Professional Documents
Culture Documents
9: Q8',uUJ
W8i.9: 8'ITWlTroUJrT8i!@W @~cDiJ
W~1brT8iGYflro 8'WIT8'IT[TwcDiJrDIJ; GGllGW(£iw. @~1b 8iwQu~ rfI~6ivLG[T~ro 6TroU~1blTro
@fDffiJfi) rDlJL8'ffiJ8iGYr,G8iITUJ-8iGYr
8'WUIT~8;8irDIJITW. !LGYr~rT C!:fJ1bcDiJ
uUJ-.
6l1lUJITUlTrfl8iI@W, @ro~fDUJ @~GIT~rT8iI@W ~1brflUJWIT8i, ~(£ii>1b~ GllffiJfi)8;8i=8;(f!j ~Gll8;(f!jGll~. @tpJ Q[TITWU
!L[iJ8'IT8iWIT8i @fDffiJfi) 6l1l~GlTUJITL GGllGWUJ-UJ 6l1lUJITUIT[T C!:fJ8;fi)UJW. {tffiJ8iGYru~~ Q8',u1b ~Gll=i>~Lro Q8'ro!I)1
~ (£i8i GlTW @~. G1b~ Gll C!:fJUJ[iJUllLj W !L ~ tp U LJW, UIpSI~ GllffiJfi)u5IcDiJQ8'ro[f)l 8i=8;(f!j Q1bITLffiJ8i GGllGW(£iw.
(£i W W L (£iG W.
C!:fJ1b!DD 8iwQu~ u~~, C!:fJUJ-~1b~Lro
GllffiJfi)8; 8i=8;(f!j
LJ~1bIT8i @~1bi> ~~fD8;(f!j Gll[Ti> ~UJ-UUGllrT8i!@W, @roQrolTro~fDlLjW GlllTffiJ8i GGllGW(£iw.
~~ ~[iJ!J)JW~8;(f!j
~[iJQ8iroGGll !LGYrfljITLUJ-cDiJ6l1lUJITUIT[TW Q8',u~Q8iITGW(£i ~GllUlUJi> G1b~GllUJlTro IEC Code Number 6TroUU(£iW
QGllGYflfljITL(£i8;(f!j 6TUUUJ- ~[iJ!J)JW~ Q8',uUJ GGllGW(£iw, @fD8;(f!jW~, ~[iJ!J)Jw~ 6TGW.
UJlTrflLW @~(f!jpSli>~ Q1brfl~~ Q8iITGYrGll~ 6Tro!J)J @~1b 6TGW @@~1blTcDiJ WL(£iGW {tffiJ8iGYr ~~tffJUJ.9:
W~rDlJUUGllrT8i!@8;(f!jW @G1b1T UlrDIJ GllySl8iITL(£iW ITGll6fflIu5IcDiJGllrTi> 1b8i W Q 8',u UJ C!:fJUJ-lLjW . @1b[iJ8iIT8i
Q 8' rDIJ
1b8iGllcDiJ8i
GYr. {tffiJ8iGYr~~8i GGllGWUJ-UJ~ DGFT ~~GllrDIJ8iw. ~1bITGlltpJ
~[iJ[f)lW~ 6TrofD W~rDlJ8;8i ~Gll8;(f!jW GlllTrTi>~1b~UJ Director General of Foreign Trade.
6l1lrDIJ8;fi)6l1lL(£iU UlTrTi>1blTcDiJ,
@1bro (§LaTWW ~@ 8'1T1b1T[T= Q8'ro~ro, G8irTUJwLJi>~rT, UITGWUJ-.9:G8'rfI C!:fJ1broO/UJ
:LGYr~rT 6l1lUJITUIT[TWGUlTrofD~1blTro. !L1bIT[T=i>~[iJ(f!j ~@ =rT8iGYflcDiJ !LGYrGIT @~1b ~~GllrDIJ8ii>~cDiJ @~1b IEC
8i~Lu5IcDiJ {tffiJ8iGYr8'L~L 6l1l[iJfi)pJrT8iGYr.
