You are on page 1of 210

(Learning Package)

-
:




:
:
:
:

:
:
:
:
:

(..)
47/111
11000
0 2547 1000
0 2547 1108
..

.

ASEAN

978-616-548-145-8
5,400
200

(Learning Package)


..



..

2 ..


..
( ) -


..

..

(Learning Package)

1 - 4

7
1.
8
1.1 9
1.2
32
1.3
40
1.4
45
2.
47
2.1
48
2.2
57
2.3
70
2.4 79

3.
82
3.1
83
3.2
86
3.3
89
3.4
100
4.
106
4.1
106
4.2
109

4.3
111
4.4 114

1. (ASEAN Community)
2.
(ASEAN Socio-Cultural Community: ASCC)
3.
(ASEAN Economic Community: AEC)
4.

(ASEAN Political Security Community: APSC)
5.
(International Organizations: IO)

123
124
128
131
139
140

3 145

1. (Greetings)
146
2. (Self-Introduction) 147
3.

150
(Giving and Asking for Personal Information)
4. (Thanking)
153
5. (Apologizing)
154
6. (Leave Taking)
156
7.
158
(Dialogues in ASEAN Meetings Context)

168

174

198

(Learning Package)

1.


1.1

1.1.1

(Public Administration)

1.1.2

(Strategic Planning)

1.1.3

(Strategic Management)

1.1.4

(Good Governance)

1.1.5

(Integrated Public Administration / CEO)

1.1.6

(Participatory Governance)

1.2

1.3

1.3.1

1.3.2

1.3.3

1.3.4


1.4
1.4.1 -

1.4.2

1.4.3

(Learning Package)

1.1

1.1.1
(Public Administration)
Public Administration (9)



Central Administration (11)





(1)

(2)

(3)
Provincial Administration (31)

Local Administration (12)




10 -

New Public Management: NPM (23)






New Paradigm

(Modernization) (Delegation)
(Decentralization) (Democratization)
(Deregulation)
(Downsizing)
Public Participation (21)



Centralization

Decentralization (31)

(Public Affairs)



(Administrative Decentralization)

(Learning Package) 11

Delegation (31)



Administrative Devolution

(Local-self
Government)

Election (7)


2

(1) (Direct Election)
(Plurality System) (Two-Round System)
(Party List)

(2) (Indirect Election)

Referendum

12 -

Check and Balance





Confirmation (12)


Enactment, Legislation



Law on Local Administration

(.) Election Commission: EC






(Learning Package) 13

(...)
The National Anti-corruption Commission

Cabinet (4)


Prime Minister (12)




Ombudsman (31)


2540

Speaker of Parliament (4)




14 -

Quality Management System




Ministers

Constitution (4)



New Public Administration: NPA (23)




Royal Thai Government Gazette



Public Sector

/

(Learning Package) 15

/
Constitution Drafting Committee: CDC



The Administrative Court

Sovereignty (9)

1.1.2 (22) (Strategic Planning)


Quality Assessment

Quality Assurance

(Audit Checklist)
(External Quality Assurance)
(Internal Quality Assurance)
Policy Research


16 -

Quality Control

Quality Audit



SWOT Analysis

Strengths (S)
Weaknesses (W) Opportunities (O)
Threats (T)
Knowledge Management: KM


Strategy Implementation



Evaluation

(Learning Package) 17

Policy Planning


(Long-Range Plan)
11
Stakeholder Analysis (22)



(1) (Internal Stakeholders)

(2) (Marketplace Stakeholders)

(3) (External Stakeholders)
Process

(Activity)
(Input) (Output) (Value-Added)
Strategic Planning Processes (22)


(1) (Vision)

(2) (Mission)

(3) (Goal)

(4) (Strategy)

(5)

18 -

Progressive Level

(Systematic)

(Sustainable)
(Measurable)

Quality Measurement

(Scale)
(Quantity) (Ratio Scale)
(Interval Scale) (Ordinal Scale) (Quality)
(Nominal Scale)
Key Performance Indicator: KPI (22)




(KPIs at Inputs Level)
(KPIs at Process Level)
(KPIs at Outputs Level)
(KPIs at Outcome Level) (KPIs at
Result Level)
Quality Indicators




Indicators

(Learning Package) 19

Policy

Strategic Policy (22)



.. 2555 - 2558
8 /

Best Practice


Key Success Factors


(Core Competencies)

/ Operation Plan/Action Plan



SWOT
Analysis


Strategy Formulation

.. 2546
4
4

20 -

Integrated Plan





Outputs

Outcomes


Quality Factors


1.1.3 (Strategic Management)


Strategic Management(22)



(1) (Strategic Planning)

(2) (Strategic Implementation)

(3) (Strategic Control and Evaluation)

(Learning Package) 21

Strategic Planning

/
(Strategy Map)
Strategic Control

Strategic Plan





Strategy Map

Balanced Scorecard

Strategic partners



Strategy

(Ends) (Means)

(SWOT Analysis)

22 -

Sector Policy


Grand National Strategy


/ Effective/Financial Perspective

Balanced Scorecard


/ Customer Perspective

Balanced Scorecard


/
Internal Work Process Perspective

Balanced
Scorecard

/
Learning & Growth Perspective

Balanced
Scorecard

(Learning Package) 23

Strategy for Reconstruction and Future Development




(Risk and Crisis Management)
(Business Continuity Management: BCM)


Strategic Goals

(Mission)

1.1.4 (14) (Good Governance)
Governance


3

(1) (Civil Society)

(2) (Private Sector)

(3) (State Public Sector)
Economic Governance



Political Governance

24 -

Administrative Governance


Political Legitimacy

Effectiveness





Efficiency

Responsiveness



(Learning Package) 25

Accountability


Transparency




Participation



Decentralization



Rule of Law



Equity


26 -

Consensus Oriented


2 3
1.1.5 (25)
(Integrated Public Aministration/CEO)

Integrated Public Administration/CEO




Holistic Management



Horizontal Management/Flat Management







Result Based Management: RBM

(Learning Package) 27

One Stop Service





E - Auction

(Demand Aggregation)

Government Strategic Management System: GSMS (23)



(Terminal)

GSMS /

Sustainable Development


2

Good Corporate



28 -

Electronic Procurement: E-Procurement




E-Catalogue
Web-Based Application

Result

/
(Program) (Result)

Productivity

3

(1)


(2) () (
)

(3)

Program Evaluation and Review Technique: PERT






(Learning Package) 29

1.1.6

(Participatory Governance)
Participatory Governance (31)


(Public Participation)

(People Oriented) (Networking)
(Participating)
Interactive





Interchangeable


Impression

Incentive/Motivation

30 -

(Learning Package) 31

Inspiration

Innovation


/

Shared Value

Philosophy

Mission



Vision (9)

(1) (Stretch Goal)



32 -

(2) (Definition of Niche)



(3) (Time Horizon)

Organization Culture

Learning Organization: LO (23)




5


(1) (Personal Mastery)

(2) (Mental Models)

(3) (Shared Vision)

(4) (Team Learning)

(5) (Systems Thinking)
1.2
Modern Human Resource Management (30)



(Competency Based) (Performance Based)
(Merit Based) (Motivation) (Competency) (Direction Strategy)

(Learning Package) 33

Administrative Act



Government Employee Information System: GEIS




Termination of Employment Contract





Administrative Adjudication or Disciplinary Procedures (30)




Executive Information System: EIS



34 -

/
Public Service Renewal / Modernization(31)


(1)
(e-Government)

(Paradigm Shift)
(2) (Result
Based Management)
(Performance Agreement) (Benchmarking)
(3) (PSO: Thailand
International Public Sector Standard Management System
and Outcomes)
(4) (Strategic Management)
(SWOT Analysis)
Balanced Scorecard

Public Administration Reform: PAR (11)









(Learning Package) 35

Reinventing Government (23)



David Osborne Ted Gaebler (1992)

(1)
(A Catalytic Government)
(2)
(A Community-owned Government)
(3)
(A Competitive Government)
(4)
(A Mission-driven Government)
(5)
(A Results-oriented Government)

(6)
(A Customer-driven Government)
(7)
(An Enterprising Government)
(8) (An
Anticipatory Government)
(9)
(A Decentralized
Government)
(10)
(A market-oriented Government)

36 -

State Disengagement


(1) (Deregulation)

(2) (Civil Service Cutbacks)
(Small Government)
(Early Retirement)
(Zero Growth) (Contract-out)
(Broad Banding)
(3) (Privatization)
Ministerial regulation





Thailand International Public Sector Standard Management System
and Outcomes: P.S.O.



2 (Management
System) (Outcomes)
(Ultimate Outcomes)

(Learning Package) 37



(1) 10
1) 2) 3) 4)
5) 6)
7) 8)
9) 10)

(2) /

Compensation (30)


(Basic Salary) (Other Cash)
Total Compensation

Core Function


Technical Support Function




38 -

Administrative Support Function





Government Employee (30)


2

Transitory Provisions (4)



Act, Act of legislation






Royal Act




(Learning Package) 39

Royal decree


Government Employee System




Core Competency


.. 5
1) 2) 3)
4) 5)

40 -

1.3 (2)

1.3.1

1.3.2

1.3.3

1.3.4


1.3.1 (17)

Prime Minister
Deputy Prime Minister
Ministers
Minister Attached to the Prime
Ministers Office
Permanent Secretary
Deputy Permanent Secretaries
Director
Deputy Director
Senior Advisor
Inspector-General
Director General
Deputy Director-General
Senior Specialist
Secretary-General to the Cabinet
Secretary-General to the Prime Minister
Advisor to the Prime Minister

(Learning Package) 41

Budget Director Bureau of the


Budget
Deputy Director Bureau of
the Budget
Secretary-General Office
of the Council of State

1.3.2












Governor, Provincial Governor


Vice Governor
Deputy Governor
District Chief Officer
Minor District Chief Officer
Assistant District Chief Officer
Chief of ()
Governors Office
Chief of the .....Group
Chief of the......Section
Chief of the......Subdivision
Chief of the Directing Division

1.3.3

Chief Executive of the


Provincial Administrative
Organization (PAO)

42 -

Deputy Chief Executive of the


Provincial Administrative
Organization (PAO)
Chief Administrator of the PAO
Deputy Chief Administrator of
the PAO

Mayor

Deputy Mayor

Municipal Clerk

Deputy Municipal Clerk

Chief Executive of the Sub district

Administrative Organization (SAO)
Deputy Chief Executive of the SAO

Chief Administrator of the SAO

1.3.4
(20)
3 The Thai Armed Forces Ranks
Royal Thai Air Forces Ranks

(...)
(...)
(...)
(..)
(..)

Air Chief Marshal (ACM)


Air Marshal (AM)
Air Vice Marshal (AVM)
Group Captain (Gp. Capt.)
Wing Commander (Wg. Cdr.)

(Learning Package) 43

(..)
(..)
(..)
(..)

Royal Thai Army (20)

(..)
(..)
..
(..)
(.)
(..)
(..)
(..)
(..)

Squadron Leader (Sqn. Ldr.)


Flight Lieutenant (Flt. Lt.)
Flying Officer (Flg. Off.)
Pilot Officer (Plt. Off.)

General (Gen.)
Lieutenant General (Lt. Gen.)
Major General (Maj. Gen.)
Colonel (Col.)
Lieutenant Colonel (Lt. Col.)
Major (Maj.)
Captain (Capt.)
Lieutenant (Lt.)
Sub Lieutenant (Sub Lt.)

Royal Thai Navys Ranks (20)

(...)
(...)
(...)
(.. ..)
(.. ..)
(.. ..)
(.. ..)

Admiral (Adm.)
Vice Admiral (V.Adm.)
Rear Admiral (R.Adm.)
Captain (Capt.)
Commander (Cdr.)
Lieutenant Commander (Lt. Cdr.)
Lieutenant (Lt.)

44 -

(.. ..)
(.. ..)

Lieutenant Junior Grade (Lt.JG.)


Sub Lieutenant (Sub Lt.)



Royal Thai Polices Ranks (20)

Commissioned Officer
(...)
Police General (Pol. Gen.)
(..)
Commissioner General
(.)
Inspector General

Deputy Commissioner
( ..)
General
(...)
Police Lieutenant General

(Pol. Lt. Gen.)

Assistant Commissioner General
( ..)
(.)
Commissioner
.., . 1-9
(...)
Police Major General
( .)
Deputy Commissioner
(.)
Commander
.. 1-9, ..
(...)
Police Colonel (Pol. Col.)
( .)
Deputy Commander
(.) .., .. Superintendent

(Learning Package) 45

(...)

( .)
(...)
(.) ., ., ..
(...)
(...)
(...)

( .)
1.4


Police Lieutenant Colonel


Pol. Lt. Col.)
Deputy Superintendent
Police Major (Pol. Maj.)
Inspector
Police Captain (Pol. Capt.)
Police Lieutenant (Pol. Lt.)
Police Sub-Lieutenant
(Pol. Sub. Lt.)
Deputy Inspector

(2)
1.4.1 -
1.4.2
1.4.3


1.4.1 (29)

Office of the Prime Minister

Ministry of Defense

Ministry of Finance

Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Tourism and Sports

Ministry of Social

Development

and Human Security

46 -

Ministry of Agriculture and


Cooperatives
Ministry of Transport
Ministry of Natural Resources
and Environment
Ministry of Information
and Communication
Technology
Ministry of Energy
Ministry of Commerce
Ministry of Interior
Ministry of Justice
Ministry of Labour
Ministry of Culture
Ministry of Science and
Technology
Ministry of Education
Ministry of Public Health
Ministry of Industry

1.4.2

Governors Office
Provincial Hall
District Office
Minor District Office

(Learning Package) 47

1.4.3

Provincial Administrative
Organization (PAO)
Municipality
City Municipality
Town Municipality
Sub district Municipality
Office of the....Municipality
Sub district Administrative
Organization (SAO)
Office of the SAO / SAO Office


2 .
2.1














2.1.1
2.1.2
2.2
2.2.1
2.2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2.

48 -

2.1

2.1.1

2.1.2
2.1.1
Budget Adoption (6)

Budget Control




Budget Execution


(/)

Budget Preparation

Budgeting



(Learning Package) 49

Budgeting Process or Budgeting Cycle (32)



4

(1)

(2)

(3)

(4)
Allocation Function



Administrative Classification




(1) Classification by

Programmes

(2) Functional Classification

(3) Economic Classification

(4) Classification by Object

of Expenditures

(5) Geographic Classification
Distribution Function


50 -

Stabilization Function



(Economic Growth)

Performance Measurement


2 (1)
(2)

Performance Appraisal (30)






Procurement Management







(e-Government Procurement: e-GP)

(Learning Package) 51

Internal Audit

Internal Controlling



(1)



(2)



(3)
Quality Management: QM



(Total Quality Management
TQM)
Quality Control: QC






(Zero Defect)

52 -

Mega Projects

(Mega Projects)
1,000
4
CGO: Comptroller Generals Office
Comptroller Generals Department: CGD





NESDB: National Economic and Social Development Board


.. 2521

.

(Learning Package) 53

Gross Domestic Product: GDP


Simon
Kuznets
GDP

Public Expenditure






Performance Management System: PMS








Budget Procedure


(Budget Process) (Budget Cycle)

54 -

3 -
-

3 (1)
(2) (3)
Top-down Process






Bottom-up Process


(Bottom-up Process)
Financial Statement


3
6 1 (1)
(Balance Sheet) (2) (Profit and Loss Statement) (3)
(Statement of Changes in Owners Equity) (4)
(Cash Flow Statement) (5) (Note to
Financial Statement)

(Learning Package) 55

Cash Budget



2.1.2
Legislative Budget


1
1 30

Balanced Budget Policy






Deficit Budget Policy


Surplus Budget Policy


56 -

Line-item Budget or Traditional Budgeting System



Performance Budgeting

(Cost)
(Achievement) (Efficiency)
(Mission)

Planning Budgeting System: PBS






Incremental Budgeting

Zero-based Budgeting



Centralized Budgeting System

(Learning Package) 57

Decentralization Budgeting System


2.2 (32)

2.2.1

2.2.2
2.2.1
Finance

(Government Revenue)
(Government Expenditure)
(Government Debt or Public Debt) (Fiscal Policy)
(Financial Administration)

Microfinance

Refinance



Roll Over


58 -

Mutual Fund

Fiscal Crisis Composite Index



4

Fiscal Sustainability


4

(1)

(GDP)

(2)



(3)



(4)


Interest



(Learning Package) 59

Balance of Payments

(Economic Transactions)
(Residents) (Nonresidents)

Cash Deficit or Surplus



()

Capital and Finance Account (16)





(Capital Account)
(Financial Account)
Current Account


Fiscal Risk

Appreciation


2548 41 / 2549
38 /

60 -

Real Effective Exchange Rate




Depreciation


2538 27 / 2540
42 /
International Reserves, Reserves Assets



(Special Drawing Rights: SDR)

Treasury Bill

1
(Discount)

28 91 182
Money Policy




(Off-Balance Sheet)

(Learning Package) 61

Bond


Baht Bond


Saving Bond



Asian Bond


Financial Sector


Fiscal Early Warning System: FEWS





(Fiscal Crisis)

62 -

Managed Float

Grace Period

(Principal Repayment)

Gross Revenue
3

(1) 3



(2)



(3)


Liquidity




Inflation

(Learning Package) 63

Core Inflation



2.2.2
Deficit



Tax Compensation



.. 2544
Prepayment

Hire-Purchase



64 -

Debt Restructuring


Prepayment Roll over Refinancing
Swap Arrangement

Securitization




Tax Avoidance


Non-Tariff Barriers: NTBs





ASEAN Integration System of Preferences: AISP





0 - 5
1 2545 31 2552

(Learning Package) 65

Customs Free Zone: CFZ





Bonded Warehouse



Fee



Tax Allowance





Taxable Income

(1 - 31
)

66 -

Dividend

()
()

Customs Tariff Heading




(Harmonized Code)
Nominal Effective Exchange Rate

Tax Burden

2 (1)
(Impact)
(2) (Incidence)

Corporate Income Tax: CIT




1
30
Personal Income Tax: PIT

(Source Rule)

(Learning Package) 67

International Trade-based Tax




Consumption-based Tax


Income-based Tax


Anti-Dumping Duty: AD


Direct Tax



Indirect Tax


68 -

Value Added Tax: VAT



(General Sales Tax)

( = -
10
7
Customs Tariff

( )
()
Excise Tax

(Specific Sales Tax)

Withholding Tax

Generalized System of Preference: GSP




GSP 28

(Learning Package) 69

Progressive Tax Rate




5 37

Regressive Tax Rate



Effective Tax Rate



Duty




Import Tariff

Export Tariff

70 -

2.3
General Fixed Income Fund


Balanced Fund

65 35

Retirement Mutual Fund: RMF


Merger

2

Credit Rating


(Learning Package) 71

Bidding


E-Bidding



Securities Manipulation


.. 2535
Privatization


7

(1) (Contract-out)

(2) (Lease Contract)

(3) (Concession)

(4)

(5) (Joint-Venture)

(6)

(7) (Trade Sale and Liquidation)

72 -

Swap

2

(1) (Cross Currency Swap)



(2) (Interest Rate Swap)


Economic Integration

2


Investment




Turnkey


Subsidy

(Learning Package) 73

Trade-Related Investment Measures: TRIMs



TRIMs
(World Trade Organization - WTO)

Subsidies and Countervailing Measures: SCM



SCM
(World Trade Organization - WTO)

(Export Performance)

Export Processing Zone: EPZ







(...)
The Securities and Exchange Commission: SEC


17 ... .. 2535
...
...

74 -

Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights: TRIPs



1 ..
2538 (.. 1995)
(
)
Bilateral Agreement

Trade Agreement

Public-Private Partnership: PPP



Cluster


(Learning Package) 75

Business Confidence Index



Consumer Confidence Index



Core Consumer Price Index




Trade Balance

Debt Instrument


( 1 )
( 1 - 5 ) (5 )
Derivative



76 -

Non-Performing Asset: NPA




(Non-Performing Loan: NPL)
Foreign Reserve



Central Bank



Investment Bank/Investment Banker



(Underwriter)
(Agent)

Credit Bureau

Asset Management Company: AMC




(Learning Package) 77

Asian Bond Markets Initiative: ABMI



+3 .. 2546

Real Estate Information Center: REIC


National Economic and Social Advisory Council



.. 2540 5
89

Tax Privilege / Tax Incentive




Consumption Goods


2 1) (Durable Goods)
2) (Perishable Goods)

78 -

Loan

()
Asset


(1)



(2)


Prospectus


External Debt




Non-Performing Loan: NPL

3
Private Sector Debt



(Learning Package) 79

Long Term Debt




1
Short Term Debt


1
2.4

2.4.1

2.4.2
2.4.1


Giving word of honor


Informing appeals right

Appeal registrars order

Demonstrating false transactions

Deceitful action

Modification of registered transaction

False statement



Prescription in law expires


Courts order



Juristic person
Form for requesting the

partnerships registration
Form for requesting the



company limiteds registration

80 -

Form regarding the transaction


for registering the establishment
Form for additional registered
transaction
Form for requesting th liquidation
Form for requesting the
completeness of liquidation
Form for the liquidation
Form for the completeness
of liquidation
Form for certifying the signature
Form for the company /
partnerships business operations
Form for requesting the

document audit
Form for reserving juristic

persons name
Form for requesting the certificate
Juristic ordinary partnership
Letter to inform creditors
Letter of power of attorney
Letter to object the registration
Letter to explain the registration
Liquidation report
Memorandum of association
Note to financial statement

(Learning Package) 81

Police report

Published regulation
Registering for transformation
Sign / signature
Summons

2.4.2


Amortization


Composition



Appraisement

Bilateral discharge

Composition in bankruptcy


Compulsory execution, execution

Compulsory performance


Default

Exoneration


Extraordinary resolution

Extraordinary meeting


Hire - purchase


Installment

Judgement

Legal subrogation


Liquidation

Moratorium


Monopoly


Ordinary meeting

Overdraft

82 -

Open bid
Public auction

Partial payment
Proceeding
Remargining
Recoupment, stoppage
Tax assessment
Ultra vires
Allegation
Agreement
Covenant
Argument
Article, regulation, rule
Statutory exception
Term of contract
Hypothesis, presumption

3. (15)

3.1
3.1.1
3.1.2
3.2
3.3
3.4

(Learning Package) 83

3.1
(Types and Forms of Official Correspondence)
3.1.1 (15)
First Person Formal Note

1


2

(1)



(2)
First Person Informal Note

2

(1)

(2)

1
(First Person Formal Note)



Third Person Note Note Verbal (15)

3

84 -

(Routine)
(First Person Formal Note)
(First Person Informal Note)

(Urgent)

(Immediate)

(Priority)

Aide-Memoire




Memorandum


(Learning Package) 85

3.1.2 (15)


.. 2526 ..
2548 8


1) Completeness



2) Correctness

2.1





2.2




2.3



3) Clarity


4) Conciseness





5) Coherence


86 -


6) Formality

(Slang) (Clich)
(Abbreviation) (Acronym)


7) Courtesy


8) Effectiveness




3.2 (10)

3

1)

Heading

Correspondence number

Address

Date

Salutation

Subject

Enclosed/attachment

Heading


2

(Learning Package) 87


(Step)



67/214 Soi Prachasukkhee

Petkasem Road, Bhasricharoen


Bangkok.10160,Thailand


June 2, 2014

(Block)

.. 235/21 Soi Samsen 54


.. Samsen Road, Dusit
.. Bangkok.10300 Thailand
.. June 2014
Inside Address


()
Salutation



( 1)

2) Body of letter


3

88 -

(Introduction)
(Body)
(Conclusion)


3)

Complimentary close

Signature and position

Address

Complimentary Close
( 1)
Signature


(
)

:
(Acting)
Outside address

(Outside Address) 2
(Step) (Block)
Step
Mr. Bancha Piyamanee
231 Petkasem Soi 43
..Bangkok, Thailand 10160

(Learning Package) 89

Block

.. Mr.Chart Watanapong
.. 103 Phrahonyothin Soi 24
.. Bangkok, Thailand 10900


EMS: Express Mail Service

Postage Paid Permit No.
3.3 (33)

3.3.1


3.3.2


3.3.3

3.3.4


3.3.5

3.3.6

3.3.7

3.3.8

3.3.9

3.3.10

3.3.11

3.3.12

3.3.13

3.3.14

3.3.15


(E-mail)

90 -

3.3.1

(33)
1
/















ad hoc


ad interim


Excellency,


Excellency,


Excellency,


Excellency,


Excellency,


Sir,


Sir, or Madam

Accept, Excellency,
the assurances of my
highest consideration.
Accept, Excellency,
the assurances of my
highest consideration.
Accept, Excellency,
the assurances of my
highest consideration.
Accept, Excellency,
the assurances of my
highest consideration.
Accept, Excellency,
the assurances of my
highest consideration.
Accept, Excellency,
the assurances of my
highest consideration.
Accept, Sir,
the assurances of my
high consideration.

(Learning Package) 91


Sir, or Madam


Sir, or Madam

Excellency,


Sir, or Madam


Sir, or Madam

Accept, Sir,
the assurances of my
highest consideration.
Very truly yours,
Yours very truly,
Accept, Excellency,
the assurances of my
highest consideration
Accept, Sir,
the assurances of my
highest consideration.
Truly yours,
Yours sincerely,

3.3.2

2
/




Dear Mr. President,

Dear Mr. Prime Minister,

Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,

92 -

/






ad hoc

ad interim


Dear Mr. Minister,

Dear Mr. Ambassador,

Dear Mr. Ambassador, or
Dear Mr./Ms. (Name),
Dear Mr. Charg dAffaires,

Dear Mr. charg

dAffaires,

Dear Mr. Consul-

General,

Dear Mr. Consul,


Dear Mr. Secretary-

General,

Dear Mr./Mrs. .

(Title).,

Sir,



Dear Mr./Mrs. (Name)

Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,
Yours sincerely, /
Sincerely yours,

: Dear
Dear General Smith,

(Learning Package) 93

3.3.3 (33)

5 +
+ + +
3

According to
s Dated ... agreement concerning ,
Following upon
s
conference exploring ...,
Further to
s
discussion expressing ,
In accordance with my
e-mail
informing ,
In acknowledging
our
fax
inquiring ,
In compliance with you
letter
regarding ,
In continuation of
meeting
requesting ,
In addition to
message
seeking ,
In further reference to
note
stating ,
In pursuance to
phone call submitting ,
In reference to
request
offering to ,
In regard to
telegram etc.
In reply to
In response to
Pursuant to
Referring to
Regarding
With respect to

94 -


+
+ + +
I am pleased to confirm
I am writing with reference to
I have the honour/pleasure to draw your attention to
I have the honour to address myself to
Kindly/Please refer to
Thank you for
We acknowledge with thanks the receipt of
We are writing in response to
3.3.4

Conveyed Your
Message
For
approval.
Forwarded Your
Proposal
consideration.
Received Excellencys Request
review.
Relayed Etc.
I/We have Carefully
We are Currently
Now
Presently
In the
process of

Considered Your
Message.
Reviewed Excellencys Proposal.
Considering Etc.
Request.
Examining
Reviewing

Your request has been received and is being given due consideration.

(Learning Package) 95

3.3.5
It is agreed (in principle) that
We are in agreement with
We are of the opinion that
We are pleased to advise that
We have no objection to

That +
Gerund ( ing) with/to
+ Gerund ( ing)

We are pleased to advise that in principle, we have no objection to


reimbursing the duties paid on the donated equipment.
3.3.6
It will be in my interest
We shall not fail
We will try our best
Please be assured that

To keep you informed at the


earliest opportunity.
You will be promptly notified
of our decision at the earliest
opportunity.

3.3.7
We are writing
To request the
The offer of
approval
of
We have the honour
The proposal of..
To submit for your The request of ..
approval
It would be greatly
appreciated
We would be grateful

To have your
confirmation of

96 -

3.3.8
I/we

Acknowledge with
thanks the receipt of
Pleased to accept

Your

Invitation
Offer
Proposal
I/We/They/He/ Have/ The
(as prepared
arrangement
by)
She/The
has
presentDepartment found The proposal (as
ed
by)
Your suggestion

To +
1
Acceptable.
Suitable.

The Committee/
Board/Office has
given its

Confirmation for the proposal


Approval of
The/your
appointment./
recommendation./
suggestion/
The/your project.
3.3.9
I/We/They/
He/She/

We are sorry to
have to inform
you that
We regret to inform you that

Regret(s)
being
unable to
Will be
unable to

Accept your kind invitation


Provide information on
this matter
Attend
Participate
in Etc.

The
conference /
workshop etc.

(Learning Package) 97

We regret that the Minister will be unable to accept your kind offer.

3.3.10
to introduce (to you)
I have the honor
It gives me great pleasure
It is a great honor for me
May I introduce (to you)
We take great pleasure in introducing (to you)

3.3.11
- I am very grateful for the
- I greatly appreciate
- I have received
your
- I wish to convey
my appreciation for

Continued
Cordial
Excellent
Kind

Acceptance to be a
guest speaker.
Assistance accorded
us.
During our brief stay
in your beautiful
country.
Generosity.
Hospitality.
Invitation.

I wish to convey my appreciation for the cordial hospitality which


was so kindly accorded.
3.3.12
Congratulations
On
Your
Achievement.
(to you)
New
On the
appointment.
I would like to
(auspicious)
Success in
congratulate you occasion of
May I congratulate On becoming
you
On being
On having

98 -

3.3.13
Attached (herewith)
Please nd
Enclosed is/are
I have the honor to
enclose
I hereby enclose
herewith

A copy of
Detailed
information
The
The (requested)
information/
document

Concerning
For
For your further
action.
For your information.
For your
consideration.

I take pleasure in enclosing for the Embassys les, 4 copies

3.3.14

I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurances


of my highest consideration.
Please stand assured of our continued appreciation and co-operation.

/
It would be greatly appreciated if this request would receive your favorable
support.
Thank you very much for your kind attention and consideration.
Your kind consideration will be highly appreciated.

(Learning Package) 99

3.3.15 (E-mail)

Situations
email

R.S.V.P.

Language Use
Thank you for your email/message.
I am writing to.
Please, Could you/Can you....?
I would appreciate if you could......?
I am sending you.
Here the document you asked me to send.
If you need more information, please let
me know.
Thank you.
Thanks again for your help.
I look forward to seeing you/hearing
from you soon.
Repondez sil vous pla t. (Please reply)

100 -

3.4

1

has been honored as the host province of


during ...
... The opening ceremony is scheduled on .
In this connection, has the honor of inviting Your Excellency
and spouse to attend the opening ceremony of , and explore the tourist
attractions in . A program is attached herewith for Your Excellencys
information and consideration. Your Excellencys confirmation by
would be greatly appreciated. Accept, Excellency,
the assurances of our highest consideration.

Schedule
Confirmation
to attend the opening ceremony
Information
has been honored
the host province
Invitation
Spouse

(Learning Package) 101



()

appreciation
the opening ceremony
Your Excellency
Program
Attached

I have the honor to inform Your Excellency that


in cooperation with will be organizing a
four-day seminar to at during
.
I would like to take this opportunity to cordially invite Your Excellency to
attend the Opening Ceremony of the seminar at hours,
, or send a representative from your embassy.
The seminar will be attended by participants from the following countries
and agencies: .
I would appreciate it very much if Your Excellency could kindly send your
confirmation by . Thank you for your
cooperation and should Your Excellency have any questions, please do not
hesitate to contact me.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

102 -

Organizing seminar
to attend
Cooperation
Confirmation
Contact
Cordially invite
Representative
Participants
Hesitate
Embassy
Opportunity

3 keynote speaker

On behalf of and
, I would like to request the honor of having you as the keynote
speaker for our seminar on to be held at
on . .
The aims of this event are to . The seminar will
be attended by participants from various countries and agencies involved
in including
representatives from in addition to
representatives from . Please find
attached the tentative program for your reference.
Your contributions to this event would be greatly appreciated, and I look
forward to your favorable response. If you have any questions or need
additional information, please do not hesitate to contact me.

