Exprimarea genului in limba turca

Cinslik

In limba turca nu exista gen !

Distinctia se face astfel :
a) La oameni :
Ex: baba ( tata) / anne ( mama)
Oul ( fiu) / kz ( fiica)
Bay ( domn ) / bayan ( doamna)
b) La animale :
Ex : horoz ( cocos ) / tavuk ( gaina)
Okuz ( bou ) /inek ( vaca)

c) Pentru exprimare la un anumit gen ne putem ajuta de

cuvintele erkek pentru genul masculin si kadn pt genul
feminin:
Ex: doktor / kadn doktor ( doctorita)
avukat / kadn avukat ( avocata)
d) Pentru exprimarea genului la animale putem folosi erkek
( pt mascul ) si dii ( femela )
Ex : erkek kedi ( pisoi )
dii kedi ( pisica)
Atentie! Atunci cand lipseste termenul care determina
apartenenta cuvantului la un anumit gen natural , acel
cuvant desemneaza in cazul numelor de animale , rasa
animalului , iar in cazul oamenilor o persoana de sex
feminin.
Ex :Isi muncitor
Ah - bucatar
Aslan leu
Kaplan tigru

OKUMA

Dank ocuk
Bir ocuk varm. Eyalarn toplamaktan hi holanmazm. Bir gn yerlerde atl
duran eyalar, aralarnda konuuyorlarm.
-Sen neden hala buradasn. Bu saatte okulda olman gerekmiyor mu? diye sormu
ceket ders kitabna. Ders kitab:
-Evet, ama dank ocuk okula giderken beni arad, bulamad. Sonunda beni
almadan gitti dedi. orap:
-Ben tam gndr burada yatan altnda skp kaldm. Kimse beni grmyor.
Dedi. Tirt:
-Ben tertemiz bir tirttm. Beni dolaptan kartt sonra yere att. stelik dank
ocuk odada yrrken stme basyor. Hem kirlendim, hem de burutum.
-Bir fikrim var demi pantolon. Dank ocuk benim cebimde otobs bileti
unutmu. Hep birlikte otobse binip gidelim.
-Evet diye barmlar. Hep birlikte yola kmlar. Otobs onlar yemyeil krlara
gtrm.
-Ne kadar gzel bir yer buras? yi ki yatak altlarnda dolap kenarlarnda beklemek
yerine buradayz.
Saklamba oynamlar, yerlerde yuvarlanmlar. Tozlanp amurlandklarna hi
aldrmyorlarm. Tekrar otobse binip eve dnmler. Btn eyalar daha nce
atlm olduklar yerlere aynen uzanp yorgunluktan uyuya kalmlar.
ocuk okuldan dnp eyalarnn halini grnce:
-Aman Allahm! Yerlerde braktm diye ne hale gelmiler. Demi.
O gnden sonra eyalarn hep yerli yerinde tutmu.

METIN IKI
Zamanlardan eski zamanlarda, byk bir ormanda bir am aac varm. Hani u
yapraklar diken diken olan ama gzel kokan amdan. Yalnz bu am aac halinden
hi memnun deilmi. teki aalarn ne gzel kocaman kocaman yapraklar var.
Benimkiler ise diken diken, kular bile konmaya korkar, diyormu. teki aalardan
bir ayrcalm olsa ormandaki aalar ve hayvanlar beni fark etseler ne iyi olur.
Masal bu ya Orman Perisi aacn isteini duymu. Gelmi sormu, Syle bakalm

nasl yapraklar istersin? demi.

am aac da, Ah! yle prl prl parlasn, cam gibi parlak olsun. Uzaklardan
grlsn. Demi.
Peri deneini oynatm ve bizim am batan aa kristal yapraklarla donanm. Il
l olmu bir anda. evredekiler hayran kalmlar. Aacn keyfine diyecek yokmu,
ama uzun srmemi bu keyif. Bir gece frtna km.Rzgarn iddeti ile birbirine
arpan yapraklarn hepsi krlm. Tabii o yl yle yapraksz geirmi aa.
Ertesi yl peri yine gelmi. Olanlar grnce bu kez gmten yapraklar vermi aaca.
Aa gene prl prl olmu herkes ona imreniyormu. Ama gmten yapra
olduunu duyan gelmi bir yaprak alm. Ksa zamanda aa gene plak kalm.
nc geliinde aa, Periye, Ne olur yapraklarm gerek yapraa benzesin ama
gzel koksun. Demi. Peri de bir koku vermi ama, ormann taa teki ucundan
duyulmu. Keiler, kular hepsi alm kokuyu. Gelip yemiler bu gzel kokulu
yapraklar. Gene yapraksz geirmi koca k bizim am aac.
Aa sonunda gsteriten vazgemi. Periye son kez yalvarm. Eski yapraklarn
istemi. Diken diken olsunlar ama stmde dursunlar, demi. Peri de sihirli
deneini sallam ve eski yapraklarn vermi. Ama amn son dileini tam olarak
vermi. amn yapraklar hep stnde kalacak. Demi. O gn bugn de amlar
yapraklarn dkmeden k geirirler.

