BALUD

Mga balud
Nagpapasibo ha kadagatan
Kakuri gud mahidakpan
Inin balud
Ha baras napulilid
Kon diri hira nag-iisog
Hay Intoy,
Kamakuri mo pagdad-on
Baga-baga ka gud la
Hinin balud
Kon nasisina nalakat ka
Mag-uusahan ako, tabi.
Kay ano nga ginbaya-an mo
ako?
Waray na balud inin lawod
ko
Hain na an mga haplas mo?
Nailiw na an baras ngan
bato

Bisan la
Danay di' nagkaka-asya
Sugad han langit ug tuna
Kon an gugma
Nga marig-on o masarig
Di mapapara hin balud.
Kay ano nga ginbaya-an mo
ako?
Waray na balud inin lawod
ko
Hain na an mga haplas mo?
Nailiw na an baras ngan
bato
Balik na kamahidlaw na ha
imo
Waray na balud hinin lawod
ko
Hain na an mga haplas mo?
Nailiw na an baras ngan
bato
Hain na an mga haplas mo?
Nailiw na an kasingkasing
ko...

Daw Nasusunog
(As if it were Burning)
Samar Leyte Folk Song
by Mabuhay Singers
Lyrics
Daw nasusunog, sidsid han langit
Pati an dagat gindadala-it
Bangin ha unhan, may nagkaingin
Nga madlos huyog hinin hangin.
Iton mga balod, iton mga balod
Mulayan han dagat
Nga dit ha kalawdan, nagbabalatbagat
An gab-i nga dulom, an gab-i nga dulom
An dagat naranggat.
Nga nakakali-aw han mga dumaragat.
Adto nan adlaw, nagligidligid
Didto huhuron, luyo han bukid
Bunyog panguli an katamsihan
Nahadlok bangin magab-ihan.

AN BULAN
O naraniag a bulan
Un-unnoyko indengam
Dayta naslag a silawmo
Dika kad ipaidam
O naraniag a bulan
Sangsangitko indengam
Toy nasipnget a lubongko
Inka kad silawan
Tapno diak mayyaw-awan
No inka nanglipaten
Karim kaniak nagibusen
Samsam-itek ni patay
O bulan ket aklunem
Nanglaylay ti ayatko
Inka kadin palasbangen
Un-unnoyko, darasem nga ikeddeng
No inka nanglipaten
Karim kaniak naumagen
Samsam-itek ni patay
O bulan ket aklunem
Nanglaylay ti ayatko
Inka kadin palasbangen
Un-unnoyko, darasem nga ikeddeng
Un-unnoyko, darasem nga ikeddeng