Professional Documents
Culture Documents
Two Is Better Than One - Boys Like Girls Feat. Taylor Swift
Two Is Better Than One - Boys Like Girls Feat. Taylor Swift
Taylor Swift
I remember what you wore on the first day
Aku ingat yang kau pakai di hari pertama
You came into my life and I thought "hey"
Kau datang dalam hidupku dan kupikir "hei"
You know this could be something
Kau tahu ini bisa jadi sesuatu
'Cause everything you do and words you say
Karena apapun yang kau lakukan dan kata-kata yang kau ucapkan
You know that it all takes my breath away
Kau tahu semuanya itu membuatku bahagia
And now I'm left with nothing
Dan kini aku tak punya apa-apa
So maybe it's tru-u-u-ue
Jadi mungkin memang benar
That I can't live without you
Bahwa aku tak bisa hidup tanpamu
Maybe two-o-o-o-o
Mungkin dua
Is better than one
Lebih baik daripada satu
But there's so much ti-i-i-ime
Tapi ada banyak waktu
To figure out the rest of my life
Tuk mencari tahu selama sisa hidupku
And you've already got me coming undone
Dan kau tlah membuatku gelisah
I'm thinking two, is better than one
Kurasa dua lebih baik daripada satu
I remember every look upon your face
Aku ingat tiap rona di wajahmu
The way you roll your eyes the way you taste
Caramu menggerakkan mata, caramu merasakan
You make it hard for breathing
Kau membuatku sulit bernafas
'Cause when I close my eyes and drift away
Karena saat kupejamkan mata dan terombang-ambing
I think of you and everything's okay
Kupikirkan dirimu dan segalanya kan baik-baik saja
I'm finally now believing
Kini akhirnya aku percaya
Maybe it's tru-u-u-ue
Mungkin memang benar
That I can't live without you
Bahwa aku tak bisa hidup tanpamu
Maybe two-o-o-o-o
Mungkin dua
Is better than one
Lebih baik daripada satu
Sulit kupercaya
We're in heaven
Kita ada di surga
And love is all that I need
Dan cintalah yang kubutuhkan
And I found it there in your heart
Dan kutemukan itu di hatimu
It isn't too hard to see
Tak terlalu sulit dilihat
We're in heaven
Kita ada di surga
I've been waitin' for so long
Tlah lama kunantikan
For something to arrive
Datangnya sesuatu
For love to come along
Hadirnya cinta
Now our dreams are comin' true
Kini mimpi kita menjadi nyata
Through the good times and the bad
Di saat senang dan susah
Ya - I'll be standin' there by you
Ya - aku kan berdiri di situ di sampingmu
Aku di sisimu
Where love will find you
Dimana cinta akan temukan dirimu
CHORUS
Now that we're here
Karena kini kita di sini
Now that we've come this far
Karena kita sudah sejauh ini
Just hold on
Bertahanlah
There is nothing to fear
Tak ada yang perlu ditakutkan
For I am right beside you
Karena aku di sisimu
For all my life
Seumur hidupku
I am yours
Aku milikmu
What about now?
Bagaimana jika sekarang?
What about today?
Bagaimana jika hari ini?
What if you're making me all that I was meant to be?
Bagaimana jika kau jadikanku sebagaimana takdirku?
What if our love never went away?
Bagaimana jika cinta kita tak pernah pergi?
What if it's lost behind words we could never find?
Bagaimana jika cinta itu hilang di balik kata-kata yang tak pernah bisa kita temukan?
So breathe in so deep
Maka tarik nafas dalam-dalam
Breathe me in, I'm yours to keep
Hirup aku, aku milikmu
And hold on to your words 'cause talk is cheap
Dan jagalah lidahmu karena bicara itu murah
And remember me tonight when you're asleep
Dan ingatlah aku saat kau mulai terlelap
Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu
Tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu