Ekim 05102009

Schneider Electric
Fiyat Listesi
5 Ekim 2009
Akll tasarm
Enerji verimliliine
dorudan eriim
Compact NSX
Yeni nesil devre kesici
n panele yerletirilen LED gsterge kullanm kolayl salar.
Yeil renkli hazr LEDi yanp snmeye baladnda her eyin yolunda
olduundan eminsinizdir.
Bugnn yeni nesil Compact NSX devre kesicileri, yarnn standartlarn
ngrrken, akll gsterge ve kusursuz koruma fonksiyonlarn bir
arada sunuyor. Dahas, nceki nesil Compact NS devre kesicilerin
baarsnn altnda yatan kompakt yap, seicilik ve modlerlik gibi tm
zelliklere yine sahip olacaksnz.
Enerji lm ve
kontrol
Enerji
verimlilii
Gvenlik ve
koruma
Schneider Electric
Fiyat Listesi
5 Ekim 2009
Bu fiyat listesi 5 Ekim 2009 tarihinden itibaren geerli olan birim fiyatlarmz iermektedir.
Fiyatlarmzda herhangi bir iara lzum kalmakszn deiiklik yapma hakkmz mahfuzdur.
Faturalamada teslim tarihindeki liste fiyatlar geerlidir.
Liste d malzemelerimiz iin Yetkili Satclarmz ya da Blge Mdrlklerimize mracaat ediniz.
Fiyatlarmza KDV dahil deildir.
Alak Gerilim Datm rnleri

indekiler
Devre kesiciler
yeni
yeni
Aktivite grubu
Sayfa no.
Otomatik sigortalar
C60a Multi 9 serisi, 3kA B erisi..................................................................................................................BT211 .........................................................1
C60a Multi 9 serisi, 3kA C erisi..................................................................................................................BT211 .........................................................2
C60N Multi 9 serisi, 6 kA B erisi ...............................................................................................................BT211 .........................................................3
C60N Multi 9 serisi, 6 kA C erisi ................................................................................................................BT211 .........................................................4
C60H Multi 9 serisi, 10 kA C erisi .............................................................................................................BT211 .........................................................5
C120N/H Multi 9 serisi, 10/15 kA C, D erisi ..............................................................................................BT211 .........................................................6
C60a/N/H ve C120 N/H yardmc donanmlar ...............................................................................................BT211 .........................................................5
Mini Pragma serisi datm kutular................................................................................BT212 .....................................14-15
Kompakt tip devre kesiciler
EasyPact Serisi ( 15 - 400 A )......................................................................................................................BTECO ......................................................20
EasyPact Serisi yardmc donanmlar...........................................................................................................BTECO ......................................................21
Compact NSX Serisi ( 100 - 630 A ).................................................................................BT201 .........................................22
Compact NS Serisi ( 800 - 3200 A ) ............................................................................................................BT201 .......................................................26
Compact NSX Serisi yardmc donanmlar.........................................................................BT201 .........................................24
Ak tip g devre kesicileri
NT Serisi ( 630 - 1600 A )............................................................................................................................BT203 .......................................................28
NW Serisi ( 800 - 6300 A ) ..........................................................................................................................BT203 .......................................................29
NT/NW Serisi yardmc donanmlar..............................................................................................................BT203 .......................................................29
Enversr sistemler
Kompakt tip devre kesiciler iin ...................................................................................................................BT202 .......................................................30
Ak tip devre kesiciler iin ..........................................................................................................................BT202 .......................................................30
Yk ayrclar
Interpact Serisi ( 40 - 2500 A ) ....................................................................................................................BT202 .......................................................18
Interpact serisi yardmc donanmlar ...........................................................................................................BT202 .......................................................18
Kaak akm koruma cihazlar

Multi 9 Serisi kaak akm koruma cihazlar ...........................................................................BT211...........................................7
Vigi C60/C120 rleler .....................................................................................................BT211...........................................8
Kaak akm koruma cihazlar iin yardmc donanmlar.............................................................BT211...........................................8
RED serisi tekrar kapamal kaak akm koruma cihazlar...........................................................BT211...........................................9
Vigi toprak kaak akm koruma modlleri .............................................................................BT001 .........................................23
Vigirex kaak akm koruma rleleri ....................................................................................BT001 .........................................23
Yaltm izleme cihaz - Vigilohm serisi ................................................................................BT004 .........................................25
Kontrol ve kumanda rnleri

Darbe akm anahtarlar - TL tipi.........................................................................................BT211 .........................................12
Enversr akm anahtarlar - TLI tipi ....................................................................................BT211 .........................................12
CT sessiz kontaktrler ....................................................................................................BT211 .........................................12
Modler DIN ray tipi priz .................................................................................................BT211 .........................................12
Zaman saatleri .............................................................................................................UT004 .........................................13
Fotosel ......................................................................................................................UT004 .........................................13
Hareket dedektr .........................................................................................................UT004 .........................................13
Alak gerilim parafudurlar

PRF1 ve PRD1 serileri ....................................................................................................BT012 .........................................10
PRD ve Quick PRD serileri ...............................................................................................BT012 .........................................11
Kompanzasyon zmleri
Harmonik reaktrleri ......................................................................................................BT011 .........................................17
Reaktif g kontrol rleleri - Varlogic N ...............................................................................BT011 .........................................17
Kondansatrler - Varplus2 ................................................................................................BT011 .........................................17
Kompanzasyon kontaktrleri.............................................................................................PCP ............................................69
G izleme ve kontrol cihazlar

EN ve ME Serisi ............................................................................................................BT004 .........................................16
PM9 Serisi ..................................................................................................................BT004 .........................................16
PM700 Serisi ...............................................................................................................BT004 .........................................16
PM800 Serisi ...............................................................................................................BT004 .........................................16
EGX Serisi ..................................................................................................................BT004 .........................................16
SMS Enerji zleme Yazlm ..............................................................................................BT004 .........................................16
PK Pratika sanayi tipi fi-priz serisi

CEE17 norm fi-priz serisi................................................................................................BT212 .....................................31-36
Acil Aydnlatma rnleri

Acil aydnlatma armatrleri..............................................................................................UT004 .....................................37-38
Acil durum ynlendirme armatrleri ve seyyar acil durum lambalar ............................................UT004 .........................................39
Mteri Destek Merkezi 444 30 30
5 Ekim 2009
Endstriyel Kontrol ve Otomasyon rnleri

indekiler
Motor Yolverme zmleri
yeni
Aktivite grubu
Sayfa no.
Hz Kontrol Cihazlar
Altivar 12 Serisi ( 0,18 - 4 kW ) .....................................................................................VSD01.........................................57
Altivar 312 Serisi ( 0,18 - 15 kW ) ..................................................................................VSD01.........................................57
Altivar 71 Serisi ( 0,75 - 630 kW ) ...............................................................................................................VSD01 ......................................................58
Altivar 61 Serisi ( 0,75 - 800 kW ) ...............................................................................................................VSD01 ......................................................59
Altivar 21 Serisi ( 0,75 - 75 kW) ..................................................................................................................VSD01 ......................................................60
Altivar Haberleme Aksesuarlar ..................................................................................................................VSD01 ......................................................61
Yumuak Yolvericiler
Altistart 48 Serisi ( 7,5 - 630 kW) ................................................................................................................VSD01 ......................................................62
Altistart 01 Serisi ( 0,37 - 75 kW) ................................................................................................................VSD01 ......................................................62
Entegre motor yolvericiler ve koruma sistemleri
TeSys T motor ynetim ve koruma sistemi..................................................................................................PCP ..........................................................63
TeSys U motor yolverici-kontrol cihaz ........................................................................................................PCP ..........................................................64
TeSys U motor kontrol cihaz.......................................................................................................................PCP ..........................................................65
Kontaktrler
TeSys K Serisi kontaktrler ( 6 - 16 A ) .......................................................................................................PCP ..........................................................66
TeSys K Serisi yardmc kontaktrler ...........................................................................................................PCP ..........................................................66
TeSys K Serisi kontaktrler iin aksesuarlar ................................................................................................PCP ..........................................................67
TeSys D Serisi kontaktrler ( 9 - 150 A ) .....................................................................................................PCP ..........................................................68
TeSys D Serisi yardmc kontaktrler ...........................................................................................................PCP ..........................................................68
TeSys F Serisi kontaktrler ( 115 - 800 A ) ..................................................................................................PCP ..........................................................69
TeSys D ve F Serisi kontaktrler iin aksesuarlar.........................................................................................PCP ..........................................................70
Kompanzasyon kontaktrleri .......................................................................................................................PCP ..........................................................75
TeSys D serisi, 4 kutuplu kontaktrler .........................................................................................................PCP ..........................................................75
Motor koruma alterleri
TeSys GV serisi motor koruma alterleri .....................................................................................................PCP ..........................................................72
TeSys GV serisi motor koruma alterleri iin aksesuarlar ............................................................................PCP ..........................................................74
Termik rleler
TeSys K Serisi termik rleler ( 0.11 - 16 A ) ...............................................................................................PCP ..........................................................67
TeSys D Serisi termik rleler ( 0.1 - 140 A ) ...............................................................................................PCP ..........................................................71
TeSys D Serisi elektronik termik rleler ( 0.3 - 60 A)...................................................................................PCP ..........................................................71
TeSys F Serisi elektronik termik rleler ( 60 - 630 A ) ................................................................................PCP ..........................................................71
PTC termistr koruma rlesi .............................................................................................PCP ............................................76
Elektromekanik yolvericiler
Yldz - gen yolvericiler.............................................................................................................................PCP ..........................................................76
Kutulu motor yolvericiler .............................................................................................................................PCP ..........................................................76
alterler
VARIO ana/emniyet alterleri .......................................................................................................................PCP ..........................................................77
Pako alterler...............................................................................................................................................MAC01......................................................89
Diyalog zmleri
Butonlar
Harmony Stil 4 - 22 mm apl metal XB4 Serisi...........................................................................................MAC01......................................................78
Harmony Stil 5 - 22 mm apl plastik XB5 Serisi .........................................................................................MAC01......................................................80
22 mm apl plastik, monoblok XB7 Serisi ..................................................................................................MAC01......................................................83
Harmony Stil 9 - 30 mm apl metal 9001 Serisi .........................................................................................MAC01......................................................84
Biometrik buton - 22 mm ............................................................................................................................MAC01......................................................84
Sinyal lambalar
Harmony Stil 4 - 22 mm apl metal XB4 Serisi...........................................................................................MAC01......................................................79
22 mm apl plastik monoblok XB7 Serisi ...................................................................................................MAC01......................................................83
Harmony Stil 9 - 30 mm apl metal 9001 Serisi .........................................................................................MAC01......................................................84
Kumanda kutular..........................................................................................................MAC01 ........................................85
Joystick kontrol ............................................................................................................MAC01 ........................................84
Ikl kolonlar - fenerler ..................................................................................................MAC01 ........................................86
Sirenler .....................................................................................................................MAC01 ........................................87
Vin kumanda kutular ....................................................................................................MAC01 ........................................84
5 Ekim 2009
Endstriyel Kontrol ve Otomasyon rnleri

indekiler
Alglama zmleri
Aktivite grubu
Sayfa no.
Fotoelektrik Sensrler
Osisense Serisi dizayn 18 fotoelektrik sensrler ..........................................................................................MAC02......................................................90
Osisense Serisi kompakt dizayn 50 x 50 fotoelektrik sensrler....................................................................MAC02......................................................91
Osisense Serisi minyatr dizayn fotoelektrik sensrler ................................................................................MAC02......................................................92
Osisense Serisi optimum 70x90 fotoelektrik sensrler ................................................................................MAC02......................................................92
Osisense Uygulama Serisi fotoelektrik sensrler .........................................................................................MAC02......................................................93
Evrensel Seri fotoelektrik sensrler ( Evrensel seri )....................................................................................MAC02 ................................................95-96
Endktif Yaklam Sensrleri
Osisense serisi silindirik tip endktif sensrler ............................................................................................MAC02 ................................................97-99
Osisense serisi kare tip endktif sensrler...................................................................................................MAC02......................................................99
Osisense serisi hz bekileri .........................................................................................................................MAC02....................................................100
Osiconcept endktif sensrler ( Evrensel seri )............................................................................................MAC02....................................................100
Kapasitif Yaklam Sensrleri ...........................................................................................MAC02.......................................101
Ultrasonik Sensrler - Osisense serisi .................................................................................MAC02.......................................101
Nihayet alterleri - Osisense serisi ....................................................................................MAC02 .................................102-103
Basn alterleri - Nautilus Serisi.......................................................................................MAC02 .................................104-105
Gvenlik zmleri
Gvenlik modlleri ........................................................................................................MAC03.......................................106
Gvenlik kontrolrleri.....................................................................................................MAC03.......................................107
Emniyet nihayet alterleri................................................................................................MAC02.......................................108
Ik bariyeri.................................................................................................................MAC02 .................................109-111
Gvenlik diyalog modlleri ..............................................................................................MAC01.......................................112
Telli acil durdurma modlleri ...........................................................................................MAC01.......................................112
Ayak pedal .................................................................................................................MAC01.......................................112
ift el kontrol nitesi......................................................................................................MAC01.......................................112
Yardmc Otomasyon zmleri

Sanayi tipi ok kontakli fi-priz serisi / TEB, TEX, TEY, TEI
5, 10, 16, 24 kontakl fi prizler ...................................................................................................................CS002.....................................................113
32,48 kontakl fi prizler ..............................................................................................................................CS002.....................................................114
Transformatrler - Phaseo serisi gvenlik ve izolasyon transformatrleri / ABL6, ABT7 ......................LEC02........................................115
G Kaynaklar
Dorultulucu filtreli doru akm g kaynaklar / ABL8 ................................................................................LEC02 .....................................................115
Phaseo anahtarlamal g kaynaklar / ABL8 ...............................................................................................LEC02 .....................................................116
Sayclar / XBK .............................................................................................................CS002 .......................................117
Rleler
Zelio l ve kontrol rleleri / RM17 & RM35..............................................................................................CS002.....................................................117
Soketli rleler / RSB, RXM, RUM, RPM .......................................................................................................CS002 .............................................118-119
Zelio elektronik zaman rleleri / RE11, RE48, RE7, RE8, RE9 ......................................................................CS002.....................................................120
Solid state rle.............................................................................................................................................CS002.....................................................121
Scaklk kontrol rleleri ................................................................................................................................CS002.....................................................121
Akll Rleler - Zelio Lojik Serisi kompakt/modler akll rle / SR2, SR3 .....................................................LEC02 .....................................................122
Otomasyon zmleri
PLC'ler
Twido / TWD ...............................................................................................................................................LEC02 .....................................................123
Advantys OTB datlm G/ sistemleri / OTB .............................................................................................LEC02 .....................................................123
Modicon M340 ............................................................................................................................................HEC .................................................124-126
Connexium Switch.......................................................................................................................................HEC ........................................................126
Operatr Panelleri - Magelis XBT-GT/OT ..............................................................................HMI ..........................................127
Endstriyel PC (IPC) - Magelis / MPC ..................................................................................HMI ..........................................127
Operatr Panelleri - Magelis XBT-N / R / GK ..........................................................................HMI ..........................................128
SCADA Yazlmlar - Vijeo Citect / VJC .................................................................................SCADA .......................................129
5 Ekim 2009
Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

C60a 3 kA B erisi
BT211
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1 kutup
6
10
16
20
25
32
40
25225
25226
25227
25228
25229
25230
25231
7,80
6,40
6,40
6,40
6,40
8,80
10,00
12
12
12
12
12
12
12
A
A
A
A
A
A
A
2 kutup
6
10
16
20
25
32
40
25233
25234
25235
25236
25237
25238
25239
26,00
25,80
25,80
25,80
25,80
34,30
40,00
6
6
6
6
6
6
6
A
A
A
C
C
C
C
3 kutup
6
10
16
20
25
32
40
25241
25242
25243
25244
25245
25246
25247
40,70
36,70
36,70
36,70
36,70
41,20
45,80
4
4
4
4
4
4
4
A
A
A
A
A
A
A
4 kutup
6
10
16
20
25
32
40
25249
25252
25253
25254
25255
25256
25257
55,50
50,40
50,40
50,40
50,40
56,10
58,40
3
3
3
3
3
3
3
C
C
C
C
C
C
C
25231
25239
25247
Not: Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 5.
25257
5 Ekim 2009

C60a 3 kA C erisi
BT211
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1 kutup
6
10
16
20
25
32
40
23797
23798
23799
23800
23801
23802
23803
8,70
8,70
8,70
8,70
8,70
8,90
10,90
12
12
12
12
12
12
12
A
A
A
A
A
A
A
2 kutup
6
10
16
20
25
32
40
23810
23811
23812
23813
23814
23815
23816
26,00
26,00
26,00
26,00
26,00
27,00
27,20
6
6
6
6
6
6
6
A
A
A
A
A
A
A
3 kutup
6
10
16
20
25
32
40
23823
23824
23825
23826
23827
23828
23829
37,20
37,20
37,20
37,20
37,20
38,50
39,60
4
4
4
4
4
4
4
A
A
A
A
A
A
A
4 kutup
6
10
16
20
25
32
40
23836
23837
23838
23839
23840
23841
23842
46,30
46,30
46,30
46,30
46,30
52,60
54,60
3
3
3
3
3
3
3
C
C
C
C
C
C
C
23803
23816
23829
23842
5 Ekim 2009

C60N 6 kA B erisi
BT211
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24045
24046
24047
24048
24049
24050
24051
24052
24053
24054
24055
24056
24057
14,80
12,90
12,10
12,10
10,30
9,10
9,10
9,10
9,10
12,00
15,80
16,50
17,50
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
2 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24071
24072
24073
24074
24075
24076
24077
24078
24079
24080
24081
24082
24083
47,00
42,40
42,40
42,40
37,20
36,10
36,10
36,10
36,10
37,80
40,10
53,80
57,20
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
C
A
C
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
3 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24084
24085
24086
24087
24088
24089
24090
24091
24092
24093
24094
24095
24096
63,00
59,50
59,50
59,50
50,70
50,70
50,70
50,70
50,70
51,60
53,30
75,50
77,90
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
4 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24097
24098
24099
24100
24101
24102
24103
24104
24105
24106
24107
24108
24109
83,60
82,40
82,40
82,40
67,50
67,50
67,50
67,50
67,50
69,90
74,40
101,10
101,40
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
24057
24083
24094
24107
5 Ekim 2009

C60N 6 kA C erisi
BT211
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24395
24396
24397
24398
24399
24401
24403
24404
24405
24406
24407
24408
24409
14,40
13,80
13,80
13,80
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,40
15,30
19,30
24,90
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
2 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24331
24332
24333
24334
24335
24336
24337
24338
24339
24340
24341
24342
24343
42,20
42,20
42,20
42,20
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
38,90
41,20
55,90
62,90
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
3 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24344
24345
24346
24347
24348
24349
24350
24351
24352
24353
24354
24355
24356
62,90
62,90
62,90
62,90
53,50
52,50
52,50
52,50
52,50
53,50
54,60
79,60
83,60
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
4 kutup
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24357
24358
24359
24360
24361
24362
24363
24364
24365
24366
24367
24368
24369
87,00
81,70
81,70
81,70
73,30
73,30
73,30
73,30
73,30
75,30
77,30
110,20
115,60
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
C
A
24409
24339
24351
24369
5 Ekim 2009

C60H 10 kA C erisi
BT211
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1 kutup
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24968
24969
24971
24972
24973
24974
24975
24976
24977
24978
24979
24980
21,90
19,00
19,00
16,50
16,50
16,50
16,50
16,50
18,10
20,70
26,80
40,70
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
2 kutup
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24981
24982
24984
24985
24986
24987
24988
24989
24990
24991
24992
24993
54,80
50,40
50,40
45,80
45,80
45,80
45,80
45,80
47,00
48,20
67,50
68,70
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
C
C
C
A
A
A
C
C
C
C
C
C
3 kutup
6
10
16
20
25
32
40
50
63
24998
24999
25000
25001
25002
25003
25004
25005
25006
70,40
69,20
69,20
69,20
69,20
70,40
70,40
97,90
109,10
4
4
4
4
4
4
4
4
4
A
A
A
A
A
A
A
A
A
4 kutup
6
10
16
20
25
32
40
50
63
25011
25012
25013
25014
25015
25016
25017
25018
25019
84,70
84,70
84,70
84,70
84,70
93,80
99,60
129,50
135,90
3
3
3
3
3
3
3
3
3
C
C
C
C
C
C
A
C
C
32,10
44,60
89,90
97,40
103,00
12
12
1
1
1
A
A
C
C
C
24975
24988
25002
Otomatik sigortalar iin yardmc donanmlar

OF yardmc kontak (1A + 1K)
SD alarm kontak
MX + OF nt ama bobini
MN dk gerilim bobini
MNs dk gerilim bobini (zaman gecikmeli)
26924
26927
26946
26960
26963
25016
+
SD
26927
+
OF
26924
+
MX+OF
26946
+
MN
26960
C60 veya C120

serisi otomatik sigortalar
5 Ekim 2009
Multi 9 - C120N/H otomatik sigortalar

BT211
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
63
80
100
125
18356
18357
18358
18359
57,40
68,50
71,30
75,10
12
12
12
12
C
A
A
C
3 kutup, C erisi
63
80
100
125
18364
18365
18367
18369
176,60
210,80
223,60
233,30
4
4
4
4
C
A
A
A
1 kutup, D erisi
63
80
100
125
18378
18379
18380
18381
62,40
73,40
77,40
81,20
1
1
1
1
C
C
C
C
3 kutup, D erisi
63
80
100
125
18386
18387
18388
18389
191,50
230,10
240,80
253,60
1
1
1
1
C
C
C
C
50
63
80
100
125
18444
18445
18446
18447
18448
53,50
67,30
81,20
85,20
88,50
1
1
1
1
1
C
C
C
C
C
3 kutup, C erisi
50
63
80
100
125
18466
18467
18468
18469
18470
168,00
209,70
250,40
262,20
277,10
1
1
1
1
1
C
C
C
C
C
1 kutup, D erisi
50
63
80
100
125
18488
18489
18490
18491
18492
58,40
73,40
88,50
92,30
97,40
1
1
1
1
1
C
C
C
C
C
3 kutup, D erisi
50
63
80
100
125
18510
18511
18512
18513
18514
185,10
230,10
276,10
288,90
303,90
1
1
1
1
1
C
C
C
C
C
C120N 10 kA otomatik sigortalar

1 kutup, C erisi
18359
18369
C120H 15 kA otomatik sigortalar

1 kutup, C erisi
18448
18470
5 Ekim 2009
Multi 9 - Kaak akm koruma cihazlar

BT211
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
25
40
63
23009
23014
23018
62,90
66,40
84,70
A
A
A
4 kutup 30 mA
25
40
63
100
125
23038
23042
23047
16900
16905
92,10
96,20
111,10
359,50
539,30
A
A
A
A
A
2 kutup 300 mA
25
40
63
80
100
23011
23016
16210
23030
23034
63,00
66,40
76,70
116,60
173,30
A
A
C
C
C
2 kutup 300 mA seici
63
80
100
23028
23032
23035
116,60
174,40
257,90
C
C
C
4 kutup 300 mA
25
40
63
80
100
125
23040
23045
23049
23054
23056
16907
85,90
89,90
103,00
185,10
275,00
467,60
A
A
A
A
A
A
63
80
100
23066
23069
23059
190,50
235,40
353,10
C
C
C
25
40
23354
23358
77,90
82,40
C
C
4 kutup 30 mA
25
40
63
23378
23382
23386
113,40
119,80
137,00
C
C
C
2 kutup 300 mA
25
40
23356
23360
78,40
82,40
C
C
63
80
100
23370
23372
23379
141,20
211,90
317,80
C
C
C
4 kutup 300 mA
25
40
63
125
23380
23384
23388
16926
113,40
120,90
138,00
556,40
C
C
C
C
63
80
100
23402
23284
23294
206,50
308,20
462,20
C
C
C
AC snf: AC kaak akmlarna kar

2 kutup 30 mA
23009
23047
A snf: AC ve DC bileenli, kaak akmlara kar

2 kutup 30 mA
Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 8.
5 Ekim 2009
Kaak akm koruma cihazlar

BT211
Tip
Vigi C60/C120 kaak akm koruma rleleri, AC snf

Vigi C60 30 mA (1)
Vigi C60 300 mA (1)
26611
Vigi C120 30 mA (2)

Vigi C120 300 mA (2)
Kutup
Referans
2
3
4
2
3
4
3
3
26611
26556
26643
26613
26558
26645
18566
18567
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
122,00
132,70
151,90
110,20
128,40
149,80
400,20
343,50
A
C
C
C
C
C
C
C
(1) Sadece 63 Ae kadar (dahil) C60 otomatik sigortalar ile birlikte kullanlr.
(2) Sadece 125 Ae kadar (dahil) C120 otomatik sigortalar ile birlikte kullanlr.
Kaak akm koruma cihazlar iin yardmc donanmlar

Referans 23.... (ve 16210) olanlarla birlikte kullanlabilen
OFS yardmc kontak
OF yardmc kontak
SD alarm konta
MX + OF atrma bobini 220-415 V AC
MN dk gerilim bobini 220-240 V AC
26923
26924
26927
26946
26960
38,20
32,10
44,60
89,90
97,40
12
12
12
1
1
C
A
A
C
C
Referans 16... (16210 hari) olanlarla birlikte kullanlabilen

OF yardmc kontak
16940
37,60
(3) Kaak akm koruma cihazlarna OFS konta taklmadan dier aksesuarlar monte edilemez.
+
OF
26924
/
MN
26960
+
MX+OF
26946
+
OFS
26923
Kaak akm
koruma cihazlar
5 Ekim 2009
RED serisi tekrar kapamal kaak akm koruma cihazlar

BT211
18264
Tip
In
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
RED serisi, 2 kutup, 30 mA
25
40
18681
18683
392,00
419,00
A
A
REDs serisi, 2 kutup, 30 mA
25
40
18687
18689
447,00
476,00
A
A
25
40
18688
18690
442,00
458,00
C
A
25
40
63
18264
18266
18268
767,00
798,00
959,00
A
A
C
25
40
63
18265
18267
18269
751,00
781,00
937,00
C
A
C
RED test, 2 kutup, 30 mA
25
40
18280
18281
505,00
533,00
A
C
yeni
RED
REDs
RED Test
Snrl yenileme dngs

(yaklak 15 dakika)
Snrsz yenileme dngs

(hata giderilene kadar)
Snrl yenileme dngs

(yaklak 15 dakika)
Kalc bir hatann olumas durumunda

uzaktan bildirim
Kalc bir hatann olumas durumunda

veya cihazda teknik bir arza olumas
durumunda uzaktan bildirim
Cihazn kendi kendini devreyi kesmeden
test etmesi (cihazn n yzndeki test
butonu ile ayn grev)
5 Ekim 2009
yeni
Parafudur
BT012
Aklama
Topraklama
sistemi
Iimp (kA)
10/350 s
Up
(kV)
Isc max
(kA)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
1,5
1,5
50
50
16630
16363
700,00
1.650,00
A
A
Sabit tip AG parafudurlar, Tip1, B Snf, Snf I + Tip2, C snf, Snf II Imax (kA) 8/20 s
PRF1 12,5r 1P + N
TT, TN-S
12,5/50
50
1,5
PRF1 12,5r 3P
TN-C
12,5
50
1,5
PRF1 12,5r 3P + N
TT, TN-S
12,5/50
50
1,5
50
50
50
16632
16633
16634
635,00
1.030,00
1.270,00
C
C
A
Soketli tip AG parafudurlar, Tip1, B Snf, Snf I + Tip2, C snf, Snf II

PRD1 25r 1P
TT, TN
25
PRD1 25r 1P + N
TT, TN-S
25/100
PRD1 25r 3P
TT, TN-C
25
PRD1 25r 3P + N
TT, TN-S
25/100
25
25
25
25
16329
16330
16331
16332
590,00
900,00
1.470,00
1.810,00
C
C
A
A
16314
16315
16316
16317
315,00
315,00
105,00
320,00
A
A
A
A
Tip1
Sabit ve soketli tip AG parafudurlar, Tip1, B Snf, Snf I, saya ncesi kullanm
PRF1 Master 1P 440V
Hepsi
35
PRD1r Master 3P + N
TT, TN-S
25/100
16630
Tip1 + Tip2
16363
16634
Tip1 ve Tip1 + Tip2 parafudurlar iin kartu

C1 Master - 350
PRD1r Master faz iin
C1 25 - 350
PRD1 25r Tip1 faz iin
C2 40 - 250
PRD1 25r Tip2 faz iin
C1 Ntr - 350
PRD1r Master ve PRD1 25r iin
40
40
40
40
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
16332
16314
16315
16316
16317
Not: - Sonunda r eki bulunan rnler alarm kontakldr.

- Kullanacanz parafudura ve panoda oluabilecek maksimum ksa devre akmna (Isc) gre koordine seilen en uygun koruma kesicisini (Compact devre
kesici veya otomatik sigorta) renmek iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
- Parafudur ve beraberinde kullanlmas gereken devre kesicisi seimi iin bkz. Schneider zmleri, Parafudur ve koruma kesicisi seim tablosu.
10
5 Ekim 2009
Parafudur
BT012
Tip
Topraklama
sistemi
Imax [kA]
8/20 us
In [kA]
8/20 us
Up [kV]
1,2/50 us
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Soketli tip AG parafudurlar, Tip 2 - C snf - Snf II (saya sonras kullanm)

PRD65r 1P
TT, TN
65
20
PRD65r 1P+N
TT, TN-S
65
20
PRD65r 3P
TN-C
65
20
PRD65r 3P+N
TT, TN-S
65
20
1,5
1,5
1,5
1,5
16556
16557
16443
16559
152,00
284,00
378,00
465,00
C
C
C
A
PRD40 1P
PRD40r 1P
PRD40 1P+N
PRD40r 1P+N
PRD40 3P
PRD40r 3P
PRD40 3P+N
PRD40r 3P+N
TT, TN
TT, TN
TT, TN-S
TT, TN-S
TN-C
TN-C
TT, TN-S
TT, TN-S
40
40
40
40
40
40
40
40
15
15
15
15
15
15
15
15
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
16566
16561
16567
16562
16568
16445
16569
16564
96,00
114,00
211,00
243,00
258,00
324,00
357,00
405,00
C
C
A
A
C
C
A
A
PRD20 1P
PRD20 1P+N
PRD20r 1P+N
PRD20 3P
PRD20 3P+N
PRD20r 3P+N
TT, TN
TT, TN-S
TT, TN-S
TN-C
TT, TN-S
TT, TN-S
20
20
20
20
20
20
5
5
5
5
5
5
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
16571
16572
16672
16447
16574
16674
90,00
189,00
216,00
236,00
338,00
378,00
C
A
A
A
A
A
20
15
5
1,5
1,4
1,1
16681
16685
16687
16691
85,00
72,90
66,40
81,30
A
A
A
A
Tip2
16559
PRD kartular
yeni
Soketli tip PRD serisi AG parafudurlar iin kartu

PRD65r
65
PRD40
40
PRD20
20
Ntr (tm PRDler iin)
Not: - Sonunda r eki bulunan rnler alarm kontakldr. IT sistemlerinde kullanlacak parafudurlar iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
- Kullanacanz parafudura ve panoda oluabilecek maksimum ksa devre akmna (Isc) gre koordine seilen en uygun koruma kesicisini (Compact devre
kesici veya otomatik sigorta) renmek iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
Tip
Topraklama
sistemi
Imax [kA]
8/20 us
In [kA]
8/20 us
Up [kV]
1,2/50 us
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Tip2
16294
16295
Sigorta korumal soketli tip AG parafudurlar, Tip 2 - C snf - Snf II (saya sonras kullanm)
Quick PRD40r 1P+N
TT, TN-S
40
20
1,5
Quick PRD40r 3P+N
TT, TN-S
40
20
1,5
16292
16294
297,00
511,00
A
A
Quick PRD20r 1P+N

Quick PRD20r 3P+N
1,5
1,5
16295
16297
275,00
486,00
A
A
1,4
1,2
16310
16311
16313
83,90
81,00
89,70
A
A
A
TT, TN-S
TT, TN-S
20
20
5
5
Sigorta korumal soketli tip Quick PRD serisi AG parafudurlar iin kartu
Quick PRD40r
40
20
Quick PRD20r
20
5
Ntr (tm Quick PRDler iin)
Not: - Quick PRD serisi parafudrlar yanndaki sigorta korumas sayesinde panodaki yangn riskini yok eder, enerji sreklilii ve bakm kolayl salar.
- Sigorta deerleri Icu = 25 kA, C erisi, In = 40 A (Quick PRD40r iin), In = 25 A (Quick PRD20r iin).
- Parafudur ve beraberinde kullanlmas gereken devre kesicisi seimi iin bkz. Schneider zmleri, Parafudur ve koruma kesicisi seim tablosu.
Quick PRD kartular
11
5 Ekim 2009
Multi 9 - Kontrol kumanda

BT211
TL uzaktan kumandal darbe akm anahtarlar. Aydnlatma devrelerinin birden fazla butonla kumandas iin
Tip
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
47,80
90,40
95,60
94,10
121,80
134,40
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
48,90
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
A
A
A
A
C
C
15500
60,20
15505
15530
71,90
75,30
C
A
Yardmc kontak ve merkezden kontrol blou

ATL c+s (1)
15409
56,70
Zaman gecikmeli sistem iin yardmc rle

ATE t (1) (15 sn/640 dak.)
15419
156,50
TL
In
(A)
V AC
V DC
Referans
1 kutup
16
2 kutup
16
3 kutup
4 kutup
1 kutup
2 kutup
3 kutup
4 kutup
16
16
32
32
32
32
240
24
48
240
24
48
240
240
240
240
240
240
110
12
24
110
12
24
110
110
110
110
110
110
15510
15513
15512
15520
15523
15522
15510 + 15530
15520 + 15530
15515
15515 + 15505
15515 + 2 x 15505
15515 + 3 x 15505
16
240
110
240
240
110
110
15510
TLI enversr darbe akm anahtar

1 kutup
15510 + 15530
Genileme kontak blou

ETL (1)
1 kutup 32 A
2 kutup 16 A
15520 + 15409
(1) TL/TLI anahtar ile kullanlr.
Tanm
16113
15966
Kontak
CT sessiz kontaktrler (AC1 snf)

1 kutup
1 NA
1 NA
2 kutup
1 NA + 1 NK
2 NA
2 NA
2 NK
2 NA
2 NA
4 kutup
4 NA
4 NK
2 NA + 2 NK
4 NA
4 NA
4 NK
letme
akm (A)
Kumanda
gerilimi (V)
Referans
16
25
16
16
25
25
40
63
25
25
25
40
63
63
230...240
230...240
230...240
230...240
230...240
230...240
220...240
220...240
220...240
220...240
220...240
220...240
220...240
220...240
16113
15958
15956
15957
15959
15960
15966
15971
15962
15963
15964
15968
15973
15974
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
40,90
40,90
59,40
59,40
59,40
59,40
126,50
193,90
73,80
73,80
73,80
158,30
242,30
242,30
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
C
A
C
A
A
C
A
C
A
C
C
A
C
C
* Bina, konut, otel ve ticari yaplarn stma-soutma, havalandrma, jaluzi kontrol, energy saver ve ev otomasyonu sistemlerinde kullanlr.
PC modler prizler (DIN raya monte edilir)
15310
Toprakl priz
Toprakl priz kl
Balant
2P+E
2P+E
Genilik (9mm) In (A)

5
16
5
16
12
15310
15035
30,00
34,00
1
1
A
A
5 Ekim 2009
Multi 9 - Kontrol kumanda

UT004
Tanm
15336
Kontak
Kanal
says
Rezerv
sresi
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
IH programl elektromekanik zaman saatleri (datm, aydnlatma ve stma devrelerinin zamana bal kumandas iin)
IH 24 saat, 18 mm
ON/OFF
1
15335
89,40
IH 24 saat, 18 mm
ON/OFF
1
100 saat
15336
94,50
IH 7 gn, 18 mm
ON/OFF
1
100 saat
15331
161,50
IH 24 saat, 54 mm
Enversr
1
150 saat
15365
112,40
IH 7 gn, 54 mm
Enversr
1
150 saat
15367
165,80
IH 24 saat / 7 gn, 54 mm Enversr
1+1
150 saat
15366
202,70
1
1
1
1
1
1
C
A
A
C
C
C
IHP programl dijital zaman saatleri

IHP 7 gn, 18 mm
ON/OFF
IHP+ 7 gn, 45 mm (1)
ON/OFF
IHP+ 7 gn, 45 mm (1)
ON/OFF
1
1
2
3 yl
6 yl
6 yl
Bilgisayar iin USB balants
15724
CCT15721
CCT15723
209,00
285,50
310,10
1
1
1
A
A
C
CCT15860
323,10
15223
393,10
174,30
78,60
86,20
1
1
C
C
224,70
(1) Programlanabilir data anahtar ile birlikte teslim edilmektedir.

CCT15721
yeni
IC astronomik dijital zaman saati*

IC Astro, 7 gn, 45 mm
ON/OFF
6 yl
* Bulunduunuz corafi konuma gre hesaplad gne dou ve bat saatlerini kullanarak programlama imkan sunar.
Istma, yol ve bahe aydnlatmalar gibi sistemlerde kullanlr.
15223
15284
Fotosel
2 - 200 lux eik ayarl, 10 A
15284
Merdiven otomatii
Elektromekanik 1-7 dk. ayarl, 16 A kontak k
0,1 sn. - 100 saat, yksek ayar sahas, 8 A kontak k
15363
RE11RBMU
Hareket dedektr
180, 12 m duvara monte, 5 sn. - 12 dk. ayar, 2 - 1000 lux
16974
15363
16974
13
5 Ekim 2009
yeni
Mini Pragma
Modler datm kutular ve aksesuarlar
Halogen free - IP40
BT212
Tanm
Boyutlar (mm)
GxYxD
Referans
Fiyat
(TL)
Min sip.
adedi
Koli
adedi
Teslim
sresi
Dumanl effaf kapakl

4 otomatik sigorta kapasiteli
24 otomatik sigorta kapasiteli, 2 sral
124 x 198 x 95
160 x 198 x 95
196 x 228 x 102
268 x 228 x 102
376 x 228 x 102
268 x 353 x 102
268 x 478 x 102
MIP10104T
MIP10106T
MIP10108T
MIP10112T
MIP10118T
MIP10212T
MIP10312T
16,40
17,90
19,90
27,00
37,70
52,20
68,60
1
1
1
1
1
1
1
20
18
10
8
5
5
4
A
A
A
A
A
A
A
Beyaz opak kapakl

124 x 198 x 95
160 x 198 x 95
196 x 228 x 102
268 x 228 x 102
376 x 228 x 102
268 x 353 x 102
268 x 478 x 102
MIP10104
MIP10106
MIP10108
MIP10112
MIP10118
MIP10212
MIP10312
16,40
17,90
19,90
27,00
37,70
52,20
68,60
1
1
1
1
1
1
1
20
18
10
8
5
5
4
A
A
A
A
A
A
A
Dumanl effaf kapakl

150 x 252 x 97
186 x 252 x 97
222 x 252 x 97
294 x 252 x 97
402 x 252 x 99
294 x 377 x 98
294 x 502 x 98
MIP20104T
MIP20106T
MIP20108T
MIP20112T
MIP20118T
MIP20212T
MIP20312T
16,40
17,90
19,90
27,00
37,70
52,20
68,60
1
1
1
1
1
1
1
15
12
10
8
5
5
4
A
A
A
A
A
A
A
Beyaz opak kapakl

150 x 252 x 97
186 x 252 x 97
222 x 252 x 97
294 x 252 x 97
402 x 252 x 99
294 x 377 x 98
294 x 502 x 98
MIP20104
MIP20106
MIP20108
MIP20112
MIP20118
MIP20212
MIP20312
16,40
17,90
19,90
27,00
37,70
52,20
68,60
1
1
1
1
1
1
1
15
12
10
8
5
5
4
A
A
A
A
A
A
A
MIP99050
34,40
Svast datm kutular, halogen free (HF)
Svaalt datm kutular, halogen free (HF)
Aksesuarlar
Acil durum lambas
Terminal blok destei (2li paket) - kesilebilir
18 modl
MIP99036
8,80
Terminal blou
4 delikli
8 delikli
16 delikli
20 delikli
MIP99037
MIP99038
MIP99039
MIP99040
6,60
6,60
11,10
11,30
1
1
1
1
A
A
A
A
Toprak terminal blou
15 delikli
24 delikli
13409
13410
25,30
30,50
1
1
A
A
Terminal blou yaltkan kapakl
6 delikli
8 delikli
13411
13412
15,50
18,10
1
1
A
A
Svast alt-st karlabilir plakalar (2li paket)
4 modl
6 modl
8 modl
12 modl
18 modl
MIP99029
MIP99030
MIP99031
MIP99032
MIP99033
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
IP41 kiti
svast
svaalt
MIP99034
MIP99035
8,50
8,50
1
1
A
A
Blnebilir boluk kapaklar (10lu paket)

Alpan duvar svaalt montaj kiti
Kilit
Sembol plakas
5 modl
13387
MIP99047
MIP99046
13735
13736
7,00
9,80
53,20
16,90
19,90
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
MIP99050
MIP99037
13409
13411
standart
zel
Not: Bu sayfadaki sigorta kutular tek referans sistemine gre seilir, arka taban ve n yz beraber gelir.
MIP99032
14
5 Ekim 2009
yeni
Mini Pragma
Renkli svaalt datm kutular
Halogen free - IP40
BT212
Tanm
Referans
Fiyat
(TL)
Min sip.
adedi
Koli
adedi
Teslim
sresi
Arka taban (Arka taban ve n yz iin 2 referans seilir ve birletirilir. asi ve DIN raylar n yzle birlikte gelir).
4 modl arka taban
MIP80104
6 modl arka taban
MIP80106
8 modl arka taban
MIP80108
12 modl arka taban
MIP80112
18 modl arka taban
MIP80118
24 modl arka taban, 2 sral
MIP80212
36 modl arka taban, 3 sral
MIP80312
5,20
5,60
6,30
8,50
11,90
16,50
21,70
1
1
1
1
1
1
1
20
15
12
10
6
7
5
A
A
A
A
A
A
A
Beyaz n yz, opak kapakl

MIP30104
MIP30106
MIP30108
MIP30112
MIP30118
MIP30212
MIP30312
12,00
13,20
14,60
19,90
27,60
38,40
50,40
1
1
1
1
1
1
1
28
24
22
20
14
10
6
C
C
C
C
C
C
C
Beyaz n yz, dumanl effaf kapakl

MIP30104T
MIP30106T
MIP30108T
MIP30112T
MIP30118T
MIP30212T
MIP30312T
12,00
13,20
14,60
19,90
27,60
38,40
50,40
1
1
1
1
1
1
1
28
24
22
20
14
10
6
C
C
C
C
C
C
C
Fildii n yz, dumanl effaf kapakl

MIP40104T
MIP40106T
MIP40108T
MIP40112T
MIP40118T
MIP40212T
MIP40312T
17,80
19,50
21,60
29,30
40,90
56,60
74,30
1
1
1
1
1
1
1
18
22
20
18
9
9
5
C
C
C
C
C
C
C
Grena n yz, dumanl effaf kapakl

MIP50104T
MIP50106T
MIP50108T
MIP50112T
MIP50118T
MIP50212T
MIP50312T
17,80
19,50
21,60
29,30
40,90
56,60
74,30
1
1
1
1
1
1
1
18
22
20
18
9
9
5
C
C
C
C
C
C
C
Fstk yeili n yz, dumanl effaf kapakl

MIP60104T
MIP60106T
MIP60108T
MIP60112T
MIP60118T
MIP60212T
MIP60312T
17,80
19,50
21,60
29,30
40,90
56,60
74,30
1
1
1
1
1
1
1
18
22
20
18
9
9
5
C
C
C
C
C
C
C
Mistik gri n yz, dumanl effaf kapakl

MIP70104T
MIP70106T
MIP70108T
MIP70112T
MIP70118T
MIP70212T
MIP70312T
27,60
30,20
33,50
45,50
63,40
87,90
115,50
1
1
1
1
1
1
1
18
22
20
18
9
9
5
C
C
C
C
C
C
C
Renkli svaalt datm kutular, halogen free (HF)
Not: Bu sayfadaki sigorta kutular iki referans sistemine gre seilir, arka taban ve n yz ayr ayr sipari edilmelidir.
15
5 Ekim 2009
G izleme ve kontrol cihazlar

BT004
Tip
ENclic
EN40
EN40p
ME4zrt
PM9
PM700
Besleme gerilimi
(V)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Kilowatt-saat len cihazlar

ENclic 40A, ift terminal tek faz kilowatt-saat ler
EN40 40A tek faz kilowatt-saat ler
EN40p 40A tek faz kilowatt-saat ler*
ME4zrt faz ve ntr kilowatt-saat ler**
230 V AC
230 V AC
230 V AC
3x 230/400 V AC
15237
15238
15239
17072
180,00
186,00
194,00
290,00
C
C
C
C
PM9
PM9P
PM9C
230 V AC
230 V AC
15197
15198
541,00
613,00
C
C
PM700
PM700MG
PM700PMG
PM710MG
110-415 V AC
110-415 V AC
110-415 V AC
PM700MG
PM700PMG
PM710MG
660,00
764,00
835,00
A
C
A
PM810MG
PM820MG
PM850MG
PM870MG
PM8M22
PM8M26
PM8M2222
931,00
1.623,00
2.561,00
3.317,00
326,00
382,00
660,00
A
C
C
C
C
C
C
Ethernet balants
EGX100MG Modbus / Ethernet dntrc
EGX400MG Ethernet sunucu
EGX100MG
EGX400MG
891,00
1.965,00
C
C
Enerji izleme ve ynetim yazlm

32 cihaz iin
Snrsz cihaz iin
SMSDL
SMSSE
1.504,00
2.991,00
C
C
PM800
PM810MG
110-415 V AC
PM820MG
110-415 V AC
PM850MG
110-415 V AC
PM870MG
110-415 V AC
Kontrol ve alarmlar iin 2 dijital k, konum izleme iin 2 dijital giri
Kontrol ve alarmlar iin 2 dijital k, konum izleme veya darbe saym iin 6 dijital giri
Kontrol ve alarmlar iin 2 dijital k, konum izleme veya darbe saym iin
2 dijital giri, 2 analog k 4-20 mA + 2 analog giri 0-5V veya 4-20 mA
Not: - G kontrol ve izleme cihazlar seim tablosu iin Schneider Electric zm sayfalarna baknz.
* lm darbeleri statik k olarak uzaktan izlenir.
** lm darbeleri rle k olarak uzaktan izlenir.
PM800
Ethernet balants rnek uygulama
EGX100
SMS yazlm ile

PCde rapor kayd
Web tarayc
Ethernet (Modbus - TCP)

EGX400
EGX400
64 cihaza kadar (repeaterl ya da repeatersz)
Sepam
PM700
PM800
16
Micrologic
5 Ekim 2009
BT011
Varplus - Alak gerilim g kondansatrleri

2
Varplus aksesuarlar - Harmonik Reaktrleri
Varlogic N - Reaktif g kontrol rleleri
Tip
G
(kVAr)
Standart tip
Varplus2
400 V
2,5
5
6,25
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
Varplus2
Glendirilmi tip
Varplus2
480 V
7,2
9
10,5
16
17,5
22,5
32
35
45
67,5
550 V
10,5
12,5
16,5
21
25
49,5
60
Varplus2
400 V
5
6,25
7,5
10
12,5
15
20
25
30
45
400 V
6
7
9,5
12
14
28,5
34,5
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
51310
51311
51313
51315
51317
51319
51321
51323
51319 x 2
51321 x 2
51323 x 2
51323 x 2 + 51317
51323 x 3
168,00
169,00
170,00
171,00
176,00
185,00
245,00
259,00
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
A
A
C
A
A
A
A
A
-
51325
51327
51329
51331
51333
51335
51331 x 2
51333 x 2
51335 x 2
51335 x 3
202,00
213,00
232,00
246,00
295,00
303,00
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
A
C
C
A
A
A
-
51351
51353
51357
51351 x 2
51353 x 2
51357 x 3
51357 x 3 + 51351
247,00
258,00
280,00
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
bkz. rn fiyatlar
C
C
C
-
51459
51461
30,70
42,00
A
A
Varplus aksesuarlar
3 adet kondansatr grubu iin balant baralar
3 set IP20 koruma kapa ve IP42 kablo rakoru
Harmonik Reaktrleri
Ayar frekans (fr) / Harmonik sralama (n= fr/f) 215 Hz / 4.3
6.25
12.5
25
50
100
51573
52404
52405
52406
52407
527,00
642,00
1.161,00
1.269,00
1.699,00
C
A
A
A
A
135 Hz / 2.7
6.25
12.5
25
50
100
51563
51564
51565
51566
51567
723,00
933,00
1.707,00
2.041,00
3.215,00
C
C
C
C
C
52448
52449
52450
735,00
950,00
2.100,00
A
A
A
52451
52452
518,00
203,00
A
C
Harmonik reaktr
Varlogic N - Reaktif g kontrol rleleri

NR6
NR12
NRC12
Varlogic NRC12
Mikroilemcili, 6 kademeli
Mikroilemcili, 12 kademeli
Mikroilemcili, 12 kademeli, haberleme modl eklenebilir
Varlogic NRC12 aksesuarlar

RS485 Modbus haberleme modl
Harici scaklk probu
Not: 230, 690 V g kondansatr talepleriniz iin ltfen firmamza dannz.
17
5 Ekim 2009
Interpact - Yk ayrclar
40-2500 A
BT202
Tip
Interpact INS250
3 kutup
INS40
INS63
INS80
INS100
INS125
INS160
INS250
INS400
INS630
INS800
INS1000
INS1250
INS1600
INS2000
INS2500
Anma akm
In (A)
Ksa devre kapama

kap. Icm (kA tepe)
40
63
80
100
125
160
250
400
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
15
15
15
20
20
20
30
50
50
75
75
75
75
105
105
28900
28902
28904
28908
28910
28912
31106
31110
31114
31330
31332
31334
31336
31338
31340
120,00
125,00
145,00
155,00
195,00
220,00
320,00
555,00
790,00
2.000,00
2.305,00
2.695,00
2.925,00
4.600,00
5.100,00
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
Dner kurma kollar

nden uzatmal dner kurma kolu
INS40-INS160
Yandan uzatmal dner kurma kolu
INS40-INS160
INS250
Yandan uzatmal dner kurma koluna dntrme aksesuar (2)
INS250
Yandan uzatmal dner kurma kolu (2)
INS250
INS400-630
nden uzatmal dner kurma kolu, ksa aft
IN1000-IN2500
28941
28943
31050
31054
31057
31052
31288
58,30
48,00
82,00
56,00
66,50
148,00
256,00
A
C
C
C
C
A
C
Interpact - Yardmc donanmlar
Interpact INS400-630
(1) 4 kutuplu ve kontak konumu grlebilir tipler iin firmamza dannz.

(2) INS250de yandan uzatmal dner kurma kolu iin 31054 ve 31057 referanslar birlikte sipari edilmelidir.
18
5 Ekim 2009
Interpact - Yk ayrclar
40-2500 A
BT202
Tip
Interpact INS160
3 kutup
INS40
INS63
INS80
INS100
INS125
INS160
INS250
Anma akm
In (A)
Ksa devre kapama

kap. Icm (kA tepe)
40
63
80
100
125
160
250
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
15
15
15
20
20
20
30
28916
28918
28920
28924
28926
28928
31126
122,00
126,00
147,00
157,00
195,00
225,00
320,00
C
C
C
C
C
C
C
Dner kurma kollar (Krmz kollu ve sar zeminli)

INS40-INS160
Yandan uzatmal dner kurma kolu
INS40-INS160
INS250
Yandan uzatmal dner kurma koluna dntrme aksesuar (2)
INS250
Yandan uzatmal dner kurma kolu (2)
INS250
28942
28944
31051
31054
31058
59,30
49,00
97,00
56,00
98,00
C
C
C
C
C
Interpact - Yardmc donanmlar
Interpact INS250
(1) 4 kutuplu ve kontak konumu grlebilir tipler iin firmamza dannz.

(2) INS250de yandan uzatmal dner kurma kolu iin 31054 ve 31058 referanslar birlikte sipari edilmelidir.
19
5 Ekim 2009
EasyPact
15 - 400 A
BTECO
Tip
EZC400
Kesme kapasitesi
Icu (kA)
Anma akm
(A)
Referans
Sabit termik manyetik korumal kompakt alter

3 kutup, 380 V AC
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
36
36
36
36
50
50
15
20
25
30
40
50
60
75
80
100
125
160
200
250
320
400
EZC100H3015
EZC100H3020
EZC100H3025
EZC100H3030
EZC100H3040
EZC100H3050
EZC100H3060
EZC100H3075
EZC100H3080
EZC100H3100
EZC250H3125
EZC250H3160
EZC250H3200
EZC250H3250
EZC400H3320
EZC400H3400
Kaak akm korumal sabit termik manyetik kompakt alter

4 kutup, 380 V AC
36
36
36
36
36
100
125
160
200
250
EZCV250H4100*
EZCV250H4125*
EZCV250H4160*
EZCV250H4200*
EZCV250H4250*
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
180,00
180,00
180,00
180,00
180,00
180,00
180,00
225,00
225,00
225,00
240,00
275,00
365,00
375,00
760,00
810,00
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
945,00
1.100,00
1.105,00
1.245,00
1.390,00
C
C
C
C
C
* Ayarlanabilir 0,1/0,3/0,5/1 A hassasiyet

* Ayarlanabilir 0/200/500/1000 ms zaman gecikmesi
EZCV250
20
5 Ekim 2009
EasyPact
Yardmc Donanmlar
BTECO
Tip
Besleme
gerilimi (V AC)
AX/AL yardmc alarm konta

EZC100 serisi iin
EZC250 serisi iin
EZC400 serisi iin
EZCV250 serisi iin
EasyPact yardmc bobin

uygulamas
EZB
Teslim
sresi
EZAUX11
EZEAXAL
EZ4AUX
EZEALV
70,00
70,00
73,00
70,00
C
C
C
C
200-277
380-480
200-277
380-480
200-277
380-480
200-277
380-480
EZASHT200AC
EZASHT380AC
EZESHT200AC
EZESHT400AC
EZ4SHT200ACDC
EZ4SHT400AC
EZESHT200AC
EZESHT400AC
99,00
99,00
99,00
99,00
200,00
200,00
99,00
99,00
C
C
A
C
C
C
A
C
Dk gerilim bobinleri
EZC100 serisi iin
EZC100 serisi iin
EZC250 serisi iin
EZC250 serisi iin
EZC400 serisi iin
EZC400 serisi iin
EZCV250 serisi iin
EZCV250 serisi iin
200-240
380-415
200-240
380-415
200-240
380-415
200-240
380-415
EZAUVR200AC
EZAUVR380AC
EZEUVR200AC
EZEUVR400AC
EZ4UVR200AC
EZ4UVR400AC
EZEUVRN200AC
EZEUVRN400AC
125,00
125,00
180,00
180,00
350,00
300,00
300,00
275,00
C
C
C
C
C
C
C
C
Ana baralar (EZC100 serisi iin)

3P, 250A, 6 yollu
3P, 250A, 8 yollu
3P, 250A, 10 yollu
3P, 250A, 12 yollu
3P, 400A, 6 yollu
3P, 400A, 8 yollu
3P, 400A, 10 yollu
3P, 400A, 12 yollu
3P, 630A, 4 yollu
3P, 630A, 6 yollu
3P, 630A, 8 yollu
3P, 630A, 10 yollu
3P, 630A, 12 yollu
EZB250W06
EZB250W08
EZB250W10
EZB250W12
EZB400W06
EZB400W08
EZB400W10
EZB400W12
EZB630W04
EZB630W06
EZB630W08
EZB630W10
EZB630W12
400,00
460,00
480,00
500,00
375,00
455,00
520,00
555,00
385,00
460,00
556,00
642,00
715,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Ek baralar (EZC100 serisi iin)

Compact NS iin 2 yollu
Compact NS iin 4 yollu
EZBNS2
EZBNS4
375,00
505,00
C
C
Bara balant paras (EZC100 serisi iin)

250A kompakt-ana bara balant paras
EZB250MCNS
EZB400MCNS
EZB630MCNS
50,00
65,00
100,00
C
C
C
standart
uzatmal
standart
uzatmal
standart
uzatmal
standart
uzatmal
EZAROTDS
EZAROTE
EZEROTDS
EZEROTE
EZ4ROTDS
EZ4ROTE
EZEROTDS
EZEROTE
70,00
100,00
77,00
110,00
300,00
335,00
77,00
110,00
C
C
C
C
C
C
C
C
DIN ray adaptr
EZC100
EZADINR
15,00
Kilitleme aparat
EZC100
EZC250
EZC400
EZCV250
EZALOCK
EZELOCK
EZ4LOCK
EZELOCKN
17,00
22,00
35,00
17,00
C
C
C
C
EZC250
EZC400
EZCV250
Fiyat
(TL)
MX/SHT atrma bobinleri

EZC100 serisi iin
EZC100 serisi iin
EZC250 serisi iin
EZC250 serisi iin
EZC400 serisi iin
EZC400 serisi iin
EZCV250 serisi iin
EZCV250 serisi iin
Kurma Kolu
EZC100
EZAROTE
Referans
21
5 Ekim 2009
yeni
Compact NSX
100 - 630 A
Tip
Kesme kap.
Icu (kA)
Anma akm
In(A)
Termik ayar
sahas Ir
Referans
36
36
36
36
36
36
36
36
50
50
50
50
50
50
50
50
70
70
70
70
70
70
70
70
36
36
50
50
70
70
36
36
50
50
70
70
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
16
25
32
40
50
63
80
100
16
25
32
40
50
63
80
100
16
25
32
40
50
63
80
100
125
160
125
160
125
160
200
250
200
250
200
250
12-16
18-25
23-32
28-40
35-50
45-63
56-80
70,100
12-16
18-25
23-32
28-40
35-50
45-63
56-80
70-100
12-16
18-25
23-32
28-40
35-50
45-63
56-80
70-100
88-125
112-160
88-125
112-160
88-125
112-160
140-200
175-250
140-200
175-250
140-200
175-250
LV429637
LV429636
LV429635
LV429634
LV429633
LV429632
LV429631
LV429630
LV429847
LV429846
LV429845
LV429844
LV429843
LV429842
LV429841
LV429840
LV429677
LV429676
LV429675
LV429674
LV429673
LV429672
LV429671
LV429670
LV430631
LV430630
LV430841
LV430840
LV430671
LV430670
LV431631
LV431630
LV431831
LV431830
LV431671
LV431670
348,00
348,00
348,00
348,00
348,00
348,00
348,00
348,00
410,00
410,00
410,00
410,00
410,00
410,00
410,00
410,00
476,00
476,00
476,00
476,00
476,00
476,00
476,00
476,00
382,00
392,00
455,00
465,00
698,00
712,00
556,00
556,00
637,00
637,00
848,00
859,00
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
C
A
A
A
A
A
C
A
C
C
C
A
C
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
C
A
36
36
36
36
50
50
50
50
50
50
50
70
70
50
50
70
70
40A
100A
160A
250A
40A
100A
160A
250A
250A
400A
400A
400A
400A
630A
630A
630A
630A
18-40
40-100
63-160
100-250
18-40
40-100
63-160
100-250
100-250
160-400
160-400
160-400
160-400
250-630
250-630
250-630
250-630
LV429772
LV429770
LV430770
LV431770
LV429797
LV429795
LV430775
LV431870
LV431880
LV432693
LV432699
LV432695
LV432701
LV432893
LV432899
LV432895
LV432901
449,00
449,00
460,00
578,00
466,00
466,00
540,00
674,00
925,00
1.770,00
2.123,00
2.427,00
2.630,00
2.375,00
2.782,00
2.983,00
3.185,00
C
C
C
A
C
C
C
C
C
A
C
A
C
A
C
A
C
50
50
70
70
50
50
70
70
400
400
400
400
630
630
630
630
160-400
160-400
160-400
160-400
250-630
250-630
250-630
250-630
LV432403ML53E
LV432403ML63E
LV432404ML53E
LV432404ML63E
LV432803ML53E
LV432803ML63E
LV432804ML53E
LV432804ML63E
2.245,00
2.690,00
2.780,00
3.350,00
2.900,00
3.250,00
3.350,00
3.800,00
C
C
C
C
C
C
C
C
Termik manyetik korumal

3 kutup, 380 V AC
NSX100F
NSX100N
LV429847
NSX100H
NSX160F
NSX160N
NSX160H
NSX250F
LV431631
NSX250N
NSX250H
TM16D
TM25D
TM32D
TM40D
TM50D
TM63D
TM80D
TM100D
TM16D
TM25D
TM32D
TM40D
TM50D
TM63D
TM80D
TM100D
TM16D
TM25D
TM32D
TM40D
TM50D
TM63O
TM80D
TM100D
TM125D
TM160D
TM125D
TM160D
TM125D
TM160D
TM200D
TM250D
TM200D
TM250D
TM200D
TM250D
Elektronik korumal
3 kutup,380 V AC
NSX100F
NSX160F
NSX250F
NSX100N
NSX160N
NSX250N
NSX400N
NSX400H
LV432695
NSX630N
NSX630H
Micrologic 2.2
Micrologic 2.2
Micrologic 2.2
Micrologic 2.2
Micrologic 2.2
Micrologic 2.2
Micrologic 2.2
Micrologic 2.2
Micrologic 5.2A
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3A
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3A
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3A
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3A
Micrologic korumal
3 kutup, 380 V AC
NSX400N
NSX400H
NSX630N
NSX630H
LV432403ML53E
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
Not: Farkl kesme kapasiteleri ve farkl Micrologic korumal niteler iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
22
5 Ekim 2009
yeni
Compact NSX
100 - 630 A
BT201
Tip
Kesme kap.
Icu (kA)
Anma akm
In(A)
Termik ayar
sahas Ir
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
TM16D
TM25D
TM32D
TM40D
TM50D
TM63D
TM80D
TM100D
TM16D
TM25D
TM32D
TM40D
TM50D
TM63D
TM80D
TM100D
TM16D
TM25D
TM32D
TM40D
TM50D
TM63D
TM80D
TM100D
TM125D
TM160D
TM125D
TM160D
TM125D
TM160D
TM200D
TM250D
TM200D
TM250D
TM200D
TM250D
36
36
36
36
36
36
36
36
50
50
50
50
50
50
50
50
70
70
70
70
70
70
70
70
36
36
50
50
70
70
36
36
50
50
70
70
16
25
32
40
50
63
80
100
16
25
32
40
50
63
80
100
16
25
32
40
50
63
80
100
125
160
125
160
125
160
200
250
200
250
200
250
12-16
18-25
23-32
28-40
35-50
45-63
56-80
70-100
12-16
18-25
23-32
28-40
35-50
45-63
56-80
70-100
12-16
18-25
23-32
28-40
35-50
45-63
56-80
70-100
88-125
112-160
88-125
112-160
88-125
112-160
140-200
175-250
140-200
175-250
140-200
175-250
LV429647
LV429646
LV429645
LV429644
LV429643
LV429642
LV429641
LV429640
LV429857
LV429856
LV429855
LV429854
LV429853
LV429852
LV429851
LV429850
LV429687
LV429686
LV429685
LV429684
LV429683
LV429682
LV429681
LV429680
LV430641
LV430640
LV430851
LV430850
LV430681
LV430680
LV431641
LV431640
LV431841
LV431840
LV431681
LV431680
465,00
465,00
465,00
465,00
465,00
465,00
510,00
545,00
610,00
610,00
610,00
610,00
610,00
610,00
610,00
610,00
672,00
672,00
672,00
672,00
672,00
672,00
672,00
672,00
780,00
880,00
900,00
900,00
1.065,00
1.065,00
1.015,00
1.015,00
1.220,00
1.220,00
1.320,00
1.320,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3 A
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3 A
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3 A
Micrologic 2.3
Micrologic 5.3 A
50
50
70
70
50
50
70
70
400A
400A
400A
400A
630A
630A
630A
630A
160-400
160-400
160-400
160-400
250-630
250-630
250-630
250-630
LV432694
LV432700
LV432696
LV432702
LV432894
LV432900
LV432896
LV432902
2.590,00
2.995,00
3.465,00
3.610,00
2.950,00
3.500,00
3.675,00
4.300,00
C
C
C
C
C
C
C
C
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
Micrologic 5.3 E
Micrologic 6.3 E
50
50
70
70
50
50
70
70
400
400
400
400
630
630
630
630
160-400
160-400
160-400
160-400
250-630
250-630
250-630
250-630
LV432408ML53E
LV432408ML63E
LV432409ML53E
LV432409ML63E
LV432808ML53E
LV432808ML63E
LV432809ML53E
LV432809ML63E
3.185,00
3.785,00
3.880,00
4.875,00
3.840,00
4.355,00
4.770,00
5.460,00
C
C
C
C
C
C
C
C
Termik manyetik korumal

4 kutup, 380V AC
NSX100F
LV430850
NSX100N
NSX100H
LV432694
NSX160F
NSX160N
NSX160H
NSX250F
NSX250N
LV4232408ML53E
NSX250H
Elektronik korumal
4 kutup, 380 VAC
NSX400N
NSX400H
NSX630N
NSX630H
Mikrolojik korumal
4 kutup, 380 VAC
NSX400N
NSX400H
NSX630N
NSX630H
23
5 Ekim 2009
yeni
Compact NSX
Aksesuarlar
BT201
Tip
LV429387
29450
LV429532
LV429299
TRV00121
LV434201
Besleme gerilimi
(VAC)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Dk gerilim bobini
NSX100-630 iin MN bobini
NSX100-630 iin MN bobini
220
380
LV429407
LV429408
156,00
156,00
A
C
Atrma bobinleri
NSX100-630 iin MX bobini
NSX100-630 iin MX bobini
220
380
LV429387
LV429388
147,00
147,00
A
C
Motor mekanizmalar
MT100/160
MT250
MT250
MT400/630
MT400/630
220
220
380
220
380
LV429434
LV431541
LV431542
LV432641
LV432642
895,00
895,00
895,00
2.400,00
2.400,00
A
A
C
A
A
29450
LV429451
LV429346
LV429532
43,00
60,00
100,00
350,00
A
C
C
C
Montaj aksesuarlar
Mandall NSX100/160/250 iin n yz pano montaj erevesi
Mandall NSX400/630 iin n yz pano montaj erevesi
NSX100/160/250N/H/L, 3P bir adet ksa termina koruyucu
NSX400/630N/H/L, 3P bir adet ksa termina koruyucu
NSX100-250 iin 6'l faz bariyer seti
NSX400/630 iin 6'l faz bariyer seti
29315
32556
LV429515
LV432591
LV429329
LV432570
27,00
30,00
40,00
45,00
24,00
35,00
C
C
C
C
C
C
Dner kurma kollar

NSX100-250 iin dorudan dner kurma kolu
NSX400/630 iin dorudan dner kurma kolu
NSX100-250 iin uzatmal dner kurma kolu
NSX400/630 iin uzatmal dner kurma kolu
LV429337
LV432597
LV429338
LV432598
80,00
95,00
118,00
144,00
C
C
A
A
LV429369
LV432621
LV429354
LV432614
29370
320,00
320,00
320,00
342,00
33,75
C
C
C
C
C
Soket kiti (4)

NSX100/160/250 N/H/L, 3P iin soket kiti
NSX400/630 N/H/L, 3P iin soket kiti
LV429289
LV432538
260,00
625,00
A
A
Konnektr (4)
NSX100-250 iin hareketli konnektr
NSX400/630 iin hareketli konnektr
NSX100-630 iin sabit konnektr
NSX100-250 iin destek paras
NSX400/630 iin destek paras
LV429274
LV432523
LV429273
LV429275
LV432525
30,00
55,00
73,00
16,00
37,00
C
C
C
C
C
ekmece kiti
NSX100/160/250 N/H/L, 3P iin ekmece kiti
NSX100/160/250 N/H/L, 3P iin ekmece kiti
LV429299
LV432542
440,00
1.115,00
C
A
LV434205
TRV00121
TRV00210
LV434200
LV434201
LV434202
TRV00810
TRV00820
TRV00830
420,00
500,00
320,00
120,00
125,00
130,00
125,00
130,00
155,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Yardmc kontaklar
NSX100/630 iin OF/SD/SDE/SDV kontak
NSX100-250 TM/MA/Mic2 atrma niteleri iin SDE adaptr
NSX100/630 iin erken kapama konta
SDX mikrolojik uzak alarm modl (2)
(1)
Kilitleme niteleri
NSX100-250 dner kurma kollu 2 devre kesici iin mekanik kilitleme nitesi
NSX400/630 dner kurma kollu 2 devre kesici iin mekanik kiltleme nitesi
NSX100-250 mandall 2 devre kesici iin melanik kilitleme nitesi
NSX400/630 mandall 2 devre kesici iin mekanik kiliteme nitesi
NSX100/630 iin sklebilir 3 asma kilit taklabilen mandal kilitleme aparat
zleme ve kontrol modlleri

BSCM- Kesici durum kontrol modl
FDM121 gsterge modl
ULP modbus interface modl - IFM
NSX cord balant kablosu
0,35 m
1,3 m
3m
1 m x 5 adet
2 m x 5 adet
3 m x 5 adet
RJ45 / RJ45 haberleme kablosu
(1)
(2)
(3)
TRV00210
(4)
(3)
(3)
Motor mekanizmal Compact NSX100/160/250de, SDE yardmc kontak kullanm iin SDE adaptr siparii gerekli deildir.
Micrologicli nitelerde SDX ya da MN/MX bobinlerinden biri seilmelidir.
Dner kurma kollar dahil deildir.
ekmeceli ve soketli tip devre kesicilerde ek yardmc donanm varsa (motor, MX gibi) enerji balantlar iin hareketli ve sabit balant konnektr gereklidir.
24
5 Ekim 2009
Toprak kaak akm koruma rnleri

BT201
Vigi toprak kaak akm koruma modlleri

Tip
3 kutup
(1)
NSX100/160 iin ME tipi

NSX100/160 iin MH tipi
NSX250 iin MH tipi
NSX400/630 iin MB tipi
NSX100/160 iin ME tipi
NSX100/160 iin MH tipi
NSX250 iin MH tipi
NSX400/630 iin MB tipi
3 kutup+ntr
Vigi modll
Compact NSX
Hasasiyet
ayar sahas
Referans
300 mA
30 mA-10A
30 mA-10 A
300 mA-30 A
300 mA
30 mA-10A
30 mA-10 A
300 mA-30 A
Balant aksesuarlar
NSX100/250 iin 4P Vigi modln 3P devre kesiciyi balama nitesi
NSX400/630 iin 4P Vigi modln 3P devre kesiciye balama nitesi
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
LV429212
LV429210
LV431535
LV432455
LV429213
LV429211
LV431536
LV432456
930,00
1.175,00
1.640,00
1.800,00
1.120,00
1.325,00
1.855,00
2.640,00
C
C
C
C
C
C
C
C
LV429214
LV432457
45,00
88,00
C
C
(1) Sadece ntr dalm olmayan motor devrelerinde kullanlr.
Vigirex kaak akm koruma rleleri

Toroid
Vigirex rle
MX bobini
Ntr
RH99M
(2) (4)
Tip
Hassasiyet
ayar sahas
Besleme
gerilimi (V AC)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
RH10M
30 mA ani ama
300 mA ani ama
240
240
56130
56135
390,00
390,00
A
A
RH21M
30 mA veya 300mA ani ya da 300mA 0-6 msn
240
56163
508,00
RH99M
30 mA - 30 A ani - 4.5 sn
240
56173
716,00
RHU
15mA - 30 A ani - 5 sn, alarml
240
28560
1.097,00
Toroid akm trafolar (Vigirex kaak akm rleleri ile birlikte kullanlmaldr.)
Tip
Kapal toroid A tipi
Paral toroid OA tipi
BT004
Vigilohm SM21
Kapal toroid A tipi TA30

PA50
IA80
MA120
SA200
GA300
ap
(mm)
30
50
80
120
200
300
Maks. kesit / faz

(mm2)
25 (3)
50
95
240
2 x 185
2 x 240
50437
50438
50439
50440
50441
50442
152,00
196,00
246,00
332,00
492,00
926,00
A
A
A
A
A
A
Paral toroid OA tipi POA

GOA
46
110
50
240
50485
50486
1.000,00
1.600,00
C
C
Dikdrtgen sensr
280 x 115
470 x 160
2 x 100 x 5 bara
2 x 125 x 10 bara
56053
56054
2.600,00
3.700,00
C
C
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
1.090,00
1.090,00
C
C
Vigilohm izolasyon hatalar kontrol

Tip
Besleme gerilimi
(V AC)
Referans
SM21 motorlar iin yaltm gzlem cihaz
220/240
380/415
50761
50762
(1) Sadece ntr dalm olmayan motor devrelerinde kullanlr.

(2) Toprak kaak akm hatas nedeniyle amas istenen Compact devre kesici mutlaka MN veya MX gerilim bobini ile donatlmaldr.
(3) 3 faz + ntr bakr kablo iin.
(4) Raya montaj tiptir. Pano kapana montajl modeller iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
25
5 Ekim 2009
Compact NS800-3200
BT201
Tip
Compact NS800H
Anma akm
In (A)
Kesme kap.
Icu (kA)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Elektronik korumal, 3 kutup, 380 V AC, nden balantl standart tip

NS800N 3P Mic. 2.0
800
NS1000N 3P Mic. 2.0
1000
NS1250N 3P Mic. 2.0
1250
NS1600N 3P Mic. 2.0
1600
50
50
50
50
334662 (1)
334722
334782
334822
3.400,00
4.536,00
5.216,00
7.215,00
A
A
A
A
NS800H 3P Mic. 2.0

NS1000H 3P Mic. 2.0
NS1250H 3P Mic. 2.0
NS1600H 3P Mic. 2.0
800
1000
1250
1600
70
70
70
70
334672
334732
334792
334832
3.902,00
4.766,00
5.492,00
7.599,00
A
C
C
C
NS2000N 3P Mic. 2.0

NS2500N 3P Mic. 2.0
NS3200N 3P Mic. 2.0
2000
2500
3200
70
70
70
34006S2
34012S2
34018S2
9.762,00
10.999,00
15.289,00
A
A
C
Elektronik korumal, 4 kutup, 380V AC, nden balantl "standart tip"

NS800N 4P Mic 2.0
800
NS1000N 4P Mic 2.0
1000
NS1250N 4P Mic 2.0
1250
NS1600N 4P Mic 2.0
1600
50
50
50
50
334692 (1)
334752
334802
334842
4,790.00
6,395.00
7,355.00
9,760.00
C
C
C
C
NS800H 4P Mic 2.0

NS1000H 4P Mic 2.0
NS1250H 4P Mic 2.0
NS1600H 4P Mic 2.0
800
1000
1250
1600
70
70
70
70
334702
334762
334812
334852
5,500.00
6,725.00
8,125.00
10,195.00
C
C
C
C
NS2000N 4P Mic 2.0

NS2500N 4P Mic 2.0
NS2000N 4P Mic 2.0
2000
2500
3200
70
70
70
34009S2
34015S2
34021S2
14,460.00
16,285.00
22,680.00
C
C
C
Compact NS2000N
(1) Kumanda tipine karlk gelen kodu referansdaki noktann yerine koyunuz. r.: 33472S2 = mandall tip Compact NS1000N.
Kumanda tipleri
S: mandall (A grubu)
R: dorudan dner kurma kollu (C grubu)
X: uzatmal dner kurma kollu (C grubu)
Not: - standart tip devre kesicilere motor mekanizmas ve dner kurma kollar sonradan eklenemez.
- NS2000-NS3200 devre kesicilere dner kurma kollar taklamaz.
- Arkadan balantl devre kesiciler iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
26
5 Ekim 2009
Compact NS800-3200
BT201
Tip
Compact NS800H
motorlu
Anma akm
In (A)
Kesme kap.
Icu (kA)
Referans
Elektronik korumal, 3 kutup, 380 V AC, nden balantl motorlu tip

NS800N 3P Mic. 2.0
800
NS1000N 3P Mic. 2.0
1000
NS1250N 3P Mic. 2.0
1250
NS1600N 3P Mic. 2.0
1600
50
50
50
50
33466M2 (1)
33472M2
33478M2
33482M2
NS800H 3P Mic. 2.0

NS1000H 3P Mic. 2.0
NS1250H 3P Mic. 2.0
NS1600H 3P Mic. 2.0
70
70
70
70
Elektronik korumal, 4 kutup, 380V AC, nden balantl "Motorlu tip"

NS800N 4P Mic 2.0
800
NS1000N 4P Mic 2.0
1000
NS1250N 4P Mic 2.0
1250
NS1600N 4P Mic 2.0
1600
NS800H 4P Mic 2.0
NS1000H 4P Mic 2.0
NS1250H 4P Mic 2.0
NS1600H 4P Mic 2.0
800
1000
1250
1600
800
1000
1250
1600
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
5.886,00
7.317,00
7.972,00
9.910,00
A
A
A
A
33467M2
33473M2
33479M2
33483M2
6.371,00
7.502,00
8.238,00
10.227,00
C
C
C
C
50
50
50
50
33469M2
33475M2
33480M2
33484M2
8,300.00
10,300.00
11,250.00
13,440.00
C
C
C
C
70
70
70
70
33470M2
33476M2
33481M2
33485M2
9,400.00
11,150.00
13,250.00
14,450.00
C
C
C
C
(1) Motor besleme gerilimine karlk gelen kodu referanstaki noktann yerine koyunuz.
r.: 33472MM2 = 220 V AC gerilim beslemeli, motorlu Compact NS1000N
Motor besleme gerilimleri:
E: 48 V AC
F: 110-130 V AC
M: 220-240 V AC
Q: 380-415 V AC
Not: - Motorlu tip devre kesicilerde MX atrma ve XF kapama bobinleri standart olarak bulunur.
Faz ayrc
Compact NS800-3200 yardmc donanmlar

MX atrma bobini (sabit tip, 200-250 V AC / DC)
MX atrma bobini (sabit tip, 380-480 V AC)
33662
33664
189,00
281,00
A
C
MN dk gerilim bobini (sabit tip, 200-250 V AC / DC)

MN dk gerilim bobini (sabit tip, 380-480 V AC)
33671
33673
215,00
261,00
A
C
Yardmc kontaklar OF/SD/SDE
29450
43,00
Faz ayrc
NS800-1600 3P, nden ve arkadan balant iin
33622
307,00
Not: - 800-1600A arasndaki Compact NS devre kesicilerde arkadan balant ve ekmeceli tipler iin ltfen bize bavurunuz.
27
5 Ekim 2009
Masterpact NT - Ak tip g devre kesicileri

630-1600 A
BT203
Tip
Anma akm
In (A)
Ampermetreli elektronik korumal, 3 kutup, 380 V AC, sabit tip

Masterpact NT ML2.0A H1
630
800
1000
1250
1600
Kesme kap.
Icu (kA)
Referans
Teslim
sresi
42
42
42
42
42
NT06H1 3P ML2A
NT08H1 3P ML2A
NT10H1 3P ML2A
NT12H1 3P ML2A
NT16H1 3P ML2A
4.398,00
4.602,00
4.756,00
5.574,00
7.752,00
C
A
A
A
A
630
800
1000
1250
1600
50
50
50
50
50
NT06H2 3P ML2A
NT08H2 3P ML2A
NT10H2 3P ML2A
NT12H2 3P ML2A
NT16H2 3P ML2A
4.653,00
4.705,00
4.873,00
5.738,00
7.993,00
A
A
A
A
A
630
800
1000
1250
1600
42
42
42
42
42
NT06H1 3P ML5A
NT08H1 3P ML5A
NT10H1 3P ML5A
NT12H1 3P ML5A
NT16H1 3P ML5A
4.858,00
5.011,00
5.216,00
6.034,00
8.182,00
C
A
A
A
A
630
800
1000
1250
1600
50
50
50
50
50
NT06H2 3P ML5A
NT08H2 3P ML5A
NT10H2 3P ML5A
NT12H2 3P ML5A
NT16H2 3P ML5A
4.909,00
5.216,00
5.369,00
6.239,00
8.438,00
A
A
A
A
A
NT06H1 3P ML2AW
NT08H1 3P ML2AW
NT10H1 3P ML2AW
NT12H1 3P ML2AW
NT16H1 3P ML2AW
5.472,00
5.574,00
5.727,00
6.443,00
8.795,00
C
A
A
A
A
Masterpact NT
Ampermetreli elektronik korumal, 3 kutup, 380 V AC, ekmeceli tip

630
42
800
42
1000
42
1250
42
1600
42
Masterpact NT
Fiyat
(TL)
630
800
1000
1250
1600
50
50
50
50
50
NT06H2 3P ML2AW
NT08H2 3P ML2AW
NT10H2 3P ML2AW
NT12H2 3P ML2AW
NT16H2 3P ML2AW
5.502,00
5.605,00
5.676,00
6.597,00
9.153,00
C
A
A
A
A
630
800
1000
1250
1600
42
42
42
42
42
NT06H1 3P ML5AW
NT08H1 3P ML5AW
NT10H1 3P ML5AW
NT12H1 3P ML5AW
NT16H1 3P ML5AW
5.513,00
5.625,00
5.881,00
6.852,00
9.256,00
C
A
A
A
A
630
800
1000
1250
1600
50
50
50
50
50
NT06H2 3P ML5AW
NT08H2 3P ML5AW
NT10H2 3P ML5AW
NT12H2 3P ML5AW
NT16H2 3P ML5AW
5.574,00
5.932,00
6.085,00
7.057,00
9.614,00
A
A
A
A
A
Arka balant tipine karlk gelen kodu referanstaki noktann yerine koyunuz. lk noktay, st balant tipi; ikinci noktay, alt balant tipi iin kullannz.
rnek1: NT16H13PML2AHH: st yatay, alt yatay balantl NT1600A.
rnek2: NT16H13PML2AHV: st yatay, alt dikey balantl NT1600A.
H: yatay balant
V: dikey balant
F: nden balant (C grubu)
28
5 Ekim 2009
Masterpact NW - Ak tip g devre kesicileri

800-6300 A
BT203
Tip
Masterpact NW
Anma akm
In (A)
Kesme kap.
Icu (kA)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Ampermetreli elektronik korumal, 3 kutup, 380 V AC, sabit tip

Masterpact NW ML2.0A N1
1250
42
1600
42
1250
42
1600
42
Masterpact NW ML2.0A H1
1250
65
1600
65
2000
65
2500
65
3200
65
4000
65
5000
100
6300
100
1250
65
1600
65
2000
65
2500
65
3200
65
4000
65
5000
100
6300
100
NW12N1 3P ML2A
NW16N1 3P ML2A
NW12N1 3P ML5A
NW16N1 3P ML5A
NW12H1 3P ML2A
NW16H1 3P ML2A
NW20H1 3P ML2A
NW25H1 3P ML2A
NW32H1 3P ML2A
NW40H1 3P ML2A
NW50H1 3P ML2A
NW63H1 3P ML2A
NW12H1 3P ML5A
NW16H1 3P ML5A
NW20H1 3P ML5A
NW25H1 3P ML5A
NW32H1 3P ML5A
NW40H1 3P ML5A
NW50H1 3P ML5A
NW63H1 3P ML5A
5.778,00
8.028,00
6.239,00
8.540,00
6.085,00
8.417,00
10.534,00
12.886,00
15.085,00
23.011,00
35.795,00
46.200,00
6.545,00
8.898,00
11.045,00
13.295,00
15.597,00
23.472,00
36.358,00
48.000,00
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
C
C
Ampermetreli elektronik korumal, 3 kutup, 380 V AC, ekmeceli tip

1250
42
1600
42
1250
42
1600
42
1250
65
1600
65
2000
65
2500
65
3200
65
4000
65
5000
100
6300
100
1250
65
1600
65
2000
65
2500
65
3200
65
4000
65
5000
100
6300
100
NW12N1 3P ML2AW
NW16N1 3P ML2AW
NW12N1 3P ML5AW
NW16N1 3P ML5AW
NW12H1 3P ML2AW
NW16H1 3P ML2AW
NW20H1 3P ML2AW
NW25H1 3P ML2AW
NW32H1 3P ML2AW
NW40H1 3P ML2AW
NW50H1 3P ML2AW
NW63H1 3P ML2AW
NW12H1 3P ML5AW
NW16H1 3P ML5AW
NW20H1 3P ML5AW
NW25H1 3P ML5AW
NW32H1 3P ML5AW
NW40H1 3P ML5AW
NW50H1 3P ML5AW
NW63H1 3P ML5AW
6.648,00
9.307,00
7.159,00
9.828,00
6.903,00
9.716,00
11.864,00
14.727,00
16.875,00
25.568,00
39.886,00
48.950,00
7.670,00
10.227,00
12.273,00
15.341,00
17.386,00
26.080,00
40.398,00
50.850,00
C
A
A
C
A
C
A
A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
C
C
Arka balant tipine karlk gelen kodu referanstaki noktann yerine koyunuz. lk noktay, st balant tipi; ikinci noktay, alt balant tipi iin kullannz.
rnek1: NW16H13PML2AHH: st yatay, alt yatay balantl NW1600A. rnek2: NW16H13PML2AHV: st yatay, alt dikey balantl NW1600A.
H: yatay balant / V: dikey balant / F: nden balant (C grubu). 4000 ve 5000A rnlerde sadece H ve V balant, 6300A rnlerde sadece V balant seilebilir.
Masterpact NT/NW - yardmc donanmlar

Sabit tipler Motor mekanizmas
MCH-NT iin (200-240 V AC)

MCH-NW iin (200-240 V AC)
47396
48212
1.227,00
1.299,00
A
A
Yardmc kontaklar
4OF kontak blou, NW iin (1)
48198
470,00
NT ve NW iin ortak yardmc donanmlar
MX atrma bobini (200-250 V AC)

XF kapama bobini (200-250 V AC)
MN dk gerilim bobini (200-250 V AC)
47363
47353
47383
276,00
276,00
588,00
A
A
A
ekmeceli tipler Motor mekanizmas
MCH-NT iin (200-240 V AC)

MCH-NW iin (200-240 V AC)
4OF kontak blou, NW iin (1)
47466
48527
48468
1.227,00
1.299,00
470,00
A
A
A
MX-NT iin (200-250 V AC)

MX-NW iin (200-250 V AC)
XF-NT iin (200-250 V AC)
XF-NW iin (200-250 V AC)
MN-NT iin (200-250 V AC)
MN-NW iin (200-250 V AC)
NT630-1600 3P, nden ve arkadan balant iin
33813
48494
47443
48484
33822
48504
33622
274,00
274,00
274,00
274,00
590,00
590,00
307,00
A
A
A
A
C
A
C
Yardmc kontaklar
Atrma bobini
Kapama bobini
Dk gerilim bobini
Faz ayrc
(1) Masterpact NT ve NW devre kesicilerde 4OF kontak blou standart olarak bulunur.
29
5 Ekim 2009
Enversr Sistemler
BT202
2 devre kesiciyle otomatik enversr set iin gerekli aksesuarlar
Compact NS100-630
enversr sistem
FFO
hsup
NO h
sup
FFO
O
degr
ahcs
id
352
10
FFO
hsup
Compact NS100-630 serisiyle otomatik enversr set iin gerekli aksesuarlar

2 adet motor mekanizmal Compact devre kesici
2 adet OF konta
2 adet SDE konta
1 adet kaide levhas (mekanik ve elektriksel kilitleme nitesi + tayc plaka)
1 adet otomatizm nitesi (ACP + BA veya ACP + UA)
Compact NS630b-1600 serisiyle otomatik enversr set iin gerekli aksesuarlar
2 adet motor mekanizmal sabit tip Compact devre kesici
2 adet OF konta
2 adet SDE konta
2 adet CE devrede konum konta (ekmeceli tipler iin)
1 adet mekanik kilit (kablo ile dikey / yatay balant veya ubuk ile dikey balant)
1 adet IVE elektriksel kilitleme nitesi
1 adet adaptr kit; devre kesiciler ile IVE arasndaki balantlar iin
Masterpact NT ve NW serisiyle otomatik enversr set iin gerekli aksesuarlar
2 adet sabit tip Masterpact devre kesici
2 adet motor mekanizmas MCH
2 adet atrma bobini (MX)
2 adet kapama bobini (XF)
2 adet kapamaya hazr kontak (PF)
2 adet enversr kontak (4OF) (alter zerinde standart olarak bulunmaktadr).
1 adet mekanik kilit; ubuk ile dikey balant iin
2 adet adaptasyon plakas ve 1 adet kablo seti; kablo ile dikey / yatay balant iin
1 adet IVE elektriksel kilitleme nitesi
1 adet adaptr kit; devre kesiciler ile IVE arasndaki balantlar iin
NO h
sup
FFO
O
degr
ahcs
id
352
Tip
10
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Kaide levhas (mekanik ve elektriksel kilitleme nitesi + tayc plaka)

NSX100/250 + NSX100/250 iin
NSX400/630 + NSX100/630 iin
29350
32610
1.222,00
1.457,00
A
A
Mekanik kilit (Compact NS800-1600, sabit tip)

ubuk ile dikey balant
kablo ile dikey / yatay balant
33910
33911
777,00
982,00
A
A
Mekanik kilit (Masterpact NT)

ubuk ile dikey balant sabit tip iin
ubuk ile dikey balant ekmeceli tip iin
kablo ile dikey / yatay balant adaptasyon plakas, sabit tip iin
kablo ile dike / yatay balant adaptasyon plakas, ekmeceli tip iin
kablo seti
33912
33913
33200
33201
33209
1.340,00
1.340,00
695,00
695,00
256,00
A
A
A
C
A
Mekanik kilit (Masterpact NW)

ubuk ile dikey balant sabit ve ekmeceli tip iin
kablo ile dikey / yatay balant adaptasyon plakas sabit ve ekmeceli tip iin
kablo seti
48612
47926
33209
1.340,00
692,00
256,00
A
A
A
Otomatizm nitesi
(ACP + BA) 220-240 V 50/60 Hz NS ve Masterpact iin
(ACP + BA) 380-415 V 50/60 Hz NS ve Masterpact iin
(ACP + UA) 220-240 V 50/60 Hz NS ve Masterpact iin
(ACP + UA) 380-415 V 50/60 Hz NS ve Masterpact iin
29470
29471
29472
29473
2.250,00
2.250,00
2.352,00
2.352,00
C
C
A
C
IVE elektriksel kilitleme nitesi

Adaptr kit
PF kapamaya hazr kontak (NT / NW, sabit)
PF kapamaya hazr kontak (NT ekmeceli)
PF kapamaya hazr kontak (NW ekmeceli)
29352
54655
47342
47432
48469
890,00
261,00
179,00
179,00
179,00
A
A
A
A
A
Kablo ile dikey mekanik

kilitleme
FFO
hsup
NO h
sup
FFO
O
d e gr
352
a hcs
id
10
FFO
hsup
NO h
sup
FFO
O
d e gr
352
a h cs
id
10
ubuk ile dikey mekanik

kilitleme
(1) BA: ebeke-ebeke enversr set iin otomatizm nitesi

(2) UA: ebeke-jeneratr enversr set iin otomatizm nitesi
(3) 29472, 220/240 V AC uygulamalarda F-N, F-F ve 3F zerinden kontrol yapar.
(4) 29473, 380/415 V AC uygulamalarda F-F ve 3F zerinden kontrol yapar.
(5) IVE, motor mekanizmas ve otomatizm nitesinin besleme gerilimleri ayn olmaldr.
(6) 3 adet veya ekmeceli tip Masterpact devre kesici ile yaplan enversr set iin ltfen bize dannz.
30
5 Ekim 2009
Sanayi tip fi-prizler

CEE17 norm fi-priz serisi
PK Pratika
BT212
PKF16M723
3x16A uzatma prizi,
IP67 vidal balant
Tanm
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
3x16A, monofaze, 2P+T, IP67

Vidal balant
Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Fi grubu
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
PKF16M723
PKF16F723
PKF16G723
PKF16W723
83154
PKE16M723
81754
83554
83854
16,40
15,30
15,30
24,40
33,80
12,00
14,40
26,00
17,50
10
10
10
10
4
10
10
4
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
PKY16M723
PKY16F723
PKY16G723
PKX16M723
16,40
15,30
15,30
12,00
10
10
10
10
A
A
A
A
PKF16M423
PKF16F423
PKF16G423
PKF16W423
83104
PKE16M423
81704
PKE16W423
81804
81829
12,00
10,70
10,70
17,70
21,80
9,00
11,70
16,80
13,10
12,60
10
10
10
8
4
10
10
8
10
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Dz fi
Duvar fii
PKY16M423
PKY16F423
PKY16G423
PKY16W423
PKX16M423
PKX16W423
12,00
10,70
10,70
17,70
9,00
16,80
10
10
10
8
10
8
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
PKF16M734
PKF16F734
PKF16G734
PKF16W734
83158
PKE16M734
81758
83558
83858
20,30
18,70
18,70
27,20
43,70
14,00
15,40
28,40
20,00
10
10
10
10
4
10
10
4
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Dz fi
PKY16M734
PKY16F734
PKY16G734
PKX16M734
20,30
18,70
18,70
14,00
10
10
10
10
A
A
A
A
Hzl balant
Priz grubu
Fi grubu
PKY16F723
3x16A eik makina prizi
IP67 hzl balant
PKF16M423
3x16A uzatma prizi,
IP44 vidal balant

Vidal balant
Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Fi grubu
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
Dz makina fii
Hzl balant
Priz grubu
PKX16M423
3x16A dz fi
IP44 hzl balant
Fi grubu
4x16A, trifaze, 3P+T, IP67

Vidal balant
Priz grubu
Fi grubu
PKE16M734
4x16A dz fi
IP67 vidal balant
Hzl balant
Priz grubu
Fi grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Dz fi
31
5 Ekim 2009

PK Pratika
BT212
Tanm

Vidal balant
Priz grubu
Fi grubu
PKF16W434
4x16A duvar prizi,
IP44 vidal balant
Hzl balant
Priz grubu
PKX16M434
4x16A dz fi,
IP44 hzl balant
Fi grubu
5x16A, trifaze, 3P+N+T, IP67

Vidal balant
Priz grubu
Fi grubu
83559
5x16A duvar fii,
IP67 vidal balant
Hzl balant
Priz grubu
Fi grubu

Vidal balant
Priz grubu
Fi grubu
81809
5x16A makina fii,
IP44 vidal balant
Hzl balant
Priz grubu
PKY16M435
5x16A uzatma prizi
IP44 hzl balant
Fi grubu
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
Dz makina fii
PKF16M434
PKF16F434
PKF16G434
PKF16W434
83108
PKE16M434
81708
PKE16W434
81808
81833
15,70
14,80
14,80
21,50
24,50
11,10
12,30
19,50
15,30
14,30
10
10
10
8
4
10
10
8
10
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Dz fi
Duvar fii
PKY16M434
PKY16F434
PKY16G434
PKY16W434
PKX16M434
PKX16W434
15,70
14,80
14,80
21,50
11,10
19,50
10
10
10
8
10
8
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
PKF16M735
PKF16F735
PKF16G735
PKF16W735
83159
PKE16M735
81759
83559
83859
21,50
19,50
19,50
29,10
45,20
17,50
17,70
35,00
24,00
8
10
10
6
2
10
10
2
4
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Dz fi
PKY16M735
PKY16F735
PKY16G735
PKX16M735
21,50
19,50
19,50
17,50
8
10
10
10
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
Dz makina fii
PKF16M435
PKF16F435
PKF16G435
PKF16W435
83109
PKE16M435
81709
PKE16W435
81809
81834
19,00
16,40
16,40
23,00
28,20
13,30
16,10
23,30
17,30
18,80
10
10
10
6
2
10
10
6
4
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Dz fi
Duvar fii
PKY16M435
PKY16F435
PKY16G435
PKY16W435
PKX16M435
PKX16W435
19,00
16,40
16,40
23,00
13,30
23,30
10
10
10
6
10
6
A
A
A
A
A
A
32
5 Ekim 2009

PK Pratika
BT212
PKF32M723
3x32A uzatma prizi,
IP67 vidal balant
Tanm
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi

Vidal balant
Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Fi grubu
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
PKF32M723
PKF32F723
PKF32G723
PKF32W723
83166
PKE32M723
81766
83566
83866
23,10
20,30
20,30
34,00
50,10
18,30
21,70
40,50
24,10
6
8
6
5
2
6
6
2
4
A
A
A
A
A
A
A
A
A
PKY32M723
PKY32F723
PKY32G723
PKX32M723
23,10
20,30
20,30
18,30
6
8
6
6
A
A
A
A
PKF32M423
PKF32F423
PKF32G423
PKF32W423
83116
PKE32M423
PKE32W423
81816
81841
18,30
16,30
16,30
25,40
31,70
14,60
26,00
19,30
18,00
10
8
10
6
2
10
6
4
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Dz fi
Duvar fii
PKY32M423
PKY32F423
PKY32G423
PKY32W423
PKX32M423
PKX32W423
18,30
16,30
16,30
25,40
14,60
26,00
6
8
6
6
6
6
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
PKF32M734
PKF32F734
PKF32G734
PKF32W734
83170
PKE32M734
81770
83570
83870
23,00
22,40
22,40
36,20
51,50
20,50
23,40
37,40
24,00
6
8
6
5
2
6
6
2
4
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Dz fi
PKY32M734
PKY32F734
PKY32G734
PKX32M734
23,00
22,40
22,40
20,50
10
8
8
10
A
A
A
A
Hzl balant
Priz grubu
Fi grubu
PKX32M723
3x32A dz fi
IP67 hzl balant
PKE32W423
3x32A duvar fii,
IP44 vidal balant

Vidal balant
Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Fi grubu
Dz fi
Duvar fii
Eik makina fii
Dz makina fii
Hzl balant
Priz grubu
PKY32G423
3x32A dz makina prizi,
IP44 hzl balant
Fi grubu

Vidal balant
Priz grubu
PKE32M734
4x32A dz fi,
IP67 vidal balant
Fi grubu
Hzl balant
Priz grubu
PKX32M734
4x32A dz fi
IP67 hzl balant
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Dz fi
Fi grubu
33
5 Ekim 2009

PK Pratika
BT212
Tanm

Vidal balant
Priz grubu
Fi grubu
81820
4x32A makina fii,
IP44 vidal balant
Hzl balant
Priz grubu
PKY32M434
4x32A uzatma prizi,
IP44 hzl balant
Fi grubu

Vidal balant
Priz grubu
Fi grubu
83171
5x32A duvar prizi - buatl,
IP67 vidal balant
Hzl balant
Priz grubu
81771
5x32A eik fi
IP67 vidal balant
Fi grubu
Vidal balant
Priz grubu
81821
5x32A makina fii
IP44 vidal balant
Fi grubu
Hzl balant
Priz grubu
PKY32F435
5x32A eik makina prizi
IP44 hzl balant
Fi grubu
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Duvar fii
Eik makina fii
Dz makina fii
PKF32M434
PKF32F434
PKF32G434
PKF32W434
83120
PKE32M434
PKE32W434
81820
81845
20,50
17,80
17,80
26,70
32,10
14,70
28,10
21,80
20,10
10
8
10
6
2
10
6
4
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Dz fi
Duvar fii
PKY32M434
PKY32F434
PKY32G434
PKY32W434
PKX32M434
PKX32W434
20,50
17,80
17,80
26,70
14,70
28,10
6
7
6
6
6
6
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Eik makina fii
PKF32M735
PKF32F735
PKF32G735
PKF32W735
83171
PKE32M735
81771
83571
83871
25,10
23,50
23,50
34,70
49,80
21,00
25,30
41,10
28,10
6
7
6
5
2
6
6
2
4
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Dz fi
PKY32M735
PKY32F735
PKY32G735
PKX32M735
25,10
23,50
23,50
21,00
8
7
8
10
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Duvar prizi - buatl
Dz fi
Duvar fii
Eik makina fii
Dz makina fii
PKF32M435
PKF32F435
PKF32G435
PKF32W435
83121
PKE32M435
PKE32W435
81821
81846
22,30
20,50
20,50
27,50
34,00
17,50
28,10
28,80
23,70
8
7
6
6
2
10
6
4
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Dz makina prizi
Duvar prizi
Dz fi
Duvar fii
PKY32M435
PKY32F435
PKY32G435
PKY32W435
PKX32M435
PKX32W435
22,30
20,50
20,50
27,50
17,50
28,10
8
7
8
6
10
6
A
A
A
A
A
A
34
5 Ekim 2009

PK Pratika
BT212
81378
3x63A dz fi
IP67 vidal balant
81328
3x63A dz fi
IP44 vidal balant
81382
4x63A dz fi
IP67 vidal balant
81383
5x63A dz fi
IP67 vidal balant
81533
5x63A dz makina fii
IP44 vidal balant
81895
5x125A makina fii,
IP67 vidal balant
Tanm
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
3x63A, monofaze, 2P+T, vidal balant, IP67

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Duvar prizi
Fi grubu
Dz fi
Duvar fii
Dz makina fii
81478
81278
81178
81378
81578
81878
95,00
73,30
103,00
74,20
118,00
85,30
1
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
A
3x63A, monofaze, 2P+T, vidal balant, IP44

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Fi grubu
Dz fi
Dz makina fii
81428
81228
81328
81528
78,00
56,20
67,80
54,20
1
1
1
1
A
A
A
A
4x63A, trifaze, 3P+T, vidal balant, IP67

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Duvar prizi
Fi grubu
Dz fi
Duvar fii
Dz makina fii
81482
81282
81182
81382
81582
81882
100,00
71,00
107,00
69,20
110,00
82,30
1
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
A

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Duvar prizi
Fi grubu
Dz fi
Dz makina fii
81432
81232
81132
81332
81532
95,00
60,80
94,50
65,80
58,00
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
5x63A, trifaze, 3P+N+T, vidal balant, IP67

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Duvar prizi
Fi grubu
Dz fi
Duvar fii
Dz makina fii
81483
81283
81183
81383
81583
81883
132,00
85,00
120,00
79,60
126,00
100,00
1
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
A

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Duvar prizi
Fi grubu
Dz fi
Dz makina fii
81433
81233
81133
81333
81533
131,00
83,00
105,00
81,00
82,00
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Duvar prizi
Fi grubu
Dz fi
Duvar fii
Dz makina fii
81494
81294
81194
81394
81594
81894
205,00
184,00
252,00
185,00
252,00
223,00
1
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
A

Priz grubu
Uzatma prizi
Eik makina prizi
Duvar prizi
Fi grubu
Dz fi
Duvar fii
Dz makina fii
81495
81295
81195
81395
81595
81895
219,00
198,00
270,00
213,00
270,00
225,00
1
1
1
1
1
1
A
A
A
A
A
A
35
5 Ekim 2009

Adaptrler
PK Pratika
BT212
83913
5x16A faz deitiricili
dz fi IP67
83581
5x16A faz deitiricili
duvar fii IP67
PKZA203
CEE-17 / Schuko adaptr
PKZM403
2 priz kl, IP44
Tanm
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
Enversr filer faz deitiricili

4x16A, trifaze, 3P+T, IP67, vidal balant
Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Makina fii
83912
81780
83580
83880
25,00
26,70
40,50
28,50
10
10
4
10
A
A
A
A
5x16A, trifaze, 3P+N+T, IP67, vidal balant

Dz fi
Eik fi
Duvar fii
Makina fii
83913
81781
83581
83881
25,50
30,20
47,40
33,70
7
10
2
4
A
A
A
A
k (prizler)
2P+T schuko
PKZA203
40,70
10
2 x (3x16A)
2 x (4x16A)
2 x (3x16A)
2 x (4x16A)
3 x (3x16A)
3 x (4x16A)
2 x (3x16A) + (5x32A)
3 x (3x16A)
3 x (4x16A)
2 x (3x16A) + (5x32A)
PKZM403
PKZM406
PKZM703
PKZM706
PKZM409
PKZM412
PKZM413
PKZM709
PKZM712
PKZM713
103,00
135,00
118,00
160,00
120,00
161,00
190,00
151,00
188,00
215,00
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
5,00
5,00
5,00
5,70
5,70
12
12
9
6
6
A
A
A
A
A
Sistem adaptrleri*
CEE-17 / Schuko adaptr
giri (fi)
3x16A CEE17
Multipratika, oklu adaptrler (LED'li)

2 priz kl, IP44
3x16A
2 priz kl, IP44
4x16A
2 priz kl, IP67
3x16A
2 priz kl, IP67
4x16A
3 priz kl, IP44
3x16A
3 priz kl, IP44
4x16A
3 priz kl, IP44
5x32A
3 priz kl, IP67
3x16A
3 priz kl, IP67
4x16A
3 priz kl, IP67
5x32A
Fi kapaklar
IP67 filer iin
3x16A
4x16A
5x16A
3x32A ve 4x32A
5x32A
83933
83934
83935
83936
83937
PKZM409
3 priz kl, IP67
83937
Fi kapa
36
5 Ekim 2009
Acil aydnlatma armatrleri

Rilux, Luxa
UT004
Lamba gc
(W)
Sre
alma modu
Koruma
derecesi
Ortalama
k aks (Lm)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Rilux acil aydnlatma armatrleri
Rilux
6W
8W
8W
11 W
18 W
1 saat
1 saat
3 saat
1 saat
1 saat
Sreksiz
Sreksiz
Sreksiz
Sreksiz
Sreksiz
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
70 lmen
90 lmen
90 lmen
180 lmen
250 lmen
OVA37066E
OVA37067E
OVA37068E
OVA37069E
OVA37070E
75,00
82,00
109,00
137,00
150,00
A
A
A
C
C
8W
8W
1 saat
3 saat
Srekli
Srekli
IP40
IP40
75-90 lmen
75-90 lmen
OVA37071E
OVA37072E
157,00
163,00
A
C
Uyumluluk
Rilux, 6 W
Rilux, 8 W
Rilux, 11 / 18 W
OVA50236E
OVA50238E
OVA50240E
44,10
48,70
50,90
C
A
C
Sola ok, 10'lu piktogram seti
Rilux, 6 W
Rilux, 8 W
Rilux, 11 / 18 W
OVA50247E
OVA50249E
OVA50251E
42,20
48,70
50,90
C
A
C
Aa ok, 10'lu piktogram seti
Rilux, 6 W
Rilux, 8 W
Rilux, 11 / 18 W
OVA50248E
OVA50250E
OVA50252E
42,20
48,70
50,90
C
A
C
Exit, 10'lu piktogram seti
Rilux, 6 W
Rilux, 8 W
Rilux, 11 / 18 W
OVA50237E
OVA50239E
OVA50241E
42,20
48,70
50,90
A
A
C
Koruyucu kafes
Uyumluluk
Rilux, 6 / 11 / 18 W
Rilux, 8 W
OVA50343E
OVA50344E
117,00
117,00
C
C
Uyumluluk
OVA37066E
OVA37067E, OVA37068E
OVA37071E, OVA37072E
OVA37069E
OVA37070E
OVA51005E
OVA51006E
OVA51008E
OVA51009E
OVA51011E
11,00
12,10
18,40
18,40
28,00
C
C
C
C
C
OVA37191E
OVA37093E
OVA37095E
OVA37094E
OVA37192E
OVA37098E
OVA37096E
OVA37097E
OVA37099E
164,00
163,00
213,00
189,00
209,00
185,00
209,00
220,00
263,00
C
A
C
C
C
C
C
C
C
RILUX, aksesuarlar
Piktogramlar
Saa ok,10'lu piktogram seti
Koruyucu kafes
Floresan lambalar
6W, G5 duy
8W, G5 duy
8W, G5 duy
11 W, 2 G7 duy
18 W, 2 G7 duy
LUXA acil aydnlatma armatrleri
Luxa
6W
8W
8W
8W
11 W
8W
8W
8W
8W
1 saat
1 saat
1 saat
3 saat
1 saat
1 saat
1 saat
3 saat
1 saat
Sreksiz
Sreksiz
Sreksiz
Sreksiz
Sreksiz
Sreksiz
Srekli
Srekli
Srekli
IP42
IP42
IP42
IP42
IP42
IP65
IP42
IP42
IP65
37
60 lmen
100 lmen
370 lmen
90 lmen
180 lmen
100 lmen
100-185 lmen
90-165 lmen
100-185 lmen
5 Ekim 2009
Acil aydnlatma armatrleri

Luxa, Guardian
UT004
Aklama
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
OVA50328E
OVA50329E
OVA50330E
60,00
88,00
88,00
C
C
C
OVA50242E
OVA50244E
OVA50253E
OVA50255E
OVA50254E
OVA50256E
OVA50243E
OVA50245E
60,20
61,00
60,20
61,00
60,20
61,00
60,20
61,00
C
C
C
C
C
C
C
C
OVA50345E
OVA50346E
OVA50348E
30,50
30,50
49,20
C
A
A
OVA50347E
30,50
LUXA, aksesuarlar
Ynlendirme kitleri (piktogramlar dahildir)
Tavana montaj (8 W iin)
Bayrak eklinde montaj (8 W iin)
Duvara montaj (8 W iin)
Ynlendirme kitleri
Piktogramlar
Saa ok,10'lu piktogram seti
Sola ok, 10'lu piktogram seti
Aa ok, 10'lu piktogram seti
Exit, 10'lu piktogram seti
Uyumluluk
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
Montaj kitleri
Sva alt montaj kasas
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
Asma tavana montaj kiti
Tm modeller
(Asma tavana montaj iin ayrca bir sva alt montaj kutusu sipari ediniz)
Ask kiti
Tm modeller
Sva alt montaj kasas
ereveler
Beyaz
Beyaz
Siyah
Siyah
Gri
Gri
Uyumluluk
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
OVA50349E
OVA50352E
OVA50351E
OVA50354E
OVA50350E
OVA50353E
24,60
24,60
24,60
24,60
24,60
24,60
C
A
C
C
C
C
Koruyucu kafesler
Uyumluluk
Luxa, 6 / 11 W
Luxa, 8 W
OVA50343E
OVA50344E
117,00
117,00
C
C
Uyumluluk
OVA37191E
OVA37093E, OVA37094E, OVA37098E
OVA37095E
OVA37096E, OVA37097E, OVA37099E
OVA37192E
OVA51005E
OVA51006E
OVA51008E
OVA51007E
OVA51010E
11,00
12,10
18,40
12,10
18,40
C
C
C
C
C
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
ereve
Floresan lambalar
6W, G5 duy
8W, G5 duy
8W, G5 duy
8W, G5 duy
11 W, 2 G7 duy
GUARDIAN acil aydnlatma armatrleri

