei m
cevovoda
m
UJ - UJ Maks.
m
Hz / V
5
14,0
16,0
3,52
4,00
3,98
4,00
8
1.680x635
x765
175
-
8
22,4
25
5,28
5,89
4,24
4,24
17
54
57
10
12
28
33,5
31,5
37,5
7,36
8,58
8,02
9,15
3,80
3,90
3,93
4,10
21
26
1.680x930x765
14
16
40
45
45
50
12,8
15,5
11,9
13,1
3,13
2,90
3,78
3,82
30
34
1.680x1.240x765
301
RQYQ10P RQYQ12P RQYQ12P RQYQ12P RQYQ16P RQYQ16P RQYQ16P

18
20
22
24
26
28
30
50,4
55,9
61,5
67
73
78,5
85
56,5
62,5
69
75
81,5
87,5
95
12,64
13,86
15,94
17,16
22,86
24,08
28,3
13,91
15,04
17,17
18,3
21,12
22,25
25
3,99
4,03
3,86
3,90
3,19
3,26
3,00
4,06
4,16
4,02
4,10
3,86
3,93
3,80
39
43
47
52
56
60
64
-
400
58
60
-5~43
-20~16
R-410A
120
-5~43
-20~16
R-410A
120
300
300
50/40
15
50 (spoljna jedinica u viem poloaju)/ 40 (unutranja jedinica u viem poloaju)

15
3~ / 50 / 400
3~ / 50 / 400
Bie u prodaji februara 2011. - do tada je na raspolaganju tekui model RQ(C)YQ-P
31
*Napomena: sive elije sadre preliminarne podatke
REYQ-P8/P9
REYHQ-P9
VRV III sa rekuperacijom toplote,

kombinacije male nagazne povrine, visokog COP-a
REYQ46-48P8
Poveane vrednosti EER-a/COP-a zahvaljujui usavrenim

samostalnim jedinicama od 8 i 12 KS i modularnoj jedinici od 8 KS
irok izbor spoljnih jedinica: od 8 do 48 KS, sa
samo jednim kolom rashladnog fluida
Moe se prikljuiti do 64 unutranje jedinice
Neprestano grejanje (koje obezbeuje povean ukupni grejni kapacitet)
Reim poveanog senzibiliteta omoguava da VRV sistem u
reimu hlaenja reaguje sa pojaanom osetljivou na temperaturne
promene, ime se postiu vea efikasnost i udobnost
Laka instalacija zahvaljujui automatskom punjenju
rashladnog fluida i automatskom probnom radu
Poveana fleksibilnost cevi: maksimalna duina cevi:
165 m, poveana ukupna duina cevi: 1.000 m
Mogunost kontrole pojedinanih klimatizovanih zona smanjuje
trokove rada VRVIII sistema na apsolutni minimum
Mogu se grejati ili hladiti samo one prostorije koje zahtevaju klimatizaciju,
a u nekorienim prostorijama sistem se moe potpuno iskljuiti
Brza prebacivanja izmeu hlaenja i grejanja
Poboljana provera koliine rashladnog fluida
2 stepena u nonom tihom reimu rada:
1. stepen: 50 dBA / 2. stepen: 45 dBA
Mogunost proirenja radnog opsega hlaenja do -20C
NEPRESTANO GREJANJE TOKOM ODMRZAVANJA
INDIVIDUALNI KOMFOR ZAHVALJUJUI VRVIII BS KUTIJI
Mogua je individualna promena unutranjih jedinica sa hlaenja na

grejanje i obrnuto. Ovo znai da sve unutranje jedinice koje ne promene
reim nastavljaju da pruaju optimalan komfor svojim korisnicima.
Visoki komfor
Nema hladne promaje tokom odmrzavanja i vraanja ulja
Nema velikih varijacija temperature u prostoriji
Povean ukupni grejni kapacitet
(unutrane jedinice nastavljaju sa grejanjem)
Neprestano grejanje tokom odmrzavanja omoguuje povean
ukupni grejni kapacitet) i mnogo vii nivo komfora za korisnike.
VRVIII
Zahvaljujui VRVIII BS kutiji, dok se odabrane unutranje jedinice
prebacuju sa hlaenja na grejanje, ostale mogu da da nastave za
grejanjem.
* Dostupno iskljuivo za sisteme sa rekuperacijom toplote

(REYQ18-48P8/9, REYHQ16-24P)
VRVIII rekuperacija toplote
2
3
SAMO PO 1 SPOLJNA SPIRALA VRI

ODMRZAVANJE
VENTILATOR
ISKLJUEN
NEPRESTANO GREJANJE (SMANJEN KAPACITET)
VRUE
POKRETANJE
PUN KAPACITET GREJANJA
32
REYQ-P8/P9
REYHQ-P9
+ 11%

4.40
4.20
COP
DA LI STE ZNALI DA...
+ 11%
4.30
4.10
3.90
3.80
Visoke vrednosti COP-a
3.70
3.60
Mala povrina osnove
16
20
22
24
... Daikin VRV sistem konstantno ostvaruje koeficijent

uinka (COP) u vrednosti od 4 ili vie, to znai da
proizvodi etiri jedinice toplotne energije za svaku
upotrebljenu jedinicu elektrine energije. Ali, pri
radu u reimu sa rekuperacijom toplote, COP moe
dostii i vrednost od 10, to ini Daikin VRV sistem
najsavrenijim u tom domenu.
Vrhunska energetska efikasnost u paleti

Daikin-ovih sistema za rekuperaciju toplote,
zahvaljujui usavrenom modularnom ureaju
od 8 KS i novorazvijenom modularnom
ureaju od 12 KS, visokog COP-a
Idealna situacija pri

grejanju i hlaenju
10
8
7
COP
KOMBINACIJA MALE NAGAZNE
POVRINE
2
1
0
20
40
Samo
hlaenje
50
Hlaenje
43CDB
40
-30
-5CWB
-20CWB
-20CWB
-5CDB
-20CDB
VRV obezbeuje poveanu duinu cevi - 165 m (odgovarajua duina cevi

190 m), sa totalnom duinom cevovoda do 1.000 m.
U sluaju da je spoljna jedinica postavljena iznad unutranje jedinice, visinska
razlika standardno iznosi 50 m. Moe biti poveana na 90 m1.
U sluaju da je spoljna jedinica postavljena ispod unutranje jedinice, visinska
razlika standardno iznosi 40 m. Mogue su visinske razlike do najvie 90 m1.
Posle prvog grananja, razlika izmeu najvee i najmanje duine cevi moe da
bude najvie 40 m, pod uslovom da najvea duina cevi ne prelazi 90 m.
1
1
Za detaljnije informacije molimo vas da se obratite svom lokalnom predstavniku.

Selektori grananja (BS ureaji) nisu uzeti u obzir, jer ne utiu na koncepciju cevovoda.
33
165 m Stvarna duina cevi
FLEKSIBILNA KONCEPCIJA CEVOVODA
90 m maksimum
-20
15 m Visinska razlika izmeu unutranjih jedinica
-10
40 m (90 m1) Visinska razlika imeu unutranjih i spoljnih

jedinica
Tehniko hlaenje
Hlaenje
i grejanje
15,5CWB
Tehniko hlaenje
Grejanje
10 15,5CWB
80
Koeficijent uinka Daikin VRV sistema sa rekuperacijom toplote
30
20
60
50% grejanje
50% hlaenje
100
Samo
grejanje
REYQ-P8/P9
REYHQ-P9

Rekuperacija toplote - kobinacije male nagazne povrine

Spoljni sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Lokalno podeavanje CDB
Radni opseg
Hlaenje
/ min.~ maks.
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
Osloboeni gas SP
mm
Nivelisanje ulja SP
mm
cevovoda
m
Hz / V
Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW

Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.

Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Radni opseg
Hlaenje
Grejanje
Tip
REYQ12P9
12
33,5
37,5
8,72
8,84
3,84
4,24
26
80
-20 / -5 ~ 43
78
REYQ14P8
14
40,0
45,0
11,4
11,0
3,51
4,09
30
83
REYQ16P8
16
45,0
50,0
14,1
12,8
3,19
3,91
34
84
-20 ~ 15
R-410A
9,52
19,1
15,9
12,7
28,6
22,2
19,10
22,2
1.000
50 (spoljna jedinica u viem poloaju) (opciono: 90)

3~ / 50 / 380-415
20
REMQ8P9
REMQ10P8
REMQ12P8
18
20
50,4
55,9
56,5
62,5
12,7
14,9
13,4
15,2
3,97
3,75
4,20
4,12
39
43
81
22
24
REMQ10P8
REMQ12P8
REMQ12P8
22
24
61,5
67,0
69,0
75,0
17,0
19,2
17,1
18,9
3,62
3,49
4,04
3,97
47
52
26
REMQ10P8
28
30
32
REMQ12P8
REMQ14P8
REMQ16P8
REMQ16P8
28
30
32
78,5
85,0
90,0
87,5
95,0
100
23,8
26,6
28,4
22,3
24,2
25,8
3,30
3,20
3,17
3,92
3,93
3,88
60
64
26
73,0
81,5
21,6
20,6
3,38
3,96
56
83
-20 / -5 ~ 43
-20 ~ 15
R-410A
15,9
19,1
28,6
34,9
22,2
28,6
19,1
1.000
3~ / 50 / 380-415
34
REMQ8P9
REMQ10P8
36
REMQ8P9
38
REMQ10P8
REMQ12P8
40
REMQ12P8
34
95,4
107
26,9
26,3
3,55
4,06
36
101
113
29,1
28,1
3,48
4,02
38
107
119
31,2
30,0
3,43
3,97
40
112
125
33,4
31,8
3,35
3,93
42
REMQ10P8
44
46
REMQ12P8
REMQ14P8
REMQ16P8
48
REMQ16P8
REMQ16P8
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Radni opseg
Hlaenje
/ min.~ maks.
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
Osloboeni gas SP
mm
Nivelisanje ulja SP
mm
cevovoda
m
Hz / V
Rashladni fluid
REYQ10P8
10
28,0
31,5
7,09
7,38
3,95
4,27
21
18

EER
COP
Nom.
dBA
Radni opseg
Hlaenje
/ min.~ maks.
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
Osloboeni gas SP
mm
Nivelisanje ulja SP
mm
cevovoda
m
Hz / V
Spoljni sistem
Sistem
REYQ8P9
8
22,4
25,0
5,20
5,71
4,31
4,38
17
44
124
138
38,0
35,2
3,26
3,92
46P
130
145
40,8
37,1
3,19
3,94
48
135
150
42,6
38,7
3,17
3,88
64
84
85
-20 / -5 ~ 43
-20 ~ 15
R-410A
19,1
34,9
41,3
28,6
34,9
19,1
1.000
3~ / 50 / 380-415
REMQ8P9Y1B
Visina x irina x Dubina mm
kg
/ min.~ maks.
Min.~Maks.
CWB
42
118
132
35,8
33,5
3,30
3,94
REMQ10P8Y1B
1.680x930x765
204
REMQ12P8Y1B
254
-20 / -5~43
-20~15
R-410A
34
REMQ14P8Y1B
REMQ16P8Y1B
1.680x1.240x765
334
REYQ-P8/P9
REYHQ-P9

Rekuperacija toplote - kombinacije visokog COP-a

Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
REYHQ16P
Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
REYHQ20P
REYHQ22P
REMQ10P8
REMHQ12P8
REYHQ24P
REMHQ12P8
20
56,0
62,5
13,9
14,3
4,04
22
61,5
69,0
16,0
16,3
3,84
4,24
47
24
67,0
75,0
17,2
17,2
3,89
4,37
52
87
66
REMQ8P9
REMQ8P9
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Nom.
dBA
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
m
Hz / V
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Rashladni fluid
Tip
Hz / V
16
45,0
50,0
10,5
11,5
4,29
4,36
34
82
62
43
85
64
-5~43
-20~15
R-410A
12,7
15,9
28,6
34,9
1,000
3N~ / 50 / 380-415
REMQ8P9
REMHQ12P8
1.680x930x765
204
331
R-410A
3~ / 50 / 380-415
3~ / 50 / 380-415
35
REMQ10P8
1.680x1.240x765
254
3~ / 50 / 380-415
RXYQ-P9
RXYHQ-P9
VRVIII sa toplotnom pumpom,

RXYHQ20-22P9
VrhunskaenergetskaefikasnostuDaikin-ovojpaletitoplotnihpumpi,
zahvaljujuispecijalnokoncipiranomureajuod12KSvisokogCOP-a
Reimpoveanogsenzibiliteta:omoguavadaVRVsistemu
reimuhlaenjareagujesapojaanomosetljivounatemperaturne
promene,imesepostiuveaefikasnostiudobnost
Jednostavnainstalacijazahvaljujuiautomatskompunjenju
rashladnogfluidaiautomatskomprobnomradu
LakoseusklaujesaF-gaspropisimazahvaljujui
automatskojproverikoliinerashladnogfluida
Fleksibilnakombinacijaspoljnihjedinica:kombinacijakoja
zauzimamalenagaznepovrine,kombinacijasavisokom
vrednouCOP-ailibilokojadrugakombinacijapovaojelji
Visokspoljnistatikipritisak(do78,4Pa)
omoguujeinstalacijuunutarprostorije
Nonitihireimudvastepena:1.stepen:50dBA,2.stepen:45dBA
Velikafleksibilnostcevi:maksimalnaduinacevi:
165m,ukupnaduinacevi:1.000m
Svimunutranjimjedinicamamoedaseupravljanezavisno
Moguajeinstalacijauviefaza
irokizborspoljnihjedinica:od5do54KSpreko
1jedinogkolarashladnogfluida
irokizborunutranjihjedinica:15razliitihmodelau76varijanti
VRHUNSKA ENERGETSKA EFIKASNOST
KombinacijavisokogCOP-aostvaruje,uokviruDaikin-ovepaletetoplotnihpumpi,vrhunskuenergetskuefikasnost.Onapremaujeza16%
energetskuefikasnostkombinacijesamalomnagaznompovrinom.
+16%
12
16
18
20
22
12
4,37
3,89
12
3,97
3,48
8+8
4,50
4,29
16
3,88
3,17
8 + 10
4,27
4,00
18
3,69
3,02
8 + 12
4,42
4,05
8 + 12
4,18
3,80
10 + 12
4,24
3,84
10 + 12
4,04
3,62
24
26
28
30
32
34
36
8 + 8 + 8 8 + 8 + 10 8+10+10 8+10+12 8+12+12 10+12+12 12+12+12

4,50
4,34
4,44
4,31
4,40
4,29
4,37
4,29
4,09
4,12
3,96
3,99
3,85
3,89
12 + 12
8 + 18
10 + 18
12 + 18
14 + 18
16 + 18
18 + 18
3,97
3,94
3,83
3,81
3,83
3,79
3,69
3,49
3,41
3,26
3,20
3,11
3,09
3,02
VRV obezbeuje poveanu duinu cevi - 165 m (odgovarajua duina

cevi190m),satotalnomduinomcevovodado1.000m.
U sluaju da je spoljna jedinica postavljena iznad unutranje jedinice,
visinskarazlikastandardnoiznosi50m.Moebitipoveanana90m*.
U sluaju da je spoljna jedinica postavljena ispod unutranje jedinice,
visinska razlika standardno iznosi 40 m. Mogue su visinske razlike do
najvie90m*.
165 mStvarnaduinacevi
90 mmaksimum
Kombinacija male
nagazne povrine
kombinacija
COP
EER
kombinacija
COP
EER
15 mVisinskarazlikaizmeu
unutranjihjedinica
Kombinacija visokog
COP-a
40 m (90 m*) Visinskarazlikaizmeuunutranjei

spoljnejedinice
KS
Posleprvoggrananja,razlikaizmeunajveeinajmanjeduinecevimoe
da bude najvie 40 m, pod uslovom da najvea duina cevi ne prelazi
90m.
*ZadetaljnijeinformacijemolimovasdaseobratiteDaikin-ovomlokalnompredstavniku.
36
RXYHQ-P9.indd 36
11-3-2011 13:51:06
RXYQ-P9
RXYHQ-P9

Toplotna pumpa - kobinacije male nagazne povrine

Spoljni sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Nom.
dBA
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
dBA
pritiska
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
m
Hz / V
Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
dBA
pritiska
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
m
Hz / V
Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz

Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
RXYQ8P9
8
22,4
25,0
5,22
5,56
4,29
4,5
17
54
57
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
dBA
pritiska
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
m
Hz / V
20
55,90
62,50
14,71
14,95
3,80
4,18
43
RXYQ10P9
10
28,0
31,5
7,42
7,70
3,77
4,09
21
1.680x930x765
240
187
RXYQ12P9
12
33,5
37,5
9,62
9,44
3,48
3,97
26
RXYQ14P9
14
40,0
45,0
12,4
11,30
3,23
3,98
30
78
58
RXYQ22P9
RXYQ10P9
RXYQ12P9
22
61,50
69,00
16,99
17,08
3,62
4,04
47
83
62
RXYQ24P9
RXYQ12P9
RXYQ26P9
RXYQ8P9
RXYQ28P9
RXYQ10P9
24
67,00
75,00
19,20
18,89
3,49
3,97
52
26
71,40
81,50
20,94
20,69
3,41
3,94
56
28
77,00
88,00
23,62
22,98
3,26
3,83
60
RXYQ16P9
16
45,0
50,0
14,2
12,90
3,17
3,88
34
1.680x1.240x765
316
324
83
60
63
12,7
15,9
28,6
RXYQ30P9
RXYQ32P9
RXYQ12P9
RXYQ14P9
RXYQ18P9
30
32
82,50
89,00
94,00
102,00
25,78
28,62
24,67
26,63
3,20
3,11
3,81
3,83
RXYQ34P9
RXYQ16P9
RXYQ36P9
RXYQ18P9
34
94,00
107,00
30,42
28,23
3,09
3,79
36
98,00
113,00
32,45
30,62
3,02
3,69
64
85
63
RXYQ18P9
18
49,0
56,5
16,2
15,30
3,02
3,69
39
80
-5,0~43,0
-20,0~15,0
R-410A
12,7
22,2
28,6
1.000
3N~ / 50 / 400
9,52
19,1
15,9
RXYQ20P9
RXYQ8P9

Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
RXYQ5P9
5
14,0
16,0
3,52
4,00
3,98
4,00
10
1.680x635x765
159
72
64
86
65
66
-5,0~43,0
-20,0~15,0
R-410A
15,9
19,1
28,6
34,9
41,3
1.000
3N~ / 50 / 400
RXYQ38P9
RXYQ8P9
RXYQ40P9
RXYQ10P9
RXYQ12P9
RXYQ42P9
RXYQ12P9
RXYQ44P9
RXYQ8P9
RXYQ46P9
RXYQ10P9
38
105,00
119,00
30,61
30,13
3,43
3,95
40
111,00
126,00
33,23
32,39
3,34
3,89
42
116,00
132,00
35,37
34,20
3,28
3,86
44
120,00
138,00
36,92
35,94
3,25
3,84
RXYQ18P9
46
126,00
145,00
39,75
38,26
3,17
3,79
64
86
66
RXYQ48P9
RXYQ50P9
RXYQ12P9
RXYQ14P9
RXYQ18P9
48
132,00
151,00
42,04
39,95
3,14
3,78
RXYQ54P9
RXYQ18P9
52
143,00
163,00
46,58
43,47
3,07
3,75
54
147,00
170,00
48,68
45,95
3,02
3,70
87
88
67
68
-5,0~43,0
-20,0~15,0
R-410A
19,1
41,3
1.000
3N~ / 50 / 400
37
50
138,00
158,00
44,81
41,91
3,08
3,77
RXYQ52P9
RXYQ16P9
RXYQ-P9
RXYHQ-P9

Toplotna pumpa - kombinacije visokog COP-a

Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
12
16
RXYHQ12P9
RXYQ8P9

Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
dBA
pritiska
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
m
Hz / V
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Nom.
Nom.
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
Grejanje
Min.~Maks.
Rashladni fluid
Tip
12
33,5
37,50
8,61
8,58
3,89
4,37
26
80
16
45,00
50,00
10,49
11,11
4,29
4,50
34
18
RXYQ8P9
RXYQ10P9
18
49,00
56,50
12,25
13,23
4,00
4,27
39
82
60
20
22
RXYQ10P9
RXYHQ12P9
20
55,90
62,50
13,80
14,14
4,05
4,42
43
22
61,50
69,00
16,02
16,27
3,84
4,24
47
61
26
28
30
RXYQ8P9
RXYQ8P9
RXYQ10P9
RXYQ10P9
RXYQ8P9
24
26
28
30
67,00
71,40
77,00
82,50
75,00
81,50
88,00
94,00
15,62
17,46
18,69
20,83
16,67
18,78
19,82
21,81
4,29
4,09
4,12
3,96
4,50
4,34
4,44
4,31
52
56
60
83
62
32
34
36
RXYQ10P9 RXYHQ12P9
RXYHQ12P9
RXYHQ12P9
32
34
36
89,00
94,00
98,00
102,00
107,00
113,00
22,31
24,42
25,19
23,18
24,94
25,86
3,99
3,85
3,89
4,40
4,29
4,37
64
85
63
64
65
-5,0~43,0
-20,0~15,0
R-410A
12,7
15,9
19,1
28,6
34,9
41,3
1.000
3N~ / 50 / 400
RXYQ8P9
mm
kg
dBA
dBA
CDB
CWB
24
RXYQ10P9
1.680x930x765
187
240
78
57
58
-5,0~43,0
-20,0~15,0
R-410A
3N~ / 50 / 400
Hz / V
RXYHQ12P9
1.680x1.240x765
281
80
60
38
RXYHQ-P9
RTSYQ-P
VRVIII Toplotna pumpa, optimizovana za grejanje
RTSYQ14-16P
Prvi sistem u industriji razvijen za grejanje u hladnim klimatskim

uslovima, mogue ga je koristiti kao jedini izvor toplote
Proiren radni opseg za grejanje do -25 CWB
Visoke vrednosti COP-a u hladnim klimatskim uslovima
zahvaljujui upotrebi tehnologije dvostepene
kompresije (COP vrednosti od 3,0 i vie na -10C)
Poboljan stepen udobnosti zbog skraenog vremena odmrzavanja
Skraeno vreme zagrevanja u poreenju sa
standardnom VRVIII toplotnom pumpom
Laka instalacija zahvaljujui automatskom punjenju
Moe se prikljuiti na sve VRV unutranje jedinice,
ventilacione i kontrolne sisteme.
COP za jedinicu snage 10 KS
VISOK COP - NISKA SPOLJNA TEMPERATURA

4.00
Upotreba tehnologije dvostepene kompresije omoguava

poveanu utedu energije pri niskim spoljnim
temperaturama, sa vrednostima COP-a koje prelaze 3,0
na spoljnoj temperaturi od -10C za ceo opseg snaga (do
3,8 za ureaj od 10 KS). U odnosu na standardnu toplotnu
pumpu, godinja potronja elektrine energije je znatno
nia, a sa njom i trokovi.
COP
3.00
ump
na p
plot
V to
a VR
n
d
r
nda
2.00
Sta
1.00
0.00
-25
-20
-15
-10
-5
10
Spoljna temp. (WB)
IROK RADNI OPSEG GREJANJA
GREJANJE
HLAENJE
50
VRV III-C
+43 CDB
40
spoljna temperatura
VRVIII-C je prvi sistem na tritu iji standardni radni opseg

ide do -25 CWB spoljne temperature pri grejanju, a moe i
da hladi sve do - 5 CDB spoljne temperature.
30
20
VRV III-C
+15,5 CWB
VRV
+43 CDB
VRV
+15,5 CWB
10
-5
-5 CDB
-5 CDB
-10
-15
-20 CWB
-20
-25 CWB
-25
Kapacitet grejanja spoljne jedinice snage 10 KS
KONSTANTAN KAPACITET GREJANJA
(kW)
kapacitet grejanja
35
VRVIII-C ima konstantan kapacitet grejanja, ak i pri niskim

spoljanjim temperaturama. Zbog toga moe da se koristi
kao jedini izvor grejanja. Kapacitet grejanja iznosi 130% u
poreenju sa kapacitetom grejanja standardnog VRV pod
slinim uslovima.
30
25
standardna toplotna pumpa
20
15
10
5
0
40
-25
-20
-15
-10
-5
Spoljna temp. (CWB)
10
RTSYQ-P
VELIKA BRZINA ZAGREVANJA

Period zagrevanja je dramatino skraen, naroito u uslovima niske spoljne temperature. Vreme potrebno da ispusna temperatura
izmenjivaa toplote unutranje jedinice dostigne 40C je skraeno za 50%.
Poetak grejanja
60
35
40
30
30
20
25
10
Standardna toplotna pumpa
20
Unutranja temperatura (C)
Osloboena temperatura (C)
50
X +10
Unutranja temperatura - standardna toplotna pumpa
15
-20
-5
5 6
10
Proteklo vreme (min.)
Temperatura unutranjeg izmenjivaa toplote - standardna toplotna pumpa

Unutranja
temperatura
- VRVIII-C
positie
blauwe
lijnen:
Smanjenje 50%
-10
Temperatura unutranjeg izmenjivaa toplote - VRVIII-C
14 15
* Podaci testa na terenu - Japan sa ureajem od 14 KS (Akita City Jan 2006.)
20
KRATKO VREME ODMRZAVANJA

Vreme potrebno za odmrzavanje je skraeno na 4 minuta - upola manje nego kod standardnog VRVIII sistema (10 minuta).
Rezultat je stabilnija unutranja temperatura i znatno poboljan nivo komfora.
* Podaci testa na terenu - Japan sa ureajem od 10 KS (Akita City Jan 2006.)
U sluaju da je spoljna jedinica postavljena iznad unutranje

jedinice, visinska razlika iznosi 50 m.
U sluaju da je spoljna jedinica postavljena ispod unutranje
jedinice, visinska razlika iznosi 40 m.
Rastojanje izmeu spoljne jedinice i radnog ureaja bi
trebalo da bude najvie 10 m (13 m odgovarajua duina
cevi).
Posle prvog grananja, razlika izmeu najvee i najmanje
duine cevi moe da bude najvie 40 m, pod uslovom da
najvea duina cevi ne prelazi 90 m.
41
90 m maksimum
VRVIII-C obezbeuje poveanu duinu cevi - 165 m

(odgovarajua duina cevi 190 m), sa totalnom duinom
cevovoda do 500 m.
50 m Visinska razlika izmeu unutranje i spoljanje

jedinice
15 m Visinska razlika izmeu
unutranjih jedinica
RTSYQ-P
Toplotna pumpa
Spoljni sistem
Sistem

Radni ureaj
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja Nom.
Kapacitet grejanja Nom.
Ulazna snaga 50 Hz
Hlaenje
Grejanje
RTSYQ14P
RTSQ14P
-
10
28,0 (1)
31,5 (2)
28,0 (3)
7,90
7,70
3,54 (1)
4,09 (2)
21
14
40,0 (1)
45,0 (2)
40,0 (3)
12,6
11,3
3,17 (1)
3,98 (2)
30
62/60
63/61
RTSYQ16P
RTSQ16P
RTSYQ20P
RTSQ8P
RTSQ12P
16
45,0 (1)
50,0 (2)
45,0 (3)
14,9
12,9
3,02 (1)
3,88 (2)
34
20
56,0 (1)
63,0 (2)
56,0 (3)
15,4
15,3
3,64 (1)
4,12 (2)
43
BTSQ20P
KS
kW
kW
Nom.
Nom.
RTSYQ10P
RTSQ10P
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Maks./Nom.
dBA
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
Nivelisanje ulja SP
mm
m
Hz / V
65/63
-5~46
-25~15,5
R-410A
12,7
28,6
9,52
22,2
15,9
28,6
19,1
500
50 (spoljna jedinica u viem poloaju)
3~ / 50 / 380-415
(1) Hlaenje: Unutranja temp. 27CDB, 19CWB / spoljna temp. 35CDB / odgovarajua duina cevi: 7,5m / razlika u nivou: 0 m / radni ureaj - duina: 6 m / kombinovana unutranja jedinica: FXFQ50P x 5 ureaja
(2) Grejanje: Unutranja temp. 20CDB / spoljna temp. 7CDB,6CWB / odgovarajua duina cevi: 7,5 m / razlika u nivou: 0 m / radni ureaj - duina: 6 m / kombinovana unutranja jedinica: FXFQ50P x 5 ureaja
(3) Grejanje: Unutranja temp. 20CDB / spoljna temp. -10CWB / odgovarajua duina cevi: 7.5 m / razlika u nivou: 0 m / radni ureaj - duina: 6 m / kombinovana unutranja jedinica: FXFQ50P x 5 ureaja

Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Rashladni fluid
Tip
Hz / V
RTSQ8P
RTSQ10P
1.680x930x765
205
RTSQ12P
257
RTSQ14P
RTSQ16P
1.680x1.240x765
338
344
R-410A
3~ / 50 / 380-415
42
BTSQ20P
1.570x460x765
110
RXYRQ-P
VRVIII Toplotna pumpa povezana na stilizovane

unutranje ureaje
RXYRQ8-12P
Savremena VRV tehnologija, kombinovana sa

modernim i tihim unutranjim jedinicama
irok izbor unutranjih jedinica: kreirajte svoj sistem
kombinacijom VRV unutranjih jedinica i stilizovanih
unutranjih jedinica kao to su Daikin Emura i Nexura
Do 39 unutranjih jednica moe biti prikljueno na ureaj od 18 KS
Grupie u okviru jednog globalnog sistemu termoregulaciju, dovod
sveeg vazduha, Biddle vazdune zavese i proizvodnju tople vode
Visok spoljni statiki pritisak (do 78,4 Pa)
omoguuje instalaciju unutar prostorije
Noni tihi reim u dva stepena: 1. stepen: 50 dBA, 2. stepen: 45 dBA
Svim unutranjim jedinicama moe da se upravlja nezavisno
Mogua je instalacija u vie faza
NOVO
Sa prikljukom na ureaj
Nexura
Dodatne
Sa pr
mura
nE
Daiki
da
izvo
u pro
informacij
e mogu
za reziden se nai u katalogu
proizvoda
cijalnu up
otrebu
g
katalo
nai u ebu
e
s
u
tr
og
u upo
cije m
orma zidencijaln
f
in
e
tn
za re
Doda
FXSQ-P
VRV unutranja jedinica
FTXG-J
FVXS-F
BPMKS967B3
FTXS-G
FTXG-J
FXFQ-P9
VRV unutranja jedinica
aj
a ure
om n
ikljuk
FVXG-K
BPMKS967B2
44
RXYRQ-P
VRVIII toplotna pumpa povezana na stilizovane

unutranje ureaje
KONCEPCIJA CEVOVODA
40 m Visinska razlika izmeu unutranje i spoljne

jedinice
15 m Visinska razlika izmeu
unutranjih jedinica
Ukupna duina cevi VRV toplotne pumpe povezane na stilizovane

unutranje ureaje iznosi do 250 m. Ukupna duina glavnog cevovoda
100 m (izmeu spoljne jedinice i BP kutije) + ukupna duina cevi
grana 150 m (izmeu BP kutije i unutranjih jedinica).
Posle prve grane, najvea duzina cevi je 40 m.
40 m maksimum
Minimalna duina cevi izmeu spoljne jedinice i prve grane je 5 m.

Minimalna duina cevi izmeu BP kutije i unutranje jedinice je 2 m,
maksimalna 15 m.
5 m minimalna duina
Visinska razlika izmeu spoljne jedinice i unutranje jedinice ili BP kutije

moe biti najvie 40 m.
2 m minimalna duina
15 m maximalna duina
UNUTRANJE JEDINICE KOJE JE MOGUE PRIKLJUITI

Daikin Emura - Zidni ureaj
Zidni ureaj
Nexura - Parapetni ureaj
Parapetni ureaj
Fleksibilni ureaj
Skriveni plafonski ureaj male debljine
Skriveni plafonski ureaj
Plafonska kaseta sa 4-smernim izduvavanjem (600x600)
Kaseta sa krunim protokom vazduha
Plafonska kaseta
Sve VRV unutranje jedinice i sve postojee klase
Klasa 20
Klasa 25
Klasa 35
Klasa 42
Klasa 50
Klasa 60
Klasa 71
FTXS20J
-
FTXG25JW/S
FTXS25J
FVXG25K
FVXS25F
FLXS25B
FDXS25E
FDBQ25B
FFQ25BV
-
FTXG35JW/S
FTXS35J
FVXG35K
FVXS35F
FLXS35B
FDXS35E
FBQ35C
FFQ35BV
FCQ35C8
FHQ35B
FTXS42J
-
FTXG50JW/S
FTXS50J
FVXG50K
FVXS50F
FLXS50B
FDXS50C
FBQ50C
FFQ50BV
FCQ50C8
FHQ50B
FTXS60G
FLXS60B
FDXS60C
FBQ60C
FFQ60BV
FCQ60C8
FHQ60B
FTXS71G
-
Toplotna pumpa
Spoljne jedinice
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Nom.
dBA
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
dBA
pritiska
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
cevovoda
m
Hz / V
RXYRQ8P
8
22,4
25,0
5,22
5,56
4,29
4,50
17
RXYRQ10P
10
28,0
31,5
7,42
7,70
3,77
4,09
21
RXYRQ12P
12
33,5
37,5
9,62
9,44
3,48
3,97
26
RXYRQ14P
14
40,0
45,0
12,4
11,30
3,23
3,98
30
80
78
57
58
RXYRQ16P
16
45,0
50,0
14,2
12,90
3,17
3,88
34
60
63
-5,0~43,0
-20,0~15,0
R-410A
9,52
19,1
12,7
22,2
15,9
28,6
135
3N~ / 50 / 400
Grananje rashladnog sredstva (BP)
BPMKS967B2
BPMKS967B3
Maks. broj unutranjih jedinica koje se mogu prikljuiti

Max. kapacitet povezivanja unutranjih jedinica
Dimenzije
Teina
2
14,2 (7,1 + 7,1)
3
20,8 (6,0 + 7,1 + 7,1)
kW
mm
kg
RXYRQ18P
18
49,0
56,5
16,2
15,30
3,02
3,69
39
83
180 x 294 x 350

7,5
8
45
RXYSQ-P8
VRVIII-S sa toplotnom pumpom
RXYSQ4-5-6P8V1
1345 mm
1680 mm
Sistem grejanja - finansijski pristupaan, niske energetske potronje

Smanjeno zraenje CO2 u odnosu na tradicionalne sisteme grejanja
Mali kapaciteti: 4, 5 i 6 KS
Tanak dizajn i fleksibilna instalacja
irok izbor unutranjih jedinica: prikljuite ili VRV iii
stilizovane unutranje jedinice: Daikin Emura, Nexura...
Moe se prikljuiti do 9 unutranjih jedinica
Svim unutranjim jedinicama moe da se upravlja nezavisno
Noni tihi reim u tri stepena: 1. stepen: 47 dBA,
2. stepen: 44 dBA , 3. stepen / 41 dBA
Jednostavna instalacija zahvaljujui automatskom punjenju
Mogunost ogranienja potronje energije
DIZAJN KOJI TEDI PROSTOR
ZAPREMINA
Smanjena za
oko 50%
765 mm
(5 KS)
The VRVIII -S je tanji i kompaktniji, ime se ostvaruje znaajna

uteda prostora .
796 mm
46
320 mm
900 mm
(4,5,6 KS)
NAGAZNA
POVRINA
Smanjena za
oko 40%
RXYSQ-P8
50 m Visinska razlika izmeu unutranje i

spoljne jedinice
VRV III-S podrava veliku duinu cevi - do 150 m1 (175 m

odgovarajua duina cevi ), sa totalnom duinom cevovoda
do 300 m. Ako je spoljna jedinica instalirana iznad unutranjih
jedinica, visinska razlika moe iznositi maksimalno 50 m2. Ove
dimenzije dozvoljavaju veliku slobodu pri koncepciji sistema.
Primedbe:
1
40 m ako je spoljna jedinica instalirana ispod unutranjih jedinica.
2
Maksimalna duina cevi izmeu unutranje jedinice i prve grane je 40 m.
Toplotna pumpa
Spoljne jedinice
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Nom.
dBA
Nivo zvunog
Hlaenje
Nom.
dBA
pritiska
Grejanje
Nom.
dBA
Radni opseg
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
m
Hz / V
RXYSQ4P8V1
4
11,2
12,5
2,81
2,74
RXYSQ5P8V1
5
14,0
16,0
3,51
3,86
3,99
4,56
8
4,15
10
1.345x900x320
120
67
51
53
-5,0~46,0
-20~15,5
R-410A
9,52
66
50
52
RXYSQ6P8V1
6
15,5
18,0
4,53
4,57
3,42
3,94
13
RXYSQ4P8Y1
4
11,2
12,5
2,89
2,82
69
53
55
66
50
52
15,9
19,1
300
1N~ / 50 / 220-240
RXYSQ5P8Y1
5
14,0
16,0
3,61
3,97
3,88
4,43
8
4,03
10
1.345x900x320
120
67
51
53
-5,0~46,0
-20~15,5
R-410A
9,52
RXYSQ6P8Y1
6
15,5
18,0
4,66
4,70
3,33
3,83
13
15,9
69
53
55
19,1
300
3N~ / 50 / 380-415
47
RWEYQ-P
RWEYQ-PR
VRVIII standardna i geotermalna serija sa

vodenim hlaenjem
RWEYQ10P
irok izbor spoljnih jedinica:

od 8 do 30 KS (9 konfiguracija ukupno)
Istovremeno hlaenje i grejanje, iz jednog jedinog sistema1
Reim poveanog senzibiliteta omoguava da VRV sistem u
reimu hlaenja reaguje sa pojaanom osetljivou na temperaturne
promene, ime se postiu vea efikasnost i udobnost
Povean broj unutranjih jedinica koje je mogue
prikljuiti: do 36 unutranjih jedinica
Poboljan stepen udobnosti zahvaljujui upotrebi nove VRVIII
BS kutije (mogie je prebacivanje izmeu BS kutija)1
irok izbor unutranjih jedinica: 15 razliitih modela u 76 varijanti
Kompaktan dizajn (mogue je slaganje ureaja jednog na drugi)
Poveana fleksibilnost cevi: duina cevi posle prvog grananja: do
90 m, maksimalma duina cevi 120 m, ukupna duina cevi: 300 m
Radni opseg (temperatura ulazee vode): 10-45C
Mogunost prikljuivanja na postojee Daikin kontrolne
sisteme: DS-net, Inteligentan dodirni kontroler,
Inteligentno upravljanje, BACnet Gateway, DMS-IF
48
RWEYQ-P
RWEYQ-PR

vodenim hlaenjem
VELIKA ENERGETSKA EFIKASNOST ZAHVALJUJUI 2-STEPENOJ REKUPERACIJI TOPLOTE

VRV-W pogodnosti zahvaljujui 2-stepenoj rekuperaciji toplote. Prvi stepen se odvija u rashladnom sistemu i odnosi se samo na
ureaje za rekuperaciju toplote. Toplota izbaena sa unutranjih jedinica u reimu hlaenja se jednostavno prenosi do ureaja
u delovima zgrade gde je potrebna toplota, postiui maksimalnu energetsku efikasnost i sniavajui trokove za elektrinu
energiju.
Rekuperacija toplote je mogua i kod toplotnih pumpi

Drugi stepen rekuperacije toplote se odvija u vodenoj petlji izmeu spoljnih jedinica sa vodenim hlaenjem. Dvostepena
rekuperacija toplote znaajno poboljava energetsku efikasnost i predstavlja idealno reenje za moderne poslovne zgrade u
kojima neki delovi zahtevaju hlaenje ak i zimi, u zavisnosti od stepena osunanosti i broja osoba u prostoriji.
Rekuperacija toplote izmeu unutranjih jedinica
Rekuperacija toplote izmeu spoljnih jedinica

(Rekuperacija toplote i toplotna pumpa)
Sve unutranje jedinice u reimu

hlaenja
Rashladna
kula
(zatvorenog
tipa), bojler
Toplota
izbaena u
petlju
VRV-W
VRV-W
Unutranje jedinice
- veinom hlaenje,
delimino grejanje
Toplota delimino
izbaena u petlju
Toplota izbaena
u petlju
VRV-W
VRV-W
Potpuna rekuperacija toplote
Toplota izbaena
u petlju
VRV-W
VRV-W
Unutranje jedinice - veinom
grejanje, delimino hlaenje
Toplota
apsorovana iz
petlje
VRV-W
Toplota delimino
apsorbovana iz petlje
VRV-W
Sve unutranje jedinice u reimu grejanja
Toplota apsorovana iz
petlje
Toplota
apsorovana iz
petlje
VRV-W
49
RWEYQ-P
RWEYQ-PR

vodenim hlaenjem
IROK RADNI OPSEG

Standardne spoljne jedinice sa vodenim hlaenjem imaju irok radni opseg izmeu 10C i 45C ulazne temperature vode, u
reimu grejanja i hlaenja.
Radni opseg geotermalne serije je jo iri, snien do -10C* u reimu grejanja i do 6C u reimu hlaenja.
* Kada temperatura ulazne vode padne ispod 5C, vodi treba dodati etilen glikol
STANDARDNA SERIJA
TOPLOTNA PUMPA
GEOTERMALNA SERIJA
TOPLOTNA PUMPA
50
40
Grejanje
45C
Hlaenje
45C
Grejanje
45C
Hlaenje
45C
30
20
10
10C
10C
6C
0
-10
-10C
Fleksibilna koncepcija cevi za vodu

VRV sa vodenim hlaenjem koristi vodu kao izvor toplote. To
ga ini optimalnim za velike zgrade, ukljuujui vrlo visoke
viespratnice, jer sistem tolerie pritisak vode do 1,96 MPa.
Stvarna duina cevi izmeu VRV-W i
unutranjih jedinica: 120 m (Odgovarajua
duina cevi: 140 m)
Osim toga, ako je temperatura vode izvora toplote koji je

trenutno u upotrebi izmeu 10C i 45C, postoji mogunost
da se iskoristi postojei izvor toplote i postojei cevovod
za vodu. Ve sama ta injenica ini ovaj sistem idealnim
reenjem pri projektima renoviranja.
Poto se radi o vodeno hlaenom sistemu, spoljna
temperatura vazduha ne utie na kapacitet grejanja.
Pored toga, vodeno hlaenje znai da nema potrebe za
odmrzavanjem, to vodi ka brzom pokretanju sistema. Ovo
obezbeuje brzo i prijatno grejanje, ak i pri hladnoj klimi.
Cevi za vodu
Cevi za rashladni fluid
Visinska razlika izmeu

unutranjih jedinica:
15 m
VRV-W
Visinska razlika izmeu

VRV-W i unutranjih
jedinica:
50 m ako je VRV-W iznad
40 m ako je VRV-W ispod
Velika duina cevi rashladnog fluida

VRV-W
Kolo rashladnog fluida je izuzetno fleksibilno da bi moglo

da podnese sledee uslove: do 120 m stvarne duine cevi
plus 50 m* u visinu (ako je VRV-W spoljna jedinica iznad
unutranjih jedinica) izmeu VRV-W spoljnih i unutranjih
jedinica.
Cevi za vodu ne prolaze kroz zauzeti prostor pa nema
problema sa curenjem.
Instalacija unutar prostorije

Duina cevi za vodu zavisi od opreme
izvora toplote
* 40 m ako je VRV-W spoljna jedinica ispod unutranjih.
50
RWEYQ-P
RWEYQ-PR

vodenim hlaenjem
Toplotna pumpa
standardna serija
Spoljni sistem
Sistem
Raspon kapaciteta
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz
RWEYQ8P
RWEYQ8P

Nom.
Nom.
Hlaenje
Grejanje
Nom.
Nom.
RWEYQ10P
RWEYQ10P
-
8
10
22,4
26,7
25,0
31,5
4,55
6,03
4,24
6,05
4,92
4,43
5,90
5,21
17
21
1.000x780x550
149
150
KS
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Nom.
dBA
Nom.
dBA
Temperatura
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
ulazne vode
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
Osloboeni gas SP
mm
m
Voda
Ulaz/Izlaz
Hz / V
RWEYQ16P RWEYQ18P RWEYQ20P

RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ8P
RWEYQ10P
16
18
20
44,8
49,1
53,4
50,0
56,5
63,0
9,10
10,6
12,1
8,48
10,3
12,1
4,92
4,63
4,43
5,90
5,49
5,21
34
RWEYQ24P RWEYQ26P
RWEYQ8P
RWEYQ8P
RWEYQ8P
24
26
67,2
71,5
75,0
81,5
13,7
15,1
12,7
14,5
4,91
4,74
5,91
5,62
36
-
RWEYQ28P RWEYQ30P
RWEYQ10P
RWEYQ10P
RWEYQ10P
28
30
75,8
80,1
88,0
94,5
16,6
18,1
16,3
18,2
4,57
4,43
5,40
5,21
50
51
53
9,52
19,1 (1)
15,9 (2)
19,1 (3)
54
12,7
22,2 (1)
19,1 (2)
22,2 (3)
22,2 (2)
28,6 (3)
PT1 1/4B unutranja loza
55
10~45
10~45
R-410A
15,9
28,6 (1)
22,2 (2)
28,6 (3)
22,2 (2)
28,6 (2)
28,6 (3)
34,9 (3)
300
-/3~ / 50 / 380-415
56
19,1
34,9 (1)
28,6 (2)
28,6 (2)
34,9 (3)
34,9 (3)
28,6 (2)
34,9 (3)
(1) U sliaju sistema sa toplotnom pumpom, cev za gas nije u upotrebi

(2) U sliaju sistema sa rekuperacijom toplote
(3) U sliaju sistema sa toplotnom pumpom
fluid
Toplotna pumpa
geotermalna serija
Spoljne jedinice
Sistem
Kapacitet hlaenja
Kapacitet grejanja
Ulazna snaga 50 Hz

Nom.
Nom.
Hlaenje
Nom.
Grejanje
Nom.
kW
kW
kW
kW
EER
COP
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Nom.
dBA
Nom.
dBA
Temperatura
Hlaenje
Min.~Maks.
CDB
ulazne vode
Grejanje
Min.~Maks.
CWB
Rashladni fluid
Tip
SP
mm
Gas
SP
mm
Osloboeni gas SP
mm
RWEYQ8PR
RWEYQ8PR
22,4
25,0
4,55
4,24
4,92
5,90
17
RWEYQ10PR
RWEYQ10PR
26,1
31,5
6,03
6,05
4,43
5,21
21
1.000x780x550
149
150
-
50
51
6~45
-10~45
R-410A
9,52
19,1 (1)
15,9 (2)
19,1 (3)

m
Hz / V
22,2 (1)
19,1 (2)
22,2 (3)
300
*
3~ / 50 / 380-415
(1) U sliaju sistema sa toplotnom pumpom, cev za gas nije u upotrebi

(2) U sliaju sistema sa rekuperacijom toplote
(3) U sliaju sistema sa toplotnom pumpom
* Za dodatne informacije obratite se svom lokalnom predstavniku
51
RWEYQ-P.indd 51
11-3-2011 13:52:52
BSVQ-P8
Individualni selektor grananja za VRV sa

rekuperacijom toplote
Visok nivo udobnosti: individualna kontrola i promena

u okviru 1 grupe unutranjih jedinica
Maksimalna fleksibilnost koncepcije, jer individualni i multi
ureaji mogu da se kombinuju u okviru jednog sistema
Mala teina
Nije potreban cevovod za odvod
Dozvoljava rad podeljen izmeu vie stanova ili kancelarija (neophodna je PCB opcija)
BSVQ100P8
BSVQ100P8
Hlaenje
Nom.
kW
Grejanje
Nom.
kW
Maksimalan indeks kapaciteta unutranjih jedinica koje je mogue prikljuiti
Kuite
Materijal
mm
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Tip/spolj. pre. mm
Povezivanje cevi Spoljna jedinica Tenost
Tip/spolj. pre. mm
Gas
Osloboeni gas Tip/spolj. pre. mm
Tip/spolj. pre. mm
Unutranja
Tenost
jedinica
Tip/spolj. pre. mm
Gas
Termalna izolacija koja apsorbuje zvuk
Hz / V
BSVQ160P8
0,005
0,005
100 < x 160
Apsorbovana
snaga
BSV4/6Q-PV
20 < x 100
6
BSVQ250P8
160 < x 250

8
Pocinkovana elina ploa
Pocinkovani elik
207x388x326
12
Lemljeni spoj/15,9
Lemljeni spoj/12,7
Lemljeni spoj/9,5
15
Lemljeni spoj/9,5
Lemljeni spoj/15,9
Lemljeni spoj/12,7
Lemljeni spoj/22,2
Lemljeni spoj/19,1
Lemljeni spoj/9,5
Lemljeni spoj/15,9
Lemljeni spoj/22,2
Poliuretanska pena, igliasti filc otporan na udarce
1~ / 50 / 220-240
Multi selektor grananja za VRV sa

rekuperacijom toplote
Brza instalacija kao posledica manje koliine oiavanja i lemljenja

Visok nivo udobnosti: individualna kontrola i promena
u okviru 4-6 grupa unutranjih jedinica
Maksimalna fleksibilnost koncepcije, jer individualni i multi
ureaji mogu da se kombinuju u okviru jednog sistema
Mala teina
Nije potreban cevovod za odvod
BSV4Q100PV
Apsorbovana
snaga
Hlaenje
Nom.
kW
Grejanje
Nom.
kW
Maksimalni broj unutranjih jedinica koje je mogue prikljuiti po grani
Broj grana
Maksimalan indeks kapaciteta unutranjih jedinica koje je mogue prikljuiti
Maksimalan indeks kapaciteta unutranjih jedinica koje je mogue prikljuiti po grani
Kuite
Materijal
mm
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
kg
Tip/spolj. pre. mm
Povezivanje cevi Spoljna jedinica Tenost
Tip/spolj. pre. mm
Gas
Osloboeni gas Tip/spolj. pre. mm
Tip/spolj. pre. mm
Unutranja
Tenost
jedinica
Tip/spolj. pre. mm
Gas
Termalna izolacija koja apsorbuje zvuk
Hz / V
BSV4Q100PV
0,020
0,020
24
BSV6Q100PV
0,030
0,030
36
6
4
400
6
600
100
209x1.577x635
60
Lemljeni spoj/12,7
89
Lemljeni spoj/15,9
Lemljeni spoj/28,6
Lemljeni spoj/19,1
Lemljeni spoj/28,6
Lemljeni spoj/9,5
Lemljeni spoj/15,9
Poliuretanska pena, igliasti filc otporan na udarce
1~ / 50 / 220-240
53
UNUTRANJE JEDINICE
U VRV sistemu tolotne pumpe snage 54 KS, 64 unutranje jedinice mogu da koriste jedno kolo rashladnog fluida.
UKUPNO
26 RAZLIITIN STILIZOVANIH I ELEGANTNIH MODELA U 116 RAZLIITIH
VARIJANTI - svi modeli su projektovani sa ciljem da ponude maksimalni komfor i pojednostave instalaciju i odravanje.
U stvari, Daikin-ov opseg VRV unutranjih jedinica, jedan od najirih na tritu, se trenutno sastoji od
VRV unutranje jedinice su moderne, tehniki usavrene, i mogu imati sledee forme: plafonske kasete, skrivene plafonske,
plafonske visee, zidne i parapetne. Kaseta sa krunim protokom vazduha sada ukljuuje i opcioni filter sa automatskim ienjem,
koji se automatski svakodnevno isti i time dovodi do godinje utede energije od oko 10%. Praina sa filtera se sakuplja u ureaju
i uklanja se obinim usisivaem.
Projektovane da odgovaraju prostorijama svih veliina, Daikin unutranje jedinice su lake za korienje, tihe pri radu, ultra
pouzdane, lake za kontrolu i pruaju korisnicima atmosferu luksuza u pogledu unutranje klime.
55
BYCQ140CG
Ukrasna maska koja se automatski isti,

opcija za kasete sa krunim protokom vazduha
DAIKIN - PRVI PROIZVOA KOJI UVODI NA TRITE KASETU SA

AUTOMATSKIM IENJEM
Daikin lansira novu ukrasnu masku, opremljenu specijalnim filterom, koja
se sama automatski isti jednom dnevno. Sva praina koja dolazi sa ovog
filtera se skuplja u unutranjoj jedinici i moe da se odstrani obinim
usisivaem. Sa ovom ukrasnom maskom se smanjuju energetski trokovi i
trokovi odravanja, a udobnost se poveava
SVAKODNEVNO AUTOMATSKO IENJE FILTERA POVEAVA EFIKASNOST I

UDOBNOST Uteda energije do 10%
Sa standardnom ukrasnom maskom, energetska potronja se postepeno
poveava jer se praina sakuplja u filteru. Posle ienja filtera, energetska
potronja se vraa na nivo iz vremena instalacije sistema.
Sa ukrasnom maskom koja se automatski isti, filter se isti svakodnevno.
Zahvaljujui tome, potronja energije ostaje nepromenjena. To dovodi do
utede energije od 10% u odnosu na filtere koji se iste jednom godinje.
PRAINA SE LAKO UKLANJA USISIVAEM, BEZ OTVARANJA

UREAJA
Stepen potronje
elektrine energije (%)
140
140
120
Sakupljanje prljavtine u
filteru prouzrokuje poveanje
potronje energije
120
100
Praina se sakuplja u kutiji za prainu

Kutija za prainu moe da se isprazni usisivaem
Nema potrebe da se raspored prodavnice
preureuje da bi se pristupilo ureaju
Dovoljan je usisiva, nisu potrebne ni merdevine ni alat
Nije potrebno ni kvalifikovano osoblje
Vie nema potrebe za runim ienjem
- prainu niko ne dodiruje
100
Dan 1: ista potronja

elektrine energije
Posle 1 godine: > 20%
poveanje potronje
energije
=> Proseno poveanje
energetske potronje za
10% na godinjem nivou
0.5
0
0.5
1
1
1.5
1.5
Godine rada
NII TROKOVI ODRAVANJA ZAHVALJUJUI FUNKCIJI

AUTOMATSKOG IENJA
Filter se nikada ne isti

Filter se isti jednom godinje
Filter se isti jednom dnevno
56
Skrauje se vreme potrebno za odravanje filtera

Potrebno je manje kvalifikovanog osoblja
FXFQ-P9
Kaseta sa krunim protokom vazduha
BRC1E51A
FXFQ20-63P9
BRC7F532
Ispust vazduha od 360 osigurava ravnomernu

distribuciju protoka vazduha i temperature
Postoje tri varijante moderne dekorativne maske: standardna maska
bele boje (RAL9010) sa sivim krilcima, potpuno bela standardna
maska (RAL9010) i maska sa belim krilcima koja se automatski isti
Za masku sa automatskim ienjem:
Daikin je izneo na evropsko trite prvu
kasetu sa automatskim ienjem1
Poveana efikasnost i udobnost zahvaljujui
svakodnevnom ienju filtera1
Smanjeni trokovi odravanja zahvaljujui automatskom ienju filtera1
Praina se lako uklanja usisivaem, bez otvaranja ureaja1
Rad u reimu Odsustvo iz kue tedi energiju kada ste odsutni
Usisavanje sveeg vazduha: do 20 % (potreban dodatni komplet - opcija)
Horizontalno isputanje vazduha osigurava rad bez
stvaranja promaje i spreava prljanje plafona
Mogue su 23 eme protoka vazduha
Smanjena visina instalacije: 214 mm za klasu 20-63

Standardno ugraena pumpa sa 850 mm podignutim odvodom
850 mm
Laka provera odvodnog kanala zahvaljujui providnoj ispusnoj cevi

Dozvoljava rad podeljen izmeu vie stanova ili
kancelarija (neophodna je PCB opcija)
1
Samo za masku sa automatskim ienjem BYCQ140CG
Unutranje jedinice
Ulazna snaga Hlaenje
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ukrasna maska
Model
Boja
Dimenzije
Teina
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
protoka vazduha - 50Hz Grejanje
Visok/Nizak
Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nizak
pritiska
Grejanje
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
Tenost/(spolj. pre.)/gas/odvod
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm
kg
m/min
m/min
dBA
dBA
dBA
mm
Hz / V
FXFQ20P9
2,2
2,5
FXFQ25P9
2,8
3,2
0,053
0,045
FXFQ32P9
3,6
4,0
FXFQ40P9
4,5
5,0
0,063
0,055
204x840x840
FXFQ80P9 FXFQ100P9 FXFQ125P9

9,0
11,2
14,0
10,0
12,5
16,0
0,120
0,173
0,258
0,108
0,176
0,246
246x840x840
288x840x840
20
21
24
26
BYCQ140CW1 / BYCQ140CW1W / BYCQ140CGW1
ista bela (RAL 9010)
50x950x950 / 50x950x950 / 130x950x950
5,5 / 5,5 / 11,5
12,5/9,0
13,5/9,0
15,5/10,0
16,5/11,0
23,5/14,5
26,5/17,0
33,0/20,0
12,5/9,0
13,5/9,0
15,0/9,5
17,5/12,0
23,5/14,5
28,0/17,5
33,0/20,0
49
50
51
52
55
58
61
31/28
32/28
33/28
34/29
38/32
41/33
44/34
31/28
32/28
33/28
36/30
38/32
42/34
44/34
R-410A
6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)
9,52/15,9/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)
1~ / 50/60 / 220-240/220
57
FXFQ50P9
5,6
6,3
0,083
0,067
FXFQ63P9
7,1
8,0
0,095
0,114
FXZQ-M9
Plafonska kaseta sa 4-smernim izduvavanjem
BRC1E51A
FXZQ-M9
NOVO
BRC7E530
Kompaktno kuite (irine i dubine od po 575 mm) omoguava

ugradnju u ravni sa plafonom i uklapanje sa standardnim
arhitektonskim modulima bez seenja plafonskih ploa
Ureaj klase 15 specijalno prilagoen malim ili dobro izolovanim
Moderna potpuno bela dekorativna maska (RAL9010)
Rad tih kao apat: nivo zvunog pritiska snien do 25 dBA
Sve vazduh za zdrav ivot
Poto zalisci mogu da idu do poloaja od 0 stepeni, moe se postii
potpuno odsustvo promaje
Mogunost zatvaranja 1 ili 2 zaliska radi lake montae u uglovima

2 pravca duvanja
3 pravca duvanja
Do kutije sa prekidaima jednostavno se dolazi skidanjem

usisne reetke; odravanje je zato veoma lako
Unutranje jedinice
Apsorbovana
Hlaenje
Nom.
snaga
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ukrasna maska
Model
Boja
Dimenzije
Teina
Ventilator - Brzina protoka vazduha Hlaenje
Visok/Nizak
Nom.
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
Napajanje el.energijom Faza; Uestalost; Napon
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm
kg
m/min
dBA
dBA
mm
Hz; V
FXZQ15M9*
1,5
1,7
286x575x575
BYFQ60B7W1
White (RAL9010)
55x700x700
2,7
8,1/7
29/25
R-410A
6,35/12,7/26
1~ / 50 / 220-240
FXZQ20M9
2,2
2,5
FXZQ25M9
2,8
3,2
0,073
0,064
9,0/7,0
47
30/25
FXZQ32M9
3,6
4,0
0,076
0,068
286x575x575
18
BYFQ60B7W1
Bela (RAL9010)
55x700x700
2,7
9,5/7,5
49
32/26
R-410A
6,35/12,7/26
1~ / 50 / 220-240
FXZQ40M9
4,5
5,0
0,089
0,080
FXZQ50M9
5,6
6,3
0,115
0,107
11,0/8,0
53
36/28
14,0/10,0
58
41/33
58
FXCQ-M8
Plafonska kaseta sa 2-smernim izduvavanjem
BRC1E51A
FXCQ20-32M8
BRC7C62

Automatska klatna funkcija obezbeuje efikasno rasporeivanje
vazduha i toplote i spreava prljanje tavanice
Laka montaa: dubina svih ureaja je 600 mm
Odravanje i popravka se vre jednostavnim uklanjanjem prednje ploe
Standardno ugraena pumpa sa 600mm podignutim odvodom
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Potrebne dimenzije udubljenja u tavanici >
Teina
Jedinica
Ukrasna maska
Model
Boja
Dimenzije
Teina
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Visok/Nizak
Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nizak
pritiska
Grejanje
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
mm
kg
m/min
m/min
dBA
dBA
dBA
mm
Hz / V
FXCQ20M8
2,3
2,5
0,077
0,044
FXCQ25M8
FXCQ32M8
2,8
3,6
3,2
4,0
0,092
0,059
305x780x600
FXCQ40M8
FXCQ50M8
4,5
5,6
5,0
6,3
0,130
0,097
305x995x600
350
31
32
BYBC50GJW1
Bela (10Y9/0,5)
53x1.245x680
8,5
12/9
12/9
-
26
BYBC32GJW1
7/5
7/5
45
33/28
33/28
53x1.030x680
8
9/6,5
9/6,5
50
35/29
35/29
35,0/29,0
35,0/29,0
35,5/30,5
35,5/30,5
R-410A
6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)
FXCQ80M8
FXCQ125M8
9,0
14,0
10,0
16,0
0,209
0,256
0,176
0,223
305x1.670x600
35
BYBC63GJW1
47
48
BYBC125GJW1
53x1.430x680
9,5
16,5/13
16,5/13
52
38/33
38/33
53x1.920x680
12
26/21
33/25
26/21
33/25
54
60
40/35
45/39
40/35
-
9,52/15,90/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)

1~ / 50 / 230
59
FXCQ63M8
7,1
8,0
0,161
0,126
305x1.180x600
FXKQ-MA
Plafonska ugaona kaseta
BRC1E51A
FXKQ63MA
BRC4C61
Kompaktnih dimenzija, moe lako da se instalira u uskim prazninama u

tavanici (potrebno je svega 220 mm prostora u tavanici, ili 195 mm sa
razdvojnom maskom, koja se moe naruiti kao dodatni deo opreme)
Optimalni uslovi protoka vazduha se postiu ili izduvavanjem vazduha na
dole ili izduvavanjem vazduha unapred (pomou optionalne reetke) ili
kombinacijom ova dva naina
Izduvavanje nanie
Izduvavanje
unapred
Zatvorena dekorativna maska

Kombinacija
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ukrasna maska
Model
Boja
Dimenzije
Teina
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
protoka vazduha - 50Hz
Nom.
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
kg
FXKQ25MA
2,8
3,2
FXKQ32MA
3,6
4,0
FXKQ40MA
4,5
5,0
0,076
0,056
0,066
0,046
215x1.110x710
31
BYK45FJW1
FXKQ63MA
7,10
8,00
0,105
0,085
215x1.310x710
34
BYK71FJW1
Bela
mm
kg
m/min
dBA
dBA
mm
Hz / V
70x1.240x800
8,5
70x1.440x800
9,5
11/9
13/10
18/15
38,0/33,0
40,0/34,0
R-410A
6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)
1~ / 50/60 / 220-240/220
60
42,0/37,0
9,52/15,9/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)
FXDQ-M9
Skrivena plafonska jedinica (mala)
BRC1E51A
FXDQ20-25M9
BRC4C62
Projektovana za hotelske sobe

Kompaktne dimenzije (visina 230 mm i dubina 652 mm)
omoguavaju laku ugradnju u prazninu u tavanici
Neupadljivo se uklapa u svaki enterijer: vide
se samo usisna i izduvna reetka
Standardni filter za vazduh: odstranjuje estice praine iz vazduha
i na taj nain obezbeuje stalni dotok istog vazduha
Moe se birati pravac usisavanja vazduha otpozadi ili odozdo
Radi lake montae posuda za sakupljanje kondenzata se
moe postaviti na levu ili na desnu stranu ureaja
kancelarija, neophodna je PCB opcija
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Visok/Nizak
Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nizak
pritiska
Grejanje
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
m/min
m/min
dBA
dBA
dBA
FXDQ20M9
2,2
2,5
FXDQ25M9
2,8
3,2
0,050
0,050
230x502x652
250
17
6,7/5,2
6,7/5,2
7,4/5,8
7,4/5,8
50
37/32
37/32
R-410A
6,35/12,7/I,D, 21,6, O,D, 27,2
1~ / 50 / 230
mm
Hz / V
61
FXDQ-P7
Skriveni plafonski ureaj (tanki)
FXDQ20-32P7
BRC1E51A
BRC4C65
Kompaktne dimenzije omoguavaju laku ugradnju u prazninu u tavanici

od svega 240 mm
200mm

Ureaj klase 15 specijalno prilagoen malim ili dobro izolovanim
Srednji spoljni statiki pritisak olakava korienje
ureaja sa fleksibilnim kanalima raznih duina
750 mm
Dozvoljava rad podeljen izmeu vie stanova ili kancelarija
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Super visoka/
Visoka/Niska
Ventilator - spoljni
Visok/Nom.
statiki pritisak - 50Hz
Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nom./Nizak
pritiska
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi Tenost/(spolj. pre.)/gas/odvod
Napajanje elektrinom Faza / Uestalost / Napon
energijom
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
m/min
Pa
dBA
dBA
FXDQ15P7
FXDQ20P7
FXDQ25P7
FXDQ32P7
1,5
1,7
200x700x620
240
-
2,2
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
0,089
0,070
0,086
0,067
200x700x620
Hz / V
FXDQ50P7
4,5
5,6
5,0
6,3
0,160
0,165
0,147
0,152
200x900x620
FXDQ63P7
7,1
8,0
0,181
0,168
200x1.100x620
240
23
27
28
31
-/7,5/6,5
8,0/7,2/6,4
10,5/9,5/8,5
12,5/11,0/10,0
16,5/14,5/13,0
30/10
51
29/-/27
33/31/29
R-410A
mm
FXDQ40P7
44/15
52
53
54
34/32/30
35/33/31
36/34/32
R-410A
6,35/12,7/VP20
(I,D, 20/O,D, 26)
1~ / 50/60 /
220-240/220
9,52/15,9/VP20
(I,D, 20/O,D, 26)
6,35/12,7/VP20 (I,D, 20/O,D, 26)

1~ / 50/60 / 220-240/220
62
FXSQ-P
FXMQ-P7
Skrivena plafonska jedinica

sa ventilatorom na inverterski pogon
Daikin je lansirao novu skrivenu plafonsku jedinicu

sa ventilatorom na inverterski pogon, koja ostvaruje
povean energetski uinak i poveanu udobnost.
PRIJATAN PROTOK VAZDUHA
Skrivena inverterska plafonska jedinica obezbeuje prijatano i udobno
strujanje vazduha zahvaljujui 3-stepenoj regulaciji protoka vazduha.
Trenutna brzina protoka
AUTOMATSKO PODEAVANJE PROTOKA VAZDUHA: KAKO TO FUNKCIONIE

Sa skrivenom DC plafonskom jedinicom na inverterski
pogon, instalacija je jednostavnija:
preniske ili previsoke

brzine protoka vazduha)
Duct
Rekonstrukcija
reconstruction
vodova motor
Changing
Promena motora
Podeavanje
prigunice, itd
Probni
rad
Test
running
NA VODU POSTOJEE AC SKRIVENE PLAFONSKE JEDINICE
Instalater rauna ukupnu otpornost voda da bi

odredio potreban ESP (spoljni statiki pritisak).
Za vreme probnog rada, instalater meri brzinu protoka vazduha (AFR).
Ako AFR ne postigne odgovarajuu vrednost, trai se druga brzina
ventilatora. Kako postoje samo 3 razliite brzine, vrlo je verovatno da e
biti neophodno prilagoavanje voda u cilju postizanja ispravnog AFR-a.
Neophodno je ponavljati merenje AFR-a i izbor brzine ventilatora, ili
prilagoavati postojei vod, sve dok se ne postigne ispravan AFR.
Dizajn
Design
Nova brzina
New
flow
protoka
Test
running
Probni
rad
Regulisanje automatskog podeavanja brzine
protoka vazduha pomou daljinskog upravljaa
Test running
NA INVERTERSKOJ DC SKRIVENOJ PLAFONSKOJ JEDINICI:
Instalacija
Instalater rauna ukupnu otpornost voda da bi odredio potreban ESP.

U toku probnog rada, ureaj automatski bira odgovorajuu
brzinu ventilatora (trenutno na raspolaganju stoji vie
od 8 brzina) i time garantuje nominalni AFR.
Zahvaljui velikom broju postojeih brzina ventilatora radovi na vodu
mogu da se izbegnu, ime se skrauje instalaciona procedura.
Razliite vrste
podeavanja (zbog
Duct reconstruction
Changing motor
Design
New flow
Test running
SKRAENA INSTALACIONA PROCEDURA
Posle instalacije moe da se desi da realna otpornost voda bude

nia od otpornosti izmerene u toku planiranja instalacije. Posledica
je u tom sluaju previe velika brzina protoka vazduha
Poto ovaj ureaj poseduje automatsko podeavanje protoka
vazduha, on e automatski podesiti brzinu ventilatora
na nie i tako smanjiti brzinu protoka vazduha
Zahvaljui velikom broju moguih brzina ventilatora,
brzina protoka vazduha nikad nee varirati vie od 10% od
procenjene brzine (vie od 8 brzina ventilatora po modelu)
Instalater moe i sam da odabere brzinu ventilatora
uz pomo ianog daljinskog upravljaa.
Spoljni statiki pritisak (Pa)
+/- 10%
Brzina protoka vazduha +/- 10%

(m/min)
Dijagram karakteristine brzine ventilatora
Dijagram realne otpornosti vodova
Dijagram otpornosti vodova za vreme planiranja instalacije
Procenjena brzina protoka vazduha
Brzina protoka vazduha bez automatskog podeavanja
Realna brzina protoka vazduha
64
nieuwepaginas.indd 64
11-3-2011 13:53:20
FXSQ-P

sa ventilatorom na inverterski pogon (standard)
BRC1E51A
FXSQ40-50P
BRC4C66
Smanjenje potronje za 20% (u poreenju sa prethodnom

serijom) zbog upotrebe novog DC ventilatora
Poboljan stepen udobnosti zahvaljujui
3-stepenom upravljanju protoka vazduha
Spoljni statiki pritisak (ESP) do 140 Pa olakava upotrebu sa fleksibilnim
cevima raznih duina: idealno za prodavnice i kancelarije srednje veliine
Mogunost promene ESP-a putem ianog daljinskog upravljaa
obezbeuje optimizaciju koliine dovedenog vazduha
Upotrebom integrisane inverterske kontrole postiu
se maksimalna udobnost i efikasnost
Standardno ugraena odvodna pumpa poveava
pouzdanost sistema za odvod
Jednostavna montaa zahvaljujui protoku vazduha koji
se automatski podeava na nominalnu brzinu.
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ukrasna maska
Model
Boja
Dimenzije
Teina
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Visok/Nizak
Visok/Nom.
Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nizak
pritiska
Grejanje
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
FXSQ20P
FXSQ25P
FXSQ32P
2,2
2,8
3,6
2,5
3,2
4,0
0,041
0,044
0,029
0,032
300x550x700
23
BYBS32DJW1
mm
kg
m/min
m/min
Pa
55x650x500
3,0
9/6,5
9/6,5
dBA
dBA
dBA
55
32/26
32/26
9,5/7
9,5/7
FXSQ40P
FXSQ50P
4,5
5,6
5,0
6,3
0,097
0,085
300x700x700
FXSQ63P
FXSQ80P
7,1
9,0
8,0
10,0
0,074
0,118
0,062
0,106
300x1.000x700
FXSQ100P
11,2
12,5
0,117
0,105
350
26
35
BYBS45DJW1
BYBS71DJW1
Bela (10Y9/0,5)
55x800x500
55x1.100x500
3,5
4,5
16/11
19,5/16
25/20
16/11
19,5/16
25/20
70/30
100/30
56
33/27
33/27
63
37/29
37/29
59
37/30
37/30
FXSQ125P FXSQ140P
14,0
16,0
16,0
18,0
0,185
0,261
0,173
0,249
300x1.400x700
46
BYBS125DJW1
32/23
32/23
55x1.500x500
6,5
39/28
39/28
46/32
46/32
100/40
120/40
120/50
140/50
63
61
66
40/33
40/33
67
42/34
42/34
38/32
38/32
R-410A
mm
Hz / V
6,35/12,7/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)
9,52/15,9/VP25 (O,D, 32 / I,D, 25)

1~ / 50/60 / 220-240/220
65
47
FXMQ-P7

sa ventilatorom na inverterski pogon (visok ESP)
FXMQ20-32P7
BRC1E51A BRC4-7
Upotreba DC ventilatora pokazuje smanjenje potrone

energije za 20% u poreenju sa prethodnom serijom
Poboljan stepen udobnosti zahvaljujui
3-stepenom upravljanju protoka vazduha
Spoljni statiki pritisak do 200 Pa omoguava veliku duinu
sistema kanala i fleksibilnu primenu: idealno za velike prostore
Mogunost promene ESP-a putem ianog daljinskog upravljaa
obezbeuje optimizaciju koliine dovedenog vazduha
Upotrebom integrisane inverterske kontrole postiu
se maksimalna udobnost i efikasnost
Moe se birati pravac usisavanja vazduha otpozadi ili odozdo
Standardni filter za vazduh odstranjuje estice praine iz vazduha
Standardno ugraena odvodna pumpa poveava
pouzdanost sistema za odvod
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ukrasna maska
Model
Boja
Dimenzije
Teina
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Visok/Nizak
Visok/Nom.
Visok/Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nom./Nizak
pritiska
Grejanje
Visok/Nom./Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
mm
kg
FXMQ20P7
FXMQ25P7
2,2
2,8
2,5
3,2
0,049
0,037
300x550x700
FXMQ32P7
3,6
4,0
0,053
0,041
FXMQ40P7
4,5
5,0
0,151
0,139
300x700x700
FXMQ50P7
5,6
6,3
0,110
0,098
FXMQ63P7
FXMQ80P7
7,1
9,0
8,0
10,0
0,120
0,171
0,108
0,159
300x1.000x700
FXMQ100P7
FXMQ125P7
11,2
14,0
12,5
16,0
0,176
0,241
0,164
0,229
300x1.400x700
350
23
BYBS32DJW1
26
BYBS45DJW1
55x650x500
3,0
9/6,5
9,0/6,5
55x800x500
3,5
16/11
16/11
35
BYBS71DJW1
46
BYBS125DJW1
55x1.100x500
4,5
19,5/16
19,5/16
55x1.500x500
6,5
32/23
39/28
32/23
39/28
Bela (10Y9/0,5)
mm
kg
m/min
m/min
Pa
dBA
dBA
dBA
mm
Hz / V
9,5/7
9,5/7
100/50
56/33/31/29
33/31/29
18/15
18/15
160/100
57/34/32/30
34/32/30
65/39/37/35
39/37/35
200/100
61/41/39/37
41/39/37
R-410A
64/42/40/38
42/40/38
6,35/12,7/VP25 (I,D, 25/O,D, 32)
67/-
65/43/41/39
43/41/39
9,52/15,9/VP25 (I,D, 25/O,D, 32)

1~ / 50/60 / 220-240/220
66
25/20
25/20
70/44/42/40
44/42/40
FXMQ-MA
Skrivena plafonska jedinica (velika)
BRC1E51A
FXMQ200-250MA
BRC4CC66
Spoljni statiki pritisak do 270 Pa omoguava veliku duinu

Do 31,5 kW u reimu grejanja
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Visok/Nom.
Nom.
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m/min
Pa
FXMQ200MA
22,4
25,0
1,294
1,294
470x1.380x1.100
137
58/50
72/62
221/132
dBA
dBA
mm
Hz / V
FXMQ250MA
28,0
31,5
1,465
1,465
270/147
48/45
R-410A
9,52/19,1/PS1B
9,52/22,2/PS1B
1~ / 50/60 / 220-240/220
67
FXAQ-P
Zidni ureaj
FXAQ40-63P
BRC1E51A
BRC7E618
Moderna ravna prednja ploa

Vertikalna automatska klatna funkcija pokree izduvne zaliske
gore-dole radi efikasnog irenja vazduha po itavoj prostoriji
Pomou daljinske kontrole moe se programirati 5 razliitih izduvnih
uglova
10
25
40
55 70

I horizontalni zalisci i prednja ploa lako se skidaju i peru
Sve popravke i kontrole mogu se vriti sa prednje strane ureaja
Ovo reenje je idealno u sluaju renoviranja
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Boja kuita
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Nom.
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m/min
dBA
dBA
FXAQ20P
2,2
2,5
0,019
0,029
FXAQ25P
2,8
3,2
0,028
0,034
FXAQ32P
FXAQ40P
3,6
4,5
4,0
5,0
0,030
0,020
0,035
0,020
Bela (3,0Y8,5/0,5)
290x795x238
11
FXAQ50P
5,6
6,3
0,033
0,039
FXAQ63P
7,1
8,0
0,050
0,060
290x1.050x238
14
7,5/4,5
8/5
8,5/5,5
35 / 29
36 / 29
37 / 29
12/9
15/12
19/14
39 / 34
42 / 36
46 / 39
R-410A
mm
6,35/12,7/VP13 (I,D, 13/O,D, 18)
Hz / V
1~ / 50 / 220-240
68
9,52/15,9/VP13 (I,D,
13/O,D, 18)
FXHQ-MA
Plafonski ureaj
FXHQ32MA
BRC1E51A
BRC7E63
Moe se montirati i u novogradnjama i u postojeim zgradama

Proiren ugao ispuanja vazduha zahvaljujui Koanda efektu:
do 100 stepeni
100

Strujanje vazduha se regulie bez gubitka
kapaciteta do visine plafona od 3,8 m
Ureaj se moe bez tekoa instalirati u uglovima i u uskom
prostoru, poto zahteva svega 30 mm bonog radnog prostora
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Boja kuita
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Nom.
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m/min
dBA
dBA
mm
Hz / V
FXHQ32MA
3,6
4,0
0,111
0,111
195x960x680
24
FXHQ63MA
7,1
8,0
0,115
0,115
Bela (10Y9/0,5)
195x1.160x680
28
195x1.400x680
33
12/10
17,5/14
25/19,5
36/31
39/34
R-410A
45/37
6,35/12,7/VP20 (I,D, 20/O,D, 26)
69
FXHQ100MA
11,2
12,5
0,135
0,135
9,52/15,9/VP20 (I,D, 20/O,D, 26)

1~ / 50/60 / 220-240/220
FXUQ-MA
Plafonska visea kaseta sa 4-smernim izduvavanjem
FXUQ71MA
BEVQ71-125MA
Moe se montirati i u novogradnjama i u postojeim zgradama

Vazduh se moe izduvavati u bilo kom od 4 pravca
Automatska klatna funkcija obezbeuje efikasno
rasporeivanje vazduha i toplote
Vazduh se moe izduvavati pod 5 razliitih uglova od 0 do 60 stepeni
Mogunost zatvaranja 1 ili 2 zaliska radi lake montae u uglovima
Strujanje vazduha se regulie bez gubitka

kapaciteta do visine plafona od 3,5 m
Maksimalno rastojanje izmeu FXUQ ureaja i razvodne kutije je 5 m
Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Boja kuita
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Visok/Nizak
Visok/Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nizak
pritiska
Grejanje
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
Povezivanje cevi
Razvodna kutija
Dimenzije
Teina
Kuite
Napajanje elektrinom energijom
kW
kW
kW
kW
BRC1E51A
FXUQ71MA
8,0
9,0
0,180
0,160
BRC7C528
FXUQ100MA
11,2
12,5
FXUQ125MA
14,0
16,0
0,289
0,269
Bela
mm
kg
m/min
m/min
dBA
dBA
dBA
165x895x895
25
19/14
19/14
56/40/35
40/35
230x895x895
31
mm
Hz / V
BEVQ71MA
mm
kg
29/21
29/21
59/43/38
43/38
R-410A
9,52/15,9/I,D, 20/O,D, 26
1~ / 50 / 220-240
32/23
32/23
60/44/39
44/39
BEVQ100MA
100x350x225
BEVQ125MA
3,0
3,5
1~/220-240 V/50 Hz
70
FXNQ-P
Skrivena parapetna jedinica
BRC1E51A
FXNQ20-25P
BRC7C65
Idealna za montau ispod prozora

Iziskuje vrlo mali montani prostor
Prikljuak za povezivanje gleda nadole ime se
ukida potreba vezivanja pomonih cevi
Prikljuak za povezivanje
Cevi za rashladni fluid

Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Nom.
Visok/Nizak
Rashladni fluid
Tip
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m/min
dBA
dBA
FXNQ20P
2,2
2,5
FXNQ25P
2,8
3,2
FXNQ32P
3,6
4,0
0,049
0,049
610x930x220
19
FXNQ40P
4,5
5,0
FXNQ50P
5,6
6,3
0,090
0,090
610x1.070x220
23
7/6
8/6
FXNQ63P
7,1
8,0
0,110
0,110
610x1.350x220
27
11/8,5
14/11
16/12
38/33
39/34
40/35
35/32
R-410A
mm
6,35/12,7/U.P. 21 (Vinil hlorid)
Hz / V
1~ / 50/60 / 220-240/220
71
9,52/15,9/U.P. 21
(Vinil hlorid)
FXLQ-P
Parapetni ureaj
FXLQ20-25P
BRC1E51A
BRC7C62
Stilizovano moderno kuite: obojeno istom belom (RAL 9010)

Ureaj moe biti montiran i na udaljenosti od zida;
tada treba poruiti zadnju plou - opcija
Idealna za montau ispod prozora
Iziskuje vrlo mali montani prostor
Prikljuivanje cevi na spojeve sa zadnje strane omoguava
montiranje ureaja na zid to sa svoje strane omoguava ienje
sa donje strane ureaja, gde se obino nagomilava praina
iana daljinska kontrola moe lako da se postavi i u okviru ureaja

Unutranje jedinice
Nom.
50 Hz
Grejanje
Nom.
Boja kuita
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina
Hlaenje
Visok/Nizak
Nom.
Nivo zvunog
Hlaenje
Visok/Nizak
pritiska
Rashladni fluid
Tip
mm
kg
m/min
Hz / V
kW
kW
kW
kW
dBA
dBA
FXLQ20P
2,2
2,5
FXLQ25P
2,8
3,2
0,049
0,049
FXLQ32P
3,6
4,0
FXLQ40P
4,5
5,0
FXLQ50P
5,6
6,3
0,090
0,090
Svea bela (RAL9010) / tamno siva (RAL7011)
600x1.140x232
32
600x1.000x232
27
7/6
8/6
FXLQ63P
7,1
8,0
0,110
0,110
600x1.420x232
38
11/8,5
14/11
16/12
38/33
39/34
40/35
35/32
R-410A
mm
6,35/12,7/U.P. 21 (Vinil hlorid)

1~ / 50/60 / 220-240/220
72
9,52/15,9/U.P. 21
(Vinil hlorid)
REYAQ-P
HXHD125A
Rekuperacija toplote u sistem za vodu

Hidroboks za VRV - samo grejanje
Grupie u jednom sistemu termoregulaciju, dovod sveeg

vazduha, Biddle vazdune zavese i proizvodnju tople vode
VRV tipa prikljui i pokreni, sve potrebne
komponente su fabriki ugraene
Koristite tehnologiju toplotne pumpe za efikasnu proizvodnju
tople vode: - do 17% utede u poreenju sa bojlerom na gas
Mogua je i besplatna proizvodnja tople vode, putem
rekuperacije toplote iz prostorija koje se rashlauju
Temperatura izlazee vode se kree od 25 do 80C, bez elektrinog grejaa
Proizvodnja tople vode je mogua do 35C spoljne temperature
Mogue je prikljuiti termalne solarne ploe na
rezervoar tople vode za domainstvo
Mogue primene: kupatila, sudopere, podno grejanje i radijatori
Gasni prikljuak nije potreban
Moe da se prikljui samo na REYAQ10-16P
BS-boks
BS-boks
Cev za tenost
Cev za gas
Cev za osloboeni gas
F1, F2 veza
Topla voda
Rezervoar
tople vode za
domainstva
>65C
Topla voda za domainstva
45~80C
VRV rekuperacija toplote
sa prikljukom na hidroboks
samo za grejanje
(REYAQ10-16P)
Hidroboks za VRV
- samo grejanje
Niskotemperaturni radijator
35C
Podno grejanje
74
REYAQ-P
HXHD125A
Rekuperacija toplote u sistem za vodu

Hidroboks za VRV - samo grejanje
Kapacitet hlaenja Nom. (1)
EER
Kapacitet grejanja Nom. (2)
COP
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Rashladni fluid
Tip
Osigurai koji se preporuuju
kW
kW
mm
kg
Kaskada
Hz / V
A
REYAQ10P
28,0
3,95
31,5
4,27
REYAQ12P
33,5
3,84
37,5
4,24
REYAQ14P
40,0
3,51
45,0
4,09
REYAQ16P
45,0
3,19
50,0
3,91
1680x1300x765
331
339
R-410A
3~ / 50 / 380-415
3~ / 25
3~ / 40
(1) Nominalni uslovi hlaenja: spoljna temperatura: 35CDB - unutranja jedinica: 27C DB / 19 C WB odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 5 m ; razlika u nivou: 0 m.
(2) Nominalni uslovi grejanja: spoljna temperatura: 7C DB / 6 C WB - unutranja jedinica: 20C DB odgovarajua duina cevi rashladnog fluida: 5 m ; razlika u nivou: 0 m.
Hidroboks samo za grejanje

Kuite
Boja
Materijal
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Rashladni fluid
Nivo zvunog pritiska (1)
Radni opseg
Spoljna temp.
grejanja
HXHD125A
14,0
Metalik siva
Fabriki obojena metalna ploa
705x600x695
92
R-134a / R-410A
40
43
38
-15
20
25
80
1~ / 50 / 220-240
20
kW

kg
Tip
Kaskada
dBA
dBA
dBA
Minimum
C
Maksimum
C
Vodena strana Minimum LW
C
Maksimum LW
C
Hz / V
A
(1) Merni uslovi: Ulazea voda: 55C, izlazea voda: 65C
(2) Merni uslovi: Ulazea voda: 70C, izlazea voda: 80C
(3) Merni uslovi: Ulazea voda: 55C, izlazea voda: 65C, reim niskog nivoa buke
Reverzibilni hidroboks za VRV (EKHBHV80,140BA), isporuuje se na zahtev.
75
76
Moni programi za selekciju

Xpress, proizvod za brzu procenu trokova
Xpress je softverski proizvod pomou kojeg moe da se na licu

mesta izrauna cena Daikin VRV i CMSQ sistema. Rezultat se
prikazuje u 7 koraka i daje profesionalu procenu budeta:
1. Izbor unutranjih jedinica
2. Povezivanje spoljnih jedinica na unutranje jedinice
3. Automatsko planiranje eme cevovoda sa spojevima
4. Automatsko planiranje eme elektrinih vodova
5. Izbor odgovarajuih centralizovanih kontrolnih sistema
6. Prikazivanje rezultata u programima Microsoft Word, Microsoft Excel
i AutoCAD
7. uvanje projekta
VRV Pro, proizvod za planiranje sistema
VRV Pro program za selekciju je pravi proizvod za planiranje

VRV sistema. Ovaj program slui za precizno i ekonomino
projektovanje VRV sistema za klimatizaciju, uzimajui u obzir
realne termalne karakteristike zgrade. Program takoe rauna
godinju potronju energije ime daje projektantu mogunost
pravilnog izbora uz kompetitivne cene. Pored toga, program rauna
optimalne cikluse rada i maksimalnu energetsku efikasnost.
Za detaljnije informacije molimo vas da se obratite svom lokalnom predstavniku.
77
Komercijalni prostori svakim danom sve bolje izolovani. Ovo dolazi kao posledica novih
pravila o stambenim zgradama, pojaane svesti o visokim cenama energije i odgovornosti
prema ouvanju ivotne sredine. Dvostruko staklo na prozorima, deblja krovna instalacija i
zatita od promaje znaajno utiu na smanjenje potrebe za grejanjem / hlaenjem pa time
i na smanjenje uticaja na ivotnu sredinu. Negativna strana ovoga je da su ti komercijalni
prostori danas postali previe izolovani, sa malo ili nimalo dotoka sveeg vazduha. Daikin
nudi veliki broj reenja za dovod sveeg vazduha i provetravanje biroa, hotela, prodavnica
i drugih komercijalnih prostora - svako od njih je u skladu sa VRV sistemima i isto toliko
fleksibilno.
VENTILACIJA
VENTILACIJA
Ventilacija uz rekuperaciju toplote
VAM-FA
VKM-GA(M)
78
79
79
80
Kanalski ureaj za obradu sveeg vazduha

FXMQ-MF
81
81
VRV Primene za obradu vazduha

VRV Rekuperacija toplote / VRV Toplotna pumpa
VRV prikljuak za AHU tipa prikljui i pokreni
Klima komore
ERQ
82
82
83
89
92
Za dodatne informacije u vezi sa Opcijama i priborom, pogledajte stranu 95 ovog kataloga.

78
VAM-FA
Ukupna koliina
neistog vazduha u
procesu izmene toplote
Ventilacija uz rekuperaciju toplote
ist spoljni vazduh
Ukupna koliina
istog vazduha
u procesu
izmene toplote
Neist unutranji
vazduh
Daikin ventilacioni sistem sa rekuperacijom toplote regulie temperaturu i

vlanost ulaznog sveeg vazduha tako da odgovaraju uslovima prostorije. Time
se postie ravnotea izmeu spoljne i unutranje sredine, to omoguava znatno
smanjenje optereenosti sistema klimatizacije pri hlaenju ili grejanju. HRV
ureaji se mogu kontrolisati pojedinano ili integralno u sistemu klimatizacije
(serije Daikin VRV ili Sky Air).
9 razliitih modela
Kompaktna ventilacija koja tedi energiju
Specijalno dizajniran element za izmenu toplote
sa papirom velike efikasnosti (HEP)
Laka integracija u VRV sistem
Mogunost prikljuivanja na postojee Daikin kontrolne sisteme:
[iPU]
Ventilacija
Apsorbovana
snaga
Efikasnost izmene
toplote
Efikasnost
razmene entalpije
Reim izmene toplote - Ultra visok / kW

Obilazni reim - Ultra visok
Ultra visoka
%
Hlaenje
Grejanje
Ultra visoka
Ultra visoka
Radni reim
Reim izmene toplote
Element izmene toplote
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Ventilator - Brzina Reim izmene toplote - Ultra visok /
protoka vazduha Obilazni reim - Ultra visok
Ventilator - spoljni Ultra visoka
statiki pritisak
Nivo zvunog
Reim izmene toplote - Ultra visok /
pritiska (220 V)
Radni opseg
Min. ~ Maks.
Relativna vlanost
Prenik kanala za prikljuivanje
%
%
mm
kg
m/h
Pa
dBA
CDB
%
mm
Hz / V
VAM150FA
VAM250FA
VAM350FA
VAM500FA
VAM650FA
VAM800FA
VAM1000FA
VAM1500FA
VAM2000FA
0,116/0,116
0,141/0,141
0,194/0,194
0,212/0,212
0,380/0,380
0,451/0,451
0,469/0,469
0,864/0,864
0,953/0,953
72
75
74
74
75
58
64
61
58
60
61
65
62
63
65
66
Reim izmene toplote, Obilazni reim, Reim obnavljanja
Vazduh-vazduh izmena totalne toplote sa poprenim protokom (osetljiva latentna toplota)
Specijalno obraen nezapaljivi papir
364x1.004x1.156 726x1.514x868 726x1.514x1.156
285x776x525
301x828x816
364x1.004x868
24
33
48
61
132
158
150/150
250/250
69
64
27/27
28/28
100
350/350
500/500
98
32/32
150
79
33/33,5
650/650
800/800
1.000/1.000
93
137
157
34,5/34,5
36/36
36/36
-15~50
80% ili manje
200
1~ / 50/60 / 220-240/220
250
1.500/1.500
2.000/2.000
137
39,5/40,5
40/40
350
VKM-GA(M)
Ventilacija uz rekuperaciju toplote, vlaenje

i obrada vazduha
Isputanje toplote (ekonomizer): toplota akumulirana u zgradi se isputa tokom noi

HRV ureaj (Ventilacija uz rekuperaciju toplote) vri integraciju ovlaivanja i klimatizacije
Poveani statiki pritisak zahvaljujui poboljanom radnom uinku ventilatora
Pojedinana kontrola putem HRV daljinskog upravljaa
Mogunost prikljuivanja na postojee Daikin kontrolne sisteme
[iPU]
Ventilacija, DX spirala i ovlaiva

Apsorbovana
snaga
Optereenje pri klimatizaciji Hlaenje
sveeg vazduha
Grejanje
Efikasnost izmene Ultra visoka
toplote
Efikasnost
Hlaenje
Ultra visoka
razmene entalpije Grejanje
Ultra visoka
Radni reim
Reim izmene toplote
Ovlaiva
Sistem
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
statiki pritisak
Nivo zvunog
Reim izmene toplote - ultra visok /
pritiska (220 V)
Obilazni reim - ultra visok
Radni opseg
U okolini ureaja
Ulazni vazduh
Povratni vazduh
SP
Povezivanje cevi Tenost/gas/
odvod
Ventilacija i DX spirala
Apsorbovana
snaga
Optereenje pri klimatizaciji Hlaenje
sveeg vazduha
Grejanje
Efikasnost izmene Ultra visoka
toplote
Efikasnost
Hlaenje
Ultra visoka
razmene entalpije Grejanje
Ultra visoka
Radni reim
Reim izmene toplote
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
statiki pritisak
Nivo zvunog
pritiska (220 V)
Radni opseg
U okolini ureaja
Ulazni vazduh
Povratni vazduh
Povezivanje cevi Tenost/gas/
SP
odvod
VKM50GAM
VKM80GAM
VKM100GAM
0,560/0,560
0,620/0,620
0,670/0,670
kW
kW
%
4,71
5,58
7,46
8,79
9,12
10,69
76
78
74
%
%
64
67
kW
mm
kg
m/h
Pa
dBA
CDB
CDB
CDB
mm
mm
66
62
71
65
Vazduh-vazduh izmena totalne toplote sa poprenim protokom (osetljiva + latentna toplota)
Tip sa prirodnim isparavanjem
387x1.764x832
387x1.764x1.214
102
120
125
500/500
750/750
950/950
160
140
110
38,8/38,5
39/39
37/37
0C~40CDB. 80% RH ili manje

-15C~40CDB. 80% RH ili manje
200
250
6,35/12,7/PT3/4 spoljanja loza
Hz / V
1~ / 50 / 220-240
VKM50GA
VKM80GA
VKM100GA
0,560/0,560
0,620/0,620
0,670/0,670
kW
kW
%
4,71
5,58
7,46
8,79
9,12
10,69
76
78
74
%
%
64
67
kW
mm
kg
m/h
Pa
dBA
CDB
CDB
CDB
mm
mm
66
62
71
65
Vazduh-vazduh izmena totalne toplote sa poprenim protokom (osetljiva + latentna toplota)
387x1.764x832
387x1.764x1,214
96
109
114
500/500
750/750
950/950
180
170
150
38/38
40/40
-15C~40CDB. 80% RH ili manje
200
250
6,35/12,7/PT3/4 spoljanja loza
Hz / V
1~ / 50 / 220-240
80
FXMQ-MF
Kanalski ureaj za obradu sveeg vazduha,

ventilacija i obrada vazduha
FXMQ200-250MF
Mogue stoprocentno usisavanje sveeg vazduha

Ostavlja maksimum podnog i zidnog prostora za nametaj, dekor i opremu
Radni opseg: od -5C do 43C
Spoljni statiki pritisak od 225 Pa omoguava veliku duinu
Komplet za odvod moe se dobiti kao dodatni deo opreme
Unutranje jedinice
Ulazna snaga
Hlaenje
Nominalno
(50 Hz)
Grejanje
Nominalno
Dimenzije
Jedinica
Teina
Jedinica
Brzina protoka
Hlaenje
vazduha
Grejanje
Spoljni statiki pritisak Standard
Rashladni fluid
Tip
Zvuna snaga
Hlaenje
Nominalno
Nominalni (220V)
Zvuni pritisak
Hlaenje
SP
Gas
SP
Odvod
kW
kW
kW
kW
mm
kg
m3/min
m3/min
Pa
dBA
dBA
mm
mm
FXMQ125MF
14,0
8,9
0,359
0,359
470x744x1.100
86
18
FXMQ200MF
22,4
13,9
0,548
0,548
FXMQ250MF
28,0
17,4
0,638
0,638
470x1.380x1.100
123
28
225
R-410A
-
185
42
35
205
47
9,52
19,1
PS1B
1~ / 50 / 220-240
15,9
Hz / V
81
22,2
VRV primene za obradu vazduha
EKEXV-komplet
EKEQMCB
cev za gas
cev za tenost
F1-F2
druga veza
Linija R-410A kompresiono-kondenzacionih agregata sa inverterom za multi primene sa klima-komorama.
Ureaji sa inverterskom kontrolom

irok opseg kapaciteta (od 5 do 54 KS)
Rekuperacija toplote, toplotna pumpa
R-410A
Regulacija sobne temperature putem Daikin-ovog upravljaa
irok izbor kompleta ekspanzionih ventila
BRC1D52 se koristi za podeavanje predviene temperature (povezan na EKEQMCB).
Moe da se prikljui na sve VRV sisteme sa rekuperacijom toplote i toplotne pumpe*
Dozvoljeni kapacitet izmenjivaa toplote (kW)

Klasa EKEXV
Hlaenje (Temperatura isparavanja 6C)

Minimum
50
63
80
100
125
140
200
250
5,0
6,3
7,9
10,0
12,4
15,5
17,7
24,7
Standard
5,6
7,1
9,0
11,2
14,0
16,0
22,4
28,0
82
Grejanje (Temperatura kondenzacije 46C)
Maksimum
6,2
7,8
9,9
12,3
15,4
17,6
24,6
30,8
Minimum
5,6
7,1
8,9
11,2
13,9
17,4
19,9
27,8
Standard
6,3
8,0
10,0
12,5
16,0
18,0
25,0
31,5
Maksimum
7,0
8,8
11,1
13,8
17,3
19,8
27,7
34,7
VRV prikljuak za AHU tipa PRIKLJUI i POKRENI
KL IMA- KO M O RE
ZA
VRV unutranje jedinice i klima-komore na jednom VRV
sistemu
Monovalentno hlaenje i grejanje za klima-komore
Povezivanje klima-komora na isti nain kao i standardnih
VRV unutranjih jedinica
Fabriki proizvedene i ugraene kontrole
Kontrola konstantne i prijatne temperature ulaznog vazduha
Laka i brza montaa
Standardna DAIKIN-ova garancija
Novi DAIKIN-ov VRV sistem za prikljuivanje tipa
sveeg vazduha .
PRIKLJUI i POKRENI omoguuje da VRV unutranje
Pored toga, Daikin-ova inverterska tehnologija sa
jedinice i klima-komore za tretman sveeg vazduha
kontinualnom i efikasnom kontrolom kapaciteta,
budu prikljuene na istu rashladnu liniju. Rezultat
kombinovana
ovoga je vea fleksibilnost koncepcije i poveana
proizvedenim i ugraenim kontrolama klima-komore,
energetska efikasnost. I obrada sveeg vazduha
obezbeuje konstantnu i prijatnu temperaturu
i klimatizacija mogu da se uspeno vre u jednom
ulaznog vazduha.
jedinstvenom sistemu sa direktnom ekspanzijom
I na kraju, nemojmo zaboraviti poslovne prednosti
putem DAIKIN VRV tehnologije. Ovim se izbegavaju
koje e vam doneti DAIKIN-ov sistem za prikljuivanje
uobiajeni konceptualni problemi: VRV sistem potreban za
tipa PRIKLJUI i POKRENI. Mogunost povezivanja
klimatizaciu s jedne strane, i odvojeni individualni sistemi
klima-komora zajedno sa standardnim VRV unutranjim
za grejanje i za hlaenje samo za klima-komore, s druge
jedinicama u okviru monovalentnog VRV sistema grejanja
strane.
i hlaenja vam dozvoljava da se potpuno oslobodite
Fabriki proizveden i ugraen kontrolni paket klima-
bojlera koji koriste fosilna goriva, rashladnih agregata i
komore obezbeuje lako i brzo
cevi za vodu i na taj nain znaajno smanjite ukupne
povezivanje klima-
sa
izuzetno
usavrenim
fabriki
komora, tipa PRIKLJUI i POKRENI, na isti nain kao
trokove investicije.
i bilo kojih drugih standardnih VRV unutranjih
Sve u svemu, Daikin-ov VRV sistem za prikljuivanje
ureaja.
tipa PRIKLJUI i POKRENI vam nudi najefikasniju i
Ovaj pronalazak donosi kompletno monovalentno
najjednostavniju tehniku, uz najnie trokove investicije, za
reenje sa direktnom ekspanzijom, za sve potrebe
potrebe hlaenja i grejanja vaih klimatizacionih projekata.
klimatizacionih projekata: grejanje, hlaenje i obradu

83
PlugandPlay.indd 83
11-3-2011 13:53:53
FA BR IK I PR OI Z VE DE N E
I UGR A ENE KON T R O L E
Sve klima-komore VRV sistema za prikljuivanje tipa PRIKLJUI i POKRENI
imaju ukljuen fabriki proizveden i ugraen kontrolni paket .
Ovaj paket sadri:

Komplete ekspanzionih ventila EKEXV koji su ve montirani unutar ureaja
tako da ostaje samo da se prikljui cevovod rashladnog fluida.
Fabriki ugraenu kontrolnu opremu za AHU kao to su senzori temperature i pritiska, priguivai ...
Kontrolnu masku za kontrolu itave klima-komore (AHU ) na bazi temperature ulaznog vazduha, ukljuujui
EKEQMCB kutije.
Ovo omoguava brzo i lako prikljuivanje, tipa
PRIKLJUI i POKRENI, klima komora na VRV sistem
- na isti nain kao to se prikljuuju standardne VRV
unutranje jedinice. Mogunost upravljanja klimakomorom pomou standardnog DAIKIN-ovog daljinskog
upravljaa znaajno pojednostavljuje kontrolu celokupnog
sistema. Upotrebom centralizovanog daljinskog upravljaa,
korisnik moe da bira u okviru irokog opsega kontrolnih
sistema koji integriu klimatizaciju i ventilaciju u jednu
jedinstvenu kontrolnu strukturu.
STANDARDIZOVANE FABRIKI
KONFIGURISANE K LIMA-KOMO RE
Sledee fabriki konfigurisane klima-komore su specijalno koncipirane da odgovaraju zahtevima VRV sistema za
prikljuivanje tipa PRIKLJUI i POKRENI, a da istovremeno obezbeuju maksimalnu energetsku efikasnost i nivo
komfora za standardne klimatizacione primene.
Fabriki konfigurisana klima-komora
+
84
Fabriki montirane kontrole
UREAJI STANDARDNIH KARAKTERISTIKA:

SAM O ULA ZN I VAZ DU H
SAM O H LA E N J E
Ovi ureaji se sastoje od jednog mlaza vazduha (samo ventilacija ulaznog vazduha) sa ugraenom komorom za meanje (0-100%
sveeg vazduha) i mogu da funkcioniu, ako su prikljueni na DAIKIN VRV spoljnu jedinicu, samo u reimu hlaenja.
Struktura: Ram od aluminijuma 40 mm, ravna maska kuita 25 mm sa izolacijom od PU pene (40 50 kg/m3), spoljna obloga od
sivog plastisola 0,7 mm, unutranja obloga pocinkovana 0,5 mm
Komponente po redu u smeru protoka vazduha:
1) Komora za meanje sa priguivaima ukljuujui 1 x krilce, 1 x fleksibilnu vezu i odgovarajui automatski priguiva
2) F5 filter kesa sa fabriki montiranim diferencijalnim manometrom i vrata sa arkama
3) Odeljak za fabriki montirane komplete ekspanzionih ventila EKEXV
4) Spirala sa direktnom ekspanzijom za hlaenje sa pocinkovanom posudom za sakupljanje kondenzata i eliminatorom kapljica
5) Ventilator za ulazni vazduh (vrata sa arkama, kontrolno okno, ekran, montirano i oieno svetlo i prekida za uklj./isklj.)
6) Fleksibilna veza, 7) 150 mm osnova
Protok vazduha
m/h
irina
mm
Visina
mm
Duina
mm
Teina
kg
Ukupan kapacitet hlaenja kW
Kapacitet hlaenja - poveani senzibilitet kW
Spoljni statiki pritisak Pa
Maks. ulazna snaga - ventilator kW
Ukljuen je komplet za VRV
prikljuivanje
Indeks kapaciteta
2.000
3.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
950
810
3.130
~ 300
20,60
10,90
450
1,10
1.000
940
3.350
~ 350
28,80
16,40
450
1,50
1.150
960
3.690
~ 400
40,70
22,00
450
2,20
1.350
1.060
3.691
~ 470
58,70
32,90
450
3,00
1.550
1.060
4.060
~600
83,40
43,40
450
5,50
1.550
1.260
4.290
~700
100,30
55,20
450
5,50
1.650
1.310
4.290
~700
117,30
65,70
450
7,50
1 x EKEXV200
1 x EKEQMCB
1 x EKEXV250
1 x EKEQMCB
2 x EKEXV200
2 x EKEQMCB
2 x EKEXV250
2 x EKEQMCB
3 x EKEXV250
3 x EKEQMCB
4 x EKEXV200
4 x EKEQMCB
4 x EKEXV250
4 x EKEQMCB
1 x 184
1 x 257
2 x 182
2 x 262
3 x 248
4 x 224
4 x 262
Uslovi: Spoljanji vazduh: Leto 35C/50% r.H.; Ulazni vazduh: Leto 19C
1) Visina ukljuujui osnovu 150 mm
2) irina i visina bez fabriki ugraene kontrolne table
3) EKEXV montirani unutar klima-komore. EKEQMCB montiran unutar kontrolne table
4) Maximalni stepen prikljuenja (CR) kompletnog VRV sistema: 110%
5) Suma indeksa kapaciteta EKEXV-a ne sme da pree 30% ako se nalaze u sistemu sa drugim unutranjim jedinicama.
85
UREAJI PRVOKLASNIH KARAKTERISTIKA:

SAMO ULAZNI VAZDUH
SAMO HLAENJE
Ovi ureaji se sastoje od jednog mlaza vazduha (samo ventilacija ulaznog vazduha) sa ugraenom komorom za meanje (0-100%
sveeg vazduha) i mogu da funkcioniu, ako su prikljueni na DAIKIN VRV spoljnu jedinicu, samo u reimu hlaenja.
Struktura: Ram od aluminijuma 40 mm, rebrasta maska kuita 42 mm sa izolacijom od mineralne vune (90 kg/m3), spoljna obloga
od sivog plastisola 0,7 mm, unutranja obloga pocinkovana 0,5 mm
1) Komora za meanje sa priguivaima ukljuujui 1 x krilce, 1 x fleksibilnu vezu i odgovarajui automatski priguiva
2) Odeljak za kombinovani filter: G4 predfilter, F7 filter kesa, sa fabriki montiranim diferencijalnim manometrom i vrata sa arkama
3) Odeljak za fabriki montirane komplete ekspanzionih ventila EKEXV
6) Prazan odeljak, 7) Priguiva zvuka 500 mm
Protok vazduha
m/h
irina
mm
Visina
mm
Duina
mm
Teina
kg
Maks. ulazna snaga - ventilator kW
prikljuivanje
Indeks kapaciteta
2.000
3.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
950
810
4.820
~ 500
20,6
10,9
450
1,50
1.000
940
4.980
~ 570
28,8
16,4
450
2,20
1.150
960
5.120
~ 650
40,7
22
450
3,00
1.350
1.060
5.360
~ 780
58,70
32,90
450
4,00
1.550
1.060
5.460
~ 860
83,40
43,40
450
5,50
1.650
1.260
5.780
~ 1.080
100,30
55,20
450
7,50
1.650
1.310
5.730
~ 1.170
117,30
65,70
450
11,00
1 x EKEXV200
1 x EKEQMCB
1 x EKEXV250
1 x EKEQMCB
2 x EKEXV200
2 x EKEQMCB
2 x EKEXV250
2 x EKEQMCB
3 x EKEXV250
3 x EKEQMCB
4 x EKEXV200
4 x EKEQMCB
4 x EKEXV250
4 x EKEQMCB
1 x 184
1 x 257
2 x 182
2 x 262
3 x 248
4 x 224
4 x 262
Uslovi: Spoljanji vazduh: Leto 35C/50% r.H.; Ulazni vazduh: Leto 19C
86
UREAJI STANDARDNIH KARAKTERISTIKA:

ULAZNI I PO V R AT N I VAZ DU H
HL A ENJ E / G RE J AN J E
Ovi ureaji se sastoje od dvostrukog mlaza vazduha (ventilacija ulaznog i povratnog vazduha), sistem sa rekuperacijom toplote (Harmonika izmenjiva toplote ili obrtni toak) sa ugraenom komorom za meanje (0-100% sveeg vazduha) i mogu da
funkcioniu, ako su prikljueni na DAIKIN VRV spoljnu jedinicu, u reimu hlaenja i reimu grejanja.
Struktura: Ram od aluminijuma 40 mm, ravna maska kuita 25 mm sa izolacijom od PU pene (40 50 kg/m3), spoljna obloga od
sivog plastisola 0,7 mm, unutranja obloga pocinkovana 0,5 mm
Mlaz ulaznog vazduha:
1) Odeljak za priguivae, sadri 1 x krilce i odgovarajue automatske priguivae
3) Sistem sa rekuperacijom toplote (Harmonika izmenjiva toplote ili obrtni toak)
4) Komora za meanje sa priguivaem i odgovarajui automatski priguivai
Mlaz povratnog vazduha:
1) G4 ravni filter sa fabriki montiranim diferencijalnim manometrom i vrata sa
arkama
2) Ventilator za povratni vazduh (vrata sa arkama, kontrolno okno, ekran, montirano i oieno svetlo i prekida za uklj./isklj.)
4) Sistem sa rekuperacijom toplote (Harmonika izmenjiva toplote ili obrtni
toak)
5) Odeljak za priguivae, sadri 1 x krilce i odgovarajue automatske
priguivae
Protok vazduha
m/h
irina
mm
Visina
mm
Duina
mm
Teina
kg
Ukupni kapacitet grejanja kW
Maks. snaga napajanja - ventilator kW
Maks. ulazna povratna snaga - ventilator kW
prikljuivanje
Indeks kapaciteta
2.000
3.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
950
1.450
2.960
~ 550
20,6
10,9
11,25
450
1,10
1,10
1.000
1.710
3.440
~ 680
28,8
16,4
16,50
450
2,20
1,50
1.150
1.750
3.190
~ 700
40,7
22
21,30
450
2,20
2,20
1.350
1.950
3.330
~ 900
58,70
32,90
32,26
450
4,00
3,00
1.550
1.950
3.730
~ 1.020
83,40
43,40
44,40
450
5,50
4,00
1.650
2.350
3.700
~ 1.270
100,30
55,20
57,91
450
5,50
5,50
2.000
2.350
4.020
~ 1.560
117,30
65,70
78,31
450
11,00
7,50
1 x EKEXV250
1 x EKEQMCB
1 x EKEXV250
1 x EKEQMCB
2 x EKEXV200
2 x EKEQMCB
2 x EKEXV250
2 x EKEQMCB
3 x EKEXV250
3 x EKEQMCB
4 x EKEXV200
4 x EKEQMCB
4 x EKEXV250
4 x EKEQMCB
1 x 184
1 x 257
2 x 182
2 x 262
3 x 248
4 x 224
4 x 262
Uslovi: Spoljanji vazduh: Leto 35C/50% r.H., zima -15C/90% r.H.; Ulazni vazduh: Leto 19C, zima 26C
3) EKEXV montirani unutar klima-komore. EKEQMCB
87
UREAJI PRVOKLASNIH KARAKTERISTIKA:

ULAZNI I PO V R AT N I VAZ DU H
HL A ENJ E / G RE J AN J E
Ovi ureaji se sastoje od dvostrukog mlaza vazduha (ventilacija ulaznog i povratnog vazduha), sistem sa rekuperacijom
toplote (Harmonika izmenjiva toplote ili obrtni toak) sa ugraenom komorom za meanje (0-100% sveeg vazduha) i
mogu da funkcioniu, ako su prikljueni na DAIKIN VRV spoljnu jedinicu, u reimu hlaenja i reimu grejanja.
Struktura: Ram od aluminijuma 40 mm, rebrasta maska kuita 42 mm sa izolacijom od mineralne vune (90 kg/m3), spoljna
obloga od sivog plastisola 0,7 mm, unutranja obloga pocinkovana 0,5 mm
Mlaz ulaznog vazduha:
1) Odeljak za priguivae, sadri 1 x krilce i odgovarajue automatske priguivae
2) Odeljak za kombinovani filter: G4 predfilter, F7 filter kesa, sa fabriki montiranim diferencijalnim manometrom i vrata sa arkama
3) Sistem sa rekuperacijom toplote (Harmonika izmenjiva toplote ili obrtni toak)
7) Prazan odeljak
8) Priguiva zvuka 500 mm
9) F9 filter kesa sa fabriki montiranim diferencijalnim manometrom i vrata sa arkama 10) Fleksibilna veza, 11) 150 mm osnova
Mlaz povratnog vazduha:
2) Ventilator za povratni vazduh (vrata sa arkama, kontrolno okno, ekran,
montirano i oieno svetlo i prekida za uklj./isklj.)
3) Komora za meanje sa priguivaem i odgovarajui automatski
priguivai
4) Sistem sa rekuperacijom toplote (Harmonika izmenjiva toplote ili
obrtni toak)
5) Odeljak za priguivae, sadri 1 x krilce i odgovarajue automatske
priguivae
Protok vazduha
m/h
irina
mm
Visina
mm
Duina
mm
Teina
kg
Kapacitet hlaenja
kW
Kapacitet hlaenja
kW
Ukupni kapacitet grejanja kW
Maks. snaga napajanja - ventilator kW
Maks. ulazna povratna snaga - ventilator kW
prikljuivanje
Indeks kapaciteta
2.000
3.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
950
1.450
4.740
~ 830
20,6
10,9
11,25
450
1,50
1,10
1.000
1.710
5.170
~ 990
28,8
16,4
16,50
450
2,20
1,50
1.150
1.750
4.900
~ 1.070
40,7
22
21,30
450
3,00
2,20
1.350
1.950
5.050
~ 1.301
58,70
32,90
32,26
450
4,00
3,00
1.550
1.950
5.560
~ 1.520
83,40
43,40
44,40
450
5,50
4,00
1.650
2.350
5.580
~ 1.835
100,30
55,0
57,91
450
7,50
5,50
1.650
2.350
5.760
~ 2.230
117,30
65,70
78,31
450
11,00
7,50
1 x EKEXV250
1 x EKEQMCB
1 x EKEXV250
1 x EKEQMCB
2 x EKEXV200
2 x EKEQMCB
2 x EKEXV250
2 x EKEQMCB
3 x EKEXV250
3 x EKEQMCB
4 x EKEXV200
4 x EKEQMCB
4 x EKEXV250
4 x EKEQMCB
1 x 184
1 x 257
2 x 182
2 x 262
3 x 248
4 x 224
4 x 262
Uslovi: Spoljanji vazduh: Leto 35C/50% r.H., zima -15C/90% r.H.; Ulazni vazduh: Leto 19C, zima 26C
88
Klima-komore
OPSEG
irok standardni opseg pokriva brzine protoka vazduha od 1.100 m/h do 124.000 m/h, uz
mogunost odabiranja najadekvatnije transverzalne brzine u zavisnosti od eljenog rezultata. Osim
toga, uz istu brzinu protoka vazduha, presek protoka (irina x visina) moe da se prilagodi prostornim
ogranienjima montae. Sistemi svih veliina imaju modularnu konstrukciju zbog lakeg transporta
i montae. Za sklapanje klima-komora uopte nema potrebe za zavarivanjem. Zato one mogu biti
isporuene u potpuno rasklopljenom stanju da bi se zatim lako sklopile na mestu instalacije.
Unapred definisane veliine: dvadeset sedam (27) predefinisanih veliina koje predstavljaju
najbolji kompromis izmeu konkurentnosti s jedne strane i standardizacije proizvoda s druge
strane.
Neogranieno promenljive veliine namenjene specijalnim situacijama, u kojima zahtevi
dimenzija irina x visina moraju da se prilagode raspoloivom prostoru. Sistem dozvoljava da
se veliina ureaja prilagodi prostornim zahtevima klijenta putem smanjenja / poveanja od po
5 cm.
KONTROLA
Prema zahtevu klijenta, svi ureaji mogu biti isporueni sa individualnim sistemom koji kontrolie
svaki ureaj ponaosob, ili sa sistemom koji komunicira sa spoljnim sistemom za nadzor. Neke od
komponenti koje mogu biti instalirane, na zahtev klijenta, u cilju ostvarivanja potpunijeg proizvoda
i bre instalacije: deo kontrolne maske koji slui za napajanje, inverteri, mikroprocesor, senzori za
merenje temperature, vlanosti i kvaliteta vazduha, regulacioni ventili, automatski priguivai,
sigurnosni ureaji i kontrola...
89
TEHNIKI IZBOR
Svi ureaji su projektovani tako da specijalno vode rauna o energetskoj efikasnosti. Neki od najvanijih parametara u toku
planiranja projekta su: povrine izmenjivaa toplote, efikasnost motora, filtriranje, izolacija, smanjenje trenja i pad pritiska protoka
vazduha u okviru klima komore. Svi ovi faktori dovode do realizacije proizvoda koji e se lako ukljuiti u sistem i moi da doprinese
sveobuhvatnoj utedi energije.
Okvir
Struktura sa potpornim nosaem od anodiziranog aluminijuma
(instalacija sposobna da izdri specijalno agresivnu klimu) ili
aluminijumskih profila dimenzija 40x40 ili 60x60mm. Takoe postoji
mogunost upotrebe termikih otpornika (dimenzija 60x60mm)
ili radijalnih profila (za upotrebu u optem ili u prehrambenom
sektoru, gde se trai visok nivo higijene). Svi profili su tipa dvojne
komore, tako da su svi zavrtnji potpuno skriveni; ovim se takoe
izbegava prskanje po klima-komori (to je u skladu sa vaeim
sigurnosnim normama). Ovi profili su takoe snabdeveni sa
zaptivkom koja se uljebljuje u unutranjost profila, da bi obezbedila
maksimalnao prijanjanje. Strukturu kompletiraju trokrake staklene
spojnice popunjenje plastikom, postavljene po uglovima. Osnova
koja je nezavisna od ostalih delova, je napravljena od istanjenog
alimimijuma sa izlivenim uglovima u cilju lakeg podizanja.
Maske
Kuite koje zatvara strukturu je dvoslojno, u obliku kutije, sa zidovima
koji mogu biti ravni (debljine 25 i 46 mm) ili rebrasti ( debljine 42
i 62 mm). Rebrasto kuite omoguuje ravnu povrinu unutar
ureaja i obezbeuje kontinuitet izmeu kuita i profila. Izolacija
je uraena od poliuretanske pene (40 50 kg/m) ili staklene vune
zalepljene na kuite (90 kg/m).
Ravna
maska
kuita
Poliuretanska pena
Rebrasta maska
kuita
Aliminijumski profil sa
termikim otpornikom
Montaa motora ventilatora

Motor ventilatora je uraen iz jednog dela; sastoji se od dva
aluminijumska profila koji slue da amortizuju pokretanje i motora
postavljenog na zateznu inu. Struktura nikad ne dodiruje dno
ureaja jer se teina preko aluminijuskih profila prenosi na strukturu
AHU ureaja i tako maksimalno smanjuje vibracije. Na ovaj nain se
osigurava da AHU ureaj ne prenosi vibracije na ravnu povrinu na
koju je postavljen.
Osnova
Zatezna ina
Struktura sa dva aluminijumska profila
90
Ugao
Oprema
Privrivanje se vri pomou pleh-rafova od nerajueg elika,
postavljenih u plastina ispupenja na kuitu. rafovi urafljeni
u kuite su potpuno nevidljivi a vrstina spoja se ne menja sa
vremenom zahvaljujui pleh-rafovima koji se automatski uvruju
i centriraju.
Privriva
Plastino ispupenje
Poklopac
Vrata
Vrata za proveru i odravanje mogu da se otvaraju na spoljnu stranu
ili na unutranju stranu, za delove pod pritiskom. Postoje i vrata sa
arkama, koje omoguavaju otvaranje na levu ili na desnu stranu.
Mogue je i kompletno ukljanjanje vrata.
Kontrolna okna
Kontrolna okna su dvostruka, nainjena od polikarbonata sa
zaptivkom. Zavrtnji sistema za privrivanje ulaze samo u
polikarbonatnu struktura (a ne u dvoslojno kuite) a kontinualna
unutranja-spoljna zaptivka spreava kondenzaciju i garantuje
maksimalno zaptivanje.
Oprema
arke (za levo ili desno otvaranje ili za

kompletno odstranjivanje vrata)
Filteri
Tokom sklapanja ureaja, da bi se ostvarila maksimalna efikasnost,
treba da se obrati specijalna panja na poloaj filtera. Svi filteri su
montirani na odgovarajue ramove i zaptiveni da bi se postigla
velika efikasnost filtracije. Pored toga, svi ureaji su projektovani
tako da se vaenje filtera vri sa prljave strane jer se time spreava
eventualna kontaminacija vazdunog kola tokom servisiranja.
Sistem za
privrivanje
Unutranja-spoljna
zaptivka
Raspoloive komponente
Filter
Sintetiki harmonika-filter
Ravni filter - aluminijumska mrea /
nerajui elik 304
vrsta / meka filter kesa
Filter velike efikasnosti
Sa apsorpcijom ugljenika /
deodoriui filter
Izmenjivai
Vodene spirale
Parne spirale
Pregrejane vodene spirale
Spirala sa direktnom ekspanzijom
Elektrine spirale
Ovlaivai
Ovlaiva sa povrinskim
isparavanjem-konstantan gubitak
vode
Ovlaiva sa povrinskim
isparavanjem sa pumpom za
recikliranje
Ovlaiva sa rasprivaem vodekonstantan gubitak vode
Ovlaiva sa rasprivaem vode sa
pumpom za recikliranje
Parni ovlaiva sa mrenom
raspodelom
Parni ovlaiva sa lokalnom
raspodelom
Ovlaiva sa rasprivaem vode atomizerom
Ventilatori
Ventilator sa konkavnim krilcima
Ventilator sa konveksnim krilcima
Utini ventilator (mogua je takoe
i kruta veza)
SISTEMI ZA REKUPERACIJU TOPLOTE
Toplotni toak, osetljivog ili
entalpijskog tipa
Toplotna kocka sa poprenim protokom
Spiralna obloga
OSTALI DELOVI
Priguivai
Komora za meanje sa automatskim
ili runim priguivaima
Prazan odeljak
Gasni gorionik
Fabriki ugraene kontrole
ukljuujui invertere
K o m p l etn a po n u da : o d mod ela st and ard nih veli ina d o sp ec ijalnih re e n ja .

91
ERQ
Kompresiono-kondenzacioni agregat
toplotne pumpe
ERQ-AV1
ERQ-AW1
Visokoefikasna grejna i rashladna reenja za obradu vazduha

Smanjeni trokovi instalacije - nema cevi za vodu, zatite od mraza,
rashladnih agregata ili bojlera za hlaenje ili grejanje spoljnog vazduha
Daikin-ova inverterska tehnologija sa kontinualnom i efikasnom kontrolom
kapaciteta obezbeuje stalnu i prijatnu temperaturu vazduha
irok opseg regulacije kapaciteta - snien na svega
18% nominalnog kapaciteta za veliinu 250
Veliki radni opseg - pri spoljnoj temperaturi do
-20C za grejanje; do +43C za hlaenje
Fleksibilnost pri izboru naina regulisanja - od Daikin-ove regulacije
tipa prikljui i pokreni, do sofisticirane spoljne kontrole
irok opseg opcija, kao to je tihi reim rada ili daljinski
kontrolisano ogranienje ulazne snage
R410A sistem sa direktnom ekspanzijom za prikljuivanje
na spoljne izmenjivae toplote vazduha.
Komplet ekspanzionih ventila

EKEXV
ERQ
Klima-komora
Cev za tenost
Cev za gas
Kontrola ekspanzionog ventila

Termistori
Daikin interna komunikacija
Upravljaka kutija
EKEQDCB
EKEQFCB
Kontroler (Daikin ili

drugi)
92
ERQ
Kompresiono-kondenzacioni agregat
toplotne pumpe
ERQ100AV1
SPOLJNE JEDINICE
Nominalni kapacitet *
ERQ-AV1
ERQ125AW1
ERQ200~250AW1
Hlaenje
Grejanje
EER
COP
Ekspanzioni ventili koji se mogu kombinovati EKEXV #
Radni opseg - spoljne jedinice Hlaenje
Grejanje
Radni opseg - ukljuna spirala Hlaenje
unutr.jedinice
Grejanje
Nivo zvune snage
Hlaenje
Grejanje
Nivo zvunog pritiska
Hlaenje
Grejanje
Metod odmrzavanja
Dimenzije
Visina
irina
Dubina
Teina
Rashladni fluid
R410A
Dimenzije cevi
Tenost (spolj. pre.)
Gas (spolj. pre.)
Duina cevi
Maksimum
kW
kW
CDB
CWB
C
C
dBA
dBA
dBA
dBA
mm
mm
mm
kg
mm
mm
m
A
KOMPLET EKSPANZIONIH VENTILA

Nominalni kapacitet
izmenjivaa toplote*
EKEXV
Minimum
Maksimum
Unutranja zapremina izmenjivaa tolote Minimum
Maksimum
Dimenzije
Visina
irina
Dubina
Teina
Nivo zvunog pritiska
kW
kW
l
l
mm
mm
mm
kg
dBA
ERQ125AV1
ERQ125AW1
14
15.5
16
18
3.99
3.42
4.15
3.94
63 ~ 140
80 ~ 140
-5 ~ +46
-20 ~ +15,5
+14 WB ~ +25 WB / +35 DB
+10 DB ~ 27 DB
66
67
69
50
51
53
52
53
55
Povratni ciklus, elektronski kontrolisan
1.345
900
320
120
4
9.52
9.52
9.52
15.9
15.9
19.1
55
1~/230 V/50 Hz
32
ERQ200AW1
22.4
28
25
31.5
4.29
3.77
4.5
4.09
100 ~ 250
125 ~ 250
-5 ~ +43
-20 ~ +15
+14 WB ~ +25 WB / +35 DB
+10 DB ~ 27 DB
72
78
78
54
57
58
Povratni ciklus, elektronski kontrolisan

1.68
1.68
1.68
635
930
930
765
765
765
159
187
240
6.2
7.7
8.4
9.52
9.52
9.52
15.9
19.1
22.2
55
3N~/400 V/50 Hz
16
25
25
EKEXV80
EKEXV100
EKEXV125
EKEXV140
EKEXV200
EKEXV250
6.3
7.8
7.9
9.9
10
12.3
12.4
15.4
1.66
8.25
457
270
120
2.9
45
15.5
17.6
17.7
24.6
24.7
30.8
EKEQDCB
Tip kontrole
Opcije kontrole
EKEQFCB
Daikin-ova kontrola
Nezavisna (spoljna) kontrola
Kontrola sobne temperature[putem daljinskog upravljaa (dodatna 0~10V direktna kontrola kapaciteta(5 V = kapacitet odravanja,
oprema) ili putem spoljnog senzora temperature (dodatna oprema)] >5 V potreban je hladniji vazduh, <5 V potreban je topliji vazduh)
Regulacija temperature povratnog vazduha (putem isporuenog termistora)
Zadata temperatura 16 ~ 32C putem Daikin-ovog
daljinskog upravljaa (dodatna oprema)
Regulacioni opseg
Daikin-ov daljinski upravlja

Dimenzije
ERQ250AW1
14
16
3.98
4
63 ~ 140
EKEXV63
UPRAVLJAKE KUTIJE
EKEQFCB
ERQ140AV1
11.2
12.5
3.99
4.56
63 ~ 125
BRC1D52
Visina
irina
Dubina
Teina
mm
mm
mm
kg
OPCIJE I PRIBOR
Elektromehaniki selektor (prekida) hlaenja/grejanja
Kutija za privrivanje selektora hlaenje/grejanje
Komplet za sakupljanje kondenzata sa centralnim otvorom
za odvod
KRC19-26
KJB111A
KWC26B160
KWC26B280
Daikin-ov daljinski upravlja
BRC1D52
Adapter za kontrolu/upravljanje spoljne jedinice (ulaz sa otpornika) KRP4A53
Adapter za kontrolu/upravljanje spoljne jedinice (naponski ulaz) KRP4A53-1
KRCS01-1
Spoljni senzor sobne temperature
Regulacija fiksne temperature isparavanja / kondenzacije

0~10V ulaz sa nezavisnog kontrolera
Fiksna temperatura isparavanja podeena na 5 ~ 12C
Fiksna temperatura kondenzacije podeena na 43 ~ 49C
Potreban za upravljanje od strane korisnika (naruuje se posebno) Potreban za instalaciju i odravanje (naruuje se posebno)
132
400
200
3.6
3.9
1~/230 V/50 Hz
ERQ-AV1
ERQ125AW1
ERQ200.250AW1
EKEQDCB
EKEQFCB
93
KONTROLNI SISTEMI, OPCIJE I PRIBOR
NOVO
KONTROLNI SISTEMI
Individualni kontrolni sistemi
iani daljinski upravlja
Infracrveni daljinski upravlja
Pojednostavljeni daljinski upravlja
95
96
96
96
96
Centralizovani kontrolni sistemi

Centralizovano daljinsko upravljanje
Upravlja sa globalnim ukljuivanjem / iskljuivanjem
Programator
97
97
97
97
Mrena reenja
98
98
99
100
101
101
OPCIJE I PRIBOR
VRV spoljne jedinice
Ventilacija
102
102
104
106
95
Individualni kontrolni sistemi
BRC1E51A
BRC1D52
BRC4*/BRC7*
BRC2C51
BRC1E51A
Daljinski upravlja savremenog dizajna, lak za upotrebu.

