Professional Documents
Culture Documents
ISBN 9j8-960-9408-10-3
www.periscopio.gr
, ,
: l 2009
Copyright : ""
ISBN: 978-960-9408-10-3
.
8, 17234, ,
" "
1. 3951, 10210,
ll
. . .
M~ .
&
&
( -
: .
).
, ',
,
,
. , ,
,
:
,
.
:
(,
&l I6&).
. ,
.
399 ;. ~? MK?~
& &
.
,
-
.
&
&
.
&
&
,
-
,
.
,
.
389 ,
, & &
'.
& ,
&
. ', ,
& .
& &
&
'
&
& .
'
(,
).
.
, 80 70
,
&
. &
,
&
.
.
&, &
.
369 ' &
& .
& ',
& ,
,
& .
,
, &.
,
, &
&. &
.
l,
& ,
& & '.
& &
&
&. &
'. &
& ,
. &
l
& . ,
& ,
& &
& ,
.
,
,
.
.
&
&.
&
&.
& &
& .
371
. 367
& ,
, & ,
.
&
.
,
15 .
&,
& &
.
, &
,
&
.
,
, &
.
, 364 ..
&
.
.
& .
& &
359 .. &
, '.
.
'
.
'
&
,
. &
.
, &
&
& , ,
& .
,
&.
&
&
. ,
&
&
,
& .
, &
,
, .
,
, &.
&
,
& .
&,
a"KO, &
.
& &
&a"K &
,
&. , ,
&
& ,
&
.
& ,
. &a"KO
, &
,
.
,
&
.
'
(&, ).
. '
&
&
.
,
&
.
,
. &
&
&
, &
& . , ,
:::::=-:=
&
&
.
1.000 .
,
&
.
&
, &
.
,
.
& .
.
&
&
._-
---
-- --
&
.
& ,
&
356 , ,
&
, .
&
&
&.
,
, .
,
,
.
&
.
&
.
& , ,
. ,
&
&,
.
10
',.
. ,
,
'
,
.
& &
.
& , &
357 &
.
&,
,
,
. &
.
&
.
, &
.
&
.
, & &
.
,
"
.
,
"
.
355
354
&
.
,
. ,
.
&,
,
&,
.
&
.
28
,
& .
3 3,
.
&
,
. 3
&
& .
3,
3
&
. 3
. 3
. 03
,
3
.
.
3,
. ,
,
,
,
.
, , , 3,
, , ,
, ,
&,
.
.
.
,
, 30,
, 30
&
,
.
3
&
3
.
&.
3
.
3
.
3
, 3
,
3
.
(,
).
.
3
.
3
3
3 ,
.
30,
3
.
3
. 3
. 30
1.000 ,
.
,
,
.
3 30
,
,
.
5.000 ,
3,
3
.
, 3
3
,
11
& &.
/ ()
(,
).
tI
.. _ - -
--
--
& .
&
10.000 &
Tl
&
' .
&
.
.
, .
, ,
& . ,
, 7.000
.
.
20.000 &.
& &
, 353 ..,
, &
, .
,
.
,
,
&
12
&
.
,
. ,
,
20.000 3.000 .
(
) .
. & ,
.
.
& &
355 ..,
& .
' .
&
,
, &
. '
&
.
.
& ,
'
11
~
\.
{i
{3-
1.1.
{3 1'<.
~\
~\.
?/
/:]
o~
)/
oYK~ c:::;/
~6o
\\ t.)
/~O;~
)"
.:j
r-
)&~_ fl.
1!,;
- 'OIK~~
-s:::J/
\,
___
')/
(
<f
.
..,
~
-
.,
,,;
,.
13
~
'
-c,<
S'
'
:::
'\\
;: l:
IItQ}
30 , 3
3 ,
,
3
, ,
3
,
033 ,
& ,
,
,
3
(,
,
&).
3
3
3 .
3 3
3 ,
3
.
3
&).
.
3 .
30
3 ,
3 .
3
3
.
3
3.
.
3
.
3
.
3 3
3 .
3
.
,
3 33
. 30
3 3
.
14
'.,
.
3 ,
.
3
,
&
(
, &).
'
3, '
.
348
.. 30 3
, 3
3 3 .
3
.
,
3
3
.
3 ,
,
3
.
3
1.000
30
50 .
.
. '
.
,
,
,
.
346
. ,
, ,
/.
"
..,
.
, ,
.
,
.
.
. ,
"
,
,
.
,
.
' ,
.
.
.
, ,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
()
.
&
&
(&,
).
,
- /1,'
50 - .~
15
1 ,
20
.
.
.
60 .
167
!
,
.
.
,
16
.
,
, &
.
'
,
&
. &
,
.
.
&
& .
& ,
16
&
(,
).
--
-------------
(
. 16).
, &
(,
).
17
, &
.
.
,3, &
. & ,
3 .
.
,
,
, &
. &
&
, &
& &
, .
(1)
: .
(2) ,
,
&, &, 1980.
1982.
(8) CIaude Mosse & Annie Schnapp
Gourbeillon:
, , &, 1996.
(9) :
, ,
&,
2000.
(10) Arthur Weigall:
, &.
, &, 1976.
'
. &
&
(, ).
,
,
'\
...
.1
"' "
(355-346
.), ,
- ,
"' "
(339-338
..),
,
,
/ :
/ JT (' 4 . ..)
,
8(& )
.
6l &l ,
SK '
.
. 60l ,
' 6 .
l&
( )
( -
:
y~ //).
'
338
.
.
&,
( )
&
. ,
& ,
.
40 .
,
,
. ,
&
20
'
( 4 . ..).
&&
,
(&,
).
I
(362-338 .)
&
(371
.
,
, &
(362 ),
-&' &,
&,
-
&
,
&
, &
&
,
'
&
&.
357 &
&. ,
&
, '
&
&'
, &
&, &
(&
). &
362
..
.
. 40 .
&
&
. &'
'
& ,
&
. ,
,
,
&
.
,
. &
,
&
,
&
. & &
. &
&
& ,
& & v
.
. ,
,
, .
& ,
& &'
.
&
Iv1
(357-355
..),
354
..
(353 ..).
(352 ..).
,
.
,
.
,
, ,
.
5.000
-
.
,
.
.
, 353 ..
& .
,
,
,
.
, ,
,
.
,
(351
..).
,
(352 ..)
4.000 500
.
,
& ',
&
50 l. ..
,
&
& &
.
1
)
.
l
)
5
)
'
/
.
22
&
&
.
,
.
, q
4 . ..
&
.
3 3
,
.
.
3,
.
.
3 3
"
,
(
) &.
. (
:
, . (
3
, uJ,
. C
3 1
. ]
, l
oiJ
: ,
, 3
.
.
3 3
(346 ).
3
, 3
'
.
3
, 3
, 1!:
. ,
&
3. ov
,
& .
,
$
a$- 1.000
, ,
344 .
&
&
&
3
.
,
). 3
(340
,
3.
&,
3
(
$),
.
,
.
3 .
(355-338 .)
&
(357-355 ).
-
&
&
(
).
&
,
3
.
,
- (, ,
), 3"
3 , ,
,
,
,
3
3
.
3 3
.
3
,
& ,
,
(339 ).
3.
3
. 30
30
. &
30 .
&
, 3
&
.
3 -3'
3.
3
3"
.
3
3
. ,
&
!
&. &
.
3
.
50 .
3
,
3
,
,
~---
, &'
. , , &
(356
)
&. &
&,
:
356 .. & 354
& &
&
. .
&
(
). 352
, &
&' &
. &
40 ,
&
.
: 349 ..
&. &
,
&
& &,
.
& 348
& &
&
.
&
.
'
,
&
&
.
,
,
(,
).
.
& &,
,
,
& .
359
, &
,
, & & &
.
&
, & &
. ,
&
& ,
& (357 ).
&
' ,
&' : &
& &
,
,
&' 50 .
& &
(357 ),
&
.
' &
(352 ..).
&
,
&
5.000 (
)
. ,
&
&'
. 348 &
, , ,
'
. 3
&
(
, 349 ),
&' ,
' ,
,
&.
3
,
~
1
C
~
,
.
,
, ,
- ,
.
.
8 .
11.000
100 .
,
.
.
,
' .
'
.
,
. , ,
,
.
,
.
->
(346
),
, ,
. ,
,
.
,
,
,
.
M~
( 4 .
..).
&
.
&
(&, &
).
'
.
(343 ..),
!
(341 ) '
: "
"
' ,
,
.
.
,
,
.
340
,
, , ,
, ,
,
(
) .
25
-~
~~_'
3
3 ( 3'
) 3 3,
3.
30,
(340 ), 3
3 :
40
240
700 .
3
.
,
3 ,
3
.
26
( 4
. ..).
&
& ,
&
(&, &
).
,
.
3
3
. 3
.
3
3 . ,
3 ,
3'
,
2/3
3.
3,
.
3 3'
3' ,
30 ,
.
3
3
-
, 3
.
()
, 3
. ,
. 3
,
30 .
3
.
, 3
30,
3
.
&
.
3
3 :
, ,
, 3
. , 3
3'
:
3,
.
. ,
3'
,
.
3 ,
3
3!
.
3
3 330
.
.
3, ,
3
, 3
3
. 3
,
3
1
3 .
, 3 '
3 , .;
. 3
(357-355 ), &.1
' ,1
,
. 1
..
3 ,
oM~
, , ,
&,
&
& & .
&
. &
40
" &
&
, ,
,
. &
,
(348 ..). &
,
,
&
. &
&,
,
&
.
&
&
. &
&
,
(,
&
Car/sberg).
& ,
3491348
.. & &
,
&
. &
,
, &
&
. , &
&
, &
.
, ,
27
, & .
,
.
&
.
.
, & ,
& ,
. &
, :
,---------------..,-.,-------- ----------
. &
.
&.
, &
, &
&
.
&
,
357
..
&
. ,
&
. ' &
(348 ..)
..).
28
(343
&
5.000
354/353
..
1.000 ,
&'
(341 ..).
& .
347 ..
. ,
&
&.
, &
.
& 339 ..
&. -
.
&
& , &
& 300 .
&
&
& .
(
)
,
&.
& &
,
,
(
338 ..)
.
& ,
. ,
,
& &
.
,
,
, ,
. , :
,
-
,
. 40 . ..
& &
13.000 1.500, &
. ,
& &6
&
&
&
,
&
&
& .
-, & &
.
& , &
9.000 ,
& ,
800 . c
& ,
,
. '
,
. ,
,
()
. &
&
. .
&
,
. ' -
.
&
,
&,
. ,
-9 .
,
mov .
" ' (355-346
..) -9
. -9
,
.
,
(
) -9
.
-90,
,
'
,
.
,
"
, -9
,
.
,
-.
(')
(339-338
),
,
-9--9
. -9
,
.
-9
,
-9
-9
.
-9
-9 .
-9
, -:t -9
.
. -9
:
& (336 )
150 .
-9
& ,
. &
&
',
,
(&, &
).
29
-f
,
,
33~ ..
t,-I~
'
,
. ,
,
,
. ,
,
& &
,
,
.
(,
. /
6 ).
/ / : 1
l .
&
.
338..
,.."'.,:::
,...Ji.
3 ' .
33
3
3 3
, ( m
, 3
.
3
.
. , 3
..).
, 3,
3 ,
~
3, t
. 339/338 .. '
339
30
,
, 3,
. 3, :
, 3
30
(,
.).
3 ( '
)
3, ,
3 .
.
3 ,
,
, 3
3
.
, 3
-
,
30
.
338
,
. 3
xa
3
'
&.
, 3
,
',
,
,
(, ).
8
( ).
-..'F ~--:i;;;;1~.
- .'
&
, &.
l 338
( & 35.000
40.000 )
, '
,
.
(..
)
,
&'
:
&
& &
.
&
, .
,
, &
.
&
& ,
&
.
-=- ~::::;4
.'.
3""_~'
/
(
&)
, (
OXC
& l
.
,
& /
& l
. l
&
&
,
&
O~
. q
& & ,
,
.
g
2 .
1
. K~
(. '
/ ( 4 . ..)
I&
8,
08
().
8 8 8
v,
8 .
&
8-<l
8
.
( 8
) (
:
//).
, 3 /
.
,
r
, (
) (LeakI
Kromayer, Hammond ..). .
Kromayer
,
o~
.
l
, ~
l
, , , c
.
. ES
, 3 ,
3 3 o~
-
),
&
.
'
( , ll
, , ),
,
(. . ).
~'
S (21 l
). ,
,
.
(),
4 .
3 ()
3
() .
,
, ( )
l
l
, S
.
,
,
, , .
(. ).
3
,
.
30.000 ( '
) 2.000 (
).
(
) (
),
(<<
, ),
,
.
. , ,'
3
S (:
: ... S ,
... ), l &
:'
3
3:
S 2710,
&
(
) . '
,
,
&: 10.000 , 600 &
10.000 &
,
.
.
,
&
&
,
. &
I 11.000-12.000 (
) 800
.
1.000 , 600 5.000
& . &
3000 , 2.000
~o, 3.000 ,
2.000
900 .
l & .
& 49.000
2.000 .
& & 2.000
& ,
,
.
,
& 10.000
.
, 33
( 371 ),
& (
) ,
,
6.000 ,
. 12.000
&
.
& 5.000 &,
& &
,
12.900 &.