(Learning Package) 103
















()



()










Contributions
Involve
the tentative program
Request
additional information
Greatly appreciated
look forward
to be held at
aims, objectives
On behalf of
various
response
honor
favorable
the keynote speaker
for (your) reference

104 -

I am writing in reference to the to be hosted by


in / during under the
theme of , at which it will be our honor to welcome
as a conference sponsor.
In this regard, it is my honor to cordially invite you to deliver welcoming
remarks on behalf of during the opening
ceremony of the conference . Your presence and
contribution at this important event would be greatly appreciated.
I look forward to receiving your favorable reply soon.




...
()

Deliver welcoming remarks


Host
A conference sponsor
Under the theme of .
On behalf of
In reference to

(Learning Package) 105

I hope everything goes well.


Good luck with your project.
May I wish you every success in your new business.

I wish you success.


All the very best in your job.

Bon vovage.

Have a nice trip.


()
Have a pleasant holiday.

Have a great time.

Have a nice meal.

Enjoy your meal.

Have a nice Christmas.

Happy New Year.

Happy Valentines Day.

Happy Birthday.

106 -

4.
4.1
4.2
4.3
4.4

4.1

Convention/Symposium

Conference


(Speeches)
(Workshops)
Workshop



(Hands-on training)
Congress

(Learning Package) 107

Seminar


Assembly

Consortium

International negotiation


International Conferences


() Retreat

(AEM Retreat: ASEAN Economic Ministers Retreat)

108 -

Summit

(ASEAN Summit)
(Association of South East Asian Nations)
(ASEAN)


Bilateral negotiation

(Informal)
Multilateral negotiation

(Formal)
Dialogue
(Dialogue Partner)
ASEAN-US Dialogue

Brain Storming

(Learning Package) 109

Focus Group Discussion



(Moderator)

Forum

(ASEAN Regional Forum: ARF)
Panel Discussion



4.2

Co-host

1
Board
Board of Directors


110 -

Subcommittees and Working Parties





Coordinator


Observer



Heads of State or Government of the Member States

Delegates/ Representatives

Minute-taker

(Learning Package) 111

Participant, Audience, Attendant


Chairperson/Chair/President

Host country

Secretary
Guest Speaker
Composition of Delegations

4.3 (26)
()
absent
/
address

adjourn

agenda
allocate

an invitation to a meeting

Any Other Business (AOB)

apologies

approval of minutes

ballot

112 -

to schedule a meeting
to reschedule a meeting
closing remarks
conference call
recognition

proxy vote
reservations
resolution
recommendation
rules of procedure

to attend a meeting
consensus
opening remarks
the motion is rejected (lost)
motion
punctual
verbatim record
minutes
point of order
confidential
formality
participant
designate

(Learning Package) 113







()






unanimous
show of hands
grievance
collaborate
amendments
second, support a proposal
to circulate
comment
wrap up
session (meeting)
submit a draft resolution
mandatory
auditorium, assembly hall,
boardroom, conference room

114 -

4.4 -
Diplomacy (18)

(Intelligence) (Tact)

Diplomacy for the Peoples



Countertrade

Courtesy call




Demarcation

(Learning Package) 115

Extradition







Forward Engagement (27)




Humanitarian Intervention


54 .. 2542



Abuse of privilege

Conciliation

Conference of Honorary


Consuls-General of Thailand

116 -


Constructive engagement

Constructive intervention

Delimitation

Demarche

Demilitarization

Equality of Treatment
Exemption from



Taxation of Diplomatic Agent
Peace Building


Peace Keeping



Peace Making

(Learning Package) 117

Consul


Honorary Consul (27)




High Commissioner


(The Commonwealth of Nations)
Dean of the Diplomatic Corps (27)

()
(
)
Diplomatic Corps


118 -

Diplomatic Agent

Instrument of acceptance


Diplomatic Expressions



Foreign Policy




Declaration

3 (1)
(2) (3)

(Learning Package) 119

Great Powers

Diplomatic Language


5

4
(Simultaneous Translation)
Protocol (28)

(Etiquette)


120 -

Goodwill Representative



Good Offices and Mediation (28)



Good Offices Mediation




(Friendly Act)
Condolences

Consulate-General


Amity

(Learning Package) 121

Instrument of ratification

Notes in Diplomatic Correspondence



(Head of Mission)

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary





Non-resident Ambassador
Ambassador-at-Large


Ambassador attached to the Ministry of Foreign Affairs



122 -

Amnesty International

3
(Prisoners of Conscience)

Diplomatic Privileges and Immunities




()
Credential or Letter of Credence

Convention

(Learning Package) 123

(ASEAN Community)

1. (ASEAN Community)

2.
(ASEAN Socio-Cultural Community: ASCC)

3.
(ASEAN Economic Community: AEC)

4.
(ASEAN Political Security Community: APSC)

5.
(International Organizations: IO)

124 -

1. (ASEAN Community) (1)


ASEAN Charter


(ASEAN
Community) .. 2558 (.. 2015)

APEC: Asia Pacific Economic Cooperation



AFAS: ASEAN Framework Agreement on Services


AFTA: ASEAN Free Trade Area




.. 2536
6 0 5 ..
2546 4
/

AIA Council: ASEAN Investment Area Council





(Learning Package) 125

AFTA Council: ASEAN Free Trade Area Council (34)




ASC: ASEAN Standing Committee





ASEAN Dialogue Partners

9 1 1

AICO: ASEAN Industrial Cooperation Scheme (35)



AICO

ASEAN Community

9 2547
2
.. 2563
-

126 -

AEC: ASEAN Economic Community (34)




.. 2558 (.. 2015)
-
ASCC: ASEAN Socio-Cultural Community



ASEAN First Policy

AF: ASEAN Foundation



.. 2540
/


2 ()
Bali Concord II or Declaration of ASEAN (1)


9 .. 2547
(ASEAN Community) .. 2563

(Learning Package) 127

Master Plan on ASEAN Connectivity



2554
2558 3

ACB: ASEAN Compliance Body






Secretary-General of ASEAN (35)




(Le Luong Minh)
5
ASEAN Secretariat (35)

1 .. 2519

128 -

ASEAN: Association of Southeast Asian Nations (1)



(Bangkok
Declaration) 5

2563 ASEAN Vision 2020 (34)



2563 ASEAN
2020: Partnership in Dynamic Development

The ASEAN
Declaration (Bangkok Declaration)

8 .. 2510
5
2.
(ASEAN Socio-Cultural Community: ASCC) (1)
ACF: ASEAN Cultural Fund

/
.. 2521
5,000 25
/

(Learning Package) 129

ICCPR: International Covenant on Civil and Political Rights




1 2

SEAFILD: Southeast Asia Fund for Institutional and Legal Development




ATM: ASEAN Transport Ministers Meeting




/

AUN: ASEAN University Network



2538 4

ASEAN-ATHP: Agreement on Trans boundary Haze Pollution



2545 (.. 2002)

130 -

Human security



ASCOPE: ASEAN Council on Petroleum


2 3

Human Rights Committee: HRC



SOCA: Socio-Cultural Committee of the Senior Officials of ASEAN



4
ASCC

AEY: ASEAN Environment Year



3

(Learning Package) 131

ASCC: ASEAN Socio-Cultural Community (1)



6

1) (Human Development)

2) (Social Welfare and Protection)

3) (Building an ASEAN Identity)

4) (Narrowing the Development Gap)

5) (Environmental Sustainability)

6) (Social Justice and Rights)

CEDAW: Convention on Elimination of All Forms of Discrimination against


Women

.. 2522
3 2527

3. (ASEAN Economic Community:
AEC) (1)

AFAS: ASEAN Framework Agreement on Services




WTO
.. 2558 (.. 2015)

132 -

AEC Scorecard: ASEAN Economic Community Scorecard




AEC Blueprint

AISP: ASEAN Integration System of Preferences





Quadrangle Economic Cooperation




()

IAI: Initiative for ASEAN Integration


2541
4 ()

(Learning Package) 133

ROO: Rule of Origin



EI: Economic Integration



2

ASEAN-PTA: ASEAN Preferential Trading Arrangement (24)



PTA AFTA

DSM: Dispute Settlement Mechanism



(ASEAN Protocol on Enhanced
Dispute Settlement Mechanism) .. 2547 (.. 2004)



FTA: Free Trade Area



134 -

AICO: ASEAN Industrial Cooperation Scheme



.. 2539

-
AMBDC: ASEAN-MEKONG Basin Development Cooperation

5 .. 2538

8


ASC: ASEAN Standing Committee



4 5

ASCOPE: ASEAN Council on Petroleum


2 3

(Learning Package) 135

ACCCP: ASEAN Coordinating Committee for Consumer Protection



ACCSQ: ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality




ISO

AEC Council: ASEAN Economic Community Council


CCC: Coordinating Committee on Custom



2

CEPT

CCCA: Coordinating Committee on the Implementation of the CEPT


Scheme for AFTA (24)


CEPT

136 -

CCI: Coordinating Committee on Investment



(AIA)

CCS: Coordinating Committee on Services



SEOM

EAWG: E-ASEAN Working Group





HLTF: High Level Task Force on ASEAN Economic Integration





(AEC)

ROO-TF: ASEAN Task Force on Rules of Origin




(Learning Package) 137

SME WG: Small and Medium Enterprises Working Group




--
IMT-GT: Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle

--
3


AEC Blueprint: ASEAN Economic Community Blueprint (1)


.. 2558 (.. 2015) AEC Blueprint
4

(1) (Single market and

production base)

(2) (Highly

competitive economic region)

(3) (Region of equitable economic

development)

(4) (Fully integrated region into the

global economy)

138 -

ATR: ASEAN Trade Repository




National Trade Repository
AEM: ASEAN Economic Ministers


ASEAN-BAC: ASEAN Business Advisory Council



3
/

ASEAN-CC: ASEAN Chamber of Commerce and Industry




ACE: ASEAN Centre for Energy



2542

(Learning Package) 139

--
ACMECS: Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy

5
(Plan of Action) 5


4.
(APSC: ASEAN Political Security Community) (34)
Nuclear Non-Proliferation



ASEAN Legal Unit

/

GBC: General Border Committee


NMD: National Missile Defense




NMD Theatre Missile
Defense (TMD)

140 -

ASOD: ASEAN Senior Officials on Drugs Matter




ASOEN: ASEAN Senior Officials on the Environment




SEANWFZ Treaty: Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty



10
5 .. 2538

5.
(IO: International Organization)(35)
IMF: International Monetary Fund


UNICEF: United Nations Childrens Fund


(Learning Package) 141

UNCTAD: United
Nations Conference on Trade and Development



UNHCR: United Nations High Commissioner for Refugees





CHR: Commission on Human Rights




()
ECOSOC: Economic and Social Council






54

142 -

ILC: International Law Commission of the United Nations



UNSC: United Nations Security Council



6
(Permanent members) 5
(Non-permanent Members)
10 2

EXIM BANK: Export-Import Bank



.. 2536

IBRD: International Bank for Reconstruction and Development


(World Bank)




(Learning Package) 143

()
ICJ: International Court of Justice

2488 (..1945)


General Assembly of the United Nations





ITO: International Trade Organization







UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

144 -

WHO: World Health Organization




(1)
(2)
(3)
(4)

WIPO: World Intellectual Property Organization



2510
(.. 1967)
184
24

WMO: World Meteorological Organization




(International Meteorological Organization) 2416
(.. 1873)

WTO: World Trade Organization



(UN)

(Learning Package) 145


1. (Greetings)

2. (Self-Introduction)

3.
(Giving and Asking for Personal Information)

4. (Thanking)

5. (Apologizing)

6. (Leave Taking)

7.
(Dialogues in ASEAN Meetings Context)

146 -

1. (Greetings)

1.1 (Formal Greetings)

1.2 (Informal Greetings)
1.1 (Formal Greetings) (36)

/
Hello. How are you?
Im fine., Im good. Im very well.
How are you doing? Im doing OK.

Good morning.

Good afternoon.

Good evening.

Preeda: Hello, my name is Preeda. I am from Thailand.




Peter: Hello, Preeda. I am Peter. I am from Indonesia.


Preeda: Its nice to meet you, Peter.

Peter: Nice to meet you too.


(Learning Package) 147

1.2 (Informal Greetings) (37)




How are you?


long time no see


Whats up?
()


Hows it going?

Howve you been?



OK, You? Good, You? Great, You? Fine, You?

Hi Jobs, how are you?
Hey James, how have you been?

Very well, thanks.


So so.

2. (Self-Introduction)

2.1 (Informal Self Introduction)

2.2 (Formal Self Introduction)

2.3 (Useful Expressions)

148 -

2.1 (Informal Self-Introduction)


Anya : Good morning. My name is Anya.





Im from Bangkok, Thailand.


John : Good morning, Anya. Im John.



Im from Jakarta, Indonesia. Im a new student here.


Anya : Nice to meet you, John.


John : Nice to meet you too.

2.2 (Formal Self-Introduction) (36)

Good morning Ladies and Gentlemen,




Let me introduce myself. My name is Pichai.


I am from Petchaburi, Thailand.


I graduated from Thammasat University with MBA.

(Learning Package) 149

I am the Marketing Manager of ABC Company, responsible for wooden toy


products.


Its my pleasure to meet all of you here today.

Anya: Hi, John.


John: Hello, Anya. What are you doing here?


Anya: I have an appointment with my colleagues at 1 p.m. at the

building near here.


John: Anya, May I introduce my friend to you first, this is Sam, from Singapore.

He is my colleague at the Ministry of Foreign Affairs. Sam, this is

Anya, my friend from Thailand.




Anya: Hello Sam. Nice to meet you.


Sam: Hello Anya. Pleased to meet you, too.


2.3 (Useful Expressions) (37)
I am + I am Peter.
My name is + My name is Joe.

150 -

I am + + years old. I am 25 years old.


I am a/an ..() I am a doctor.
I am working in ()
I am from +
Its my pleasure to meet you here.

Id like to introduce Mr. Banjob, our new Director.


May I introduce Mr. Banjob, our new Director.
3.
(Giving and Asking for Personal Information) (38)

3.1

3.2

3.3
3.1

A: How old are you?

B: (Im) thirty.
30
A: How tall are you?

B: Im 170 cm. tall.


170 ..

A: How many people are there in your family?



B: There are 7 people in my family.
7
A: How many brothers and sisters do you have?

(Learning Package) 151

B: I have 2 brothers/sisters.
/ 2
A: What do you want to be in the future?

B: I want to be a pilot.

3.2.
(Describing people appearance) (5)
look like
What does she look like?
Shes tall and shes got fair hair.
BE + adjective He is tall and handsome.
have/have got+noun He has got dark eyes.
BE in Shes in early twenties.
BE Theyre in nurses uniforms.
with Shes the one with short hair.
quite () really () very () + Adjectives
Shes very tall.

152 -

Asking Information
A: What color is his hair?

A: What does he look like?

A: What is he like?

Giving Information
B: His hair is blond

B: Hes quite young, good looking
and slim.

B: He is very nice.

3.3
Useful Expressions
(Asking Information)
Whats your name?
Where are you from?
Where do you live?
How many languages can you speak?
Could you please tell me something about your country?
(Giving Information)
My name is Im / You can call me .
Im from Thailand.
I live in Bangkok.
I am an interpreter.
I can speak English, Chinese and Thai.

(Learning Package) 153

4. (Thanking)

4.1

4.2

4.3
4.1
Thank you / Thanks
Thank you for your invitation
Thats very kind of you.
I really appreciate that.


Youre welcome. Its my pleasure.
4.2
At the Welcome Party for delegates of ASEAN countries
The President, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
Its a genuine pleasure for me to be with you today. I would like especially
to thank the president and members of this great organization for giving me
this marvelous occasion to speak to you in support of such a worthy cause.




154 -

4.3 /
Thank you.

Thanks for everything.

Responses.

Youre welcome.

Thats all right.

5. (Apologizing)

5.1

5.2

5.3 (Useful Expressions)
5.1
5.1.1
Im sorry
Please forgive me.

Please accept my apologies.

(Im) sorry. Im late.

Im sorry to keep you waiting.

Im so sorry. Let me try and explain.



5.1.2 Excuse me Pardon me

Excuse me. Could you tell me..?
Excuse me. May I sit here?

(Learning Package) 155

5.1.3
No problem.
Thats all right.

Never mind.
It doesnt matter.

5.1.4
What a poor girl.

What a pity.

It was my carelessness.

5.2

Rose: Oh, how clumsy of me! Im very sorry.




Jack: Thats alright. Dont worry.

Rose: Thank you very much.


Peter: Sara, I heard that your father had a car accident.




Sara: Yes. He is in the hospital now.


Peter: Im sorry about that. Today I will go to see him.


Sara: Thank you so much.

156 -

5.3
Useful Expressions for Apologizing and Responding to Apologies (38)
(Apologizing)
Excuse me.

Im sorry.

Pardon me.

Im sorry to hear that.

(Responding to Apologies)
Thats O.K.

Dont worry about it.

No problem.

6. (Leave-Taking/ Farewell)

6.1

6.2

6.3 (Useful expressions)
6.1
I have to go now.

Its time to say goodbye.


See you again.

See you again next (week/month/year). ()

Have a nice day.
Good luck. Take care of yourself.

(Learning Package) 157

6.2

Miw: Its time to say goodbye. Say hello to your mother.




Jason: All right. Please let me hear from you.


Miw: Certainly. Goodbye.
6.3
(Useful Expressions for Leave-taking and Responding to Leave-taking)
(Leave-taking)
Goodbye.

Good night.

See you later.

See you soon.

(Responding to Leave-taking)
Goodbye.

Good night.

Bye.

See you soon.

1)
Have a good time.

Have fun.

Enjoy yourself.

158 -

2)
Good luck. Best of luck. All the best.
3)
Take care of yourself.
4)
Goodbye
Im afraid Ive got to go.

Its time to say goodbye.


Oh, so soon.

Oh, really?

5)
Ive had a good time.

Thank you very much for everything.


()

Please come again.


Thank you for coming.

7.
(Dialogues in ASEAN Meetings Context)

7.1

(Dialogues in ASEAN Meetings Context)

7.2

7.3

(Useful Expressions for ASEAN Meetings)

(Learning Package) 159

7.1
(Dialogues in ASEAN Meetings Context)
(Welcome)


Hello, everyone. Thank you for coming today.



I really appreciate you all for attending today.


Id like to take a moment to introduce our new tour coordinator.


Stella, would you like to stand up and introduce yourself?



Hi everyone. Im Stella Jones. Ill be acting as Amandas assistant

while Nancy is away on maternity leave.


/
(Roll Call/Apologies)
It looks like everyone is here today.

Mike will be standing in to take the minutes today, as Lisa is home with the flu.

160 -

(Watching the Time)


I think weve spent enough time on this topic.

Were running behind schedule, so well have to skip the next item.



(Comments and Feedback)
Im afraid Id have to disagree about that.

Could I just say one thing?


(Closing a Meeting) / (Wrapping Up)


I think weve covered everything on the list.

I guess that will be all for today.


(Reminders)
:
Before you leave, please make sure to sign the attendance sheet.

Dont forget to put your ballot in the box on your way out.

(Learning Package) 161

(Thank You and Congratulations)


Again, I want to thank you all for taking time out of your busy schedules to
be here today.


(Follow Up)
Well meet again on the first week of next month.

If anyone has any questions about anything we discussed today, feel free
to send me an e-mail.


7.2
(Buying a Plane Ticket)
Travel Agent: Good morning, ABC Travel, Lindas speaking.


How may I help you?




Peter:
I need to book air tickets to Singapore.

Travel Agent: I can help you. What date will you be traveling?

Peter:
I want to fly on July 20th, morning flight.


20

162 -

Travel Agent:








Peter:


Travel Agent:


Peter:






Travel Agent:



Well, I have you booked on a flight that will fit your


schedule. Would you like me to send you tickets or you
will pick it up at our office?

Could you please send the tickets to my office?

Can I have your name and your address, please?



My name is Peter Brown. And the address is XYZ Co., Ltd.,
15th floor, Moon Tower, Silom Road,Bangkok.
XYZ 15

Fine, the tickets will be delivered to your office
by our messenger tomorrow morning.

(Check-in at the Airport)


Airline Staff: Can I have your ticket, please?

Tar:
Yes, of course.



Airline Staff: Thank you. How many suitcases do you have?

Tar:
Just one.

(Learning Package) 163

Airline Staff:

Tar:

Airline Staff:



Tar:

Thats fine.

Oh..can I have a window seat?

Let me check...OK..seat 12A. Heres your


boarding pass. Have a pleasant flight!
12A boarding pass

Thanks

(Asking for and Telling Directions)


Malee:
Good morning. Can I help you?


Jim:
Could you tell me, how can I get to the nearest BTS station?

BTS
Malee:
Certainly sir, go straight ahead and turn right.

!
Jim:
Thank you very much. Goodbye.


Malee:
You are welcome. Goodbye.

164 -

(Useful Expressions for Asking for Directions) (5)


Direct Questions
Where is the nearest + place? Where is the nearest hospital?
Is there/Are there + (a place) +near here/in this ..(place)?
Is there a coffee shop near here?
How do/can I/we get to + place?
How do I get to the post office? How can I get to the BTS station?
(ASEAN Dialogues)(13)
Wong:
What is ASEAN stand for?

Mukda:
ASEAN is the abbreviation for Association of Southeast


Asian Nations.

Wong:
What are the objectives of establishing ASEAN community?



Mukda:
ASEAN is established to support the cooperation of peace,


security, economy, knowledge, cultural society on the basis


of equality and mutual advantage of member countries.

(Learning Package) 165

(AEC)
A:
What is AEC?

AEC
B:
AEC is Asean Economic Community.

AEC
A:
What are the benefits of the ASEAN Economic

Community or AEC?

B:
AEC shall be the goal of regional economic integration.

Therefore, it will provide people good opportunities to

work around ASEAN countries.

AEC


B:
How should our people prepare themselves for the

joining of AEC in 2015?



2558
A:
People in ASEAN should prepare themselves in many

aspects such as knowledges and skills, communications

and interaction among ASEANs members, and people

identities in the region.





166 -

(13)
President : How is your countrys political system?

IamaiI:
Bruneis regime is an absolute monarchy. The Sulatan of

Brunei is both Head of state and head of the government.


Malee:
Laos regime is a social republic. The head of state

is President.


Yin Onng:
Myanmar is administrated a presidential republic under

the constitution.


Marati:
Malaysia uses a federal representative democratic

constitutional monarchy.


Jonathan:
The Philippiness politic is organized by a presidential

republic.

Hong:
Singapores political takes a parliamentary regime and

the President is the head of the state. However, the prime

minister is the head of government.

Arch:
Thailand is a constitutional monarchy and the King is the

head of our state.

(Learning Package) 167

President:
What is your countrys main exported merchandise?

Arch:
Thailand is the leading worlds exporter of agriculture.

The main export products of Thailand are rice, corn, coconut,

rubber, and tropical.




Rin:
In Cambodia, we export pepper, rubber, and rice.

Fishing is also the most important economic of our country.


Isamail:
In my country, Brunei, oil and natural gas are the principle

domestic product that make huge of income.


Mint:
The major exported products of Myanmar are rice, sugar

cane, and other tropical grains.




Suranto:
Indonesia has economic grains which are rice, corn, spices,

and fishing.


168 -

(1) . (2555). -
AEC 360. :
(2) . (2548).

. :
(3) .(2554). AEC: ASEAN

Economic Community. :

.
(4) . (2548).

. : .
(5) . (2547).

. ( 6). :

.
(6) . (2549).

. : .. .
(7) . (2548). .

8. :

.
(8) . (2537).
. : .
(9) . (2556). ..
2554.
7 5 2554. :

(Learning Package) 169

(10) . (2548). Business Correspondence Made


Easy . : .
(11) . (2536).

. : .
(12) , . (2548).
.. 2534 : . : .
(13) . (2556). . .

().
(14) ( ...). (2552).


(Good Governance Rating).

.
(15) . (2548). Official Correspondence

. :.
(16) . (2548). . : ,

170 -

(17)


. (2548).

http://www.dopa.go.th/web_pages/
m03050000/namee.htm. 14 2557.

(18)



(19)




(20)


(21)

. .
http://thaiglossary.org/groups/dip/browse/published/
search/A/prefix 10 2557. 10
2557.
.. 2551.
. http://library.dsd.go.th/
dsdinfor/pagedata/ebookdoc/010400001231_0.pdfhttp://library.
dsd.go.th/dsdinfor/pagedata/ebookdoc/010400001231_0.pdf
20 2557.

http://yimwhan.com/board/show.php?
user=sr23&topic=2&Cate=5 15 2557.
. (2551).
: . :
. http://www2.opdc.go.th/content.php?
menu_id=5& content_id=708. 14 2557.

(Learning Package) 171

(22) . .

http://www.stou.ac.th/knowledgemanagement/infos
erve/kmdb/read_kb.asp?db_id=9 . 24 2557.
(23) . 2553.

.

http://www.slideshare.net/supwat/136651566.

. 31 2557.
(24)

. . http://www.

dtn.go.th/filesupload/aec/images/part_1.pdf. 20
2557.
(25) (2546).

( CEO ).

. http://

www.stabundamrong.go.th/web/ book48.html. 20
2557.
(26) . .(International

Conference.) http://www.iad.dopa.go.th/subject/

inter-conf.doc 14 2557.
(27) .
(2555). - . ( 2).
. http://www.mfa.go.th/dvifa/th/code?c=m

5 2557.

172 -

(28)



(29)


(30)


(30a)


22 2 (COP-2)
http://www.mfa.go.th/asean/contents/files/news-20130607155001-962619.pdf 26 2557.
.
. (2556). http://gphone.prd.go.th/index.php
24 2557
.. (2555).
. 2555. http://www.mof.
go.th/home/salary/GE_2555.pdf 5 2557.
(2552).
..2551 (-)
http://www.ocsc.
go.th/ocsc/th/files/Position_Spec/Web_classEN52.pdf
3 2557.
(31) .

(Public Sector Development Glossary). (2549).

http://www.opdc.go.th/oldweb/thai/E_Newsletter/

April49/vucablary1.htm. 13 2557.
(32) (.) .

. http://www.fpo.go.th/

FPO/modules/Content/getfile.php?contentfileID=2014

21 2557.

(Learning Package) 173

(33)




(34)

(35)


(36)


(37)


(38)


. 2553.
A Distance Training Package on Official
Correspondence in English. :
. http://www.stou.ac.th/schools/
sla/b.a.english/oce/Pages/Content.html. 21 2557.
ASEAN Community. www.asewansec.org
5 2557.
ASEAN Secretariat. All information about ASEAN.
http://environment. asean.org
5 2557.
English Joy.
(Farewell Dialogue) http://engenjoy.blogspot.com/
2013/03/farewell.htm 24 2557.
Engjang .
. http://www.engjang.com/article/
topic-30261.html 24 2557.
English Town. .
http://thailand.englishtown.com/community/Channels/article.
aspx?articleName=greetingsomeone#sthash.czaSsHF1.dpuf
24 2557.

174 -


ABMI: Asian Bond Markets
Initiative
ACB: ASEAN Compliance Body
ACCCP: ASEAN Coordinating
Committee for Consumer
Protection
Accountability
ACCSQ: ASEAN Consultative
Committee on Standards and
Quality
ACE: ASEAN Centre for Energy
ACF: ASEAN Cultural Fund
ACMECS: Ayeyawady - Chao
Phraya - Mekong Economic
Cooperation Strategy
Act, Act of legislation
AD: Anti-Dumping Duty
Administrative Devolution
Administrative Act
Administrative Adjudication or
Disciplinary Procedures

77
127
135

25
135

138
128
139

38
67
11
33
33

(Learning Package) 175


Administrative Classification
Administrative Governance
Administrative Support
Function
AEC Blueprint: ASEAN Economic
Community Blueprint
AEC Council: ASEAN Economic
Community Council
AEC Scorecard: ASEAN
Economic Community Scorecard
AEC: ASEAN Economic
Community
AEM: ASEAN Economic
Ministers
AEY: ASEAN Environment Year
AF: ASEAN Foundation
AFAS: ASEAN Framework
Agreement on Services
AFTA: ASEAN Free Trade Area
AFTA Council: ASEAN Free
Trade Area
AIA Council: ASEAN
Investment Area Council

49

137

132

138

24
38

135

126

130
126
124, 131
124
125
124

176 -


AICO: ASEAN Industrial
Cooperation Scheme
AISP: ASEAN Integration
System of Preferences
Allocation Function
Ambassador attached to the
Ministry of Foreign Affairs
Ambassador-at-Large
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary
AMBDC: ASEAN-MEKONG Basin
Development Cooperation
AMC: Asset Management
Company
Amity
Amnesty International
APEC: Asia Pacific Economic
Cooperation
Appreciation
ASC: ASEAN Standing
Committee
ASCC: ASEAN Socio-Cultural
Community
ASCOPE: ASEAN Council on
Petroleum

125, 134

64, 132

49

121

121

121

134

120
122
124
59
125, 134

126, 131

130, 134

76

(Learning Package) 177


ASEAN Charter
ASEAN Community
ASEAN Dialogue Partners
ASEAN First Policy
ASEAN Legal Unit
ASEAN Secretariat
ASEAN Vision 2020
ASEAN: Association of
Southeast Asian Nations
ASEAN-ATHP: Agreement on
Trans boundary Haze
Pollution
ASEAN-BAC: ASEAN Business
Advisory Council
ASEAN-CC: ASEAN Chamber of
Commerce and Industry
ASEAN-PTA: ASEAN
Preferential Trading Arrangement
Asian Bond
ASOD: ASEAN Senior Officials
on Drugs Matter
ASOEN: ASEAN Senior Officials
on the Environment

2563

124
125
125
126
139
127
128
128

138

138

140

129

133

61
140

178 -


Assembly
Asset
ATM: ASEAN Transport
Ministers Meeting
ATR: ASEAN Trade Repository
AUN: ASEAN University
Network
Baht Bond
Balanced Budget Policy
Balance of Payments
Balanced Fund
Bali Concord II or Declaration
of ASEAN
Best Practice
Bidding
Bilateral Agreement
Bilateral negotiation
Board
Bond
Bonded Warehouse
Bottom-up Process
Budget Adoption
Budget Control

107
78
129

138
129

2 ()

61
55
59
70
126
19
71
74
108
109
61
65
54
48
48

(Learning Package) 179


Budget Execution
Budget Preparation
Budget Procedure
Budgeting
Budgeting Process or
Budgeting Cycle
Business Confidence Index
Cabinet
Capital and Finance Account
Cash Budget
Cash Deficit or Surplus
CCC: Coordinating Committee
on Custom
CCCA: Coordinating Committee
on the Implementation of the
CEPT Scheme for AFTA
CCI: Coordinating Committee
on Investment
CCS: Coordinating Committee
on Services
CDC: Constitution Drafting
Committee
CEDAW: Convention on
Elimination of All Forms of
Discrimination against Women

CEPT

48
48
53
48
49
75
13
59
55
59
135
135

136
136
15
131

180 -


Central Administration
Central Bank
Centralization
Centralized Budgeting
System
CFZ: Customs Free Zone
CGO: Comptroller Generals
Office CGD: Comptroller
Generals Department
Check and Balance
CHR: Commission on Human
Rights
CIT: Corporate Income Tax
Cluster
Co-host
Compensation
Condolences
Conference
Confirmation
Congress
Consensus Oriented
Consortium
Constitution
Consul

9
76
10
56

65
52

12
141
66
74
109
37
120
106
12
106
26
107
14
117

(Learning Package) 181


Consulate-General
Consumer Confidence Index
Consumption-Based Tax
Consumption Goods
Convention
Convention/Symposium
Coordinator
Core Competency
Core Consumer Price Index
Core Function
Core Inflation
Countertrade
Courtesy call
Credential Letter of
Credence
Credit Bureau
Credit rating
Current Account
Customer Perspective
Customs Tariff
Customs Tariff Heading
Dean of the Diplomatic
Corps
Debt Instrument


()

120
75
67
77
122
106
110
39
75
37
63
114
114
122
76
70
59
22
68
66
117
75

182 -


Debt Restructuring
Decentralization
Decentralization Budgeting
System
Declaration
Deficit
Deficit Budget Policy
Delegates/Representatives
Delegation
Demarcation
Depreciation
Derivative
Dialogue
Diplomacy
Diplomacy for the Peoples
Diplomatic Agent
Diplomatic Corps
Diplomatic Expressions
Diplomatic Language
Diplomatic Privileges and
Immunities
Direct Tax
Distribution Function
Dividend

64
10, 25
57

118
63
55
110
11
114
60
75
108
114
114
118
117
118
119
122
67
49
66

(Learning Package) 183


DSM: Dispute Settlement
Mechanism
Duty
EAuction
EAWG: E-ASEAN Working
Group
E-Bidding
EC: Election Commission
Economic Governance
Economic Integration
ECOSOC: Economic and Social
Council
Effective Tax Rate
Effective/Financial Perspective
Effectiveness
Efficiency
EI: Economic Integration
EIS: Executive Information
System
Election
Enactment, Legislation

133


(.)

()

69
27
136
71
12
23
72
141
69
22
24
24
133
33
11
12

184 -


E-Procurement: Electronic
Procurement

EPZ: Export Processing Zone

Equity

Evaluation

Excise Tax

EXIM BANK: Export-Import Bank


Export Tariff

External Debt

Extradition

Fee

FEWS: Fiscal Early Warning

System

Finance

Financial Sector

Financial Statement

First Person Formal Note

Fiscal Crisis Composite Index

Fiscal Risk

Fiscal Sustainability

Focus Group Discussion

Foreign Policy

Foreign Reserve

28

73
25
16
68
142
69
78
115
65
61
57
61
54
83
58
59
58
109
118
76

(Learning Package) 185


Forum
Forward Engagement
FTA: Free Trade Area
GBC: General Border
Committee
GDP: Gross Domestic Product
GEIS: Government Employee
Information System
General Assembly of the
United Nations
General Fixed Income Fund
Good Corporate
Good Offices Mediation
Goodwill Representative
Governance
Government Employee
Government Employee
System
Grace Period
Grand National Strategy
Great Powers
Gross Revenue
GSMS: Government Strategic
Management System

109
115
133
139
53
33
143

70
27
120

62
22
119
62
27

120
23
38
39

186 -


GSP: Generalized System of
Preference
High Commissioner
Hire-Purchase
HLTF: High Level Task Force on
ASEAN Economic Integration
Holistic Management
Honorary Consul
Horizontal Management/Flat
Management
HRC: Human Rights Committee
Human security
Humanitarian Intervention
IAI: Initiative for ASEAN
Integration
IBRD: International Bank for
Reconstruction and
Development (World Bank)
ICCPR: International Covenant
on Civil and Political Rights
ICJ: International Court of
Justice
ILC: International Law
Commission of the United
Nations

68
117
63
136
26
117
26

130
130
115
132

()

129

142

143
142

(Learning Package) 187


IMF: International Monetary
Fund
Import Tariff
Impression
IMT-GT: Indonesia-MalaysiaThailand Growth Triangle
Incentive/Motivation
Income-Based Tax
Incremental Budgeting
Indicators
Indirect Tax
Inflation
Innovation
Inspiration
Instrument of acceptance
Instrument of Ratification
Integrated Plan
Integrated Public
Administration/CEO
Interactive
Interchangeable
Interest
Internal Audit

140

69
29
137

29
67
56
18
67
62
31
31
118
121
20
26
29
29
58
51

188 -


Internal Controlling
Internal Work Process
Perspective
International Conferences
International negotiation
International Reserves,
Reserves Assets
International Trade-Based Tax
Investment
Investment Bank/Investment
Banker
ITO: International Trade
Organization
Key Success Factors
KM: Knowledge Management
KPI: Key Performance Indicator
Law on Local Administration
Learning & Growth Perspective
Legislative Budget
Line-item Budget or
Traditional Budgeting System
Liquidity
LO: Learning Organization
Loan

51
22
107
107
60

67
72
76

143

19
16
18
12
22

62
32
78

55
56

(Learning Package) 189


Local Administration
Long Term Debt
Managed Float
Master Plan on ASEAN
Connectivity
Mega Projects
Merger
Microfinance
Ministerial regulation
Ministers
Minutetaker
Mission
Modern Human Resource
Management
Money Policy
Multilateral Negotiation
Mutual Fund
National Economic and Social
Advisory Council
NESDB: National Economic and
Social Development Board
New Paradigm
NMD: National Missile Defense

9
79
62
127

60
108
58
77

52
70
57
36
14
110
31
32

52
10
139

190 -


Nominal Effective Exchange Rate
Notes in Diplomatic
Correspondence
NPA: New Public Administration
NPA: Non-Performing Asset
NPL: Non-Performing Loan
NPM: New Public Management
NTBs: Non-Tariff Barriers
Nuclear Non-Proliferation
Observer
Ombudsman
One Stop Service
Operation Plan/Action Plan
Organization Culture
Outcomes
Outputs
P.S.O.: Thailand Public Sector
Standard Management System
and Outcomes
PAR: Public Administration
Reform
Panel Discussion
Participation
Participatory Governance

66
121

14
76
78
10
64
139
110
13
27
19
32
20
20
36

109
25
29

34

(Learning Package) 191


Peace Building
Peace Keeping
Peace Making
Performance Appraisal
Performance Budgeting
Performance Measurement
PERT: Program Evaluation and
Review Technique
Philosophy
PIT: Personal Income Tax
PMS: Performance
Management System
Policy
Policy Planning
Policy Research
Political Governance
Political Legitimacy
PBS: Planning Budgeting System
PPP: Public-Private Partnership
Prepayment
Prime Minister
Private Sector Debt
Privatization
Process

116
116
116
50
56
50
28
31
66
53
19
17
15
23
24
56
74
63
13
78
71
17

192 -


Procurement Management
Productivity
Progressive Level
Progressive Tax Rate
Prospectus
Protocol
Provincial Administration
Public Administration
Public Expenditure
Public Participation
Public Sector
Public Service Renewal/
Modernization
QM: Quality Management
Quadrangle Economic
Cooperation
Quality Assessment
Quality Assurance
Quality Audit
Quality Control
Quality Factors
Quality Indicators
Quality Measurement

50
28
18
69
78
119
9
9
53
10
14
34
51
132
15
15
16
16, 51
20
18
18

(Learning Package) 193


RBM: Result Based Management
Real Effective Exchange Rate
Referendum
Refinance
Regressive Tax Rate
REIC: Real Estate Information
Center
Reinventing Government
Responsiveness
Result
Retreat

()
RMF: Retirement Mutual Fund
Roll Over

ROO: Rule of Origin

ROO-TF: ASEAN Task Force on


Rules of Origin

Royal Act

Royal Decree

Royal Thai Government Gazette


Rule of Law

Stabilization Function

Saving Bond

26
60
11
57
69
77
35
24
28
107
70
57
133
136
38
39
14
25
50
61

194 -


SCM: Subsidies and
Countervailing Measures
SEAFILD: Southeast Asia Fund
for Institutional and Legal
Development
SEANWFZ Treaty: Southeast
Asia Nuclear Weapon-Free
Zone Treaty
SEC: The Securities and
Exchange Commission
Secretary-General of ASEAN
Sector Policy
Securities Manipulation
Securitization
Seminar
Shared Value
Short Term Debt
SME WG: Small and Medium
Enterprises Working Group
SOCA: Socio-Cultural
Committee of the Senior
Officials of ASEAN
Sovereignty
Speaker of Parliament
Stakeholder Analysis

73
129

140

73

127
22
71
64
107
31
79
137
130

15
13
17

(Learning Package) 195


State Disengagement
Strategic Control
Strategic Goals
Strategic Management
Strategic partners
Strategic Plan
Strategic Planning
Strategic Planning Process
Strategic Policy
Strategy
Strategy for Reconstruction
and Future Development
Strategy Formulation
Strategy Implementation
Strategy Map
Subcommittees and Working
Parties
Subsidy
Summit
Surplus Budget Policy
Sustainable Development
Swap
SWOT Analysis
Tax Allowance

36

19
16
21
110

72
108
55
27
72
16
65

21
23
20
21
21
21
17
19
21
23

196 -


Tax Avoidance
Tax Burden
Tax Compensation
Tax Privilege/Tax Incentive
Taxable Income
Technical Support Function
Termination of Employment
Contract
The Administrative Court
The ASEAN Declaration
(Bangkok Declaration)
The National Anti-Corruption
Commission
Top-down Process
Trade Agreement
Transitory Provisions
Transparency
Trade Balance
Treasury Bill
TRIMs: Trade-Related
Investment Measures
TRIPs: Trade-Related Aspects
of Intellectual Property Rights
Turnkey

(...)

64
66
63
77
65
37
33
15
128
13
54
74
38
25
75
60
73
74
72

(Learning Package) 197


UNCTAD: United Nations
Conference on Trade and
Development
UNESCO: United Nations
Educational, Scientific and
Cultural Organization
UNHCR: United Nations High
Commissioner for Refugees
UNICEF: United Nations
Childrens Fund
UNSC: United Nations Security
council
VAT : Value Added Tax
Vision
WHO: World Health
Organization
WIPO: World Intellectual
Property Organization
Withholding Tax
WMO: World Meteorological
Organization
Workshop
WTO: World Trade Organization
Zero-based Budgeting

141

143

141

140

144

68
144

106
144
56

142
68
31
144

198 -

.. ..2551
(-) 8 (30a)

Classification Name

Classification Title

:
1



**

Executive

Governing Administration
Executive Diplomatic Service
Ministry Inspection

Executive
Governing Executive
Diplomatic Service Executive
Inspector - General

:
1
**
Management

Director
** Management in Specific Field

Director (Classification Name)

()
e.g. Director (Physician)
**
Department Inspection

Inspector

1


Krisdika Legal Affairs

Diplomatic Service

Probation
** General Administration

Special Case Officer

Human Resource

Professional Licensure

Legal Affairs
Governing

Special Case Inquiry Official

Public Sector Development
Plan and Policy Analysis
Computer Science
Penology

Information Technology
**

Supply

Justice

Krisdika Counsel

Diplomatic Service Officer
Probation Officer

General Administration Officer

Special Case Officer

Human Resource Officer

Licensing Officer

Legal Officer
Governing Officer

Special Case Inquiry Official

Public Sector Development Officer


Plan and Policy Analyst
Computer Technical Officer

Penologist
Information Technology Officer

Supply Analyst
Justice Officer

** ..2551 (14 )

(Learning Package) 199

Classification Name


**




Local Government Study


and Research
Statistics
Development Cooperation
International Cooperation
Investigation
Scribe

2:


Real Property Procurement

Officer

Tax Audit
Budget Analysis
** State Enterprise Analysis

Fiscal Analysis
Finance and Accounting

Weights and Measures

Audit


Internal Audit


Patent Examination

Mineral Resources

Accounting

Food Product


Trade

Tax

Standardization

Customs

Economics

Investment Promotion

Excise

Revenue

Cooperative
Industrial Analysis

Classification Title

Local Government Study and


Research Officcer
Statistician
Development Cooperation Officer
Foreign Relations Officer
Investigator
Scribe

Real Property Procurement


Officer
Tax Audit Officer
Budget Analyst
State Enterprise Analyst
Fiscal Analyst
FinanceandAccountingAnalyst
Weights and Measures Technical Officer
AuditorAuditingTechnical
Officer
Internal Auditor


Patent Examiner

Mineral Resources Technical Officer



Accountant

Food Technologist


Trade Officer

Tax Economist
Standards Officer
Customs Technical Officer

Economist

Investment Promotion Officer

Excise Technical Officer


Revenue Technical Officer

Cooperative Technical Officer
Industrial Technical Officer

200 -

Classification Name

3:

Intelligence
Navigation
Harbour Inspection
Sea Pilot
Public Relations
Transportation
Dissemination
Audio-Visual Technic
Mass Communications

4:


Agriculture
Land Reform

Fishery Science

Forestry

Agricultural Extension


Animal Husbandry
Irrigation Engineering

Soil Survey

Classification Title


Intelligence Officer

Navigator
Harbour Master

Ship Pilot Officer

Public Relations Officer

Transport Technical Officer
Dissemination Technical Officer
Audio-Visual Technical Officer

Mass Communications Officer

Agricultural Research Officer


Land Reform Technical Officer
Fishery Biologist
Forestry Technical Officer
Agricultural Extensionist
AnimalHusbandryTechnicalOfficer
Irrigation Engineer
Soil Surveyor

5:


Entomology

Radiation Biology

Geology

Forensic Science

Nuclear Chemistry

Nuclear Physics

Radiation Physics

Plant Pathology

Hydrology

Science

Nuclear Science


Zoology

Meteorology

Entomologist
Radiation Biologist
Geologist
Forensic Scientist
Nuclear Chemist
Nuclear Physicist
Radiation Physicist
Plant Pathologist
Hydrologist
Scientist
Nuclear Scientist
Zoologist
Meteorologist

(Learning Package) 201

Classification Name

6:


Physiotherapy
**
Occupational Therapy

Psychology
**
Clinical Psychology

Dentist

Medical Technology

Veterinarian

Registered Nursing

Physician
**
Thai Traditional Medicine

Pharmacy

Nutrition

Medical Radiology

Nursing
Public Health
Vocational Therapy
Food and Drug Science

Medical Science

Communication Disorder,
** Audiology Speech

Language Pathology
7:

Prosthetics and Orthotics


Painting
Marine Engineering
Medical Photographer
Ship Survey
Aviation Safety Inspection


Sculpture

Landscape Architecture

Interior Design

Mint

Classification Title

Physiotherapist
Occupational Therapist
Psychologist
Clinical Psychologist
Dentist
Medical Technologist
Veterinarian
Registered Nurse
Medical Physician
Thai Traditional Medical Doctor
Pharmacist
Nutritionist
Radiological Technologist
Nursing Technical Officer
Public Health Technical Officer
Vocational Therapist
Food and Drug Technical Officer
Medical Scientist
Speech Pathologist, Audiologist
Speech-Language Pathologist

Prosthetist and Orthotist


Painter
Marine Engineer
Medical Photographer
Ship Surveyor
Aviation Safety Inspector

Sculptor
Landscape Architect
Interior Designer
Mint Technical Officer

** ..2551 (14 )

202 -

Classification Name


Academic Art

Photogrammetry Technical

**
Energy


Industrial Products Design



Engineering

Agricultural Engineering

Mechanical Engineering

Nuclear Engineering

Petroleum Engineering


Electrical Engineering

Communicative Electrical

Engineering

Civil Engineering


Survey Engineering


Metallurgical Engineering


Survey Engineering

Mining Engineering


Architecture

Classification Title
Academic Artist
Photogrammetrist
EnergyTechnicalOfficer
Industrial Products
Designer
Engineer
Agricultural Engineer
Mechanical Engineer
Nuclear Engineer
Petroleum Engineer
Electrical Engineer
Communicative Electrical
Engineer
Civil Engineer
Survey Engineer
Metallurgical Engineer
Survey Engineer
Mining Engineer
Architect

8:


Town Planning

Archives

Librarian

Archaeology
Property Valuation


Sports Development
Tourism Development

Social Development

Curator

Ancient Language

Literature

Town Planning Analysis

Land Expropriation

Land Technical
Community Development

Technical

Town Planner
Archivist
Librarian
Archaeologist
Property Valuer
Sports Development Officer
Tourism Development Officer
Social Development Worker
Curator
Ancient Language Official
Literateur
Town Planning Analyst
Land Expropriation Officer
Land Technical Officer
Community Development
Specialist

(Learning Package) 203

Classification Name


Skill Development




Labour Affairs


Music and Drama Academia



Cultural Affairs


Religion Affairs



Education

Special Education

Environment


Vocational Training




Instructor


Social Work


Literature Arts

Classification Title
Skill Development Technical
Officer
Labour Specialist
Music and Drama Academician
Cultural Officer
ReligionsAffairsTechnical
Officer
Educator
Special Educator
Environmentalist
Vocational Training Technical
Officer
Instructor
Social Worker
Literature Arts Official


1:


General Service Operation


Supply Operation

Correctional Operation


Medical Statistics Operation

Statistical Operation

Scribe Operation

Governing Operation

Local Government

**
Contribution

General Service Officer


Office Clerk
Supply Officer
Correctional Officer
Medical Statistics Technician
Statistical Officer
Assistant Scribe Officer
Assistant Governing Officer
Local Government
Contribution Officer

2:

Trade Operation


Finance and Accounting

Operation

Fiscal Operation

Trade Personnel
Finance and Accounting Officer
Fiscal Officer

204 -

Classification Name

Weights and Measures



Operation

Money Check Operation

Auditing Operation


Mineral Resources

Operation
Customs Operation

Cooperative Promotion

Operation

Industrial Promotion

Operation
Excise Operation
Revenue Operation

Classification Title

Weights and Measures Officer



Money Checker
Auditing Officer
Mineral Resources Officer
Customs Officer
Cooperative Promotion Officer
Industrial Promotion Officer
Excise Officer
Revenue Officer

3:


Intelligence Operation

Transportation Operation

Navigation Operation
Public Relations and

Dissemination Operation

Telecommunications

Operation

Aviation Communication

Operation

Audio-Visual Operation


Announcing and Reporting

Assistant Intelligence Officer



Transport Officer
Navigation Officer
Assistant Public Relations Officer



Telecommunications Officer

Aviation Communication Officer


Audio-Visual Officer


Announcer and Reporter

4:

Agricultural Operation


Home Economics Operation



Irrigation Operation


Fishery Operation


Forestry Operation

Animal Husbandry Operation

Agricultural Officer
Home Economics Officer
Irrigation Technician
Fishery Officer
Forestry Officer
Animal Husbandry Officer

(Learning Package) 205

Classification Name

Classification Title

5:

Scientific Operation


Meteorological Operation

Hydrological Operation


Scientific Officer


Meteorological Officer

Hydrological Officer

6:


Dental Health Operation

Pharmaceutical Operation

Nutrition Operation

Medical Radiology

Operation
Medical Technology

Assistant

Rehabilitation Medical

Operation
Public Health Operation
Vocational Therapy

Operation

Technical Nursing

Veterinary Officer

Dental Assistant
Pharmaceutical Assistant
Pharmacy Technician
Nutrition Officer
Radiographer Technician
Medical Technician Assistant
Medical Science Technician
Rehabilitation Medical Technician
Public Health Officer
Vocational Therapy Technician

Technical Nurse
Veterinary Officer

Costumer
Printer
Graphic Designer
Art Technician

Founder
Prosthetic and Orthotic Technician

Computer Operator

7:


Costumer
Printing Operation
Graphic Design Operation

Art Design

Foundry

Prosthetic and Orthotic

Operation

Computer Operation

Dredging Operation

Draftsman Operation

Dredging Technician
Draftsman

206 -

Classification Name


Mechanical Operation


Vehicle Inspection

Operation

Dental Operation

Technician Operation
Electrical Operation
Photography Operation
Civil Works Operation
Surveyor Operation
Metal Work Operation
Survey Operation

Mining Operation


Ship Design Operation


Aeronautical Mechanical

Operation

Factory Inspection

Operation

Calligraphy Operation

Industrial Products Design
Operation

Classification Title

Mechanic

Vehicle Inspector

Technician
Electrician
Photographer
Civil Works Technician
Surveyor
Metal Work Technician
Surveyor
Mining Technician

Ship Design Technician

Aeronautical Mechanic

Factory Inspection Officer

Special Education Teacher


Singer
Land Officer
Musician
Dancer
Religions Affairs Officer
Assistant Archivist

Dental Technician

Calligrapher
Industrial Products Designing
Officer

8:


Special Education Teacher

Singing

Land Operation

Music

Dance
Religions Affairs Operation

Archives Operation

Property Valuation

Operation
Community Development

Operation

Assistant Property Valuer


Community Development Officer

(Learning Package) 207

Classification Name

Skill Development
Operation
Social Development
Operation
Museum Operation
Labour Operation
Cultural Affairs Operation
Library Service
Vocational Training
Operation
Chaplain

Classification Title


Skill Development Officer


Social Development Officer

Museum Officer
Labour Officer
Cultural Affairs Operator
Library Service Officer

Vocational Training Officer


Chaplain

208 -

(Position Category)
1.
(Executive Positions)
. (Primary Level)
. (Higher Level)
2.
(Managerial Positions)
. (Primary Level)
. (Higher Level)

3.
(Knowledge Worker Positions
.
(Practitioner Level)
.
(Professional Level)
.
(Senior Professional Level)
. (Expert Level)
.
(Advisory Level)

4.
(General Positions)
.
(Operational Level)
.
(Experienced Level)
. (Senior Level)
.
(Highly Skilled Level)

()
: (Executive Positions)
(Managerial Positions)

Executive, Primary Level

Director, Primary Level

Executive, Higher Level

Director, Higher Level

Director (Classification
()
Name), Primary Level

Director (Physician),
() Primary Level
Director (Classification
()
Name), Higher Level

Director (Physician),
() Higher Level
:
(Knowledge Worker Positions)
Human Resource Officer,

Practitioner Level
Human Resource Officer,

Professional Level
Human Resource Officer,
Senior Professional Level
Human Resource Officer,

Expert Level
Human Resource

Officer, Advisory Level

:
(General Positions)

Dancer,

Operational Level

Dancer,

Experienced Level

Dancer, Senior Level

Dancer,

Highly Skilled Level

You might also like