Hrvatsko narodno kazalite u Zagrebu,

Trg marala Tita 15,

Zagreb

Bearaci
oko njega
pria u dvostihu

organizator: KUC Travno Posudionica i radionica narodnih nonji

nedjelja, 27. 10. 2013. u 19:30 sati

uenik: Filip, 3.b

Program:
I. DIO
1. VEERAS E NETO NOVO BITI - svatovci, drumarci i deseterci s pripjevima
iz St. Jankovaca, SI. Kobaa, G. Bogievaca i D. Bebrine, Slavonija
Zapis: Mihael Feri, Slavko Jankovi
Priredila: Zrinka Posavec
Izvodi: VA Zwizde" i MVS "Sinovi atara", Zagreb
2. DRAGANIU, MILl ZAVIAJU - alne pjesme, drme i posami iz Dragania
Priredili: Mojmir Golemac, Draenka Jagati, Tomislav Staniak
Glazbena obrada: Josip Vuir
Izvodi: KUD "Sv. Jura]", Dragani
3. GOSPE RAMSKA, MOLlT U SE TEBI - napjevi i kola iz Rame, Bosna i
Hercegovina (izbor iz koreografije)
Autor koreografije: Miroslav ili
Izvodi: FA "Zagreb Markovac", Zagreb
4. VINOGRADU, MOJ DEBELI LADU - pjesme i plesovi Poeske kotline,
Slavonija
Priredili: Snjeana Zupani Masla, Gordan Masla
Izvodi: KUD "Horvati", Zagreb
5. GOSPE SINJSKA, SA TVRAVE GRADA - sinjska rera
Priredio: Stipe Jelini
Izvodi: ZPS KUD-a "Glavice", Glavice, Sinj
EVO MOGA I ZLATA I SREBRA - napjevi iz Sinjske krajine
Priredio: Hrvoje Vlaec
Izvodi: VS Ane", Odranski Obre
6. NA VODICE SVIRAJU GAJDICE - pisme sa oska, kola i bearac bakih
Hrvata, Baki Monotor, Baki Breg, Srbija
Priredili: Branimir Milas i Tomislav Habulin
Izvodi: FA Sesvetska Sela", Zagreb
7. DOI DRAGI TI I TVOJ KOLEGA - moslavaki pripijevci uz tamburu samicu
Priredile: Slavica i Lana Moslavac
Izvodi: Vokalna skupina Rusalke", Kutina
8. CURO MOJA, KAD ZAZVONE ZVONA - napjevi i bearci iz Semeljaca,
akovtina, Slavonija
Priredili: Mirko Mihaljevi i Marija evarac
Izvodi: KUD Lipa", Semeljci
9. OJ MEDVJEDE, GORSKA IVOTINJO - ojkan iz Like
Priredio: Tomo Jagodi
Izvodi: MPS KUU "Gacka", Liko Lee

KRNA LIKA I KORIJENI MOJI

Priredio: Martin Heimovi
Izvodi: Lika izvorna skupina Pljeevica", Zagreb
10. AJDE DIKO, AJDE LANE MOJE - pjesme i plesovi zapadnog Brodskog
Posavlja, Slavonija
Autor koreografije: Dubravko Radi
Glazbena obrada: Tomislav Habulin, Mario Plee
Izvodi: SKUD "Ivan Goran Kovai"
II. DIO
11. CRNE OI, NE GLEDAJTE MENE - hercegovaki bearac, ganga i guslanje,
Posuje, Ljubuki, Bosna i Hercegovina
Priredio: Branimir Milas
Izvodi: FA Sesvetska Sela", Zagreb
12. AJDALO, MANDALO, LUMBAJ DUMBAJ DE - pjesme i plesovi janjevkih
Hrvata, Kosovo
Autor: Antun Boi
Priredili: Antun Boi, Ivan Kaurov
Izvodi: KPD "Sv. Klara", Zagreb
13. U PROLJEE, KAD EVA ZAPJEVA - stanarski drumarac, Babina Greda,
Slavonija
Izvode: MPS Udruge "okadija", Babina Greda i Prva kandijaka udruga "Kruevica
2010.", Kruevica
Priredio: Ilija Babi
UVALA SAM SVINJE I GOVEDA - drumarac glasa visokoga, Gundinci,
Slavonija
Priredila: Zrinka Posavec
Izvodi: VA "Zwizde'', Zagreb
14. BUO, NJUO REPATI - baranjske poklade
Autor: Krunoslav okac
Glazbena obrada: Duko Topi, Nikola Biondi
Izvodi: KUD "Velika Mlaka", Velika Mlaka
15. ZA BEARA NEMA RECESIJE - bearci iz Strizivojne, Slavonija
Priredio: Mirko Damjanovi
Izvodi: MPS "Strossmayer", Strizivojna
16. ETRI MOSTA PREKO RlJEKE DVIJE - napjevi, bearac i kola iz Korduna
Priredio: Ante Bionda
Izvodi: Zaviajna udruga Kordunaa "Korana", Zagreb
17. EVO LITA I VELIKE GOSPE - napjevi iz Ravnih Kotara
Glazbena obrada: Joko aleta
VRLlKO KOLO - Cetinska krajina
Autor: Zvonimir l.jevakovi
Prilagodio: Dubravko Radi

Izvodi: SKUD "I. G. Kovai", Zagreb

18. AJDE KUME DA TE ISPRATIMO - praenje kuma u Donjim Andrijevcima,
Brodsko Posavlje
Autori: Marija Gai i Antun Boi
Priredili: Nikola Kramar i MIaden Seletkovi Paviev
Izvodi: KUD "Tomislav'', Donji Andrijevci
19. IVIJO, IVIJO KOJI IMA DRAGU - svatovci, svatovske pjesme i recitacije
iz sela Gornji Hasii, Bosanska Posavina, Bosna i Hercegovina
Priredila: Zrinka Posavec
Izvodi: VA "Zwizde", Zagreb
20. CVATI RUO, KAD SI PROPUPALA - pjesme, etana kola i bearci iz
Moslavine, Posavine i Banovine
Priredili: Gordan Vrankoveki, Mirjana Crnko i Zoran Jakuni
Izvodi: FA "Zagreb-Markovac", Zagreb
21. KAD ZAPJEVAM JA I MOJE DIVE - bearci iz Babine Grede, Slavonija
Priredio: Ilija Babi
Izvodi: Denis i "Dive", Babina Greda i samiari
Dobrovoljnog predstavljajueg drustva amac, Slavonski amac
22. O BEARCU I UNESKO PIE
Priredili: Zrinka Posavec, Marija Gai, Mojmir Golemac i Josip Forjan
Izvode: gosti iznenaenja - etnolozi, folkloristi, koreografi

O FOLKLORU
Folklor je naziv za razliite aspekte tradicije kulture, najee uobiajen u znaenju
zajednikog imena za tradicijske oblike knjievnosti, glazbe, plesova, dramskog i
likovnog stvaranja.
Izraz folklor prvi je put upotrijebio William Thoms 1846. godine u engleskom
asopisu The Athenaeum, mislei na narodno znanje. U popularnoj upotrebi folklor
oznaava aspekte koji se u primijenjenim oblicima pojavljuju u gradskoj kulturi, tj.
izvedbi scenski adaptiranih pjesama i plesova, izraenih rukotvorina itd. Znanost koja
prouava pojam folklora naziva se folkloristika, a datira iz predromantizma i
romantizma.
Umjetnost bilo kojeg vremena ne moe se zamisliti bez folklornih elemenata, premda
je njegov udio ponekad jedva zamjetljiv. Vrhunska ostvarenja na podruju glazbene
umjetnosti zasnivaju se manje ili vie na elementima folklora, to danas posebice
dokazuju sve ei etno festivali. Sve specifine osobine nekog naroda i kraja kao to
su ljudska psiha, podneblje, prirodni fenomeni, govor, ritam, pjesme i plesovi
skupljeni su u folklor koji samo eka na umjetnikovu imaginaciju da ga on kroz svoju
linost doivi i pretvori u umjetniko djelo. Narodna melodija koja se uje negdje u
pejzau nosi sa svojom melodijom i dio atmosfere krajolika s kojim neposredno ivi i
od kojeg je autentino izreen. Dakle, ako se eli emocionalno doivjeti i glazbeno
realizirati jedan kraj te zbivanja u njemu, treba duboko prouiti atmosferu i
psihologiju dotinog kraja, njegovih ljudi i prirode s kojom su oni tako neposredno
stopljeni. Folklor ne namee nikakve dogme i propise, on omoguava potpunu
slobodu umjetniku u njegovom stvaranju i interpretiranju.