Guardian
Koruyucu kafes
Lamba gc
(W)
Sre
alma modu
Koruma
derecesi
Referans
2 x 20 W
2 x 50 W
1 saat
1 saat
Sreksiz
Sreksiz
IP65
IP65
OVA41435E
OVA41436E
664,00
832,00
A
A
OVA50342E
119,00
OVA51003E
OVA51004E
15,80
12,60
C
C
OVA50325E
OVA50326E
212,00
283,00
C
C
Koruyucu kafes
Halojen lambalar
12 V, 20 W
12 V, 50 W
Uyumluluk
OVA41435E
OVA41436E
Teleur uzaktan kumanda cihaz

Teleur 500
Teleur
Teleur 500
100 armatre kadar kontrol

500 armatre kadar kontrol
38
5 Ekim 2009
Acil durum ynlendirme armatrleri ve

Seyyar acil durum lambalar
UT004
Sre
alma
modu
Koruma
derecesi
Grnme
mesafesi
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
OVA38464E
OVA38465E
193,00
201,00
A
A
Astro Guida, aksesuarlar

Tavana montaj, ask ve aydnlatma bus-bar kiti
Koruyucu kafes
IK10
OVA50356E
OVA50357E
40,70
243,00
A
C
Yedek paralar
Bayrak eklinde montaj kiti
5'li piktogram seti
OVA50355E
OVA50246E
20,60
21,80
C
C
OVA38504E
OVA38505E
305,00
315,00
A
A
Saa ok
Sola ok
Aa ok
OVA50319E
OVA50320E
OVA50321E
26,00
26,00
26,00
A
A
A
Saa / Sola ok
Aa ok
Ext
OVA50322E
OVA50323E
OVA50324E
34,90
34,90
34,90
A
A
A
Aksesuarlar
Asma tavana montaj kiti
Ask kiti
OVA50318E
OVA50314E
52,80
101,00
A
A
Yedek paralar
Duvara / bayrak eklinde montaj kiti
OVA50316E
21,20
OVA41317E
OVA41318E
OVA41033E
270,00
330,00
611,00
A
C
C
Difzr sinyal cihaz

Oto arj cihaz
Uyumluluk
Top 4, Top Lux
Jodiolux
Top 4, Top Lux
Top 4, Top Lux, Jodiolux
OVA50360E
OVA50359E
OVA50315E
OVA50358E
61,00
86,00
36,40
233,00
C
C
C
C
Lambalar
Akkor, 6 V, 1,5 W
Xenon, 6 V, 0,9 A, E10
Halojen, 6 V, 10 W
Top 4, Top Lux, Jodiolux

Top 4
Top Lux, Jodiolux
OVA51000E
OVA51001E
OVA51002E
3,20
6,10
12,10
C
C
C
Astro Guida acil ynlendirme armatrleri

(Bayrak eklinde montaj kiti ve beli piktogram seti rnle birlikte gelir)
1 saat
Srekli
IP42
3 saat
Srekli
IP42
24 m
24 m
Astro Guida
Astro Guida ve
birlikte gelen aksesuarlar
Quick Signal acil ynlendirme armatrleri

(Duvara / bayrak eklinde montaj kiti rnle birlikte gelir)
1 saat
Srekli
IP40
3 saat
Srekli
IP40
Quick Signal, aksesuarlar
Tek yzl yn ekranlar
28 m
28 m
Quick Signal
ift yzl yn ekranlar
ift yzl saa-sola ok
Seyyar acil durum lambalar

Top4
Top 4
Top Lux
Jodiolux
IP40
IP55
IP65
Seyyar Acil Durum Lambalar iin Aksesuarlar

Tanm
Lamba destei
Toplux ve
4 - 12 saat
2 - 15 saat
4 - 24 saat
Lamba gc
6 W + 1,5 W
10 W + 1,5 W
10 W + 1,5 W
Jodiolux ve
39
5 Ekim 2009
Schneiderzmleri
zmleri
RED serisi
Tekrar kapamal kaak akm
koruma cihazlar
RED ile gvenilir ve srekli enerji

Geici yaltm hatalar ounlukla evresel artlardan
kaynaklanr ve yaltma zarar verir. (Nem, toz gibi
sebeplerden dolay ark). Hata durumunda daima bir
tehlike szkonusudur. Bu durumda tesisatn ve insanlarn
zarar grmemesi iin devrenin almas gereklidir.
Otomatik tekrar kapama sayesinde operatre ihtiya
duymakszn toprak kaak akm cihazlarnn tekrar
kapanmasna, dolaysyla enerjinin devreye tesisata
sorunsuz bir ekilde verilmesine olanak tannr.
Hata ortadan kalkmsa tesis yeniden enerjilendirilir. Hata
devam ediyorsa devre ak kalr ve kl bir sinyal bu
durumu haber verir.
* REDs ve REDtest dahili alarm kontayla gelir. Ikl sinyale ek olarak bu

kontak zerinden izleme yaplabilir.
Teknik veriler
Fonksiyonlar
Yaltm
izleme
RED
REDs
REDtest
standart
uzun sreli
Otomatik resetleme
(maks. 3 deneme)
Gsterge
lokal
uzaktan
Enerji kesilmeden haftalk

test
Teknik veri
Kutup says
RED
2 kutup
REDtest
2 kutup
Akm (A)
REDs
2 kutup
4 kutup
25, 40 veya 63 A
Tip A, hassasiyet (mA)
30 mA
30 mA
18 mmlik modller halinde
30 veya
300 mA
25 veya 40A
Schneiderzmleri
zmleri
Parafudur
Yldrm ve ar gerilim
darbelerinden koruma
cihazlar
Parafudur seimi
Parafudur seimi yaplrken 3 durum gz nnde bulundurulmaldr:
- korunmak istenen cihazlarn deeri
- parafudurun koruyaca bina tesisatnn durumu
- korunmak istenen binann yldrmn etkilerine maruz
kalma riski
Enerji srekliliinin salanmas

Parafudur ile korunmak istenen sistemin enerji srekliliini salamak
iin, parafudur bir devre kesici veya sigorta ile sisteme balanmaldr.
Bu balama ekli iin en uygun zm bir devre kesicidir. Fakat bu
devre kesici balanaca noktann ksa devre akmn kesebilecek
kapasitede olmaldr.
Baz zel durumlarda ve ksa devre akmnn ok yksek olduu
durumlarda kartulu sigorta kullanlabilir.
Ayrca u asla gzard edilmemelidir; parafudurun balanaca
noktann ksadevre akm sadece parafudur ile beraber sisteme
balanacak devre kesicinin veya sigortann parametrelerini etkiler,
kesinlikle parafudur ile alakal deildir.
Parafudur seimi balanaca noktann ksa devre akmna gre
yaplmaz.
Quick PRD serisi parafudurun yanndaki koruma sigortas sayesinde
tesisatta ekstra bir sigorta ile korumaya gerek kalmaz. Pano ierisindeki
yangn riski minimuma indirilmi olur.
Enerji sreklilii salanr.
Kolay seim ve montaj

Schneider Electric PRF1, PRD1, PRD ve Quick PRD serisi parafudurlar
her topraklama sistemine uygun seenekleriyle sisteminize kolaylkla
balanr ve sisteminizi gvenli bir biimde korur.
Sadeletirilmi bakm
Bakm kolaylatrmak iin; parafudur zerindeki sinyal lambas yada
mekanik gsterge ile hzl ve anlalr durum kontrol yaplr. Uzaktan
izleme yapabilmek iin alarm konta bulunan parafudr modellerini
kullanarak sisteminizi koruyan parafudurlarn durumunu izleme imkan
soketli seenekleriyle mr bitmi bir parafudur kolayca yenilenebilir.
Schneiderzmleri
zmleri
Varlogic NR6 ve NR12
Kullanl arayz
Arkadan aydnlatmal ekrann saladklar:
b tesisat bilgilerinin ve kondansatr kademe durumlarnn dorudan
grntlenmesi,
b kurulum konfigrasyonunun dorudan okunmas,
b eitli menlerde (gsterge, devreye alma, konfigrasyon) ynlendirci
gezinme,
b alarm gstergesi.
Performans
b kondansatr ve ebekenin zengin verilerine eriim,
b anahtarlama saysn drmeye ve gerekli g faktrne ksa
zamanda ulamaya ynelik yeni denetim algoritmalar.
Sadeletirilmi montaj ve kurulum
b hzl ve basit montaj ve balant,
b akm transformatr kutuplarna ve faz dn polaritelerine otomatik
olarak uyum salanmas,
b cihaznn kendi kendine konfigrasyon yapmasna olanak veren zel
bir men.
zleme ve koruma
Alarmlar
b tesiste ya da kondansatrde oluabilecek bir anormallik durumunda
alarmlar ekranda belirir ve alarm konta kapatlr,
b hata giderildikten sonra manuel olarak kaldrlmadka alarm mesaj
ekranda kalr,
Koruma
b gerektiinde kondansatrn kademeleri ekipman korumak zere
otomatik olarak devreden karlr.
yeni
Varlogic NRC12
Haberleme ve Kontrolde daha ileri seviye
Varlogic NR6/NR12 fonksiyonlarna ilave olarak, Varlogic NRC12 birok
yeni zellik sunmaktadr:
b
b
b
b
b
b
b
b
Toplam akm harmonik bozulmas THD (I)

ebeke akm ve gerilim harmoniklerinin spectral analizi
ebeke temel parametrelerinin ekran zerinde annda gsterimi
ki farkl hedef g factor seme imkan
Sabit kademe ile kurulum imkan
Kademe durumu takibi (kapasite kayb)
Harici scaklk probu ekleme imkan
On-line yardm menleri.
Haberlemeli model
b Oprsiyonel haberleme seenei (RS485 Modbus)
Schneiderzmleri
zmleri
G kontrol ve izleme cihazlar
seim tablosu
G
K O N T R O L
V E
Z L E M E
C H A Z L A R I
PM870
Schneiderzmleri
zmleri
Varplus2 kondansatrleri
Standart tip (Gh / Sn %15)
2
Varplus
400 V (kvar) 415 V (kvar)
2,5
2,7
5
5,5
6,25
6,5
7,5
7,75
10
10,75
12,5
13,5
15
15,5
20
21,5
Varplus2 IP00.
Tavsiye edilen montaj

25
27
30
31
40
43
50
53,75
55
58,5
60
64,5
65
Varplus2 IP00 montaj rnei.
koruma kiti
baralar
Varplus2 aksesuarlar.
Referans
51310
51311
51313
51315
51317
51319
51321
51323
2x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
51319
51321
51323
51323 + 51317
51323 + 51321
51323
51323 + 51311
Teknik veriler
b kondansatr nominal gerilimi: 415 V, 3 faz 50 Hz
b her tpte dahili HQ koruma sistemi
v HRC kartu sigorta ile yksek akmlara kar koruma
v tek fazl dahili ar basn cihaz ve HRC sigorta kombinasyonuyla dk
akmlara kar koruma
b kapasitans deeri tolerans: -%5, +%10
b izolasyon seviyesi:
v dayanm gerilimi 50 Hz 1 dakika: 4 kV
v darbe dayanm 1,2 / 50s: 12 kV
b gerilim testi: 10 s iin 2,15 Un (nominal gerilim)
b IEC 60831 1/2 standardna gre izin verilen maksimum ar ykler:
v akm: %30 srekli
v gerilim: %10 (24 saatte 8 saat)
b dahili dearj direnleriyle: artk gerilim = 50V / 1 dakika
b toplam kayplar < 0,5 Watt / kvar (dearj direnleri dahil)
b scaklk snf D (+55C):
v maksimum: 55C
v 24 saatlik ortalama: 35C
v 1 yllk ortalam: 35C
v minimum: -25C
b renk:
v gvde RAL 9005
v taban ve kapak RAL 7030
b standartlar: IEC 60831 1/2, CSA 22-2 N190, UL 810
b uygulama: kapal alan
b koruma seviyesi
v IP00, kapaksz
v IP20 veya IP42, bkz. aksesuarlar
b topraklama gerektirmeyen plastik gvde
b terminaller: 360 kablo balantsna olanak salayan 3 M8 civata (kapaksz)
2
Varplus aksesuarlar
3 adet kondansatr grubu iin balant baralar
3 set IP20 kapa ve IP42 kablo rakoru
Referans
51459
51461
Varplus2 arl 2,1 kg.
Montaj
2
Varplus kapasitrleri yatay veya dikey montaja uygundur. Panoya sabitlemek
iin M6 montaj delikleri kullanlr.
2
Varplus ve Varplus kombinasyon kiti (ref. 51298).
Schneiderzmleri
zmleri
Kolayla giden yolu
takip edin...
EasyPact
EasyPact Sistemi Alak Gerilim koruma anlamnda
btn ihtiyalar 400 Ae kadar gvde boyutuyla
karlayan basit ve niversal bir zmdr.
EZC100
EZC250
Kesme kapasitesi
EZC400
Easy ile kolay seim

Easypact kolay seim imkan sunar
b 15A - 400A
b 50 kAa kadar 415 V
b Sadece 3 boyutta
b Yardmc donanmlaryla komple zm
Easy ile kolay montaj
b Ortak montaj boyutlar
v eik derinlik
v eik pano montaj erevesi
b En dk derinlik (60 mm)
b Ayara gerek yok
b Sahada monte edilebilir aksesuar ve donanmlar
b Kablo pabulu kablolar devre kesiciye balanr
Easy ile kolay kullanm
b 50Cde gecikme olmadan kullanma uygun termal kalibrasyon
b Pozitif kontak gstergesiyle gvenli ve gvenilir
EasyPact Sistemi ile ayrca 250 Ae kadar olan

uygulamalarnzda dahli kaak akm korumas ile
sisteminizde sadelik salar
EZCV250-4P
Dahili toprak kaa korumas
Easy ile toprak kaa korumas

Easypact 250 Ae kadar dahili toprak kaa korumas salar
b 63 A - 250 A
b 36 kAa kadar 415 V
b Yardmc donanmlaryla komple zm
Schneiderzmleri
zmleri
Parafudur ve koruma kesicisi seim tablosu
Tip 2 - Snf II - C snf
Isc (kA) - panonun ksa devre akm
50
36
25
C60L
20A(1)
C60L
25A(1)
PRD 8r
PRD 20r
C60H
20A(1)
C60H
25A(1)
PRD 8r
PRD 20r
(2)
NG125N(2)
NG125N(2)
40A(1)
50A(1)
PRD 40r
PRD 65r
C60H
40A(1)
C60H
50A(1)
PRD 40r
PRD 65r
15
10
Quick
PRD 8r
Quick
PRD 20r
Quick
PRD 40r
C60N
20A(1)
C60N
25A(1)
C60N
40A(1)
C60N
50A(1)
PRD 8r
PRD 20r
PRD 40r
PRD 65r
8 kA
Datm panosundan 30 mden fazla

uzaklkta olan yklerin
korunmas iin tasarlanmtr.
20 kA
40 kA
65 kA
Dk risk
Orta risk
Yksek risk
Imax
Schneiderzmleri
zmleri
Tip 1 - Snf I - B snf
Isc (kA) - panonun ksa devre akm
Entegre koruma kesicisiz
70
Entegre koruma kesicili
50
NG125L
80A(1)
NG125L
80A(1)
PRF1(3)
12.5r
PRD1
Master
NG125H
80A(1)
NG125H
80A(1)
PRF1(3)
12.5r
PRD1
Master
Compact
NSX
160N
160A
PRF1
Master
36
Compact
NSX
160F
160A
PRF1
Master
25
NG125N
80A(1)
PRF1(3)
12.5r
Compact
NSX
160B
160A TM
15
C120 H
veya
NG125N
NG125N
80A (1)
(1)
80A
PRF1(3)
12.5r
10
PRD1
25r
PRF1
Master
C120N
80A(1)
6
PRF1 12.5r (3)
veya PRD1 25r
12.5 kA
25 kA
Maksimum risk
Iimp
IT440V
IT440V
Binada veya binann 50 m civarnda

paratoner varl durumunda
mutlaka kullanlmaldr.
Ltfen Mteri Destek Merkezini

araynz. 444 30 30.
(1) Tm devre kesiciler C erisi seilmelidir.
(2) 1P & 2P iin NG125L
(3) Sadece Snf II testlidir.
Schneiderzmleri
zmleri
Vijeo Citect ile prosesinizde
tam denetim ve izleme...
Vijeo Citect, sistemin, ihtiyalar dorultusunda, oluturup izlenmesine ve
kontrol edilmesine imkan tanyacak esnek yapya sahiptir.
Vijeo Citect, zellikleri ve gc ile tm proses ve sistemlerde, en zorlu
uygulamalarda bile...
b Enerji & Altyap:
v Havaalanlar,
v Karayollar ve tneller,
v Su,
v Petrol ve gaz.
b Endstriyel uygulamalar:
v Yiyecek ve iecek,
v Metal,
v Mineraller.
Vijeo Citect yazlmnn ve uygulamalarnn esnek yaps, sistemlerin her
zaman genileyebilir ve gvenilir olmasn salar.
Kk, bamsz sistemlerden, dank, yedekli ve byk a sistemlerine
kadar, tm uygulamalarda sadece tek yazlm yeterlidir: bu, eitim ve bilgi
ynetimi maliyetlerini nemli lde drr, yatrmlar optimum hale getirir.
Vijeo Citect, Schneider Electricin kontrol / HMI / SCADA rn gelitirme
stratejisiyle mkemmel uyum saladndan, performans ve sistem
adaptasyonu yksek seviyededir.
Schneiderzmleri
zmleri
Vijeo Citect SCADA
izleme ve kontrol yazlm
Tekli istasyon, bamsz 5.000 noktal SCADA
Gelitirme ortam
1 x VJC 1099 22, yazlm CDsi ve USB anahtar.
Server lisans
1 x VJC 1011 14, 5000 noktal server lisans, server cilent dahil.
Tekli istasyon mimarisi.
Client lisans
Server lisansna dahil olduundan, gerekli deildir.
Uzaktan eriimli server ve web zerinden izleme

Gelitirme ortam
Web manager ile internet zerinden eriimiyle tekli server
mimarisi.
Server lisans
Client lisans
1 x VJC 1032 15, 15000 noktal web manager client lisans.
Web zerinden eriim ve Network server sistemi

rnek: 500 noktal, network zerindeki servera internet zerinden eriilen
2 uzak client sistemi: bir web display ve bir web manager.
Gelitirme ortam
Server lisans
1 x VJC 1011 12, 500 noktal server lisans, server client dahil.

mimarisi.
Client lisanslar
1 x VJC 1022 12, 500 noktal web display client lisans.
Kayan ve statik lisansl Network Server Sistemi

rnek: 5000 noktal, 5 Client ykl bilgisayar, 3 Client lisans, bunlardan 2
tanesi Kayan lisansl ve 1 Statik lisansl Network Server Sistemi.
Gelitirme ortam
1 x VJC 1099 22, yazlm CDsi ve USB anahtar. (1 server lisans ve 2
kayan lisans bu anahtarda).
1 x VJC 1099 21, Statik Client iin ek USB anahtar.
Server lisans
1 x VJC 1011 14, Server Client dahil 5000 noktal Server lisans (Server
bilgisayarndaki lokal Client).
Kayan lisans
Statik lisans
Client lisanslar
3 x VJC 1020 14, 5000 noktal Display Client lisans (1 adedinin Statik Client
olduu zel olarak belirtilmeli).
Schneiderzmleri
zmleri
Modicon M340 tek kelime
ile doru seim
b Kompakt!
v 100 x 93 x 32 (Y x D x G)
v 64 G/ kanall modller
b Esnek!
v 4, 6, 8 veya 12 kanall omurga mimarisi
v SD kart ile esnek hafza ynetimi
b Ak!
v Tm CPUlarda dahili USB portu
v Ethernet, Modbus veya CANopen
v stn web server zellikleri
b Dayankl!
v IEC standartlarnn ok stnde Mekanik, Elektriksel
ve evresel dayankllk.
b Gl!
v Unity Pro yazlmnn tm avantajlar,
v Ek modl ihtiyac olmadan, dahili fonksiyon bloklar
ile hareket kontrol uygulamalar zmleri.
Schneiderzmleri
zmleri
Modicon M340
seim klavuzu
Standart CPU
BMX P34 1000
BMX P34 2010
Yksek Performans CPU

BMX P34 2020
BMX P34 2030
Uygulama sresi
Boolean ilemler
Saysal ilemler
0,18 s
0,26 s
0,12 s
0,17 s
0,12 s
0,17 s
0,12 s
0,17 s
Dahili hafza
Program hafzas
Program kinstructions
Kullanc verileri
2048 kB
35 Kinst.
128 kB
4096 kB
70 Kinst.
256 kB
4096 kB
70 Kinst.
256 kB
4096 kB
70 Kinst.
256 kB
Giri / k
Dijital
Analog
512
128
1024
256
1024
256
1024
256
Haberleme
Dahili USB portu
Dahili TCP/IP Ethernet
Dahili CANopen
Dahili Modbus
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
Uzman fonksiyonlar
Sayma & Seri port
Pozisyonlama
Kontrol
Evet, (20 kanal)

Evet
Evet (36 kanal)

Evet
Evet
Evet (36 kanal)

Evet
Evet (36 kanal)

Evet
Evet
Modicon M340
stn dayankllk
Modicon M340
IEC
Mekanik dayankllk
Darbe
Vibrasyon
30 G
3G
IEC 60068-2
15 G
1G
Elektriksel dayankllk
Elektromanyetik alan
Elektrostatik dearj
15 V/m
8 kV
IEC 61000-4
10 V/m
6 kV
evresel dayankllk
Scaklk
Ykseklik
0...60C
4000 m
IEC 61000-4
0...55C
2000 m
Schneiderzmleri
zmleri
TeSys U motor yolverme ve
koruma cihaz
Tek bir rn zerinde yolverme, ksa
Total koordinasyonla ksa

devreye kar kontaklarda
yanma ve yapma
olmamasnn garantisi
Schneiderzmleri
zmleri
TeSys T Motor ynetim
ve koruma sistemi
TeSys T
Manyetik alter
zleme
Kontaktr
Ek genileme
modl
TeSys T
Akm trafosu
Motor
Temel koruma ve izleme

ilevleri
b Termik ar yk korumas
b Alglayclarla kullanlan
motor scaklk korumas
b Toprak hata korumas
b Faz dengesizlii ve kayb
korumas
b Uzun sreli yolverme
korumas (durma)
b Tkanma korumas (rotor
kilitlenmesi)
b Yk deiiklii izleme
b Faz sras izleme, v.b.
Gelimi koruma ve izleme
ilevleri (Geniletme modl
ile)
b Gerilim lm
b G lm
b G faktr lm GosPhi
b Yk paylam, v.b.
Kaytlar
b alma sresi
b Saat bana yolverme says
b Son yolverme sresi
b Son yolverme maks akm
b Her tipte oluan son 5 hata
kayd
statistikler
b Hata sayac
b Uyar sayac
b Otomatik reset sayac
b Koruma sayac
b Hata tehisi sayac
b Yk paylam, kilit, hata
sayalar v.b.
Hata ynetimi
b Hata tehisi (Motor kontrol)
b Kablo balants ve
konfigrasyon hatalar
b Dahili (Watchdog, EEPROM,
CPU, v.b.)
b Haberleme kayb
Seim Klavuzu
Makine tipi
Basit makineler
C Uygulamalar:

Kompresr, pompa, fan,

konveyr, otomatik kaplar,

araba ykama makineleri,

dank mimariler...

C Uygulamalar:
C Uygulamalar:
Konveyr, garaj ve asansr

Pompalar, fanlar, konveyrler,
kaplar, otomatik park bariyeri,
tama ve paketleme makinalar,
turnikeler, tcler, delme ve zel makinalar, tekstil makinalar...
kesme uygulamalar,kou band,
hamur mikseri, reklam panolar...
Yumuak yolvericiler / Hz kontrol cihazlar

Yumuak yolvericiler
Hz kontrol cihazlar
Hz kontrol cihazlar
Altistart 01
Altivar 12
Altivar 312
b Kompakt yap:
yan yana montaj imkan
b Kolaylk: kolaylatrlm
montaj kablolama ve ayarlama
b Verimlilik: retiminizi arttrr
ve makina mrn uzatr,
mekanik oklar azaltr, yolverme
srasnda oluacak ar akmlar
snrlar.
b Kompakt yap:
yan yana montaj imkan
b Kolaylk: kolaylatrlm
kurulum
b Dahili B snf EMC filtre
b Ak eriim: Dahili Modbus
b Kompakt yap:
yanyana montaj imkan
b Kolaylk: Tak-altr zellii ile kolay kurulum
b Dahili A snf EMC filtre
b Ak eriim: Dahili CANopen ve Modbus
50/60 Hz ebeke besleme besleme gerilimi

Monofaze 110480 V
Monofaze 100120 V

Trifaze 110690 V
Monofaze 200240 V

Trifaze 200...240 V

Motor gc

0.3775 kW
0.184 kW
Hz kontrol cihaz
k frekans

0.5400 Hz
Monofaze 200240 V
Trifaze 380500 V
Trifaze 525600 V

Kontrol tipi
Asenkron motor

Sensrsz ak vektr kontrol

Enerji tasarruf modu
Sensrsz ak vektr kontrol

Pompa/Fan kontrol
0.1815 kW
0.5500 Hz

Senkron motor

Geici ar moment

Nominal motor

momentinin % 150...170i
Fonksiyonlar
Fonksiyon says
1
40
n ayarl hz says

8
G/ says
Analog giriler

1

Lojik giriler
3
4

Analog klar

1

Lojik klar
1
1

Rle klar
1
1
Haberleme
Dahili

Modbus

Opsiyonel olarak bulunur
TeSys model U, kontrol cihaz -

yolverici ile birlikte
Nominal motor momentinin % 170...200i
50
16
3
6
1
2
Modbus ve CANopen
CANopen, Daisy Chain, DeviceNet, Modbus
Fipio, Profibus DP
Kartlar (opsiyonel olarak bulunur)
Standartlar ve sertifikasyon
IEC/EN 60947-4/2

C-TICK - CSA - UL

CE - CCC

EN 50178, EN 61800-3
EN 55011 - EN 55022
B snf ve A snf gr.1
NOM 117 - CSA - UL -
CTICK N998 - CE
EN 50178, EN 61800-3
EN 55011 - EN 55022:
A snf, B snf
opsiyonlu
C-TICK N998 - UL - CE - CSA
Dier tipler: Ltfen Schneider Electric sat ofisimize bavurun.
Pompalar, fanlar ve
havalandrma sistemleri
Kompleks, yksek
gl makineler
C Uygulamalar:
C Uygulamalar
makro-konfigrasyonlar
Kompresrler, pompalar, fanlar,

yksek ataletli makinalar ve konveyrler.

C Uygulamalar:
Binalarda HVAC(1) uygulamalar

Klima santralleri, sirklasyon pompalar,
fanlar, yangn fanlar.
HVA
Yumuak yolverici niteleri
Altistart 48
b Tork kontrol sistemi:

tork kontrol ile ani darbelerin engellenmesi
ve makinelerde scaklk artnn nlenmesi
b Kolaylk: hzl devreye alma
b Makine ve motor korumas
termik koruma, faz kayb hatas alglamas,
kilitli rotor alglamas
Hz kontrol cihazlar
Altivar 21
b Kompakt yap:yan yana montaj imkan

b Kolaylk: tak-altr zellii ve
lokal ve uzaktan kontrol zellii (LOC/REM)
b Dahili EMC filtre
b THDI < % 30 harmoniklerin azaltlmas
b Aklk: binalar iin haberleme a
kartlar
C Uygulamalar
makro-konfigrasyonlar
Endstriyel tesislerdeki pompalar, oklu

Vin, asansr, paketleme, malzeme ileme,
pompa uygulamalar, fanlar, kompresrler. ahap, tekstil ileme makinalar
KE
KE
TR
TR
Hz kontrol cihazlar
Hz kontrol cihazlar
Altivar 61
Altivar 71
b Geni g aral
b oklu dil seenekli operatr paneliyle
hzl alma ve kolay tehis imkan
b Ak eriim: tm haberleme alar
b Endstri ve binalar iin
b Geni g aral
b oklu dil seenekli operatr paneliyle
hzl alma ve kolay tehis imkan
b Ak eriim: Tm haberleme alar
b Endstri iin
Trifaze 230415 V
Trifaze 380480 V
Trifaze 208690 V

Trifaze 380480 V
Trifaze 500...690 V

Trifaze380480 V
Trifaze 500690 V
41200 kW
0.7575 kW

0.5200 Hz

TCS
kn2 karesel oran modu, sensrsz ak vektr
(Tork kontrol sistemi)
kontrol modu, gerilim/frekans oran (2 nokta) modu,

enerji tasarruf modu

Geici ar yk: 60 s iin

nominal akmnn % 110u
0.37800 kW
0.51600 Hzden 37 kWa kadar
0.5500 Hzden 45 - 800 kWa kadar
kn2 karesel oran, sensrl ya da sensrsz ak
36
50

8
1 PTC
2
4
3
1
1
2

3
2
Modbus
Modbus
s TCP/IP, DeviceNet, Ethernet TCP/IP,
Lonworks, METASYS N2, APOGEE FLN,
Fipio, Profibus DP
BACnet
bus

IEC/EN 60947-4-2
EN 50178, IEC/EN 61800-3-12
A ve B snf EMC
EN 55011, EN 55022:
DNV - C-TICK - GOST
A snf, B snf opsiyonlu
CCIB - NOM - UL - CE CCC - CSA
CE, UL, C-Tick N998
0.37630 kW
0.11600 Hz 37 kWa kadar
0.1500 Hz 45 - 630 kW
sensrl ya da sensrsz ak vektr
vektr kontrol, gerilim/frekans oran (2 veya 5 nokta), kontrol, gerilim/frekans oran modu
enerji tasarruf oran
(2 veya 5 nokta), ENA sistem modu

Ak veya kapal senkron motor kontrol, asansrler
Geici ar yk: 60 s iin nominal
2 s iin nominal motor momentinin
akmnn % 120...130u
%220si, 60 s iin %170i
> 150
> 150
16
16
24
24
620
620
13
13
08
08
24
24
Modbus ve CANopen
Modbus ve CANopen
Ethernet TCP/IP, Fipio, Modbus Plus, interbus, Ethernet TCP/IP, Modbus/Uni-Telway,
Profibus DP, Modbus/Uni-Telway, DeviceNet, Modbus Plus, Profibus DP, DeviceNet, interLonworks, METASYS N2, APOGEE FLN, BACnet
G/ genileme kartlar
Enkoder arabirim kart
Controller Inside programlama kart,
G/ genileme kartlar
pompa anahtarlama kart
Controller Inside programlama kart
IEC/EN 61800-5-1,
IEC/EN 61800-3-12 (evre 1 ve 2, C1 - C3)
EN 55011, EN 55022, IEC/EN 61000-4-2/4-3/4-4/4-5/4-6/4-11
CE, UL, CSA, DNV, C-Tick, NOM 117, GOST

(1) HVAC (Havalandrma, stma, iklimlendirme)
Dier
Dier tipler:
tipler: Ltfen
Ltfen Schneider
Schneider Electric
Electric sat
sat ofisimize
ofisimize bavurun.
bavurun.
Schneiderzmleri
zmleri
Panolu hz kontrol zmleri ile
uygulamalarnz basitletirin
ATV71 Plus
sabit moment
400 V 90... 1,300 kW

500 V 90... 1,500 kW
690 V 110... 2,000 kW
ATV61 Plus
deiken
moment
400 V 90... 1,400 kW

500 V 90... 1,800 kW
690 V 110... 2,400 kW
0
200
400
800
900 1000 1200 1400 1800 1900 2000 2200 2400
G (kW)
Geni g ve gerilim aral

Altivar 61 Plus: 90...2,400 kW, 380...690V
Altivar 71 Plus: 90...2,000 kW, 380...690V
Farkl alma koullarna uygun koruma seenekleri

IP23 (elektrik odas)
IP54 kompakt tasarm (fabrika ortam)
IP54 zel tasarm (tozlu ortamlar iin filtresiz soutmal)
IP55 (su soutmal)
Temel versiyondaki ekipmanlar

Sarel Spacial 6000 pano
Yk ayrcs ve hzl sigortalar
Hz kontrol cihaz
AC veya DC ok bobini
Pano kapanda grafik kontrol paneli
Motor ve kontrol klemensleri
Detayl bilgi iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
Altivar 61 Plus / Altivar 71 Plus

90 kWtan 2400 kWa kadar
Alak gerilim hz kontrol zmleri
Altivar 12 AC Motor Hz Kontrol Cihazlar

VSD01
Sabit moment uygulamalar iin ak evrim vektr kontroll,

B snf EMC (RFI) filtreli, CE direktiflerinle tam uyumlu, IP20 koruma snfl,
%170 ar moment kapasiteli (1)
G
(kW)
Srekli akm (A)

(1 dakika)
Geici akm
akm (A)
Boyutlar (2)
(G x Y x D)
Referans
Monofaze 200 - 240V AC

0.18
0.37
0.55
0.75
1.5
2.2
1.4
2.4
3.5
4.2
7.5
10
2.1
3.6
5.3
6.3
11.2
15
72 x 142 x 102
72 x 130 x 121
72 x 130 x 131
72 x 130 x 131
105 x 142 x 156
105 x 142 x 156
ATV12H018M2
ATV12H037M2
ATV12H055M2
ATV12H075M2
ATV12HU15M2
ATV12HU22M2
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
355,00
365,00
420,00
440,00
600,00
770,00
A
A
A
A
A
A
ATV-12H075M2

Sabit moment uygulamalar iin ak evrim vektr kontroll, A snf EMC (RFI) filtreli CE direktiflerinle tam uyumlu,
dahili Modbus ve CANopen haberleme protokol, IP20 koruma snfl (3), %200 ar moment kapasiteli (4)
ATV-312H075M2
ATV-312HU30N4
VW3-A4551
Monofaze 200 240V AC

0.18
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
1.5
3.3
3.7
4.8
6.9
8
11
2.3
5
5.6
7.2
10.4
12
16.5
72 x 145 x 132
72 x 145 x 132
72 x 145 x 142
72 x 145 x 142
107 x 143 x 152
107 x 143 x 152
142 x 184 x 152
ATV-312H018M2
ATV-312H037M2
ATV-312H055M2
ATV-312H075M2
ATV-312HU11M2
ATV-312HU15M2
ATV-312HU22M2
570,00
597,00
622,00
670,00
755,00
869,00
1.031,00
A
A
A
A
A
A
A
Trifaze 380-500V AC
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
4
5.5
7.5
11
15
1.5
1.9
2.3
3
4.1
5.5
7.1
9.5
14.3
17
27.7
33
2.3
2.9
3.5
4.5
6.2
8.3
10.7
14.3
21.5
25.5
41.6
49.5
105 x 143 x132

105 x 143 x132
105 x 143 x132
107 x 143 x152
107 x 143 x152
142 x 184 x 152
142 x 184 x 152
142 x 184 x 152
180 x 232 x192
180 x 232 x192
245 x 330 x 192
245 x 330 x 192
ATV-312H037N4
ATV-312H055N4
ATV-312H075N4
ATV-312HU11N4
ATV-312HU15N4
ATV-312HU22N4
ATV-312HU30N4
ATV-312HU40N4
ATV-312HU55N4
ATV-312HU75N4
ATV-312HD11N4
ATV-312HD15N4
1.121,00
1.143,00
1.224,00
1.251,00
1.323,00
1.485,00
1.607,00
1.796,00
2.147,00
2.628,00
3.447,00
4.577,00
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
212,00
244,00
304,00
322,00
396,00
437,00
524,00
C
C
C
C
C
C
C
VW3-A1006
VW3-A1007
VW3-A1101
VW3-A8121
120,00
140,00
baknz sayfa 59
1.320,00
C
C
C
VW3-A8120
160,00
Giri ok bobinleri
ATV312H018M2 ve ATV312H037M2
ATV312H055M2 ve ATV312H075M2
ATV312HU11M2 ve ATV312HU22M2
ATV312H037N4 ve ATV312HU15N4
ATV312HU22N4 ve ATV312HU40N4
ATV312HD11N4 ve ATV312HD15N4
Aksesuarlar
Harici kontrol paneli
VZ1-L004M010
VZ1-L007UM50
VZ1-L018UM20
VW3-A4551
VW3-A4552
VW3-A4553
VW3-A4554
IP54
IP65
Harici grafik kontrol paneli (5)

Multi-Loader konfigurasyon arac (6)
- 2 adet RJ45 konektrl kablo
- 1 adet USB kablo (bir ucu standart USB, dier ucu mini USB)
- 1 adet 2 GB SD bellek kart
- 1 adet dii/dii RJ 45 adaptr
- 4 adet AA/LR6 1,5 V pil
Simple-Loader konfigurasyon arac (6)
-1 adet balant kablosu (2 ucu RJ45)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
50C evre scaklnda 1 dakika boyunca %150, 2 saniye boyunca %170 ar moment deeri.
Boyutlar mm olarak verilmitir, srasyla genilik, ykseklik ve derinlik lleridir.
Cihaz zerinden lokal kontroll veya IP55 koruma snfl versiyonlar iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30
50C evre scaklnda 1 dakika boyunca %170, 2 saniye boyunca %200 ar moment deeri.
ATV61/71 kontrol paneli ile ayn grafik kontrol panelidir. Yazlm srm V1.1.IE19 olmaldr.
Srcye konfigurasyon ykleme aracdr.
57
5 Ekim 2009

VSD01
TRKE
ATV-71HU22N4
ATV-71HC25N4
Ar artl sabit moment uygulamalarnda kullanm iin sensrl veya sensrsz ak

vektr kontroll, Asenkron veya senkron motor kontroll, Harmonik filtreli,
A snf EMC (RFI) filtreli, CE direktiflerinle tam uyumlu, IP20 koruma snfl, (1)
dahili TRKE gelimi kontrol panelli ve %220 ar moment kapasiteli (2)
G
(kW)
Srekli
akm (A)
Trifaze 380 480V AC

0.75
2.3
1.5
4.1
2.2
5.8
3
7.8
4
10.5
5.5
14.3
7.5
17.6
11
27.7
15
33
18.5
41
22
48
30
66
37
79
45
94
55
116
75
160
90
179
110
215
132
259
160
314
200
387
250
481
VW3-A7701
Boyutlar (3)
GxYxD
Referans (4) (5)
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
3.5
6.2
8.7
11.7
15.8
21.5
26.4
41.6
49.5
61.5
72
99
118.5
141
174
240
269
323
388
471
580
721
130 x 230 x 175

130 x 230 x 175
130 x 230 x 175
155 x 260 x 187
155 x 260 x 187
175 x 295 x 187
175 x 295 x 187
210 x 295 x 213
230 x 400 x 213
230 x 400 x 213
240 x 420 x 236
240 x 550 x 266
240 x 550 x 266
320 x 630 x 290
320 x 630 x 290
320 x 630 x 290
320 x 920 x 377
360 x 1022 x 377
340 x 1190 x 377
440 x 1190 x 377
595 x 1190 x 377
595 x 1190 x 377
ATV-71H075N4
ATV-71HU15N4
ATV-71HU22N4
ATV-71HU30N4
ATV-71HU40N4
ATV-71HU55N4
ATV-71HU75N4
ATV-71HD11N4
ATV-71HD15N4
ATV-71HD18N4
ATV-71HD22N4
ATV-71HD30N4
ATV-71HD37N4
ATV-71HD45N4
ATV-71HD55N4
ATV-71HD75N4
ATV-71HD90N4 (6) (7)
ATV-71HC11N4 (6) (7)
ATV-71HC13N4 (6) (7)
ATV-71HC16N4 (6) (7)
ATV-71HC20N4 (6) (7)
ATV-71HC25N4 (6) (7)
805
895
970
1.010
1.105
1.310
1.545
2.125
2.635
2.970
3.265
3.940
5.115
5.895
7.085
7.740
10.030
10.950
13.955
15.750
19.480
23.090
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
130
130
A
A
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
Kapal evrim enkoder kartlar (8)

RS-422 kl, 5V, 300 kHz, incremental (artm) tipli enkoder
Push-pull kl, 24V, 300 kHz, incremental (artm) tipli enkoder
Hz kontrol cihaz
VW3-A3407
Geici akm
(A) 1 dakika
Altivar 71 iin frenleme direnleri (9)

ATV71H075N4 ... ATV71HU40N4
ATV71HD11N4 ve ATV71HD15N4
ATV71HD18N4 ... ATV71HD30N4
ATV71HD37N4
VW3-A3401
VW3-A3407
Srekli
fren (W) (10)
Diren
(, 20C)
Referans
50
100
200
1000
1000
1300
100
60
28
15
10
5
VW3-A7701
VW3-A7702
VW3-A7703
VW3-A7704
VW3-A7705
VW3-A7707
140
170
265
505
530
600
C
C
C
C
C
C
Maksimum
fren (kW)
7
13
22
33
45
70
90
135
160
VW3A7201
VW3A7202
VW3A7203
VW3A7204
VW3A7205
VW3A7206
VW3A7207
VW3A7208
VW3A7209
3.565
3.875
4.360
5.345
6.255
7.290
8.750
10.110
13.155
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Srekli
Altivar 71 iin regen frenleme niteleri (9) (11) fren (kW)
7
13
11
21,5
26
32
38
38
86
(1) 75kWa kadar olan gler iin koruma snf IP20, 90kW ve zeri gler iin koruma snf IP00dr. IP23 veya IP54 korumal hazr panolu rnler iin ltfen
Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) 50C evre scaklnda 1 dakika boyunca %170, 2 sn boyunca %220 ar moment deeri
(3) Boyutlar mm olarak verilmitir, srasyla genilik, ykseklik ve derinlik lleridir.
(4) Btn glerde ayrlabilir TRKE kontrol paneli, endstriyel ortam iin A snf EMC (RFI) filtre , Modbus/CANopen protokol, 0.75-160kW aras glerde
fren kyc modl ve 18.5-500 kW aras glerde harmonik filtre (ok bobini) dahili olarak bulunmaktadr. Altivar71 cihazlar IEC 61800-3-12 harmonik
standartlarnla uyumludur.
(5) 250kW stndeki g deerleri iin ltfen Blge Mdrlklerimize bavurunuz.
(6) rnlerle dahili olarak gelen ok bobinlerinin devreye alm ncesi cihaza montaj ve DC bara balantlarnn yaplmas gerekmektedir.
(7) 90-630kW aras glerde zor evresel koullar iin (korrosif etki,vb) kontrol kartlar ve baralar glendirilmi zel kaplamal gelmektedir.
IEC 60721-3-3 class 3c2 standartlar ile uyumludur. 90kW altndaki referanslarn glendirilmi zel kaplamal istenmesi durumunda referans sonuna
S337 ekleyiniz. rnek: ATV-71H075N4S337
(8) Dier alternatifler iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30
(9) Seim kriterleri ve farkl g deerlerindeki seimler iin ltfen Mteri Destek merkezini araynz. 444 30 30
(10) Srekli frenleme deerleri normal uygulamalar iin 50Clik alma ortamnda ortaya kan s deerleridir. alma faktr 40 sn evrim iin, nominal frenleme
(Tn) momentinin 0.6 kat ile 2 sn veya 1.5 kat ile 0.8 sn frenleme iindir.
(11) Regen frenleme niteleri, asansr, vin ve dikey hareket ieren uygulamalarda bir veya birden fazla motorda frenleme sonucu ortaya kan kayp enerjiyi
ebekeye kazandrarak enerji tasarrufu salar.
58
5 Ekim 2009

Deiken moment uygulamalarnda, binalarda ve endstride fan ve pompa uygulamalar
iin zel tasarml, vektr kontroll, harmonik filtreli, A snf EMC (RFI) filtreli,
CE direktiflerinle tam uyumlu, IP20 koruma snfl, (1)
dahili TRKE gelimi kontrol panelli ve %130 ar moment kapasiteli (2)
VSD01
G
(kW)
TRKE
ATV-61HU22N4
Trifaze 380 480V AC

0.75
2.3
1.5
4.1
2.2
5.8
3
7.8
4
10.5
5.5
14.3
7.5
17.6
11
27.7
15
33
18.5
41
22
48
30
66
37
79
45
94
55
116
75
160
90
179
110
215
132
259
160
314
200
387
250
481
315
616
Geici akm
(A) 1 dakika
Boyutlar (3)
GxYxD
Referans (4)(5)
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
2.7
4.9
6.9
9.3
12.6
17.1
21.1
33.2
39.6
49.2
57.6
79.2
94.8
112.8
139.2
192
214.8
236.5
284.9
345.4
469.7
529.1
677.6
130 x 230 x 175

130 x 230 x 175
130 x 230 x 175
155 x 260 x 187
155 x 260 x 187
175 x 295 x 187
175 x 295 x 187
210 x 295 x 213
230 x 400 x 213
230 x 400 x 213
240 x 420 x 236
240 x 550 x 266
240 x 550 x 266
320 x 630 x 290
320 x 630 x 290
320 x 630 x 290
320 x 920 x 377
320 x 920 x 377
360 x 1022 x 377
340 x 1190 x 377
440 x 1190 x 377
595 x 1190 x 377
595 x 1190 x 377
ATV-61H075N4
ATV-61HU15N4
ATV-61HU22N4
ATV-61HU30N4
ATV-61HU40N4
ATV-61HU55N4
ATV-61HU75N4
ATV-61HD11N4
ATV-61HD15N4
ATV-61HD18N4
ATV-61HD22N4
ATV-61HD30N4
ATV-61HD37N4
ATV-61HD45N4
ATV-61HD55N4
ATV-61HD75N4
ATV-61HD90N4 (6)(7)
ATV-61HC11N4 (6)(7)
ATV-61HC13N4 (6)(7)
ATV-61HC16N4 (6)(7)
ATV-61HC22N4 (6)(7)
ATV-61HC25N4 (6)(7)
ATV-61HC31N4 (6)(7)
755
865
925
970
1.020
1.165
1.395
1.765
2.230
2.665
3.005
3.310
4.125
5.235
5.965
6.965
8.605
10.135
12.220
14.405
17.975
21.515
24.620
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
Altivar 61 ve Altivar 71 iin ortak aksesuarlar
ATV-61HC31N4
VW3-A1101
Srekli
akm (A)
5
1
Giri / k kartlar
Lojik giri / k kart
Geniletilmi lojik giri / k kart
Pompa anahtarlama kart (Sadece Altivar 61 iindir) (8)
VW3-A3201
VW3-A3202
VW3-A3502
96
152
310
C
A
C
Haberleme kartlar (9)

Ethernet
Profibus DP
LonWorks (Sadece Altivar 61 iindir)
BACnet (Sadece Altivar 61 iindir)
VW3-A3310
VW3-A3307
VW3-A3312
VW3-A3315
195
210
205
200
C
C
C
C
Kontrol paneli ve uzaa tama aksesuarlar

Kontrol paneli 1
Pano montaj modl (IP54 koruma snfl) 2
effaf koruma kapa (IP65 koruma snfl) 3
Balant kablosu, 1 metre 4
Balant kablosu, 3 metre (10) 4
RJ45 dii / dii adaptr 5
VW3-A1101
VW3-A1102
VW3-A1103
VW3-A1104R10
VW3-A1104R30
VW3-A1105
230
50
30
12
17
21
C
A
A
A
A
A
(1) 90kWa kadar olan gler iin koruma snf IP20, 110kW ve zeri gler iin koruma snf IP00dr. IP23 veya IP54 korumal hazr panolu rnler iin ltfen
(2) 50C evre scaklnda 1 dakika boyunca %130 ar moment deeri
(3) Boyutlar mm olarak verilmitir, srasyla genilik, ykseklik ve derinlik lleridir.
(4) Btn glerde ayrlabilir TRKE kontrol paneli, endstriyel ortam iin A snf EMC (RFI) filtre , Modbus/CANopen protokol, 0.75-220kW aras glerde
fren kyc modl ve 18.5-630kW aras glerde harmonik filtre (ok bobini) dahili olarak bulunmaktadr. Altivar61 IEC 61800-3-12 harmonik standartlarnla uyumludur.
(5) 315kW stndeki g deerleri iin ltfen Blge Mdrlklerimize bavurunuz.
(6) rnlerle dahili olarak ok bobinlerinin devreye alm ncesi cihaza montaj ve DC bara balantlarnn yaplmas gerekmektedir.
(7) 90-800kW aras glerde zor evresel koullar iin (korrosif etki, v.b.) kontrol kartlar ve baralar glendirilmi zel kaplamal gelmektedir.
IEC 60721-3-3 class 3c2 standartlar ile uyumludur. 90kW altndaki referanslarn glendirilmi zel kaplamal istenmesi durumunda referans
sonuna S337 ekleyiniz. rnek: ATV-61H075N4S337
(8) Pompa anahtarlama kart zerinde giri ve klar mevcuttur. Maksimum 5 pompa bir hz kontrol cihaz ile kontrol edilebilir. Ayn anda sadece 1 adet pompa
hz kontrol ile altrlrken, dierleri On/Off olarak alr.
(9) Dier alternatifler iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(10) Farkl uzunluktaki balant kablolar iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
59
5 Ekim 2009

VSD01
Binalarda fan ve pompa uygulamalar iin zel tasarml, vektr kontroll, binalar
iin zel harmonik teknolojili (1), HVAC (2) uygulamalar iin zel fonksiyonlu,
A snf EMC (RFI) filtreli, Modbus RTU haberleme protokoll,
CE direktiflerine tam uyumlu, IP20 koruma snfl (3)
G
(kW)
HVAC
ATV-21H075N4
Srekli
akm (A)
Trifaze 380 480V AC

0.75
2.2
1.5
3.7
2.2
5.1
3
7.2
4
9.1
5.5
12
7.5
16
11
22.5
15
30.5
18.5
37
22
43.5
30
58.5
37
79
45
94
55
116
75
160
Geici akm
(A) 1 dakika
Boyutlar (4)
GxYxD
Referans (5) (7)
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
2.4
4
5.6
7.9
10
13.2
17.6
24.8
33.6
40.7
47.9
64.4
86.9
103.4
127.6
176
107 x 143 x 150

107 x 143 x 150
107 x 143 x 150
142 x 184 x 150
142 x 184 x 150
142 x 184 x 150
180 x 232 x 170
180 x 232 x 170
245 x 330 x 190
245 x 330 x 190
240 x 420 x 210
240 x 420 x 210
240 x 550 x 266
240 x 550 x 266
320 x 630 x 290
320 x 630 x 290
ATV-21H075N4
ATV-21HU15N4
ATV-21HU22N4
ATV-21HU30N4
ATV-21HU40N4
ATV-21HU55N4
ATV-21HU75N4
ATV-21HD11N4
ATV-21HD15N4
ATV-21HD18N4
ATV-21HD22N4
ATV-21HD30N4
ATV-21HD37N4
ATV-21HD45N4
ATV-21HD55N4
ATV-21HD75N4
530
605
635
685
760
900
1.095
1.355
1.810
2.170
2.495
2.730
3.570
4.690
5.475
6.365
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
VW3-A21312
VW3-A21315
175
175
C
C
VW3-A21101
155
VW3-A31404
VW3-A31406
VW3-A31407
VW3-A31409
VW3-A4406
VW3-A4407
VW3-A4408
100
155
215
260
480
515
795
C
C
C
C
C
C
C
Altivar 21 iin aksesuarlar

Haberleme kartlar (6)
LonWorks
BACnet
ATV-21HD22N4

- 1 adet kontrol paneli
- 2 adet RJ45 konnektrl kablo ve 3.6 m uzunluunda kablo
- Pano kapana IP50 koruma snfl montaj iin mhr ve vidalar
B Snf EMC (RFI) filtreler
ATV21H075N4 ... ATV21HU22N4
ATV21HU30N4 ... ATV21HU55N4
ATV21HU75N4 ... ATV21HD11N4
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Toplam Akm Harmonik Distorsiyon seviyesi (THDi) < %30 olup, hibir filtre ilave kullanmadan IEC 61800-3-12 harmonik standartlarnla uyumludur.
Istma, havalandrma ve soutma sektr. Binalardaki tm HVAC uygulamalar iin zel tasarlanmtr.
IP54 koruma snfl versiyonu iin ltfen Blge Mdrlklerimize bavurunuz.
Boyutlar mm olarak verilmitir, srasyla genilik, ykseklik ve derinlik lleridir.
Tm Altivar21 rnlerinde A snf EMC (RFI) filtre standart olarak bulunmaktadr.
Dier alternatifler iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
Altivar21 cihazlarnn konfigrasyonu iin PCSoft yazlm kullanlabilir. Yazlma cretsiz olarak www.telemecanique.com.tr adresinden ulaabilirsiniz.
60
5 Ekim 2009
Altivar
Haberleme aksesuarlar
VSD01
SZ1-RV1202
VW3-A8104
Aklama
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
Potansiyometre
SZ1-RV1202
35
PowerSuite (ATV11, ATV31/312, ATV71, ATV61, ATS48 ve TeSys U & TeSys T iin tasarlanm programlama yazlm)
- 1 adet CD-ROM
- PowerSuite, Altivar ve Altistart cihazlarn 1 adet PC ile konfigre etmek
(kurulum, ayar, kontrol, izleme, yedekleme, hata giderme, v.b.) iin kullanlan bir yazlmdr.
VW3-A8104
185
Modbus-Bluetooth adaptr (1)

- 1 adet Bluetooth adaptr (10 m kapsama alan, 1 adet RJ45 konnektrl)
- 2 adet RJ45 konnektrl PowerSuite iin 0.1 m balant kablosu
- 1 adet RJ45, 1 adet mini DIN konnektrl TwidoSuite iin 0.1 m balant kablosu
VW3-A8114
250
PowerSuite yazlm iin PC balant kiti

- 2 adet RJ45 konnektrl 3 m balant kablosu
- 1 adet RS 232/RS 485 evirici (9 pinli dii SUB-D ve RJ45 konnektrl)
VW3-A8106
70
Modbus balant aksesuarlar (2)

Modbus HUB (8li)
Modbus haberleme kablosu (2 adet RJ45 konnektrl, 1 m)
Modbus haberleme kablosu (2 adet RJ45 konnektrl, 3 m)
Modbus T-balant kutusu (2 adet RJ45 girili, kablolu ve 0.3 m)
Modbus T-balant kutusu (2 adet RJ45 girili, kablolu ve 1 m)
Modbus hat sonlandrc (R=120 , C=1 nF)
LU9GC3
VW3-A8306R10
VW3-A8306R30
VW3-A8306TF03
VW3-A8306TF10
VW3-A8306RC
90
8
10
37
40
25
A
C
A
C
C
C
CANopen balant aksesuarlar (3)

CANopen haberleme adaptr
2 adet RJ45 konnektrl 0.3 m CANopen haberleme kablosu
2 adet RJ45 konnektrl 1 m CANopen haberleme kablosu
CANopen adaptr, RJ45 ile 9 pinli erkek SUB-D aras balant
VW3-CANTAP2
VW3-CANCARR03
VW3-CANCARR1
VW3-CANA71
100
20
25
40
C
C
C
C
baknz sayfa 57
Altivar konfigrasyon ykleyici

VW3-A8120
- 1 adet konfigrasyonun saklanmas veya yklenmesi iin cihaz
- ATV12, ATV312, ATV61 ve ATV71 hz kontrol cihazlar ile uyumludur
- Ayn versiyona ve boyutlara sahip Altivar rnleri iin 1 adet konfigrasyonun kolaylkla transferini salar.
VW3-CANTAP2
(1) Adaptr Twido PLC ve TwidoSuite yazlm arasnda balant kurmak iin de kullanlabilir.
(2) Dier Modbus balant tipleri veya aksesuarlar iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(3) Dier CANopen balant tipleri veya aksesuarlar iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
1
2 3
5
4
ATV61
6 4
ATV71
6 5
ATV21
ATS48
ATV31
61
Modbus balant
HUB (oklayc) ve RJ45 konnektrler yoluyla balant
1 PLC
2 PLC tipine bal olarak Modbus kablosu
3 LU9GC3 Modbus HUB (oklayc)
4 Modbus ara balant kablosu VW3A8306R
5 VW3A8306RC hat sonlandrclar
6 Modbus T - balant kutular VW3A8306TF (kablolu)
7 Modbus ara balant kablosu VW3A58306R
5 Ekim 2009
(1)
Altistart 48 Moment Kontroll AC Motor Yumuak Yolvericiler

