Siemens Santis ISDN - Ab

SANTIS-ab
SANTIS-ab
User Manual

W
F
D
U
W
Q
R
F

Q
H
W
W
L
U
Z

D

LQ

Q
R
S
X

G
H
H
U
J
D

O\
V
V
H
U
S
[
H

G
Q
D

\
OO
D
LF
LI
F
H
S
V

H
U
D

\
H
K
W

V
D

U
D
I
R
V
Q
L

\
O
Q
R

J
LQ
G
LQ
E

H
U
D

V
H
U
X
W
D
H
I

G
Q
D

V
Q
R
L
W
D
LF
LI
F
H
S
V

O
D
LF
Q
K
F
H
7

V
Q
LR
W
D
LF
LI
G
R
&RS\ULJKW6LHPHQV6ZLW]HUODQG/WG
,VVXHGE\&DUULHU1HWZRUNV
)UHLODJHUVWUDVVH
&+=XULFK
$;$
3ULQWHGLQ6ZLW]HUODQG
6LHPHQV6ZLW]HUODQG/WG
P
O
D
F
L
Q
K
F
H
W

R
W

W
F
MH
E
X
6
$CUKE%QPHKIWTCVKQP
2CTCOGVGT=FGUETKDGFQP 2CTCOGVGT 2CTCOGVGT8CNWG
/GCPKPI
RCIG?
0WODGT
/QFGUQH1RGTCVKQP =?
06 CD
2CKTICKP
06
%QPHKIWTCVKQP#EEGUU=?
EQPHKIWTCVKQPCEEGUUVQDQVJ
KPVGTHCEGU
EQPHKIWTCVKQPCEEGUUQPN[VQVJGQYP
KPVGTHCEG
5GNGEV1RGTCVKQP5VCVG

CNYC[UUGNGEV+5&0UVCVG
#WVQOCVKECNN[ =?
UGNGEVQRGTCVKQPUVCVGCWVQOCVKECNN[
/CKPVGPCPEG =?

PQPG
M*\RWNUGUCVVJG5DWUKPVGTHCEGU
M*\RWNUGUCVVJG5DWU
KPVGTHCEGU
RWNUGUCVVJG7KPVGTHCEG
AC Input
S
S
SANTIS-ab
ab1
ab2
&GHCWNV
8CNWG

2TQITCOOGF
8CNWG
AAAAAAAA
AAAAAAAA
AAAAAAAA
AAAAAAAA
&GHCWNV
8CNWG
2TQITCOOGF
8CNWG
CD=CD?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
AAAAAA=AAAAA?
'ZVGPFGF%QPHKIWTCVKQP
'remote feeding'
'local feeding'
'AC Input'
'U'
Slide switch
'S'
'ab1'
'ab2'
7KHSLQDOORFDWLRQRIWKHVRFNHWVGHSHQGVRQWKHYHUVLRQ
RIWKHXQLWVHHFKDSWHU3LQ$OORFDWLRQRIWKH6RFNHWV
RQSDJH
%QPHKIWTCVKQP2TQEGFWTG

/LIWWKHKDQGVHWDQGZDLWIRUWKHGLDOWRQH
'LDO**#73##
(QWHUWKHSDVVZRUG!DQGFRQILUPLWZLWK#LQVWDOOHU
(QWHUWKHSDUDPHWHUQXPEHU!
(QWHUWKHSDUDPHWHUYDOXH!DQGFRQILUPLWZLWK#
&RQWLQXHZLWKSRLQWRUUHSODFHWKHKDQGVHW
2CTCOGVGT=FGUETKDGFQP 2CTCOGVGT
RCIG?
0WODGT
CD=CD?
/WNVKRNG5WDUETKDGT
=?
0WODGT
/50 =?
=?
=?
6[RGQH6GTOKPCN'SWKR
=?
OGPV
*.% =?
5DWU%QPHKIWTCVKQP =?

'OGTIGPE[/QFG
2TKQTKV[ =?

%NGCT$CEM6KOG&GNC[ =? =?

5WRRTGUU%JCTIG2WNUGU
#1% =?
&KUVKPEVKXG4KPIKPI =?
=?
*QVNKPG
*. =?
=?
=?
=?
%CNNKPI.KPG+FGPVKHKECVKQP =?
4GUVTKEVKQP
%.+4 =?
%QPPGEVGF.KPG+FGPVKHKEC
=?
VKQP4GUVTKEVKQP
%1.4 =?
%CNN9CKVKPI
%9 =?
=?
4GUGV=?

2CTCOGVGT8CNWG
/GCPKPI
/WNVKRNG5WDUETKDGT0WODGT
/50
/50
/50
CWFKQ
VGNGRJQPG
HCZIT
CPCNQI
OQFGO
UJQTVRCUUKXGDWU
GZVGPFGFRCUUKXGDWU
GOGTIGPE[OQFGRTKQTKV[CVVJG5DWU
GOGTIGPE[OQFGRTKQTKV[CVVJGCD
KPVGTHCEGU
PQPG
OKPWVGU
UWRRTGUUCFXKEGQHEJCTIGURWNUG
UGPFCFXKEGQHEJCTIGURWNUG
UCOGTKPIKPIHQTCNN/50U
FKUVKPEVKXGTKPIKPI
&KTGEVQT[PWODGTQHVJGJQVNKPG
FGCEVKXCVGJQVNKPG
CEVKXCVGJQVNKPG
FQPQVUWDOKVVJGPWODGT
UWDOKVVJGPWODGT
FQPQVUWDOKVVJGPWODGT
UWDOKVVJGPWODGT
FQPQVUKIPCNYCKVKPIECNN
UKIPCNYCKVKPIECNN
TGUGVGZVGPFGFEQPHKIWTCVKQP

SANTIS -ab
User Manual
SANTIS-ab
User Manual
%QPVGPVU
+PVTQFWEVKQP
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
8VLQJWKH0DQXDO
(WPEVKQPCN&GUETKRVKQP
6\VWHPRYHUYLHZ
2SHUDWLQJ6WDWHV
0RGHVRI2SHUDWLRQ
2QTVUCPF1RGTCVKPI
'NGOGPVU
8LQWHUIDFH
6EXV
DELQWHUIDFHV
3LQ$OORFDWLRQRIWKH6RFNHWV
3RZHU)HHGLQJ
6OLGH6ZLWFK
/('V
%QOOKUUKQPKPI
$VVHPEO\
,QVWDOODWLRQ
%QPHKIWTCVKQP
5HTXLUHPHQWV
&RQILJXUDWLRQ3URFHGXUH
1RWHVRQ&RQILJXUDWLRQ
$CUKE%QPHKIWTCVKQP
*HQHUDO,QIRUPDWLRQ
0RGHVRI2SHUDWLRQ
6HOHFW2SHUDWLRQ6WDWH$XWRPDWLFDOO\
0DLQWHQDQFH
0XOWLSOH6XEVFULEHU1XPEHU061

7\SHRI7HUPLQDO(TXLSPHQW+/&
6EXV&RQILJXUDWLRQ
(PHUJHQF\0RGH3ULRULW\
&OHDU%DFN7LPH'HOD\
6XSSUHVV&KDUJH3XOVHV$2&
'LVWLQFWLYH5LQJLQJ
+RWOLQH+/
&DOOLQJ/LQH,GHQWLILFDWLRQ5HVWULFWLRQ&/,5
&RQQHFWHG/LQH,GHQWLILFDWLRQ5HVWULFWLRQ&2/5
&DOO:DLWLQJ&:
5HVHW([WHQGHG&RQILJXUDWLRQ
&RQILJXUDWLRQ([DPSOH
7UGTHTKGPFN[
6GNGRJQPKPI
*HQHUDO,QIRUPDWLRQ
&DOO&RPSOHWLRQWR%XV\6XEVFULEHU&&%6
&DOO)RUZDUGLQJ&)[
SANTIS-ab
User Manual
*GNRYKVJ2TQDNGOU
+PFGZ
(QTXLU\&DOO&DOO+ROG

7KUHH3DUW\37<
&DOO:DLWLQJ
0DOLFLRXV&DOO,GHQWLILFDWLRQ0&,'
7HUPLQDOSRUWDELOLW\73
m&DOOLQJ/LQH,GHQWLILFDWLRQ5HVWULFWLRQ&/,5nSHU&DOO
2XWJRLQJ&DOO%DUULQJ

SANTIS-ab
User Manual
+PVTQFWEVKQP
,QRUGHUWRIDPLOLDUL]H\RXUVHOIZLWKWKH,6'1VHUYLFHVULJKW
IURPWKHVWDUWSOHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\7KLV
ZLOOSUHYHQW\RXHQWHULQJWKHZURQJGDWDDQGSXWV\RXLQDSR
VLWLRQWRPDNHVDIHDQGFRUUHFWXVHRIWKHIXQFWLRQVRIWKH
6$17,6DE
5CHGV[+PUVTWEVKQPU
6RPHRIWKHVHUYLFHVZKLFKDUHGHVFULEHGLQWKHVHLQVWUXF
WLRQVZLOOSRVVLEO\QRWEHVXSSRUWHGLQ\RXUWHOHSKRQH
QHWZRUNRU\RXPD\KDYHWRSD\DVXEVFULSWLRQIRUWKHP
3OHDVHFRQWDFW\RXUQHWZRUNRSHUDWRULI\RXKDYHDQ\TXHV
WLRQVDERXWVHUYLFHV
r
r
r
r
r
7UKPIVJG/CPWCN
3ODFHWKH6$17,6DEQHDUDQHDVLO\DFFHVVLEOHPDLQV
SRZHUVRFNHW
&OHDQWKH6$17,6DERQO\ZLWKDGU\RUPRLVWFORWK
3URWHFWWKH6$17,6DEIURPGLUHFWVXQOLJKWZDWHUH[FHVV
GXVWFRUURVLYHOLTXLGVDQGVWHDP
1HYHURSHQWKH6$17,6DE
7KH6$17,6DEVKDOOEHLQVWDOOHGRQO\E\VHUYLFHSHUVRQDO
3OHDVHDVN\RXUQHWZRUNDGPLQLVWUDWRU
7KHFKDSWHUV,QWURGXFWLRQ)XQFWLRQDO'HVFULSWLRQDQG
+HOSZLWK3UREOHPVFRQWDLQLQIRUPDWLRQWKDWLVLPSRUWDQW
IRUDOOWKRVHZKRZRUNZLWKWKH6$17,6DE
,QWKHPLGGOHRIWKLVPDQXDO\RXZLOOILQGWKHUHPRYDEOHGULOOLQJ
WHPSODWHIRUZDOOPRXQWLQJRIWKH6$17,6DE
)RUFRPPLVVLRQLQJDQGFRQILJXUDWLRQRSHQWKHIURQWFRYHURI
WKLVPDQXDO
7KHUHDUHEULHILQVWUXFWLRQVRQWKHEDFNFRYHUIRUXVHUIULHQGO\
WHOHSKRQLQJZLWKWKHDQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQWDWWKH
DELQWHUIDFHV7HDUWKHLQVWUXFWLRQVRXWDQGNHHSWKHPE\\RXU
WHOHSKRQHIRUFRQYHQLHQWUHIHUHQFH
SANTIS-ab
User Manual
(WPEVKQPCN&GUETKRVKQP
5[UVGOQXGTXKGY
7KH6$17,6DELVDQ,6'1WHUPLQDWLRQXQLWIRUDQ,6'1EDVLF
DFFHVV,WLVFRQQHFWHGWRWKHWHOHSKRQHQHWZRUNXVLQJDQH[
LVWLQJWHOHSKRQHOLQH8LQWHUIDFH7KH6$17,6DESHUPLWV
,6'1WHUPLQDOHTXLSPHQWWREHFRQQHFWHGWRWKH6EXVDQG
DQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQWWRWKHWZRDELQWHUIDFHV
1RGTCVKPI5VCVGU
7KH6$17,6DELQFOXGHVDm3OXJDQG3OD\nIXQFWLRQZKLFKSHU
PLWVWKH6$17,6DEWREHRSHUDWHGDWDQDQDORJH[FKDQJHSRUW
DQDORJVWDWH,IWKHFHQWUDORIILFHVZLWFKHVWRWKH,6'1H[
FKDQJHSRUWWKH6$17,6DEVZLWFKHVDXWRPDWLFDOO\WRWKH
,6'1VWDWHQRUPDORSHUDWLRQDQGYLFHYHUVD
)RUm3OXJDQG3OD\nWRIXQFWLRQSURSHUO\WKH6$17,6DEPXVW
EHFRQQHFWHGWRDFPDLQVSRZHU
'XULQJFRPPLVVLRQLQJWKH6$17,6DEFKHFNVWKHW\SHRIH[
FKDQJHSRUWWRZKLFKLWLVFRQQHFWHGDQGRQFHLWKDVUXQWKLV
FKHFNLVUHDG\IRURSHUDWLRQLQDQDORJVWDWHRU,6'1VWDWH
i
$QDORJ6WDWH
7KH/('VLQGLFDWHWKHRSHUDWLQJVWDWHRIWKH6$17,6DEVHH
FKDSWHU/('VRQSDJH
,QWKLVPRGHDQDORJVWDWHDQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQWLVUHDG\
IRURSHUDWLRQDWWKHDELQWHUIDFH7HUPLQDOHTXLSPHQWPD\EH
FRQQHFWHGWRWKHRWKHULQWHUIDFHV
DE
DQG
6
EXWWKHVHDUH
RQO\UHDG\IRURSHUDWLRQLQ,6'1VWDWH
Attention: In the analog state only connect terminals

