Professional Documents
Culture Documents
Nicolae Iorga: Consideraii noi asupra rostului Secuilor. Conferin la radio, 1938, Bucureti, 1939 (= Iorga 1939)
Tth Zoltn: A romn trtnettudomny s a szkelyfldi romnsg krdse. Erdlyi Tudomnyos
Fzetek, 1942, 145. szm (=Tth Zoltn 1942)
Nicolae Iorga: Istoria Romnilor pentru poporul Romnesc, Vlenii de Munte, 1908, 32-33, idzi s forditja Tth
Zoltn 1942: 4.
Tth Zoltn: lorga Mikls s a szkelyek romn szrmazsnak tana. Erdlyi Tudomnyos Fzetek, 1941, 132. szm
(=Tth Zoltn 1941), 5.
Vin acum la elementul nou, pe care nu l-am nfiat niciodat (Iorga 1939: 7)
trk eredet trtnelemeltti npekvel, amelyek a Krptoktl dlre s keletre ltek.6 A szkelysg
srgi npessg ezen a tjon, amely vezets nlkl maradt, ugyangy, mint a romnok a rmai
visszavonuls utn, s a romnok hatsra kiptett magnak egy npi rmai jelleg
berendezkedst, mondja Iorga. Amikor a szkelyekrl szlnak, egyltaln nem vagy csak kismrtkben
veszik figyelembe azt, hogy ltezik a Krptoktl keletre egy magyar nyelv npessg, amelyben
szmos elem egy rgebbi eredetre mutat. Iorga itt nemcsak a csngkra utal, hanem a szkelyekre:
Ha figyelembe vesszk a szkelysg e keleti szrnyt, mely kt-hrom faluval a Szereten is tlmegy,
egszen a Prutig, ahol, amikor a szkelyek egy rsze eretneknek ll t a 15. szzadban, a magyaroknak
egy teljes vrosrsze ltezik,7 s a Pruttl ez a vonalszer elretrs egszen a Dnyeszterig folytatdik,
ahol egy hasonl jelleg telepls Csbrcskn tallhat, ezen foly tengerbe mlsnl, akkor
rjvnk arra, hogy a Pannnibl a Krptokig rkez s ott megll szkely vonal helyett egybrl
van sz: a Krptok turni-finn jelleg teleplsek htgerinceknt szolglnak mind nyugatra (a
Kkllk vonaln) (...), mind keletre, a Tatrostl a Szeretig s azon tl, a Prut s a Dnyeszter
irnyba...8 Ez a szkely-csng-eld np az ott l romnsggal kerlt bartsgos kapcsolatba: Teht
a szkelyekkel szimbizisban, vagyis egyttlsben vagyunk: a magyarokkal csak szomszdsgban. A
klnbsg lnyeges.9
Iorga ezen irsnak egyetlen magyar ismertetje, Tth Zoltn az elmtelet zavarosnak s
trtnelmietlennek tartja: Vilgosnak s indokoltnak igazn nem nevezhet ez a ttel. Eleitl vgig
tbb-kevsb tletes, de talajtalan trtnelmi spekulci, amelynek valsgrtke nincsen. Felpitst
szerzje nemzeti vgyai hatrozzk meg, s ezek a romnsg folytonossgnak s korai politikai
kikristlyosodsi pontjainak irnyba feszlnek. A fejedelemsgek megszervezse eltti idkbe
helyezett kpzelt llam-embrik sora gazdagodott egy jabb, ezttal erdlyi Romnival. A szerkezet
tartoszlopai felettbb gyengk. A romnsg szkelyfldi jelenltt a trgyalt korban semmi sem
bizonyitja, politikai szervezetrl beszlni, a legcseklyebb forrs hijn, felesleges jtk. Ennek a
kpzelt romnsgnak kpzelt egyttlsrl beszlni a szintn kpzelt trk nppel, amelyik a szkely
se lett volna, szintn nem tartozik a megalapozott dolgok kz. Semmi adat arrl, hogy honnan,
mikor, milyen krlmnyek kztt kerlt volna a Krptok kt oldalra ez az ismeretlen trk np.
Ezek utn felteszi Tth felteszi a krdst: Vagy Iorga visszatrt volna a hun eredet feltevsre? () A
krdsek egsz znt zdithatnk Iorga j tlet-szvedke fel, de erre nincsen szksg, mert a puszta
feltevsekkel a trtnettudomnynak dolga nem lehet. A szerz szmra az volt fontos, hogy a
szkelyek s a magyarok kzti szoros kapcsolatot tagadja s hogy a szkelyek elromnositsra jabb
szellemi tmpontot nyjtson.10
Jmagam gy tartom, hogy Tth Zoltn tl sarkosan fogalmaz, s olyan politikai szndkot sejt Iorga
irsban, amely taln nincs is benne (azon tl, hogy a Szkelyfldn is egy korbbi romn npessget
ttelez ezen ttel megvitatsa viszont nem irsom trgya). Ugyanis el nem tudom kpzelni, milyen j
szrmazhat a romnok szmra abbl, hogy a szkelyeket s csngkat srgi npessgnek llitja be a
6
n regiunea din care si-ar fi fcut o patrie aceti noi venii, ar trebui s existe ceti de caracter apusean, pe cnd orice
ntrituri se gsesc n Secuime nu pot fi considerate dect numai ca perpetuarea, pn n evul mediu, a unor obiceiuri de
aprare care snt ntru totul asemenea cu acelea ale populaiilor preistorice de origine tracic, locuitori la Sud si Est de
Carpati. (Iorga 1939: 7)
7 Utals a huszvrosi magyarokra
8 Dac se ine sama de aceast arip rsritean a Secuimii, care trece i dincolo de Siretiu cu vre-o dou, trei sate i care
merge drept pn la Prut, unde, i n legtur cu emigraii produse de trecerea unei pri de Secui la eresie, n secolul al
XV-lea, exist un ntreg cartier al Ungurilor, iar de la Prut se continu aceast ptrundere liniar pn i la Nistru, unde
o aezare de acelai caracter se ntlnete la Ciubrciu, de-asupra limanului acestui ru, atunci i d sama cineva de
faptul c : n loc s avem linia secuiasc venit din Panonia pn la Carpati, unde s'ar fi oprit, este vorba de altceva, i
anume iat de ce: Carpaii servesc de ir a spinrii pentru aezrile, de un caracter turano-finic, care se revars de-o
potriv la Apus, pe linia Trnavelor () , iar alt parte s'a ntins pe linia Trotuului ctre Siretiu i dincolo de Siretiu,
cutnd Prutul, Nistrul de-a dreptul (...) (Iorga 1939: 9)
9 Iorga 1939: 9
10 Tth Zoltn 1942: 25.
Krptoktl keletre s Szkelyfldn, mghozz egy olyan korban, a msodik vilghbor elestjn,
amikor az elsbbsg krdse terleti revendikcis rv volt a nemzetek kztt. Radsul Iorga mr rg
rjhetett arra, hogy veszett gy azzal prblkozni, hogy a szkelyeket tllitsa magyar oldalrl a
romnra.11
Jmagam egy msik magyarzatot tartok valszinnek Iorga ktsgkivl meglep okfejtsre: azt,
hogy j trtnsz lvn egyszeren gy ltta a dolgokat, s vlekedst el is mondta.
Ne feledjk, Iorga volt a Szeretig-Dunig tart magyar korridor elmletnek kidolgozja, s gy
tartotta (sokszor a magyar trtnszek ellenre is), hogy pldul a Milki Pspksg krl magyarok
ltal lakott terlet volt mg az 1300-as vek kzepn is, mikor Bogdan megalaptja a Moldvai
Fejedelemsget: (a mai Moldva als felben) fekdt a Beszterce, Tatros s Putna vlgyeinek (Moldva)
magyar sarka szmos szp faluval, ahol az 1200 krl, a Milk vrban lev kun katolikus pspksg
megalaktsval egyidben rkez idegenek a sbnyk kzelben vsrhelyeket emeltek: Bkt,
Tatrost, Adjudot, Putnt, s tvolabb most a muntniai Alexandru vajda orszgban Buzut.12
Egy msik helyen Iorga azt lltja, hogy a milki kun pspksg megalaktsa azt jelentette, a katonk
mellett jobbgyok, szabadparasztok is rkeztek, s mindennek a helynvanyagban is nyomai maradt,
pldaknt a Sascut (Szszkt) helynevet hozza fel (a szsz ktja).13
Amit Iorga a fent trgyalt irsban llit, az nem egyb, mint krlelhetetlen logikj tovbbvivse az
ltala kidolgozott elmletnek: rjtt, a moldvai-havasalfldi magyar nyomokat nem lehet a nyugatrl
keletre val magyar (szkely, csng) vndorls, a Magyar Kirlysg expanzijnak elmletvel
megmagyarzni: egyedl az a megolds kpzelhet el, hogy a szkelyek s csngk hossz idt
tltttek a Krptokon kivli terleteken, s erre elg slyos rveket is hoz fel.
Iorga ezzel a mondattal fejezi be irst: Ezen tzisemmel kapcsolatban ksz vagyok brmilyen
elitletmentes s becsletes vitra.14 rzsem szerint ez a szakmai (s nem politikai) vitra val
felszlits elssorban nem a magyar, hanem a romn trtnszeknek szlt, akik a legnagyobb
rtetlensggel fogadhattk Iorga elmlett, mondvn, mirt kell a szkelyeket s csngkat slakosi
sttussal felruhzni... Csak sajnlni tudjuk, hogy erre a vitra sosem kerlt sor, mivel a szerzt 1940ben meggyilkoltk.
11
12
13
14