7,5 - 630 kW aras standart uygulamalar (2), Class 10 veya Class 20 motor termal korumal,
dahili Modbus haberleme protokol, delta balant imkan,
by-pass kontaktr opsiyonlu, CE direktiflerine tam uyumlu, IP20 koruma snf
VSD01
Motor anma gc
400 V (kW)
Anma akm
(A)
Direkt balant
Delta balant
7.5
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
220
250
315
355
400
500
630
ATS-48D17Q
yeni
Bypass kontaktrl
132
160
220
250
315
400
Motor anma gc
400 V (kW)
Anma akm
(A)
(2)
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
(4)
17
22
32
38
47
62
75
88
110
140
170
210
250
320
410
480
590
660
790
1000
1200
15
18.5
22
30
45
55
55
75
90
110
132
160
220
250
315
355
400
500
630
710
-
29
38
55
66
81
107
130
152
191
242
294
364
433
554
710
831
1022
1143
1368
1732
-
ATS-48D17Q
ATS-48D22Q
ATS-48D32Q
ATS-48D38Q
ATS-48D47Q
ATS-48D62Q
ATS-48D75Q
ATS-48D88Q
ATS-48C11Q
ATS-48C14Q
ATS-48C17Q
ATS-48C21Q
ATS-48C25Q
ATS-48C32Q
ATS-48C41Q
ATS-48C48Q
ATS-48C59Q
ATS-48C66Q
ATS-48C79Q
ATS-48M10Q
ATS-48M12Q
665
675
750
950
985
1.150
1.190
1.500
1.750
2.170
2.660
2.945
3.200
4.010
4.920
5.705
6.440
7.655
8.630
9.845
11.655
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
250
320
410
480
590
790
220
250
315
355
400
630
433
554
710
831
1022
1368
ATS-48C25QF265
ATS-48C32QF330
ATS-48C41QF400
ATS-48C48QF500
ATS-48C59QF630
ATS-48C79QF800
3.910
5.290
5.950
6.165
7.500
9.000
A
A
C
C
C
C
VW3-G48101
105
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
ATS-01N103FT
ATS-01N106FT
ATS-01N109FT
ATS-01N112FT
ATS-01N125FT
212,00
235,00
253,00
267,00
368,00
C
A
C
A
C
ATS-01N206QN
ATS-01N209QN
ATS-01N212QN
ATS-01N222QN
ATS-01N232QN
276,00
285,00
327,00
414,00
497,00
A
A
A
A
A
ATS-01N244Q
ATS-01N272Q
ATS-01N285Q
819,00
1.095,00
1.366,00
A
A
C
(3)
ATS48 iin uzaa tanabilir display modl

(Paket ierii: 1 display modl, 2 soketli kablo, pano kapsna IP65 montaj iin mhr ve vidalar)
Altistart 01 Yumuak Yolvericiler (dahili bypass kontakl)

Motor anma gc (kW)
Monofaze
Trifaze
230 V
230 V
Anma akm
(A)
Trifaze
400 V
0.37 - 5.5 kW motorlar iin yumuak yolvericiler
ATS-01N103FT
Direkt balant, monofaze 110-230 V veya trifaze 200-480 V besleme gerilimi, 50/60 Hz
0.37
0.37/0.55
1.1
3
0.75
0.75/1.1
2.2
6
1.1
1.5
4
9
1.5
2.2
5.5
12
2,2
3 / 4 / 5,5
7,5 / 9 / 11
25
1.5 - 15 kW motorlar iin yumuak yolverme ve durdurma niteleri

Direkt balant, trifaze 380-415 V besleme gerilimi, 50/60 Hz
1.5 / 2.2
3/4
5.5
7.5 / 11
15
6
9
12
22
32
22 - 45 kW motorlar iin yumuak yolverme ve durdurma niteleri
ATS-01N212QN
Direkt balant, trifaze 400 V besleme gerilimi, 50/60 Hz

22
37
45
44
72
85
(1) Motorda dorusal yolvermeyi salayan Schneider Electric patentli zm. Ayrntl bilgi iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) Belirtilen referanslar fan, pompa, konveyr gibi standart uygulamalara gre seilmitir. Krc, kartrc gibi ar artl uygulamalar iin bir
st gte referans seiniz. Ayrntl bilgi iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(3) Bir adet ATS48 yumuak yolverici ve bir adet LC1F kontaktrden oluan kit referans.
(4) Delta balant ile ilgili daha fazla bilgi iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
62
5 Ekim 2009
TeSys T Gelimi Motor Ynetim ve

Koruma Sistemi
PCP
Besleme
gerilimi
Haberleme
Akm aral
(A)
Referanslar
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
24V DC
Modbus
100-240V AC
Modbus
24V DC
Profibus DP
100-240V AC
Profibus DP
24V DC
CANopen
100-240V AC
CANopen
24V DC
DeviceNet
100-240V AC
DeviceNet
24 V DC
Ethernet
100-240V AC
Ethernet
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
0,4-8
1,35-27
5-100
LTMR08MBD
LTMR27MBD
LTMR100MBD
LTMR08MFM
LTMR27MFM
LTMR100MFM
LTMR08PBD
LTMR27PBD
LTMR100PBD
LTMR08PFM
LTMR27PFM
LTMR100PFM
LTMR08CBD
LTMR27CBD
LTMR100CBD
LTMR08CFM
LTMR27CFM
LTMR100CFM
LTMR08DBD
LTMR27DBD
LTMR100DBD
LTMR08DFM
LTMR27DFM
LTMR100DFM
LTMR08EBD
LTMR27EBD
LTMR100EBD
LTMR08EFM
LTMR27EFM
LTMR100EFM
1.164,00
1.164,00
1.164,00
1.073,00
1.073,00
1.073,00
1.475,00
1.475,00
1.475,00
1.360,00
1.360,00
1.360,00
1.329,00
1.329,00
1.329,00
1.225,00
1.225,00
1.225,00
1.475,00
1.475,00
1.475,00
1.360,00
1.360,00
1.360,00
1.890,00
1.890,00
1.890,00
1.810,00
1.810,00
1.810,00
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Ek giri says
4
4
LTMEV40BD
LTMEV40FM
320,50
320,50
A
A
DA1TT090
DA1TT110
DA1TT120
DA1TT130
DA1TT140
DA1TT150
DA1TT160
DA1TT170
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
38,90
C
C
C
C
C
C
C
C
Seconder (A)
1A
1A
1A
1A
LT6CT1001
LT6CT2001
LT6CT4001
LT6CT8001
136,00
136,00
136,00
136,00
C
C
C
C
Aksesuarlar
Kontrolr / geniletme modl kablosu, 0,04 m
Kontrolr / geniletme modl kablosu, 0,3 m
Kontrolr / geniletme modl kablosu, 1 m
Kontrolr / ekran kablosu, 2,5 m
PC balant kiti (konnektrler ve kablo)
Ekranl kumanda paneli
LTMCC004
LU9R03
LU9R10
XBTZ938
VW3A8106
LTMCU
9,70
9,70
9,70
baknz sayfa 128
baknz sayfa 61
450,00
C
C
C
A
yeni
LTMR
LTMR
Gerilim lm ve ek geniletme modlleri

LTMEV0FM
24V DC
100-240V AC
Voltaj lm
Voltaj lm
PTC Termistr Problar

90
110
120
130
140
150
160
170
LT6CT1001
Akm transformatrleri
Primer (A)
100A
200A
400A
800A
LU9R03
LTMCU
** Toprak hatas toroidleri (kapal tip ve paral tip toroidler) iin Schneider Electric fiyat listesi sayfa 25'e baknz.
63
5 Ekim 2009
yeni
PCP
TeSys U,
Motor yolverme ve koruma zelliklerini tek bir cihazda
birletiren entegre motor yolverici
Yolverme
LUB + kontrol niteleri
Maksimum
g
Maksimum
akm
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
74,90
104,20
281,20
317,60
A
A
C
C
121,60
124,90
126,10
134,80
141,50
191,40
A
A
A
A
A
A
LUCLX6
LUCL1X
LUCL05
LUCL12
LUCL18
LUCL32
121,60
124,90
126,10
134,80
141,50
191,40
C
C
C
C
C
C
LUCBX6
LUCB1X
LUCB05
LUCB12
LUCB18
LUCB32
128,20
131,10
132,60
141,60
148,70
201,10
C
C
C
C
C
C
LUCMX6BL
LUCM1XBL
LUCM05BL
LUCM12BL
LUCM18BL
LUCM32BL
440,50
440,90
441,40
446,70
460,80
681,80
C
C
C
C
C
C
LU2MBO
LU6MBO
LU9MR1C
244,50
246,10
25,00
C
C
C
Baz niteler
DOL
5.5 kW
12A
LUB12
DOL
15 kW
32A
LUB32
Enversr
5.5 kW
12A
LU2B12
Enversr
15 kW
32A
LU2B32
Termik manyetik kontrol niteleri (50 kA kesme kapasitesi) (1) + Faz kayb ve faz dengesizlii korumas
Standart
Termik akm aral (A)
Klas 10 trifaze
0.15 - 0.6
LUCAX6
0.35 - 1.4
LUCA1X
1.25 - 5
LUCA05
3 - 12
LUCA12
4.5 - 18
LUCA18
8 - 32
LUCA32
Yumuak yolverici veya
hz kontrol cihaznn akm aral (A)
0.15 - 0.6
0.35 - 1.4
1.25 - 5
3 - 12
4.5 - 18
8 - 32
Manyetik
Klas 10 trifaze
leri seviye
Klas 10 trifaze (2)
Termik akm aral (A)

0.15 - 0.6
0.35 - 1.4
1.25 - 5
3 - 12
4.5 - 18
8 - 32
Termik akm aral (A)
0.15 - 0.6
0.35 - 1.4
1.25 - 5
3 - 12
4.5 - 18
8 - 32
LU2B
ok fonksiyonlu
Enversr modlleri
Dorudan baz nite altna montaj
Bamsz raya montaj
Enversr modl iin hazr balant blou
32A
32A
TeSys Model U iin standart kumanda devresi gerilimleri ve kodlar

Gerilim
24 V AC
24 V DC
Kod
B
BL
Teslim sresi
C
A
48/72 V AC - DC
ES
C
110/240 V AC - DC
FU
A
(1) 130 kA kesme kapasitesi iin ek modl kullannz.

(2) Klas 20 ve monofaze eitlerimiz iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
veya
Termik manyetik
kontrol niteleri
Standart
TeSys U
veya
Termik manyetik
kontrol niteleri
leri seviye
Termik manyetik
kontrol niteleri
ok fonksiyonlu
Baz nite
64
5 Ekim 2009
yeni
PCP
TeSys U,
Yksek gl motorlar iin
entegre motor kontrol cihaz
Yolverme
Maksimum
g
Maksimum
akm
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
286,70
344,70
A
A
143,30
143,30
662,80
A
C
C
LUTC0501
LUTC1001
LUTC2001
LUTC4001
LUTC8001
59,50
79,40
89,30
109,20
131,10
C
C
C
C
C
LUA1C11
LUA1C20
LUA1C200
LUFN02
LUFN11
LUFN20
LUFV2
LUFW10
LUALB1
20,60
20,60
19,50
21,60
21,60
21,60
161,40
132,10
126,80
A
A
C
A
A
A
C
C
C
Haberleme modlleri
Modbus modl, 2 Giri
CANopen modl
DeviceNET modl
AS-i modl
Profibus modl
LULC033
LULC08
LULC09
ASILUFC51
LULC07
194,30
374,90
580,70
254,10
471,50
C
C
C
C
C
Haberleme aksesuarlar*
Paralel balant oklayc balant kablosu, 3 m
Profibus DP balant kablosu, 10 m
Advantys STB balant kablosu, 3 m
Paralel balant oklayc
Profibus DP g kayna
Profibus DP konnektr
Hazr balant kiti LUB
Hazr balant kiti LU2B
LU9R30
LU9RPB010
LU9RCD30
LU9G02
LU9GC7
LU9AD7
LU9BN11C
LU9MRC
16,60
91,00
16,50
151,00
243,00
104,00
38,70
63,20
C
C
C
C
C
C
C
C
Paralel balant oklayc ile PLC balant kablosu, 3 m

CANopen balant kablosu, 3 m
Modbus balant kablosu, 3 m
TSXCDP303
TSXCANCADD3
VW3A8306R30
Fiyat (Euro)
52,00
55,00
10,00
C
C
C
Baz niteler
TeSys D serisi iin
LUTM10BL
TeSys F serisi iin
LUTM20BL
Termik manyetik kontrol niteleri (50 kA kesme kapasitesi) (2) + Faz kayb ve faz dengesizlii korumas
Termik akm aral (A)
leri seviye Klas 10
0.35 - 1.05
LUCBT1BL
leri seviye Klas 20
0.35 - 1.05
LUCDT1BL
ok ilevli
0.35 - 1.05
LUCMT1BL
Akm transformatrleri
LUFN20
LULC033
evirme oran
50/1
100/1
200/1
400/1
800/1
Ek modller
Arza + Hazr yardmc kontak
Arza + Hazr yardmc kontak
Arza + Hazr yardmc kontak (kontrol klemensleri hari)
Yardmc kontak modl
Yardmc kontak modl
Yardmc kontak modl
Motor yk modl
Alarm modl
130 kA akm snrlama modl
NK + NA
NA + NA
NA + NA
2NK
NA + NK
2NA
4 - 20 mA
(1) 130 kA kesme kapasitesi iin ek modl kullannz.

(2) Motora yksek gl bir kontaktr ve motor koruma alteri zerinden dorudan yol verildii durumlarda akm transformatrleri zerinden
bilgi alnarak kullanlabilir.
* Haberleme modlleri, 24V beslemeli kontrol niteleri ile almaktadr.
65
5 Ekim 2009
TeSys K serisi kontaktrler, 3 kutuplu, 6-16A (2)

Motor ve datm devreleri iin raya gemeli veya vida tespitli
PCP
Termik akm (A)

AC1 (Ith) (55C)
Yardmc
kontak
Referans (1)
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
G devresi: AC Kumanda devresi: AC

Vida balantl
2.2
6
2.2
6
4
9
4
9
5.5
12
5.5
12
7.5
16
7.5
16
20
20
20
20
20
20
20
20
1 NA
1 NK
1 NA
1 NK
1 NA
1 NK
1 NA
1 NK
LC1-K0610
LC1-K0601
LC1-K0910
LC1-K0901
LC1-K1210
LC1-K1201
LC1-K1610
LC1-K1601
27,80
27,80
29,80
29,80
34,70
34,70
38,60
38,60
10
10
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
A
A
G devresi: AC Kumanda devresi: DC

Vida balantl
2.2
6
2.2
6
4
9
4
9
5.5
12
5.5
12
20
20
20
20
20
20
1 NA
1 NK
1 NA
1 NK
1 NA
1 NK
LP1-K0610
LP1-K0601
LP1-K0910
LP1-K0901
LP1-K1210
LP1-K1201
32,40
32,40
35,70
35,70
41,60
41,60
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
Kumanda devresi: AC, Vida balantl

Kontak dzeni
4 NA
3 NA+1 NK
2 NA+2 NK
CA2-KN40
CA2-KN31
CA2-KN22
27,80
27,80
27,80
10
10
10
A
A
A
Kumanda devresi: DC, Vida balantl

Kontak dzeni
4 NA
3 NA+1 NK
2 NA+2 NK
CA3-KN40
CA3-KN31
CA3-KN22
33,10
33,10
33,10
10
10
10
A
A
A
Anma gc (kW)
380/415 V
AC3
LC1-K0910
Anma akm (A)

440 V AC3
( 55C)
LP1-K0910
K serisi yardmc kontaktrler
CA2-KN40
(2)
(1) Siparilerinizde referanstaki noktann yerine aadaki bobin gerilimlerine karlk gelen kodu yaznz.
AC gerilim (V) 50/60 Hz : 24
48
110
220/230
380/400
DC gerilim (V) : 24
Kod : B7
E7
F7
M7
Q7
Kod : BD
LC1K ve CA2KN iin teslim sresi (4)
: A
C
C
A
C
Teslim sresi : A
48
ED
C
110
FD (3)
C
(2) 12Ae kadar K tipi kontaktrlerde yayl klemens balant iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(3) Sadece vida balantl tip iin geerlidir.
(4) Yayl klemens balant tipi iin teslim sresi Cdir.
66
5 Ekim 2009
TeSys K serisi termik rleler, 3 kutuplu, 0.11-16 A

PCP
Tip
LR2-K
Akm ayar
sahas (A)
Referans
Motor devreleri iin, AC ve DC uygulamal, scaklk kompanzasyonlu ve faz kaybna duyarl,

manuel/otomatik resetli, ama gstergeli, ama snf 10
0.11-0.16
LR2-K0301
0.16-0.23
LR2-K0302
0.23-0.36
LR2-K0303
0.36-0.54
LR2-K0304
0.54-0.8
LR2-K0305
0.8-1.2
LR2-K0306
1.2-1.8
LR2-K0307
1.8-2.6
LR2-K0308
2.6-3.7
LR2-K0310
3.7-5.5
LR2-K0312
5.5-8
LR2-K0314
8-11.5
LR2-K0316
10-14
LR2-K0321
12-16
LR2-K0322
Fiyat
(TL)
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
52,60
56,30
56,30
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
Not: K serisi termik rleler, K serisi kontaktrlerin altna direkt monte edilir.
K serisi kontaktrler ve yardmc kontaktrler iin aksesuarlar

Yardmc kontak bloklar
Balant tipi
Vidal
Kontak dzeni
1 NA+1 NK
2 NA
2 NA+2 NK
1 NA+3 NK
3 NA+1 NK
4 NA
LA1-KN11
LA1-KN20
LA1-KN22
LA1-KN13
LA1-KN31
LA1-KN40
13,00
13,00
19,80
19,80
19,80
19,80
Elektronik zaman rlesi (ekme gecikmeli, 1 K/A kontakl)

K-Kontaktr nne gemeli tip
Gerilim (V)
Zaman Sahas
24-28 V AC/DC
1-30 sn
110-240 V AC
1-30 sn
LA2-KT2E
LA2-KT2U
69,40
89,90
K-Kontaktr iin varistans

(Kontaktr nne gemeli tip)
Gerilim (V)
12-24 V AC/DC (1)
LA4-KE1B
13,00
LA1-KN
LA2-KT2
(2)
C
C
(1) Dier gerilim eitleri iin ltfen blge mdrlklerimize bavurunuz.

(2) Yardmc kontak bloklarnda yayl klemens balant iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
LA4-KE
67
5 Ekim 2009
TeSys D Serisi Kontaktrler, 3 kutuplu, 9 - 150A (3)

Raya gemeli veya vida tespitli
PCP
Anma gc (kW)
380/400V,
50/60 Hz
Anma akm (A)

< 440 V, AC3
60C
Referans (1)
(A)
Termik akm
AC1 (lth)
60C
Standart
kumanda devresi
gerilimi
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
9Aden 150Ae kadar tm seride 1NA + 1NK yardmc kontak standart olarak dahilidir.
LC1-D09
EverLink
LC1-D40A
EverLink
LC1-D150
Vida balantl
G devresi: AC
4
5.5
7.5
11
15
18.5
18.5
22
30
37
45
55
75
Kumanda devresi: AC
9
12
18
25
32
38
40
50
65
80
95
115
150
25
25
32
40
50
50
60
80
80
125
125
200
250
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D38
LC1-D40A (4)
LC1-D50A (4)
LC1-D65A (4)
LC1-D80
LC1-D95
LC1-D115
LC1-D150
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
48,20
51,10
57,90
75,40
121,60
155,80
172,30
253,70
333,90
391,80
483,60
798,60
889,50
20
20
20
20
20
20
10
10
10
6
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
G devresi: AC
4
5.5
7.5
11
15
18.5
18.5
22
30
37
45
55
75
Kumanda devresi: DC
9
12
18
25
32
38
40
50
65
80
95
115
150
25
25
32
40
50
50
60
80
80
125
125
200
200
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D38
LC1-D40A (4)
LC1-D50A (4)
LC1-D65A (4)
LC1-D80
LC1-D95
LC1-D115
LC1-D150
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
60,20
63,90
73,40
92,50
152,30
194,70
216,00
311,40
414,10
489,60
604,10
982,80
1.081,50
15
15
15
15
15
A
A
A
A
A
C
A
A
C
C
C
C
C
G devresi: AC Kumanda devresi: dk sarfiyatl 24 V DC ( 2.4 W) (2)

4
9
25
LC1-D09BL
5.5
12
25
LC1-D12BL
7.5
18
32
LC1-D18BL
11
25
40
LC1-D25BL
15
32
50
LC1-D32BL
18.5
38
50
LC1-D38BL
70,00
74,10
83,80
107,30
177,50
225,20
A
A
C
C
C
C
D Serisi Yardmc kontaktrler (3)
CAD-50
Vida balantl
Kontak dzeni
Kumanda devresi: AC
5NA
CAD-50
3NA + 2NK
CAD-32
Kontak dzeni
Kumanda devresi: DC
5NA
CAD-50
3NA + 2NK
CAD-32
D serisi kontaktr ve yardmc kontaktrler iin yedek bobinler, AC, 50/60 Hz
LC1-D09...D38 ve CAD iin
LXD-1
LC1-D40, D50, D65, D80 ve D95 iin
LX1-D6
LC1-D115, D150 iin
LX1-D8
M7
M7
43,40
43,40
20
20
A
A
BD
BD
53,90
53,90
15
C
A
19,30
68,00
207,60
A
A
C
(1) Bobin gerilimine karlk gelen kodu referanstaki noktalarn yerine koyunuz. (rnek: LC1-D12M7=220 V 50/60 Hz bobinli LC1-D12 kontaktr)
(2) Dk sarfiyatl kontaktrlerin bobin sarfiyat 2.4 Wdr. Dier dk sarfiyatl DC gerilim kodlar iin ltfen Blge Mdrlklerimize bavurunuz.
(3) 15kWa kadar D tipi kontaktrlerde yayl klemens balant iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(4) Everlink balant sistemine sahiptir.
Kontaktr, yardmc kontaktr ve bobinler iin standart kumanda devresi gerilimleri ve kodlar
AC gerilim (V) 50/60 Hz
24
42
48
110
220
LC1-D09... D150, CAD iin kod
B7
D7
E7
F7
M7
Teslim sresi
A
C
C
A
A
DC gerilim (V)
24
48
110
LC1-D09...D150, CAD iin kod
BD
ED
FD
Teslim sresi
A
C
C
68
380
Q7
C
400
V7
C
5 Ekim 2009
TeSys F serisi kontaktrler, 3 kutuplu, 115-800 A

PCP
Anma gc (kW)
Anma akm (A)
380/400 V, 50/60 Hz 440V, AC3 (55C)
LC1-F185
LC1-F630
Termik akm (A)

AC1 (I th) (40C)
G devresi: AC, Kumanda devresi: AC

55
115
75
150
90
185
110
225
132
265
160
330
200
400
250
500
335
630
400
780
450
800
Referans (1)
Termik akm (A)

AC1 (I th) (60C)
200
250
275
315
350
400
500
700
1000
1600
1000
200
250
275
280
300
360
430
580
850
1350
850
LC1-F serisi kontaktrler iin yedek ana kontak takm (3 kutup iin)
LC1-F115, F150
LC1-F185, F225
LC1-F265
LC1-F330, F400
LC1-F500
LC1-F630
LC1-F780
LC1-F800
LC1-F serisi kontaktrler iin yedek bobin AC, 50 Hz
LC1-F115, F150
LC1-F185, F225
LC1-F265, F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F630
LC1-F780
LC1-F800
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
LC1-F115
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F630
LC1-F780 *
LC1-F800
855,30
960,30
1.155,00
1.192,00
2.252,00
2.359,00
3.045,00
4.956,00
5.969,00
7.896,00
8.200,00
C
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
LA5-FF431
LA5-FG431
LA5-FH431
LA5-F400803
LA5-F500803
LA5-F630803
LA5-F780803
LA5-F800803
346,30
409,70
702,50
1.076,00
1.880,00
3.103,00
4.730,00
4.893,00
A
A
A
A
C
C
C
C
LX1-FF
LX1-FG
LX1-FH2
LX1-FJ
LX1-FK
LX1-FL
LX1-FX
LX4-F8
200,00
227,20
354,00
582,20
628,10
663,20
1.290,00
1.310,00
A
A
C
C
C
C
C
C
Yardmc kontak bloklar

(Bu rnlerde birlikte kullanlacak yardmc kontak bloklar iin bkz. sayfa 70.)
LA5-FG431
(1) LC1-F serisi bobinli kontaktr sipari etmek iin bobin gerilimine karlk gelen kodu yerine yaznz.
(Kontaktr referansna bobin dahildir.)
DC kumanda devresi gerilimleri iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
LC1-F115-LC1-F780 aras kontaktrler, AC 50/60 Hz
AC gerilim (V) :
48
110
Kod:
E7
F7
Teslim Sresi:
C
C
* LC1-F780 kontaktr iin 48 V bobin mevcut deildir.
220
M7
A
380
Q7
C
LC1-F800 serisi kontaktr

AC gerilim (V):
Kod:
Teslim Sresi:
110-120
FW
C
220-240
MW
C
380-400
QW
C
LC1-F serisi kontaktr iin yedek bobin sipari etmek iin bobin gerilimine karlk gelen rakamlar referanstaki yerine yaznz.
LX1-FF
AC Gerilim (V) 50/60 Hz:

LX1-FF,FG:
LX1-FH2:
LX1-FJ, FK:
LX1-FL:
LX1-FX:
LX4-F8:
Teslim Sresi:
24
024
C
110
110
110
110
110
110
C
110-120
FW
C
220
220
220
220
220
220
A
Bobinle beraber ayrca sipari edilecek dorultucu

LC1-F serisi kontaktr iin dorultucu
Dorultucu, 250 V; LC1-F800FW ve MW iin
Dorultucu, 500 V; LC1-F800QW iin
220-240
MW
C
DR5-TE4U
DR5-TE4S
380
380
380
380
380
380
C
380-400
QW
C
295,50
295,50
C
C
800A kontaktr, bobinli olarak sipari edildiinde dorultucu ile birlikte teslim edilmektedir.
rnein, LC1-F800FW=LC1F800 + LX4F8FW + DR5TE4U.
69
5 Ekim 2009
TeSys D - F Serisi Kontaktrler, 3 kutuplu, 9 - 800A

Kontaktrler iin aksesuarlar
PCP
Tip
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1NA
1NK
1NA + 1NK
2NA
2NK
2NA + 2 NK
1NA + 3 NK
4NA
4NK
3NA + 1NK
2NA + 2NK
LAD-N10 (1)
LAD-N01 (1)
LAD-N11
LAD-N20
LAD-N02
LAD-N22
LAD-N13
LAD-N40
LAD-N04
LAD-N31
LAD-C22 (2)
12,50
12,50
15,00
15,00
15,00
24,60
24,60
24,60
24,60
24,60
24,60
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
1NA + 1NK
2NA
2NK
LAD-8N11
LAD-8N20
LAD-8N02
17,40
17,40
17,40
10
10
10
24... 48 V AC
110... 240 V AC
24... 48 V AC
110... 240 V AC
LAD-4RCE
LAD-4RCU
LA4-DA2E
LA4-DA2U
16,10
13,90
14,90
12,70
A
A
C
C
Ayar Sahas
0.1 - 3 sn
0.1 - 30 sn
10 - 180 sn
LAD-T0
LAD-T2
LAD-T4
66,70
66,70
66,70
A
A
A
0.1 - 3 sn
0.1 - 30 sn
10 - 180 sn
LAD-R0
LAD-R2
LAD-R4
66,70
66,70
66,70
A
A
A
Yldz - gen devresi iin (ekme geciktirmesi) vida balantl

LC1-D, LC1-F ve CAD iin
1 - 30 sn
LAD-S2 (4)
73,30
Mekanik kilitleme bloklar

LC1-D09... D38 iin
LC1-D80... D95 ( ) iin
LC1-D80... D95 ( ) iin
LC1-D115... D150 iin
LAD-9R1 (5)
LA9-D50978
LA9-D80978
LA9-D11502 (6)
19,70
32,20
34,50
43,60
A
A
C
C
EverLink aksesuarlar
Everlink termik rle iin balant kiti (LC1D40, LC1D50, LC1D65 iin)
Termik rle iin balant kiti (LC1D40A, LC1D50A, LC1D65A iin)
Enversr kiti
Yatay montaj kiti
LAD96560
LA7D3064
LAD9R3
GV3S
34,00
34,00
34,50
16,40
A
A
A
A
Ani yardmc kontak bloklar (7)

Kontaktr nne gemeli tip
Vida balantl
LAD-N22
Kontaktr yanna gemeli tip

LC1-D ve CAD iin
RC Filtre (3)
LC1-D09... D38 iin
LC1-D09... D38 iin
LC1-D40... D150 iin
LC1-D40... D150 iin
Pnmatik zaman rleleri (7)
1NA + 1NK
ekme geciktirmesi, vida balantl
LAD-S2
LAD-9R1
Dme geciktirmesi, vida balantl

10
10
10
A
A
A
(1) LC1-D09...D38 ve CAD zerine bu blok taklamaz.

LC1-D40...D95 (AC kumanda) zerine 2 blok taklabilir.
(2) 1NA + 1NK nce kapayan ge aan kontak.
(3) LAD-4R kontaktr yanna gemeli, LA4-D kontaktr stne vidal balantl.
(4) NK kontan almas ile NA kontan kapanmas arasnda 40 +- 15 ms zaman gecikmesi.
(5) G balant seti dahildir.
(6) Elektriksel kilit dahildir.
(7) lgili aksesuarlarda (LAD-N10 ve LAD-N01 hari) yayl klemens balant iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
70
5 Ekim 2009
TeSys D serisi Termik Rleleri, 3 Kutuplu, 0.1 - 140A (2)

PCP
Termik ayar sahas

(A)
LRD-08
EverLink
Snf 10 A
Vida balantl
0.10... 0.16
0.16... 0.25
0.25... 0.40
0.40... 0.63
0.63... 1
1... 1.7
1.6... 2.5
2.5... 4
4... 6
5.5... 8
7... 10
9... 13
12... 18
16... 24
23... 32
30... 38
17... 25
23... 32
30... 40
37... 50
48... 65
55... 70
63... 80
80... 104
80... 104
95... 120
110... 140
80... 104
95... 120
110... 140
Birlikte kullanlaca
kontaktr referans
Referans
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D09... D38
LC1-D12... D38
LC1-D18... D38
LC1-D25... D38
LC1-D25... D38
LC1-D32 ve D38
LC1-D40A... D65A
LC1-D40A... D65A
LC1-D40A... D65A
LC1-D40A... D65A
LC1-D50A... D65A
LC1-D50... D95
LC1-D65 ve D95
LC1-D80 ve D95
LC1-D115 ve D150
LC1-D115 ve D150
LC1-D150
LRD-01
LRD-02
LRD-03
LRD-04
LRD-05
LRD-06
LRD-07
LRD-08
LRD-10
LRD-12
LRD-14
LRD-16
LRD-21
LRD-22
LRD-32
LRD-35
LRD-325
LRD-332
LRD-340
LRD-350
LRD-365
LRD-3361
LRD-3363
LRD-3365
LRD-4365
LRD-4367
LRD-4369
LRD-33656
LRD-33676
LRD-33696
(1)
(1)
(1)
Fiyat
(TL)
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,40
55,90
55,90
72,30
74,40
83,50
83,50
83,50
85,70
87,70
172,70
190,20
210,10
223,20
234,90
284,10
223,20
234,90
284,10
Minimum
sip. adedi
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Teslim
sresi
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
TeSys Elektronik Ar Akm Termik Rleleri

LR97D
Elektronik ar akm termik rlesi

0,3...1,5
1,2...7
5...25
20...38
LR97D015(2)
LR97D07(2)
LR97D25(2)
LR97D38(2)
LC1D09...D38
LC1D09...D38
LC1D09...D38
LC1D09...D38
137,60
137,60
196,40
196,40
C
A
A
C
TeSys F serisi, Elektronik Termik Rleleri, 3 kutuplu, 60-630A aras

LR9-F73
Faz dengesizlii ve faz kaybna kar korumal, AC uygulama iin

60-100
LC1-F115ten F185e
90-150
LC1-F115ten F185e
132-220
LC1-F225ten F265e
200-330
LC1-F225ten F500e
300-500
LC1-F225ten F500e
380-630
LC1-F400den F630a
LR9-F5367
LR9-F5369
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7381
274,90
335,00
389,40
421,40
679,70
936,90
A
A
A
C
C
C
TeSys D Serisi Termik Rleleri iin aksesuarlar

LAD-7C
LAD-7B106
Hazr balant kiti (LRD-01... 35 rlelerinin NK kontann kontaktre direkt balantsn salar).
LC1-D09... D18 iin
LAD-7C1
LC1-D25... D38 iin
LAD-7C2
5,80
10,10
Klemens blou (Termik rlenin kontaktrden bamsz DIN raya montaj iin)
LRD-01... 35 iin
LRD-3 iin
13,10
33,90
LAD-7B106
LA7-D3064
10
10
C
C
A
C
(1) Bamsz montaj.

* D serisi termik rlelerde 24Ae kadar yayl klemens balant iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) Sipari verirken reflerin son iki rakamndaki .. yerine M7= 240V, F7= 120V, B=24V koyarak besleme gerilimlerini seebilirsiniz.
rnek, 240V iin LR97D015.. LR97D015M7 referansn sipari verin.
* Daha yksek akm deerleri iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
71
5 Ekim 2009
TeSys GV Serisi Motor Koruma alterleri

PCP
Anma gc (kW)
380/400V, 50/60 Hz
Termik ayar
sahas (A)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
GV2-ME01
GV2-ME02
GV2-ME03
GV2-ME04
GV2-ME05
GV2-ME06
GV2-ME07
GV2-ME08
GV2-ME10
GV2-ME14
GV2-ME16
GV2-ME20
GV2-ME21
GV2-ME22
GV2-ME32
GV3-P40
GV3-P50
GV3-P65
GV3-ME80
70,50
70,50
70,50
70,50
70,50
70,50
70,50
70,50
70,50
76,80
76,80
85,30
92,90
92,90
168,60
315,00
325,50
340,50
349,90
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
GV2-P01
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P05
GV2-P06
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
GV3-P40
GV3-P50
GV3-P65
77,80
77,80
77,80
77,80
77,80
77,80
77,80
77,80
77,80
84,70
84,70
94,30
102,80
102,80
186,40
315,00
325,50
340,50
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Termik manyetik karakteristikli, (15-100 kA)
GV2-ME
EverLink
0.06
0.09
0.12 / 0.18
0.25
0.37 / 0.55
0.75
1.5
2.2
4
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22 / 30
30
37
0.1... 0.16
0.16... 0.25
0.25... 0.40
0.40... 0.63
0.63... 1
1... 1.6
1.6... 2.5
2.5... 4
4... 6.3
6... 10
9... 14
13... 18
17... 23
20... 25
24... 32
30... 40 (1)
37... 50 (1)
48... 65 (1)
56... 80
Termik manyetik karakteristikli, (50-100 kA)
GV3-P
EverLink
0.06
0.09
0.12 / 0.18
0.25
0.37 / 0.55
0.75
1.5
2.2
4
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22 / 30
30
0.1... 0.16
0.16... 0.25
0.25... 0.40
0.40... 0.63
0.63... 1
1... 1.6
1.6... 2.5
2.5... 4
4... 6.3
6... 10
9... 14
13... 18
17... 23
20... 25
24... 32
30... 40 (1)
37... 50 (1)
48... 65 (1)
(1) GV3P serisi alterlerin kesme kapasitesi 50 kAdir. Everlink balant sistemine sahiptir.
72
5 Ekim 2009
TeSys GV Serisi Motor Koruma alterleri

PCP
Motor anma gc (kW)

AC3 400V, 50/60 Hz
Anma akm
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
57,70
57,70
57,70
57,70
57,70
57,70
57,70
63,10
63,10
72,80
74,90
138,20
198,00
203,50
209,00
299,90
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Manyetik karakteristikli (15-100 kA)
GV2-LE
EverLink
0.37
0.75
1.5
2.2
4
5.5
7.5
11
15
18.5
22
30
37
0.4
0.63
1
1.6
2.5
4
6.3
10
14
18
25
32
40
50
65
80
GV2-LE03
GV2-LE04
GV2-LE05
GV2-LE06
GV2-LE07
GV2-LE08
GV2-LE10
GV2-LE14
GV2-LE16
GV2-LE20
GV2-LE22
GV2-LE32
GV3-L40 (1)
GV3-L50 (1)
GV3-L65 (1)
GK3-EF80 (2)
(1) GV3 serisi alterlerin kesme kapasitesi 50 kAdir.

(2) GK3 serisi alterlerin kesme kapasitesi 35 kAdr.
Termik-manyetik motor koruma alterleri

Motor anma gc (kW)
AC3, 400-415, 50/60 Hz
Termik ayar
sahas (A)
Kesme kapasitesi
400-415V (kA)
Referans
30-37
45
55-75
90-110
48-80
60-100
90-150
132-220
25
25
35
35
GV7-RE80
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE220
488,50
488,50
515,30
648,00
A
A
A
A
30-37
45
55-75
90-110
48-80
60-100
90-150
132-220
70
70
70
70
GV7-RS80
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS220
561,80
561,80
573,60
790,30
C
C
C
C
GV1-L3
LA9-LB920
63,00
126,00
C
C
GV7-R
Akm snrlama modlleri

alter zerine monte
Bamsz monte
73
5 Ekim 2009
TeSys GV Serisi Motor Koruma alterleri Aksesuarlar

Motor koruma alterleri iin aksesuarlar
PCP
Tip
GV-AE
GV-AN
Referans
GV2 ve GV3P motor koruma alterleri iin aksesuarlar

Ani yardmc kontak bloklar
Vida balantl (2)
ne taklan tip (1 blok / nite)
1NA + 1NK
GV-AE11
2NA
GV-AE20
Sol yana taklan tip (maks. 2 blok / nite)
1NA + 1NK
GV-AN11
2NA
GV-AN20
Hata sinyali + ani yardmc kontak blou (GV-AD her zaman motor koruma alterinin yanna monte edilir)
Sol yana taklr (maks. 1 blok / nite)
1NA (Hata) + 1NA
GV-AD1010
1NK (Hata) + 1NA
GV-AD0110
Ksa devre sinyalizasyon blou
Sol yana taklr (maks. 1 blok / nite)
KA
GV-AM11
Dk gerilim atrma blou
Sa yana taklr (maks. 1 blok / nite)
nt gerilim atrma blou
Sa yana taklr (maks. 1 blok / nite)
GV2-G454
GV2AF
GV2-MC
GK3 motor koruma alterleri iin aksesuarlar

Hata sinyali konta
GV3-A01
nt atrma bobini
GV7-AD
9,10
9,10
10,10
10,10
10
10
10
A
A
A
A
23,30
23,30
A
A
22,30
38,60
38,60
C
C
220-240 V, 50 Hz
380-400 V, 50 Hz
GV-AS225
GV-AS385
38,60
38,60
C
C
GV2-G554
GV2-G454 (1)
GV2-G254 (1)
24,30
22,60
18,90
A
A
A
GV2-G05
GV1-G09
26,60
15,80
A
A
GV2-MC01
GV2-MC02
GV2-E01
GV2-K031
16,10
24,20
9,60
21,50
A
A
A
C
10
LAD-31
2,50
10
GV2-AF01
GV2-AF3
GV2-AF4
9,30
3,20
3,20
10
10
10
A
A
A
1NA + 1NK
1NK
1NA
GV3-A01
GV3-A08
GV3-A09
11,70
41,10
41,10
A
C
C
1NA + 1NK
1NA + 1NK
GK2-AX50
GK2-AX52
13,30
46,90
C
C
GV7-AE11
GV7-AB11
GV7-AD112
38,60
50,20
97,20
A
C
C
GV7-AU207
GV7-AU387
GV7-AS207
GV7-AS387
126,80
126,80
143,10
143,10
C
C
A
C
GV7-AC01
GV7-AC06
33,80
121,80
C
C
GV7-R motor koruma alterleri iin aksesuarlar

lave yardmc kontaklar
Standart (ama/elektriksel hata/AK sinyal)
Dk seviyeli g (ama/elektriksel hata/AK sinyal)
Manyetik hata gsterge nitesi, 110-415 V
Elektriksel atrma bobinleri
Dk gerilim bobini
Teslim
sresi
GV-AU225
GV-AU385
Besleme baras girii

Motor koruma alteri yanna montaj iin
Motor koruma alteri zerine montaj iin
Kutular
IP41 alter kutusu
IP55 alter kutusu
IP41 kutu iin IP55 mhrleme aksesuar
40 mantar kafa acil durdurma buton aksesuar
Adaptr plakas
Bir GV2-ME ile bir LC1-D09... D38in, n yzleri hizalanm montaj iin
Kombinasyon bloklar
GV2 ile LC1-K veya LP1-Knin kombine montaj iin
GV2 ile LC1-D09... D38 kombine montaj iin
LAD31 zerine monte edilmi GV2 ile LC1-D09... D38 kombine montaj iin
GV3-ME motor koruma alterleri iin aksesuarlar
Hata sinyali konta
Minimum
sip. adedi
220-240 V, 50 Hz
380-400 V, 50 Hz
Besleme baras (3 kutuplu, 63A, 54 mm adm genilii)

5 adet GV2 besleme iin
GV1-G09
Fiyat
(TL)
200-240 V 50/60 Hz
380-440 V 50/60 Hz
200-240 V 50/60 Hz
380-440 V 50/60 Hz
Balant aksesuarlar
Terminal koruyucular mhr aksesuar ile birlikte
LC1-F/GV7-R aras balant, koruma kapa ile
(1) 45 mm adm geniliine sahip besleme baralar iin referans sonundaki 54 kodunu 45 olarak deitirin. rnek: GV2-G454 GV2-G445.
(2) GV2 serisi yardmc kontak bloklarnda yayl klemens balant iin referans sonuna 3 ekleyin. rnek; GV-AE11 V GV-AE113 olur.
GV7-AU
74
5 Ekim 2009
Kompanzasyon devresi iin kontaktrler

PCP
LC1-DFK11
alma gc, 55C, 50/60 Hz iin

kVAr (400/440V)
kVAr (660/990V)
Yardmc
kontak
Referans (1)
12.5
12.5
16.7
16.7
20
20
25
25
33.3
40
60
1NA+1NK
2NK
1NA+1NK
2NK
1NA+1NK
2NK
1NA+1NK
2NK
1NA+2NK
1NA+2NK
1NA+2NK
LC1-DFK11
LC1-DFK02
LC1-DGK11
LC1-DGK02
LC1-DLK11
LC1-DLK02
LC1-DMK11
LC1-DMK02
LC1-DPK12
LC1-DTK12
LC1-DWK12
18
18
24
24
30
30
36
36
48
58
92
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
101,40
101,40
111,60
111,60
133,50
133,50
174,60
174,60
258,40
331,50
434,20
A
C
A
C
A
C
A
C
A
A
A
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
(1) Referans kumanda devresi gerilimine karlk gelen kodla tamamlaynz.

Standart kumanda devresi gerilimleri ve kodlar
AC gerilim (V) (50/60 Hz)
24
Kod :
B7
Teslim sresi :
C
110
F7
C
220
M7
A
380
Q7
C
400
V7
C
TeSys D serisi kontaktrler, 4 kutuplu, 20 - 200A

Anma akm (AC1)
60C
LC1DT20
Referans
Standart kumanda
devresi gerilimi
G devresi AC, kumanda devresi AC

20
25
32
40
60
80
125
200
LC1DT20
LC1DT25
LC1DT32
LC1DT40
LC1DT60A (2)
LC1DT80A (2)
LC1D80004
LC1D115004
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
M7
57,00
62,00
80,00
115,00
200,00
300,00
400,00
660,00
C
C
C
C
C
C
C
C
G devresi AC, kumanda devresi DC

20
25
32
40
60
80
200
LC1DT20
LC1DT25
LC1DT32
LC1DT40
LC1DT60A (2)
LC1DT80A (2)
LC1D115004
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
69,00
75,00
96,00
138,00
240,00
360,00
795,00
C
C
C
C
C
C
C
(2) Everlink balant sistemine sahiptir.
4 kutuplu kontaktrler iin standart kumanda devresi gerilimleri ve kodlar

AC gerilim (V) 50/60 Hz
24
110
Kod:
B7
F7
Teslim sresi
A
A
220
M7
A
DC gerilim (V)
Kod:
Teslim sresi
110
FD
C
24
BD
A
48
ED
C
75
380
Q7
C
5 Ekim 2009
Trifaze motorlar iin kutulu motor yolvericiler

Hazr balantl yldz - gen yolvericiler
PCP
Motor anma gc (kW) AC3

220 V
380 V
440 V
Birlikte kullanlacak
termik rle (2)
Referans (1)
2.2
3
4
5.5
LRD-14
LRD-16
LRD-21
LRD-22
LE1-D09
LE1-D12
LE1-D18
LE1-D25
4
5.5
7.5
11
4
5.5
9
11
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
110,80
126,80
130,10
140,90
C
C
C
C
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
93,10
93,10
93,10
93,10
93,10
93,10
95,20
95,20
129,80
129,80
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
134,80
163,90
193,80
312,90
373,40
A
A
A
C
C
Trifaze motorlar iin kutulu komple motor yolvericiler

(IP65 kutu balantlar yaplm kontaktr ve termik rleden olumaktadr.)
LE1D-09
220-230V
kW
230-240V
kW
380-400V
kW
400-415V
kW
Termik akm
ayar sahas (A) (3)
Referans (1)
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
1.1
1.5
2.2
3
3.7
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
0.75
1.1
2.2
3
4
0.25
0.37
0.55
1.1
1.5
2.2
3
4
5.5
7.5
0.25
0.37
0.55
0.75
1.5
2.2
3
4
5.5
7.5
0.54-0.8
0.8-1.2
1.2-1.8
1.8-2.6
2.6-3.7
3.7-5.5
5.5-8
8-11.5
10-14
12-16
LE1-M3505
LE1-M3506
LE1-M3507
LE1-M3508
LE1-M3510
LE1-M3512
LE1-M3514
LE1-M3516
LE1-M3521
LE1-M3522
Kutulu motor yolverici ve yldz gen yolvericiler iin standart kumanda devresi gerilimleri ve kodlar
AC gerilim (V), 50/60 Hz
24
42
48
110
220 240 380 415 440
B7
D7
E7
F7
M7
U7
Q7
N7
R7
LE1-D iin teslim sresi
C
C
C
C
C
C
C
C
C
LE1-M iin teslim sresi
C
C
C
C
C
C
A
C
C
LE1-M35
(1) Referanstaki noktann yerini bobin gerilimine karlk gelen kodla tamamlaynz.
(2) Termik rle ayrca sipari edilmelidir.
7.5 - 45 kW aras glerde kullanlacak kutulu yolvericiler iin Mteri Yardm Hattn araynz. 444 30 30.
(3) Termik rle dahildir, ayrca sipari edilmesine gerek yoktur.
PTC Termistr koruma rlesi

Otomatik resetli, 1 NK kontak
Otomatik resetli, gerilim ve hata gstergeli, 1 NA+ NK kontak
Otomatik resetli, gerilim ve hata gstergeli, 2A/K kontak
230 V AC
115/230 V AC
24-230 V AC-DC
Otomatik ve manuel resetli, gerilim ve hata gstergeli, 1 NK+1NA kontak 115/230 V AC
Otomatik ve manuel resetli, gerilim ve hata gstergeli,
24-230 V AC-DC
test ve reset butonlu, 2A/K kontak
LT3-SE00M
LT3-SA00M
LT3-SA00MW
LT3-SM00M
LT3-SM00MW
LT3-SE00M
Hazr balantl yldz - gen yolvericiler
(4)
Yolvericiler krome sac zerine monte edilmitir.
LC3-D09A
Motor anma gc
380/400V (kW)
Mekanik
kilitleme
Referans (5)
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
7.5
11
18.5
25
Dahil
Dahil
Dahil
Dahil
LC3-D09A
LC3-D12A
LC3-D18A
LC3-D32A
348,00
368,80
461,20
548,10
C
C
C
C
(4) Termik rle dahil deildir. Termik rle motor nominal akmnn 0.58 katna karlk decek ekilde termik rle akm ayar sahas ve kontaktr
tipine uygun olarak ayrca seilmelidir. Yukardaki referans ve motor g elemesi motor tipine ve reticisine gre deiim gsterebilir.
Seim yaplrken motor plaka deerlerini dikkate alnz.
(5) Referanstaki noktann yerini bobin gerilimine karlk gelen kodla tamamlaynz.
LC3-F150
Standart kumanda devresi gerilimleri ve kodlar

LC3-D iin
AC Gerilim (V) :
24
110 220 380
50/60 Hz Kod :
B7
F7
M7 Q7
Teslim Sresi :
C
C
C
C
76
5 Ekim 2009
Mini-VARIO / VARIO
12-175 A sar-krmz emniyet alterleri / ana alterler
CE normlarna uygun, UL, CSA, ASE, GL sertifikal
PCP
Tip
VCF-O
VBF-4
VCF-5
Anma gc
Anma akm
400/415 (AC3) (kW) 400V (AC23A) (A)
Ana / Emniyet alteri (2)

Mini VARIO
3
4
VARIO
3
4
5.5
7.5
11
18.5
22
30
37
Kutulu Mini VARIO (3) 3
(IP55)
4
8.1
11
8.1
11
14
21
29
41
57
68
83
8.1
11
Termik akm
Ith (AC1) (A)
Referans (1)
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
12
20
12
20
25
32
40
63
80
125
175
12
20
VDN-12
VDN-20
VF-02
VF-01
VF-0
VF-1
VF-2
VF-3
VF-4
VF-5
VF-6
VCFN-12GE
VCFN-20GE
29,40
32,70
31,40
35,20
37,60
50,90
78,10
94,80
123,90
200,60
264,30
35,60
39,40
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Ntr modl: alter gvdesine monte edilir ge aan erken kapatan kontakl.
Mini VARIO
VDN12-VDN20 iin
VARIO
VF01-VF2 iin
VF3 ve VF4 iin
VF5 ve VF6 iin
VZN-11
VZ-11
VZ-12
VZ-13
16,40
17,90
26,00
53,90
C
C
C
C
Topraklama modl: alter gvdesine monte edilir.

Mini VARIO
VDN12-VDN20 iin
VARIO
VF01-VF2 iin
VF3 ve VF4 iin
VF5 ve VF6 iin
VZN-14
VZ-14
VZ-15
VZ-16
16,10
17,90
24,50
37,70
C
C
C
C
Yardmc kontak blou: alter gvdesine monte edilir.

Mini VARIO
1 NA ge kapayan kontak
1 NK erken aan kontak
VARIO
2 NA
1 NA+1 NK (ge kapayan, erken aan)
VZN-05
VZN-06
VZ-20
VZ-7
13,90
13,90
23,30
23,30
C
C
C
C
VZN-17
VZ-17
VZ-18
VZ-30
VZ-31
VZ-31
19,00
21,30
25,20
23,50
27,60
27,60
C
A
A
C
C
C
8,20 (4)
10,80 (4)
A
A
6,30
6,30
6,30
8,30
C
C
C
C
Uzatma aft
Mini VARIO
VARIO
VCFN-GE
VZ17
KZ32
VDN12-VDN20 iin (e=300-330 mm)

VF01-VF2 iin (e=300-330 mm)
VF3, VF4 ve VF5, VF6 iin (e=300-330 mm)
VF01-VF2 iin (e=400-430 mm)
VF3, VF4 iin (e=400-420 mm)
VF5, VF6 iin (e=430-450 mm)
Not: e= Pano net derinlii.
Kap kilitleme mekanizmas
VF01-VF2 iin
VF3, VF4 ve VF5, VF6 iin
KZ-32
KZ-74
Giri terminali koruma kapa (5)

Mini VARIO
VDN12-VDN20 iin
VARIO
VF01-VF2 iin
VF3 ve VF4 iin
VF5 ve VF6 iin
VZN-08
VZ-8
VZ-9
VZ-10
(1) alter rengini belirleyen kodu referanstaki noktalarn yerine koyunuz.

B: siyah plaka, siyah mandal
C: sar plaka, krmz mandal
(2) Pano kaps zerine montaj iindir.
(3) Kutulu minivario zerine eklenebilir modl says 2dir.
(4) Minimum sipari adedi 5tir.
(5) Ek modl koruma kapa referanslar iin ltfen blge mdrlklerimize bavurunuz.
AC3: Endktif ykler (sincap kafesli motorlar)
AC23A: Ar endktif ykler (kontrol panolarnda ana alter)
AC1: Rezistif veya az endktif ykler (stma, datm)
77
5 Ekim 2009
Harmony Stil 4
ed
tect
Pro
22 mm apl metal seri XB4

Kumanda butonlar ve sinyal lambalar, IP65
MAC01
Tip
Kontak
dzeni
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
Yayl buton
1 NA
1 NA
1 NA
1 NA
1 NK
1 NK
Siyah
Yeil
Sar
Mavi
Krmz
Siyah
XB4-BA21
XB4-BA31
XB4-BA51
XB4-BA61
XB4-BA42
XB4-BC21
11,80
11,80
11,80
11,80
11,80
22,30
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
Krmz
Krmz
XB4-BS542
XB4-BS142
22,80
45,40
10
10
A
A
1 NA
1 NA
1 NA
1 NK
Siyah
Yeil
Sar
Krmz
XB4-BP21
XB4-BP31
XB4-BP51
XB4-BP42
17,20
17,20
17,20
17,20
10
10
10
10
A
A
C
A
1 NA
1 NK
Yeil
Krmz
XB4-BL73415
44,50
iftli, yayl, kl butonlar (IP66 / IP69K), Dahili Korumal LEDli, 24 V AC/DC beslemeli (1)
Dz kafal, I iaretli
1 NA
Yeil
XB4-BW73731B5
kk kafal, O iaretli
1 NK
Krmz
51,00
Dahili Korumal LEDli, 240 V AC beslemeli (IP66 / IP69K) (1)

Dz kafal, I iaretli
1 NA
Yeil
kk kafal, O iaretli
1 NK
Krmz
XB4-BW73731M5
53,00
l yayl buton (IP66 / IP69K)

2 dz, I, II iaretli
kk kafal, stop iaretli
2 NA
1 NK
Yeil
Krmz
XB4-BA731327
51,50

2 dz, / iaretli
2 NA
1 NK
Beyaz / Siyah
Krmz
XB4-BA711327
51,50
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
XB4-BW3165
XB4-BW3365
XB4-BW3465
XB4-BW3565
26,20
26,20
26,20
26,20
10
10
10
10
A
A
A
A
Ikl, yayl buton dahili Korumal LEDli (1) 1 NA+1 NK

24 V AC/DC beslemeli
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
XB4-BW31B5
XB4-BW33B5
XB4-BW34B5
XB4-BW35B5
XB4-BW36B5
33,50
33,50
33,50
33,50
33,50
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
Ikl, yayl buton dahili Korumal LEDli,(1) 1 NA+1 NK

230 V AC beslemeli
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
XB4-BW31M5
XB4-BW33M5
XB4-BW34M5
XB4-BW35M5
XB4-BW36M5
36,70
36,70
36,70
36,70
36,70
10
10
10
10
10
C
A
A
A
C
Mandal butonlar
Siyah mandal buton
Konum (2)
1 NA
1 NA+1 NA
1 NA+1 NA
1 NA
1 NA+1 NA
1 NA+1 NA
XB4-BD21
XB4-BD33
XB4-BD53
XB4-BJ21
XB4-BJ33
XB4-BJ53
17,70
23,00
25,50
19,30
25,50
27,00
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
1 NA
1 NA+1 NA
1 NA+1 NA
XB4-BG21
XB4-BG03
XB4-BG33
44,30
55,00
55,00
10
A
A
A
XB4-BA
40 mm mantar kafal yayl buton
Acil durdurma butonu, 40 mm mantar kafal, kalc

evir, ek
1 NK
Kilitli
1 NK
XB4-BS
Plastik klfl, yayl buton
iftli, yayl buton (IP66 / IP69K)

Dz kafal, I iaretli
kk kafal, O iaretli
XB4-BP
yeni
XB4-BL
Ikl, yayl butonlar

Ikl, yayl buton (ampulsz)
250 Va kadar dorudan beslemeli
XB4-BA
XB4-BW3
XB4-BD
Siyah, uzun mandall buton
Kilitli buton
XB4-BG
(1) LEDin servis mr yaklak 10 yldr.