which will withstand a voltage of at least 100 volts to
the ab1-interface.
,QWKHDQDORJVWDWHWKH6$17,6DEFDQRQO\EHFRQILJXUHGYLD
WKHDELQWHUIDFHVHHFKDSWHU5HTXLUHPHQWVRQSDJH
,6'16WDWH
7KH,6'1VWDWHLVWKHQRUPDORSHUDWLQJVWDWHRIWKH
6$17,6DE,QWKLVVWDWHWKHWHUPLQDOHTXLSPHQWLVUHDG\IRU
RSHUDWLRQDWWKH6EXVDQGDWERWKDELQWHUIDFHV
SANTIS-ab
User Manual
/QFGUQH1RGTCVKQP
7KH6$17,6DEKDVWKHIROORZLQJPRGHVRIRSHUDWLRQLQ,6'1
6WDWH'HSHQGLQJRQWKHRSHUDWLRQPRGHWKDWKDVEHHQVHW
IROORZLQJLQWHUIDFHVZLOOEHDYDLODEOHVHHIROORZLQJWDEOH
/QFG
#XCKNCDNG+PVGTHCEGU
06 CD
06 CD%#TGUVT
5DWUCPFCDKPVGTHCEGU
5DWUCPFCDKPVGTHCEGUDWVYKVJTGUVTKEVGFEQP
HKIWTCVKQPCEEGUU
UGGEJCRVGTn%QPHKIWTCVKQPQP
RCIG
1PN[CDKPVGTHCEGUYKVJTGUVTKEVGFEQPHKIWTCVKQP
CEEGUU
UGGEJCRVGTn%QPHKIWTCVKQPQPRCIG
1PN[5DWU
UGGEJCRVGTn%QPHKIWTCVKQPQP
RCIG
2CKTICKP
06
/QFGUQH1RGTCVKQP
7KHLQVWDOOHUFDQRQO\PRGLI\WKHRSHUDWLRQPRGHDIWHUHQWHU
LQJWKHSDVVZRUG
,IWKHRSHUDWLRQPRGHDIIHFWVWKHRSHUDWLRQRIWKH6$17,6DE
WKLVLVGXO\LQGLFDWHGLQWKHVHLQVWUXFWLRQV
SANTIS-ab
User Manual
2QTVUCPF1RGTCVKPI'NGOGPVU
7KPVGTHCEG
7KH8LQWHUIDFHPDUNHG
8
LVXVHGWRFRQQHFWWKH6$17,6DE
WRWKHSXEOLFWHOHSKRQHQHWZRUN
!
5DWU
Attention: Never connect analog terminal equipment to

the U-interface. This will be destroyed in ISDN state due
to the higher voltage.
7KH6$17,6DEKDVWZR6EXVLQWHUIDFHVPDUNHG
6
WRZKLFK
WKH6EXVLVFRQQHFWHG$PD[LPXPRILQRSHUDWLRQPRGH
17LWHPVRI,6'1WHUPLQDOHTXLSPHQWPD\EHFRQQHFWHG
WRWKH6EXV7KHGLVWULEXWLRQRIWKH,6'1WHUPLQDOHTXLSPHQW
EHWZHHQWKHWZRLQWHUIDFHVDWWKHVKRUWSDVVLYHEXVLVLUUHOH
YDQW
7KHWZR6EXVLQWHUIDFHVDWWKH6$17,6DEDUHLQWHUFRQQHFWHG
HOHFWULFDOO\
CDKPVGTHCEGU
7KH6$17,6DEKDVWZRDELQWHUIDFHVPDUNHG
DE
DQG
DE
&RQQHFWWKHDQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQWWHOHSKRQHV
JUID[PDFKLQHVPRGHPVHWFWRWKHVHLQWHUIDFHV8SWR
LWHPVRIDQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQWFDQEHFRQQHFWHGWR
HDFKDELQWHUIDFH
7KHDELQWHUIDFHVFDQEHXVHGIRUWKHFRQILJXUDWLRQRIWKH
6$17,6DEVHHFKDSWHU5HTXLUHPHQWVRQSDJH
:LWKWKH6$17,6DE\RXFDQXVHDQXPEHURIVHUYLFHVDWDQD
ORJWHUPLQDOHTXLSPHQWZKLFKZRXOGRWKHUZLVHRQO\EHDYDLO
DEOHLQ,6'1:KLFKVHUYLFHVDUHDYDLODEOHWR\RXDQGKRZ\RX
XVHWKHVHVHUYLFHVLVGHVFULEHGLQWKHFKDSWHUVHQWLWOHG([
WHQGHG&RQILJXUDWLRQVHHSDJH DQG8VHUIULHQGO\
7HOHSKRQLQJVHHSDJH
:LWKDQLQFRPLQJFDOOWKHFDOOLQJQXPEHULVGLVSOD\HGDW\RXU
DQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQW&/,37KLVPHDQVWKDW\RXNQRZ
ZKRLVFDOOLQJ\RXEHIRUH\RXDFFHSWWKHFDOO7KHFDOOLQJ
QXPEHULVRQO\GLVSOD\HGLI\RXUDQDORJWHUPLQDOVXSSRUWVWKH
&/,3ZLWK)6.IXQFWLRQVHHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRUWKHWHU
PLQDO
SANTIS-ab
User Manual
2KP#NNQECVKQPQHVJG
5QEMGVU
7KHSLQDOORFDWLRQRIWKHVRFNHWVGHSHQGVRQWKHYHUVLRQRI
WKHXQLW7KHVHFDQEHIRXQGLQWKHWDEOHEHORZ<RXFDQWHOO
ZKLFKYHUVLRQRIWKHXQLW\RXKDYHE\ORRNLQJDWWKHSURGXFW
FRGHQXPEHU6.$[[<RXZLOOILQGWKLVRQWKHOD
EHODIIL[HGWRWKHERWWRPRIWKHXQLW
Version 1 (part number: S1608-K1000-A11).
+PVGTHCEG
5QEMGVV[RGCPFRKPCNNQECVKQP
7
5
TGEGKXG
ZENCOREQPVCEVU
Z4,2KPCPF
5
VTCPUOKV
CD
Z4,2KPCPF
Z4,2KPCPF
CD
Z4,2KPCPF
2KP#NNQECVKQPUQH8GTUKQP
Version 2 (part number: S1608-K1000-A12)

+PVGTHCEG
7
5
TGEGKXG
Z4,2KPCPF
Z4,2KPCPF
5
VTCPUOKV
CD
Z4,2KPCPF
Z4,2KPCPF
CD
Z4,2KPCPF
2KP#NNQECVKQPUQH8GTUKQP
Version 3 and 4 (part number: S1608-K1000-A13 and

S1608-K1000-A14).
+PVGTHCEG
7
5
TGEGKXG
ZENCOREQPVCEVU
Z4,2KPCPF
ZENCOREQPVCEVU2KPCPF
VYQQWVGTEQPVCEVU
5
VTCPUOKV
Z4,2KPCPF
ZENCOREQPVCEVU2KPCPF
VYQKPPGTEQPVCEVU
CD
Z4,2KPCPF
ZENCOREQPVCEVU
CD
Z4,2KPCPF
ZENCOREQPVCEVU
2KP#NNQECVKQPUQH8GTUKQPCPF
7KHFRQQHFWLRQVRI8DQGDELQWHUIDFHVDUHSRODULW\LQGH
SHQGHQW
SANTIS-ab
User Manual
2QYGT(GGFKPI
7KH6$17,6DELVIHGE\WKHPDLQV 9$&

+]7KH6$17,6DEUHFRJQL]HVWKHYROWDJHDQGWKH
IUHTXHQF\RIWKHPDLQVDXWRPDWLFDOO\VRWKDWQRVHWWLQJLVUH
TXLUHG
,IWKHPDLQVSRZHUIDLOVWKH6$17,6DELVIHGE\WKHFHQWUDO
RIILFHXVLQJDWHOHSKRQHOLQHZLWKWKHUHTXLUHGRSHUDWLQJYROW
DJH,QWKLVFDVHWKH6$17,6DELVLQHPHUJHQF\PRGH7KH
HPHUJHQF\PRGHLVLQGLFDWHGE\WKH/('VVHHWDEOH0HDQ
LQJRIWKH/('VRQSDJH
,QWKHHPHUJHQF\PRGHLWLVRQO\WKHWHUPLQDOHTXLSPHQWDW
WKHDELQWHUIDFHVRURQO\RQHWHUPLQDOHTXLSPHQWZLWKHPHU
JHQF\PRGHSULRULW\DWWKH6EXVWKDWLVUHDG\IRURSHUDWLRQ
VHHFKDSWHU(PHUJHQF\0RGH3ULRULW\RQSDJH
i
5NKFG5YKVEJ
7KH6$17,6DEFDQQRWEHFRQILJXUHGLQWKHHPHUJHQF\
PRGH
7KHUHLVDVOLGHVZLWFKRQWKHIURQWRIWKH6$17,6DEZKLFKLV
XVHGWRGHILQHWKHWHUPLQDWLQJUHVLVWRUDWWKH6EXV
'HSHQGLQJRQWKH6EXVLQVWDOODWLRQWKHVOLGHVZLWFKPXVWEH
VHWWRWKHFRUUHVSRQGLQJSRVLWLRQVHHIROORZLQJWZRILJXUHV
max.
10 m
100 ohm
5#06+5CDKUNQECVGFCVVJGGPFQHVJG5DWU
,IWKH6$17,6DELVDWWKHHQGRIWKH6EXVDQGRQH6EXVHQG
LVWHUPLQDWHGZLWK 2KPVHWWKHVOLGHVZLWFKWRWKH
W
SRVLWLRQ
SANTIS-ab
User Manual
max.
10 m
S
100 ohm
100 ohm
5#06+5CDKUPQVNQECVGFCVVJGGPFQHVJG5DWU
,IWKH6$17,6DELVQRWDWWKHHQGRIWKH6EXVDQGERWK6EXV
HQGVDUHWHUPLQDWHGZLWK 2KPVHWWKHVOLGHVZLWFKWRWKH
2))
SRVLWLRQ
i
.'&U
,IGDWDWUDQVPLVVLRQWRRUIURPD3&LVQRWRSHUDWLQJFRUUHFWO\
PRYHWKHVOLGHVZLWFKWRWKH
W
SRVLWLRQVHHFKDSWHU
+HOSZLWK3UREOHPVRQSDJH
7KHWZR/('V
ORFDOIHHGLQJ
DQG
UHPRWHIHHGLQJ
RQWKHWRS
RIWKHGHYLFHLQGLFDWHWKHRSHUDWLQJVWDWHRIWKH6$17,6DE
VHHWDEOH0HDQLQJRIWKH/('VRQSDJH
7KHWDEOH0HDQLQJRIWKH/('VLVRQO\DSSOLFDEOHLIWKH
LQVWDOODWLRQRIWKH6$17,6DELVFRPSOHWH7KHPHDQLQJRIWKH
/('VGXULQJLQVWDOODWLRQLVH[SODLQHGLQWKHWDEOH0HDQLQJRI
WKH/('VGXULQJFRPPLVVLRQLQJRQSDJH
)TGGP.'&
;GNNQY.'&
TGOQVGHGGFKPI NQECNHGGFKPI
1P
1P
/GCPKPI
1P
1HH
1HH
1P
1HH
1HH
5#06+5CDKUKP+5&0UVCVG
GOGTIGPE[
OQFGUGGEJCRVGTn2QYGT(GGFKPIQP
RCIG
5#06+5CDKUKPCPCNQIUVCVGQTKUPQV
EQPPGEVGFVQVJGVGNGRJQPGPGVYQTM
7KPVGTHCEG
5#06+5CDKUPQVEQPPGEVGFVQGKVJGT
VJGOCKPUQTVJGVGNGRJQPGPGVYQTM
7
KPVGTHCEG
/GCPKPIQHVJG.'&U
5#06+5CDKUKP+5&0UVCVG
PQTOCN
QRGTCVKQP
10
SANTIS-ab
User Manual
%QOOKUUKQPKPI
#UUGODN[
7KH6$17,6DEFDQEHPRXQWHGRQDZDOORUXVHGDVDGHVNWRS
GHYLFH)RUGHVNWRSXVHVHYHUDOGHYLFHVFDQEHVWDFNHGRQ
WRSRIHDFKRWKHU
Attention: Mount the SANTIS-ab in a dry room near an