&
10.000 &. ,
& &,
,
(
).
& .
,
& ,
.
, .
34.000-35.000
2.000 .
38
, , &
.
&,
34.000-35000
2.000 .
n
, '
& ; ~
, anOTI
, l'
. w
-_ ,
( 4 . .. )
8
:
~ooo
(
&),
&
,
( &).
&
(
- :
).
,
.
,
,
.
&,
&
& .
, ,
& (&
40
&
(,
).
).
NoTI'
:
: , ll
.
,
>
.
:
. , & ,
:
&
,
.
, a
,
. &,
& ,
.
, ,
, i1 l,
.
&
&, 3
. &
,
&.
&
.
,
(
) 3
.
40 (
3
),
,
,
3 1.500
.
256
.
3 30 16
,
,
3
.
3
, , .. 3
.
3
3
.
i!..1
'
3 3 .
-,
,
3 .
,
. ,
,
16 (1616=256),
. 3
( 16 ) ,
,
, .
( ,
) (
.
( ).
&
, &.
, ).
,
,
.
.
3
(6256),
)
.
. 32 ,
,
~. TC
~ x~K
( )
, K~ <
~~K K~o (
.
<
'.
,
,
x~ ( ~)
<>')
.
40
oo~K.
(
,
)
K~
K~ .
(--
30
t 42
I~
11'
-
) (
). ,
~Ko
!
X~K
(~ ),
,
.
, ".
3
, m
,
, 3
30
.
~, c
~K ,
,
~K
( m
~,
),
(
~).
,
, ,
3 3
K~.
( ~ 16 l
.,,.
~
,
.
( )
.
. K~
200
~. ,
~ (300-400
)
.
,
.
o~ (.
371 ..
362 ..)
, , ,
Koo~
,
.
,
,
~_-.
) . E~K
('
.
A~o l T~o,
~o
, <
) .
64
- l
) ~K
. '
.
l
>
~ .
&
6
- ,
2,5-3 .
~. :
K~
~o , & Ki
, & '
.
. (:
)
, ~K (
), o~K, ,
( !
),
. l
l
.
40 ..)
8 &,
,
8(
Qj,
" "
.
.
8
.
8
8
,8
.
8 ,
,
,
( l
, -:
.
).
1
1
11
44
,
,
.
(
Ita/eri /
Tl-c/r
,
, & :
, , &
(..
& &)
. &
(
& )
.
&& (
,
).
,
&&
, &-
~ ! . _ - - - - -
(1,500 )
.
& & ,
:
(
,
) &
,
.
( '
) & , ~
,
, o~
.
(800\f:
) &
&' ( 600
).
& ',
&.
S.
&
&
&
1.500 )
.
,
&
.
,
( 2.000
).
( 500)
,
.
600 &
, &
& &
~ .
. &
&
. &
( ), &
. &
&
,
[
( &
,
) (
&
)],
,
&
& .
45
' 6&
,
&.
1
1
I1
,
,
.
8
(
Ita/er /
-c/r
mage s
courtesy of Ita/er).
--.
, & :
, , &
(..
& &)
. &
(
& )
.
&& (
,
).
,
&&
, &
lml,
(1.500
8,
(
& &
:
(
,
) & &l
,
.
( a
) & ,
, ,
,
. &l
(800 '
) & ,
&" ( 600
). ,
,
8 ..
08.
&.
&
1.500 ) 3
.
& .
m,
3
.
,
( 2.000
).
( 500)
,
.
600 3
, 3
3 3
~ .
. 03
& m
3
. 3
( ), 3
. 3
& 3
3
,
[
& ( 3
,
) (
3
)],
.
&
,
30
& .
45
' 8&
,
&.
c:
c.
UJ
c::
v
<;;
""
.~
'0
UJ
"
~~.
l'
"
'""
'"
.~
~
~
"
~
I1
- ~",o\
--
338 .. -
&
&. () ,
& l,
& .
, &l
.
(6) 6
, &
1
1
, & ( )
,
11
46
( )
( )
( &
)
.
. ,
.
&
.
,
,
&. ,
, &
& .
, ,
( & ) &
,
& (
)
& .
, &
, ,
12'b:
~o1
,
.
,
&
& .
& .
&
&, ,
&
. ,
& ,
&
, &
. ' ,
&
,
& ,
.
4 338 ..
.
& &
& .
,
,
(. )
& ,
.
, .
, & m
,
& '
( 4 . ..)
,
40 ..,
/
&
3,
.
,
&, &
.
(
)
- (
- -:
).