(2) : 2 konumlu, kalc. : 3 konumlu, kalc.
: 3 konumlu, 0 noktasna yay geri dnl, simgesi kilidin geri ekilebilme konumunu gsterir.
78
5 Ekim 2009
ed
tect
Pro
Harmony Stil 4
22 mm apl metal seri XB4
MAC01
Tip
Kontak
dzeni
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
Yeil
Krmz
Sar
XB4-BK123B5
XB4-BK124B5
XB4-BK125B5
50,00
50,00
50,00
10
10
10
A
A
A
Yeil
Krmz
Sar
XB4-BK123M5
XB4-BK124M5
XB4-BK125M5
55,00
55,00
55,00
10
10
10
A
A
A
Dahili Korumal LED" li 24 V AC/DC beslemeli 1NA+1NK

1NA+1NK
1NA+1NK
Yeil
Krmz
Turuncu
XB4BK133B5
XB4BK134B5
XB4BK135B5
56,70
56,70
56,70
10
10
10
A
A
A
Dahili Korumal LED" li 230V AC beslemeli
Yeil
Krmz
Turuncu
XB4BK133M5
XB4BK134M5
XB4BK135M5
59,00
59,00
59,00
10
10
10
A
A
A
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
XB4-BV61
XB4-BV63
XB4-BV64
XB4-BV65
XB4-BVB1
XB4-BVB3
XB4-BVB4
XB4-BVB5
XB4-BVB6
10,30
10,30
10,30
10,30
15,20
15,20
15,20
15,20
15,20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
A
A
C
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
XB4-BVM1
XB4-BVM3
XB4-BVM4
XB4-BVM5
XB4-BVM6
18,30
18,30
18,30
18,30
18,30
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
Ikl acil durdurma (Bas/ek)

LEDli kafa
24 V DC kontak blou
230-240V AC kontak blou
ZB4BW643
ZB4BW0B42
ZB4BW0M42
75,50
22,60
40,50
C
C
C
Kafalar
XB4-BV6 serisi sinyal lambas iin kafa(2)
XB4-BA yayl butonlar iin kafa (2)
XB4 kalc butonlar iin kafa (2)
Kalc kl butonlar iin kafa (2) (sadece korumal LEDli gvde ile kullanlr)
XB4-BS542 acil durdurma iin kafa
XB4-BK12. 2 konumlu, kalc, kl mandal butonlar iin kafa (2)
XB4-BK13. 3 konumlu, kalc, kl mandal butonlar iin kafa (2)
XB4-BC 40 mm yayl buton iin yeil kafa
XB4-BC 40 mm yayl buton iin krmz kafa
XB4-BD 2 konumlu, yayl mandal buton iin kafa
XB4-BJ 2 konumlu, yayl uzun mandall buton iin kafa
ZB4-BVO
ZB4-BA
ZB4-BHO
ZB4-BHO3
ZB4-BS54
ZB4-BK123
ZB4-BK133
ZB4-BC3
ZB4-BC4
ZB4-BD4
ZB4-BJ4
4,00
6,00
11,10
17,20
16,70
30,10
36,10
19,40
19,40
14,90
15,10
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
Gvdeler
XB4-BV6 serisi sinyal lambas iin gvde
Butonlar ve mandal butonlar iin 1NA kontakl gvde
Butonlar ve mandal butonlar iin 1NK kontakl gvde
Ikl butonlar ve kl mandal butonlar iin,
Korumal LEDli, 2NA kontakl gvde (1)
ZB4-BV6
ZB4-BZ101
ZB4-BZ102
ZB4-BWOM3
ZB4-BWOB3
7,00
8,40
8,40
29,30
26,80
C
A
A
C
C
Ikl mandal buton (1)

Dahili Korumal LEDli 24 V AC/DC beslemeli 1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
Dahili Korumal LEDli 230 V AC beslemeli
XB4-BK
XB4-BVB
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1NA+1NK
1NA+1NK
1NA+1NK
Sinyal lambalar
250 Va kadar dorudan beslemeli (ampulsz)
Dahili Korumal LEDli 24 V AC/DC beslemeli

XB4-BZ
XB4-BK12
XB4-BJ
XB4-BVO
230 V AC
24 V AC/DC
(1) 3 konumlu kl mandal butonlar iin kafa ve gvde ayr ayr seilmelidir.
rnein; 3 konumlu, yeil, 230 V AC, kl mandal buton iin kafa ZB4-BK1333 ve gvde ZB4-BWOM33 olacaktr.
(2) l yeri renk kodu ile doldurunuz. rnek: ZB4-BA6 mavi, yayl, metal buton kafasdr.
Renk kodu: 1= beyaz, 2= siyah (ksz butonlar iin), 3= yeil, 4= krmz, 5= sar, 6= mavi,
7= effaf (dorudan beslemeli sinyal lambalar iin), 8= gri (yayl butonlar iin)
79
5 Ekim 2009
Harmony Stil 5
ed
tect
Pro
22 mm apl ift yaltml plastik seri

MAC01
Tip
Kontak
dzeni
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1 NA
1 NA
1 NA
1 NA
1 NK
1 NK
Siyah
Yeil
Sar
Mavi
Krmz
Siyah
XB5-AA21
XB5-AA31
XB5-AA51
XB5-AA61
XB5-AA42
XB5-AC21
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
16,40
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
Acil durdurma butonu, 40 mm mantar kafal, kalc

evir, ek
1 NK
Kilitli
1 NK
Krmz
Krmz
XB5-AS542
XB5-AS142
16,50
33,00
10
10
A
C
iftli, yayl buton (IP66 / IP69K)

Dz kafal, I iaretli
kk kafal, O iaretli
Yeil
Krmz
XB5-AL73415
32,00
38,60
41,00
36,80
36,80
Yayl buton
XB5-AA
40 mm mantar kafal, yayl buton
XB5-AS
yeni
XB5-AL
XB5-AA
XB5-AW3
iftli, yayl, kl butonlar (IP66 / IP69K), Dahili Korumal LEDli, 24 V AC/DC beslemeli (1)
Dz kafal, I iaretli
1 NA
Yeil
XB5-AW73731B5
kk kafal, O iaretli
1 NK
Krmz
Dahili Korumal LEDli, 240 V AC beslemeli (IP66 / IP69K) (1)
Dz kafal, I iaretli
1 NA
Yeil
XB5-AW73731M5
kk kafal, O iaretli
1 NK
Krmz
2 dz, I, II iaretli
2 NA
Yeil
XB5-AA731327
1 NK
Krmz
2 dz, / iaretli
2 NA
Beyaz / Siyah
XB5-AA711237
1 NK
Krmz
Ikl, yayl buton dahili Koruma LEDli, (1)
24 V AC/DC beslemeli
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
220 V AC beslemeli
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
Mandal butonlar
Siyah mandal buton
XB5-AD
Siyah, uzun mandall buton
Kilitli buton
XB5-AG
1 NA
1 NK
XB5-AW31B5
XB5-AW33B5
XB5-AW34B5
XB5-AW35B5
XB5-AW36B5
XB5-AW31M5
XB5-AW33M5
XB5-AW34M5
XB5-AW35M5
XB5-AW36M5
24,30
24,30
24,30
24,30
24,30
29,80
29,80
29,80
29,80
29,80
10
10
10
10
10
10
10
10
10
C
A
A
C
C
C
A
A
C
C
1 NA
1 NA+1NA
1 NA+1 NA
1 NA
1 NA+1 NA
1 NA+1 NA
XB5-AD21
XB5-AD33
XB5-AD53
XB5-AJ21
XB5-AJ33
XB5-AJ53
12,80
16,60
17,20
14,30
18,40
19,60
10
10
10
10
10
A
A
A
C
A
C
1 NA
1 NA+1 NA
XB5-AG21
XB5-AG33
32,10
41,90
10
A
A
XB5-AV61
XB5-AV63
XB5-AV64
XB5-AV65
XB5-AVB1
XB5-AVB3
XB5-AVB4
XB5-AVB5
XB5-AVB6
XB5-AVM1
XB5-AVM3
XB5-AVM4
XB5-AVM5
XB5-AVM6
7,60
7,60
7,60
7,60
11,20
11,20
11,20
11,20
11,20
14,10
14,10
14,10
14,10
14,10
10
10
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
C
C
Konum (2)
Sinyal lambalar
250 Va kadar dorudan beslemeli (amplsz)
Dahili Koruma LEDli 24 V AC/DC beslemeli
(1)
XB5-AVB
Dahili Koruma LEDli 220 V AC beslemeli (1)
XB5-AV6
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
(1) LEDin servis mr yaklak 10 yldr

(2) simgesi kilidin geri ekilebilme konumunu gsterir,
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
: 2 konumlu, kalc.
80
: 3 konumlu, kalc.
10
10
10
: 3 konumlu, 0 noktasna yay geri dnl.
5 Ekim 2009
Harmony Stil 5
22 mm apl ift yaltml plastik seri
MAC01
Tip
Kontak
dzeni
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
Yeil
Krmz
Sar
XB5-AK123B5
XB5-AK124B5
XB5-AK125B5
35,50
35,50
35,50
10
10
10
A
A
A
Yeil
Krmz
Sar
XB5-AK123M5
XB5-AK124M5
XB5-AK125M5
38,80
38,80
38,80
10
10
10
A
C
C
Dahili Korumal LED" li 24 V AC/DC beslemeli 1NA+1NK

1NA+1NK
1NA+1NK
Yeil
Krmz
Turuncu
XB5AK133B5
XB5AK134B5
XB5AK135B5
40,90
40,90
40,90
10
10
10
A
A
A
Dahili Korumal LED" li 230V AC beslemeli
Yeil
Krmz
Turuncu
XB5AK133M5
XB5AK134M5
XB5AK135M5
44,80
44,80
44,80
10
10
10
A
A
A
108,00
123,00
5
5
A
A
Ikl mandal buton

Dahili Korumal LEDli 24 V AC/DC beslemeli 1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
XB5-AK
ZB5-AA
ZB5-AJ
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1 NA+1 NK
1NA+1NK
1NA+1NK
1NA+1NK
80 db buzzer 24V AC/DC

80 db buzzer 230V AC/DC
XB5KSB
XB5KSM
Ikl acil durdurma (Bas/ek)

LEDli kafa
24 V DC kontak blou
230-240V AC kontak blou
ZB5AT8643M
ZB5AW0B15
ZB5AW0M15
18,90
21,70
38,90
C
C
C
Kafalar
XB5-AV6 serisi sinyal lambas iin kafa (1)
XB5-AA yayl butonlar iin kafa (1)
XB5-AD 2 konumlu, yayl, mandal buton iin kafa
XB5-AJ 2 konumlu yayl, uzun, mandall buton iin kafa
ZB5-AV0
ZB5-AA
ZB5-AD4
ZB5-AJ4
3,10
4,50
11,70
12,70
C
C
C
C
Gvdeler
XB5-AV6 serisi sinyal lambas iin gvde
Butonlar ve mandal butonlar iin 1NA kontakl gvde
Butonlar ve mandal butonlar iin 1NK kontakl gvde
ZB5-AV6
ZB5-AZ101
ZB5-AZ102
4,90
6,30
6,30
C
C
C
(1) l yeri renk kodu ile doldurunuz. rnek: ZB5-AA6 mavi, yayl, ift yaltml buton kafasdr.
Renk kodu: 1=beyaz, 2=siyah (butonlar iin), 3=yeil, 4=krmz, 5=sar, 6=mavi, 7=effaf (dorudan beslemeli siyah lambalar iin),
8=gri (yayl butonlar iin).
Her bir buton kafasna en ok 9 kontak blou taklabilir.
ZB5-AZ
Harmony Stil 4 ve Stil 5

22 mm apl kumanda butonlar ve sinyal lambalar
Ortak aksesuarlar
ZB5-AZ905
ZBE-102
Kontak bloklar
Uygulama
1NA
1NK
ZBE-101
ZBE-102
4,30
4,30
5
5
A
A
Etiket tutucu, ince

Etiket tutucu, kafa ile ayn seviyede
ZBZ-33 ve ZBZ35 iin destek plakas ve
effaf koruyucu ile, 40 adet bo etiketli sayfa.
ZBZ-33
ZBZ-35
ZBY-5100
1,70
1,70
3,90
10
10
10
A
A
A
Kafalar iin 66 adet bo, kendiliinden

yapan, yuvarlak etiketli sayfa
ZBY-1101
3,50
10
60 mm acil durdurma etiketi,

Sar zeminli
Yazsz
Emergency Stop
ZBY-9101
ZBY-9330
2,50
4,30
10
10
C
A
90 mm acil durdurma etiketi,

Sar zeminli
Yazsz
Emergency Stop
ZBY-8101
ZBY-8330
2,50
4,30
10
10
C
A
ZB5-AZ905
15,00
XB5 iin skma aparat
Not: Etiketleme programmz internet sitemizden elde edilebilir.
81
5 Ekim 2009
ed
tect
Pro
Harmony Stil 6
16 mm apl XB6
MAC01
Tip
Kafa
tipi
Kontak
dzeni
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Dikdrtgen
1NA
1NA
1NK
1NK
Beyaz
Yeil
Siyah
Krmz
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
XB6-DA11B
XB6-DA31B
XB6-DA22B
XB6-DA42B
17,30
17,30
17,30
17,30
C
A
C
C
Ikl buton, yayl (Dahili Korumal LEDli 12...24 V AC/DC beslemeli) (1)
Dikdrtgen
1NA
Beyaz
1NA
Yeil
1NK
Krmz
Kare
1NA
Beyaz
1NA
Yeil
1NK
Krmz
Daire
1NA
Beyaz
1NA
Yeil
1NK
Krmz
XB6-DW1B1B
XB6-DW3B1B
XB6-DW4B2B
XB6-CW1B1B
XB6-CW3B1B
XB6-CW4B2B
XB6-AW1B1B
XB6-AW3B1B
XB6-AW4B2B
32,10
32,10
32,10
32,10
32,10
32,10
32,10
32,10
32,10
A
A
A
C
C
C
C
A
C
Ikl buton, kalc (Dahili Korumal LEDli 12...24 V AC/DC beslemeli) (1)
Dikdrtgen
1NA+1NK
Beyaz
1NA
Yeil
1NK
Krmz
Kare
1NA+1NK
Beyaz
1NA
Yeil
1NK
Krmz
Daire
1NA+1NK
Beyaz
1NA
Yeil
1NK
Krmz
XB6-DF1B5B
XB6-DF3B1B
XB6-DF4B2B
XB6-CF1B5B
XB6-CF3B1B
XB6-CF4B2B
XB6-AF1B5B
XB6-AF3B1B
XB6-AF4B2B
38,50
33,20
33,20
38,50
33,20
33,20
38,50
33,20
33,20
C
A
A
C
C
C
C
A
C
Yayl buton
XB6-DA
XB6-AW
XB6-DD
XB6-DG
XB6-CV
XB6-AS8
XB6-AS9
Konum (2)
Siyah mandal buton Dikdrtgen

2 konumlu, kalc
3 konumlu, kalc
1NA
1NA+1NK
XB6-DD221B
XB6-DD235B
31,10
37,40
A
C
Kilitli buton
Dikdrtgen
2 konumlu, anahtarl
3 konumlu, anahtarl
1NA+1NK
1NA+1NK
XB6-DGC5B
XB6-DGH5B
65,30
65,30
C
C
Sinyal lambas (Dahili Korumal LEDli 12...24V AC/DC beslemeli) (1)

Dikdrtgen
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Kare
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Daire
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
XB6-DV1BB
XB6-DV3BB
XB6-DV4BB
XB6-DV5BB
XB6-CV1BB
XB6-CV3BB
XB6-CV4BB
XB6-CV5BB
XB6-AV1BB
XB6-AV3BB
XB6-AV4BB
XB6-AV5BB
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
21,30
C
A
A
C
C
C
C
C
C
A
A
A
30 mm mantar kafal krmz acil durdurma butonlar

1NA+1NK
1NA+1NK
XB6-AS8349B
XB6-AS9349B
40,20
73,70
A
C
ZB6-Y7001
ZB6-Y7330
3,00
4,00
C
C
ZB6-E1B
ZB6-E2B
5,10
5,10
10
10
A
A
ZB6-Y004
1,30
100
evir-ek
Kilitli
45 mm yuvarlak sar etiket (acil durdurma butonlar iin)

Yazsz
Emergency Stop
Ek kontak blou
1NA
1NK
Dii faston konnektr
(1) LEDin servis mr yaklak 10 yldr.
(2) simgesi kilidin geri ekilebilme konumunu gsterir,
82
: 2 konumlu, kalc.
: 3 konumlu, kalc.
5 Ekim 2009
Harmony Stil 7
22 mm apl XB7P
Monoblok plastik kumanda butonlar ve sinyal lambalar
MAC01
Tip
Kontak
dzeni
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1NA
1NA
1NK
A/K
A/K
A/K
Siyah
Yeil
Krmz
Siyah
Yeil
Krmz
XB7EA21P
XB7EA31P
XB7EA42P
XB7EA25P
XB7EA35P
XB7EA45P
6,00
6,00
6,00
7,90
7,90
7,90
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
1NA
A/K
1NA
A/K
Siyah
Siyah
Yeil
Yeil
XB7EH21P
XB7EH25P
XB7EH31P
XB7EH35P
7,60
10,30
7,60
10,30
10
10
10
10
A
A
A
A
1NK
1NK
Krmz
Krmz
XB7ES142P
XB7ES542P
26,50
13,20
10
10
C
A
1NA
1NA
1NA
Yeil
Krmz
Sar
XB7EW3361P
XB7EW3461P
XB7EW3561P
13,60
13,60
13,60
10
10
10
A
C
C
Dahili korumal, LEDli 24V AC/DC
1NA
1NK
1NA
Yeil
Krmz
Sar
XB7EW33B1P
XB7EW34B2P
XB7EW35B1P
16,90
16,90
16,90
10
10
10
A
A
C
Dahili korumal, LEDli 230V AC
1NA
1NK
1NA
Yeil
Krmz
Sar
XB7EW33M1P
XB7EW34M2P
XB7EW35M1P
20,30
20,30
20,30
10
10
10
A
A
C
Yayl butonlar
XB7-EAP
Kalc butonlar
XB7-ESP
Acil butonlar
40 mm mantar kafal anahtarl
40 mm mantar kafal kalc
Ikl yayl butonlar
Maks. 250V Direkt beslemeli (Amplsz)
XB7-EDP
Siyah mandal Buton

2 konumlu kalc
3 konumlu kalc
1NA
2NA
XB7ED21P
XB7ED33P
8,60
12,30
10
10
A
A
Kilitli butonlar
2 konumlu anahtarl
3 konumlu anahtarl
1NA
2NA
XB7EG21P
XB7EG33P
23,40
28,40
10
10
C
C
XB7EV61P
XB7EV63P
XB7EV64P
XB7EV65P
XB7EV66P
XB7EV67P
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
10
10
10
10
10
10
A
A
A
C
C
A
XB7EV01BP
XB7EV03BP
XB7EV04BP
XB7EV05BP
XB7EV06BP
XB7EV08BP
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
10
10
10
10
10
10
A
A
A
C
C
A
XB7EV01MP
XB7EV03MP
XB7EV04MP
XB7EV05MP
XB7EV06MP
XB7EV08MP
8,30
8,30
8,30
8,30
8,30
8,30
10
10
10
10
10
10
A
A
A
C
C
A
DL1-CE024
DL1-CE130
DL1-CF220
2,60
5,70
5,70
20
20
20
A
C
A
XB7-EDP
XB7-EWP
XB7-EWP
Sinyal lambalar 250 V kadar direkt beslemeli (Ampulsz)

Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
effaf Beyaz
LEDli sinyal lambalar
Dahili korumal, LEDli, 24V AC/DC beslemeli
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
Turuncu
Dahili korumal, LEDli, 230V AC beslemeli
XB7-EVP
Ampul
XB4, XB5, XB7 serisi iin
XB4, XB5, XB7 serisi iin
XB4, XB5 serisi iin
Beyaz
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
Turuncu
24 V, akkor flamanl
130 V, akkor flamanl
220 V, neon
83
5 Ekim 2009
Harmony Stil 9
30 mm apl, kumanda butonlar ve sinyal lambalar
MAC01
Tip
9001-KR1BH13
Kontak
dzeni
9001-KP79
yeni
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
1A/K
1A/K
1A/K
Yeil
Krmz
Siyah
9001-KR1GH13
9001-KR1RH13
9001-KR1BH13
56,30
56,30
56,30
C
C
35 mm mantar kafal yayl
1A/K
1A/K
Krmz
Siyah
9001-KR24RH13
9001-KR24BH13
92,30
92,30
C
C
Siyah
Siyah
9001-KS11FB
9001-KS43FB
85,60
101,00
C
C
Siyah
Siyah
9001-KS11K1R
9001-KS43K5R
124,00
152,00
C
C
Yeil
Krmz
Sar
Mavi
Yeil
Krmz
Sar
9001-KP7G9
9001-KP7R9
9001-KP7A9
9001-KP7L9
9001-KP35LGG9
9001-KP35LRR9
9001-KP35LYA9
48,90
48,90
48,90
48,90
75,70
75,70
75,70
C
C
C
C
C
C
C
1.100,00
1.200,00
1.100,00
1.200,00
C
C
C
C
XD4-PA12
XD4-PA22
XD4-PA14
XD4-PA24
XD5-PA12
XD5-PA22
XD5-PA14
XD5-PA24
88,60
88,60
128,00
128,00
61,50
61,50
85,30
85,30
A
A
A
A
C
C
C
C
Tek hzl motorlarda kumanda devreleri iin buton says

2 mekanik kilitlemeli, butonlar klfl
NA
2 mekanik kilitlemeli
NA
NA
NA
NA
XAC-A211
XAC-A271
XAC-A471
XAC-A671
XAC-A871
120,00
117,00
151,00
210,00
230,00
C
A
A
A
A
ft hzl motorlarda kumanda devreleri iin buton says (2)

NA
NA
NA
NA
XAC-A291
XAC-A491
XAC-A691
XAC-A891
146,00
181,00
234,00
255,00
A
A
A
A
XAC-A9411
XAC-A9412
ZB2-BE101
ZB2-BE102
XEN-G1191
XAC-A982
XAC-A009
6,60
6,60
4,70
4,70
35,60
15,90
8,10
Biometrik buton (parmak izi ile anahtarlama), PNP (22 mm ap)
ift konumlu (Bistable) (1)

ift konumlu (Bistable)
Pulse ama (Monostable) (1)
Pulse ama (Monostable)
XB5-SB
Referans
Yayl buton
Mandal buton
2 konumlu, kalc, 1A/K
Kilitli buton
Sinyal lambas
230 V AC direkt beslemeli, dahili ampul
24 V DC direkt beslemeli, dahili LEDli
9001-KS11FBH13
Renk
2 m kablolu
M12 konnektrl
2 m kablolu
M12 konnektrl
Joystik kontrol (22 mm ap)

Harmony Stil 4
2 ynl
4 ynl
Harmony Stil 5
2 ynl
4 ynl
XB5-S1B2L2
XB5-S1B2M12
XB5-S2B2L2
XB5-S2B2M12
Konum
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
Kalc
Yayl
Kalc
Yayl
Kalc
Yayl
Kalc
Yayl
Standart vin kumanda kutular

XD4-PA
Yedek para
Kumanda butonu kafas
Beyaz
Siyah
Kontak blou
XAC-A
1NA
1NK
2 kademeli kontak blou, gecikmeli
(NA+NK) + NA
Tabandan montajl niteler iin koruma kapa
Mekanik kilit
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
A
(1) Bistable: Okumadan sonra kontak kalc olarak konumu deitirir. Monostable: Okumadan sonra kontak geici olarak konum deitirir.
(2) ift hzl motorlarn kumandasnda kullanlacak 6 ve daha fazla sayda butonlu kutu iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
84
5 Ekim 2009
ed
tect
Pro
Harmony XAL serisi

22 mm apl ift yaltml kumanda kutular, IP65
MAC01
Tip
XAL-D102
Kontak
dzeni
Renk
Buton stnde
iaret
Dolu kutular, Harmony Stil 5

Start veya Stop fonksiyonlu
Etiket tutucusuz
Yayl start butonu
Yayl start butonu
Yayl stop butonu
Yayl stop butonu
1NA
1NA
1NK
1NK
Yeil
Yeil
Krmz
Krmz
I
Start
O
Stop
Etiket tutuculu
Yayl start butonu
Yayl stop butonu
1NA
1NK
Yeil
Krmz
1NA
1NK
1NA
1NK
1NA
1NK
Yeil
Krmz
Yeil
Krmz
Yeil
Krmz
1NA
1NK
1NA
1NA
Yeil
Krmz
Start - Stop fonksiyonlu

Etiket tutucusuz
Yayl start + stop butonu
XAL-D213

Yayl start + stop butonu + sinyal lambas
Etiket tutuculu
2 konumlu siyah mandal buton
2 konumlu kilitli buton
XAL-D363M
XAL-D211H29
XAL-K174
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XAL-D102
XAL-D103
XAL-D112
XAL-D114
30,70
30,70
30,70
30,70
C
C
C
C
XAL-D101H29
XAL-D111H29
30,70
30,70
A
C
XAL-D213
46,10
XAL-D215
46,10
XAL-D363M (1)
69,80
XAL-D211H29
46,10
XAL-D134
XAL-D144
50,90
33,40
C
C
XAL-K174
XAL-K174F
XAL-K174E
XAL-K184
XAL-K184F
XAL-K184E
53,50
61,60
61,60
53,50
61,60
61,60
A
C
C
C
C
C
XAL-K1741H29
53,50
XAL-E1011
XAL-E1112
XAL-E1341
XAL-EK1701
XAL-E2011
18,60
18,60
20,00
24,30
29,30
C
C
C
C
C
Bo delik says
1
2
3
4
5
1
XAL-D01
XAL-D02
XAL-D03
XAL-D04
XAL-D05
XAL-K01
23,60
33,90
48,90
73,00
88,20
39,70
A
A
A
C
C
C
1
2
3
XAL-E1
XAL-E2
XAL-E3
14,30
20,50
24,40
C
C
C
Start
Stop
I
O
Start
Stop
I
O
Acil durdurma fonksiyonlu

Etiket tutucusuz, 40 mantar kafal acil durdurma butonu
evir-ek
1NK
evir-ek
2NK
evir-ek
1NA + 1NK
Kilitli
1NK
Kilitli
2NK
Kilitli
1NA + 1NK
Etiket tutuculu, 40 mantar kafal acil durdurma butonu
evir-ek
1NK
Dolu kutular, Harmony Stil 7
Etiket tutucusuz
Yayl start butonu
Yayl stop butonu
2 konumlu siyah mandal buton
40 mantar kafa, evir-ek buton
1NA
1NK
1NA
1NK
1NA
1NK
Bo kutular
Harmony Stil 5
Ak gri taban, koyu gri kapak
Ak gri taban, sar kapak

Harmony Stil 7
Ak gri taban, ak gri kapak
XAL-D02
Etiket
bilgisi
Start
Stop
O-I
O-I
Emergency Stop
Yeil
Krmz
Yeil
Krmz
XAL - aksesuarlar
XAL-E2011
Kontak bloklar (Harmony Stil 5 kutular iin) (2)
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
Kutunun arka tabanna montaj iin
ZEN-L1111
ZEN-L1121
5,60
5,60
5
5
A
A
1NA
1NK
(1) 1 adet korumal LED, krmz, 230 V AC beslemeli sinyal lambas dahildir.
(2) Her bir buton kafas iin en ok 3 kontak blou taklabilir.
85
5 Ekim 2009
XVB-Ikl kolonlar ve fenerler, 70 mm

IP65
MAC01
Tip
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Yeil,
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBC33
XVBC34
XVBC35
XVBC36
XVBC37
XVBC38
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
37,50
A
A
C
C
C
C
Flar tip 24V AC/DC, 24-48V DC, amplsz
Yeil,
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVBC4B3
XVBC4B4
XVBC4B5
XVBC4B6
XVBC4B7
114,00
114,00
114,00
114,00
114,00
A
A
C
C
C
Flar tip 48-230V AC, amplsz
Yeil,
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVBC4M3
XVBC4M4
XVBC4M5
XVBC4M6
XVBC4M7
120,00
120,00
120,00
120,00
120,00
A
A
C
C
C
Kalc kl 24V AC/DC, dahili korumal LEDli
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBC2B3
XVBC2B4
XVBC2B5
XVBC2B6
XVBC2B7
XVBC2B8
75,50
75,50
75,50
75,50
75,50
75,50
A
A
C
C
C
C
Kalc kl 240V AC, dahili korumal LEDli
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBC2M3
XVBC2M4
XVBC2M5
XVBC2M6
XVBC2M7
XVBC2M8
81,80
81,80
81,80
81,80
81,80
81,80
A
A
C
C
C
C
Flar tip 24V AC/DC, dahili korumal LEDli (1)
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBC5B3
XVBC5B4
XVBC5B5
XVBC5B6
XVBC5B7
XVBC5B8
122,00
122,00
122,00
122,00
122,00
122,00
A
A
C
C
C
C
akar 24V AC/DC, dearj tpl, 10 joule (1)
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBC8B3
XVBC8B4
XVBC8B5
XVBC8B6
XVBC8B7
XVBC8B8
263,00
263,00
263,00
263,00
263,00
263,00
A
A
C
C
C
C
Kornalar
90dB korna 12-48V
90dB korna 120-230 V
XVBC9B
XVBC9M
136,00
209,00
A
A
XVV balant elemanlar ve aksesuarlar

80mm dikey sabitleme parcas, taban nitesi ya da tp iin
Taban + st kapak
80mm dikey sabitleme parcas, taban nitesi ya da tp iin
Montaj tupu gizleme aparat
XVBZ01
XVBC21
XVBZ02
XVC020
31,40
43,90
31,40
19,90
C
A
C
C
Dikey sabitleme paras, taban nitesi ya da tp + XVBZ02 iin

Montaj tp gizleme aparat
XVB-C12
XVB-C020
32,70
19,90
C
C
XVB kl kolonlar
Kalc kl maks. 250V AC, amplsz
XVB-C21
XVB-C4
(1) 230 V AC tipleri iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
86
5 Ekim 2009
XVB-Ikl kolonlar ve fenerler, 70 mm

IP65
MAC01
Tip
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBL33
XVBL34
XVBL35
XVBL36
XVBL37
XVBL38
80,80
80,80
80,80
80,80
80,80
80,80
A
A
A
C
C
C
Kalc kl 24V DC, dahili korumal LEDli
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBL0B3
XVBL0B4
XVBL0B5
XVBL0B6
XVBL0B7
XVBL0B8
161,00
161,00
161,00
161,00
161,00
161,00
A
A
A
C
C
C
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBL0M3
XVBL0M4
XVBL0M5
XVBL0M6
XVBL0M7
XVBL0M8
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
A
A
A
C
C
C
Flar tip 24V AC/DC, dahili korumal LEDli (2)
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBL1B3
XVBL1B4
XVBL1B5
XVBL1B6
XVBL1B7
XVBL1B8
259,00
259,00
259,00
259,00
259,00
259,00
A
A
A
C
C
C
akar 24 V AC/DC, dearj tpl, 10 joule (2)
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
Sar
XVBL8B3
XVBL8B4
XVBL8B5
XVBL8B6
XVBL8B7
XVBL8B8
351,00
351,00
351,00
351,00
351,00
351,00
A
A
A
C
C
C
beyaz
beyaz
DL1BLB
DL1BLM
DL1BDB (1)
DL1BDM (1)
XVB Fenerler 70mm

Kalc kl 240V AC, ampulsz
XVB-L
Lamba 24V
Lamba 230V
LED 24V
LED 230V
8,20
9,10
92,50
92,50
Minimum
sip. adedi
10
10
Teslim
sresi
C
C
C
C
(1) l yeri renk kodu ile doldurunuz. Renk kodu iin 3= yeil, 1= beyaz, 4=, krmz, 5= turuncu, 6= mavi, 8= sar.
(2) 230 V AC tipleri Mteri Destek Merkezini araynz .444 30 30.
XVR-12
XVD-LS minyatr fenerler (45 mm ap)

Kalc kl 250 V maksimum, ampulsz
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
24 V
230 V
XVD-LS iin ampul
XVR-13
yeni
XVS
XVD-LS33
XVD-LS34
XVD-LS35
XVD-LS36
DL1-BEBS
DL1-BEMS
49,40
49,40
49,40
49,40
5,60
6,00
10
10
C
C
C
C
C
C
XVR-Dner aynal lambalar , uzun mesafe sinyalizasyon iin

24 V AC/DC
120, buzzersz, IP23
Krmz
Turuncu
Yeil
Mavi
24 V AC/DC
120, buzzerl, IP23
Krmz
Turuncu
Yeil
Mavi
24 V AC/DC
130, buzzersz, IP66/67
Krmz
Turuncu
230 V AC/DC
130, buzzersz, IP66/67
Krmz
Turuncu
XVR-12B04
XVR-12B05
XVR-12B03
XVR-12B06
XVR-12B04S
XVR-12B05S
XVR-12B03S
XVR-12B06S
XVR-13B04L
XVR-13B05L
XVR-13M04L
XVR-13M05L
185,00
185,00
185,00
185,00
225,00
225,00
225,00
225,00
258,00
258,00
301,00
301,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
XVS-Sirenler, Uzun mesafe sinyalizasyon iin

106 dB
24 AC/DC
230 V AC
XVS-10BMW
XVS-10MMW
228,00
266,00
A
A
1/2 ton
1/2 ton
87
5 Ekim 2009
XVE-Ikl kolonlar ve fenerler

MAC01
Tip
Renk
Referans
Fiyat
(TL)
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEC33
XVEC34
XVEC35
XVEC36
XVEC37
20,20
20,20
20,20
20,20
20,20
A
A
C
C
C
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEC2B3
XVEC2B4
XVEC2B5
XVEC2B6
XVEC2B7
49,50
49,50
49,50
49,50
49,50
A
A
C
C
C
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEC2M3
XVEC2M4
XVEC2M5
XVEC2M6
XVEC2M7
52,00
52,00
52,00
52,00
52,00
A
A
C
C
C
Flar tip 24V AC/DC, dahili korumal LEDli
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEC5B3
XVEC5B4
XVEC5B5
XVEC5B6
XVEC5B7
80,70
80,70
80,70
80,70
80,70
A
A
C
C
C
Flar tip 240V AC, dahili korumal LEDli
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEC5M3
XVEC5M4
XVEC5M5
XVEC5M6
XVEC5M7
83,00
83,00
83,00
83,00
83,00
A
A
C
C
C
XVEC9B
XVEC9M
111,00
151,00
A
A
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
XVEC21
XVEC21P
XVEZ13
XVDC02
37,20
43,10
7,40
11,50
A
C
A
A
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEL33
XVEL34
XVEL35
XVEL36
XVEL37
61,30
61,30
61,30
61,30
61,30
A
A
C
C
C
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEL2B3
XVEL2B4
XVEL2B5
XVEL2B6
XVEL2B7
128,00
128,00
128,00
128,00
128,00
A
A
C
C
C
Yeil
Krmz
Turuncu
Mavi
Renksiz
XVEL2M3
XVEL2M4
XVEL2M5
XVEL2M6
XVEL2M7
132,00
132,00
132,00
132,00
132,00
A
A
C
C
C
XVE Ikl Kolonlar

Kalc kl 240V AC, ampulsz
XVE-C
XVE-C
XVE-C21P
Kornalar
Korna 85 db 24V DC
Korna 85 db 240V AC
XVE balant elemanlar ve aksesuarlar
Taban + st kapak
Taban + st kapak IP54
Montaj aya 20mm
Montaj aya 100mm
XVE Fenerler
Kalc kl 240V AC, amplsz
XVE-L
88
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
5 Ekim 2009
K1/ K2 - K10 - K30...K150 Pako alterler

10A-150A
MAC01
Tip
Termik akm
Ith (AC1) (A)
0-1 ama-kapama alterleri

Monofaze 1x (0-1)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
20
20
20
A
A
A
C
C
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
K10A001ACH
K1A001ALH
K2A001ALH
K10B002ACH
K1B002ALH
K2B002ALH
K10C003ACH
K1C003ALH
K2C003ALH
K30C003AP
K50C003AP
K63C003AP
K115C003AP
K1D004ALH
K2D004ALH
20,70
20,70
22,50
24,20
24,40
26,00
29,50
29,10
31,40
50,60
75,50
83,50
169,00
31,00
36,00
12
20
12
20
12
20
K1B002QLH
K2B002QLH
K1C003QLH
K2C003QLH
K1D004QLH
K2D004QLH
24,20
28,30
26,70
36,00
31,00
42,80
C
C
C
C
C
C
12
20
K1C003NLH
K2C003NLH
26,30
36,00
C
C
K1B001ULH
K2B001ULH
K30B001UP
K1D002ULH
K2D002ULH
K30D002UP
K1F003ULH
K2F003ULH
K30F003UP
K50F003UP
K63F003UP
K2H004ULH
22,20
25,70
38,80
32,00
35,80
51,60
38,10
44,40
71,40
99,80
124,00
55,80
10
Trifaze ntrl 4x (2-0-1)
12
20
32
12
20
32
12
20
32
50
63
20
A
A
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
l komtatrleri
Voltmetre Komtatr, 7 poz (LL-0-LN)
Voltmetre komtatr, 4 poz (0-LL)
Ampermetre komtatr (0-1-2-3)
12
12
12
K1F027MLH
K1D024MLH
K1F003MLH
43,30
32,00
51,10
10
A
A
A
Trifaze 3x (0-1)
Trifaze ntrl 4x (0-1)
K10B001UCH
Fiyat
(TL)
10
12
20
10
12
20
10
12
20
32
50
63
115
12
20
ki fazl 2x (0-1)
K1-K2
Referans
Kademeli alterler
Monofaze (sfrl)
2 kademeli
3 kademeli
4 kademeli
Monofaze (sfrsz)
3 kademeli (1-2-3)
K10B002ACH
Kutup deitirici alterler
Monofaze 1x (2-0-1)
ki fazl 2x (2-0-1)
Trifaze 3x (2-0-1)
K30E003WP
20
20
(1) Farkl amperaj deerli ve zellikli dier btn Pako alter rnlerimiz iin ltfen sat birimlerimizle temasa geiniz.
K50H001YP
89
5 Ekim 2009
Osisense XU Fotoelektrik Sensrler

Osisense XU Optimum, dizayn 18 fotoelektrik sensrler
MAC02
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
PNP
NPN
PNP
NPN
XUB-4BPANL2
XUB-4BNANL2
XUB-4BPBNL2
XUB-4BNBNL2
111,00
111,00
111,00
111,00
A
C
C
C
Osisense XU, Optimum
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, hazr 2m kablolu (3)
Cisimden yansmal
0.1 m
NA
0.1 m
NA
0.1 m
NK
0.1 m
NK
Cisimden yansmal
(Hassasiyet ayarl)
0.6 m
0.6 m
0.6 m
0.6 m
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XUB-5BPANL2
XUB-5BNANL2
XUB-5BPBNL2
XUB-5BNBNL2
117,00
117,00
117,00
117,00
A
C
C
C
Reflektrl (1)
4m
4m
4m
4m
Reflektr
NA
NA
NK
NK
50x50 mm
PNP
NPN
PNP
NPN
XUB-1BPANL2
XUB-1BNANL2
XUB-1BPBNL2
XUB-1BNBNL2
XUZ-C50
111,00
111,00
111,00
111,00
17,00
A
C
C
C
A
Polarize reflektrl (1)
2m
2m
2m
2m
Reflektr
NA
NA
NK
NK
50x50 mm
PNP
NPN
PNP
NPN
XUB-9BPANL2
XUB-9BNANL2
XUB-9BPBNL2
XUB-9BNBNL2
XUZ-C50
124,00
124,00
124,00
124,00
17,00
A
C
C
C
A
Karlkl (2)
verici
15 m alc
15 m alc
15 m alc
15 m alc
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XUB-2BKSNL2T
XUB-2BPANL2R
XUB-2BNANL2R
XUB-2BPBNL2R
XUB-2BNBNL2R
66,00
102,00
102,00
102,00
102,00
A
A
C
C
C
NA
NK
XU9-M18MA230
XU9-M18MB230
225,00
225,00
A
C
NA
NK
XU2-M18MA230
XU2-M18MB230
320,00
320,00
A
C
NA
NK
XU5-M18MA230
XU5-M18MB230
202,00
202,00
A
C
NA
NK
XU8-M18MA230
XU8-M18MB230
210,00
210,00
A
C
XUB
XUZ-C
20-264 V AC/DC beslemeli, 2-telli, hassasiyet ayarl, kablolu

Polarize reflektrl, 50x50 mm reflektr dahil
2m
2m
Karlkl, alc + verici,
15 m
15 m
Cisimden yansmal,
40 cm
40 cm
Arka plan bastrcl cisimden yansmal
12 cm
12 cm
(1) Reflektrl sistem iin, referansa reflektr dahil deildir, ayrca sipari edilmesi gerekmektedir.
(2) Karlkl sistem iin, referansa verici ksm dahil deildir, ayrca sipari edilmesi gerekmektedir.
(3) M12 konnektr balantl sensr tipi iin referansn sonundaki L2/L2T/L2R kodlarn M12/M12T/M12R olarak deitirin. Konnektr balantl sensrlerin teslim sresi Cdir.
90
5 Ekim 2009

Osisense XU Optimum, kompakt dizayn 50x50, fotoelektrik sensrler
MAC02
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
PNP
NPN
PNP
NPN
XUK-5APANL2
XUK-5ANANL2
XUK-5APBNL2
XUK-5ANBNL2
156,00
156,00
156,00
156,00
A
C
C
C
Osisense XU, kompakt dizayn 50x50 fotoelektrik sensrler, Optimum seri
Cisimden yansmal 1m
NA
1m
NA
1m
NK
1m
NK
XUK
Reflektrl (1)
9m
9m
9m
9m
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XUK-1APANL2
XUK-1ANANL2
XUK-1APBNL2
XUK-1ANBNL2
148,00
148,00
148,00
148,00
A
C
C
C
Reflektrl (Polarize) (1)
5m
5m
5m
5m
Reflektr
NA
NA
NK
NK
50x50 mm
PNP
NPN
PNP
NPN
-
XUK-9APANL2
XUK-9ANANL2
XUK-9APBNL2
XUK-9ANBNL2
XUZ-C50
164,00
164,00
164,00
164,00
17,00
A
C
C
C
A
Karlkl (2)
verici
30 m alc
30 m alc
30 m alc
30 m alc
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XUK-2AKSNL2T
XUK-2APANL2R
XUK-2ANANL2R
XUK-2APBNL2R
XUK-2ANBNL2R
93,00
140,00
140,00
140,00
140,00
A
A
C
C
C
XUK-5ARCNL2
XUK-1ARCNL2
XUK-9ARCNL2
XUK-2ARCNL2T
XUK-2ARCNL2R
170,00
156,00
182,00
103,00
156,00
A
A
C
C
C
24...240 V AC veya 12...240 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, rle kl, hazr 2 m kablolu (3)
Cisimden yansmal - HA
1m
NA + NK
Rle
Reflektrl (1)
7m
NA + NK
Rle
Reflektrl (Polarize) (1)
4m
NA + NK
Rle
Karlkl
verici
20 m alc
NA + NK
Rle
XUZ-C
(3) M12 konnektr balantl sensr tipi iin referansn sonundaki L2/L2T/L2R kodlarn M12/M12T/M12R olarak deitirin. Konnektr balantl sensrlerin teslim sresi Cdir. Optimum seri, rle kl rnlerde
konnektrl zm bulunmamaktadr.

Osisense XU Optimum, minyatr dizayn ve fiberoptik fotoelektrik sensrler
Fiberoptik fotoelektrik sensrler
XUD-A
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, hazr 2 m kablolu (1) (2)
Ykseltici
Kullanlan fibere bal
NA veya NK prog.
Ykseltici
NA veya NK prog.
Ykseltici
NA veya NK prog.
Ykseltici
NA veya NK prog.
Karlkl fiber
200 mm
Cisimden yansmal fiber
70 mm
Fiber optik sensrler iin aksesuarlar
XUF-N12301 ile alglama mesafesini 1500 mmye karmak iin mercek
XUF-N12301 iin 90 aynal mercek
Metalik koruyucu tp, XUF-N12301 iin, 1 m
Metalik koruyucu tp, XUF-N05321 iin, 1 m
PNP
NPN
PNP
NPN
-
XUD-A2PSML2
XUD-A2NSML2
XUD-A1PSML2
XUD-A1NSML2
XUF-N12301
XUF-N05321
341,00
341,00
227,00
227,00
83,00
83,00
C
C
C
C
C
C
XUF-Z01
XUF-Z02
XUF-Z210
XUF-Z310
57,00
76,00
132,00
132,00
C
C
C
C
(1) XUDA2 serisi evrensel seri olup, XUDA1 seri optimum seridir.
(2) M8 konnektr balantl ykseltici iin referansn sonundaki L2 kodunu M8 olarak deitirin. Konnektr balantl ykselticilerin teslim sresi Cdir.
91
5 Ekim 2009

Osisense XU Optimum, minyatr dizayn ve fiberoptik fotoelektrik sensrler
MAC02
Tip
yeni
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
Sresi
PNP
NPN
XUM-5APCNL2
XUM-5ANCNL2
107,00
107,00
A
C
PNP
NPN
XUM-9APCNL2
XUM-9ANCNL2
116,00
116,00
A
C
XUZ-C50
17,00
XUM-2AKCNL2T
XUM-2APCNL2R
XUM-2ANCNL2R
64,00
95,00
95,00
A
A
C
Osisense XU,Optimum
Cisimden yansmal
1m
NA + NK
1m
NA + NK
Polarize reflektrl (1)
5m
5m
Reflektr
50 x 50 mm
Karlkl
(2)
XUM
NA + NK
NA + NK
verici
30 m alc
30 m alc
NA + NK
NA + NK
PNP
NPN
(3) M8 konnektr balantl sensr tipi iin referansn sonundaki L2/L2T/L2R kodlarn M8/M8T/M8R olarak deitirin. Konnektr balantl sensrlerin teslim sresi Cdir.
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
PNP
NPN
PNP
NPN
XUX-5APANT16
XUX-5ANANT16
XUX-5APBNT16
XUX-5ANBNT16
250,00
250,00
250,00
250,00
A
C
C
C
Osisense XU, fotoelektrik sensrler, Optimum seri
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, ISO 16 kablo girii (3)
Cisimden yansmal
2.1 m
NA
2.1 m
NA
2.1 m
NK
2.1 m
NK
Reflektrl (1)
14 m
14 m
14 m
14 m
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XUX-1APANT16
XUX-1ANANT16
XUX-1APBNT16
XUX-1ANBNT16
239,00
239,00
239,00
239,00
A
C
C
C
Reflektrl (polarize) (1)
11 m
11 m
11 m
11 m
Reflektr
NA
NA
NK
NK
50x50 mm
PNP
NPN
PNP
NPN
-
XUX-9APANT16
XUX-9ANANT16
XUX-9APBNT16
XUX-9ANBNT16
XUZ-C50
261,00
261,00
261,00
261,00
17,00
C
C
C
C
A
Karlkl (2)
verici
40 m alc
40 m alc
40 m alc
40 m alc
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XUX-OAKSAT16T
XUX-2APANT16R
XUX-2ANANT16R
XUX-2APBNT16R
XUX-2ANBNT16R
132,00
214,00
214,00
214,00
214,00
A
A
C
C
C
24-240 V AC veya 12...240 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, rle kl, hazr 2 m kablolu (3)
Cisimden yansmal
2.1 m
NA + NK
Rle
Reflektrl (1)
14 m
NA + NK
Rle
(1)
Reflektrl (Polarize)
11 m
NA + NK
Rle
Karlkl (2)
verici
40 m alc
NA + NK
Rle
XUX-5ARCNT16
XUX-1ARCNT16
XUX-9ARCNT16
XUX-OARCTT16T
XUX-2ARCNT16R
284,00
268,00
295,00
159,00
256,00
A
A
C
C
C
XUX
XUZ-C
(3) M12 konnektr balantl sensr tipi iin referansn sonundaki T16/T16T/T16R kodlarn M12/M12T/M12R olarak deitirin. Konnektr balantl sensrlerin teslim sresi Cdir.
Optimum seri, rle kl rnlerde konnektrl zm bulunmamaktadr.
92
5 Ekim 2009

Osisense XU uygulama serisi sensrler
MAC02
Tip
yeni
XUV-U06M3KCNM8
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Teslim
sresi
Paketleme Serisi 10-30 V DC beslemeli,

Ultrasonik atal sensr, saydam etiket alglamak iin, m8 kablolu
Cisimden yansmal
3 mm
NA+NK
PNP+NPN
XUV-U06M3KCNM8
1.200,00
Fotoelektrik atal sensr, opak etiket alglamak iin, m8 kablolu

Karlkl
3 mm
NA+NK
Karlkl
5 mm
NA+NK
PNP+NPN
PNP+NPN
XUY-FA983003COS
XUY-FA983005COS
440,00
460,00
C
C
Kontrast (benek) sensr, elektriksel kilitlemeli, krmz ya da yeil kl kl, 12 konnektrl

Cisimden yansmal
9 mm
NA+NK
PNP+NPN
XUR-K1KSMM12
520,00
Kontrast (benek) sensr, elektriksel kilitlemeli, kare beyaz kl, M12 konnektrl
Cisimden yansmal
19 mm
NA
PNP
XUK-R1PSMM12
375,00
Tam renk alglama, 3 renk k, renme butonlu, beyaz kl, kablolu

Cisimden yansmal
20 mm
NA
PNP
XUK-C1PSMM12
2.005,00
1.984,00
Lminesans dedektr, grlemeyen izgileri ve izleri alglama, parlaklk analizi, hassasiyet renme butonlu, 90 hareketli konnektrl
Cisimden yansmal
9 mm
NA/NK
PNP+NPN
XUR-U1KSMM12
XUR-K1KSMM12
Fiyat
(TL)
effaf malzeme alglama, renme butonlu, programlanabilir, kirlenme kompanzasyonlu, kablolu, 50x18x50
Reflektrl, 50x50 mm reflektr dahil 150 cm
NA/NK
PNP+NPN
XUK-T1KSML2
239,00
Opak etiket alglama, programlanabilir, atal tip, konnektrl

Karlkl
2 mm
NA/NK
PNP+NPN
XUV-K0252S
516,00
Farkl renklerde etiket alglama, programlanabilir, atal tip, konnektrl

Karlkl
2 mm
NA/NK
PNP+NPN
XUV-K0252VS
609,00
2.226,00
455,00
Yksek kazan sensr, ambalaj iindeki malzemelerin alglanmas ve sisli, tozlu, dumanl ortamlarda cisimlerin alglanmas ve 4-20 m A analog k
Karlkl alc+verici
50 m
NA
PNP
XU2-M18AP20D
455,00
Lazer, class 1, uzun mesafede yksek doruluklu alglama

Karlkl alc+verici
100 m
716,00
atal sensr, mekanik aft ve arklarn alglanmas, atal ular aras 30 mm, PNP, NA, kablolu, (19-38 V DC besleme)
Karlkl
30 mm
XUV-H0312
234,00
Uzun mesafeler iin yksek hassasiyet gerektiren cisimden yansmal sistem, 3-telli, programlanabilir PNP veya NPN, NA veya NK
Arka plan bastrcl
1m
XUK-8AKSNL2
284,00
Su ve su bazl svlarn alglanmas, 3-telli, PNP/NPN, programlanabilir NA/NK, 2 m hazr kablo

Karlkl
50 m*
NA/NK
PNP/NPN
XUM-W1KSNL2
XUK-C1 / XUK-R1
Tama serisi 10-30 V DC beslemeli

Pozisyon ve hareket izleme, vidal balant (20-30 V DC besleme)
Cisimden yansmal
20-80 cm
4-20 mA/0-10 V analog
XUV-K
PNP
XUJ-K803538
XUB-LAPCNM12
(*) uygulamaya bal olarak 10-20 cm aras.

XUM-W
XUK-8
93
5 Ekim 2009

MAC02
Tip
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XUB veya XUZ-C50

XUM veya XUZ-C50
XUK veya XUZ-C50
XUX veya XUZ-C50
XUM
XUK
XUX
XUZ-B2003
XUZ-M2003
XUZ-K2003
XUZ-X2003
XUZ-M2004
XUZ-K2004
XUZ-X2004
20,00
20,00
20,00
20,00
23,00
23,00
26,00
C
C
C
C
C
C
C
Aksesuarlar
3 boyutlu montaj aksesuarlar
Sensrler ve reflektrler iin bilyal mafsall
tayc (M12 ubuk zerine montaj iin)
XUZ-X2004
Sensrler iin bilyal bilyal mafsall koruyucu

muhafaza (M12 ubuk zerine montaj iin)
XUZ-2003 + XUZ-2001
M12 ubuk
M12 ubuk iin sabitleme kelepesi
XUZ-2001
XUZ-2003
8,00
8,00
A
A
Metal montaj plakalar

XUB ile kullanm iin
XUM ile kullanm iin
XUK ile kullanm iin
XUX ile kullanm iin
XUZ-A118
XUZ-A50
XUZ-A51
XUZ-X2000
11,00
9,00
9,00
9,00
A
A
C
A
M8 ve M12 hazr kablolu konnektrler

2 metre kablolu, dz model, M12
2 metre kablolu, 90 dirsekli model, M12
XZ-CP1141L2
XZ-CP1241L2
XZ-CP1141L5
XZ-CP1241L5
XZ-CP0941L2
XZ-CP1041L2
XZ-CP0941L5
XZ-CP1041L5
27,00
27,00
34,00
34,00
32,00
32,00
42,00
42,00
A
A
A
A
C
C
C
C
M8 ve M12 konnektrler
dz model, M12
90 dirsekli model, M12
dz model, M8
XZ-CC12FDM40B
XZ-CC12FCM40B
XZ-CC8FDM40S
XZ-CC8FCM40S
20,00
20,00
22,00
22,00
A
A
C
C
Reflektrler
31 mm
39 mm
80 mm yeni
80 mm (minimum sipari adedi 50dir)
24x21 mm
50x50 mm
XUZ-C31
XUZ-C39
XUZ-C80
XUZ-C80T50
XUZ-C24
XUZ-C50
17,00
17,00
22,00
19,00
17,00
17,00
C
C
A
A
A
A
94
5 Ekim 2009
Tm koullara otomatik olarak uyum
salayabilen tek rn
MAC02
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
PNP
NPN
XUB-0BPSNL2
XUB-0BNSNL2
176,00
176,00
A
C
PNP
NPN
XUB-0BPSNM12
XUB-0BNSNM12
176,00
176,00
C
C
XUB-0BKSNL2T
XUB-0BKSNM12T
XUZ-C50
80,00
80,00
17,00
C
C
A
Osisense XU, evrensel

Cisimden
yansmal
Arka plan bastrma
Reflektrl
Karlkl
Programlanabilir NA/NK kontak.
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, hazr 2 m kablolu
Osisense XU (1)
Kullanm tipine bal olarak 0...15m
NA veya NK programlanabilir
Osisense XU (1)
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, M12 konnektrl
Osisense XU (1)
Osisense XU (1)
Osisense XU, Evrensel seri aksesuarlar
Karlkl alglama kullanm iin verici
Hazr 2 m kablolu
M12 konnektrl
Reflektrl alglama kullanm iin reflektr
50x50mm
Alglama tipi
Cisimden yansmal
Tip
Maksimum / Kullanlabilir
alglama mesafesi
0.4 / 0.3 m
0.12 / 0.12 m
Nominal alglama
mesafesi
Alglama tipi
alglama mesafesi
3/2m
20 / 15 m
Reflektrl (polarize)
Karlkl
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Osisense XU (1)
NA veya NK prog.
PNP/NPN
XUK-OAKSAL2
227,00
Osisense XU (1)
NA veya NK prog.
PNP/NPN
XUK-OAKSAM12
227,00
XUK-OAKSAL2T
XUK-OAKSAM12T
XUZ-C50
101,00
101,00
17,00
C
C
A
XUK-OARCTL2
250,00
XUK-OARCTL2T
XUZ-C50
111,00
17,00
C
A

XUB0L2
XUB0M12
Osisense XU, DC beslemeli, 3-telli, Evrensel seri aksesuarlar

Hazr 2 m kablolu
M12 konnektrl
50x50mm
24-240 V AC/DC besleme, ters polariteye kar korumal, rle kl, hazr 2 m kablolu
Osisense XU (1)
NA veya NK prog.
Osisense XU, AC/DC beslemeli, rle kl, evrensel seri aksesuarlar
Alglama tipi
XUK-0L2
Cisimden yansmal
alglama mesafesi
1.2 / 0.8 m
0.28 / 0.28 m
Zaman gec. rle
Hazr 2 m kablolu
50x50 mm
Alglama tipi
Karlkl
alglama mesafesi
5.7 / 4 m
35 / 30 m
(1) Osisense XU serisi fotoelektrik sensrler

Osisense XU serisi ile tm fotoelektrik alglama ihtiyalar tek bir rn ile karlanyor. Sensr zerindeki retme butonuna bir kez basldnda, sensr uygulama gereksinimlerini
karlamak zere otomatik olarak uygun alglama moduna adapte olur.
Osisense XU serisi fotoelektrik sensrler;
- Cisimden yansmal,
- Arka plan bastrcl cisimden yansmal,
- Reflektrl,
- Karlkl alglama uygulamalarn tek bir rn zerinde gerekletirebilir. Ayrca bu sensrlerde retme butonu sayesinde NA veya NK kontak programlanabilir.
XUK-0M12
95
5 Ekim 2009
Tm koullara otomatik olarak uyum
salayabilen tek rn
MAC02
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Osisense XU (1)
NA veya NK prog.
Osisense XU (1)
NA veya NK prog.
PNP
NPN
XUM-0APSAL2
XUM-0ANSAL2
238,00
238,00
C
C
Osisense XU (1)
NA veya NK prog.
Osisense XU (1)
NA veya NK prog.
PNP
NPN
XUM-0APSAM8
XUM-0ANSAM8
213,00
213,00
C
C
XUM-0AKSAL2T
XUM-0AKSAM8T
XUZ-C50
114,00
114,00
17,00
C
C
A

Cisimden
yansmal
Arka plan bastrma
Reflektrl
Osisense XU, evrensel seri aksesuarlar

Hazr 2 m kablolu
M8 konnektrl
50x50mm
Karlkl
Alglama tipi
Programlanabilir NA/NK kontak.
Cisimden yansmal
Tip
Nominal alglama
mesafesi
alglama mesafesi
0.55 / 0.4 m
0.10 / 0.10 m
Alglama tipi
Fonksiyon
alglama mesafesi
4/3m
14 / 10 m
Karlkl
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XUM0L2
XUM0M8
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, ISO 16 kablo girii, vidal klemensler
Osisense XU (1)
Kullanm tipine bal olarak 0...40m NA veya NK prog.
PNP/NPN
XUX-OAKSAT16
295,00
Osisense XU (1)
XUX-OAKSAM12
295,00
Osisense XU, DC beslemeli, 3-telli, evrensel seri aksesuarlar

ISO 16 kablo girii
M12 konnektrl
50x50mm
XUX-OAKSAT16T
XUX-OAKSAM12T
XUZ-C50
132,00
132,00
17,00
C
C
A
24-240 V AC/DC besleme, ters polariteye kar korumal, rle kl, ISO 16 kablo girii, vidal klemensler
Osisense XU (1)
Zaman gec. rle
XUX-OARCTT16
325,00
Osisense XU, AC/DC beslemeli, 3-telli, evrensel seri aksesuarlar

Hazr 2 m kablolu
50x50 mm
XUX-OARCTT16T
XUZ-C50
159,00
17,00
A
A
Alglama tipi
Cisimden yansmal
XUX-0T16
alglama mesafesi
3/2m
1,3 / 1,3 m
PNP/NPN
Alglama tipi
Karlkl
alglama mesafesi
15 / 11 m
60 / 40 m
(1) Osisense XU serisi fotoelektrik sensrler,

Osisense XU serisi ile tm fotoelektrik alglama ihtiyalar tek bir rn ile karlanyor. Sensr zerindeki retme butonuna bir kez basldnda, sensr uygulama gereksinimlerini
karlamak zere otomatik olarak uygun alglama moduna adapte olur.
Osisense XU serisi fotoelektrik sensrler; cisimden yansmal, arka plan bastrcl cisimden yansmal, reflektrl ve karlkl alglama uygulamalarn tek bir rn zerinde gerekletirebilir.
Ayrca bu sensrlerde retme butonu sayesinde NA veya NK kontak programlanabilir.
XUX-0M12
96
5 Ekim 2009
Osisense XS Endktif Yaklam Sensrleri

Osisense XS optimum sensrler
MAC02
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
54,50
54,50
54,50
54,50
44,00
44,00
44,00
44,00
52,00
52,00
52,00
52,00
78,00
78,00
78,00
78,00
A
A
C
C
A
A
A
C
A
A
C
C
A
C
C
C
54,50
54,50
54,50
54,50
44,00
44,00
44,00
44,00
52,00
52,00
52,00
52,00
78,00
78,00
78,00
78,00
A
C
C
C
A
A
C
C
A
A
C
C
A
C
C
C
Osisense XS, Optimum, silindirik metal seri
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, hazr 2 m kablolu (1) kk kafa, IP67
M08
2.5 mm
NA
PNP
XS2-08BLPAL2
2.5 mm
NA
NPN
XS2-08BLNAL2
2.5 mm
NK
PNP
XS2-08BLPBL2
2.5 mm
NK
NPN
XS2-08BLNBL2
M12
4 mm
NA
PNP
XS2-12BLPAL2
4 mm
NA
NPN
XS2-12BLNAL2
4 mm
NK
PNP
XS2-12BLPBL2
4 mm
NK
NPN
XS2-12BLNBL2
M18
8 mm
NA
PNP
XS2-18BLPAL2
8 mm
NA
NPN
XS2-18BLNAL2
8 mm
NK
PNP
XS2-18BLPBL2
8 mm
NK
NPN
XS2-18BLNBL2
M30
15 mm
NA
PNP
XS2-30BLPAL2
15 mm
NA
NPN
XS2-30BLNAL2
15 mm
NK
PNP
XS2-30BLPBL2
15 mm
NK
NPN
XS2-30BLNBL2
XS2-12BLPAM12
Osisense XS, Optimum, silindirik metal seri
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, hazr 2 m kablolu, metale gmlebilir (1) kesik kafa, IP67
M08
1.5 mm
NA
PNP
XS1-08BLPAL2
1.5 mm
NA
NPN
XS1-08BLNAL2
1.5 mm
NK
PNP
XS1-08BLPBL2
1.5 mm
NK
NPN
XS1-08BLNBL2
M12
2 mm
NA
PNP
XS1-12BLPAL2
2 mm
NA
NPN
XS1-12BLNAL2
2 mm
NK
PNP
XS1-12BLPBL2
2 mm
NK
NPN
XS1-12BLNBL2
M18
5 mm
NA
PNP
XS1-18BLPAL2
5 mm
NA
NPN
XS1-18BLNAL2
5 mm
NK
PNP
XS1-18BLPBL2
5 mm
NK
NPN
XS1-18BLNBL2
M30
10 mm
NA
PNP
XS1-30BLPAL2
10 mm
NA
NPN
XS1-30BLNAL2
10 mm
NK
PNP
XS1-30BLPBL2
10 mm
NK
NPN
XS1-30BLNBL2
XS1-18BLPAL2
(1) M12 konnektr balantl sensr tipi iin referansn sonundaki L2 kodunu M12 olarak deitirin (XS108 iin M08 de olabilir). Konnektr balantl sensrlerin teslim sresi
Cdir. 5 m kablolu rnler iin referansn sonundaki L2 kodunu L5 olarak deitirin. (rn.: XS108BLPAL5)
24-240 V AC/DC besleme, ters polariteye kar korumal, 2-telli, hazr 2 m kablolu, kesik kafa, IP67
M12
2 mm
NA
XS1-12BLFAL2
72,00
M18
5 mm
NA
XS1-18BLFAL2
83,00
M30
10 mm
NA
XS1-30BLFAL2
128,00
XS1 - XS2 boyutlar

Sensrler
8
12
18
30
XS1 08
XS1 12
XS1 18
XS1 30
Hazr kablolu (mm)

a
b
42
39.4
41.3
38.7
51.3
48.4
51.3
48.4
8
12
18
30
XS2 08
XS2 12
XS2 18
XS2 30
a
42
41.3
50.6
50.6
b
35.8
34.1
40.4
35.4
97
M8 konnektr (mm)
a
b
52.2
41.3
-
M12 konnektr (mm)

a
b
61.4
39
53
39
64
48.5
64
48.5
a
52.2
b
37.7
c
4
a
61.4
52.6
63.4
63.4
b
35.4
34
40.5
35.5
c
4
5
8
13
5 Ekim 2009

Osisense XS evrensel sensrler
MAC02
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
82,00
82,00
82,00
82,00
66,00
66,00
66,00
66,00
85,00
85,00
85,00
85,00
102,00
102,00
102,00
102,00
A
A
C
C
A
A
A
C
A
A
A
C
A
C
C
C
86,00
86,00
111,00
111,00
135,00
135,00
A
A
A
A
A
A
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Metal Cenelec seri programlanabilir / 10-58 V DC, 2 m hazr kablolu (2) (ar yk ve ksa devre korumal) (Hepsi bir arada)
M12
2 mm, kesik kafa
NA/NK
PNP/NPN
XS1-M12KP340
4 mm, kk kafa
NA/NK
PNP/NPN
XS2-M12KP340
M18
5 mm, kesik kafa
NA/NK
PNP/NPN
XS1-M18KP340
8 mm, kk kafa
NA/NK
PNP/NPN
XS2-M18KP340
M30
10 mm, kesik kafa
NA/NK
PNP/NPN
XS1-M30KP340
15 mm, kk kafa
NA/NK
PNP/NPN
XS2-M30KP340
92,00
92,00
94,00
94,00
106,00
106,00
A
A
A
A
A
A
Analog kl sensrler
M18, plastik
8 mm, kk kafa
M18, plastik
8 mm, kk kafa
M18, metal
5 mm, kesik kafa
M30, plastik
15 mm, kk kafa
M30, plastik
15 mm, kk kafa
M30, metal
10 mm, kesik kafa
141,00
141,00
141,00
155,00
155,00
155,00
A
A
C
C
A
C
Osisense XS, Evrensel, silindirik metal seri
12-48 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, hazr 2 m kablolu (1) kesik kafa
M08
2.5 mm
NA
PNP
XS6-08B1PAL2
2.5 mm
NA
NPN
XS6-08B1NAL2
2.5 mm
NK
PNP
XS6-08B1PBL2
2.5 mm
NK
NPN
XS6-08B1NBL2
M12
4 mm
NA
PNP
XS6-12B1PAL2
4 mm
NA
NPN
XS6-12B1NAL2
4 mm
NK
PNP
XS6-12B1PBL2
4 mm
NK
NPN
XS6-12B1NBL2
M18
8 mm
NA
PNP
XS6-18B1PAL2
8 mm
NA
NPN
XS6-18B1NAL2
8 mm
NK
PNP
XS6-18B1PBL2
8 mm
NK
NPN
XS6-18B1NBL2
M30
15 mm
NA
PNP
XS6-30B1PAL2
15 mm
NA
NPN
XS6-30B1NAL2
15 mm
NK
PNP
XS6-30B1PBL2
15 mm
NK
NPN
XS6-30B1NBL2
24-240 V AC/DC besleme, ters polariteye kar korumal, 2-telli, hazr 2 m kablolu, kesik kafa
M12
4 mm
NA
XS6-12B1MAL2
4 mm
NK
XS6-12B1MBL2
M18
8 mm
NA
XS6-18B1MAL2
8 mm
NK
XS6-18B1MBL2
M30
15 mm
NA
XS6-30B1MAL2
15 mm
NK
XS6-30B1MBL2
XS6-12L2
XS6-30L2
Tip
XS1-M30KP
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
0...10 V
4...20 mA
4...20 mA
0...10 V
4...20 mA
4...20 mA
Referans
XS4-P18AB110
XS4-P18AB120
XS1-M18AB120
XS4-P30AB110
XS4-P30AB120
XS1-M30AB120
(1) 5 m kablolu modeller iin referansn sonuna L5, 10 m kablolu modeller iin referansn sonuna L10 ekleyiniz. M12 konnektrl modeller iin referansn sonuna M12 ekleyiniz.
Fiyatlari iin ise ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) 5 m kablolu modeller iin referansn sonuna L1, 10 m kablolu modeller iin referansn sonuna L2 ekleyiniz. M12 konnektrl modeller iin referansn sonuna M12 ekleyiniz.
Fiyatlari iin ise ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
XS6 boyutlar
Sensrler
8
12
18
30
XS6 08
XS6 12
XS6 18
XS6 30
Hazr kablolu (mm)

a
50
50
61.4
61.8
b
42
42
51
51
M8 konnektr (mm)
a
b
61
40
61
42
71.5
51
71.8
51
a
50
60
60
b
42
51
51
a
61
72.2
72.2
XS6-.. B1M.. boyutlar

12
18
30
XS2 12
XS2 18
XS2 30
b
42
51
51
XS4-XS1 analog kl sensrlerin boyutlar
Plastik sensrler
18
XS4 P18
30
XS4 P30
a
40.6
52.6
b
26
32
Metal sensrler
18
30
a
52.5
52.6
b
44
32
XS1 M18
XS1 M30
98
c
8
13
5 Ekim 2009

Osisense XS optimum sensrler
MAC02
Tip
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Osisense XS Optimum, arttrlm mesafe serisi
yeni
XS1B3
12V / 24 V DC beslemeli, ters polariteye kar korumal, 3-telli transistr kl, hazr 2 m kablolu, kesik kafa
M8
2 mm
NA
PNP
2 mm
NA
NPN
2 mm
NK
PNP
2 mm
NK
NPN
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XS1-08B3PAL2
XS1-08B3NAL2
XS1-08B3PBL2
XS1-08B3NBL2
61,00
61,00
61,00
61,00
A
C
C
C
(2)
M12
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XS1-12B3PAL2
XS1-12B3NAL2
XS1-12B3PBL2
XS1-12B3NBL2
52,00
52,00
52,00
52,00
A
A
C
C
M18
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
NPN
XS1-18B3PAL2
XS1-18B3NAL2
XS1-18B3PBL2
XS1-18B3NBL2
63,00
63,00
63,00
63,00
A
A
C
C
M30
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
NA
NA
NK
NK
PNP
NPN
PNP
PNP
XS1-30B3PAL2
XS1-30B3NAL2
XS1-30B3PBL2
XS1-30B3NBL2
67,00
67,00
67,00
67,00
A
C
C
C
NA
NA
NA+NK
NA+NK
NA+NK
NA/NK
NA/NK
PNP
PNP
PNP
PNP
PNP
-
XS7-G12PA140
XS8-G12PA140
XS7-C40PC440
XS8-C40PC440
XS8-C40PC449
XS7-C40FP260
XS8-C40FP260
81,00
81,00
119,00
119,00
126,00
148,00
148,00
C
C
A
A
A
C
A
93,00
110,00
Osisense XS Optimum, kare tip

Kompakt tip / AC/DC (DC: ar yk ve ksa devre korumal)
12x26x40 10-30 DC
2 mm
4 mm
40x40x117 10-58 DC
15 mm
20 mm
40 mm
40x40x117 20-264 AC
15 mm
20 mm
Osisense XS Optimum, ince kare tip

XS8-C
XS7-C
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, ar yk ve ksa devre korumal, transistr kl, hazr 2 m kablolu
Dz kare, form J, 8x32x8 mm
2.5 mm
NA
PNP
XS7-J1A1PAL2
Dz kare, form F, 15x32x8 mm
5 mm
NA
PNP
XS7-F1A1PAL2
(1)
Dz kare, form E, 26x26x13 mm

10 mm
NA
PNP
XS7-E1A1PAL2
122,00
Dz kare form C, 40x40x15 mm

15 mm
NA
PNP
XS7-C1A1PAL2
135,00
Dz kare, form D, 80x80x26 mm

40 mm
NA
PNP
XS7-D1A1PAL2
189,00
XS7-E1A1DAL2
XS7-E1A1DBL2
151,00
151,00
C
C
XS7-C1A1DAL2
XS7-C1A1DBL2
168,00
168,00
C
C
XS7-D1A1DAL2
XS7-D1A1DBL2
235,00
235,00
C
A
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 2-telli, hazr 2 m kablolu

10 mm
NA
10 mm
NK
Dz kare, form C, 40x40x15 mm
15 mm
NA
15 mm
NK
Dz kare, form D, 80x80x26 mm
40 mm
NA
40 mm
NK
(1) Osisence XS Optimum ince kare tip rnlerin NPN ve NK modelleri iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) XS1B3 rnleri iin M8 konnektrl rnler iin referansn sonundaki L2 kodunun yerine M8, M12 konnektrl rnler iin referansn sonundaki L2 kodunun yerine M12 ve 5 m
kablolu rnler iin referansn sonundaki L2 kodunun yerine de L5 yaznz.
XS1 - ..B3 boyutlar

Sensrler
b
a
8
12
18
30
XS1 08
XS1 12
XS1 18
XS1 30
Hazr kablolu (mm)

a
b
33
25
35
25
38
28
42.3
32
99
M8 konnektr (mm)
a
b
42
26
-
M12 konnektr (mm)

a
b
45
23
50
29
50.3
28
54.5
32
5 Ekim 2009

Osisense XS uygulamaya zel sensrler
MAC02
Tip
Besleme
gerilimi
Nominal alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
10 mm
10 mm
NK
NK
PNP
2-telli AC/DC
XS9-E11RPBL01M12
XS9-E11RMBL01U20
274,00
352,00
C
C
15 mm
15 mm
NK
NK
PNP
2-telli AC/DC
XS9-C11RPBL01M12
XS9-C11RMBL01U20
306,00
391,00
C
C
10 mm
10 mm
NK
NK
PNP
PNP
XSA-V11373
XSA-V12373
225,00
232,00
A
A
10 mm
10 mm
NK
NK
2-telli AC/DC
2-telli AC/DC
XSA-V11801
XSA-V12801
238,00
241,00
A
A
XSZ-B108
XSZ-B112
XSZ-B118
XSZ-B130
12,50
12,50
12,50
12,50
C
C
C
C
XZ-CP1141L2
XZ-CP1241L2
XZ-CP1141L5
XZ-CP1241L5
XZ-CP0566L2
XZ-CP0666L2
XZ-CP0566L5
XZ-CP0666L5
XZ-CP1865L2
XZ-CP1965L2
XZ-CP1865L5
XZ-CP1965L5
27,00
27,00
34,00
34,00
28,00
28,00
37,50
37,50
30,00
30,00
37,50
37,50
A
A
A
A
C
C
A
A
C
A
C
A
XZ-CC12FDM40B
XZ-CC12FCM40B
XZ-CC8FDM30S
XZ-CC8FCM30S
XZ-CC20FDM30B
XZ-CC20FCM30B
20,00
20,00
20,00
20,00
23,00
23,00
A
A
C
A
A
A
2,80
4,50
6,80
6,80
C
C
C
C
75,00
75,00
75,00
75,00
98,00
98,00
98,00
98,00
118,00
118,00
118,00
118,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Osisense XS uygulamaya zel sensrler
XS9
Hz bekileri, 6...6000 imp/dk (3)

M12 konnektr
12...24 V DC
20 UNF konnektr
24...240 V AC/DC
Dz kare, form C, 40x40x15 m, 1/2
M12 konnektr
12...24 V DC
20 UNF konnektr
24...240 V AC/DC
Silindirik, M30
Hazr kablolu 150 imp/dk
12...48 V DC
Hazr kablolu, 3000 imp/dk 12...48 V DC
Silindirik, M30
Hazr kablolu 150 imp/dk
24...210 V AC/DC
Hazr kablolu, 3000 imp/dk 24...210 V AC/DC
Aksesuarlar
M08
M12
M18
M30
XZ-CP
XSZ-B
Tespit kelepesi
Tespit kelepesi
Tespit kelepesi
Tespit kelepesi
M8 ve M12 hazr kablolu konnektrler (1)

2 m. kablolu, dz model, M12
2 m. kablolu, 90 dirsekli model, M12
2 m. kablolu, dz model, 1/2 20 UNF
2 m. kablolu, 90 dirsekli model, 1/2 20 UNF
5 m. kablolu, dz model, 1/2 20 UNF
5 m. kablolu, 90 dirsekli model, 1/2 20 UNF
M8, M12 ve 1/2 20 UNF konnektrler
dz model, M12
dz model, M8
dz model, 1/2 20 UNF
90 dirsekli model, 1/2 20 UNF
Klipsli montaj ve sabitleme plakalar (2)
XSJ iin
XSF iin
XSE iin
XSC iin
XSZ-BJ00
XSZ-BF00
XSZ-BE00
XSZ-BC00
(1) Farkl kablo uzunluundaki konnektrler iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) 90 al tip iin referansn sonundaki 00 kodunu 90 olarak deitirin.
(3) Konnektr ve kablo dahil deildir. Ayrca sipari edilmelidir.
Osisense XS, evrensel silindirik metal seri (1)
XS6-18PAL01M12
12-24 V DC besleme, ters polariteye kar korumal, 3-telli, transistr kl, 0.15 m kablolu M12 konnektr
M12
5 mm
NA
PNP
5 mm
NA
NPN
5 mm
NK
PNP
5 mm
NK
NPN
M18
9 mm
NA
PNP
9 mm
NA
NPN
9 mm
NK
PNP
9 mm
NK
NPN
M30
18 mm
NA
PNP
18 mm
NA
NPN
18 mm
NK
PNP
18 mm
NK
NPN
XS6-12B2PAL01M12
XS6-12B2NAL01M12
XS6-12B2PBL01M12
XS6-12B2NBL01M12
XS6-18B2PAL01M12
XS6-18B2NAL01M12
XS6-18B2PBL01M12
XS6-18B2NBL01M12
XS6-30B2PAL01M12
XS6-30B2NAL01M12
XS6-30B2PBL01M12
XS6-30B2NBL01M12
(1) Osisense XS evrensel seri: Telemecanique evrensel teknolojisi sayesinde tm alglama ihtiyalar tek bir rnle karlanyor. Sensr zerindeki retme butonuna bir kez
basldnda, sensr her trl montaj koullarna (gmme olan / gmme olmayan) ve ortam koullarna (arka metal plan) otomatik olarak adapte olur. Yine evrensel teknoloji
ile yandan veya nden cismin geerken sensrden alglanabilecei konum hassas olarak tanmlanabilir. stenilen alglama konumu sadece retme butonuna basarak bellekte
saklanabilir.
100
5 Ekim 2009
Osisense XT Kapasitif Yaklam Sensrler

Osisense XX Ultrasonik Sensrler
MAC02
Osisense Kapasitif Yaklam Sensrleri

Gvde
XT2-30
XT2-32
XT7C40
XT118B1
XT130B1
XX6-30
XX5-18
Besleme
Plastik gvde kapasitif yaklam sensrleri

M18
12-24V DC
M18
12-24V DC
M18
12-24V DC
M18
24-240V AC
M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
M30
24-240V AC
M30
24-240V AC
32
24-240V AC
32
24-240V AC
Tip C, plastik gvde
40x40x117
12-48V DC
40x40x117
12-48V DC
40x40x117
24-240V AC
Metal gvde kapasitif yaklam sensrleri
M12
12-24V DC
M12
12-24V DC
M12
12-24V DC
M12
12-24V DC
Silindirik metalik gvde
M18
24-240V AC
M18
24-240V AC
M18
12-24V DC
M18
12-24V DC
M18
12-24V DC
M18
12-24V DC
Metale gmlebilir metal gvde
M30
24-240V AC
M30
24-240V AC
M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
Balant
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
8mm
8mm
8mm
8mm
15mm
15mm
15mm
15mm
15mm
20mm
20mm
M12 konnektrl
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
M12 konnektrl
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
NA/NK, PNP
NA, PNP
NK, NPN
NA
NA/NK, PNP
NA, PNP
NA, NPN
NA
NK
NA
NK
XT2-18A1PCM12
XT2-18A1PAL2
XT2-18A1NAL2
XT2-18A1FAL2
XT2-30A1PCM12
XT2-30A1PAL2
XT2-30A1NAL2
XT2-30A1FAL2
XT2-30A1FBL2
XT2-32A1FAL2
XT2-32A1FBL2
60,00
60,00
60,00
60,00
80,00
80,00
80,00
80,00
80,00
100,00
100,00
A
A
C
C
A
A
A
C
C
C
C
15 mm
15 mm
15mm
Vidal terminal
Vidal terminal
Vidal terminal
NA/NK, PNP
NA/NK, NPN
NA &NK, 2 telli
XT7-C40PC440
XT7-C40NC440
XT7-C40FP262
500,00
550,00
500,00
A
C
C
2 mm
2 mm
2 mm
2 mm
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
M12 Konnektrl
NA, PNP
NA, NPN
NA/NK, PNP
NA/NK, PNP
XT1-12S1PAL2
XT1-12S1NAL2
XT1-12S1PCL2
XT1-12S1PCM12
350,00
350,00
380,00
380,00
A
C
C
C
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
M12 konnektr
NA, 2 telli
NK, 2telli
NA, NPN
NA/NK, PNP
NA+NK, PNP
NA/NK, PNP
XT1-18B1FAL2
XT1-18B1FBL2
XT1-18B1NAL2
XT1-18B1PAL2
XT1-18B1PCL2
XT1-18B1PCM12
352,00
352,00
334,00
334,00
334,00
334,00
C
C
C
C
C
C
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
2m kablolu
M12 konnektr
NA, 2 telli
NK, 2telli
NA, NPN
NA, PNP
NA+NK, PNP
NA/NK, PNP
XT1-30B1FAL2
XT1-30B1FBL2
XT1-30B1NAL2
XT1-30B1PAL2
XT1-30B1PCL2
XT1-30B1PCM12
376,00
376,00
355,00
355,00
366,00
366,00
C
C
C
C
C
C
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Osisense Ultrasonik Sensrler

Gvde
Besleme
Alglama
mesafesi
Fonksiyon
Referans
M12
M18
M18
M18
M30
M30
M30
7.6x19x33
7.6x19x33
16x30x74
16x30x74
18x33x60+18
18x33x60+18
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
12-24V DC
0,05m
0,15m
0,05m (ayarlanabilir)
1m (ayarlanabilir)
8m (ayarlanabilir)
8m (ayarlanabilir)
0,1m
0,1m
0,25m
0,25m
NA
NA
NA
NA
NA
NA/NK
NA/NK
NA
NA
NA
NA
NA
NA
PNP/NPN
PNP/NPN
NPN
PNP
PNP/NPN
NPN
PNP/NPN
NPN
PNP
PNP
PNP
NPN
PNP
XX5-12A1KAM8
XX5-18A1KAM12
XX5-18A3NAM12
XX5-18A3PAM12
XX6-30A1KAM12
XX6-30A3NCM12
XX6-30A3PCM12
XX7-F1A2NAL01M12
XX7-F1A2PAL01M12
XX7-K1A2NAM12
XX7-K1A2PAM12
XX7-V1A1NAM12
XX7-V1A1PAM12
220,00
440,00
200,00
200,00
700,00
800,00
900,00
250,00
250,00
400,00
400,00
180,00
180,00
C
C
C
C
A
C
A
C
A
A
A
C
C
1m (ayarlanabilir)
8m (ayarlanabilir)
1m (ayarlanabilir)
8m (ayarlanabilir)
4-20mA
4-20mA
0-10V
0-10V
XX9-30A1A2M12
XX9-30A3A2M12
XX9-30A1A1M12
XX9-30A3A1M12
700,00
900,00
700,00
900,00
A
A
C
C
XZC-C8FDM40V
XZC-C12FDM40B
XZC-P0166L2
XZC-P1141L2
20,00
20,00
17,00
28,00
C
A
C
A
Analog kl ultrasonik sensrler

M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
M30
12-24V DC
XX7FLA2
Alglama
mesafesi
Aksesuarlar
M8 Konnektr
M12 Konnektr
M8 Konnektr
M12 Konnektr
M12 cihazlar iin

M18-M30 cihazlar iin
M12 cihazlar iin
M18-M30 cihazlar iin
XX7V1A1
101
5 Ekim 2009
Osisense Nihayet alterleri

Metal gvdeli nihayet alterleri
MAC02
Tip
Tanm
Referans
Minimum
sip. adedi
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
82,00
95,00
91,00
97,00
101,00
101,00
A
A
A
A
A
A
20
20
20
45,00
46,00
52,00
A
A
A
20
20
49,00
45,00
A
A
XCK-D2110P16
XCK-D2102P16
XCK-D2121P16
XCK-D2127P16
XCK-D2118P16
XCK-D2145P16
XCK-D2139P16
XCK-D2149P16
XCK-D2106P16
65,00
77,00
87,50
91,00
75,00
85,00
102,00
113,00
89,00
A
C
A
A
A
A
A
C
C
Gvde montajl, komple, metal alterler, 2-kutuplu NA + NK ani hareketli kontaklar, 1 m hazr kablo balantl
Dorusal hareketli kafa
Metal pim
XCM-D2110L1
elik makaral pim
XCM-D2102L1
Srgl elik makaral kol
XCM-D2124L1
68,00
76,00
97,00
A
A
C
Osisense Klasik XCK-J serisi
XCK-J1
Gvde montajl, komple, metal alterler, 2-kutuplu NA + NK ani hareketli kontaklar, tek kablo girili
Metal pim
elik makaral pim
Asal hareketli kafa
Termoplastik makaral pim
elik makaral pim
Uzunluu ayarlanabilir termoplastik makaral kol
Uzunluu ayarlanabilir polyamid yuvarlak ubuk kol
XCK-J161
XCK-J167
XCK-J10511
XCK-J10513
XCK-J10541
XCK-J10559
Osisense Klasik XCK-M serisi

Gvde montajl, komple, metal alterler, 2-kutuplu NA + NK ani hareketli kontaklar, iki adet kablo girii
Metal pim
XCK-M110
elik makaral pim
XCK-M102
Yatay ynde hareketli termoplastik makaral kol
XCK-M121
Asal hareketli kafa

Spiral telli kol - kedi by
XCK-M115
XCK-M106
Osisense Kompakt XCK-D serisi

XCK-M
XCK-D21
XCM-D21
XCK-P21
Gvde montajl, komple, metal alterler, 2-kutuplu NA + NK ani hareketli kontaklar, tek kablo girii (1)
Metal pim
elik makaral pim
Dikey ynde hareketli termoplastik makaral kol
Asal hareketli kafa
Termoplastik makaral kol
Kauuk makaral kol, 50 mm
Uzunluu ayar. kauuk makaral kol, 50 mm
ok ynl kafa
Osisense Minyatr XCM-D serisi
Asal hareketli kafa

elik makaral pim
XCM-D2115L1
XCM-D2116L1
XCM-D2145L1
69,00
72,00
78,00
A
C
C
ok ynl kafa
XCM-D2106L1
78,00
20
20
20
20
20
20
20
20
20
31,00
34,00
32,00
35,00
37,50
43,00
62,50
65,00
42,00
A
A
A
A
A
A
C
C
A
20
20
20
20
20
20
20
19,00
22,00
22,00
23,00
26,00
27,00
34,00
A
A
A
C
A
A
C
20
20
22,00
26,00
A
C
Plastik gvdeli nihayet alterleri

Osisense Kompakt XCK-P serisi
Gvde montajl, komple, plastik alterler, 2-kutuplu NA + NK ani hareketli kontaklar, tek kablo girili (1)
Metal pim
XCK-P2110P16
elik makaral pim
XCK-P2102P16
XCK-P2121P16
XCK-P2127P16
Asal hareketli kafa
XCK-P2118P16
XCK-P2145P16
Kauuk makaral kol, 50 mm
XCK-P2139P16
Uzunluu ayar. kauuk makaral kol, 50 mm
XCK-P2149P16
ok ynl kafa
XCK-P2106P16
Osisense Kompakt XCK-N serisi
Gvde montajl, komple, plastik alterler, 2-kutuplu NA + NK ani hareketli kontaklar, tek kablo girili, monoblok seri (1)
Metal pim
XCK-N2110P20
elik makaral pim
XCK-N2102P20
XCK-N2121P20
XCK-N2127P20
Asal hareketli kafa
XCK-N2118P20
XCK-N2145P20
Uzunluu ayarlanabilir kauuk makaral kol, ap 50 mm
XCK-N2149P20
ok ynl kafa

Spiral kol
XCK-N2106P20
XCK-N2108P20
XCK-N
102
5 Ekim 2009
Osisense Nihayet alterleri ve alt paralar

MAC02
Tip
Tanm / Birlikte kull. gvde
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XCK-T2110P16
XCK-T2102P16
XCK-T2121P16
35,00
41,00
39,00
A
C
C

XCK-T2118P16
XCK-T2145P16
XCK-T2106P16
44,00
51,00
49,00
A
C
A
50 mm kauuk makaral kol
XCK-S139
59,00
apraz ubuklu
elik makaral kol
elik makaral kol, korozif atmosfer iin
elik makaral kol, korozif atmosfer iin, polyester gvde
elik apraz kol, 2NK + 2NK
elik apraz ters kol, 2NK + 2NK
XCR-F57
XCR-T115
XCR-T215
XCR-T315
XCK-MR54D1H29
XCK-MR54-D1
226,00
302,00
455,00
795,00
340,00
340,00
A
A
C
C
A
A
ZCE-10
ZCE-02
ZCE-21
ZCE-27
ZCE-28
ZCE-07
ZCE-08
ZCE-06
16,00
28,00
25,00
22,00
22,00
24,00
28,00
27,00
A
A
A
A
A
A
A
A
ZCE-01
ZCY-18
ZCY-19
ZCY-45
ZCY-46
ZCY-59
ZCY-54
ZCY-49
18,00
2,80
5,70
5,10
8,00
4,00
4,00
27,00
A
A
A
A
A
A
A
A
ZCM-D21L2
ZCM-D29L2
ZCP-21
ZCP-29
ZCP-39
70,00
70,00
37,50
37,50
50,00
A
A
A
A
A
74,00
74,00
A
A
Osisense Kompakt XCK-T serisi
Gvde montajl, komple, plastik alterler, 2-kutuplu NA + NK ani hareketli kontaklar, iki kablo girili (1)
Metal pim
elik makaral pim
XCK-T21
Asal hareketli kafa

ok ynl kafa
XCKS serisi
Asal hareketli kafa
zel tip nihayet alterleri
Asal hareketli kalc tip kafa
Asal hareketli kafa
ZCM-D21
Osisense Nihayet alterleri iin alt paralar

XCK-MR
XCR-T115
ZCE-01
Dorusal hareketli ve ok ynl kafalar (XCD/P/T/MD serileri iin)

Metal pim
ZCD/P/T/MD
elik makaral pim
ZCD/P/T/MD
ZCD/P/T/MD
ZCD/P/T/MD
Yatay veya dikey ynde hareketli ter. makaral kol
ZCD/P/T/MD
Termoplastik ulu spiral kol
ZCD/P/T/MD
Kaln spiral telli kol
ZCD/P/T/MD
ZCD/P/T/MD
Asal hareketli kafalar (XCD/P/T/MD serileri iin)
Sa ve sol yandan hareketli yay geri dnl kafa
ZCD/P/T/MD
ZCD/P/T/MD
elik makaral kol
ZCD/P/T/MD
ZCD/P/T/MD
Uzunluu ayarlanabilir elik makaral kol
ZCD/P/T/MD
6mm, L= 200 mm, termoplastik yuvarlak ubuk
ZCD/P/T/MD
3mm, L= 125 mm, elik kare ubuk
ZCD/P/T/MD
50 mm, uzun. ayar. termo. makaral kol
ZCD/P/T
Minyatr XCMD metal seri iin gvdeler, 2 m kablolu 2-kutuplu NK + NA, ani hareketli kontak
2-kutuplu NK + NK, ani hareketli kontak
Kompakt XCKP plastik seri iin gvdeler
2-kutuplu NK + NA, ani hareketli kontak
3-kutuplu NK + NK + NA, ani hareketli kontak
Kompakt XCKD metal seri iin gvdeler
2-kutuplu NK + NA, ani hareketli kontak

ZCD-21
ZCD-29
Kompakt XCKP plastik seri iin kablo girileri
ISO M16 kablo girii

Pg11 kablo girii
ZCP-EP16
ZCP-EG11
2,80
2,80
A
A
Kompakt XCKD metal seri iin kablo girileri
ISO M16 kablo girii

Pg11 kablo girii
ZCD-EP16
ZCD-EG11
13,60
13,60
A
A
Kontak blou
NA+NK ani hareketli kontak

NA+NK nce aan sonra kapayan, yava aan kontak
XE2-SP2151
XE2-NP2151
24,00
30,00
A
A
XCK-J serisi iin kafa
Asal hareketli kafa

Dorusal hareketli kafa (elik makaral)
Asal hareketli kol, plastik
Asal hareketli kol, elik
ZCK-E05
ZCK-E67
ZCK-Y11
ZCK-Y13
57,00
51,00
11,00
11,00
A
A
A
A
ZCK-Y41
ZCK-Y59
14,00
11,00
A
A
ZCK-D15
ZCK-D21
25,00
31,00
A
A
ZCK-D02
ZCK-D06
32,00
33,00
A
A
ZCE-06
ZCY-18
XCK-M/J serisi iin kafa

Asal hareketli kol (uzunluu ayarlanabilir, delrin tekerlekli)
6 mm naylon ubuk U=200mm
XCK-M serisi iin kafa
Asal hareketli kafa (delrin tekerlekli)
Dorusal hareketli kafa (Delrin tekerlekli, stten basmal tek ynde hareketli)
XCK-S/M serisi iin kafa
Dorusal hareketli kafa (elik makaral kol)
ok ynl kafa (yayl esnek kol)
ZCP-EP
(1) Pg11 kablo girii iin referans sonundaki P20 kodunu G11 olarak deitirin. rnek; XCKN2110P20 XCKN2110G11.
103
5 Ekim 2009
Nautilus elektromekanik
basn alterleri
MAC02
Tip
XMP-
XML-A
Ayar sahas
(bar)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
42,00
42,00
45,00
43,00
43,00
50,00
66,00
66,00
C
C
C
C
C
C
C
C
G devreleri iin Nautilus serisi basn alterleri

Ayarlanabilir diferansiyelli
minimum
Reset butonlu
1
ON/OFF butonlu
1
ON/OFF butonlu, tahliye valfli
1
Reset butonlu
1.3
ON/OFF butonlu
1.3
ON/OFF butonlu, tahliye valfli
1.3
Reset butonlu
3.5
ON/OFF butonlu
3.5
maksimum
6
6
6
12
12
12
25
25
XMP-B06B2131
XMP-C06B2131
XMP-E06B2131
XMP-B12B2131
XMP-C12B2131
XMP-E12B2131
XMP-B25B2131
XMP-E25B2131
Kumanda devreleri iin Nautilus serisi presostatlar

Sabit Diferansiyelli
minimum
0.7
1.5
5
10
20
30
-0.28
maksimum
20
35
70
160
300
500
-1
XML-A020A2S11
XML-A035A2S11
XML-A070D2S11
XML-A160D2S11
XML-A300D2S11
XML-A500D2S11
XML-AM01V2S11
248,00
248,00
248,00
255,00
255,00
307,00
390,00
A
A
A
A
A
A
C
4
10
20
35
70
160
300
500
-1
XML-B004A2S11
XML-B010A2S11
XML-B020A2S11
XML-B035A2S11
XML-B070D2S11
XML-B160D2S11
XML-B300D2S11
XML-B500D2S11
XML-BM02V2S11
373,00
376,00
377,00
377,00
472,00
472,00
475,00
475,00
475,00
C
A
C
C
C
A
A
C
C
Ayarlanabilir diferansiyelli
0.25
0.7
1.3
3.5
7
10
22
30
-0.14
XML-B
104
5 Ekim 2009
Nautilus elektronik
basn alterleri
MAC02
Tip
Ayar sahas
(bar)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Analog kl elektronik basn sensrleri

4-20 mA, M12 konnektrl, 12 - 24 V DC beslemeli
0
0
0
0
0
0
0
0
-1
1
6
10
16
25
100
250
400
0
XML-G001D21
XML-G006D21
XML-G010D21
XML-G016D21
XML-G025D21
XML-G100D21
XML-G250D21
XML-G400D21
XML-GM01D21
308,00
308,00
308,00
308,00
308,00
308,00
308,00
308,00
308,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Analog kl basn sensrleri

4-20 mA, DIN43650A konnektrl, 24 V DC beslemeli
0
0
0
0
0
0
10
25
60
100
250
600
XML-E010U1C21
XML-E025U1C21
XML-E060U1C21
XML-E100U1C21
XML-E250U1C21
XML-E600U1C21
541,00
541,00
567,00
567,00
567,00
567,00
C
C
C
C
C
C
Ekranl, programlanabilir, ayarlanabilir diferansiyelli, 24 V DC beslemeli basn sensrleri

Evrensel sensrler, analog (4-20mA), programlanabilir PNP-NPN ve NA/NK kl
0.7
10
2
25
3.2
40
5.6
70
8
100
12.8
160
20
250
32
400
48
600
-0.08
-1
XML-F010D2025
XML-F025D2025
XML-F040D2025
XML-F070D2025
XML-F100D2025
XML-F160D2025
XML-F250D2025
XML-F400D2025
XML-F600D2025
XML-FM01D2025
791,00
791,00
822,00
822,00
822,00
864,00
864,00
864,00
864,00
792,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Evrensel sensrler, analog (0-10 V), programlanabilir PNP-NPN ve NA/NK kl

2
25
5.6
70
12.8
160
48
600
XML-F025D2125
XML-F070D2125
XML-F160D2125
XML-F600D2125
792,00
822,00
864,00
864,00
C
C
C
C
ift ayar aralkl, 2 adet programlanabilir (PNP-NPN ve NA/NK kl) basn switchleri
0.7
10
1.7
25
2.8
40
XML-F010D2035
XML-F025D2035
XML-F040D2035
822,00
822,00
822,00
C
C
C
XML serisi iin aksesuarlar

DIN43650 Konnektr (Analog kl sensrler iin)
2 mt. dz kablo, konnektrl
5 mt. dz kablo, konnektrl
XML-F serisi iin etiketli effaf kapak
XZ-CC43FCP40B
XZCP-1164L2
XZCP-1164L5
XML-ZL007
24,00
43,00
55,00
37,50
A
C
C
C
XML-G
XML-E
XML-F
105
5 Ekim 2009
Gvenlik zmleri
Gvenlik modlleri
MAC03
Aklama
Gvenlik
kategorisi
Besleme
gerilimi
Genilik
(mm)
Normal sinyal
k
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
1 tr. k
1 tr. k
3 tr. k
XPS-AC5121
XPS-AC3721
XPS-AF5130
XPS-AV11113
303,00
303,00
324,00
749,00
A
A
A
C
Acil durdurma butonu, emniyet nihayet alteri ve k bariyeri izleme modl

3
24 V AC/DC
22.5
3NA
4
24 V AC/DC
45
3NA
4
230 V AC
45
3NA
1NK, 4 tr. k
1NK, 4 tr. k
XPS-AFL5130
XPS-AK311144
XPS-AK371144
303,00
484,00
484,00
A
C
C
Manyetik kodlu emniyet alteri izleme modl

4
24 V DC
Ayn anda 6 alter izleme
4
24 V DC
22.5
45
2NA
2NA
2 tr. k
2 tr. k
XPS-DMB1132
XPS-DME1132
343,00
484,00
C
C
Ik bariyeri izleme modl (Muting zellikli)

2
24 V DC
45
2NA
4 tr. k
XPS-CM1144
406,00
24 V AC/DC
24 V DC
24 V DC
24 V AC
22.5
22.5
45
45
1NA
2NA
2NA
2NA
1 NK
2 tr. k
1 NK
1 NK
XPS-BA5120
XPS-BF1132
XPS-BC1110
XPS-BC3110
263,00
546,00
571,00
571,00
C
A
A
C
24 V DC
22.5
2NA
2 tr. k
XPS-VC1132
402,00
22.5
2NA
1NK, 1 tr. k
XPS-ECM5131
303,00
24 V AC/DC
45
1NA zaman ayarl
2NK, 2 tr. k
XPS-TSA5142P
303,00
24 V DC
90
1NA + 1NK
2 tr. k
XPS-VNE1142P
605,00
3NA
4 tr. k
XPS-OT3744
1.316,00
Acil durdurma butonu ve emniyet nihayet alteri izleme modl

3
24 V AC/DC
22.5
3
230 V AC
22.5
4
24 V AC/DC
22.5
4
24 V DC
45
XPS-AC
Ayn anda 2 alter izleme
Vcut koruma (XU2-S18 iin)
XPS-AK
ift el kontrol izleme modl

1
4
4
4
Gvenlik
k
3NA
3NA
3NA
6NA (1)
El butonu izleme modl

XY2-AU2 iin
Emniyet kontak k saysn arttrmak iin ilave modl

4
24 V DC
Zaman geciktirme modl
Amada gecikmeli (1... 31 sn aras) (2)
3
XPS-BF
Motor sfr hz yakalama modl

3
Eksantrik preslerde st l noktada emniyet duru kontrol modl

14
230 V AC
200
Eksantrik pres ift gvdeli selonoid valf kontrol modl
4
24 V DC
152
1NA + 1NK
4 tr. k
XPS-PVK1184
808,00
Hidrolik pres hidrolik sistemi selonoid valf kontrol modl

4
24 V DC
100
2NA + 1NK
XPS-PVT1180
808,00
XPS-PVT
(1) 3 adet NA konta zaman ayarl.