easily accessible mains socket.
,IWKH6$17,6DELVWREHPRXQWHGRQWKHZDOOSURFHHGDV
IROORZV
'ULOOWKHKROHVLQWKHZDOODFFRUGLQJWRWKHHQFORVHG
WHPSODWH7KHWHPSODWHFDQEHIRXQGLQWKHPLGGOHRIWKLV
PDQXDO
,QVHUWWKHGRZHOVDQGZRRGVFUHZV/HDYHWKHZRRG
VFUHZVSURWUXGLQJDERXW PP
+DQJWKH6$17,6DERQWKHVFUHZKHDGV
+PUVCNNCVKQP
Attention: Never connect analog terminal equipment to

the U-interface. This will be destroyed in ISDN state by
the increased voltage (see also the diagram on the foldout page at the front of this manual).
3URFHHGDVIROORZVIRUWKHLQVWDOODWLRQRIWKH6$17,6DE
0DNHVXUHWKDWQRWHUPLQDOVDUHFRQQHFWHGWRWKH
8LQWHUIDFHVHHGLDJUDPRQWKHIROGRXWIURQWSDJH
&RQQHFWWKH6$17,6DEWRWKHPDLQVXVLQJWKHHQFORVHG
PDLQVFDEOH
&RQQHFWWKH6$17,6DEYLDWKH8LQWHUIDFH
8
WRWKH
SXEOLFWHOHSKRQHQHWZRUN,I\RXKDYHDXQLWZLWKFODPS
FRQWDFWVYHUVLRQRU\RXPXVWUHPRYHWKHFRYHUIURP
WKHWRSRIWKHXQLW
&KHFNWKH/('VXVLQJWKHIROORZLQJWDEOH
.'&
5VCVG
NQECNHGGFKPI
TGOQVGHGGFKPI
QP
5#06+5CDKUEQPPGEVGFVQVJGOCKPU
QP
YKVJCFGNC[QH 5#06+5CDKUEQPPGEVGFXKCVJG
OCZVYQOKPWVGU 7KPVGTHCEGVQVJGVGNGRJQPGPGVYQTM
/GCPKPIQHVJG.'&UFWTKPIEQOOKUUKQPKPI
/GCPKPI
SANTIS-ab
User Manual
$VVRRQDVERWK/('VDUHRQWKH6$17,6DEFKHFNV
ZKHWKHULWLVFRQQHFWHGWRDQDQDORJRUDQ,6'1H[FKDQJH
SRUW'XULQJWKLVFKHFNZKLFKODVWVIRUDPD[LPXPRI
PLQXWHVWKH6$17,6DEFDQQRWRSHUDWH
)ROORZLQJWKHFKHFNWKHJUHHQ/('
UHPRWHIHHGLQJ

LQGLFDWHVWKHRSHUDWLQJVWDWHRIWKH6$17,6DEVHH
IROORZLQJWDEOH
.'& TGOQVG 1RGTCVKPI5VCVG (WTVJGT2TQEGFWTG
HGGFKPI
1HH
#PCNQIUVCVG
1P
+5&0UVCVG
6JGVGTOKPCNGSWKROGPVCVVJGCDKPVGT
HCEGKUTGCF[HQTQRGTCVKQP#NNQVJGTVGTOK
PCNGSWKROGPVKUPQV[GVTGCF[HQT
QRGTCVKQP+PVJGCPCNQIUVCVGVJG
5#06+5CDECPQPN[DGEQPHKIWTGFXKCVJG
CDKPVGTHCEG
UGGEJCRVGTn4GSWKTGOGPVU
QPRCIG
#NNVGTOKPCNGSWKROGPVCVVJGCDKPVGTHCEGU
CPFCVVJG5DWUCTGTGCF[HQTQRGTCVKQP
/GCPKPIQHVJG.'& TGOQVGHGGFKPI HQNNQYKPIEQOOKUUKQPKPI
&RQQHFWWKHDQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQWHJWHOHSKRQHV
JUID[PDFKLQHVPRGHPVHWFWRWKHDELQWHUIDFHV
GHVLJQDWHGZLWK
DE
DQG
DE

&RQQHFWWKH,6'1WHUPLQDOHTXLSPHQWHJ,6'1
WHOHSKRQHV3&VZLWK,6'1FDUGVID[ JU HWFWRWKH
6EXVGHVLJQDWHGZLWK
6

6HWWKHVOLGHVZLWFKWRWKHFRUUHVSRQGLQJSRVLWLRQVHH
FKDSWHU6OLGH6ZLWFKRQSDJH
11
12
SANTIS-ab
User Manual
%QPHKIWTCVKQP
%HIRUHWKHFRQQHFWHGWHUPLQDOHTXLSPHQWFDQEHXVHGWKH
IROORZLQJVHWWLQJVFRQILJXUDWLRQPXVWEHGHILQHGDWWKH
6$17,6DE
r %DVLF&RQILJXUDWLRQVHHSDJH
FRQFHUQVWKHEDVLFVHWWLQJVRIWKH6$17,6DE
r ([WHQGHG&RQILJXUDWLRQVHHSDJH
LQFOXGHVVHWWLQJVWKDWFRQFHUQWKH,6'1DFFHVV
7KHLPSRUWDQWIDFWRUVWRQRWHGXULQJFRQILJXUDWLRQDUHGH
VFULEHGEHORZ
4GSWKTGOGPVU
7KHEDVLFFRQILJXUDWLRQDQGWKHH[WHQGHGFRQILJXUDWLRQDUHVHW
DWDQDELQWHUIDFHXVLQJDQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQW7KLVWHU
PLQDOHTXLSPHQWPXVWSRVVHVVWKHNH\V*DQG#DQGEHLQ
WRQHGLDOLQJPRGH8VHWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRIWKHWHUPL
QDOHTXLSPHQWWRHQVXUHWKDWWKHWRQHGLDOLQJPRGHLVHQD
EOHG
3DVVZRUG
6RPHSDUDPHWHUVFDQRQO\EHFKDQJHGDIWHUHQWHULQJWKH
SDVVZRUGVHHFKDSWHU&RQILJXUDWLRQ3URFHGXUHRQ
SDJH ZKLFKLVRQO\NQRZQE\WKHQHWZRUNRSHUDWRU
LQVWDOOHU7KHQHWZRUNRSHUDWRUFDQFKDQJHWKHSDVVZRUGXV
LQJWKH6$17,60DQDJHPHQW6\VWHP
7KH6$17,6DEFDQEHFRQILJXUHGLQWKH,6'1VWDWHLQWKH
DQDORJVWDWHRURIIOLQHZLWKRXW8LQWHUIDFH7KHWDEOHVEHORZ
VKRZZLFKSDUDPHWHUVDUHFRQILJXUDEOHYLDDERUDELQWHU
IDFHE\WKHXVHURULQVWDOOHU
SANTIS-ab
User Manual
&RQILJXUDWLRQLQ,6'1
Configuration by the User (without Password)

/QFG
06 CD
2CTCOGVGTUQH
CD
XKCCDCD
06 CD%#TGUVT XKCCD

2CKTICKP
XKCCD
2CTCOGVGTUQH
CD
XKCCDCD
1VJGT
2CTCOGVGTU
XKCCDCD
XKCCD
XKCCD
PQVNGIKVKOCVG
PQVNGIKVKOCVG
06
XKCCDCD
%QPHKIWTCVKQPKP+5&05VCVGD[VJG7UGT
6EXV&RQILJXUDWLRQ(PHUJHQF\0RGH3ULRULW\DQG
Configuration by the Installer (with Password)
/QFG
2CTCOGVGTUQH
CD
2CTCOGVGTUQH
CD
1VJGT
2CTCOGVGTU
06 CD
XKCCDCD
06 CD%#TGUVT XKCCD
XKCCDCD
XKCCD
XKCCDCD
XKCCDCD
2CKTICKP
06
XKCCD
XKCCDCD
XKCCDCD
XKCCD
%QPHKIWTCVKQPKP+5&05VCVGD[VJG+PUVCNNGT
$OOSDUDPHWHUVRIWKH%DVLF&RQILJXUDWLRQDQGWKHSDUDPH
WHUV6EXV&RQILJXUDWLRQ(PHUJHQF\0RGH3ULRULW\DQG
5HVHW([WHQGHG&RQILJXUDWLRQRIWKH([WHQGHG
&RQILJXUDWLRQ
13
14
SANTIS-ab
User Manual
&RQILJXUDWLRQLQ$QDORJ
6WDWH
Configuration by the User (without Password)

/QFG
06 CD
2CTCOGVGTUQH
CD
XKCCD
06 CD%#TGUVT PQVNGIKVKOCVG

2CKTICKP
PQVNGIKVKOCVG
2CTCOGVGTUQH
CD
XKCCD
1VJGT
2CTCOGVGTU
XKCCD
XKCCD
XKCCD
PQVNGIKVKOCVG
PQVNGIKVKOCVG
06
XKCCD
%QPHKIWTCVKQPKP#PCNQI5VCVGD[VJG7UGT
6EXV&RQILJXUDWLRQ(PHUJHQF\0RGH3ULRULW\DQG
Configuration by the Installer (with Password)
/QFG
2CTCOGVGTUQH
CD
2CTCOGVGTUQH
CD
1VJGT
2CTCOGVGTU
06 CD
XKCCD
06 CD%#TGUVT XKCCD
XKCCD
XKCCD
XKCCD
XKCCD
2CKTICKP
06
XKCCD
XKCCD
XKCCD
XKCCD
%QPHKIWTCVKQPKP#PCNQI5VCVGD[VJG+PUVCNNGT
$OOSDUDPHWHUVRIWKH%DVLF&RQILJXUDWLRQDQGWKHSDUDPH
WHUV6EXV&RQILJXUDWLRQ(PHUJHQF\0RGH3ULRULW\DQG
5HVHW([WHQGHG&RQILJXUDWLRQRIWKH([WHQGHG
&RQILJXUDWLRQ
&RQILJXUDWLRQLQRIIOLQH
0RGH
7KH
DE
LQWHUIDFHFDQDOVREHXVHGWRFRQILJXUHWKH
6$17,6DERIIOLQHZLWKRXWEHLQJFRQQHFWHGWRWKHSXEOLF
WHOHSKRQHQHWZRUN,I\RXGRWKLV\RXPXVWHQWHUWKHSDVV
ZRUGIRUWKHVDPHSDUDPHWHUVDV\RXZRXOGLQWKHDQDORJ
VWDWHVHHWDEOH&RQILJXUDWLRQLQ$QDORJ6WDWHE\WKH8VHU
RQSDJH
,IWKH6$17,6DELVFRQILJXUHGRIIOLQHLQWKHDQDORJVWDWHRULQ
RSHUDWLRQPRGH17DIWHUOLIWLQJWKHKDQGVHWZDLWIRUWKH
FRQILJXUDWLRQWRQHVSHFLDOVHTXHQFHRIWRQHV6WDUWWKH
FRQILJXUDWLRQDVVRRQDV\RXKHDUWKHFRQILJXUDWLRQWRQH
7KHGHILQHGFRQILJXUDWLRQUHPDLQVVWRUHGHYHQLIWKHUHLVD
SRZHUIDLOXUH
,QWKHHPHUJHQF\PRGHVHHFKDSWHU3RZHU)HHGLQJRQ
SDJH WKH6$17,6DEFDQQRWEHFRQILJXUHG2QO\WKH
VHUYLFH+RWOLQH+/FDQEHGLVDEOHGVHHFKDSWHU+RWOLQH
+/RQSDJH
SANTIS-ab
User Manual
%QPHKIWTCVKQP
2TQEGFWTG
3URFHHGDVIROORZVIRUFRQILJXUDWLRQVHHDOVRWKHGLDJUDP
&RQILJXUDWLRQ3URFHGXUHRQSDJH
&RQQHFWWKHDQDORJWHUPLQDOHTXLSPHQWWRWKH
FRUUHVSRQGLQJDELQWHUIDFHVHHWDEOHVLQFKDSWHU
5HTXLUHPHQWVRQSDJH
(QWHU**#73##
2QFHWKHODVW#KDVEHHQHQWHUHGWKHGLDOWRQHLV
DFWLYDWHGDJDLQ
2QO\IRUWKHLQVWDOOHUHQWHUWKHSDVVZRUG!DQGFRQILUP
WKHHQWU\ZLWK#7KHGLDOWRQHLVDFWLYDWHGDJDLQ
$IWHUHQWHULQJWKHSDVVZRUGERWKWKHEDVLFFRQILJXUDWLRQ
DVZHOODVWKHH[WHQGHGFRQILJXUDWLRQPD\SURFHHG
(QWHUWKHSDUDPHWHUQXPEHU!
(QWHUWKHSDUDPHWHUYDOXH!
&RQILUPWKHHQWU\ZLWK#,IWKHFRQILJXUDWLRQZDV
VXFFHVVIXOWKHGLDOWRQHLVDFWLYDWHG
,IWKHEXV\WRQHLVDFWLYDWHGWKHFRQILJXUDWLRQIDLOHG,Q
WKLVFDVHFRQWLQXHZLWKSRLQWDQGUHSHDWWKH
FRQILJXUDWLRQ
&RQWLQXHZLWKSRLQWWRVHWIXUWKHUSDUDPHWHUV
2WKHUZLVHUHSODFHWKHKDQGVHW
6WHSVWRRIWKHFRQILJXUDWLRQPXVWEHFRPSOHWHGZLWKLQ
VHFRQGV2WKHUZLVHWKHFRQILJXUDWLRQLVLQWHUUXSWHGDQG
WKHEXV\WRQHLVDFWLYDWHG
15
16
SANTIS-ab
User Manual
Lift the handset
Dial **#73##
No
Password?
Yes
Enter the <password> #
Enter the <parameter number>
Enter the <parameter value> #
Configuration
finished?
No
Yes
Replace the handset
%QPHKIWTCVKQP2TQEGFWTG
0QVGUQP
%QPHKIWTCVKQP
,QWKHFKDSWHUV%DVLF&RQILJXUDWLRQDQG([WHQGHG
&RQILJXUDWLRQWKH3DUDPHWHU1XPEHUWKH3DUDPHWHU
9DOXH0HDQLQJDQGWKH'HIDXOW9DOXHDUHOLVWHGLQDWDEOH
,IWKHSDUDPHWHUQXPEHUVDUHGLIIHUHQWIRUWKHDEDQGDELQ
WHUIDFHVWKHSDUDPHWHUQXPEHUIRUWKHDELQWHUIDFHLVJLYHQ
LQVTXDUHEUDFNHWVH J >@
7KHIDFWRU\VHWWLQJRIWKHSDUDPHWHUYDOXHFDQEHVHHQLQFRO
XPQ'HIDXOW9DOXH$GHVFULSWLRQRIKRZWRUHVHWWKHSD
UDPHWHUVRIWKH6$17,6DEWRWKHEDVLFVHWWLQJFDQEHIRXQG
LQFKDSWHU5HVHW([WHQGHG&RQILJXUDWLRQRQSDJH
(QWHUWKHFRQILJXUDWLRQVHWWLQJVLQWKHWDEOHRQWKHIURQW
FRYHU7KLVZD\LQWKHHYHQWRIDIDXOWDQHZ6$17,6DEFDQ
EHFRQILJXUHGTXLFNO\
SANTIS-ab
User Manual
$CUKE%QPHKIWTCVKQP
)GPGTCN+PHQTOCVKQP
i
/QFGUQH1RGTCVKQP
7KHEDVLFFRQILJXUDWLRQVHWWLQJVDUHQRUPDOO\PDGHRQFH
7KHEDVLFFRQILJXUDWLRQFDQRQO\EHGHILQHGE\WKHLQVWDOOHUE\
HQWHULQJDSDVVZRUG
'HILQHWKHRSHUDWLRQPRGHRIWKH6$17,6DE
2CTCOGVGT 2CTCOGVGT8CNWG
/GCPKPI
0WODGT

06 CD
2CKTICKP
06
&GHCWNV
8CNWG

,I\RXFKDQJHWKHRSHUDWLRQPRGH\RXZLOOQRWKHDUDFRQILU
PDWLRQWRQHDWWKHHQGRIWKHFRQILJXUDWLRQ
,QRUGHUWRVHWWKHRSHUDWLRQPRGH17DE&$UHVWUSUR
FHHGDVIROORZV
6HWWKHRSHUDWLRQPRGHSDUDPHWHUQXPEHUWR
17DEVHHWDEOHDERYH
6HWWKHSDUDPHWHUQXPEHUWR FRQILJXUDWLRQ
DFFHVVRQO\WRWKHRZQLQWHUIDFHVHHWDEOHEHORZ
/GCPKPI
&GHCWNV
0WODGT
8CNWG

EQPHKIWTCVKQPCEEGUUVQDQVJKPVGTHCEGU

EQPHKIWTCVKQPCEEGUUQPN[VQVJGQYPKPVGTHCEG
17
18
SANTIS-ab
User Manual
5GNGEV1RGTCVKQP
5VCVG#WVQOCVKECNN[
+HUHLWPXVWEHGHILQHGZKHWKHUWKH6$17,6DEVHOHFWVWKH
RSHUDWLRQVWDWHDQDORJVWDWHRU,6'1VWDWHDXWRPDWLFDOO\RUDO
ZD\VVZLWFKHVWRWKH,6'1VWDWHDIWHUFRPPLVVLRQLQJ
/GCPKPI
0WODGT

CNYC[UUGNGEV+5&0UVCVG
UGNGEVQRGTCVKQPUVCVGCWVQOCVKECNN[
/CKPVGPCPEG
&GHCWNV
8CNWG

)RUPDLQWHQDQFHDQGWHVWSXUSRVHVWKH6$17,6DEFDQVHQG
WHVWVLJQDOVWRWKH8RU6LQWHUIDFH
/GCPKPI
0WODGT

PQPG
RWNUGUCVVJG7KPVGTHCEG
&GHCWNV
8CNWG

SANTIS-ab
User Manual
7KHH[WHQGHGFRQILJXUDWLRQFRQFHUQVWKHLQGLYLGXDODSSOLFD
WLRQVRIWKH6$17,6DE7KHH[WHQGHGFRQILJXUDWLRQFDQEHVHW
E\WKHLQVWDOOHURUWKH6$17,6DEXVHU
7RHQVXUHVPRRWKRSHUDWLRQRIWKH6$17,6DEDWOHDVWWKHIRO
ORZLQJSDUDPHWHUVVKRXOGEHVHW
r 0XOWLSOH6XEVFULEHU1XPEHU061VHHSDJH
r 7\SHRI7HUPLQDO(TXLSPHQW+/&VHHSDJH
r (PHUJHQF\0RGH3ULRULW\VHHSDJH
/WNVKRNG5WDUETKDGT
0WODGT
/50
<RXUQHWZRUNRSHUDWRUKDVVXSSOLHGVHYHUDOGLUHFWRU\QXP
EHUV0XOWLSOH6XEVFULEHU1XPEHU061IRUWKH,6'1SRUW
'HILQHKHUHWKHPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUVWRZKLFKWKHDQ
DORJWHUPLQDOHTXLSPHQWVKRXOGUHVSRQGDWWKHDELQWHUIDFHV
HJWKHID[PDFKLQHDWWKHDQDORJLQWHUIDFH
DE
VKRXOGRQO\
UHVSRQGWRWKHQXPEHU
7KHPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUVIRUWKH,6'1WHUPLQDOHTXLS
PHQWPXVWEHVHWDWWKH,6'1WHUPLQDOHTXLSPHQW
(DFKDELQWHUIDFHFDQEHDVVLJQHGXSWRWKUHHPXOWLSOHVXE
VFULEHUQXPEHUV,IQRWDOOWKUHHPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUV
DUHSURJUDPPHGVHWWKRVHWKDWKDYHQRWEHHQXVHGWR

,QRUGHUWRGHDFWLYDWHDQDELQWHUIDFHIRULQFRPLQJFDOOVVHWDOO
WKUHHPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUVWR

7KHDQDORJ
WHUPLQDOHTXLSPHQWDWWKLVDELQWHUIDFHLVVWLOODYDLODEOHIRURXW
JRLQJFDOOV
2CTCOGVGT
0WODGT
CD=CD?
=?
=?
=?
2CTCOGVGT8CNWG
/GCPKPI
/50
/50
/50
&GHCWNV
8CNWG

$WWKHIDFWRU\VHWWLQJQRQXPEHULVSURJUDPPHGIRUERWKDE
LQWHUIDFHVIRUWKHVWPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHU,QWKLVFDVH
DOOFDOOVDUHURXWHGWRERWKDELQWHUIDFHV7RUHVHWWKLVVWDWHGR
QRWHQWHUDQ\GLJLWVIRUWKHSDUDPHWHUYDOXHIRUWKHVWPXOWL
SOHVXEVFULEHUQXPEHUGXULQJFRQILJXUDWLRQHJ111#RU
112#
19
20
SANTIS-ab
User Manual
,WLVQRWQHFHVVDU\WRSURJUDPWKHHQWLUHGLUHFWRU\QXPEHUIRU
WKHPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUV,IIRUH[DPSOHWKHPXOWLSOH
VXEVFULEHUQXPEHUVDQGZHUH
DVVLJQHGLWLVVXIILFLHQWWRSURJUDPMXVWWKHGLIIHUHQWILQDO
GLJLWVDQG
$FWLYDWHWKHIXQFWLRQ'LVWLQFWLYH5LQJLQJVHHFKDSWHU
'LVWLQFWLYH5LQJLQJRQSDJH VRWKDW\RXFDQHVWDEOLVK
WKHPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUXQGHUZKLFK\RXZHUHFDOOHG
,QWKHRSHUDWLRQPRGHV17DE&$UHVWUDQG3DLUJDLQ
WKLVSDUDPHWHUFDQRQO\EHFKDQJHGDIWHUHQWHULQJD
SDVVZRUGLHRQO\E\WKHLQVWDOOHU
6[RGQH6GTOKPCN
'SWKROGPV
*.%
,QDGGLWLRQWRWKHPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUDOVRGHILQHWKH
,6'1VHUYLFH7\SHRI7HUPLQDO(TXLSPHQW+/&IRUWHUPLQDO
HTXLSPHQWORJRQ
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? CWFKQ
VGNGRJQPG
HCZIT
CPCNQI
OQFGO
&GHCWNV
8CNWG

6HWWKH,6'1VHUYLFH DXGLRLIGLIIHUHQWW\SHVRIWHUPLQDO
HTXLSPHQWHJID[PDFKLQHDQGWHOHSKRQHRUPXOWLIXQFWLRQDO
WHUPLQDOVHJID[XQLWZLWKLQWHJUDWHGWHOHSKRQHRUPRGHP
ZLWKLQWHJUDWHGID[DUHEHLQJFRQQHFWHGWRDQDELQWHUIDFH
:LWKWKH DXGLRVHWWLQJDOOFDOOVDUHURXWHGWRWKHFRUUH
VSRQGLQJDELQWHUIDFH
5DWU%QPHKIWTCVKQP
7KH6EXVFRQILJXUDWLRQVHHWKHIROORZLQJWZRILJXUHVPXVW

EHGHILQHGGHSHQGLQJRQWKH6EXVLQVWDOODWLRQ
max. 10 m
max. 150 m
5JQTVRCUUKXGDWU
SANTIS-ab
User Manual
max. 10 m
max. 50 m
max. 500 m
'ZVGPFGFRCUUKXGDWU
/GCPKPI
0WODGT

UJQTVRCUUKXGDWU
GZVGPFGFRCUUKXGDWU
i
'OGTIGPE[/QFG
2TKQTKV[
&GHCWNV
8CNWG

,QWKHRSHUDWLRQPRGH17DE&$UHVWUWKLVSDUDPHWHU
FDQRQO\EHFKDQJHGDIWHUHQWHULQJDSDVVZRUGLHRQO\E\
WKHLQVWDOOHU
,QWKHHPHUJHQF\PRGHVHHFKDSWHU3RZHU)HHGLQJRQ
SDJH RQO\RQHWHUPLQDOHTXLSPHQWLVUHDG\IRURSHUDWLRQDW
DQDELQWHUIDFHRUDWWKH6EXV'HILQHKHUHZKLFKLQWHUIDFH
VKRXOGEHDFWLYHLQWKHHPHUJHQF\PRGH
/GCPKPI
0WODGT

GOGTIGPE[OQFGRTKQTKV[CVVJG5DWU
GOGTIGPE[OQFGRTKQTKV[CVVJGCDKPVGTHCEGU
&GHCWNV
8CNWG

,I\RXDUHDOORFDWLQJWKHHPHUJHQF\PRGHSULRULW\WRWKH6
EXVDFWLYDWHWKHHPHUJHQF\PRGHSULRULW\RQH[DFWO\RQH
,6'1WHUPLQDOHTXLSPHQW'HDFWLYDWHWKHHPHUJHQF\PRGH
SULRULW\RQDOORWKHU,6'1WHUPLQDOHTXLSPHQW&RQILJXUDWLRQ
RIWKHHPHUJHQF\PRGHSULRULW\RQ\RXU,6'1WHUPLQDOHTXLS
PHQWLVGHVFULEHGLQWKHFRUUHVSRQGLQJRSHUDWLQJLQVWUXF
WLRQV
,IWKHHPHUJHQF\PRGHSULRULW\LVDOORFDWHGWRWKH
DELQWHUIDFHVSOHDVHQRWHWKHIROORZLQJ
r 'LVDEOHWKHHPHUJHQF\PRGHSULRULW\DWDOO,6'1WHUPLQDO
HTXLSPHQWVHHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRUWKHFRUUHVSRQG
LQJWHUPLQDOHTXLSPHQW
r $OOFDOOVDUHURXWHGWRERWKDELQWHUIDFHVUHJDUGOHVVRIWKH
PXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUV
r 7KHDELQWHUIDFHDWZKLFKDQLQFRPLQJFDOOLVILUVW
DFFHSWHGLVWKHRQHZLWKSULRULW\
21
22
SANTIS-ab
User Manual
,IERWKDELQWHUIDFHVDUHDFWLYHGXULQJDSRZHUIDLOXUHWKH
FDOOLVLQWHUUXSWHGDWWKHDELQWHUIDFH
,QWKHRSHUDWLRQPRGH17DE&$UHVWUWKLVSDUDPHWHU
FDQRQO\EHFKDQJHGDIWHUHQWHULQJDSDVVZRUGLHRQO\E\
WKHLQVWDOOHU
,QWKHRSHUDWLRQPRGHV3DLUJDLQDQG17WKLVSDUDPHWHU
LVQRWDYDLODEOH
%NGCT$CEM6KOG
&GNC[
8VHWKLVHQWU\WRGHILQHZKHWKHUFDOOVLQZKLFK\RXDUHWKH
FDOOHGSDUW\VKRXOGEHGLVFRQQHFWHGLPPHGLDWHO\DIWHUJRLQJ
RQKRRNRUDIWHUDFHUWDLQSHULRGRIWLPH&OHDU%DFN7LPH
'HOD\
:LWKDFWLYDWHG&OHDU%DFN7LPH'HOD\WKHFDOOHGSDUW\FDQ
UHSODFHWKHKDQGVHWDQGDFFHSWWKHFDOODJDLQZLWKLQWKHFOHDU
EDFNWLPHGHOD\HLWKHUDWWKHVDPHRUDWRWKHUWHUPLQDOHTXLS
PHQWDWWKHVDPHDELQWHUIDFH
+RZWRWUDQVIHUDFDOOWRWHUPLQDOHTXLSPHQWWKDWLVFRQQHFWHG
WRDGLIIHUHQWLQWHUIDFHHJ,6'1WHOHSKRQHDWDQ6EXVLQWHU
IDFHLVGHVFULEHGLQFKDSWHU7HUPLQDOSRUWDELOLW\73RQ
SDJH
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? PQPG
OKPWVGU
i
5WRRTGUU%JCTIG
2WNUGU
#1%
&GHCWNV
8CNWG

6HWWKLVSDUDPHWHUWR QRQHLIDID[PDFKLQHJURXS

DQDQDORJPRGHPRUDWHOHSKRQHDQVZHULQJPDFKLQHKDV
EHHQFRQQHFWHG
$QXPEHURIWHUPLQDOVFDQEHGLVWXUEHGE\WKHFKDUJHSXOVH
7KHUHIRUHVXSSUHVVWKHFKDUJHSXOVHVLI\RXDUHFRQQHFWLQJ
RQHRIWKHIROORZLQJWHUPLQDOVWRWKHDELQWHUIDFH
r )D[XQLW
r 0RGHP
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? UWRRTGUUCFXKEGQHEJCTIGURWNUG
UGPFCFXKEGQHEJCTIGURWNUG
&GHCWNV
8CNWG

SANTIS-ab
User Manual
&KUVKPEVKXG4KPIKPI
8VHWKLVVHUYLFHWRGHILQHZKHWKHUWKHFRQQHFWHGWHOHSKRQHV
DUHWRJLYHGLIIHUHQWULQJVGHSHQGLQJRQWKHQXPEHUFDOOHGRU
QRW%DVHGRQWKHGLIIHUHQWLQWHUYDOVEHWZHHQWKHULQJV\RX
FDQHVWDEOLVKZKLFKGLUHFWRU\QXPEHULVEHLQJDFFHVVHG7KH
PXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUVDUHDVVLJQHGWKHIROORZLQJULQJ
LQJFDGHQFHVLQQRUPDORSHUDWLRQ
MSN 1
4 s (5 s)
1s
MSN 2
0,5 s
MSN 3
0,3 s
0,2 s
0,2 s
Ring tone
0,3 s
3,8 s (4,8 s)
0,5 s
0,2 s
0,3 s
3,7 s (4,7 s)
Pause
4KPIKPI%CFGPEGU
,QHPHUJHQF\PRGHWKHSDXVHEHWZHHQWKHULQJLQJFDGHQFHV
LVRQHVHFRQGORQJHUWKHYDOXHVLQEUDFNHWVDSSO\
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? UCOGTKPIKPIHQTCNN/50U
FKUVKPEVKXGTKPIKPI
&GHCWNV
8CNWG

23
24
SANTIS-ab
User Manual
*QVNKPG
*.
,IWKHVHUYLFH+RWOLQH+/LVDFWLYDWHGDSUHGHILQHGQXPEHU
LVGLDOHGDXWRPDWLFDOO\RQFHWKHKDQGVHWLVOLIWHG7KLVVHUYLFH
LVLQWHQGHGHJIRUFKLOGUHQ
VHPHUJHQF\FDOOVRUDODUPFDOO
7REHDEOHWRXVHWKLVVHUYLFHWKHGLUHFWRU\QXPEHURIWKHKRW
OLQHPXVWEHGHILQHGDQGWKHVHUYLFHDFWLYDWHG
Defining the directory number of the hotline
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? &KTGEVQT[PWODGTQHVJGJQVNKPG
&GHCWNV
8CNWG
Activating the hotline service

/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? FGCEVKXCVGJQVNKPG
CEVKXCVGJQVNKPG
&GHCWNV
8CNWG

7KHVHUYLFHPD\EHDFWLYDWHGDQGGHDFWLYDWHGDWDQ\WLPH7KH
SUHGHILQHGQXPEHUUHPDLQVVWRUHG
7RGLVDEOHWKLVVHUYLFHWKHFRQILJXUDWLRQVHWWLQJVPXVWEH
HQWHUHGLPPHGLDWHO\DIWHUJRLQJRIIKRRNRWKHUZLVHWKHFRQ
QHFWLRQLVVHWXSDXWRPDWLFDOO\
7KLVVHUYLFHPD\DOVREHGLVDEOHGEXWQRWHQDEOHGDJDLQLQ
HPHUJHQF\PRGH
%CNNKPI.KPG
+FGPVKHKECVKQP
4GUVTKEVKQP
%.+4
<RXFDQXVHWKLVVHUYLFHWRSUHYHQW\RXUQXPEHUEHLQJGLV
SOD\HGWRWKHSHUVRQ\RXDUHFDOOLQJ7KHVHWWLQJWKDW\RXPDNH
KHUHDSSOLHVWRHYHU\FDOO5HJDUGOHVVRIWKLVVHWWLQJ\RXFDQ
DFWLYDWHRUGHDFWLYDWHWKLVVHUYLFHIRUHDFKFDOOVHHFKDSWHU
m&DOOLQJ/LQH,GHQWLILFDWLRQ5HVWULFWLRQ&/,5nSHU&DOORQ
SDJH
7RXVHWKLVVHUYLFH\RXPXVWVXEVFULEHLWZLWK\RXUQHWZRUN
RSHUDWRU
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? FQPQVUWDOKVVJGPWODGT
UWDOKVVJGPWODGT
&GHCWNV
8CNWG

SANTIS-ab
User Manual
%QPPGEVGF.KPG
+FGPVKHKECVKQP
4GUVTKEVKQP
%1.4
$FWLYDWHWKLVVHUYLFHLIWKHFDOOHGSDUW\QXPEHULVQRWWREH
VXEPLWWHGWRWKHFDOOLQJSDUW\
7RXVHWKLVVHUYLFH\RXPXVWVXEVFULEHLWZLWK\RXUQHWZRUN
RSHUDWRU
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? FQPQVUWDOKVVJGPWODGT
UWDOKVVJGPWODGT
%CNN9CKVKPI
%9
&GHCWNV
8CNWG

+HUHLWLVGHILQHGZKHWKHUDEXV\VXEVFULEHULVLQIRUPHGRID
ZDLWLQJFDOOE\DWRQH
7KLVVHUYLFHKDVWREHDFWLYDWHGLQWKHFHQWUDORIILFHILUVW
Enabling the service in the central office

'LDO*43#WRVLJQDODZDLWLQJFDOO
:DLWIRUFRQILUPDWLRQWRQHRUDQQRXQFHPHQWDQGUHSODFH
WKHKDQGVHW
7KHNH\VHTXHQFH*43#LVQHWZRUNVSHFLILFDQGPD\QRW
IXQFWLRQRQ\RXUQHWZRUN6KRXOGWKLVEHWKHFDVHSOHDVH
UHIHUWR\RXUQHWZRUNRSHUDWRU
Enabling and disabling the service in the SANTIS-ab
/GCPKPI
0WODGT
CD=CD?
=? FQPQVUKIPCNYCKVKPIECNN
UKIPCNYCKVKPIECNN
&GHCWNV
8CNWG