METIN U

Kanatl Karnca
Zamanmzda en alkan ve en tutumlu yaratklar olarak bilinen karncalar bundan
on binlerce yl nce yine ok alkandlar fakat tutumlu olduklar sylenemezdi.
alkanlk karncalarn yaratllarnda vard. Onlar yaratlrken alkan olarak
yaratlmlard. Tutumlu olmak ise bambaka bir eydi. Tutumlu olarak yaratlnmaz,
bu zellik sonradan renilirdi. Sadece alkan olmay o kadar bytmemek
gerekirdi. Ne kadar alkan olunursa olunsun, tutumlu olmak bilinmedike baar
tam olarak gereklemezdi. alkan olmakla tutumluluk ikisi bir arada bulunursa
eer baar tamam olurdu.
nceleri karncalar gnlk gnelik yaz gnlerinde hi durmakszn, yorulmak nedir
bilmeksizin alrlar,evreden bulduklar yiyecekleri yuvalarna brakrlar,tekrar
yiyecek aramaya karlard. Hava kararmaya baladnda btn karncalar
yuvalarnda toplanr, gndz topladklar yiyecekleri yerlerdi. Ertesi sabah hangi
karnca yuvasna bakarsan bak dnden kalm bir buday tanesi bulamazdn.
alp kazandlar, kazandklarn istedikleri gibi yerler ierler, isterlerse gider dereye
dkerler, bu, onlarn en doal haklardenir denmesine de, durum yle sanld
kadar basit deil. Biraz ileriyi dnp souk ve karl k gnlerini aklmza
getiriversekK gnlerinin ne kadar etin getii bilinen bir gerek. Bu doal engelin
mutlaka almas ve yaz gnlerine ulalmas lazm. Eer yazn, k dnerek,

yuvaya getirdiin buday tanesinin birini kenara koyabilirsen, o doal engelin

nnde saygyla eildiini ve zerinden ap yaza ulaabilmeni kolaylatrdn
grrsn. Yoksa bugn gelen bugn gider yarn yarn dnrm dersen, doal
engeli aarsn amasna da, bu, ok zor olur, pek ok zor olur.
Kanatl karnca uarken, bir su birikintisine dp rpnmakta olan bir karnca grd.
Hemen aa szlp karncay tuttu ve onu kucana alarak kyya kard. Bu
karnca yaknlardaki bir karnca yuvasnn beyiydi. Karnca beyi kanatl karncay
yuvasna davet etti ve akamki ziyafeti onuruna dzenleyeceini syledi. Ziyafette,
karnca beyi kanatl karncay dier karncalarla tantrarak, ona bir can borcu
olduunu ve kendisine gsterilen saygnn ona da gsterilmesini istedi. Daha sonraki
gnlerde karnca beyinin ricalarn krmayan kanatl karnca bir sre daha onlarla
birlikte olmak zorunda kalacakt.
Kanatl karnca geen gnlerle birlikte yuvaya yiyecek tama iine girmeye balad.
Uzaklardan bulup getirdii yiyecekleri yuvaya brakyor, tekrar yiyecek aramaya
kyordu. Normalde bir karncann getirdii yiyeceklerin drt be katn tek bana
getiriyordu. Karncalar bu durumu gryorlar ve memnun oluyorlard. Bir gnde
toplanan yiyeceklerin ertesi gne kalmamas kanatl karncann dikkatini ekmeye
balad. Bu neden byle oluyordu? Neden ertesi gne
yiyecek kalmyordu? Yaz gnleri sona erecek, k gelecekti. Yuvadaki yzlerce
karnca k gnlerinde ne yiyecekti? Kn on karnca yiyecek aramaya ksa, acaba
ka geri dnebilirdi? Dnemeyenlere yazk deil miydi? Dnenler yiyecek bulmu
olsalar bile o kadarck yiyecek ka karncaya yeterdi?..Sonu: Alktan krlrd bunlar.
Kanatl karnca bu durumu karnca beyi ve baz karncalara sormak ihtiyacn hissetti.
Fakat, onlar kanatl karncann sorduu sorular anlamsz birtakm basmakalp
cmlelerle geitirdiler.
Bir akam yemei ncesinde karncalar yuvadaki salonda toplanmlard. Kanatl
karnca sz alarak, k mevsiminin yaklatn, bundan sonra yuvaya getirilen
yiyeceklerin kk bir ksmnn kara gn dostu diye saklanmasn, eer byle
yaplmaz da imdiki dzen aynen devam ederse yaz gnlerine pek az karncann
ulaabileceini yana yakla anlatmaya balad.Biraz sonra salondan yeter , kes
artk , susturun unu diye baran sesler duyulmaya balad. Giderek oalan
uultu, kanatl karncann sylediklerinin duyulmasn engelliyordu. Bu srada karnca
beyi ayaa kalkt ve salondaki uultu bir anda kesildi. Gzyalar iinde bir eyler
sylemeye alan kanatl karncaya karnca beyinin tepkisi ok sert oldu. Ona ar
szler syledikten sonra, zindana atlmasn emretti. Karncalar, kanatl karncay
yakaladlar ve srkleyerek salondan dar kardlar. Sonraki gnlerde karnca
yuvas eski, sakin ya***** geri dnd. Karncalarn gndz getirdikleri yiyeceklerden
ertesi gne kalan olmuyordu.
Aradan birka ay gemiti ki, karak, olanca arlyla karnca yuvasnn zerine
abanmaya balad.Gnlerdir yaan kar bir trl durmak bilmiyor,bu souk havada
brak dar kp yiyecek aramay, yuvann kapsn aralayp kafasn dar karan
karncann kafas donuyordu. Darda hava souktu da ierde scak myd sanki?
Karnca beyi odalar geziyor, buradaki karncalara, biraz daha sabretmelerini, kar
yann er ge dineceini, o zaman yiyecek aramaya klacan ve skntlarn bir
anda biteceini anlatyordu. Hele kar bir dinsindi.