(2) Sadece balant blou karlabilir vidal tipi mevcuttur.
106
5 Ekim 2009
Gvenlik zmleri
Gvenlik kontrolrleri
MAC03
Gvenlik
kategorisi
XPS-MP
Besleme
gerilimi
Genilik Haberleme
(mm)
k
Gvenlik
girii
Gvenlik
k (rle)
Kontrol
k
Referans
Gvenlik kontrolr (1)

Acil durdurma, emniyet alteri, manyetik kodlu emniyet alteri, el butonu ve k bariyeri izleme
4
24 V DC
45
6NA
XPS-MP11123
Gvenlik kontrolr
Acil durdurma, emniyet alteri, manyetik kodlu emniyet alteri, el butonu ve n bariyeri izleme
4
24V DC
74
Modbus (2)
16
6 + 2 x 2 (3)
4
24V DC
74
Modbus, CAN Open
16
6+2x2
4
24V DC
74
Modbus, Profibus
16
6+2x2
4
24V DC
74
Modbus
32
6+2x2
4
24V DC
74
Modbus, CAN Open
32
6+2x2
4
24V DC
74
Modbus, Profibus
32
6+2x2
8
8
8
8
8
8
XPS-MC16Z
XPS-MC16ZC
XPS-MC16ZP
XPS-MC32Z
XPS-MC32ZC
XPS-MC32ZP
Aksesuarlar
Vidal klemens, XPS MC16Z, MC16ZC, MC16ZP
Vidal klemens, XPS MC32Z, MC32ZC, MC32ZP
Yayl klemens, XPS MC16Z, MC16ZC, MC16ZP
Yayl klemens, XPS MC32Z, MC32ZC, MC32ZP
Konfigrasyon yazlm
RJ485/USB evirici (4)
Her iki taraf RJ485 kablo, 2 m (4)
Her iki taraf RJ485 kablo, 2 m
Ekran haberleme kablosu (XBTN 410 / 401 / R410 / R411 iin)
Ekran haberleme kablosu (XBTGT / XBTGK iin)
XPS-MC
XPS-MCTS16
XPS-MCTS32
XPS-MCTC16
XPS-MCTC32
XPS-MCWIN
TSX-CUSB485 (5)
490NTW00002
490NTW00005
XBT-Z938 (5)
XBT-Z9980 (5)
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
709,00
1.631,00
2.036,00
2.126,00
1.957,00
2.444,00
2.551,00
A
C
C
A
C
C
67,50
67,50
67,50
67,50
57,00
60,00
75,00
-
A
A
C
C
A
A
A
C
A
A
(1) Hafzasnda kaytl bulunan 15 fonksiyon iinden ayn anda 2 fonksiyon seilip, izlenebilme ve kontrol imkan sunar.
(2) Slave olarak alrlar
(3) 8 bamsz gvenlik k = 6 solid state gvenlik k + 4 rle k
(4) Birlikte kullanlr
(5) Bu rnlerin fiyatlar iin HMI sayfasna baknz
107
5 Ekim 2009
Gvenlik zmleri
Emniyet nihayet alterleri
MAC02
XCS-E
XCS-MP
XCS-DMC
XCS-PL
XCS-PR
XCS-M
Aklama
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Mekanik anahtarl, metal gvdeli emniyet nihayet alterleri (1)

3 kutuplu, anahtar girii 8 konumlu dner kafal
kilitsiz, 2NA + 1NK kontak
kilitli, manuel serbest brakmal, 2NA + 1NK kontak
kilitli, manuel serbest brakmal, 1NA + 2NK kontak
elektromanyetik kilitlemeli, 24 V AC/DC besleme, 2NA + 1NK kontak
XCS-A501
XCS-A701
XCS-C501
XCS-C701
XCS-E5311
XCS-E7311
100,00
100,00
133,00
133,00
381,00
381,00
A
A
A
C
C
A
XCSA/B/C/E nihayet alterleri iin mekanik anahtarlar

dz anahtar
geni anahtar
esnek anahtar
XCS-Z01
XCS-Z02
XCS-Z03
11,00
11,00
43,00
A
A
A
Mekanik anahtarl plastik gvdeli emniyet nihayet alterleri (1)

2 kutuplu, anahtar girii sabit kafal, minyatr tip (2)
kilitsiz, 2m hazr kablo balantl, 1NA + 1NK kontak
XCS-MP59L2
85,00

kilitsiz, 2NK kontak
elektromanyetik kilitlemeli, 24 V AC/DC besleme, 2NK kontak
XCS-PA591
XCS-PA791
XCS-TE5311
XCS-TE7311
62,00
62,00
259,00
259,00
A
A
A
A

XCS-TA591
XCS-TA791
68,00
68,00
C
C
XCSPA/TETA nihayet alterleri iin mekanik anahtarlar

dz anahtar
geni anahtar
esneek anahtar
XCS-Z11
XCS-Z12
XCS-Z13
11,00
11,00
27,00
A
A
A
XCSMP nihayet alteri iin mekanik anahtarlar

dz anahtar
dik al anahtar
esnek anahtar
XCS-Z81
XCS-Z84
XCS-Z83
16,00
16,00
30,00
C
C
C
Manyetik kodlu, plastik gvdeli emniyet nihayet alterleri (2), (3), (4)
2m hazr kablo balantl, geni karlama toleransl, manyetik alglamal
16 x 51 x 7 (G x Y x D), 2 kutuplu, 1NA + 1NK kontak
30 x 38,5 ( x U), 2 kutuplu, 1NA + 1NK kontak
25 x 88 x 13 (G x Y x D), 3 kutuplu, 1NA + 2NK kontak
XCS-DMC5902
XCS-DMR5902
XCS-DMP5002
111,00
111,00
127,00
A
C
C
Dner kollu, plastik gvdeli emniyet nihayet alterleri

Dirsekli kol (kol, alterin arka yzeyi ile ayn hizada)
2 kutuplu, paslanmaz elik, 4 konumlu dner kafal
2NK kontak (kontaklar ge aan), kol sola yatk
2NK kontak (kontaklar ge aan), kol ortada
2NK kontak (kontaklar ge aan), kol saa yatk
XCS-PL791
XCS-PL781
XCS-PL771
64,00
64,00
64,00
C
C
C
Dner milli, plastik gvdeli emniyet nihayet alterleri

2 kutuplu, paslanmaz elik, 4 konumlu dner kafal
1NA + 1NK kontak, 30mm mil uzunluklu (5)
XCS-PR551
68,00
Metal gvdeli emniyet nihayet alterleri

3 kutuplu, dorusal hareketli kafa
metal pimli, 1m hazr kablo balantl, 1NA + 2NK kontak
metal pimli, makaral, 1m hazr kablo balantl, 1NA + 2NK kontak
XCS-M3910L1
XCS-M3902L1
133,00
156,00
C
C
(1) Verilen kontak durumlar, anahtarn alter kafasnn iinde olmas halindeki kontak durumlardr. Anahtarlar ayrca sipari edilmelidir
(2) 5m kablo balantl isteniyorsa referans sonuna 2 rakam yerine 5, 10m kablo balantl isteniyorsa, referans sonuna 10 ekleyin.
rnein: 2m kablo balantl XCS-MP59L2 emniyet alteri, 5m kablo balantl olarak istendiinde referans XCS-MP59L5 olur.
rnein: 2m kablo balantl XCS-DMC5902 emniyet alteri, 10m kablo balantl olarak istendiinde referans XCS-DMC59010 olur.
(3) Verilen kontak durumlar, manyetik alterlerin birbirini grmesi halindeki kontak durumlardr.
(4) Preventa emniyet modlleri ile kullanlr.
(5) 80mm mil uzunluu istendiinde referans XCS-PR561 olacaktr.
108
5 Ekim 2009
Gvenlik zmleri
Ik bariyerleri
MAC02
In says
yeni
XUSLB
XUSL-PDM
Koruma
ykseklii
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Tip 4 parmak koruma, 2 PNP gvenlik k, 03-7m (14mm)

24
280
32
320
36
360
44
440
52
520
60
600
72
720
76
760
88
880
92
920
96
960
104
1040
112
1120
120
1200
136
1360
XUSL-BQ6A0280
XUSL-BQ6A0320
XUSL-BQ6A0360
XUSL-BQ6A0440
XUSL-BQ6A0520
XUSL-BQ6A0600
XUSL-BQ6A0720
XUSL-BQ6A0760
XUSL-BQ6A0880
XUSL-BQ6A0920
XUSL-BQ6A0960
XUSL-BQ6A1040
XUSL-BQ6A1120
XUSL-BQ6A1200
XUSL-BQ6A1360
3.044,00
3.102,00
4.057,00
5.074,00
5.489,00
6.089,00
6.205,00
7.103,00
7.398,00
8.118,00
8.591,00
9.133,00
9.545,00
10.148,00
10.739,00
C
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
C
C
C
C
Tip 4 el koruma, 2 PNP gvenlik k, 03-8m (30mm)

16
320
18
360
22
440
26
520
30
600
34
680
38
760
44
880
46
920
52
1040
60
1200
68
1360
70
1400
76
1520
78
1560
82
1640
86
1720
88
1800
96
1920
106
2120
XUSL-BR5A0320
XUSL-BR5A0360
XUSL-BR5A0440
XUSL-BR5A0520
XUSL-BR5A0600
XUSL-BR5A0680
XUSL-BR5A0760
XUSL-BR5A0880
XUSL-BR5A0920
XUSL-BR5A1040
XUSL-BR5A1200
XUSL-BR5A1360
XUSL-BR5A1400
XUSL-BR5A1520
XUSL-BR5A1560
XUSL-BR5A1640
XUSL-BR5A1720
XUSL-BR5A1800
XUSL-BR5A1920
XUSL-BR5A2120
2.841,00
3.356,00
3.977,00
5.638,00
5.966,00
6.250,00
6.477,00
6.644,00
6.960,00
7.102,00
7.188,00
7.244,00
7.330,00
7.386,00
7.457,00
7.813,00
8.336,00
8.665,00
8.807,00
8.949,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Aksesuarlar
Programlama ve diyagnostik modl (XUSL-D serisi iin)
5 m verici kablosu
10m verici kablosu
15m verici kablsou
30m verici kablosu
5 m alc kablosu
10m alc kablosu
15m alc kablsou
30m alc kablosu
XUSL-PDM
XSZ-BCT05
XSZ-BCT10
XSZ-BCT15
XSZ-BCT30
XSZ-BCR05
XSZ-BCR10
XSZ-BCR15
XSZ-BCR30
795,00
170,00
199,00
227,00
341,00
170,00
199,00
227,00
341,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Not: - EMM, Blanking, Floating Blaking, znrlk drlmesi, muting ve daha st dzey fonksiyonlarmz bulunan cihazlar ile ilgili bilgi almak iin ltfen
- Bu modl ile otomatik/manuel start, EDM, k n kodlamas ve set deerlerinin ayarlanp yklenmesi salanmaktadr.
Bu modln kullanlmamas durumunda da cihaz zerinden otomatik start, MTS (monitoring test signal) ve LED'ler ile hizalama fonksiyonlar kullanlabilir.
109
5 Ekim 2009
Gvenlik zmleri
Ik bariyerleri
MAC02
In says
Koruma
ykseklii
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XUSLNG, tip 2, 30 mm el koruma , 2 PNP gvenlik k, 0,3...15 m, otomatik start

7
150
14
300
21
450
28
600
35
750
42
900
49
1050
56
1200
63
1350
70
1500
XUSL-NG5C0150
XUSL-NG5C0300
XUSL-NG5C0450
XUSL-NG5C0600
XUSL-NG5C0750
XUSL-NG5C0900
XUSL-NG5C1050
XUSL-NG5C1200
XUSL-NG5C1350
XUSL-NG5C1500
1.694,00
2.059,00
2.424,00
2.823,00
3.153,00
3.651,00
4.149,00
4.565,00
4.895,00
5.478,00
C
C
C
C
A
A
C
C
C
C
XUSLNG, tip 2, 30mm el koruma, 2 PNP gvenlik k, 0,3...15 m, manuel start

7
150
14
300
21
450
28
600
35
750
42
900
49
1050
56
1200
63
1350
70
1500
XUSL-NG5D0150
XUSL-NG5D0300
XUSL-NG5D0450
XUSL-NG5D0600
XUSL-NG5D0750
XUSL-NG5D0900
XUSL-NG5D1050
XUSL-NG5D1200
XUSL-NG5D1350
XUSL-NG5D1500
1.780,00
2.163,00
2.544,00
2.964,00
3.310,00
3.833,00
4.356,00
4.792,00
5.140,00
5.752,00
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
60,00
60,00
139,00
60,00
139,00
C
A
C
A
C
XUSLNG5
Aksesuar
XUSLNG aksesuarlar
2 adet braket
Verici iin hazr kablolu konnektr
Alc iin hazr kablolu konnektr
XUSL-Z218
XSZ-NCT10
XSZ-NCT30
XSZ-NCR10
XSZ-NCR30
10 m
30 m
10 m
30 m
Not: G kaynaklar, 90 ayna adaptrler, anti vibrasyon kitleri ve montaj aparatlar iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
110
5 Ekim 2009
Gvenlik zmleri
Ik bariyerleri
MAC02
In says
XUSLPZ3AM
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XUSL-PZ1AM
XUSL-PZ2A0500M
XUSL-PZ2A0600M
XUSL-PZ3A0400M
XUSL-PZ3A0500M
XUSL-PZ4A0300M
XUSL-PZ5A0300M
XUSL-PZ6A0300M
2.188,00
3.222,00
3.580,00
3.580,00
3.977,00
3.938,00
4.375,00
4.295,00
C
C
C
C
C
C
C
C
XUSLP, tip 4 vcut koruma, 2 PNP gvenlik k, 0,8...8m, konnektrl

2
500
2
600
XUSL-PB2A500M
XUSL-PB2A600M
3.580,00
4.375,00
C
C
XUSLP, tip 4 vcut koruma, 2 PNP gvenlik k, 0,8...20 m & 0,8...70 m, terminal blok
1
2
500
2
600
3
400
3
500
4
300
5
300
6
300
XUSL-PZ1AB
XUSL-PZ2A0500B
XUSL-PZ2A0600B
XUSL-PZ3A0400B
XUSL-PZ3A0500B
XUSL-PZ4A0300B
XUSL-PZ5A0300B
XUSL-PZ6A0300B
1.968,00
2.900,00
3.222,00
3.222,00
3.580,00
3.938,00
3.938,00
3.866,00
C
C
C
A
C
C
C
C
5m
10 m
15 m
30 m
XUSL-Z219
XSZ-PCT05
XSZ-PCT10
XSZ-PCT15
XSZ-PCT30
60,00
60,00
92,00
109,00
179,00
C
A
C
C
C
5m
10 m
15 m
30 m
XSZ-PCR05
XSZ-PCR10
XSZ-PCR15
XSZ-PCR30
60,00
92,00
109,00
179,00
A
C
C
C
XU2S M18, tek nl, karlkl, NA/NK seilebilir, 8 m infrared alglama (alc-verici)
In Yn
Balant
Dz
5m kablolu
Dz
M12 konnektrl
90
5m kablolu
90
M12 konnektrl
XU2-S18PP340L5
XU2-S18PP340D
XU2-S18PP340WL5
XU2-S18PP340WD
331,00
338,00
350,00
398,00
C
A
C
C
XU2S M18, tek nl, karlkl, NA/NK seilebilir, 8 m infrared alglama (verici)
In Yn
Balant
Dz
5m kablolu
Dz
M12 konnektrl
90
5m kablolu
90
M12 konnektrl
XU2-S18KP340L5T
XU2-S18KP340DT
XU2-S18KP340WL5T
XU2-S18KP340WDT
232,00
236,00
245,00
278,00
C
C
C
C
XU2S M18, tek nl, karlkl, NA/NK seilebilir, 8 m infrared alglama (alc)
In Yn
Balant
Dz
5m kablolu
Dz
M12 konnektrl
90
5m kablolu
90
M12 konnektrl
XU2-S18PP340L5R
XU2-S18PP340DR
XU2-S18PP340WL5R
XU2-S18PP340WDR
232,00
236,00
245,00
278,00
C
C
C
C
Alc iin hazr kablolu konnektr,
Referans
XUSLP, tip 4 vcut koruma, 2 PNP gvenlik k , 0,8...20 m & 0,8...70 m, konnektrl
1
2
500
2
600
3
400
3
500
4
300
5
300
6
300
Aksesuar
XUSLP aksesuarlar
2 adet braket
Verici iin hazr kablolu konnektr
XU2-S18
Koruma
ykseklii (mm)
111
5 Ekim 2009
Gvenlik zmleri
Diyalog rnleri
MAC01
Aklama
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Acil durdurma butonu, 40mm mantar kafal, kalc, tetiklemeli

2 kutuplu, 1NA + 1NK kontak, evir ek
2 kutuplu, 1NA + 1NK kontak, kilitli
XB4-BS8445
XB4-BS9445
32,00
57,00
C
C
Kutulu acil durdurma butonu, 40mm mantar kafal, kalc, tetiklemeli

2 kutuplu, 1NA + 1NK kontak, evir ek
2 kutuplu, 1NA + 1NK kontak, kilitli
XAL-K178E
XAL-K188E
53,90
70,20
C
C
Telli acil durdurma alterleri

Koruma mesafesi: < 15m, 2 kutuplu, sadan veya soldan montaj
buton resetli, 1NA + 1NK kontak
anahtar resetli, 1NA + 1NK kontak
XY2-CH13250
XY2-CH13450
205,00
226,00
A
C
Koruma mesafesi: < 50m, 2 kutuplu

buton resetli, sadan montaj, 1NA + 1NK kontak
buton resetli, soldan montaj, 1NA + 1NK kontak
anahtar resetli, sadan montaj, 1NA + 1NK kontak
XY2-CE1A250
XY2-CE2A250
XY2-CE1A450
370,00
370,00
407,00
A
A
C
Ayak pedal
Koruma kapaksz
Plastik
Metal, mavi
Metal, turuncu
Metal, turuncu, tetiklemeli
Metal, turuncu, tetiklemeli, 2 adml
Metal, turuncu, tetiklemeli, analog kl
XPE-A110
XPE-M110
XPE-R110
XPE-R810
XPE-R911
XPE-R929
67,80
167,00
167,00
244,00
270,00
464,00
A
A
C
C
A
C
Koruma kapakl
Metal, turuncu
Metal, mavi, tetiklemeli
Metal, turuncu, tetiklemeli
Metal, turuncu, tetiklemeli, 2 adml
XPE-R310
XPE-M510
XPE-R510
XPE-R711
244,00
282,00
282,00
312,00
A
A
A
C
ift el kontrol nitesi

2 kumanda butonu, 1 mantar kafa acil durdurma butonu
2 kumanda butonu, 1 mantar kafa acil durdurma butonu, XY2SB90 destek aya
XY2-SB71
XY2-SB714
490,00
940,00
A
A
Diyalog rnleri
XB4-BS
XAL-K
XY2-C
XPE-M510
(1)
(2)
(3)
(4)
Gvenlik modlleri ile kullanlr.

Gvenlik modl ile kullanldnda 750... 120mm koruma ykseklii salar (1-4 demet).
Sadece alc (receiver) veya verici (transmitter) istenmesi durumunda ltfen Blge Mdrlklerimizi veya Mteri Yardm Hattn arayn. 444 30 30.
Hazr kablolu konnektr dahil deildir, ayrca sipari edilmelidir.
112
5 Ekim 2009
Sanayi Tipi ok Kontakl Fi Prizler

CS002
Aklama
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi
5 kontakl fi-prizler 4P + PE 220-240 V 10A

Komple fi, rakorsuz
Komple uzatma prizi, rakorsuz
Komple makina prizi
Komple yatay makina prizi
Priz ekirdek
Fi ekirdek
Alminyum fi gvde, rakorsuz
Alminyum uzatma priz gvde, rakorsuz
Alminyum makina priz gvde
Alminyum yatay makina priz gvde
11lik 5 kontakl oklu rakor (metal)
TEX05WP10
TEY05WS10
TEY05PS10
TEY05AS10
TEI05WS10
TEI05WP10
TEB05WP10
TEB05WS10
TEB05PS10
TEB05AS10
3298-530-0000
13,40
14,30
14,50
15,10
8,00
7,30
6,90
8,30
7,30
8,00
3,10
50
50
50
50
100
100
80
50
100
50
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
TEI10WS16

Komple fi, rakorsuz
Komple makina fii
Komple mandalsz uzatma prizi
Komple makina prizi
Duvar prizi, rakorsuz
Priz ekirdek
Fi ekirdek
Taban, rakorsuz
16lk 10 kontakl oklu rakor (metal)
TEX10WP16
TEX10PP16
TEY10WS16
TEY10US16
TEY10PS16
TEY10MS16
TEI10WS16
TEI10WP16
TEB10WP16
TEB10WS16
TEB10PS16
TE26252
3298-531-0000
23,40
30,80
33,70
24,20
27,40
62,30
16,80
15,00
12,30
22,00
19,60
32,00
6,40
20
20
15
15
20
8
20
20
20
15
20
18
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
TEY10WS16

Komple fi, rakorsuz
Komple makina fii
Komple makina prizi
Priz ekirdek
Fi ekirdek
Taban, rakorsuz
21lik 16, 24, 32 kontakl oklu rakor (metal)
TEX16WP16
TEX16PP16
TEY16WS16
TEY16US16
TEY16PS16
TEY16MS16
TEI16WS16
TEI16WP16
TEB16WP16
TEB16WS16
TEB16PS16
TE26253
3298-532-0000
27,30
34,40
41,40
29,20
31,90
66,70
19,70
17,60
13,70
24,20
20,60
32,70
8,70
10
20
10
15
15
7
20
20
10
10
15
16
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

Komple fi, rakorsuz
Komple makina fii
Komple makina prizi
Priz ekirdek
Fi ekirdek
Taban, rakorsuz
TEX24WP16
TEX24PP16
TEY24WS16
TEY24US16
TEY24PS16
TEY24MS16
TEI24WS16
TEI24WP16
TEB24WP16
TEB24WS16
TEB24PS16
TE26254
3298-532-0000
31,90
39,20
51,10
35,30
39,60
80,00
24,80
21,70
15,40
27,00
22,40
33,90
8,70
10
20
8
15
15
6
20
20
10
8
15
12
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
TEB16PS16
TEB16PS16
TEY24MS16
113
5 Ekim 2009
Sanayi Tipi ok Kontakl Fi Prizler

CS002
TEB32WP16-01
TEX32WP16-00
TEB48PS16-10
TEB48WP16-11
TEB48WS16-01
Aklama
Referans
Fiyat
(TL)
Minimum
sip. adedi
Teslim
sresi

Komple fi, rakorsuz (ift mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Komple fi, rakorsuz (ift mandall kilitleme, stten rakor girili)
Komple fi, rakorsuz (tek mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Komple fi, rakorsuz (tek mandall kilitleme, stten rakor girili)
Komple makina fii (ift mandall kilitleme)
Komple makina fii (tek mandall kilitleme)
Komple uzatma prizi, rakorsuz (ift mandall kilitleme)
Komple mandalsz uzatma prizi (ift mandall kilitleme, yandan girili)
Komple mandalsz uzatma pirizi (ift mandall kilitleme, stten girili)
Komple mandalsz uzatma prizi (tek mandall kilitleme, yandan girili)
Komple mandalsz uzatma prizi (tek mandall kilitleme, stten girili)
Komple makina prizi (ift mandall kilitleme)
Komple makina prizi (tek mandall kilitleme)
Duvar prizi, rakorsuz (ift mandall kilitleme)
Duvar prizi, rakorsuz (tek mandall kilitleme)
Priz ekirdek
Fi ekirdek
Alminyum fi gvde, rakorsuz (ift mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Alminyum fi gvde, rakorsuz (ift mandall kilitleme, stten rakor girili)
Alminyum fi gvde, rakorsuz (tek mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Alminyum fi gvde, rakorsuz (tek mandall kilitleme, stten rakor girili)
Alminyum uzatma priz gvde, rakorsuz (ift mandall kilitleme)
Alminyum makina priz gvde (ift mandall kilitleme)
Alminyum makina priz gvde (tek mandall kilitleme)
Taban, rakorsuz
TEX32WP16-00
TEX32WP16-01
TEX32WP16-10
TEX32WP16-11
TEX32PP16-00
TEX32PP16-10
TEY32WS16-01
TEY32US16-00
TEY32US16-01
TEY32US16-10
TEY32US16-11
TEY32PS16-00
TEY32PS16-10
TEY32MS16-00
TEY32MS16-10
TEI16WS16 (1)
TEI16WP16 (1)
TEB32WP16-00
TEB32WP16-01
TEB32WP16-10
TEB32WP16-11
TEB32WS16-01
TEB32PS16-00
TEB32PS16-10
TE26255
3298-532-0000
49,50
49,50
49,50
49,50
51,60
51,60
59,00
50,60
50,60
53,40
53,40
55,40
55,40
115,00
115,00
19,70
17,60
26,20
26,20
25,00
25,00
34,00
29,50
28,10
50,10
8,70
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
10
9
4
4
20
20
6
6
6
6
5
10
9
5
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

Komple fi, rakorsuz (ift mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Komple fi, rakorsuz (ift mandall kilitleme, stten rakor girili)
Komple fi, rakorsuz (tek mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Komple fi, rakorsuz (tek mandall kilitleme, stten rakor girili)
Komple makina fii (ift mandall kilitleme)
Komple makina fii (tek mandall kilitleme)
Komple uzatma prizi, rakorsuz (ift mandall kilitleme)
Komple mandalsz uzatma prizi (ift mandall kilitleme, yandan girili)
Komple mandalsz uzatma prizi (ift mandall kilitleme, stten girili)
Komple mandalsz uzatma prizi (tek mandall kilitleme, yandan girili)
Komple mandalsz uzatma prizi (tek mandall kilitleme, stten girili)
Komple makina prizi (ift mandall kilitleme)
Komple makina prizi (tek mandall kilitleme)
Duvar prizi, rakorsuz (ift mandall kilitleme)
Duvar prizi, rakorsuz (tek mandall kilitleme)
Priz ekirdek
Fi ekirdek
Alminyum fi gvde, rakorsuz (ift mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Alminyum fi gvde, rakorsuz (ift mandall kilitleme, stten rakor girili)
Alminyum fi gvde, rakorsuz (tek mandall kilitleme, yandan rakor girili)
Alminyum fi gvde, rakorsuz (tek mandall kilitleme, stten rakor girili)
Alminyum uzatma priz gvde, rakorsuz (ift mandall kilitleme)
Alminyum makina priz gvde (ift mandall kilitleme)
Alminyum makina priz gvde (tek mandall kilitleme)
Taban, rakorsuz
29luk 48 kontakl oklu rakor (metal)
TEX48WP16-00
TEX48WP16-01
TEX48WP16-10
TEX48WP16-11
TEX48PP16-00
TEX48PP16-10
TEY48WS16-01
TEY48US16-00
TEY48US16-01
TEY48US16-10
TEY48US16-11
TEY48PS16-00
TEY48PS16-10
TEY48MS16-00
TEY48MS16-10
TEI24WS16 (1)
TEI24WP16 (1)
TEB48WP16-00
TEB48WP16-01
TEB48WP16-10
TEB48WP16-11
TEB48WS16-01
TEB48PS16-00
TEB48PS16-10
TE26256
3298-533-0000
67,60
67,60
67,60
67,60
60,60
60,60
78,00
62,70
62,70
65,30
65,30
74,00
74,00
128,00
128,00
24,80
21,70
25,60
25,60
25,30
25,30
42,80
39,60
37,50
57,40
23,80
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10
9
3
3
20
20
4
4
4
4
4
10
9
4
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
(1 ) 32 ve 48 kontakli gvdelerde 2er adet 16lk veya 24lk ekirdek kullanmak gerekmektedir.
114
5 Ekim 2009
Phaseo Transformatrler ve
Doru Akm G Kaynaklar
LEC02
Gvenlik ve zolasyon Transformatrleri

Tip
Anma gc
(VA)
Ekonomik seri
230 V AC giri, 24 V AC k,
-20...+40C alma scakl,
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
40
63
100
160
250
320
400
ABT7ESM004B
ABT7ESM006B
ABT7ESM010B
ABT7ESM016B
ABT7ESM025B
ABT7ESM032B
ABT7ESM040B
55,00
60,00
68,00
91,00
118,00
148,00
170,00
A
A
A
A
A
A
A
25
40
63
100
160
250
400
630
1000
ABL6TS02B
ABL6TS04B
ABL6TS06B
ABL6TS10B
ABL6TS16B
ABL6TS25B
ABL6TS40B
ABL6TS63B
ABL6TS100B
63,00
73,00
78,00
89,00
114,00
150,00
214,00
281,00
425,00
A
A
A
A
A
A
A
A
A
ABT7ESMB
Optimum
230/400 V AC giri, 24 V AC k,
ABL6TSB
Not: 12 V, 115 V veya 230 V AC k gerilimleri ve sekonderi ift sargl modellerimiz iin Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
Dorultuculu Filtreli Doru Akm G Kaynaklar

Tip
k akm
(A)
Monofaze
230/400 V AC 1~giri, 24 V DC k,
-20...+60C alma scakl.
ABL8FEQ24
Trifaze
400 V AC 3~giri, 24 V DC k,
-20...+55C alma scakl.
115
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
2
4
6
10
ABL8FEQ24020
ABL8FEQ24040
ABL8FEQ24060
ABL8FEQ24100
245,00
319,00
352,00
490,00
C
C
C
A
10
20
30
ABL8TEQ24100
ABL8TEQ24200
ABL8TEQ24300
753,00
881,00
1.364,00
C
C
C
5 Ekim 2009
Phaseo Anahtarlamal G Kaynaklar

LEC02
Tip
Modler seri
100...240V AC giri, 24 V DC k,
ABL8MEM24006
Optimum seri
100...240V AC veya 110...220V DC giri, 24 V DC k,
0...+50C alma scakl,
Universal seri
Monofaze
100...120V AC veya 200...500V AC 1~giri, 24 V DC k,
ABL8REM24030
Trifaze
380...500 V AC 3~giri, 24 V DC k,
Universal seri aksesuarlar
100 msnye kadar ksa kesintiler iin - 40 amper
Uzun ebeke kesintileri iin - 20 amper
Uzun ebeke kesintileri iin - 40 amper
Ak, 3,2 amper /saat
Yedekli alma modl
k akm
(A)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
2 (12 V DC)
0,6
1,2
2,5
ABL8MEM12020
ABL8MEM24006
ABL8MEM24012
ABL7RM24025
131,00
114,00
125,00
170,00
C
A
A
A
3
5
ABL8REM24030
ABL8REM24050
223,00
249,00
A
A
3
5
10
20
ABL8RPS24030
ABL8RPS24050
ABL8RPS24100
ABL8RPM24200 (1)
291,00
327,00
509,00
659,00
C
C
A
A
20
40
ABL8WPS24200
ABL8WPS24400
659,00
852,00
C
C
ABL8BUF24400
ABL8BBU24200
ABL8BBU24400
ABL8BPK24A03
ABL8RED24400
523,00
511,00
778,00
455,00
234,00
C
C
C
C
C
(1) ABL8RPM24200 iin giri gerilim seviyesi 100...120 V AC veya 200...240 V ACdir.
ABL8RPS24050
116
5 Ekim 2009
Zelio l ve kontrol rleleri

RM17, 17 mm genilik
RM35, 35 mm genilik
CS002
RM35TF30
Tip
Gecikme
(sn)
k
konta
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Faz kayb - faz sras (faz koruma rlesi)

Faz kayb - faz sras (faz koruma rlesi)
Faz kayb - faz sras - faz dengesi
Faz kayb - faz sras - PTC ile koruma
Faz kayb - faz sras - faz dengesi - Ar / Dk gerilim
Ar veya dk gerilim 0,05..5 V
Ar veya dk gerilim 1...100 V
Ar veya dk gerilim 15...600 V
Ar akm entegre toroid ile 2...20 A
Ar veya dk akm 0,3..1,5 A 1..5 A 3..15 A
Ar ve dk frekans
Dolu veya bo (sv seviye rlesi)
Sv seviye probu (iletken sv seyiye kontrol iin)
Ar veya dk hz
Dk ve yksek scaklk
Dk ve yksek scaklk - faz kayb - faz sras (asansr)
Ar ve dk akm - faz kayb - faz sras (pompa)
0,1... 10s
0,1... 10s
0,3... 30s
0,3... 30s
0,3... 30s
0,3... 30s
0,1... 10s
0,1... 5s
1 K/A
2 K/A
1 K/A
2 K/A
2 K/A
2 K/A
2 K/A
2 K/A
1 K/A
2 K/A
2 K/A
2 K/A
1 K/A
2 K/A
2 K/A
1 K/A
RM17TG00
RM17TG20
RM17TA00
RM35TM50MW
RM35TF30
RM35UA11MW
RM35UA12MW
RM35UA13MW
RM17JC00MW
RM35JA32MW
RM35HZ21FM
RM35LM33MW
LA9RM201
RM35S0MW
RM35ATR5MW
RM35ATW5MW
RM35BA10
182,00
193,00
216,00
250,00
318,00
284,00
284,00
284,00
284,00
313,00
193,00
170,00
114,00
193,00
193,00
216,00
216,00
A
A
A
C
A
C
C
A
C
C
C
A
C
C
C
C
C
0,6... 60s
1... 10s
1... 10s
0,1... 10s
Faz kayb - faz sras (250 adet RM17TG00 ierir)

Faz kayb - faz sras (150 adet RM17TG00 ierir)
1 K/A
1 K/A
RM17TG00TQ
RM17TG00TQ1
28.400,00
18.750,00
C
C
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
XBK-T50000U10M
102,00
XBK-T60000U00M
66,00
XBK-T70000U00M
102,00
XBK-H70000002M
80,00
159,00
341,00
C
C
RM17JC00MW
yeni
XBK Sayclar
Tip
XBK-H70000002M
Besleme
gerilimi
Elektromekanik
5 basamakl, resetli, ileri ynde sayc, rle kontak girili, 20 Hz, 41,5x31mm
Toplayc
24 V DC
6 basamakl, ileri ynde sayc, rle kontak girili, 10 hz, 41.5x31mm
Toplayc
24 V DC
7 basamakl, ileri ynde sayc, rle kontak girili, 20 Hz, 41.5x31mm
Toplayc
24 V DC
7 basamakl, 1/100 saat gstergeli, rle girili, 48x48mm
Zaman saati
230 V AC
Elektronik
8 basamakl, ileri ynde sayc, NPN/PNP transistr girili 7.5 kHz, 48x24 mm
Toplayc
Pil
Programlanabilir
24 V DC
Referans
XBK-T81030U33E
XBK-P61130G30E (1)
XBK-T81030U33E
(1) 6 basamakl, LCD gsterge, iki n deerli (preset), transistr veya rle kontak kl, 5 kHz, 48x48mm.
117
5 Ekim 2009
Zelio soketli rleler

RSB, RXM, RUM, RPM rleler
CS002
Tip
alma
gerilimi
Referans
Fiyat
(TL)
Min. sip.
adedi
Teslim
sresi
1 kutuplu enversr kontak, 12A termik akm, (5 rle baca)

24 V DC
RSB1A120BD
24 V AC
RSB1A120B7
230 V AC
RSB1A120P7
4,50
6,80
10,20
10
10
10
A
A
A
1 kutuplu enversr kontak, 16 A termik akm, (8 rle baca)

12 V DC
RSB1A160JD
24 V DC
RSB1A160BD
24 V AC
RSB1A160B7
230 V AC
RSB1A160P7
5,00
5,00
7,40
10,80
10
10
10
10
A
A
A
A
2 kutuplu enversr kontak, 8 A termik akm, (8 rle baca)

12 V DC
RSB2A080JD
24 V DC
RSB2A080BD
24 V AC
RSB2A080B7
230 V AC
RSB2A080P7
5,50
5,50
9,00
11,30
10
10
10
10
A
A
A
A
Arabirim Rleleri (RSB)
RSB
Minyatr Rleler (RXM)
RXM4AB
2 kutuplu enversr kontak, 12A termik akm

24 V DC
24 V AC
230 V AC
RXM2AB1BD
RXM2AB1B7
RXM2AB1P7
10,60
11,00
11,60
10
10
10
A
A
A

24 V DC
24 V AC
230 V AC
RXM3AB1BD
RXM3AB1B7
RXM3AB1P7
11,80
12,30
12,80
10
10
10
A
A
A

24 V DC
24 V AC
230 V AC
RXM4AB1BD
RXM4AB1B7
RXM4AB1P7
12,30
12,70
13,40
10
10
10
A
A
A
2 kutuplu enversr kontak, 10A termik akm, silindirik pin girii

24 V DC
RUMC2AB1BD
24 V AC
RUMC2AB1B7
230 V AC
RUMC2AB1P7
15,30
15,80
16,50
10
10
10
A
A
A
3 kutuplu enversr kontak, 10A termik akm, silindirik pin girii

24 V DC
RUMC3AB1BD
24 V AC
RUMC3AB1B7
230 V AC
RUMC3AB1P7
16,10
16,60
17,30
10
10
10
A
A
A
niversal Rleler (RUM)
RUMC3
G rlesi (RPM)
RPM

24 V DC
24 V AC
230 V AC
RPM11BD
RPM11B7
RPM11P7
12,30
12,80
13,40
10
10
10
A
A
A

24 V DC
24 V AC
230 V AC
RPM21BD
RPM21B7
RPM21P7
15,90
16,40
17,00
10
10
10
A
A
A
Led'li, yass pin girili ve farkl gerilim seviyelerindeki (12, 24, 48, 60, 110, 125, 220 V DC & 24, 48, 120, 230 V AC) alternatifler iin
118
5 Ekim 2009
Zelio soketli rleler

Soketler ve aksesuarlar
CS002
Tip
Referans
Fiyat
(TL)
Min. sip.
adedi
Teslim
sresi
RSZE1S48M
RSZE1S35M
RXZE2M114M
RXZE2S111M
RUZC2M
RUZC3M
RPZF1
RPZF2
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
10
10
10
10
10
10
10
10
A
A
A
A
A
A
A
A
RPZR235
RXM040W
RUZC200
RXZ400
RXZR335
RSZR215
RZM031RB
RZM021FP
RXM021FP
RSZL300
RXZL420
1,70
3,40
1,90
1,00
0,80
0,80
5,70
9,00
4,60
0,40
0,40
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
C
C
C
C
C
C
A
A
C
C
C
Soketler
RSB rle Soketi 8 bacakl
RSB rle Soketi 5 bacakl
RXM 2 ve 4 kutup rle soketi
RXM 3 kutup rle soketi
RUM 2 kutuplu rle soketi 8 pin
RUM 3 kutuplu rle soketi 11 pin
RPM 1 kutup rle soketi
RPM 2 kutup rle soketi
RXM soket
RUM soket
Aksesuarlar
RPM 1 kutup rle soketi Metal kelepe
RPM (RPZF1&RPZF2) ve RXM soket Diyot 6250 VDC
RUM Metal kelepe
RXM Metal kelepe
RXM Plastik kelepe
RSB Plastik kelepe
RSB diyot + led 624 VDC
RSB varistor + led 110230VAC
RXM varistor
110240VAC
RSB Rle soketleri iin bo etiket
RXM Rle soketleri iin bo etiket
119
5 Ekim 2009
Zelio elektronik zaman rleleri

RE11, RE7, RE8, RE9, RE48
CS002
RE11 ray montajl 17,5 mm geniliinde LEDsiz zaman rleleri

Tip
Besleme
Brakmada gecikme
ekmede gecikme
ekmede gecikme
ok fonksiyonlu (1)
ok fonksiyonlu (2)
RE11 zaman rlesi
24...240 V AC
24...240 V AC/DC
24...240 V AC/DC
24V DC, 24...240V AC
24V DC, 24...240V AC
Zaman
aral
k
akm (A)
Referans
1 sn - 100 s
1 sn - 100 s
1 sn - 100 s
1 sn - 10 s
1 sn - 100 s
1 solid state
1 solid state
1K/A rle
1K/A rle
1K/A rle
0,7
0,7
8
8
8
RE11LCBM
RE11LAMW
RE11RAMU
RE11RMEMU
RE11RMMU
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
95,00
95,00
77,00
99,00
116,00
C
C
A
A
A
87,00
87,00
111,00
111,00
142,00
142,00
A
A
A
A
A
C
85,00
85,00
A
C
184,00
184,00
184,00
208,00
23,00
9,00
C
A
C
C
C
A
(1) ekmede gecikme, brakmada gecikme, ilk enerjilendirmede darbe fonksiyonu, kontrol komutuyla darbe fonksiyonu, kare dalga flar.
(2) (1)deki tm fonksiyonlara ek olarak ekmede ve brakmada darbe fonksiyonu.
NK
K/A=
C
NA
RE7, RE8, 22,5 mm geniliinde LEDli zaman rleleri

24 V AC / DC, 110...240 V AC besleme
ekmede gecikme
ekmede gecikme
Kare dalga flar
Yldz / gen
ok fonksiyonlu (5)
On/Off sresi ayarlanabilir flar
RE8-
0,1 sn...10 sn
3 sn...300 sn
0,1 sn...10 sn
0,3 sn...30 sn
0,05 sn...300 s
0,05 sn...300 s
1K/A rle
1K/A rle
1K/A rle
1K/A rle
1K/A rle
1K/A rle
8
8
8
8
8
8
RE8-TA11BUTQ (3)
RE8-TA21BUTQ (3)
RE8-CL11BUTQ (3)
RE8-YG31BUTQ (3)
RE7-ML11BU
RE7-CV11BU
0,7
0,7
RE9-TA11MW
RE9-TA31MW
5
5
5
5
RE48AMH13MW (4)
RE48AML12MW (5)
RE48ATM12MW
RE48ACV12MW
RE48ASOC11AR
RUZC2M (3)
RE9 22,5 mm geniliinde LEDli seri zaman rleleri

24...240 V AC / DC besleme
ekmede gecikme
ekmede gecikme
0.1 sn...10 sn
0.3 sn...30 sn
1 solid state
1 solid state
RE48 pano montajl 48x48 mm LEDli zaman rleleri

Pin
RE48 zaman rlesi
24... 240 V AC / DC besleme

ok fonksiyonlu
ok fonksiyonlu
ekmede gecikme
On/Off sresi ayarlanabilir flar
Soket
Soket
8
11
8
11
11
8
0,02 sn - 300 s
0,02 sn - 300 s
0,02 sn - 300 s
0,02 sn - 300 s
2 K/A rle
2 K/A rle
2 K/A rle
2 K/A rle
(3) Minimum 10lu paket olarak sipari edilir.

(4) ekmede gecikme ve darbe fonksiyonu.
(5) ekmece gecikme, brakmada gecikme, darbe fonksiyonu ve kare dalga flar.
120
5 Ekim 2009
Solid state rle ve scaklk kontrol rleleri

CS002
Kontrol
gerilimi
yeni
k
gerilimi
k
akm (A)
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
LED'li, parmak koruma fonksiyonlu, sfr gerilimde anahtarlama

3...32 VDC
24...280 VAC
25
3...32 VDC
24...280 VAC
50
4...32 VDC
48...530 VAC
75
SSR PCDS 25 A1
SSR PCDS 50 A1
SSR PCDS 75 A2
55.00
70.00
125.00
A
A
A
90...280 VAC
90...280 VAC
90...280 VAC
SSR PP8S 25 A1
SSR PP8S 50 A1
SSR PP8S 75 A2
110.00
165.00
220.00
C
C
C
LED'li, parmak koruma fonksiyonlu, sfr gerilimde anahtarlama

4...32 VDC
24...280 VAC
10
4...32 VDC
24...280 VAC
20
4...32 VDC
24...280 VAC
30
SSR DCDS 10 A1
SSR DCDS 20 A1
SSR DCDS 30 A1
110.00
125.00
137.50
A
A
A
90...280 VAC
90...280 VAC
90...280 VAC
24...280 VAC
24...280 VAC
24...280 VAC
10
20
30
SSR DP8S 10 A1
SSR DP8S 20 A1
SSR DP8S 30 A1
137.50
165.00
220.00
C
C
C
Besleme
gerilimi
k
tipi
Alarm
rlesi
Modbus
Referans
Fiyat
(TL)
1
1
Yok
Yok
Yok
Yok
Yok
Yok
Var
Var
Var
Var
REG24 PTP1 ARHU

REG24 PTP1 ALHU
REG24 PTP1 JHU
REG24 PTP1 RLU
REG24 PTP1 LHU
REG24 PTP1 JLU
340
340
440
440
440
440
A
A
C
C
A
C
Yok
Var
Var
Var
Var
Var
REG48 PUNL1 RHU

REG48 PUN2 RHU
REG48 PUN2 LJHU
REG48 PUN1 RLU
REG48 PUN2 RLU
REG48 PUN2 LJLU
400
530
530
470
530
530
A
A
C
C
C
A
Pano montajl solid state rleler
24...280 VAC
24...280 VAC
80...530 VAC
25
50
75
SSRPCDS25A1
Ray montajl solid state rleler
SSRDCDS10A1
yeni
Teslim
sresi
Scaklk kontrol rleleri
REG24
REG48
24 x 48 , Thermocouple, PT100
100/240 VAC
1 rle
100/240 VAC
1 SSR
100/240 VAC
1 akm (4-20 mA)
24 V AC/DC
1 rle
24 V AC/DC
1 SSR
24 V AC/DC
1 akm (4-20 mA)
48X48 , Universal giri( 4-20mA, 0-10 VDC, Thermocuple, PT100)

100/240 VAC
1 rle
2
100/240 VAC
2 rle
2
100/240 VAC
1 akm (4-20 mA) + 1SSR 2
24 V AC/DC
1 rle
2
24 V AC/DC
2 rle
2
24 V AC/DC
1 akm (4-20 mA) + 1SSR 2
121
5 Ekim 2009
Zelio Lojik
Kompakt Akll Rle
LEC02
Analog giri (1)
Tip
Gerek zaman
saati
Referans
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
Kompakt
SR2B121
SR2201
12 V DC besleme gerilimi
8 giri /4 k, rle
12 giri /8 k, rle
4
6
Var
Var
SR2B121JD
SR2B201JD
334,00
430,00
C
C
6 giri / 4 k, rle
8 giri / 4 k, rle
12 giri / 8 k, rle
12 giri / 8 k, rle
0
4
2
6
Yok
Var
Yok
Var
SR2A101BD (2)
SR2B121BD
SR2A201BD (2)
SR2B201BD
323,00
334,00
430,00
494,00
A
A
A
A
24 V AC besleme gerilimi
8 giri / 4 k, rle
12 giri / 8 k, rle
0
0
Var
Var
SR2B121B
SR2B201B
347,00
466,00
A
C

6 giri / 4 k, rle
8 giri / 4 k, rle
12 giri / 8 k, rle
12 giri / 8 k, rle
0
0
0
0
Yok
Var
Yok
Var
SR2A101FU (2)
SR2B121FU
SR2A201FU (2)
SR2B201FU
334,00
347,00
430,00
494,00
A
A
A
A
6 giri / 4 k, rle
6 giri / 4 k, transistr
16 giri / 10 k, rle
16 giri / 10 k, transistr
4
4
6
6
Var
Var
Var
Var
SR3B101BD
SR3B102BD
SR3B261BD
SR3B262BD
364,00
341,00
538,00
513,00
C
C
A
C

6 giri / 4 k, rle
16 giri / 10 k, rle
0
0
Var
Var
SR3B101FU
SR3B261FU
375,00
549,00
C
A
24 V DC geniletme modlleri (SR3B...BD serisi iin)

2 analog giri / 2 analog k 1. giri 0-10V / 0-20 mA, 2. giri 0-10V / 0-20 mA veya PT100), klar 0-10V
4 giri / 2 k, rle
6 giri / 4 k, rle
8 giri / 6 k, rle
SR3XT43BD
SR3XT61BD
SR3XT101BD
SR3XT141BD
370,00
131,00
155,00
178,00
C
C
C
A
100...240 V AC geniletme modlleri (SR3B...FU serisi iin)

4 giri / 2 k, rle
6 giri / 4 k, rle
8 giri / 6 k, rle
SR3XT61FU
SR3XT101FU
SR3XT141FU
131,00
156,00
180,00
C
C
A
239,00
347,00
1.193,00
C
C
C
48,00
239,00
C
A
Modler
G/ geniletme modlleri
SR3B101
Haberleme modlleri
SR3B261BD + SR3XT141BD
Modbus haberleme modl (Modbus slave)

Modem ara haberleme modl
Telefon modem (PSTN)
(3)
SR3MBU01BD
SR2COM01
SR2MOD01
Aksesuarlar
EEPROM yedekleme kart
USB programlama kablosu
SR2MEM02
SR2USB01
(1) Dijital girilerden ka tanesinin analog olarak atanabileceini gsterir.

(2) Bu modellerde sadece LADDER dilinde programlama yaplabilir.
(3) SR3, Zelio Lojik serisi ile birlikte kullanlabilir.
122
5 Ekim 2009
Twido
Programlanabilir Kontrolrler
LEC02
Besleme
TWDLCAE40DRF
Ana niteler
220 V AC (ek modl taklamaz)
24 V DC
(ek modl taklamaz)
220 V AC (ek modl taklamaz)
24 V DC
(ek modl taklamaz)
24 V DC
(4 modl taklabilir)
24 V DC
(7 modl taklabilir)
220 V AC (4 modl taklabilir)
24 V DC
(4 modl taklabilir)
24 V DC
(7 modl taklabilir)
24 V DC
(7 modl taklabilir)
Giri says
24 V DC
Balant
ekli
Referans
R: Rle, T: Transistr
k says
6
6
9
9
12
12
14
14
24
24
24
24
4R
4R
7R
7R
8T
6R + 2T
10R
10R
14R + 2T
16T
14R + 2T
14R + 2T
Klemens
Klemens
Klemens
Klemens
HE10 konnektr
Klemens
Klemens
Klemens
Klemens
HE10 konnektr
Klemens
Klemens
TWDLCAA10DRF
TWDLCDA10DRF
TWDLCAA16DRF
TWDLCDA16DRF
TWDLMDA20DTK
TWDLMDA20DRT
TWDLCAA24DRF
TWDLCDA24DRF
TWDLCAA40DRF
TWDLMDA40DTK (1)
TWDLCAE40DRF (2)
TWDLCDE40DRF (2)
Fiyat
(TL)
Teslim
sresi
402,00
402,00
606,00
606,00
716,00
750,00
860,00
860,00
1.102,00
1.102,00
1.267,00
1.267,00
C
C
A
C
A
A
A
C
A
A
A
A
Twido Extreme, IP67

IP67, 13 dijital - 8 analog, 1 PWM, 1 hzl sayc (10 kHz) giri, 16 dijital, 3 PWM k, entegre CANJ1939, CanOpen, Modbus, -40C... +110C alma scakl
24 V DC besleme
TWDLEDCK1
2.614,00
C
TWDLMDA20DRT
TWDLEDCK1
TWDAMM3HT
TWDNAC485T
TSXCUSB485
OTB1E0DM9LP
Dijital genileme modlleri

24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
230 V AC / 24 V DC
230 V AC / 24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
8
16
16
32
4
16
8T
8R
16R
16T
32T
4R
8R
Klemens
Klemens
HE10 konnektr
HE10 konnektr
Klemens
Klemens
Klemens
HE10 konnektr
HE10 konnektr
Klemens
Yayl klemens
TM2DDI8DT
TM2DDI16DT
TM2DDI16DK
TM2DDI32DK
TM2DDO8TT
TM2DRA8RT
TM2DRA16RT
TM2DDO16TK
TM2DDO32TK
TM2DMM8DRT
TM2DMM24DRF
199,00
364,00
276,00
497,00
253,00
319,00
497,00
419,00
716,00
286,00
518,00
A
A
C
A
A
A
A
C
A
A
A
Analog genileme modlleri

znrlk
12 bit
12 bit
12 bit
12 bit
12 bit
10 bit
12 bit
12 bit
2 (0-10 V, 4-20 mA)

2 (RTD-Thermocouple)
2 (Thermocouple)
4 (0-10V, 4-20mA)
4 (0..10V, 0..20 mA, PT100/1000)
8 (0...10V, 0...20 mA)
4 (PT100/PT1000)
1(0-10 V, 4-20 mA)

1(0-10 V, 4-20 mA)
2 (0-10 V, 4-20 mA)
2 (+/-10 V)
-
Klemens
Klemens
Klemens
Klemens
Klemens
Klemens
Klemens
Klemens
TM2AMM3HT
TM2ALM3LT
TM2AMI2LT
TM2AMM6HT
TM2AMI4LT
TM2AMI8HT
TM2AVO2HT
TM2ARI8LT
551,00
551,00
441,00
661,00
584,00
584,00
319,00
661,00
A
A
C
A
A
A
A
C
Haberleme modlleri
RS485 2. seri port, mini DIN, (TWDLM ile balayan ana niteler iin)
RS485 2. seri port, vidal klemens, (TWDLM ile balayan ana niteler iin)
RS485 2. seri port, mini DIN, (TWDLC ile balayan ana niteler iin)
RS485 2. seri port, vidal klemens, (TWDLC ile balayan ana niteler iin)
Ethernet modl, 10/100 Mbps
CANopen master modl
PSTN modem
TWDNOZ485D
TWDNOZ485T
TWDNAC485D
TWDNAC485T
499TWD01100
TWDNCO1M
SR2MOD01
99,00
99,00
87,50
87,50
455,00
460,00
1.193,00
C
A
C
A
C
A
C
Balant kablolar ve aksesuarlar

Programlama kablosu (TSXCUSB485 USB evirici ile birlikte kullanlr)
USB evirici
Ana nite iin HE 10 konnektr: Serbest ulu, 3 m
Ek modller iin HE 10 konnektr: Serbest ulu, 3 m
Twido Extreme iin balant kablosu: Serbest ulu, 1,5 m
Twido - Altivar aras kablo: Mini DIN RJ45, 3 m
Gerek zaman saati
64 kB EEPROM, yedekleme hafzas ve hafza arttrma
TSXCRJMD25 (3)
TSXCUSB485
TWDFCW30M
TWDFCW30K
TWDFCWK70L015
TWDXCARJ030
TWDXCPRTC
TWDXCPMFK64
100,00
250,00
66,00
66,00
1.136,00
66,00
90,00
188,00
A
A
A
A
C
C
C
C
Advantys OTB datlm G/ sistemi (Ek giri k modlleri Twido ile ayndr)
Modbus haberleme modl
12 Giri / 8 k
24 V DC besleme
CANopen haberleme modl
12 Giri / 8 k
24 V DC besleme
Ethernet haberleme modl
12 Giri / 8 k
24 V DC besleme
OTB1S0DM9LP
OTB1C0DM9LP
OTB1E0DM9LP
568,00
682,00
909,00
C
A
A
(1) Bu ana nite iin iki adet HE10 konnektrl kablo sipari edilmelidir.
(2) Gerek zaman saati ve bir adet dahili ethernet (10/100 Mbps portu) bulunmaktadr.
(3) Twido, Micro ve Premium PLCler iin programlama kablosu.
123
5 Ekim 2009
Modicon M340
Modler PLC
HEC
Aklama
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
123
155
200
255
A
A
A
A
Omurgalar
4'l omurga
6'l omurga
8'li omurga
12'li omurga
BMXXBP0400
BMXXBP0600
BMXXBP0800
BMXXBP1200
Not: - G kaynaklar omurgadaki slot saysnda yer kaplamaz. Tm omurgalarda, varolan slot saysna ek olarak g kayna iin ayr bir slot vardr.
Omurga Genileme Modlleri
Omurga genileme kiti
BMXXBE2005
450
2 x omurga genileme modl (BMXXBE1000) + 1 x 0,8 m omurga genileme kablosu (BMXXBC008K) + 1 set (2 adet) hat sonlandrc (TSXTLYEX)
Omurga genileme modl

Omurga genileme kablosu, 0,8 m
Omurga genileme kablosu, 3 m
Omurga genileme kablosu, 12 m
BMXXBE1000
BMXXBC008K
BMXXBC030K
BMXXBC120K
245
30
50
120
A
C
A
C
BMXCPS2000
BMXCPS3500
BMXCPS2010
BMXCPS3020
230
500
230
550
A
A
A
C
BMXP341000
BMXP342000
BMXP3420102
BMXP342020
BMXP3420302
540
600
830
990
1.250
A
A
A
A
A
BMXNOE0100
BMXNOE0110
BMXNOM0200
BMXEIA0100
545
650
650
400
A
A
C
C
BMXRMS008MP
BMXRMS128MPF
BMXRWSB000M
BMXRWSC016M
BMXRWSFC032M
110
120
110
150
150
C
A
C
A
C
BMXCPS
G Kaynaklar
100-240 VAC
100-240 VAC
24 VDC izole
24- 48 VDC izole
20 W
36 W
17 W
32 W
Not: - Tm g kaynaklarnda ar yk, ksa devre ve ar gerilime kar koruma ayrca bir alarm rlesi bulunur.
- Tm g kaynaklarnda balant konnektr standart olarak gelmektedir, ayrca sipari edilmesine gerek yoktur.
CPU Modlleri
BMXP342
CPU340-10 Modbus (Standart CPU)

CPU340-20 Modbus (Performans CPU)
CPU340-20 Modbus CANopen (Performans CPU)
CPU340-20 Modbus Ethernet (Performans CPU)
CPU340-20 Ethernet CANopen (Performans CPU)
Not: - Standart CPU ile Performans CPU arasnda kapasite fark vardr, detay iin ltfen kataloa baknz.
- Tm CPUlar iinde BMXRMS008MP hafza kart bulunur.
Network Modlleri
BMXNOE0100
Ethernet 10/100 RJ45

Ethernet 10/100 RJ45 Factory Cast modl
2 seri portlu (RS232 & RS485) haberleme modl
AS-i V3 haberleme modl
Not: - BMXNOE0100 ierisinde BMXRWSB000M hafza kart standart olarak gelir.
- BMXNOE0110 ierisinde BMXRWSFC032M hafza kart standart olarak gelir.
BMXR
Hafza Kartlar
CPU iin hafza kart 8 Mb (CPU iinde standart olarak gelir)
CPU iin opsiyonel hafza kart 8Mb & dosya 128Mb
BMXNOE0100 iin hafza kart Web B(NOE iinde standart olarak gelir)
BMXNOE0100 iin opsiyonel hafza kart Web C 16Mb (stn web-server zellikleri)
BMXNOE0110 iin hafza kart, Factory Cast Web C web server, 32 Mb
124
5 Ekim 2009
Modicon M340
Modler PLC
HEC
Aklama
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
Dijital Modller
BMXDD
Dijital Giri modlleri

16 Giri, sink
16 Giri
32 Giri, sink
64 Giri, sink
24 VDC
100- 120 VAC
24 VDC
24 VDC
BMXDDI1602 (1)
BMXDAI1604 (1)
BMXDDI3202K (2)
BMXDDI6402K (3)
145
215
285
510
A
C
A
A
Dijital k modlleri
16 k (Transistr)
32 k (Transistr)
64 k (Transistr)
8 k (Rle)
16 k (Rle)
16 k (Triak)
0,5 A
0,1 A
0,1 A
3A
2A
0,6 A
BMXDDO1602 (1)
BMXDDO3202K (2)
BMXDDO6402K (3)
BMXDRA0805 (1)
BMXDRA1605 (1)
BMXDAO1605 (1)
205
360
535
185
240
320
A
A
A
A
A
C
24 VDC
24 VDC
24 VDC
BMXDDM16022 (1)
BMXDDM16025 (1)
BMXDDM3202K (2)
215
235
325
C
A
A
BMXAMI0410 (1)
BMXART0414 (4)
BMXART0814 (4)
400
510
630
A
A
A
ABE7CPA412 (4)
280
10 V, 0..20 mA, 4..20 mA
BMXAMO0210 (1)
370
Analog Kark modller

4 Giri / 2 k Giriler: 0-10V; 0-5V; 1-5V; 10V; 0-20mA; 4-20mA / klar: 10V; 0-20mA; 4-20mA
BMXAMM0600 (1)
450
BMXEHC0200 (5)
BMXEHC0800 (1)
BMXMSP0200 (6)
425
630
300
A
A
A
Dijital kark modller

8 Giri / 8 k (Transistor)
8 Giri / 8 k (Rle)
16 Giri / 16 k (Transistor)
Analog Modller
BMXA
Analog Giri modlleri

4 Giri izole 16 bit,
4 Giri izole 16 bit
8 Giri izole 16 bit
10 V, 0..10 V, 0...5V, 1...5 V, 5 V, 0..20 mA, 4..20 mA, 20 mA

RTD (PT100, PT1000) & TC
RTD (PT100, PT1000) & TC
T/C modlleri iin telefast ABE7 nbalant sistemleri

T/C (BMXART) kartlar iin Cold Junction kompanzasyonlu nbalant modl
Analog k modlleri
2 k izole 16 bit
4 giri
Uzman Modller
BMXEHC0200
2 kanall hzl sayc 32bit, kanal bana 6 giri / 2 k

8 kanall hzl sayc 16bit, kanal bana 2 giri
2 kanall darbe k modl (PTO) (kanal bana 4 giri / 2 dijital k + 2 PTO k)
2 x 60 KHz
8 x 10 KHz
2 x 200 KHz
Not:
(1) BMXFTB20 konnektr gerekmektedir.
(2) 32 giri, 32 k veya 16 giri / 16 k modller iin 1 adet BMXFCW03 kablolu konnektr gerekmektedir.
(3) 64 giri, 64 k modller iin 2 adet BMXFCW03 kablolu konnektr gerekmektedir.
(4) BMXART0414 iin 1 adet ABE7CPA412 ve 1 adet BMXFCA152,
BMXART0814 iin 2 adet ABE7CPA412 ve 2 adet BMXFCA152
veya BMXART0414 iin 1 adet, BMXART0814 iin 2 adet BMXFCW01S ekranl kablolu konnektr gerekmektedir.
(5) BMXXTSHSC20 konnektr gerekmektedir.
(6) BMXFTB2820 konnektr gerekmektedir.
125
5 Ekim 2009
Modicon M340
Modler PLC
HEC
Aklama
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
BMXFTB2000
BMXFTB2020
BMXFTB2820
BMXFCW303
BMXFCW503
BMXFCW301S
BMXFCW501S
BMXXTSHSC20
BMXXCAUSBH018
BMXXCAUSBH045
TCSMCN3M4F3C2
TCSMCN3M4M3S2
BMXFCA152
28
28
20
68
92
68
92
58
10
45
70
70
65
A
A
A
A
C
A
C
A
A
C
C
C
A
UNYSPUSFUCD41 (7)
120
Aksesuarlar
20lik balant bloklar, vidal
20lik balant bloklar, yayl
28lik balant blou, yayl (BMXMSP0200 iin)
3m kablo (bir ucu ak, dier ucu 40 yollu konnektr)
5m kablo (bir ucu ak, dier ucu 40 yollu konnektr)
3m ekranl kablo (bir ucu ak dier ucu 40 yollu konnektr)
5m ekranl kablo (bir ucu ak dier ucu 40 yollu konnektr)
2 kanall sayc modl (BMXEHC0200) iin balant konnektr
M340 programlama kablosu, USB toprakl kablo 1,8 m
M340 programlama kablosu, USB toprakl kablo 4,5 m
RJ45 DB9 dii RS232 cross (printer...)
RJ45 DB9 erkek RS232 dz (modem...)
1,5 m kablo (BMXART - ABE7FCA412 aras)
Farkl kablo boylar ve ABE7 balantlar iin kataloa bavurunuz.
Programlama yazlm
Unity Pro Small
(7) Sadece Modicon M340 programlar. Unity program ( V4.1) lisanslandktan sonra yklenen Advantys yazlm otomatik olarak lisanslanm olacaktr.
Ayrca Advantys lisans almaya gerek yoktur.
Connexium Endstriyel Ethernet Switchleri