'HDFWLYDWH&DOO:DLWLQJDWWKHFRUUHVSRQGLQJDELQWHUIDFHLI
WHUPLQDOHTXLSPHQWVXFKDVPRGHPID[RUPXOLWIXQFWLRQDO
WHUPLQDOVHJID[XQLWZLWKLQWHJUDWHGWHOHSKRQHRUPRGHP
ZLWKLQWHJUDWHGID[DUHEHLQJFRQQHFWHG
+RZWRDFFHSWDZDLWLQJFDOOLVGHVFULEHGLQFKDSWHU&DOO:DLW
LQJRQSDJH
25
26
SANTIS-ab
User Manual
4GUGV'ZVGPFGF
%QPHKIWTCVKQP
7KLVIXQFWLRQUHVHWVWKHSDUDPHWHUVRIWKHH[WHQGHGFRQILJX
UDWLRQWRWKHGHIDXOWYDOXHV7KHSDUDPHWHUVRIWKHEDVLFFRQ
ILJXUDWLRQZLOOQRWEHFKDQJHG
7KHGHIDXOWYDOXHVFDQEHIRXQGLQWKHFRUUHVSRQGLQJ
IXQFWLRQDOGHVFULSWLRQLQFKDSWHU([WHQGHG&RQILJXUDWLRQRQ
SDJH DQGRQWKHIURQWFRYHU
/GCPKPI
0WODGT

TGUGVGZVGPFGFEQPHKIWTCVKQP
,QWKHRSHUDWLQJVWDWHV17DE&$UHVWUDQG3DLUJDLQ
WKHIROORZLQJSDUDPHWHUVDUHQRWUHVHW
r 0XOWLSOH6XEVFULEHU1XPEHU061
r (PHUJHQF\0RGH3ULRULW\
r 6EXV&RQILJXUDWLRQ
%QPHKIWTCVKQP
'ZCORNG
<RXZDQWWRFRQILJXUHWKHDELQWHUIDFHDVIROORZV
r 0XOWLSOH6XEVFULEHU1XPEHU061
r 7\SHRI7HUPLQDO(TXLSPHQW+/&7HOHSKRQH
r (PHUJHQF\0RGH3ULRULW\DWWKH6EXV
7DNHWKHIROORZLQJVWHSV
'LDO**#73##DQGZDLWIRUWKHGLDOWRQH
7RDVVLJQPXOWLSOHVXEVFULEHUQXPEHUWRWKH
DELQWHUIDFHGLDO
111 7654321 #<RXKHDUWKHGLDOWRQH
7RDVVLJQWKHW\SHRIWHUPLQDOHTXLSPHQWWHOHSKRQHWR
WKHDELQWHUIDFHGLDO
221 1 #<RXKHDUWKHGLDOWRQH
7RDVVLJQHPHUJHQF\PRGHSULRULW\WRWKH6EXVGLDO
210 0 #7KHGLDOWRQHLVDFWLYDWHGDJDLQ
5HSODFHWKHKDQGVHW
SANTIS-ab
User Manual
7UGTHTKGPFN[6GNGRJQPKPI
)GPGTCN+PHQTOCVKQP
7KHVHUYLFHVGHVFULEHGEHORZRQO\UHIHUWRDQDORJWHUPLQDO
HTXLSPHQWFRQQHFWHGWRWKHDELQWHUIDFHV7KLVWHUPLQDO
HTXLSPHQWPXVWSRVVHVVWKHNH\V*DQG#DQGEHLQWRQH
GLDOLQJPRGH8VHWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRIWKHDQDORJWHU
PLQDOHTXLSPHQWWRHQVXUHWKDWWKHWRQHGLDOLQJPRGHLVHQD
EOHG7KHXVHRIWKHVHVHUYLFHVZLWKWKH,6'1WHUPLQDO
HTXLSPHQWLVGHVFULEHGLQWKHFRUUHVSRQGLQJRSHUDWLQJLQ
VWUXFWLRQV
,QDGGLWLRQWKH6$17,6DEPXVWEHLQ,6'1VWDWHZKLFKFDQ
EHVHHQIURPWKH/('VVHHFKDSWHU/('VRQSDJH
+RZWRPDNHXVHRIWKHVHVHUYLFHVZLWKWKH,6'1WHUPLQDO
HTXLSPHQWLVGHVFULEHGLQWKHFRUUHVSRQGLQJRSHUDWLQJLQ
VWUXFWLRQV
2QHZD\RIRSHUDWLQJWKHVHUYLFHVLVZLWKWKHNH\ S'HSHQG
LQJRQWKHWHUPLQDOHTXLSPHQWWKLVNH\LVGHVLJQDWHGHLWKHUDV
RRUU
Attention: Since replacing the handset briefly (> 0.5 sec)

has the same function as the keys S, Ror U, always
replace the handset for at least 1 second before you
begin a new call. Otherwise your previous call may be
put on hold and will continue to be charged. For
example see chapter Enquiry Call / Call Hold on
page 30.
6RPHRIWKHVHUYLFHVZKLFKDUHGHVFULEHGLQWKHVHLQVWUXF
WLRQVZLOOSRVVLEO\QRWEHVXSSRUWHGLQ\RXUWHOHSKRQH
QHWZRUNRU\RXPD\KDYHWRSD\DVXEVFULSWLRQIRUWKHP
3OHDVHFRQWDFW\RXUQHWZRUNRSHUDWRULI\RXKDYHDQ\TXHV
WLRQVDERXWWKHVHUYLFHV
27
28
SANTIS-ab
User Manual
%CNN%QORNGVKQPVQ
$WU[5WDUETKDGT
%%$5
7KHIXQFWLRQ&DOO&RPSOHWLRQWR%XV\6XEVFULEHU&&%6
ULQJVEDFNWKHFDOOLQJSDUW\DXWRPDWLFDOO\DVVRRQDVWKHEXV\
FDOOHGSDUW\UHSODFHVWKHKDQGVHW
Activation
7KHFDOOHGVXEVFULEHULVEXV\'LDOS*37#,IWKHVHUYLFH
KDVEHHQDFWLYDWHGVXFFHVVIXOO\\RXZLOOKHDUILUVWWKHFRQILU
PDWLRQWRQHIRUVHFRQGVDQGWKHQWKHEXV\WRQH
Automatic completion
$VVRRQDVWKHFDOOHGVXEVFULEHULVIUHH\RXUWHOHSKRQHULQJV
$IWHUOLIWLQJWKHKDQGVHWWKHRWKHUSDUW\LVDXWRPDWLFDOO\FDOOHG
,I\RXGRQRWDFFHSWWKHULQJEDFNZLWKLQVHFRQGVWKHDXWR
PDWLFULQJEDFNLVFDQFHOOHG
Deactivation
7RGHDFWLYDWHWKHDFWLYDWHGULQJEDFNVEHFDXVHHJWKHFDOOV
DUHQRORQJHUQHFHVVDU\SURFHHGDVIROORZV
'LDO#37#7KHFRQILUPDWLRQWRQHLVDFWLYDWHG
2WKHUZLVHWKHEXV\WRQHLVDFWLYDWHG
,IVHYHUDOULQJEDFNVKDYHEHHQDFWLYDWHGWKH\DUHDOOFDQ
FHOOHG
Interrogation
'LDO*#37#WRTXHU\ZKHWKHUDQ\DXWRPDWLFULQJEDFNV
DUHVWLOORXWVWDQGLQJRUQRW,IWKHFRQILUPDWLRQWRQHLV
DFWLYDWHGWKHUHLVDWOHDVWRQHULQJEDFNVWLOORXWVWDQGLQJ
SANTIS-ab
User Manual
%CNN(QTYCTFKPI
%(Z
&DOO)RUZDUGLQJ&)[FDQEHXVHGWRGLYHUWDQ\LQFRPLQJ

FDOOWRDQ\RWKHUSRUWWKLUGVXEVFULEHUZLWK&QXPEHU7KH
6$17,6DEVXSSRUWVWKHIROORZLQJW\SHVRIFDOOIRUZDUGLQJ
Unconditional
7KHFDOOLVIRUZDUGHGLPPHGLDWHO\WRWKHRWKHUSRUW7KHWHOH
SKRQHGRHVQRWULQJLQWKLVFDVH
No reply
7KHFDOOLVRQO\IRUZDUGHGLILWLVQRWDFFHSWHGZLWKLQDFHUWDLQ
SHULRGRIWLPH'XULQJWKLVWLPHWKHUHLVWKHRSWLRQRIDFFHSW
LQJWKHFDOO
Busy
7KHFDOOLVRQO\IRUZDUGHGLIWKHFDOOHGSRUWLVDOUHDG\EXV\
7KHIROORZLQJWDEOHH[SODLQVKRZWRSURJUDPWKHLQGLYLGXDO
W\SHVRIFDOOIRUZDUGLQJ
(WPEVKQP
7PEQPFKVKQPCN
0QTGRN[
$WU[
#EVKXCVKQP
*21*
%PWODGT #
*61*
%PWODGT #
*67*
%PWODGT #
*#61#
#61#
*#67#
#67#
+PVGTTQICVKQP *#21#
&GCEVKXCVKQP #21#
%CNN(QTYCTFKPI
7KHNH\VHTXHQFHVIRUFDOOIRUZDUGLQJDUHQHWZRUNVSHFLILF
DQGPD\QRWIXQFWLRQRQ\RXUQHWZRUN6KRXOGWKLVEHWKH
FDVHSOHDVHUHIHUWR\RXUQHWZRUNRSHUDWRU
Comments
r 2QO\WKHFDOOVWR061DUHIRUZDUGHG
r &DOOIRUZDUGLQJUHIHUVWRWKHHQWLUH,6'1SRUWDQGQRWRQO\
WRWKHWHUPLQDOHTXLSPHQWDWZKLFKFDOOIRUZDUGLQJKDV
EHHQSURJUDPPHG,IFDOOIRUZDUGLQJKDVEHHQSUR
JUDPPHGIRU061QRIXUWKHUFDOOVDUHWDNHQXQGHUWKLV
061HYHQLIWKLV061KDVEHHQSURJUDPPHGDWRWKHU
WHUPLQDOHTXLSPHQW
r $VORQJDVRQHRIWKHVHVHUYLFHVLVDFWLYDWHG\RXKHDUD
VSHFLDOGLDOWRQH
29
30
SANTIS-ab
User Manual
'PSWKT[%CNN%CNN
*QNF
(QTXLU\&DOO&DOO+ROGLVXVHGWRSXWWKHDFWLYHSDUW\RQ
KROGLQRUGHUWRDFWLYDWHDQHQTXLU\FDOOZLWKDQRWKHUVXEVFULEHU
WKLUGVXEVFULEHU,WLVWKHQSRVVLEOHWRVZLWFKIUHHO\EHWZHHQ
WKHSDUWLHVLQLWLDWHWKUHHSDUW\37<RUWRFRQQHFWWKHWZR
SDUWLHVUHOHDVLQJ\RXUVHOIIURPWKHFRQQHFWLRQ
Enquiry call
7KHUHLVDQDFWLYHFRQQHFWLRQ
'LDOSDQGZDLWIRUWKHGLDOWRQH
(QWHUWKHGLUHFWRU\QXPEHU!RIWKHWKLUGVXEVFULEHU
7KHFRQQHFWLRQZLOOEHVXEVWDLQHGLI
r WKHWKLUGVXEVFULEHUFDQQRWEHUHDFKHG
r WKHZURQJGLUHFWRU\QXPEHUZDVGLDOHG
r \RXGRDZURQJRSHUDWLRQ
r \RXIRUJHWWKHFDOOLQJSHUVRQLQKROGSRVLWLRQ
UHSODFHWKHKDQGVHWDQGZDLWIRUWKHULQJLQJVLJQDO/LIWWKH
KDQGVHWIRUDXWRPDWLFFRQQHFWLRQWRWKHFDOOHGSDUW\
7KHUHLVDQDFWLYHFDOODQGDFDOORQKROG7KHRSWLRQVDUHQRZ
DVIROORZV
Release the call on hold and continue with the active call
'LDO0
Release the active call and resume the call on hold
5HSODFHWKHKDQGVHWDQGZDLWIRUWKHULQJLQJVLJQDO
/LIWWKHKDQGVHWIRUDXWRPDWLFUHFRQQHFWLRQWRWKHFDOORQ
KROG
RU
'LDO1
Switch between the two parties
'LDO2
6ZLWFKEHWZHHQDQ\RIWKHVXEVFULEHUVE\GLDOLQJSZDLWLQJ
IRUWKHGLDOWRQHDQGWKHQGLDOLQJ2
Initiate Three Party
'LDO3
SANTIS-ab
User Manual
Explicit Call Transfer (ECT)