fEWU~ e!9UIT,u8;(f!j 6TGW~=U QUfD !LffiJ8iGYflLW @@8;8i GGllGWUJ-UJ~
6l1l[iJ8iUu(£iw @G1b QUIT@~GIT 8iLcDiJ 1bITGWUJ- C!:fJ8iW 8iwQu~ rfI~6ivLG[T~ro, UlTro 6TGW, (Pan Number)
~pSI~G1bIT, ~pSlUJlTwGrDlJlT !LGYrGIT~@Gll@8;(f!j 6l1l[iJU1bIT8i W[iJ!J)JW GllffiJfi)8; 8i=8; (f!j 6l1lGll[J W.
@@~1blTcDiJ ~~1bU QUIT@~GIT 6l1l[iJfDtSiro ~Gll@8;(f!j
@~1b IEC 6TGW~= ~Glli>~1blTro aTffiJ8ii>~~fD, rfl8'rTGiJ
~WJuuGGllGW(£iw ~cDiJrDlJGllIT? ~~1blTro ~[iJ!J)JW~.
GllffiJfi) w[iJ!J)Jw DGFT 6Tro!J)J 6TcDiJrDlJlT
~~GllrDIJ8iffiJ8iGYfl~w
8'1T1b1T[T=6l1lUJITUIT[TW1blTro.~rolTcDiJ, 8iL~W, 8iGWLC!:fJW
!LffiJ8iGYrtffJ!J)JGllroi>~1b ~~LUJITGlTW 8iGW(£i Q8iITGYrGllITrT8iGYr.
8iL~~ ~@ 6l1l[iJu~ro. !LGYr~!T 6l1lUJITUIT[Ti>~cDiJ
tSi[iJUIT(£i ~[iJ!J)Jw~GUJIT @fD8;(f!jW~GUJIT Q8',ulLjwGUITtpJ,
G fIj[TUJ-UJIT8i8; ~8i8i GYfI
cDiJ Q8i 1T(£ii>~8; Q8i ITGYrfi)G fD ITw.
@~1b 6TGW~=8; (f!jpSlUtSiLLlTcDiJ !LffiJ8iGYr tffJ!J)JGllrow
~[iJ!J)Jw~u5IcDiJ 8iuw;ulcDiJ ~WJULJfi)GfDITW.
W [iJ[f)l W !L ffiJ8i ~ GITU U [iJpSiUJ C!:fJ@ ~ IT1b8i C!:fJW ~ [TaT
(!fi!!J GiJ 8; L. LW tffJ!J)JGllroffiJ8i!@8;(f!j Q1brflUJGll@w.
{tffiJ8iGYr ~[iJ!J)JW~8;(f!ji> 1bUJIT[TlTro~Lro ~1bITGll~ OO!J)l f;/.i;8; L.LW
6T~1bU QUIT@~GIT C!:fJUJ-QGll(£ii>1b~Lro
6l1l[iJU~ 6Tro[f)l
{tffiJ8iGYr 6Troro QUIT@~GIT ~[iJ!J)Jw~ Q8',uUJu
Q8',uUJ GGllGWUJ-UJ~ ~@ tffJ!J)JGllroi>~1b Q1bITLffiJ8i
C!:fJ1broO/cDiJ
GUITfi)pJrT8iGGlTIT ~~1bu QUIT!J)Ji>~, ~(£ii>1b 8iLL
GGllGWUJ-UJ~1blTro.