Kar yaar yaar bir gn gelir artk yamaz olurdu yani dinerdi. Karn dinmesiyle
birlikte elli karncadan oluan bir grup yiyecek aramaya kt ve bu elli karncadan bir
tanesi bile geri dnmedi. erdeki kayplar ok daha fazlayd. Ka girerken yuvada
bulunan bin civarndaki karncann yars lmt. Besbelli alktan krlyordu bunlar.
Hava biraz lr umuduyla iki gn daha bekledi karnca beyi ve nc gn yanna
krk karncay alarak yiyecek aramaya kt. Kar yamyordu fakat hava buz gibi
souktu. Demek ki, iki gndr bouna beklemiti yuvada a bila. Havann da
laca mlaca yoktu. Gece yarsna kadar karnca beyi ve krk karncadan bir
haber kmaynca karncalar salonda ayak st bir toplant yaptlar. Olduka ksa
sren toplant sonunda u karara varld: Kanatl karnca hemen serbest
braklacakt.
Ertesi gn kanatl karnca, karnca beyi ve dier karncalar bir aacn kovuunda,
birbirlerine iyice sokulmular, titreip dururlarken buldu. Onlar ikier ikier yuvaya
tayan kanatl karnca daha sonraki gnlerde hi gocunmayacak ve yuvaya yiyecek
tama iine brakt yerden devam edecekti.
K sresince kanatl karnca salonda pek ok defa konuma yapt. Onlara bundan
sonraki hayatlarn nasl yaamalar gerektiini ve almalarn ne ekilde
dzenleyebileceklerini uzun uzadya anlatt.Sonunda karak bitti,yaz geldi ve kanatl
karnca tmne elveda diyerek uup gitti.

DICTARE
1. Benim adm Crstna . Benim bir olum var . O ana
okulunda okuyor .
2. Neredesin ? Yoldaym birazdan geleceim .
3. Ku nerede ? Ku aata .
4. Ne zaman eve geleceksin ? Saat on birde .
5. Ben kitabm unuttum .
6. Sen rencisin .

DINLEME
DE ASCULTAT ACASA ! https://www.youtube.com/watch?
v=FvOk4U5agdo
DE MEMORAT :

Brakmak a lasa
Elbise rochie sau haina ( in general )
Sormak a intreba
Anlamak a intelege
Enteresan interesant
Snf clasa
Meydan piata
Gezmek a se plimba
Gezi vizita
alkan muncitor , silitor
Aproape yakn
Departe uzak