FA ZAGREB - MARKOVAC
FA Zagreb-Markovac osnovan 1945. godine, svoju snagu i kvalitetu crpi iz velike
ljubavi prema folkloru, prema plesu, pjesmi i pravoj umjetnosti.
Ansambl danas na repertoaru ima preko 40 koreografija iz gotovo svih dijelova
Hrvatske: Slavonije, Baranje, Meimurja, Podravine, Posavine, Bilogore, Banije,
umberka, Prigorja, Karlovakog pokuplja, Zagorja, Istre, Donjeg Jelenja, Like,
otoka Paga, Trogira, Primotena, Dubrovnika Takoer, jedan je od malobrojnih
ansambala u Hrvatskoj koji na svom repertoaru ima i raznovrsne koreografije Hrvata
izvan Hrvatske (iz Vojvodine-Bunjevaki plesovi, Bosanske posavine, Rame,
Lavanske doline, Hercegovine, Gradia). U prosjeku godinje postavlja jednu do
dvije nove koreografije. Pored toga, uz velik broj koreografija, ansambl izvodi i veliki
broj vokalno-instrumentalnih djela, od kojih je i veliki broj hrvatskih tradicijskih
boinih pjesama.
Posebnu panju ansambl poklanja izboru odgovarajue narodne nonje te se stoga
danas moe pohvaliti sa velikim brojem istih (to otkupljenih originala-starinskih
narodnih nonji velike muzejske vrijednosti, to vrlo vjerno izraenih replika). Na
slian se nain panja poklanja i izboru narodnih instrumenata, specifinih za pojedini
kraj Hrvatske. Tako se pored tambure koriste i gajde, ljerica, bubanj, klarinet, samice,
dangubice, diple, argije, mijeh, dvojnice i dr.
U svom radu ansambl surauje sa brojnim, istaknutim etnolozima, koreolozima,

koreografima kako bi scenska primjena folklora imala znanstvenu osnovu i temeljila

se na izvornom plesu, muzici i obiajima. Meu brojnim suradnicima potrebno je
istaknuti nekoliko najeminentnijih s kojima je ansambl najvie suraivao, a to su
dr.sc. Ivan Ivanan, na najpoznatiji i najplodniji etnolog i etnokoreograf, koji je dugo
godina bio i mentor ovog ansambla, prof. Andrija Ivanan, Miroslav ili, Zvonimir
Ljevakovi, Gordana i Zlatko Potonik, Ivan Ivanan ml., Marijan Makar, Vladimir
Kuraja, Boo Potonik, Branko egovi, Sinia Leopold, Mojmir Golemac...
Ansambl ve dugi niz godina predstavlja hrvatsku folklornu umjetnost na
mnogobrojnim festivalima i pojedinanim gostovanjima diljem svijeta gdje nailazi na
izvrstan prijem publike. Tako je gostovao na festivalima u: Kanadi, Meksiku,
panjolskoj, Francuskoj, Portugalu, Italiji, na Siciliji i Sardiniji, u Austriji,
Njemakoj, Nizozemskoj, vicarskoj, Maarskoj, Poljskoj (gdje je Ansambl 1996.g.,
na meunarodnom festivalu folklora u Zywiecu, pokraj Krakova, u konkurenciji 18
zemalja, osvojio Grand Prix), Rumunjskoj, Bugarskoj, Turskoj, BiH, Sloveniji...
Zahvaljujui zapaenim nastupima ansambl svake godine dobiva sve vie poziva iz
gotovo svih dijelova svijeta.
Tokom godina ansambl je dio svog bogatog programa snimio i prezentirao na
nekoliko multimedijalnih izdanja.
Ansambl je vrlo aktivan i na humanitarnom planu te je esto sudjelovao, a i sam
organizirao humanitarne akcije za pomo najpotrebitijima (Valentinovo za djecu iz
Nazorove, Valentinovo za djecu iz Doma u Hrvatskom Leskovcu, humanitarni
koncerti za teko bolesnu djecu iz Istre, humanitarni koncert za spas siroadi iz
Konga).
Dojmovi sa koncerta: