You are on page 1of 2
14 thang 11 nm 2014 Dai sir quan Nhat Ban tai Vigt Nam Giri dén nhimng ngwdi cé nguyén vong di du hoc Nhit Ban ~ Cée ban cdn chi ¥ dén nhimg 1di ma cdc céng ty tr van du hoe van thudng nhan manh 1a “C6 thé vira di lam vira di hoc”~ ‘Trong nhimg nim gin day, mgt be phan cac cng ty tw van du hge da dang tai nhimg théng tin khong chinh xc vé du hoc hoe Nhg¢ Bin trén trang web ciia minh (phan tuyén sinh Inu hoc sinh di hoe tai Nhdt Ban ) ring di hoc ¢ Nhat Ban c6 thé kiém duoc nhigu tien, Vi du 1 “Tay theo trinh dé tiéng Nhat vira di hoe vita di lam eting 6 thé nhin duge ‘ Sait! mite luong tir 170 nghin Yén (35 trigu ding) ~ 300 nghin Yén (60 trigu) mt thang, + Trude tign, nhimg ngudi nude ngoai dang cx tri tai Nhat Bi nguyén tic Ia khéng duoc di im, Nhiing traémg hop mudn di lam cée ebng vide “khong thude pham vi quy dinh trong tu céch luu tra” nhu la di lam thém thi can xin y phép duge tham gia ede hoat dng khong nim trong tur cdch Iu tra”. * Nhimg ngudi da durge cap sity phép cing chi due di lim thém trong mét khong this gian quy dinh (1 tuan 1a 28 tiéng) va cling khéng duge dam bao rang sé ¢6 noi kam thém. Thue té la trade khi trinh d6 tiéng Nhat cia bgn t6t thi ban rat kh6 c6 thé tim durge vige lm thém, + Di ban cé vita di hoc vita di Lam thi bling viée lam thém ciing khéng thé e6 duge mot mic thu nhap hon 170 nghin yén (35 trigu déng) mét thang ké ca & nhiing thanh phd {ra mire Iuong eao nhur Tokyo. "Chi wong hing i gh dian midge cho php lam vide in ten gy ca ban néu di du hoc Nhat Ban thi thu nhdp c6 duge tir vié gitip ban trang trai ton b@ chi phi hoc tip va sinh hoat, hon niza cn tit + Mite chi inh hoat trung binh cia sinh vién dai hoc bao gdm ca tién nha tai Tokyo. 14.150 nghin Yén (30 triéu déng), tai cdc ving khac J 110 nghin Yén (22 triéu ding). Thyc té, néu ban tham gia cc budi hop mat n ung vai ban bé thi sé phai mat thém tir 20.000 dén 30.000 Yén (4 trigu ~ 6 trigu dng). “Bi lam thém 6 nhimg noi tra long eao nhu & Tokyo thi v6i thai Iuong lam thém ti da Ja 28 tiéng 1 tun thi ban ciing chi thu duge 100 nghin Yén (20 trigu déng), cn thong thutmg ban vita di hoc vita di Lim thi chi ¢é duce mite thu nhdp thém khong 50 nghin Yén (10 triéu) mot thang ma thoi. Nhu vay tién kim thém cing khéng thé dit dé trang trai chi phi sinh hoat cho ban duge bao gém ca tién nha. + Hon nia, ngoai chi phi sinh hoat ban cdn phai tra hoc phi cho trudmg. Céc trudng tiéng, Nhat va truéng dai hoc & Nhat Ban thong thuimg s® thu 6 mite chi riéng hoc phi thoi vao khodng 500 nghin Yén dén 1 trigu 500 nghin Yén 1 nam (ngoai ra con c6 cde khoan chi phi khdc nhu tién nhap he vy...) a EEE Neay 14 thang 11 nam 2014 Dai sit quan Nhat Ban tai Viét Nam dn Jam thém khOng thé di dé trang trai chi phi sinh hoat, nhur vay cing khong thé di 48 trang trai ca chi phi hoc tap va sinh hoat duge. Di du hgc fi mot hinh thite di hoc & muse ngoai, khéng phai di lam, Vi vay, tit cd nhimg ngwii cé nguygn vong di du hoe Nhat Ban cin khéng bi mé hoie bai cac thong tin sai Igch ma mGt bd phiin cdc céng ty tu van du hoc da dua ra. Cac ban hay tham khao ta roi nity dé c6 durye nhimg théng tin chinh xtc truée khi quyét dinh di du hoc Nhat Ban. © “Hung din du hoc Nhat Ban” (Ban tiéng Viet) (Nhimg thong tin cn thiét vé chi phi sinh hoat, hoc tap va vige di lam thém & Nhat Ban) | nites go etay _jlsgtj_viet.htm]

You might also like