:LWKH[SOLFLWFDOOWUDQVIHU\RXFRQQHFWWKHWZRSDUWLHV\RXDUH
FRQQHFWHGWRQRWSRVVLEOHLQ7KUHH3DUW\37<VRWKDW
WKHVHSDUWLHVWKHQFRPPXQLFDWHZLWKRXW\RX7DNHWKHIROORZ
LQJVWHSVWRGRWKLV
'LDO4
5HSODFHWKHKDQGVHW
6JTGG2CTV[
26;
,IWKHVXEVFULEHURQKROGUHSODFHVWKHKDQGVHWQHLWKHUS0
S1S2S3QRUS4HVWDEOLVKHVUHFRQQHFWLRQ,QVWHDG
WKHUHLVQRUHFRQQHFWLRQWRWKHDFWLYHVXEVFULEHUQRULVWKH
GLDOWRQHDFWLYDWHG5HSODFHWKHKDQGVHWDQGZDLWIRUWKH
ULQJLQJVLJQDO/LIWWKHKDQGVHWIRUDXWRPDWLFUHFRQQHFWLRQWR
WKHDFWLYHFDOO
7KLVVHUYLFHHQDEOHVSDUWLHVWRFRPPXQLFDWHZLWKHDFK
RWKHUVLPXOWDQHRXVO\
Activation
7KHUHLVDOUHDG\DFRQQHFWLRQZLWKDVXEVFULEHU
(QWHUWKHGLUHFWRU\QXPEHU!RIWKHWKLUGVXEVFULEHU
:DLWIRUFRQQHFWLRQWRWKHWKLUGVXEVFULEHU
'LDO37KH7KUHH3DUW\37<VHUYLFHLVQRZDFWLYDWHG
Switch between the two parties
'LDO2
1RZ\RXFDQVZLWFKEHWZHHQWKHWZRSDUWLHVDVRIWHQDV\RX
OLNHE\GLDOLQJS2RUPDNHXVHRIWKHVHUYLFH([SOLFLW&DOO
7UDQVIHU(&7VHHSDJH
Deactivation
5HSODFHWKHKDQGVHWLQRUGHUWRUHOHDVHWKHWKUHHSDUW\FRQIHU
HQFH$OOWKHFRQQHFWLRQVDUHUHOHDVHGDXWRPDWLFDOO\
31
32
SANTIS-ab
User Manual
%CNN9CKVKPI
7KLVIXQFWLRQLVRQO\DYDLODEOHLILWKDVEHHQDFWLYDWHGVHH
FKDSWHU&DOO:DLWLQJ&:RQSDJH
'XULQJDFDOOWKHFDOOZDLWLQJWRQHIRUDQRWKHULQFRPLQJFDOOLV
DFWLYDWHG7KHRSWLRQVDUHQRZDVIROORZV
Reject the waiting call
'LDO0
End the current call and continue with the waiting call
5HSODFHWKHKDQGVHWDQGZDLWIRUWKHULQJLQJVLJQDO
/LIWWKHKDQGVHWIRUDXWRPDWLFUHFRQQHFWLRQWRWKHZDLWLQJ
FDOOHU
RU
'LDO1
Put active call on hold and accept the waiting call
'LDO2
6ZLWFKEHWZHHQWKHWZRSDUWLHVE\GLDOLQJS2
1RZ\RXFDQLQLWLDWHD7KUHH3DUW\37<VHHSDJH RU
PDNHXVHRIWKHVHUYLFH([SOLFLW&DOO7UDQVIHU(&7VHH
SDJH
/CNKEKQWU%CNN
+FGPVKHKECVKQP
/%+&
,WLVSRVVLEOHWRGHWHUPLQHWKHRULJLQRIDPDOLFLRXVFDOOFDOO
WUDFLQJ8VHWKLVIXQFWLRQLQWKHIROORZLQJVLWXDWLRQV
r 'XULQJDFDOO
r $WWKHHQGRIWKHFDOO,IWKHDQRQ\PRXVFDOOLQJSDUW\KDV
DOUHDG\UHSODFHGWKHKDQGVHW1RZ\RXKDYHDIHZ
VHFRQGVWRDFWLYDWHWKHVHUYLFHDQGWRWUDFHWKHFDOO
Activation
'LDO*39#<RXZLOOUHFHLYHWKHFRQILUPDWLRQWRQH
<RXPD\QRWWHUPLQDWHWKHFDOO
7KLVVHUYLFHPXVWEHVXEVFULEHG
7KHQHWZRUNRSHUDWRULGHQWLILHVWKHFDOOE\UHFRUGLQJWKH
PDOLFLRXVFDOOHUDQGWKHWLPHRIWKHFDOO
SANTIS-ab
User Manual
6GTOKPCNRQTVCDKNKV[
62
<RXFDQSDUNDFDOOLQSURJUHVVDQGWKHQUHVXPHLWODWHUVHH
DOVRFKDSWHU&OHDU%DFN7LPH'HOD\RQSDJH
r DFFHSWLWDWDQRWKHUWHUPLQDO
r PRYHWKHWHUPLQDOWRDQRWKHUVRFNHW
,WPD\QRWEHSDUNHGIRUORQJHUWKDQPLQXWHVRWKHUZLVHWKH
FRQQHFWLRQLVLQWHUUXSWHGDXWRPDWLFDOO\
Park a call
'LDOSGXULQJWKHFDOODQGZDLWIRUWKHGLDOWRQH
'LDO*79 SDUNFRGH!#WRGLVFRQQHFWIURPWKHRWKHU
SDUW\
Resume a call
'LDO*79SDUNFRGH!#DQG\RXDUHFRQQHFWHGWRWKH
SDUNHGVXEVFULEHUDJDLQ
Park Code
7KHSDUNFRGH!LVRSWLRQDO,WPD\FRQVLVWRIXSWRGLJLWV
0 1 9IRUDQDORJWHUPLQDOV
6EXVWHUPLQDOVXVHLQJHQHUDOXSWRGLJLWV'HSHQGLQJRQ
WKH6EXVWHUPLQDOLWVSDUNFRGHLVSUHGHILQHGRUFDQEH
FKDQJHGE\WKHXVHU$Q\ZD\WKH\XVXDOO\QHHGDFRGHZKHUH
DQDORJWHUPLQDOVGRQRW
i
%CNNKPI.KPG
+FGPVKHKECVKQP
4GUVTKEVKQP
%.+4 RGT
%CNN
'RQRWXVHWKLVVHUYLFHLIDFDOOLVLQWKHKROGSRVLWLRQ
8VHWKH&/,5VHUYLFHVHHFKDSWHU&DOOLQJ/LQH,GHQWLILFDWLRQ
5HVWULFWLRQ&/,5RQSDJH WRGHILQHZKHWKHUWKHGLUHFWR
U\QXPEHURIWKHFDOOLQJVXEVFULEHULVWREHVXEPLWWHGGHIDXOW
YDOXHRUQRWWRWKHFDOOHGVLGH:LWKWKHm&DOOLQJ/LQH,GHQWL
ILFDWLRQ5HVWULFWLRQ&/,5nSHU&DOOVHUYLFH\RXFDQDOVRDFWL
YDWHRUGHDFWLYDWHWKLVVHUYLFHIRUHDFKLQGLYLGXDOFDOO7KLV
VHUYLFHPXVWEHDFWLYDWHGIRUHDFKFDOO
Do not submit the own number to the called party
/LIWWKHKDQGVHW
'LDO*31*
7KHQGLDOWKHQXPEHURIWKHGHVLUHGVXEVFULEHU
Submit the own number to the called party
/LIWWKHKDQGVHW
'LDO#31*
7KHQGLDOWKHQXPEHURIWKHGHVLUHGVXEVFULEHU
Comments
r 7KLVVHUYLFHLVDXWRPDWLFDOO\GHDFWLYDWHGDJDLQDIWHURQH
FDOO
r 7KLVVHUYLFHPXVWEHVXEVFULEHG
33
34
SANTIS-ab
User Manual
1WVIQKPI%CNN$CTTKPI
$FWLYDWHWKH2XWJRLQJ&DOO%DUULQJVHUYLFHWREORFNVSHFLILF
RXWJRLQJFDOOV<RXKDYHVHOHFWHGDVHWRIQXPEHUVRQZKLFK
WKHVHUYLFHDSSOLHVIRU\RXZKHQUHJLVWHULQJWKH,6'1OLQH,I
\RXZRXOGOLNHWRKDYHDQRWKHUVHWRIQXPEHUVIRURXWJRLQJ
FDOOEDUULQJ\RXPXVWVXEVFULEHWRWKLVZLWKWKHQHWZRUN
RSHUDWRU
$FWLYDWLRQRUGHDFWLYDWLRQRIWKHRXWJRLQJFDOOEDUULQJLVSDVV
ZRUGSURWHFWHG7KHRXWJRLQJFDOOEDUULQJSDVVZRUGFRQVLVWV
RISUHFLVHO\GLJLWV0197KHRXWJRLQJFDOOEDUULQJ
SDVVZRUGZDVDOORFDWHGWR\RXZKHQWKHUHJLVWUDWLRQZDV
FRQILUPHG
Activation
'LDO*33*EDUULQJ SDVVZRUG!#
Interrogation
'LDO*#33#
Deactivation
'LDO#33*EDUULQJ SDVVZRUG!#
Change the outgoing call barring-password
'LDO*17*ROGEDUULQJ SDVVZRUG!*QHZ
EDUULQJ SDVVZRUG!*QHZEDUULQJ SDVVZRUG!#
7KHNH\VHTXHQFHVIRURXWJRLQJFDOOEDUULQJDUHQHWZRUNVSH
FLILFDQGPD\QRWIXQFWLRQRQ\RXUQHWZRUN6KRXOGWKLVEH
WKHFDVHSOHDVHUHIHUWR\RXUQHWZRUNRSHUDWRU
SANTIS-ab
User Manual
*GNRYKVJ2TQDNGOU
1RWDOOIDXOWVDUHQHFHVVDULO\GXHWRDFWXDOGHIHFWV6RPHWLPHV
WLPHDQGPRQH\FDQEHVDYHGLIWKHXVHULVDEOHWRGHWHFWDQG
HOLPLQDWHVLPSOHIDXOWFDXVHV
,IWKHXVHULVVWLOOXQDEOHWRVROYHDSUREOHPZLWKWKH
6$17,6DEHYHQZLWKWKHDLGRIWKHVHLQVWUXFWLRQVDQGWKH
WDEOHEHORZKHVKRXOGFRQWDFWWKHLQVWDOOHURUWKHQHWZRUN
RSHUDWRU
2TQDNGO
5#06+5CDECPPQVDG
EQPHKIWTGF
6GNGRJQPGUCVVJGCD
KPVGTHCEGUTKPISWKGVN[
$W\\KPIPQKUGFWTKPI
ECNNU
0QECNNUCTGDGKPI
TGEGKXGF
%CWUG5QNWVKQP
%JGEMYJGVJGTVJGVGTOKPCNGSWKROGPVWUGFHQTVJG
EQPHKIWTCVKQPKUKPVQPGFKCNKPIOQFG
UGGCNUQVGTOK
PCNGSWKROGPVQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPU
%JGEMVJGRQYGTUWRRN[
[GNNQY.'& NQECNHGGFKPI
5GGCNUQUGGEJCRVGTn2QYGT(GGFKPIQPRCIG
%JGEMYJGVJGTVJGVGNGRJQPGUEQPPGEVGFJCXGC
RKG\QGNGEVTKETKPIGT
PQVCOGEJCPKECNDGNN6JKUKU
VJGECUGYKVJOQTGOQFGTPUGVU+HUGXGTCNVGNG
RJQPGUYKVJQWVRKG\QGNGEVTKETKPIGTCTGEQPPGEVGFVQ
CPCDKPVGTHCEGVJKUECPTGUWNVKPVJGVGNGRJQPGUPQ
NQPIGTTKPIKPIQTQPN[SWKGVN[
5YKVEJQHHVJGUGTXKEGn&KUVKPEVKXG4KPIKPI#
PWODGTQHCWVQOCVKEVGTOKPCNU
OQFGOUVGNGRJQPG
CPUYGTKPIOCEJKPGUGVEOC[RQUUKDN[PQVTGEQIPKUG
VJGFKHHGTGPVTKPIKPIUGSWGPEGUQHOWNVKRNGUWDUETKDGT
PWODGTUCPFCPFYKNNPQVVJGTGHQTGTKPI
UGG
EJCRVGTn&KUVKPEVKXG4KPIKPIQPRCIG
4CFKCVKPIGSWKROGPVUWEJCU&'%6DCUGUVCVKQPU
KPUVCNNGFDGUKFGVJG5#06+5CDOC[ECWUGFKUVWT
DCPEGU2NCEGUWEJGSWKROGPVCVNGCUVEOCYC[
HTQOVJG5#06+5CD
%JGEMYJGVJGTVJGOWNVKRNGUWDUETKDGTPWODGTUCPF
VJGV[RGQHVGTOKPCNGSWKROGPVJCXGDGGPRTQ
ITCOOGFEQTTGEVN[4GRTQITCOVJGUGRCTCOGVGTU
UGGEJCRVGTn/WNVKRNG5WDUETKDGT0WODGT
/50
QPRCIG CPFn6[RGQH6GTOKPCN'SWKROGPV
*.%
QPRCIG
%CNNHQTYCTFKPIOC[JCXGDGGPRTQITCOOGFYJKEJ
OGCPUVJCVCNNECNNUCTGHQTYCTFGFCPFPQPGCTG
TGEGKXGF
UGGEJCRVGTn%CNN(QTYCTFKPI
%(ZQP
RCIG
*GNRYKVJ2TQDNGOU
UGEVKQPQH
35
36
SANTIS-ab
User Manual
2TQDNGO
%CWUG5QNWVKQP
0QVCNNVGTOKPCNGSWKR
OGPVCVVJGCDKPVGT
HCEGUQTCVVJG5DWUKU
TGCF[HQTQRGTCVKQP
&CVCVTCPUOKUUKQPVQQT
HTQOC2%YKVJCP
CPCNQIOQFGOCVVJGCD
KPVGTHCEGUKUPQVHWPE
VKQPKPIEQTTGEVN[
&CVCVTCPUOKUUKQPVQQT
HTQOC2%YKVJCP5$WU
ECTFCVVJG5DWUKUPQV
HWPEVKQPKPIEQTTGEVN[
%JGEMVJG NQECNHGGFKPI .'&+HVJKUFQGUPQVNKIJV

VJG5#06+5CDKUKPGOGTIGPE[OQFG
UGGEJCRVGT
n2QYGT(GGFKPIQPRCIG %JGEMVJGRQYGT
UWRRN[QHVJG5#06+5CD
&GCEVKXCVGVJGn%CNN9CKVKPI
%9HWPEVKQP
UGG
EJCRVGTn%CNN9CKVKPI
%9QPRCIG
5WRRTGUUVJGCFXKEGQHEJCTIGURWNUGU
UGGEJCRVGT
n5WRRTGUU%JCTIG2WNUGU
#1%QPRCIG
/QXGVJGUNKFGUYKVEJQPVJGHTQPVQHVJG5#06+5CD
VQVJG W QT 1(( RQUKVKQP
UGGEJCRVGTn5NKFG
5YKVEJQPRCIG
*GNRYKVJ2TQDNGOU
UGEVKQPQH
SANTIS-ab
User Manual
+PFGZ
A
DELQWHUIDFHV
$GYLFHRI&KDUJH
$OORFDWLRQSLQ
$QDORJVWDWH
$2&
B
%DE\FDOO
C
&DOO&RPSOHWLWLRQWR%XV\
6XEVFULEHU
&DOO)RUZDUGLQJ
&DOO+ROG
&DOO:DLWLQJ
&DOO:DLWLQJ7RQH6ZLWFK
&DOOLQJ/LQH,GHQWLILFDWLRQ
3UHVHQWDWLRQ
&DOOLQJ/LQH,GHQWLILFDWLRQ
5HVWULFWHG
&&%6
&)[
&OHDU%DFN7LPH'HOD\
&/,3
&/,5
&/,5SHU&DOO
&2/5
&RPPLVVLRQLQJ
&RQILJXUDWLRQ
LQDQDORJVWDWH
LQ,6'1VWDWH
RIIOLQH
SURFHGXUH
&RQILJXUDWLRQH[DPSOH
&RQQHFWHG/LQH
,GHQWLILFDWLRQ5HVWULFWHG
&:
D
'LVWLQFWLYH5LQJLQJ
E
(PHUJHQF\PRGH
(PHUJHQF\0RGH
3ULRULW\
(QTXLU\&DOO
([DPSOH&RQILJXUDWLRQ
([FKDQJHSRUW
DQDORJ
,6'1
W\S
H
+LJK/D\HU&RPSDWLELOLW\
+/
+/&
+ROG
+RW/LQH
I
,6'1VWDWH
L
/('
ORFDOIHHGLQJ/('
M
0DLQV
PDLQVSRZHUIDLOV
0DLQWHQDQFH
0DOLFLRXV&DOO
,GHQWLILFDWLRQ
0&,'
0RGHVRI2SHUDWLRQ ,
061
0XOWLSOH6XEVFULEHU
1XPEHU
O
RIIOLQH
2SHUDWLQJVWDWHV
2SHUDWLRQPRGHV
2XWJRLQJFDOOEDUULQJ
P
3LQDOORFDWLRQ
3OXJDQG3OD\ ,
3RZHUIHHGLQJ
R
UHPRWHIHHGLQJ/('
5HVHWH[WHQGHG
FRQILJXUDWLRQ
5LQJLQJFDGHQFHV
37
38
SANTIS-ab
User Manual
S
6DIHW\
6EXV
6OLGHVZLWFK
6ZLWFK
T
7HPSODWH
7HUPLQDO3RUWDELOLW\
7HUPLQDWLQJUHVLVWRU
6%XV
7KUHH3DUW\
7RQHGLDOPRGH
73
7\SHRIWHUPLQDO
HTXLSPHQW
U
8LQWHUIDFH
7UGTHTKGPFN[
6GNGRJQPKPI
7KHVHDUHWKHEULHILQVWUXFWLRQVIRUWKHPRVWLPSRUWDQWIXQFWLRQV
RIDQDORJWHOHSKRQHVEXWWKH\DUHQRWLQWHQGHGWRUHSODFHWKH
GHWDLOHGGHVFULSWLRQLQWKHPDLQLQVWUXFWLRQV
7KHNH\VHTXHQFHVRIWKHIXQFWLRQVPDUNHG EHORZDUH
QHWZRUNVSHFLILFDQGPD\QRWZRUNLQ\RXUQHWZRUN6KRXOGWKLV
EHWKHFDVHSOHDVHUHIHUWR\RXUQHWZRUNRSHUDWRU
&DOO&RPSOHWLRQWR%XV\6XE #EVKXCVKQP
VFULEHU&&%6
+PVGTTQICVKQP
&GCEVKXCVKQP
S*37#
*#37#
#37#
&DOO)RUZDUGLQJ&)[
8QFRQGLWLRQDO
#EVKXCVKQP
+PVGTTQICVKQP
&GCEVKXCVKQP
*21*%PWODGT #
*#21#
#21#
1RUHSO\
%XV\
61KPUVGCFQH21
67KPUVGCFQH21
(QTXLU\&DOO&DOO+ROG
2WVEWTTGPVECNNQPJQNF
7KUHH3DUW\37<([SOLFLW 4GNGCUGJGNFECNN
&DOO7UDQVIHU(&7
EQPVKPWGYKVJCEVKXGECNN
4GNGCUGCEVKXGECNN
CEVKXCVGJGNFECNN
5YKVEJDGVYGGPVJGVYQ
RCTVKGU
+PKVKCVGVJTGGRCTV[EQP
HGTGPEG
'ZRNKEKV%CNN6TCPUHGT
'%6
S
SYCKVHQTFKCNVQPG0
0DOLFLRXV&DOO,GHQWLILFDWLRQ #EVKXCVKQP
0&,'
SYCKVHQTFKCNVQPG *39#
7HUPLQDOSRUWDELOLW\73
2CTM
4GUWOG
SYCKVHQTFKCNVQPG*79RCTMEQFG #
*79RCTMEQFG #
m&DOOLQJ/LQH,GHQWLILFDWLRQ
5HVWULFWLRQ&/,5nSHU&DOO
&QPQVUWDOKVVJG
PWODGT
*31*YCKVHQTFKCNVQPGCEEGUUPWODGT
2XWJRLQJ&DOO%DUULQJ
#EVKXCVKQP
&GCEVKXCVKQP
*33*DCTTKPIRCUUYQTF
#33*DCTTKPIRCUUYQTF
SYCKVHQTFKCNVQPG1
SYCKVHQTFKCNVQPG2
SYCKVHQTFKCNVQPG3
SYCKVHQTFKCNVQPG4
#
#

Siemens Santis ISDN - Ab

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Siemens Santis ISDN - Ab

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SANTIS-ab

%NGCT$CEM6KOG&GNC[ =? =?

0XOWLSOH6XEVFULEHU1XPEHU 061 

(QTXLU\&DOO&DOO+ROG  

Attention: In the analog state only connect terminals

Attention: Never connect analog terminal equipment to

Version 2 (part number: S1608-K1000-A12)

Version 3 and 4 (part number: S1608-K1000-A13 and

7KH6$17,6DELVIHGE\WKHPDLQV    9$&

Attention: Mount the SANTIS-ab in a dry room near an

Attention: Never connect analog terminal equipment to

/GCPKPIQHVJG.'& TGOQVGHGGFKPI HQNNQYKPIEQOOKUUKQPKPI

Configuration by the User (without Password)

06 CD%#TGUVT XKCCD

Configuration by the User (without Password)

06 CD%#TGUVT PQVNGIKVKOCVG

Lift the handset

Enter the <parameter number>

Enter the <parameter value> #

7KH6EXVFRQILJXUDWLRQ VHHWKHIROORZLQJWZRILJXUHV PXVW

6HWWKLVSDUDPHWHUWR QRQHLIDID[PDFKLQH JURXS 

Activating the hotline service

Enabling the service in the central office

Attention: Since replacing the handset briefly (> 0.5 sec)

&DOO)RUZDUGLQJ &)[ FDQEHXVHGWRGLYHUWDQ\LQFRPLQJ

Explicit Call Transfer (ECT)

%JGEMVJG NQECNHGGFKPI .'&+HVJKUFQGUPQVNKIJV

You might also like

%NGCT$CEM6KOG&GNC[ =? =?

0XOWLSOH6XEVFULEHU1XPEHU061

(QTXLU\&DOO&DOO+ROG

7KH6$17,6DELVIHGE\WKHPDLQV 9$&

06 CD%#TGUVT XKCCD

06 CD%#TGUVT PQVNGIKVKOCVG

7KH6EXVFRQILJXUDWLRQVHHWKHIROORZLQJWZRILJXUHVPXVW

6HWWKLVSDUDPHWHUWR QRQHLIDID[PDFKLQHJURXS

&DOO)RUZDUGLQJ&)[FDQEHXVHGWRGLYHUWDQ\LQFRPLQJ

%JGEMVJG NQECNHGGFKPI .'&+HVJKUFQGUPQVNKIJV