Nije komplikovan: direktno se pristupa svim osnovnim funkcijama
Lako se podeava: usavren grafiki korisniki
interfejs za podeavanje specijalnih funkcija
asovnik koji pokazuje realno vreme sa automatskim
prebacivanjem na zimsko/letnje vreme
Programator sa programom za godinje odmore, usavrenim
nedeljnim programom i programom za Odsustvo iz kue
Mogunost promene jezika (engleski, nemaki, holandski,
panski, italijanski, portugalski, francuski, grki, ruski, turski)
Ugraeno rezervno napajanje strujom: kad doe do
prekida struje, podeene vrednosti nee biti izgubljene
- sistem ih uva tokom narednih 48 sati
BRC1D52
Programator:
Petodnevni raspored se podeava na sledei nain:

- zadata vrednost: jedinica je ukljuena (ON) i radi u normalnom reimu
- ISKLJUENO: jedinica je iskljuena (OFF)
- granice: jedinica je ukljuena (ON) kao i min./
maks. kontrola (videti Granice za detalje)
Reim Odsustvo iz kue (zatita od mraza): U toku odsustva,
unutranja temperatura moe biti odravana na odreenom nivou
Ova funkcija moe takoe i da iskljui i ukljui ureaj po potrebi
HRV funkcija laka za upotrebu, zahvaljujui uvoenju
dugmeta za ventilaciju i brzinu rada ventilatora
Konstantno nadgledanje ispravnosti sistema provera 80 razliitih komponenata
Neposredni prikaz neispravne lokacije i stanja
Krae i jeftinije odravanje
Ekran
Radni reim
Reim ventilacije ureaja za rekuperaciju toplote (HRV)
Kontrola prebacivanja izmeu hlaenja / grejanja
Indikator centralizovanog upravljanja
Indikator upravljanja grupom
Podeena temperatura
Pravac protoka vazduha
Programirano vreme
Reim provere / rada
Brzina rada ventilatora
ienje filtera za vazduh
Odmrzavanje / vrue pokretanje
Kvar
BRC4*/BRC7*
BRC2C51
Upravljaki dugmii: ukljuivanje/iskljuivanje, aktiviranje/dezaktiviranje

reima programatora, ukljuivanje/iskljuivanje programatora,
programirano vreme, podeavanje temperature, podeavanje pravca
duvanja (samo modeli FXHQ, FXFQ, FXCQ i FXAQ), izbor reima rada,
kontrola brzine rada ventilatora, vraanje indikatora za filter u poetno
stanje, indikator provere / testa
Jednostavan i kompaktan ureaj lak za korienje, pogodan za upotrebu u

hotelskim sobama
Upravljaki dugmii: ukljuivanje/iskljuivanje, izbor reima rada, kontrola

brzine rada ventilatora, podeavanje temperature
Ekran: Kontrola prebacivanja izmeu hlaenja i grejanja, ventilacija ureaja za
rekuperaciju toplote (HRV) tokom rada, podeavanje temperature, reim rada,
centralizovano oznaavanje kontrole, brzina rada ventilatora, odmrzavanje/
vrue pokretanje, podeavanje u sluaju kvara, izbor reima rada, kontrola
brzine rada ventilatora, vraanje indikatora za filter u poetno stanje, reim
provere
Ekran: Reim rada, promena baterije, podeavanje temperature,

podeavanje pravca duvanja (samo modeli FXHQ, FXFQ, FXCQ i FXAQ),
programirano vreme, reim provere/rada, brzina rada ventilatora
96
Centralizovani kontrolni sistemi
DCS302C51
DCS301B51
DST301B51
Centralizovana kontrola VRV sistema se moe ostvariti putem 3

jednostavna i kompaktna upravljaa: centralizovanog daljinskog
upravljaa, upravljaa sa globalnim ukljuivanjem/iskljuivanjem i
programatora. Ovi upravljai se mogu koristiti nezavisno ili u kombinaciji,
pri emu 1 grupa predstavlja kombinaciju nekoliko (do 16) unutranjih
jedinica a 1 zona predstavlja kombinaciju nekoliko grupa.
Centralizovano daljinsko upravljanje je idealno za korienje u zgradama
u kojima se izdaje poslovni prostor ije korienje varira, tako da se
unutranje jedinice mogu svrstati u grupe po stanarima (zoniranje).
Programator slui za programiranje vremenskog rasporeda i radnih
uslova za svakog stanara i moe se lako podeavati u skladu sa
promenljivim potrebama.
DCS302C51

Obezbeuje pojedinanu kontrolu do 64 grupe
(zone) unutranjih jedinica.
moe se kontrolisati do 64 grupe (128

unutranjih jedinica, maks. 10 spoljnih
jedinica)
moe se kontrolisati do 128 grupa (128
unutranjih jedinica, maks. 10 spoljnih
jedinica) pomou 2 centralizovana daljinska
upravljaa na zasebnim lokacijama
upravljanje zonom
upravljanje grupom
prikaz ifre kvara
maksimalna duina kablova iznosi 1.000 m
(ukupno: 2.000 m)
mogu se menjati smer i brzina protoka
vazduha HRV ureaja
proirena funkcija programatora
DCS301B51
Upravlja sa globalnim ukljuivanjem /

iskljuivanjem
Moe da upravlja simultano ili pojedinano sa 16
grupa unutranjih jedinica.
moe se kontrolisati do 16 grupa (128

unutranjih jedinica)
mogu se koristiti 2 daljinska upravljaa na
zasebnim lokacijama
indikator stanja (normalan rad, alarm)
indikator centralizovane kontrole
(ukupno: 2.000 m)
97
DST301B51
Programator
Omoguava programiranje do 64 grupe.
moe se kontrolisati do 128 unutranjih

jedinica
8 vrsta nedeljnog rasporeda
do 48 sati rezervnog napajanja strujom
(ukupno: 2.000 m)
Mrena reenja
Osnovno reenje za kontrolu

Sky Air-a and VRV-a
DS-NET adapter
GSM modem (snabdevanje

na terenu)
RS232C
BRC1D52
Do 4 ureaja / 1 adapter
Mobilni telefon
(snabdevanje na terenu)
funkcija nadzora
funkcija kontrole i upravljanja
upozorenje - greka
FUNKCIJE
3. Upozorenje - greka
1. Funkcije nadzora
Kad doe do greke, automatski ete na svoj mobilni telefon primiti

tekst poruku (Upozorenje - greka).
Moete da proverite stanje svojih klima-ureaja tako to ete

jednostavno poslati tekst poruku sa svog mobilnog telefona. Poruka se
sastoji od rei Report:
Pokretanje/zaustavljanje
Reim rada (ventilator/hlaenje/grejanje)
Podeavanje temperature
ifra greke
4. Samostalni rad
2 . Funkcije kontrole
Moete da upravljate radom svojih klima-ureaja tako to ete

jednostavno poslati tekst poruku sa svog mobilnog telefona:
Pokretanje/zaustavljanje
Reim rada (ventilator/hlaenje/grejanje)
Podeavanje temperature
Daikin preporuuje upotrebu Wavecom Fastrack modema
98
Rotaciona funkcija
Funkcija pomonog rada
Mrena reenja
Kontroler nezavisnog proizvoaa

(Domotics, BMS i dr.)
sistema (maks. 2 X 64 groupe/unutranje
Javna linija
Sistem servisiranja
Detaljno i lako upravljanje i nadgledanje VRV

jedinice).
Ugraeni
klima-ureaja preko
modem
mree
Eternet
Protivpoarni alarm
Ulaz prisilnog kontakta za iskljuivanje
PCMCIA
flash
memorija
DIII-NET
CSV prikaz PPD rezultata

(opciono)
Unutranje jedinice
HRV
Pi-port
Ugraeni
eternet port
DIO ureaj
Prikljuak za vatmetar pri korienju PPD
Regulie
funkcije (opciono)
osvetljenje
odvodne pumpe
itd.
Neispravnost
Nadgledanje
indikatora ulaska/
izlaska iz prostorije
DI ureaj
Daljinsko nadgledanje i kontrola putem interneta i e-pote

PPD podaci su dostupni na internetu
DIII-NET Omoguava nadgledanje i kontrolu do 64 ureaja

(grupe) klima-ureaja i opreme
RS-232C
DIII-NET PLUS
adapter
Unutranje jedinice
JEZICI
KONTROLA
ISPLATIVOST
Engleski
Francuski
Nemaki
Italijanski
panski
Holandski
Portugalski
PLAN SISTEMA
Moe se kontrolisati do
2 x 64 unutranje jedinice
Integrisani Eternet port (web
pretraiva + e-pota)
Digitalni U/I kontakti (opciono)
Dodirni ekran (kolor LCD
putem prikaza ikona)
UPRAVLJANJE
Kompatibilnost sa web
aplikacijama i internetom
-
Nadgledanje i kontrola prilagoeni korisniku

Daljinsko nadgledanje i upravljanje vie od
jedne zgrade
Daljinsko nadgledanje i upravljanje vie od
jedne zgrade putem interneta
Raspodela proporcionalna
snazi: PPD (opciono)
PPD podaci su dostupni na internetu
Lako upravljanje potronjom
elektrine energije
Poboljana funkcija istorijata rada
Pojedinana kontrola
(zadate vrednosti, pokretanje/zaustavljanje,
brzina rada ventilatora)
(do 2 x 64 grupe/unutranjih jedinica)
Programiranje perioda smanjenog rada
Poboljana funkcija programiranja
(8 programa, 17 ema)
Fleksibilno grupisanje u zone
Programiranje na godinjoj bazi
Hitno zaustavljanje u sluaju poara
Upravljanje sigurnosnom sklopkom
Funkcija pojaane kontrole
i nadgledanja HRV
Automatsko prebacivanje
izmeu hlaenja i grejanja
Optimizacija grejanja
Temperaturna granica
Zatitna lozinka: 3 nivoa
(opti, administratorski i servisni)
Brzi izbor i kompletna kontrola
Jednostavna navigacija
NADGLEDANJE
Prikaz putem grafikog

korisnikog interfejsa (GUI)
Funkcija promene ekrana sa ikonama u boji
Reim rada unutranjih jedinica
Poruke o grekama putem e-pote
i SMS poruka (opciono)
Indikacija za zamenu filtera
Multi PC
99
HRV
Funkcija besplatnog hlaenja

Uteda radne snage
Jednostavna montaa
Kompaktan dizajn: ogranien
prostor za instalaciju
Sveobuhvatna uteda energije
OTVORENI INTERFEJS
Komunikacija sa bilo kojim kontrolerom

nezavisnog proizvoaa (Domotics, BMS
itd.) mogua je putem otvorenog interfejsa
Http opcija
MOGUNOST PRIKLJUENJA NA
VRV
HRV
Sky Air (putem interfejs adaptera)
Split (putem interfejs adaptera)
Mrena reenja
[iPU]
Kompletna
kontrola
upravljanje VRV
sistemima (Maksimalno 200 grupa)
Intranet/Internet
Pristup web-u
Pristup web-u
Izvetaj o neispravnosti
rada putem e-pote
Sistem servisiranja klima-ureaja preko mree

(putem interneta) (Opcione usluge za odravanje)
AI ureaj
DAM602B51/52
DIII-NET
DIII-NET
DIO ureaj
DIII-NET
ETERNET
DIII-NET
Kompatibilan sa Windows
Vistasistemom
Protivpoarni Strujno merenje

alarm
VRV sistem
Dopunski PC
Postrojenje za napajanje elektrinom energijom

Dizalica
Pumpa
Osvetljenje,...
DMS502A51
(samo nadgledanje)
Nadgledanje
i kontrola u
lokalu
Daikin centralni sistem

klima-ureaja
HRV
JEZICI
UPRAVLJANJE
NADGLEDANJE
Engleski
Francuski
Nemaki
Italijanski
panski
Holandski
Portugalski
PLAN SISTEMA
Moe se kontrolisati do 1.024 unutranje

jedinice (pomou 4 iPU-a)
Eternet TCPIP / 10 Base / T komunikacija
Integrisani digitalni kontakti na
Inteligentnom ureaju za obradu (iPU)
- 20 optih ulaznih portova
- 2 digitalna izlaza
Samostalan rad iPU-a tokom bar 48 sati
Kompatibilnost sa UPS softverom
za gaenje sistema
Web pristup (opciono)

Raspodela proporcionalna snazi (PPD - opciono)
Rukovanje istorijatom rada (pokretanje/
zaustavljanje, kvar, radno vreme)
Priprema izvetaja (grafikih i tabelarnih)
(dnevnih, nedeljih, mesenih)
Rastereivanje vrnog optereenja
Dodatno upravljanje po korisniku/zakupcu
Klizne temperature
Ekono reim (opciono)
Funkcija pred-hlaenja i pred-grejanja
KONTROLA
Pojedinana kontrola (zadate vrednosti,

pokretanje/zaustavljanje, brzina rada
ventilatora) (maks. 1.024 unutranje jedinice)
Upravljanje grupom (100 grupa)
Upravljanje vremenskim
rasporedom (128 programa)
Hitno zaustavljanje u sluaju
poara (32 programa)
Upravljanje sigurnosnom sklopkom
Granice zadate temperature
Automatsko prebacivanje izmeu
hlaenja i grejanja
Upravljanje u sluaju gubitka napajanja
Temperaturne granice (automatsko pokretanje)
Dodatak za programator
100
Grafiki prikaz plana putem grafikog

korisnikog interfejsa (GUI)
Reim rada unutranjih jedinica
Indikator greke
Indikator zamene filtera
Indikator zadate temperature
Nadgledanje vremena rada
Multi PC
Interaktivna pomo
ISPLATIVOST
Uteda radne snage

Jednostavna montaa
Kompaktan dizajn: ogranien
prostor za instalaciju
Sveobuhvatna uteda energije
MOGUNOST PRIKLJUENJA NA
VRV
HRV
Sky Air (putem interfejs adaptera)
Split (putem interfejs adaptera)
Mrena reenja
BACnet Interface
Integrisani kontrolni sistemi za transparentnu vezu
VRV i BMS sistema
PPD podaci se nalaze na BMS sistemu

Interfejs za BMS sistem
Komunikacija putem BACnet
protokola (veza preko eterneta)
256 ureaja se moe povezati putem
BACnet gateway mrenog prolaza
Veliina lokacije nije ograniena
Laka i brza montaa
DIII-NET
DAM602B51/52
Upravljanje u
lokalu
BACNET / ETERNET
VRV
Spoljna jedinica
HRV
DAIKIN INFRASTRUKTURA KLIMA-UREAJA

Daljinsko upravljanje
Bezbednost
Protivpoarni alarm
MREA ZA
KONTROLU CELE
ZGRADE
Pumpa
Postrojenje za napajanje elektrinom energijom
Osvetljenje
Dizalica
Mrena reenja
LonWorks Interface
Integracija funkcija VRV kontrole i nadzora u
LON BMS
LonWorks mreu putem sistema otvorenih mrea
Interfejs za Lon - povezivanje

na LonWorks mree
Komunikacija putem Lon
protokola (upletene parice)
64 ureaja koji se mogu
povezati preko DMS-IF-a
Veliina lokacije nije ograniena
Laka i brza montaa
DMS504B51
LonTalk
DIII-NET
adapter
ETERNET (TCP/IP)
Upravljanje u lokalu
VRV
Spoljna jedinica
HRV
LonTalk
adapter
Daljinsko upravljanje
LonPoint
LonPoint
MREA ZA
KONTROLU CELE
ZGRADE
DAIKIN INFRASTRUKTURA KLIMA-UREAJA
Bezbednost
101
Sistem protivpoarnih
alarma
Opcije i pribor -
spoljne jedinice
VRVIII sa rekuperacijom toplote (visoke vrednosti COP-a i mala nagazna povrina)
REYQ8P9
REYQ10P8
REYQ12P9
REMQ8P9
REYQ14-16P8 REMQ10P8
REMQ14-16P8 REYQ18-48P8/P9
REMQ12P9
VRV-Q sa rekuperacijom
toplote, zamena za VRV

optimizovan za grejanje
RQ(C)EQ-P
REMHQ12P9 REYHQ16-24P
RTSYQ14P
RTSYQ10P
RTSYQ16P
RTSYQ20P
RXYQ5P
Selektor za hlaenje/grejanje
Kutija za privrivanje
KJB111A
KHRQ23M29H
REFNET glavna cev
KHRQ23M29H
KHRQ23M64H
KHRQ22M29H (8)
KHRQ23M64H
KHRQ22M64H
KHRQ23M75H
REFNET spojnica
KHRQ23M20T
KHRQ22M20T
KHRQ23M29T9
KHRQ22M29T9
KHRQ23M64T
KHRQ23M64T
KHRQ22M64T
KHRQ23M75T
Komplet cevnih veza za spoljnu

jedinicu multi sistema
Za 2 spoljne jedinice
BHFQ23P907 BHFP26P36C
BHFQ23P1357 BHFP26P63C
Centralni komplet za sakupljanje kondenzata
BHFQ22P1007
BHFP26P84C
KWC25C450 (2)
KWC26C280 (2)
Digitalni manometar - komplet
KWC26C450 (2)
(10)
KWC26B1
BHGP26A1(3)
Poveanje visinske razlike izmeu unutranje i spoljne jedinice na 90 m

BS kutija za H/R (H/R = Rekuperacija toplote)
BSVQ100P, BSVQ160P, BSVQ250P
Centralna BS kutija za H/R
BSV4Q100PV
Komplet za smanjenje uma za BSVQ kutiju
EKBSVQLNP (4)
BP kutija za povezivanje sa elegantnim unutranjim jedinicama
VRV-WIII standardna serija - rekuperacija toplote

RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ16P
RWEYQ18P
RWEYQ20P
RWEYQ24P
RWEYQ26P
RWEYQ28P
KJB111A
KHRQ23M29H
REFNET glavna cev
KHRQ23M64H
KHRQ23M75H
KHRQ23M20T/KHRQ23M29T
REFNET spojnica
KHRQ23M64T
KHRQ23M75T
Komplet cevnih veza za spoljnu jedinicu

multi sistema
BHFP26MA56
BHFP26MA84
BWU26A15
Komplet filtera za kondenzat
BWU26A20
Strani (nezavisni) kontrolni adapter za spoljnu jedinicu
DTA104A62
BS kutija za H/R
BSVQ100P8, BSVQ160P8, BSVQ250P8
Centralna BS kutija za H/R
BSV4Q100PV, BSV6Q100PV
Primedbe
(1) Sve opcije dolaze u kompletima
(2) Pri postavljanju centralnog kompleta za sakupljanje kondenzata neophodno je konsultovati tabelu za povezivanje spoljnih multi sistema
(3) Potrebna je samo 1 opcija po instalaciji
(4) Postoji samo za standardne BSVQ kutije (ne moe da se primeni na centralne BSVQ). Koristi se za sniavanje uma u toku rada BSVQ kutije (potreban je jedan zvuni komplet po BSVQ kutiji)
(6) Potrebna je samo 1 opcija po modulu
(7) Opcija treba da bude instalirana unutar spoljne jedinice, i to samo ako je spoljna jedinica postavljena iznad unutranje
(8) 25,4 Cev za gas KHRQ22M29H za DENV refnet nije na raspolaganju. Potrebna je samo za modele od 10 KS koji koriste veliinu uo I ISTOVREMENO imaju stepen prikljuenja manji od 80%
(10) Kombinovati koristei tabelu spoljnih multi ureaja
102
RWEYQ30P
RWEYQ8
VRV spoljni sistemi sa vazdunim hlaenjem
mpom,
nje
RTSYQ20P
RXYQ8P9
RXYQ5P9
RXYQ10P9
VRV-Q sa toplotnom
pumpom, zamena za VRV
RXYQ20-54P9
RXYQ12P9
RXYHQ12P9
RXYQ14-18P9
RXYHQ16-36P9
RXYRQ8-10P
KRC19-26A6
RXYRQ12P
RXYRQ14-18P
RXYSQ4P8V1/
RXYSQ4P8Y1
KRC19-26A6
RXYSQ5P8V1/
RXYSQ5P8Y1
RQYQ-P
KRC19-26A6
KJB111A
KJB111A
KJB111A
KJB111A
KHRQ22M29H
KHRQ22M29H
KHRQ22M64H
RXYSQ6P8V1/
RXYSQ6P8Y1
KRC19-26A6
KHRQ22M29H
M64H
KHRQ22M64H
KHRQ22M75H
KHRQ22M20T
KHRQ22M20T
KHRQ22M29T9
M64T
KHRQ22M20T
KHRQ22M29T9
KHRQ22M64T
KHRQ22M64T
KHRQ22M75T
HFQ22P1007
RWEYQ30P
VRVIII toplotna pumpa povezana na moderne

unutranje ureaje
VRVIII sa toplotnom pumpom (visoke vrednosti COP-a i mala nagazna povrina)
BHFQ22P1007
BHFQ22P1007
BHFQ22P1517
KWC26B160
KWC26B280
KWC26B450
(2)
BHGP26A1
KWC26B280
(3)
EKLD90P12
EKLD90P18
KWC26B450
KKPJ5F180
BHGP26A1
(6/7)
BPMKS967B2
BPMKS967B3
VRV spoljni sistemi sa vodenim hlaenjem

VRV-WIII standardna serija - toplotna pumpa
RWEYQ8P
RWEYQ10P
RWEYQ16P
RWEYQ18P
RWEYQ20P
RWEYQ24P
RWEYQ26P
RWEYQ28P
RWEYQ30P
VRV-WIII geotermalna serija rekuperacija toplote
VRV-WIII geotermalna serija toplotna pumpa
RWEYQ8PR
RWEYQ8PR
RWEYQ10PR
KRC19-26A5
RWEYQ10PR
KRC19-26A
KJB111A
KJB111A
KJB111A
KHRQ22M29H
KHRQ23M29H
KHRQ22M29H
KHRQ22M64H
KHRQ22M75H
KHRQ22M20T/KHRQ22M29T
KHRQ23M20T
KHRQ22M20T
KHRQ23M29T9
KHRQ22M29T
BWU26A15
BWU26A15
BWU26A16
BWU26A20
BWU26A20
KHRQ22M64T
KHRQ22M75T
BHFP22MA56
BHFP22MA84
DTA104A62
BWU26A21
DTA104A62
BSVQ100P8, BSVQ160P8, BSVQ250P8

BSV4Q100PV, BSV6Q100PV
103
Opcije i pribor -
unutranje jedinice
FXFQ20-63P9
Ukrasna maska
FXFQ80-125P9
FXZQ20-50M9
FXCQ20-32M8
FXCQ40-50M8
FXCQ63M8
FXCQ80-125M8
BYFQ60B
BYBC32G
BYBC50G
BYBC63G
BYBC125G
BYCQ140CW1 / BYCQ140CW1W (4)/ BYCQ140CGW1 (2)(3)
FXKQ25
BYK4
Ukrasna maska - opcija

Dugotrajni filter - zamena (tip nepleteni)
KAFP551K160
Komplet za ulaz vazduha (ulaz od 20% sveeg vazduha)(tip komore)
KDDQ55C140-1 (5)(11)/ KDDQ55C140-2 (5)(11)
Komplet za ulaz vazduha (tip za direktnu instalaciju)
KDDQ44XA60
Element za privrivanje ispusta za vazduh
KDBHQ55C140 (5)
KDBH44BA60
Razdvojna maska
KPBJ52
KDBH44BA60
Izolacioni komplet za visoku vlanost

Agapter za okrugli ispusni kanal
Ukrasna maska
FXMQ20-25-32P7
FXMQ40P7
FXMQ50-63P7
FXMQ80P7
BYBS32D
BYBS45D
BYBS71D
BYBS71D
Ukrasna maska - opcija
FXMQ100-125P7 FXMQ200-250MA
FXAQ20-63P
FXHQ32MA
FXHQ63M
K-DU572EVE
KDU50M60VE
KDU50M12
BYBS125D
EKBYBSD
Zadnja dekorativna maska

Element za privrivanje ispusta za vazduh
Dugotrajni filter - zamena
KAFJ371L280
Agapter za okrugli ispusni kanal
KDAJ25K36A
KDAJ25K56
KDAJ25K71
KDAJ25K140
Komplet odvodne pumpe
Primedbe:
(1) Filter komora je neophodna za instaliranje filtera velike efikasnosti
(2) Za upravljanje ureajem BYCQ140CGW1 je potreban iani daljinski upravlja BRC1E51A (3) BYCQ140CGW1 nije kompatibilan sa VRVIII-S
(4) BYCQ140CW1W ima belu izolaciju. Treba imati na umu da se prljavtina na beloj izolaciji vie primeuje, pa se prema tome ne savetuje instalacija dekorativne maske BYCQ140CW1W u sredinama izloenim koncentraciji prljavtine
(5) Ova opcija nije mogua u kombinaciji sa BYCQ140CGW1
POJEDINANI KONTROLNI SISTEMI
Toplotna pumpa
FXFQ
FXZQ
FXCQ
FXKQ
BRC1E51A (10) / BRC1D528
BRC1E51A / BRC1D52
BRC1E51A (10) / BRC1D528
BRC1E51A (10) / BRC1D528
BRC7F532F (8)
BRC7E530
BRC7C62
BRC4C61
FXDQ-M9
FXD
BRC1E51A (10) / BRC1D528 BRC1E51A (1

BRC4C62
BRC
BRC2C51
BRC
Pojednostavljeni daljinski upravlja za hotelske sobe
BRC3A61
BRC
FXFQ
FXZQ
FXCQ
FXKQ
FXDQ-M9
FXD
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS3
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS3
Programator
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST3
FXZQ
FXCQ
FXKQ
FXDQ-M9
FXD
KRP1B61
KRP1B61
KRP
CENTRALIZOVANI KONTROLNI SISTEMI
OSTALI UREAJI
FXFQ
Adapter za oiavanje 6
KRP1B57 (1)
Adapter za oiavanje 7
EKRP1C11 (1)(8)
Adapter za oiavanje - za upravljanje i proveru ureaja F1 F2
KRP2A526 (1) (8)
KRP2A52 (1)
KRP2A51 (1)
KRP2A61
KRP2A51
Adapter za oiavanje - za upravljanje i proveru ureaja P1 P2
KRP4A53 (1) (8)
KRP4A53 (1)
KRP4A51 (1)
KRP4A51
KRP4A51
KRP
KRCS01-4
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRC
KRP1H98 (8)
KRP1BA101
KRP1B96 (4)(5)
KJB311A
KJB311A
KJB311A
KJB311A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB
DTA104A52
DTA104A51 (1)
DTA104A61
DTA104A61
DTA1
EKMTAC (9)
EKMT
Daljinski senzor
Instalaciona kutija / montana ploa za adapter PCB
Razvodna kutija sa uzemljenjem (3 bloka)
Razvodna kutija sa uzemljenjem (2 bloka)
KJB212A
Spoljni kontrolni adapter (za C/H zonu, ulaz LNO i na zahtev)
EKRP1B2
EKRP1B2
KRP
KRP1
KJB
Interfejs adapter za vezivanje unutranjih jedinica na F1 F2

Konektor za prisilno ukljuivanje/iskljuivanje
Opcija za vie stanova ili kancelarija
DTA114A61 (3) (8)
Primedbe:
(1) Potrebna je instalaciona kutija
(2) Kutija za privrivanje je KRP1A90
(4) Do 2 adaptera se mogu fiksirati po jednoj instalacionoj kutiji
(5) Na jednu unutranju jedinicu moe da se instalira samo 1 instalaciona kutija
(7) Za izlaz sa 2 signala: mera vremena aktivnog rada, ventilator
(8) Ova opcija nije mogua u kombinaciji sa BYCQ140CGW1
(10) Ukljujueni jezici su: engleski, nemaki, francuski, italijanski, panski, holandski, grki, ruski, turski
104
EKMTAC (9)
(3) Potrebna je montana ploa KRP4A96. Moe se montirati PCB sa maksimum 2 opcije
(6) Za izlaz sa 4 signala: Mera vremena aktivnog rada, ventilator, pomoni elektrini greja, ovlaiva
(9) Ovaj komplet sadri delove za vezivanje sa unutranjim jedinicama za 10 stanova ili kancelarija
(11) Potrebne su obe opcije
80-125M8
BC125G
XHQ32MA
U50M60VE
FXKQ25-40MA
FXKQ63MA
BYK45F
BYK71F
FXDQ20-25M9
FXDQ20-32P7
FXDQ40-50P7
FXDQ63P7
FXSQ20-32P
FXSQ40-50P
FXSQ63-80P
FXSQ100-140P
BYBS32D
BYBS45D
BYBS71D
BYBS125D
KDAJ25KA71
KDAJ25KA140
EKBYBSD
KPBJ52F56W
KPBJ52F80W
KDT25N32
KDT25N50
KDT25N63
KDAJ25KA36
FXHQ63MA
FXHQ100MA
FXUQ71MA
FXUQ100MA
FXUQ125MA
FXLQ20-25P
FXLQ32-40P
FXLQ50-63P
EKRDP25A
EKRDP40A
EKRDP63A
FXNQ20P
KDAJ25KA56
FXNQ25P
FXNQ32P
FXNQ40P
FXNQ50P
FXNQ63P
KDBHJ49F140
KDU50M125
KDU50M125
ne
M9
FXDQ-P7
/ BRC1D528 BRC1E51A (10) / BRC1D52
FXSQ
FXMQ-P7
FXMQ-MA
FXAQ
FXUQ
FXHQ
FXLQ
FXNQ
BRC1E51A / BRC1D528
BRC1E51A / BRC1D52
BRC1E51A / BRC1D528
BRC1E51A / BRC1D528
BRC1E51A / BRC1D528
BRC1E51A / BRC1D528
BRC1E51A / BRC1D528
BRC1E51A / BRC1D528
BRC7E618
BRC7C528
BRC7E63
BRC4C65
BRC4C65
C62
BRC4C65
BRC4C65
BRC4C66
BRC4C65
C51
BRC2C51
BRC2C51
BRC2C51
BRC2C51
BRC2C(A)51
BRC2C51
A61
BRC3A61
BRC3A61
BRC3A61
BRC3A61
BRC3A61
BRC3A61
M9
FXDQ-P7
FXSQ
FXMQ-P7
FXMQ-MA
FXAQ
FXUQ
FXHQ
FXLQ
FXNQ
C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
DCS302C51
B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
DCS301B51
B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
DST301B51
M9
FXDQ-P7
FXSQ
FXMQ-P7
FXMQ-MA
FXAQ
61
KRP1B56
KRP1C64
KRP1C64 (3)
KRP1B61
B2
FXUQ
FXHQ
FXLQ
FXNQ
KRP4A53
KRP1B3
KRP1B61
KRP1B61
KRP2A51
EKRP1B2A (3)
EKRP1B2A (3)
51
KRP2A53
KRP2A51
KRP2A51 (3)
KRP2A61
KRP2A51 (1)
KRP2A62 (1)
KRP2A51
51
KRP4A54
KRP4A51
KRP4A51 (3)
KRP4A51
KRP4A51 (1)
KRP4A52 (1)
KRP4A51
KRP4A51
1-1
KRCS01-1
KRCS01-4B
KRCS01-4
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRCS01-1
KRP4A93 (4)(5)
KRP1B97
KRP1C93 (4)
KJB311A
KRP1BA101
KRP4A96 (4)(5)
KRP4A96 (4/5)
1A
KJB311A
KJB311A
KJB311A
KJB311A
KJB311A
KJB311A
KJB311A
2A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
KJB212A
DTA104A53
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A61
DTA104A62
DTA104A61
DTA104A61
EKMTAC (9)
EKMTAC (9)
A61
C (9)
DTA102A52
EKRORO
EKMTAC (9)
DTA104A61 (3)
DTA114A61
DTA114A61
105
Opcije i pribor - ventilacija
VAM150FA
OSTALI UREAJI
VAM250FA
VAM350FA
VAM500FA
VAM650FA
VAM800FA
Dugotrajni filter - zamena

Filter komora (1)
Priguiva
Nom. prenik cevi
Adapter za oiavanje
Centralna posuda za sakupljanje kondenzata
Centralni prikljuak za odvod
Primedbe
(1) Filter komora ima zatvara usisnog tipa. (Glavni ureaj ne.)
Neke opcije mogu biti neupotrebljive zbog specifinih uslova instalacije. Molimo vas da obavezno proverite pre nego to izvrite narudbinu!
Neke opcije ne mogu biti primenjene u specificiranoj kombinaciji.
Radni um moe da bude neto jai u zavisnosti od odabranih opcija.
POJEDINANI KONTROLNI SISTEMI
VAM iani daljinski upravlja
VAM-FA
VKM-GA(M)
BRC1E51A / BRC1D52
BRC1E51A / BRC1D52
BRC301B61
VAM-FA
VKM-GA(M)
DCS302C51
DCS302C51
DCS301B51
DCS301B51
Programator
DST301B51
DST301B51
OSTALI UREAJI
VAM-FA
VKM-GA(M)
Adapter za oiavanje za elektrine dodatke (upravljanje i provera ureaja F1 F2)
KRP2A61
KRP2A61
CENTRALIZOVANI KONTROLNI SISTEMI
Adapter za oiavanje za elektrine dodatke (upravljanje i provera ureaja P1 P2)

Adapter za ovlaiva (ukljuuje ON signal)
KRP50-2
KRP50-2
Adapter za komplet kontrole grejaa
BRP4A50
BRP4A50
Daljinski senzor
Primedbe
(2) Ne prikljuujte sistem na DIII-net ureaje (Inteligentni kontroler, Inteligentno upravljanje, LonWorks interfejs, BACnet interfejs).
106
VAM1000FA
VAM15
M1000FA
VAM1500FA
VAM2000FA
VKM50GA(M)
VKM80-100GA(M)
FXMQ125MF
FXMQ200-250MF
ERQ100-125AV1
ERW140AV1
KKPJ5F180
KKPJ5F180
ERQ125AW1
ERQ200-250AW1
KWC26B160
KWC26B280
KAFJ371L280
KDJ3705L280
KDDM24B100
250 mm
KRP1B61
KRC19-26A6
KJB111A
FXMQ-MF
EKEQDCB (2)
EKEQDCB (2)
EKEQMCB (2)
BRC1E51A / BRC1D52
BRC1E51A / BRC1D52
BRC1E51A / BRC1D52
BRC1E51A / BRC1D52
FXMQ-MF
EKEQDCB (2)
EKEQDCB (2)
EKEQMCB (2)
EKEQDCB (2)
EKEQDCB (2)
EKEQMCB (2)
DCS302C51
DCS301B51
DST301B51
FXMQ-MF
KRP2A61
KRP4A51
KRP4A51
KRCS01-1
107
108
4 STUBA DAIKINOVOG
USPEHA
VRV
Za sva godinja doba
Katalog
SAVREN K MFOR
Grejanje
Klimatizacija
Ovaj katalog je napravljen u cilju pruanja informacija i ne podrazumeva zvaninu ponudu od strane Daikin
Europe N.V.. Kompanija Daikin Europe N.V. je sadrinu ovog kataloga sastavila na osnovu svih saznanja do
kojih je dola. On ne predstavlja nikakvu izriitu niti posrednu garanciju za potpunost, tanost i pouzdanost
sadrine kataloga i prikazanih proizvoda i usluga, kao ni njihovu podobnost za odreenu namenu.
Specifikacije su podlone promenama bez prethodne najave. Kompanija Daikin Europe N.V. bezuslovno
odbacuje svaku odgovornost za bilo kakvu direktnu ili indirektnu tetu, u bilo kom smislu, nastalu usled
upotrebe i/ili tumaenja ovog kataloga. Vlasnik autorskih prava na celokupnu sadrinu kataloga je kompanija
Daikin Europe N.V.
Daikin proizvode distribuira:
Kompanija Daikin Europe N.V. uestvuje u programu

sertifikacije Eurovent koji se odnosi na sve klima-ureaje
(AC), agregate za hlaenje tenosti (LCP) i ureaje
sa rashladnom spiralom (FC); certifikovani podaci
certifikovanih modela navedeni su u Eurovent katalogu
Multi sistemi imaju Eurovent sertifikat za kombinacije do 2
unutranje jedinice.
DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE HandelsgmbH

campus 21, Europaring F12/402, A 2345 Brunn/Gebirge
Tel.: +43 / 22 36 / 3 25 57-0, Fax: +43 / 22 36 / 3 25 57-900
e-mail: office@daikin.at, www.daikin-ce.com
tampano na papiru Sappi Quatro. Sva vlakna su iz odrivog umarstva i

kontrolisanih izvora. Integrisana celuloza je beljena bez hlora (TCF). Trina
celuloza je beljena elementarno ili potpuno bez hlora (ECF ili TCF). Ponovna
upotreba vlakana, filtera i pigmenta. Sappi Quatro ima FSC i ISO 14001
sertifikate.
Rashlada
ECPSR11-506_DACE 01/2011 Copyright Daikin

Ovo izdanje zamenjuje prethodno: ECPSR10-506_DACE 01/2010
Odgovorni urednik: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende
Daikin zadrava pravo na mogunost tamparskih greaka i izmena modela.
V R V 2 0 11
Jedinstveni poloaj kompanije Daikin kao proizvoaa

opreme za klimatizaciju, kompresora i rashladnih
ureaja je prirodno rezultirao njenim aktivnim
ueem u zatiti ovekove sredine. Ve nekoliko
godina Daikin namerava da zauzme vodei poloaj
u snabdevanju proizvodima koji imaju ogranien
uticaj na ivotnu sredinu. Ostvarenje tog cilja zahteva
ekoloki usklaeno oblikovanje i razvijanje irokog
asortimana proizvoda i sistema koji omoguavaju
utedu energije i smanjenje otpadnih materija.
Primenjeni sistemi
2011

VRV LR

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

VRV LR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VRV

Za sva godinja doba

Daikin proizvode distribuira:

Kompanija Daikin Europe N.V. uestvuje u programu

DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE HandelsgmbH

tampano na papiru Sappi Quatro. Sva vlakna su iz odrivog umarstva i

ECPSR11-506_DACE 01/2011 Copyright Daikin

Jedinstveni poloaj kompanije Daikin kao proizvoaa

SAVETNIKE I PROJEKTNE BIROE

FLEKSIBILNOST po pitanju potreba zgrade.

POJEDNOSTAVLJUJU INSTALACIJU u ogranienom prostoru, kao na primer na

se ostvaruje putem najnaprednijih centralizovanih

Novi proizvodi u 2011.

Predstavljamo vam Daikin

Predstavljamo vam VRV

Kompletna reenja | Koncept

Pregled VRV opsega proizvoda

VRV Spoljne jedinice

Kontrolni sistemi, opcije i pribor

NOVI PROIZVODI U 2011.

VRVIII-S SA TOPLOTNOM PUMPOM

UNUTRANJE JEDINICE - 1,5 KW

Daikin Europe N.V.

PREDSTAVLJAMO VAM DAIKIN

Daikin je investirao u tehniki razvoj u cilju smanjenja negativnog uticaja

Mislimo na nau ivotnu sredinu

Svetski priznat kao najnapredniji sistem svoje vrste na

Daikin-ova u svetu priznata briga o zatiti ivotne sredine se

VRV moe da se prebacuje sa hlaenja na grejanje ili da

Spreavanje curenja je potpomognuto upotrebom lemljenih

Ovako visoke cifre se postiu naroito kao rezultat inverterski

I na kraju, znaajna panja je posveena RoHS propisima

Preko 25 godina trajanja VRV sistema!

Originalni VRV sistem klimatizacije

na bazi CFC, Daikin

operativni opseg VRV

primena. Ovaj sistem je

Daikin Europe slavi svoju

25. godinjicu sa najnovijim

kompanije Daikin Industries

Ltd. 1982. godine je uveden

na Evropsko trite kao VRV u

ivotne sredine i sa novim

standardnom formatu. VRV serije

proizvodom - VRV Inverter serijom

D moe da obezbedi klimatizovan

sa R-407C, u verziji toplotne

vazduh sa 6 unutranjih jedinica

pumpe ili Samo hlaenje. Do

prikljuenih na jednu spoljnu

16 unutranjih jedinica moe biti

prikljueno na 1 spoljnu jedinicu.

Sledei korak napred je

uinjen 1991. uvoenjem

Ovaj sistem omoguava

optoj prihvaenosti VRV

u primeni VRV tehnologije: VRV

pumpe i verziji rekupercije toplote)

Daikin ostvaruje jos jedan skok

sistem (postoji u verziji toplotne

je dobio ISO9001 sertifikaciju.

Inverter-H moe da funkcionie

Konstantno visok kvalitet