rfI~6ivLG[T~ro UIT8;fi)lLjGYrGIT~. !L1bIT[l=WIT8i, ~6fflI
~~ ~@ UlTrTLrorTr41UUIT8iGGllIT ~cDiJrDIJ~ 1b~fljUrT 6l1lUJlTulT[lw Q8',uUJ GGllGW(£iQwrofDlTcDiJ AEPC 6TrofD
tffJ!J)JGllroWIT8iGGllIT ~cDiJrDIJ~ ~@ tSi~[TGGllL roO/WLQLL tffJ!J)JGllroi>~cDiJu~~ Q8',u~ Q8iITGYrGITGGllGW(£iw. :LffiJ8iGYr
8iwQu~UJIT8iGGllIT @@8;8irDIJITW. 6T~1b8; 8iwQu~UJIT8i ~[iJ!J)Jw~u5Iro QUIT@~GlTU QUIT!J)Ji>~ @~1b ~[TaT 8'lTrT~1b
@@~1bIT~W ~~1bUU~~ Q8',uUJ GGllGW(£iW. tffJ[f)l GllroffiJ 8iGYrGGll!J)JU (£i w.
-1 42 • l...I~UJ ifi~Q)QP~!D • 05 )!iruLOUrT 2009 ~
~~~ Vifi>f!)JIDi) G'la=tUW""rrw? QUUJrT{hlTro) u{i;{hlTuSllJw IJI-~rTL(El8i~GYT dMQWrfl8;8i1T6l5IrD@j
6l5IrD8i6l5l(!!j8;filJDlTrT YiTrof!)J ~QJ{i;§)l8; Q8ilTmC8QJlTw.
8'rE{h rTU U <f (§!p {hi~ 6l.J8; @j{i; {h @jrE{hQJ ITf!)J 6JrDf!)JW i)
dMQWrfl8;8i1T6l5I@.!ImGYT
rfI<f8'rTL YiTroUQJrT @QJrD~JD QJlTffiJ8i{i;
WrDf!)Jw @JD8;@jWi)U QUIT(!!jL8i~GYT dMlJ8r
{hUJITIJIT8i@(!!j8;filJDlTrT.
dMWJ Wi)8;@jW; dMGiJ6l.J§)l Wf!)J8;@jW. fi)6l.J Q U 1T(!!jL8im
{h~L Q8'UJUJUULL~QJ. !L-W: ~'4{hffiJ8im, C8ulT~{hu @jWlJro 8'L~L~ UJ 6JrDf!)J
wi) Q8'UJ§)l6l5l(ElQJITrT.~ ~ITGiJ,
QUIT(!!jL8im C8U!TIiiTJD~QJ. fi)6l.J QUIT(!!jL8im ~6l.J8'roGYiJ IJI- ~rTL8i~GYT QJlTffiJ@jWrfI<f8'rTL dM{hrD@jU U~W dMWJut5l
f!:P6l.JWIT8iQJ~IJUJ~JD8;@jLL~QJ. QQJffiJ8iITUJW 6JrDf!)JWi) 6l5I(ElQJlTrT YiTroU§)l YiTro~ {hI<f8'UJW? dMC8{h 8'wUJw fi1(!!j
C8ulTroJD~QJ. {hrDC8ulT§)l UIT8rwi) YiTroJDt5lrflUJIT~ Q8'UJUJ C8QJ~GYT rfI<f8'rTL U~W dMWJut5l 6l5ILLlTrT. @jWlJro IJI-
!LuC8UJlTfil8;8iUU(ElW dMrflfi) {h6l5l1J wrDJD dM~~{i;§)lw ~rTL(El8i~GYT 6JrDf!)Jwi) Q8'UJQJlTrTYiTroU§)l YiTro~ !Lf!)Ji)?
{h~LQ8'UJUJUULL~QJ. i5ffiJ8im 5!(!!j !6~L @§)l UrDpSJ{i; @ffiJ@j{hlTro QJffiJfil8im 6JrDf!)JWi)8;@jU QU(!!jwuffiJ@j
{ff/~IDV? @r5J@j{ljlTro ECGEC fiTrouu(£lw Export Credit @~~{lj~ ~c;m-61lJLO. @)J61UUlTffi 61lJ)!ig§rrlUJIT6lSl6lSl@J~~tD U6\l