3 x 10 / 100TX port ethernet switch
5 x 10 / 100TX port ethernet switch
4 x 10 / 100TX port + 1 x fiber optik MultiMode ethernet switch
TCSESU033FN0
TCSESU053FN0
TCSESU043F1N0
180
220
400
A
A
A
TCSESU
126
5 Ekim 2009
Magelis - Operatr panelleri

Dokunmatik operatr paneller & Endstriyel PCler
HMI
XBTGT115
XBTGT110
XBTGT2
XBTGT63
Tip
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
3.8" Dokunmatik grafik operatr panelleri

Amber renk, 8 Mb dahili hafza
Amber renk, 8 Mb dahili hafza, 6 fonksiyon tuu
Amber renk, 8 Mb dahili hafza, (dahili ethernet portu)
Amber renk, 8 Mb dahili hafza, 6 fonksiyon tuu (dahili ethernet portu)
TFT renkli, 8 Mb dahili hafza, (dahili ethernet portu)
XBTGT1105
XBTGT1100
XBTGT1135
XBTGT1130
XBTGT1335
527
556
633
670
737
C
C
C
C
C
5.7" Dokunmatik grafik operatr panelleri

Mavi Mod, 16Mb dahili hafiza,
Siyah Beyaz, 16Mb dahili hafiza,
Siyah Beyaz, 16Mb dahili hafiza, Ethernet
QVGA/STN 4096 Renk, 16Mb dahili hafiza
QVGA/TFT 65.536 Renk, 16Mb dahili hafiza, Ethernet
XBTGT2110
XBTGT2120
XBTGT2130
XBTGT2220
XBTGT2330
737
876
1.300
1.310
1.725
A
C
C
A
C
7.5" Dokunmatik grafik operatr panelleri (2)

QVGA/STN 4096 Renk, 32Mb dahili hafiza, Ethernet
XBTGT4230
XBTGT4330
XBTGT4340 (1)
2.055
2.616
2.905
A
C
C

QVGA/STN 4096 Renk, 32Mb dahili hafiza, Ethernet
XBTGT5230
XBTGT5330
XBTGT5340 (1)
2.550
3.100
3.440
A
C
C

SVGA/TFT 65.536 Renk, 32Mb dahili hafiza, Ethernet
SVGA/TFT 65.536 Renk, 32Mb dahili hafiza, Ethernet
XBTGT6330
XBTGT6340 (1)
3.740
4.150
A
C
15" Dokunmatik grafik operatr paneli (2)

XGA/TFT 65.536 Renk, 32Mb dahili hafiza, Ethernet
XBTGT7340 (1)
4.920
(1) stn multimedya zellikleri 1 video ve ses girii

(2) 3 dijital k/ 1 dijital giri ve 1 hoparlr k
3.8 ve XBTGT2110 hari dier tm XBTGTlerde 128Mb - 1Gb aras hafza arttrm.
Genel zellikler : 24VDC besleme, PLC' siz simlasyon, gerek zaman saati, trend ve alarm ekranlar, java scriptlerini kullanma, USB port,
IEL UL, RoHS, Class1 Div2, Atex, Marine ve CE iareti.
XBTGT7340
yeni
Ekonomik seri grafik operatr panelleri
5,7, STN, 8 ton mavi mod, 6 Mb dahili hafza
5,7, STN, 256 renk, 6 Mb dahili hafza
7,5, TFT, 256 renk, 6 Mb dahili hafza
10,4, TFT, 256 renk, 6 Mb dahili hafza
XBTOT
XBTOT2110 (3)
XBTOT2210 (3)
XBTOT4320 (3)
XBTOT5320 (3)
550
700
1.000
1.700
A
A
A
A
(3) Referansn sonuna K ekleyerek PLC (Twido, Premium) HMI aras haberleme kablosu ile birlikte sipari edilebilir.
Magelis Endstriyel PCler

Smart endstriyel PCler
Intel Celeron 600 Mhz ilemci, 1 Gb flash dahili hafza, 256 Mb Ram, dokunmatik ekran, Windows Embedded XPe (fan ve hdd bulunmamaktadr)
8,4 SVGA (800 x 600)
MPCST11NAJ00T
2.900
C
12 SVGA (800 x 600)
MPCST21NAJ10T
3.350
C
15 XGA (1024 x 768)
MPCST52NDJ20T
3.800
C
Compact IPC
Kompakt endstriyel PCler

40 Gb hdd, 512 Mb Ram, dokunmatik ekran, Windows XP Pro
8,4 SVGA (800 x 600), 1 Ghz Celeron M ilemci
12 XGA (1024 x 768), 1.3 Ghz Celeron M ilemci
15 XGA (1024 x 768), 1.6 Pentium M ilemci
127
MPCKT12NAX00N
MPCKT22NAX00N
MPCKT55NAX20N
3.200
3.650
4.800
C
C
C
5 Ekim 2009
Magelis - Operatr panelleri

Tulu operatr paneller & Aksesuarlar
HMI
XBT-N401
Tu takml Text operatr panelleri(1)

4 fonksiyon tulu 2x20 text ekran
4 fonksiyon tulu 4x20 text ekran, 3 renkli
12 fonksiyon tulu 3,9 dokunmatik yar grafik ekran
12 fonksiyon tulu 3,9 dokunmatik yar grafik ekran, 3 renkli
Printer k
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
hayr
hayr
evet
hayr
hayr
hayr
hayr
hayr
XBT-N200K (2)
XBT-N400K (2)
XBT-N401K
XBT-N410K
XBT-R400K (2)
XBT-R410K
XBT-RT500K (2)
XBT-RT511K
180
290
345
300
300
355
400
450
A
A
A
C
A
A
A
C
1.350
2.175
3.500
C
C
C
XBT-Z925
25
TSXCUSB485
bkz. sayfa 123
XBT-ZG935
150
XBT-ZG925
200
XBT-Z9980 (3)
25
XBT-Z9780
25
SR2CBL08
40
XBT-Z938
25
XBTZGM128
210
XBTZGM256
340
MPCYN00CFE00N
370
MPCYN00CF100N
445
XBTZGADT
60
C
A
C
A
A
A
C
A
C
C
C
C
(1) Operatr paneli PLC (Twido, Premium) aras haberleme kablosu fiyata dahildir.
(2) Harici bir beslemeye gerek yoktur, beslemesini PLCden alr. (5 V DC).
XBT-R410
Tu takml Grafik operatr panelleri

24 fonksiyon tulu 5,7 dokunmatik siyah beyaz STN ekran
30 fonksiyon tulu 5,7 dokunmatik TFT, 65536 renkli ekran, ethernet
30 fonksiyon tulu 10,4 dokunmatik TFT, 65536 renkli ekran, ethernet
XBTGK2120
XBTGK2330
XBTGK5330
Aksesuarlar
XBT-RT500
XBTGK5330
XBTN, XBTR, XBTRT USB programlama kablosu (TSXCUSB485 USB evirici ile birlikte)
USB evirici
XBTGT, XBTGK USB programlama kablosu (XBTGT110 hari)
XBTGT programlama kablosu (XBTGT110 iin)
M340 PLC XBTGT, XBTGK, XBTN200, XBTN400, XBTR400, XBTRT500 haberleme kablosu
Twido, Micro, Premium XBTGT, XBTGK haberleme kablosu
Zelio XBTN401, XBTR411, XBTRT5111 haberleme kablosu
Preventa ekran haberleme kablosu, XBTN410/401/R410/R411 iin
Kompak flash kart 128 MB
Kompak flash kart 1 GB
Kompak flash PC adaptr
(3) TeSys U/T, ATV31/61/71, Lexium 05 ve Preventa iin ayn haberleme kablosu kullanlabilir.
XBTZGM256
XBTZG935
128
5 Ekim 2009
Vijeo Citect SCADA yazlm

SCADA
Tip
Referans
Fiyat
(Euro)
Teslim
sresi
VJC109922
VJC301127 (1)
VJC301159 (1)
VJC301150 (1)
VJC101110
VJC101111
VJC101112
VJC101113
180
1.300
2.776
4.167
1.643
2.843
4.737
7.580
C
C
C
C
C
C
C
C
Vijeo Citect SCADA yazlm

Vijeo Citect Yazlm & USB dungel paketi (OFS, Telemecanique driver pack, kurulum bror ve USB dungel)
300 G/ (Vijeo Citect Lite)
75 G/ (Vijeo Citect Lisans)
Vijeo Citect
SCADA iin ortak zellikler: Hazr resim ktphanelerinde binlerce resim, yzlerce hazr animasyon, eim ekranlar, alarmlar, OFS haberleme, nternet uyumu,
yazcdan kt alabilme, Unity PLCler ile fast link zellii.
5.000, 15.000 ve snrsz G/ noktal Vijeo Citect Scada iin Mteri Destek Merkezinden bilgi alabilirsiniz. 444 30 30.
SCADAy devreye alma ve altrma srelerinde USB dungela ihtiyacnz vardr.
(1) Vijeo Citect Lite, tek izleme noktal sistemlerde kullanlabilir, sadece OFS zerinden haberleir, driverlar kullanmaz. Daha sonra genilemesi istenilen sistemlerde
Vijeo Citect Lisans seiniz.
rnek konfigrasyonlar
Tekli istasyon, bamsz 1500 noktal SCADA
Gelitirme ortam
Server lisans
Tekli istasyon mimarisi.
Uzaktan eriimli server ve web zerinden izleme

Gelitirme ortam
mimarisi.
Server lisans
Client lisans
1 x VJC 1032 15, 15000 noktal web manager client lisans.
Kayan ve statik lisansl Network Server Sistemi

rnek: 5000 noktal, 5 Client ykl bilgisayar, 3 Client lisans, bunlardan 2
tanesi Kayan lisansl ve 1 Statik lisansl Network Server Sistemi.
Gelitirme ortam
1 x VJC 1099 22, yazlm CDsi ve USB anahtar. (1 server lisans ve 2
kayan lisans bu anahtarda).
1 x VJC 1099 21, Statik Client iin ek USB anahtar.
Server lisans
1 x VJC 1011 14, Server Client dahil 5000 noktal Server lisans (Server
bilgisayarndaki lokal Client).
Kayan lisans
Statik lisans
Client lisanslar
3 x VJC 1020 14, 5000 noktal Display Client lisans (1 adedinin Statik Client
olduu zel olarak belirtilmeli).
129
5 Ekim 2009
TeSys Seim Tablosu
Direkt yolverme, 0.06 -110 kW / Tip 1 koordinasyon

AC3 snfnda, 3 fazl 50/60 Hz
motorlarn standart g deerleri
400/415 V
P
le
lq
kW
A
kA
Motor koruma alteri

Referans
0.06
0.09
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
4
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
37
37
45
55
75
90
110
GV2-ME02
GV2-ME03
GV2-ME04
GV2-ME04
GV2-ME05
GV2-ME05
GV2-ME06
GV2-ME07
GV2-ME08
GV2-ME08
GV2-ME10
GV2-ME14
GV2-ME14
GV2-ME16
GV2-ME20
GV2-ME21
GV2-ME22
GV2-ME32
GV3-ME40
GV3-ME63
GV3-ME63
GV3-ME80
GV7-RE80
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE150
GV7-RE220
GV7-RE220
0.22
0.36
0.42
0.6
0.88
0.98
1.5
2
2.5
3.5
5
6.5
8.4
11
14.8
18.1
21
28.5
35
42
57
69
69
81
100
135
165
200
Termik ama
ayar sahas
Kontaktr
Referans
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
15
15
15
15
10
35
35
35
15
25
25
25
35
35
35
Yldz - gen yolverme, 7.5 - 315 kW

Sincap kafesli motorlarn standart
g deerleri (1)
ebeke gerilimi - gen
Motor koruma alteri
380 / 400 V
0.16... 0.25
0.25... 040
0.40... 0.63
0.40... 0.63
0.63... 1
0.63... 1
1... 1.6
1.6... 2.5
2.5... 4
2.5... 4
4... 6.3
6... 10
6... 10
9... 14
13... 18
17... 23
20... 25
24... 32
25... 40
40... 63
40... 63
56... 80
48... 80
60... 100
90... 150
90... 150
132... 220
132... 220
Kontaktrler (gerilim koduyla

tamamlanacak temel referans)
gen
yldz
KM3
KM1
LC1-K06 veya LC1-D09

LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D38
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D95
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
Termik Rle
kW
Termik - manyetik
hat
KM2
7.5
11
18.5
25
37
55
75
110
GV2-ME20
GV2-ME22
GV3-ME40
GV3-ME63
GV3-ME63
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE220
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D32
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D40
LC1-D50
LC1-D80
132
160
200
220
280
315
Manyetik
NS400MA
NS400MA
NS630MA
NS630MA
NS630MA
NS800H Micrologic 5 (2)
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-D115
LC1-F150
LC1-F185
LC1-F185
LC1-F265
LC1-F265
LR-D4369
LR9-F5371
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
(1) Yukardaki deerler rehber niteliinde verilmitir. Motor tipine ve reticisine gre deiim gsterebilir.
Daha detayl bilgi iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) NS800H Micrologic 5 nitesi manyetik tip olacak.
130
5 Ekim 2009
TeSys Seim Tablosu
Direkt yolverme, 0.06 -110 kW / Tip 2 koordinasyon

AC3 snfnda, 3 fazl 50/60 Hz
motorlarn standart g deerleri
400/415 V
P
le
lq
kW
A
kA
Motor koruma alteri

Referans
0.06
0.09
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
4
5.5
7.5
9
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
90
110
GV2-P02
GV2-P03
GV2-P04
GV2-P04
GV2-P05
GV2-P05
GV2-P06
GV2-P07
GV2-P08
GV2-P08
GV2-P10
GV2-P14
GV2-P14
GV2-P16
GV2-P20
GV2-P21
GV2-P22
GV2-P32
GV3-P40
GV3-P50
GV7-RS80
GV7-RS80
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS150
GV7-RS220
GV7-RS220
0.22
0.36
0.42
0.6
0.88
0.98
1.5
2
2.5
3.5
5
6.5
8.4
11
14.8
18.1
21
28.5
35
42
57
69
81
100
135
165
200
Termik ama
ayar sahas
Kontaktr
Referans
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
50
50
50
35
70
70
70
70
70
70
70
70
70
Yldz - gen yolverme, 7.5 - 250 kW

Sincap kafesli motorlarn standart
g deerleri (1)
ebeke gerilimi - gen
Motor koruma alteri
380 / 400 V
0.16... 0.25
0.25... 040
0.40... 0.63
0.40... 0.63
0.63... 1
0.63... 1
1... 1.6
1.6... 2.5
2.5... 4
2.5... 4
4... 6.3
6... 10
6... 10
9... 14
13... 18
17... 23
20... 25
24... 32
25... 40
40... 63
40... 63
48... 80
60... 100
90... 150
90... 150
132... 220
132... 220
Kontaktrler (gerilim koduyla

tamamlanacak temel referans)
gen
yldz
KM3
KM1
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D09
LC1-D12
LC1-D18
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D32
LC1-D38
LC1-D50
LC1-D65
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D150
LC1-D150
LC1-F185
LC1-F225
Termik Rle
kW
Termik - manyetik
hat
KM2
7.5
11
18.5
22
37
55
75
110
GV2-P20
GV2-P22
GV3-P40
GV3-P50
GV7-RS80
GV7-RS100
GV7-RS150
GV7-RS220
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F225
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F225
LC1-D25
LC1-D25
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D80
LC1-D115
LC1-D150
LC1-F225
132
160
200
220
250
Manyetik
NS400MA
NS400MA
NS630MA
NS630MA
NS630MA
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LC1-F265
LC1-F330
LC1-F400
LC1-F400
LC1-F500
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7379
(1) Yukardaki deerler rehber niteliinde verilmitir. Motor tipine ve reticisine gre deiim gsterebilir.
Daha detayl bilgi iin ltfen Mteri Destek Merkezini araynz. 444 30 30.
(2) NS800H Micrologic 5 nitesi manyetik tip olacak.
131
5 Ekim 2009
Schneider Elektrik Sanayi ve Ticaret A..
w Ynetim Merkezi
1. Bayraktar Sokak, Ayyldz Plaza, No: 16/B
34750 - Kkbakkalky, Ataehir stanbul
Tel: 0216 655 88 88
Faks: 0216 655 87 87
w Mteri Destek Merkezi
Tel: 444 30 30
Faks: 0216 655 88 29
TR-Hotline@tr.schneider-electric.com
w Datm Merkezi
Abdurrahmangazi Mahallesi
Ebubekir Caddesi, No:47
Samandra, stanbul
Tel: 0216 564 75 75
Faks: 0216 564 75 25 - 26
w Sat Sonras Servisler
Abdurrahmangazi Mahallesi
Ebubekir Caddesi, No:47
Samandra, stanbul
Tel: 0216 564 75 75
Faks: 0216 564 75 55
w Eitim Merkezi
Tel: 0216 655 88 88
Faks: 0216 655 88 19
w Fabrika
Ankara Yolu 25. Km PK:31
35171 - Kemalpaa, zmir
Tel: 0232 877 04 41 (11 hat)
Faks: 0232 877 01 11
Blge Mdrlkleri
w Ankara
Ali Suavi Sokak,
Ak Han, No:23, Kat:3
Maltepe, Ankara
Tel: 0312 232 41 00
Faks: 0312 231 16 67
w zmir
Kazmdirik Mahallesi, 375. Sokak
No:18, Piramit Merkezi, Kat:6
35100, Bornova, zmir
Tel: 0232 486 50 80 - pbx
Faks: 0232 486 30 50
w Samsun
Kale Mahallesi, Orhaniye Sokak
Gne Han, No:7, Kat:4, D:18
55030 - Samsun
Tel: 0362 431 34 41
Faks: 0362 431 41 25
w Bursa
Panayr Mahallesi, Buttim Merkezi
P Blok, Kat:12, D:1636
Osmangazi, Bursa
Tel: 0224 211 46 76 - pbx
Faks: 0224 211 04 20
w Antalya
Tel: 0533 420 98 30
Faks: 0242 228 19 52
w Gaziantep
Tel: 0532 324 86 65
Faks: 0342 322 60 62
w Denizli
Tel: 0530 462 96 10
Faks: 0258 263 51 53
w Kayseri
Mustafa imek Caddesi
Kaalt Sokak, Safir Apt. No:54/24
Kayseri
Tel: 0532 476 85 77
Telefaks: 0352 223 78 57
w Konya
Feritpaa Mahallesi
Malazgirt Sokak, Sema Merkezi
Kat:3, No:403, Konya
Tel: 0533 601 04 93
Telefaks: 0332 238 90 50
w stanbul
Tel: 0216 655 88 08 - pbx
Faks: 0216 655 88 89
w Adana
narl Mahallesi, Atatrk Caddesi
Kemal zlk Merkezi
Kat:12, No:48
Adana
Tel: 0322 453 91 77
0322 458 07 27
Faks: 0322 454 34 50
Blge Brolar
w Eskiehir
Krmztoprak Mahallesi, Ilgaz Sokak,
No:2, Kat:5, D:16
Eskiehir
Tel: 0532 363 92 87
Telefaks: 0222 224 16 24
w Trabzon
Tel: 0532 708 71 76
Faks: 0462 223 42 93
w Kocaeli
Tel: 0532 514 44 78
Faks: 0262 311 67 21
132
5 Ekim 2009
Schneider Electric Yetkili Bayileri
stanbul
w Bartek Otomasyon Elektrik Tic. Ltd. ti.
BOSB,TEM yan yol zeri, Batyan Cad.,
No:3, Orhanl, Tuzla, stanbul
Tel: 0216 593 25 50
Faks: 0216 593 25 52
bartek@bartek.com.tr
www.bartek.com.tr
w Botek Elektrik Elektronik ve
Otomasyon San. ve Tic. Ltd. ti.
MES, A Blok, 108. Sokak, No:21,
Y. Dudullu, mraniye, stanbul
Tel: 0216 527 75 31 - pbx
Faks: 0216 527 75 35
zafer@botekotomasyon.com
www.botekotomasyon.com
Perpa, A Blok, K:2 No:2-3 Okmeydan, st.
Tel: 0212 210 94 27 - 28
Faks: 0212 210 94 43
burcu@botekotomasyon.com
w Elpim Mak. n. Elk. Malz. Paz. ve
Tic. San. A. .
Erenler Mahallesi, 201. Sokak, No:10
Erenler, Sakarya, Adapazar
Tel: 0264 276 00 83
Faks: 0264 275 19 00
w Eltem Elk. Tevzi Malz. Tic. ve San. A..
Bankalar Caddesi, Yakut Han,
No:102/1, Karaky, stanbul
Tel: 0212 235 61 61
Faks: 0212 235 99 01
eltem@eltem.com.tr / satis@eltem.com.tr
www.eltem.com.tr
w Oluum Otomasyon Kalp Elek.
San. Tic. Ltd. ti.
Bankalar Caddesi, Yankkap Sokak,
Kavak Merk., No:4/2, Karaky, stanbul
Tel: 0212 255 44 66 - pbx
Faks: 0212 255 44 65
olusumltd@olusumltd.com.tr
satis@olusumltd.com.tr
www.olusumltd.com.tr
w REM Elektrik San. ve Tic. Ltd. ti.
Uzunayr Caddesi, Yap Merkezi,
C Blok, No:31/6, Hasanpaa, stanbul
Tel: 0216 326 79 26
Faks: 0216 326 02 94
rem@remelektrik.com
www.remelektrik.com.tr
w Tim Endstriyel Otomasyon Ltd. ti.
Perpa, A Blok, Kat:2, No:37
80270 - Okmeydan, stanbul
Tel: 0212 210 17 10
Faks: 0212 221 72 37
www.timotomasyon.com
info@timotomasyon.com
w Topkap Elek. San. Tic. Ltd. ti.
Merkez: Gmsuyu Caddesi,
Bestekar Nasibi Mehmet Bey Sok.
Karakaya Han, No:2/8, Topkap, stanbul
Tel: 0212 577 44 21
Faks: 0212 544 31 25
elektrik@topkapielektrik.com
www.topkapielektrik.com
ube 1: Perpa, A Blok, Kat:4-5, No:287,
80270 - Okmeydan, stanbul
Tel: 0212 222 13 00
Faks: 0212 222 15 51
ube 2: Dolapdere Sanayi Sitesi,
22. Ada No:41/43, kitelli, stanbul
Tel: 0212 671 21 71
Faks: 0212 671 21 16
w Tmkar Elk. Proje Taah. San. A. .
Perpa, A Blok, Kat:2, No: 9/28
Okmeydan, stanbul
Tel: 0212 475 05 06
Faks: 0212 475 37 85
w Tm Elektrik Malz. Tic. Paz. A..

Perpa Ticaret Merkezi, A Blok, K:2
No:9/28, Okmeydan, stanbul
Tel: 0212 210 84 85
Faks: 0212 210 03 93
tumelektrik@tumelektrik.com.tr
www.tumelektrik.com.tr
ube: Bankalar Caddesi, No:79
Karaky, stanbul
Tel: 0212 256 94 05 - 97
Faks: 0212 256 95 99
ube: Cumhuriyet Mahallesi, Cebeci Cad.
Yunus Emre Bulvar, No:189
Gaziosmanpaa, stanbul
Tel: 0212 594 04 04 - pbx
Faks: 0212 594 74 55
ube: avuolu Mahallesi,
Eski Yakack Caddesi, Seenler Dura,
No:6, Kartal, stanbul
Tel: 0216 374 53 52
Faks: 0216 387 02 81
w -EL Elektrik Ltd. ti.
Okumusa Cad. Tutsak Sk. No:21/A
Karaky, stanbul
Tel: 0212 253 31 22 - 297 03 71
Faks: 0212 237 63 43
ucel@ucelelektrik.com.tr
www.ucelelektrik.com.tr
w Vega Elektrik ve Otomasyon Sis. A. .
Perpa, A Blok, Kat:2, No:9-0026,
Okmeydan, stanbul
Tel: 0212 320 84 20
Faks: 0212 320 94 20
w Vekmar Elek. Sist. Yat. ve Tic. A..
BOSB Boya Vernik Org. San. Bl.
TEM yan yol zeri, Batyan Caddesi,
No:3, Orhanl, Tuzla, stanbul
Tel: 0216 593 11 00
Faks: 0216 593 11 12 - 13
vekmar@vekmar.com.tr
www.vekmar.com.tr
KIBRIS
w Ertek Elektrik Sistemleri Ltd. ti.
Okullar Yolu, No:83, K. Kaymakl
Lefkoa, Kbrs
Telefaks: 0392 228 68 21
TEKRDA
w Botem Bobinaj Elektrik Malzeme
Tic. ve Paz. Ltd. ti.
Kumyol Caddesi, No:31/C
orlu, Tekirda
Tel: 0282 652 33 56
Faks: 0282 653 21 68
botem@isbank.net.tr
Ankara
Arda Makina Elektrik Tic. ve
San. Ltd. ti.
Merkez: 100. Yl Bulvar, 42. Sokak
No:1, 06370, Ostim, Ankara
Tel: 0312 385 80 37 - 38
Faks: 0312 385 80 58
arda@ardaelektrik.com
www.ardaelektrik.com
w Arda Makina Elektrik Tic. ve
San. Ltd. ti.
ube: Sanayi Caddesi, Doan Sokak
No:1/40, 06050, Ulus, Ankara
Tel: 0312 309 12 32 - 33
Faks: 0312 310 13 53
arda@ardaelektrik.com
www.ardaelektrik.com
w Giriim Elektrik Taah. Tic. ve

San. A..
Sanayi Caddesi, No:19, Kat:2-3,
Ulus, Ankara
Tel: 0312 309 03 44 pbx
Faks: 0312 309 03 54
www.girisimelk.com.tr
girisim@girisimelk.com.tr
KONYA
w Konya Enerji Ltd. ti.
Merkez: Fevzi akmak Mahallesi,
Bsan Organize Sanayi Blgesi
Kosgeb Caddesi, No:66, Konya
Tel: 0332 345 09 00 - pbx
Faks: 0332 345 09 09
konyaenerji@konyaenerji.com.tr
www.konyaenerji.com.tr
w Konya Enerji Ltd. ti.
ube: Konya Organize Sanayi Blgesi,
Yaylack Caddesi, No:13/17
Seluklu, Konya
Tel: 0332 239 13 95
Faks: 0332 239 13 99
www.konyaenerji.com.tr
w z Konya Enerji Elek. n. ve
Mak. San. Tic. Ltd. ti.
1. Org. San. Blgesi, stikamet Cd.
No:28, Konya
Tel: 0332 251 82 34 - 3 hat
Faks: 0332 251 82 37
KARAMAN
w Konya Enerji Ltd. ti. / ube
Atatrk Bulvar, Latif han,
No:94/A, Karaman
Tel: 0338 214 99 29
Faks: 0338 214 99 28
KAYSER
w Best Balklar Elektrik Elektronik
San. Tic. Ltd. ti.
Eski Sanayi Blgesi, 4. Cadde
No:55, Kayseri
Tel: 0352 336 79 19 pbx
Faks: 0352 336 81 51
info@bestelektrik.net
www.bestelektrik.net
w Ruhba Elektrik Otomasyon n. Taah.
San. Tic. Ltd. ti. / Merkez
Eski Sanayi Blgesi, 3. Cadde, No:24
Kayseri
Tel: 0352 336 32 10 - 320 82 20 - 21
Faks: 0352 336 32 11
ruhbas@ruhbas.com
www.ruhbas.com
San. Tic. Ltd. ti. / ube 1
Eski Sanayi Blgesi, 3. Cadde, No:9/B,
Kayseri
Telefaks: 0352 336 09 82 - 83
ruhbas@ruhbas.com
www.ruhbas.com
San. Tic. Ltd. ti. / ube 2
Sanayi Blgesi, 6. Cadde, No:28,
Kayseri
Tel: 0352 320 82 20
Faks: 0352 320 82 16
ruhbas@ruhbas.com
www.ruhbas.com
SVAS
w Best Balklar Elektrik Elektronik
San. Tic. Ltd. ti.
Atatrk Caddesi, No:26/27 Sivas
Tel: 0346 225 55 85
Faks: 0346 225 74 44
info@bestelektrik.net
www.bestelektrik.net
zmir
w Ardel Elektrik Malz. Paz. ve
San. Tic. Ltd. ti.
P. Mehmet Mahallesi, 1721. Sokak
No:5/A, Merkez, Isparta
Tel: 0246 218 69 99
Faks: 0246 218 61 99
w Atak Elektrik Mhendislik Otomasyon
San. ve Tic. Ltd. ti.
ube: 1443. Sokak, No:2/H
Tesisat Merkezi, B Blok
Yeniehir, zmir
Tel: 0232 469 96 37-38
Faks: 0232 469 71 26
www.atakotomasyon.com.tr
bilgi@atakotomasyon.com
w Bolem Elektrik
1203/9. Sokak, No:3/1
Yeniehir, zmir
Tel: 0232 469 95 95
Faks: 0232 469 78 69
bolem@bolemelek.com
w Elektromak Kablo Trafo Makina Kalp
San. Tic. A. . / Merkez
1203/4. Sokak, No:2/F
Yeniehir, zmir
Tel: 0232 459 39 59 - pbx
info@elektromakltd.com.tr
www.elektromakltd.com.tr
w Elektromak Kablo Trafo Makina Kalp
San. Tic. A. . / ube
1203/11. Sokak, No:4/I
Yeniehir, zmir
info@elektromakltd.com.tr
www.elektromakltd.com.tr
w Smart Otomasyon Elk. Elkn. Bilgi
Tur. San. Tic. Ltd. ti.
Kemalpaa Caddesi, No:131/A
Altnda, zmir
Tel: 0232 467 44 11
Faks: 0232 467 02 34
info@smartotomasyon.com
www.smartotomasyon.com
w TemTeknik Malz. San. Tic. A..
1203/5. Sokak, No:3/A, kiz ar
Yeniehir, zmir
Tel: 0232 469 82 18
Faks: 0232 457 44 75
temteknik@superonline.com
www.temelektrik.com
MANSA
Merkez: Gzelyurt Mahallesi,
M. Akif Ersoy Cad. 5748. Sokak
No:2/A, Manisa
Tel: 0236 233 28 88
Faks: 0236 233 21 70
ANTALYA
w Uzman Elektrik
Fevzipaa Caddesi, No:105
Manavgat, Antalya
Tel: 0242 746 16 88
Faks: 0242 742 17 02
uzman@uzmanelektrik.com
w Yeenler Elektrik A..
Aspendos Bulvar, Yeenler Merkezi
No:33, Antalya
Tel: 0242 321 38 31 - 3 hat
Faks: 0242 321 38 24
w Da Elektrik n. Mh. Pro. Uyg.

San. Tic. Ltd. ti.
Merkez: Sanayi Caddesi,
avu Sokak, Akgl han, Kat:2, No:3/4
Ulus, Ankara
Tel: 0312 310 75 89 - 310 75 51
Faks: 0312 311 33 21
info@daselektrik.com
DENZL
w Hisar Elektrik Elektronik Mh.
San. Tic. Ltd. ti.
Ahi Sinan Caddesi, No:32, Denizli
Tel: 0258 263 33 55
Faks: 0258 261 38 44
hisarelektrik@hisarelektrik.com
w Da Elektrik n. Mh. Pro. Uyg.

San. Tic. Ltd. ti.
ube 2: Nakliyeciler Sitesi, A Blok
No:14-15-27
06050, amaz, Ankara
Tel: 0312 278 54 63 - 278 05 26
Faks: 0312 278 29 71
ISPARTA
w Pnarc Elektrik naat Tur. Nak.
San. Tic. Ltd. ti.
stanbul Caddesi, Toptanclar Sitesi
No:123/3, Isparta
Tel: 0246 228 00 08
Faks: 0246 227 25 35
pinarcielektrik@hotmail.com
133
5 Ekim 2009
Schneider Electric Yetkili Bayileri
Adana
w Emta Adana Enerji ve San. Tic. A..
Dedekorkut Mah. lbey Gne Cad.
No:15, Yreir, Adana
Tel: 0322 323 10 70
Faks: 0322 323 13 73
emta@emtaadana.com
www.emtaadana.com
w zteknik Enerji Elektromarket Makina
Motor Bobinaj malat Taah. Sanayi
ve D Tic. Ltd. ti.
Merkez: Hac Sabanc Organize Sanayi
Blgesi, Vatan Caddesi, No:13
Yakapnar, Adana
Tel: 0322 394 40 13 - 14 pbx
Faks: 0322 394 47 44
info@ozteknikenerji.com
www.ozteknikenerji.com
w zteknik Enerji Elektromarket Makina
Motor Bobinaj malat Taah. Sanayi
ve D Tic. Ltd. ti.
ube: Abidinpaa Caddesi,
Karasoku Mahallesi, 6. Sokak, No:6/B
Adana
Tel: 0322 359 30 60 pbx
Faks: 0322 359 30 54
info@ozteknikenerji.com
www.ozteknikenerji.com
GAZANTEP
w AN-EL Elektroteknik San.
Tic. Ltd. ti.
ncilipnar Mah. Kbrs Cad., No:10/A
ehitkamil, Gaziantep
Tel: 0342 220 54 60
Faks: 0342 230 40 89
anel@anelelektroteknik.com
www.anelelektroteknik.com
w Geylani Elektrik San. Tic. Ltd. ti.
Nail Bilen Caddesi, 12. Sokak, No:4/C
Yimpa Yan, Gaziantep
Tel: 0342 215 30 60
Faks: 0342 215 30 64
info@geylanielektrik.com.tr
www.geylanielektrik.com.tr
Bursa
Samsun
w Befa Elektrik Elektronik Met. Mak.

n. ve Gda San. Paz. Dan. Taah.
Tic. Ltd. ti.
Alaaddin Bey Mahallesi, 637. Sokak
Nilfer Ticaret Merkezi, Kat: -2, No:36
Bursa
Tel: 0224 443 51 80
Faks: 0224 443 81 81
Nilfer Ticaret Merkezi,
Otomasyon Plaza, No:20
Nilfer, Bursa
Tel: 0224 441 15 45
Faks: 0224 441 28 80
fatih@botekotomasyon.com
TRABZON
w Kl Elektrik
Eski Erzurum Yolu zeri, no:14
Deirmendere, Trabzon
Tel: 0462 325 20 36 - 325 59 75
Faks: 0462 325 18 92
kilicelektrik@ttmail.com
w an Elektrik
Uluyol Caddesi, No:34/C, Bursa
Tel: 0224 272 59 59
Faks: 0224 254 77 25
w Gzel Ufuk Elek. Tesis Elektronik
San. Taah. Tic. ve Ltd. ti.
Nilfer Ticaret Merkezi, 66. Sokak
No:20, Nilfer, Bursa
Tel: 0224 443 49 60
Faks: 0224 443 49 55
guzelufuk@superonline.com
w Kod Otomasyon A. .
Nilfer Ticaret Merkezi, 5. Geici Sokak,
No:C22/24, Nilfer, Bursa
Tel: 0224 443 41 72
Faks: 0224 443 41 78
w Merpa Elek. Paz. A..
Nilfer Ticaret Merkezi,
65. Sokak, No:17, Bursa
Tel: 0224 443 11 24
Faks: 0224 443 11 27
SKENDERUN
w Bozdoan Elektrik n. San.
Tic. Ltd. ti.
Sanayi Sitesi, Tayfur Skmen Bulv.
No:48, skenderun
Tel: 0326 616 06 66
Faks: 0326 616 64 73
bozdogan.elektrik@hotmail.com
w Teksan Elektrik
evler Mahallesi, Nilfer Ticaret Merkezi,
69. Sokak, No:13/15, Nilfer, Bursa
Tel: 0224 441 49 32 - 443 24 31
443 41 28
Faks: 0224 441 92 59
MALATYA
w Doanate Elektrik Elekt. naat Nakliyat
Gda Madd. San. ve Tic. Ltd. ti.
Niyazi Msri Cad. Niyazi Sokak
No:18, Malatya
Tel: 0422 323 46 88 - 323 51 13
Faks: 0422 321 96 74
posta@doganateselektrik.com
www.doganateselektrik.com
AFYON
w Feni Elektrik Tic. ve San. A..
Merkez: Sleyman Gner Caddesi,
Gkhan Alpata han, No:12/1-2-3
Afyon
Tel: 0272 213 78 01 - pbx
0272 215 19 25
Faks: 0272 212 08 75
fenis-as@ttnet.net.tr
MERSN
w ER Elektrik San. Tic. Ltd. ti.
Mustafakemal Mah. H.Okan Merzeci Bulv.
No:396/A Mersin
Tel: 0324 226 36 37
Faks: 0324 226 36 36
info@erelektrik.com.tr
www.erelektrik.com.tr
w Feni Elektrik Tic. ve San. A..

ube: Ankara Asfalt, Akin Yolu
Gda Toptanclar Sitesi, No:15, Afyon
Tel: 0272 223 46 60
Faks: 0272 223 43 50
fenis-as@ttnet.net.tr
ELAZI
w Levent Elektrik malat San. Tic. A. .
Nailbey Mahallesi, Vali Fahribey Caddesi,
No:31/A, Elaz
Tel: 0424 237 80 02
Faks: 0424 236 88 87
taner1726@hotmail.com
www.leventelektrik.com
w Galip Mh. Elek. San. Tic. Ltd. ti.

Necipbey Caddesi, No:31, Samsun
Tel: 0362 435 27 13
Faks: 0362 431 50 05
galipmuh@galip.com.tr
ESKEHR
w Bykalpler Elek. Tic. San. Ltd. ti.
ube: air Fuzuli Caddesi, No:44,
Eskiehir
Tel: 0222 234 31 26
Faks: 0222 231 90 29
ube: Kurtulu Mahallesi,
Vatan Caddesi, No:102/A
Eskiehir
Tel: 0222 240 71 00
Faks: 0222 240 71 03
w Kra Elektrik n. Mh.
San. Tic. Ltd. ti.
Organize Sanayi Blgesi,
13. ve 15. Cadde kesiimi, Eskiehir
Tel: 0222 236 15 00
Faks: 0222 236 15 01
kirac@kiracelektrik.com.tr
KTAHYA
Ali Kalfa ar. Atatrk Bulv. No:4
Ktahya
Tel: 0274 216 26 94
Faks: 0274 216 45 92
134
5 Ekim 2009
Schneider Electric Prisma ve SM6 Partnerler
stanbul
Ankara
zmir
w Enerji zmleri San. ve Tic. Ltd. ti.

Yunusemre mahallesi,
Veysel Karani Caddesi, Sabr Sokak,
No:6, 34791, Yenidoan, stanbul
Tel: 0216 429 39 04 (pbx)
Faks: 0216 429 49 04
info@enerjicozumleri.com
sempapano@enerjicozumleri.com
www.enerjicozumleri.com
w Elimta Elektrik malat Taah.

Tic. Ltd. ti.
Emineller Yap Koop. vedik Org. San.
Sit. 687. Sokak, No:28
vedik, Ostim, Ankara
Tel: 0312 395 24 01
Faks: 0312 395 25 90
info@elimta.com.tr
www.elimta.com.tr
w ETS Elektrik n. Mak. Taah. San.

ve Tic. Ltd. ti.
kitelli Organize Sanayi Blgesi
pkas San. Sit. 15. Blok,
No:25-27-29-31
Kkekmece, stanbul
Tel: 0212 549 37 25 - 549 62 41
Faks: 0212 549 37 26
etis@etismuhendislik.com
etis@etiselektrik.com.tr
w Eptim Elektrik n. Tic. Ltd. ti.

Ostim Megacenter, 21. Cadde
74/3. Sokak, No:4
Ostim, Ankara
Tel: 0312 354 96 40
Faks: 0312 354 96 50
eptim@eptim.com.tr
www.eptim.com.tr
w GVD Elektrik Mh. n. San. ve

Tic. Ltd. ti.
Glsuyu Mahallesi, Kelebek Sokak,
No:17, Glsuyu - Maltepe, stanbul
Tel: 0216 376 76 00 pbx
Faks: 0216 376 02 02
gvd@gvd.com.tr
www.gvd.com.tr
w Sasel Elektromekanik San.

ve Tic. A..
ODT MET
Eskiehir Yolu
9. km., A-1 Blok, No:280
06520, ankaya, Ankara
Tel: 0312 287 11 00
Faks: 0312 286 98 11
sasel@sasel.com.tr
www.sasel.com.tr
w lk-El Elektrik Pano San. ve

Tic. Ltd. ti.
Seyrantepe, brahimkaraolanolu Cad.
Yaynclar Sokak, No:11,
4. Levent, stanbul
Tel: 0212 264 37 37 - 279 10 11
Faks: 0212 268 02 18
ilkel@ilk-el.com.tr
info@ilk-el.com.tr
www.ilk-el.com.tr
KAYSER
w Seferolu Elek. n. Plan Proje
Yat. San. ve Tic. Ltd. ti.
Organize Sanayi Blgesi,
12. Cadde, No:39-5
Melikgazi, Kayseri
Tel: 0352 321 39 06
Faks: 0352 321 39 07
info@seferogluelektrik.com.tr
www.seferogluelektrik.com.tr
w GLM Elektrik Mh. th. hr. San.

ve Tic. A..
Ankara Yolu, 25. km
Kemalpaa, zmir
Tel: 0232 877 23 00
Faks: 0232 877 23 01
glm@glm.com.tr
www.glm.com.tr
DENZL
w Birleik Enerji Mh. n. Malz.
3. Sanayi Sitesi 27. Sokak, No:34
Denizli
Telefaks: 0258 268 73 66
birlesikenerji@hotmail.com
metin.akturk@gmail.com
Adana
w Emsan Elek. Proje Taah. ve
Tic. A..
Cemalpaa Mah. Toros Caddesi,
Erenler Apt. Kat:1, No:4
Adana
Tel: 0322 457 97 97 - pbx
Faks: 0322 457 37 33
emsanelk@emsanelk.com.tr
info@emsanelk.com.tr
www.emsanelk.com.tr
Samsun
w Galtek Mh. Elek. San. ve
Tic. Ltd. ti.
Atatrk Bulv. Apaydn Merkezi
No:566, K:4, D:7-8
Samsun
Tel: 0362 433 12 60 pbx
Faks: 0362 435 22 60
galtek@galtek.com.tr
www.galtek.com.tr
w zkan Pano naat Taahht

San. Tic. Ltd. ti.
Ferhatpaa Mahallesi, G1 Sokak,
No:84, Ataehir, stanbul
Tel: 0216 471 10 65 - 3 hat
ozkanpano@ozkanpano.com
w Sinerji Elektrik Sanayi ve
Tic. Ltd. ti.
DES San. Sit. 101. Sokak, B-4 Blok
No:2, 81260
Y. Dudullu, mraniye, stanbul
Tel: 0216 499 18 60 pbx
Faks: 0216 499 18 58
sinerji@sinerjielektrik.com.tr
teklif@sinerjielektrik.com.tr
135
5 Ekim 2009
Schneider Electric Sistem Entegratrleri
stanbul
w Akbil Endstriyel Kontrol Sist. A. .
Kayda Caddesi, enol Sokak, No:1
Kayda, Kadky, stanbul
Tel: 0216 499 26 50 - pbx
Faks: 0216 499 26 55
akbil@akbil.com
www.akbil.com
w Ates Elektrik Enerji Ltd. ti.
Marmara Caddesi, No:2/8
34742, Suadiye, stanbul
Tel: 0216 410 37 91 - 92
Faks: 0216 410 37 94
info@atesenerji.com.tr
www.atesenerji.com.tr
w Genel Elektronik Otomasyon Tekn.
Mh. Taah. San. Tic. Ltd. ti.
Keyap ar, E2 Blok, 83/B
Yukardudullu, mraniye, stanbul
Tel: 0216 364 95 60
Faks: 0216 364 72 25
info@geotek-tr.com
www.geotek-tr.com
w Mas Otomasyon Sistemleri
San. Tic. Ltd. ti.
Perpa Ticaret Merkezi, A Blok,
Kat:12, No:1797
Okmeydan, stanbul
Tel: 0212 210 27 20
Faks: 0212 210 27 21
info@masotomasyon.com
www.masotomasyon.com
Ankara
zmir
w Foks Fabrika Otomatik Kontrol Sist.

San. Tic. Ltd. ti.
etin Eme Bulvar, 8. Cadde
No:46/8, veler, Ankara
Tel: 0312 473 11 05
Faks: 0312 473 11 08
info@foks.com.tr
www.foks.com.tr
w Konelsis Kontrol Sistemleri
naat San. Tic. Ltd. ti.
zankara Sanayi Sitesi, 675. Sokak,
No:54, voksan
Ostim, Ankara
Tel: 0312 395 62 90
Faks: 0312 395 61 46
konelsis@konelsis.com.tr
www.konelsis.com.tr
w Meko Mikro Bilgisayar Elektronik
Kontrol San. Tic. A. .
etin Eme Bulvar, 2. Cadde,
No:36/B, Yukar veler, Ankara
Tel: 0312 472 92 52
Faks: 0312 472 92 57
info@meko.com.tr
www.meko.com.tr
w Opkon Otomasyon Proses Kontrol
Sistemleri Mh. San. Tic. Ltd. ti.
Atatrk Sitesi, Hilmi ayrolu Sokak,
Mavi am Apartman, C Blok, No:5
Oran, Ankara
Tel: 0312 491 34 50
Faks: 0312 491 34 59
opkon@opkon.com
www.opkon.com
w Sistek Elektrik Mh. M. Sanayi ve
Ticaret Ltd. ti.
vedik Organize Sanayi Blgesi
22. Cadde, 691. Sokak, No:1
Ostim, Ankara
Tel: 0312 395 72 63 - 64
Faks: 0312 395 72 65
sistekelektrik@gmail.com
136

1443. Sokak, No:2/H
Tesisat Merkezi, B Blok
Yeniehir, zmir
Tel: 0232 469 96 37-38
Faks: 0232 469 71 26
w Delta Proses Otomasyon Kontrol ve
Elektronik Sistemleri
San. Tic. Ltd. ti.
1443. Sokak, Tesisat Merkezi
2R B Blok, Yeniehir, zmir
Telefaks: 0232 433 29 10 Pbx
delta@deltaproses.com
www.deltaproses.com
w Mikrotek Elektronik San. Tic. A. .
1. Sanayi Sitesi,
2827. Sokak, No:28,
Mersinli, zmir
Tel: 0232 458 92 73
Faks: 0232 433 74 78
customer@mikrotek.com
www.mikrotek.com
w zyavru Elektrik Mh. malat
Taahht San. Tic. Ltd. ti.
1345. Sokak, A Blok, No:4/C
Boran Plaza Merkezi
Yeniehir, zmir
Tel: 0232 449 49 77
Faks: 0232 449 40 44
info@ozyavru.com.tr
www.ozyavru.com.tr
DENZL
w Matek Otomasyon Kontrol Sistemleri
Ltd. ti.
Bakrl Mahallesi, rnek Caddesi,
No:34, Denizli
Tel: 0258 263 03 13
Faks: 0258 263 14 08
info@matekotomasyon.com
www.matekotomasyon.com
5 Ekim 2009
Bina Ynetim Sistemleri

Sistem Entegratrleri
Schneider Electric Bina Ynetim Sistem Entegratrleri, bir Schneider Electric Markasi olan TAC ve PELCO rn gamyla,
Istma, soutma, havalandrma otomasyonu,
Aydnlatma otomasyonu,
Yangn alglama ve duman ynetim sistemi,
CCTV, kamera ve kamera kayt ve gvenlik zmleri,
Kartl gei ve hrsz alarm sistemleri,
Enerji izleme sistemleri,
Entegre bina ynetim sistemleri konularnda zm retirler.
stanbul
Ankara
zmir
w Arte Teknoloji
Eitim Mahallesi, Kasap smail Sokak,
no:5/8, Kadky, stanbul
Tel: 0 216 450 55 86
Faks: 0 216 450 55 87
www.arteteknoloji.com.tr
w Dnmez Elektrik
vedik Organize Sanayi Sitesi,
Aaileri Sitesi, 595. Sokak, No:17
Yenimahalle, Ankara
Tel : 0 312 395 83 01
Faks : 0 312 395 83 02
www.donmezelektrik.com.tr
w Otto Otomasyon
1201/1. Sokak , Temsil Plaza Merkezi
No:4, P:39, 35110, Yeniehir, zmir
Tel : 0 232 457 43 00
Faks : 0 232 457 43 00
www.ottootomasyon.com
w Corvus letiim Gv. Tekn. Elektronik

San. Tic. Ltd. ti.
stanbul Dnya Ticaret Merkezi
A/1 Blok, Kat:14, No:437/438
Yeilky, stanbul
Tel : 0 212 465 38 86 - 87
Faks : 0 212 465 50 67
www.corvustech.com.tr
w Emo Muhendislik
Esenboa Havaalan Yolu 14. km.
Selnikel Fabrika Alan, 13. Hol
06145, Pursaklar, Ankara
Tel : 0 312 527 16 05
Faks : 0 312 527 16 08
www.emomuhendislik.com
w nfomet Gvenlik Sistemleri

Perpa Ticaret Merkezi, A Blok
Kat:12 No:1865, 34384
Okmeydan, stanbul
Tel : 0 212 320 08 80
Faks: 0 212 320 11 07
www.infomet.com.tr/
w Mas Bina Teknolojileri ve
Enerji zmleri
Perpa Ticaret Merkezi, A Blok
Kat:12 No:1797
Okmeydan, stanbul
Tel : 0 212 210 27 20
Faks : 0 212 210 27 21
www.masotomasyon.com
w On Otomasyon
Eyp Sultan Mahallesi, Durak Sokak,
Durak Sokak, No:6,
Samandra, Kartal, stanbul
Tel : 0 216 561 14 00
Faks : 0 216 561 33 80
www.onotomasyon.com.tr
KNX Akll Ev ve Aydnlatma Otomasyonu Sistem Entegratrleri

Schneider Electric Bina Ynetim KNX Akll Ev ve Aydnlatma Otomasyonu Sistem Entegratrleri bu rn gamyla,
Akll Ev Otomasyonu,
Aydnlatma Otomasyonu,
Otel Odas zmleri konularnda zm retirler.
stanbul
Ankara
w Are Elektronik
Aye avu Sokak, Tepret Apartman
No:33/15, Kat:3
Suadiye, stanbul
Tel: 0 216 463 39 08
Faks: 0 216 463 39 08
www.areelektronik.com
w Hitit Aktif
lkbahar Mahallesi, 597. Sokak, No:5/2
Yldz, ankaya, Ankara
Tel : 0 312 490 87 53
Faks : 0 312 490 87 65
w Bta Grup
Petrol Mahallesi,
ehit Ali ener Sokak,
No:3-1, Kartal, stanbul
Tel: 0 216 374 06 97
Faks: 0 216 389 00 46
Web: www.btagrup.com
Antalya
w ntegra
Arapsuyu Mahallesi, Atatrk Bulvar
no:125/8, 07070, Antalya
Tel : 0 242 228 85 06
Faks : 0 242 228 96 89
www.integra-ibs.com
w Kroma Mhendislik Aydnlatma

Cemil Topuzlu Caddesi,
Kem Apartman, No:10, Kat:3, D:7
34726, Feneryolu, Kadky, stanbul
Tel: 0 216 467 52 27
Faks: 0 216 467 52 30
www.kroma.web.tr
w Tria Grup
Atakent Mahallesi, Princess Plaza
Kat:4, D:16
mraniye, stanbul
Tel: 0 216 521 24 18
Faks: 0 216 521 24 19
137
5 Ekim 2009
Schneider Electric
Teknik Eitim Merkezi
Fiyat Listesi
Eitimin kodu ve ad
Sre
Fiyat
(Gn)
(TL)
EK-HK21 / AC motorlarda hz kontrol uygulamalar - ATV21
200 TL
EK-HK31 / AC motorlarda hz kontrol uygulamalar - ATV31
200 TL
EK-HK711 / AC motorlarda hz kontrol uygulamalar - ATV71(Seviye-1)
400 TL
EK-HK712 / AC motorlarda hz kontrol uygulamalar - ATV71(Seviye-2)
600 TL
EK-MCL / Hareket kontrol - Lexium PAC
800 TL
EK-SOTU / Sensrler ve otomasyon uygulamalar
400 TL
OK-OTOG / Otomasyona giri ve Zelio uygulamalar
350 TL
OK-TWDP / Twido PLC programlama
380 TL
OK-HAB1 / Twido ve M340 ile haberleme zmleri
400 TL
OK-PL71 / PL7 ile PLC programlama (Temel seviye)
650 TL
OK-PL72 / PL7 ile PLC programlama (leri seviye)
450 TL
OK-XBTG / Otomasyonda operatr paneller - dokunmatik- XBTG
400 TL
OK-QTCP / Medicon PLCler, Quantum concept
1.200 TL
OK-UNTY / UnityProM340 ile PLC programlama
1.150 TL
OK-CTCT / SCADA yazlm - VijeoCitect
1.200 TL
ED-AGST / Alak gerilim sistem tasarm ve Ecodial 3
650 TL
ED-ECO3 / Bilgisayar destekli projelendirme & Ecodial 3
220 TL
ED-HRGK / Harmonikler ve reaktif g kompanzasyonu
220 TL
ED-TYKE / Topraklama ve yldrmdan korunma ve EMC
220 TL
ED-OGST / Orta gerilim sistem tasarm ve dijital koruma rleleri
650 TL
Endstriyel Kontrol
Otomasyon
Elektrik Datm
Katlm iin;
> Fiyatlarmza %18 KDV dahil deildir. Bu fiyatlar kurs sresinin toplam bedeli olup TL bazndadr.
> deme, kurs tarihinden en ge 1 hafta nce banka hesap numaralarmza yatrlmal, aklama ksmna eitim bedeli diye yazdrlmal ve banka dekontunun takibi iin 0216 655 88 09 numaral
faksa gnderilmesi gerekmektedir.
> Banka hesap numaralar; Akbank, Dou Kurumsal ubesi, ube numaras 798, hesap numaras 18801 / Bankas, Ege Kurumsal ubesi, ube numaras 3399, hesap numaras 11743.
> Eitim tarihleri ve eitim ierikleri iin; www.schneider-electric.com.tr
$
>
Katlmak istediiniz eitimler ile ilgili bilgileri doldurup 0216 655 88 09 numaral faksa gnderilmesi durumunda kaydnz yaplacak ve eitim tarihi ile ilgili bilgi iletilecektir.
Katlmc Talep Formu

Eitimin kodu ve ad
Ad :
Soyad :
alt irket Ad :
Grevi :
mza :
Yetkili Ad :
Yetkili Soyad :
Adresi :
Tel :
Faks :
Fatura Adresi :
Vergi Dairesi :
Standart Eitim stekleri
Vergi No :
En iyi,
en ok eitim
alan bilir.
Schneider Electric Teknik Eitim Merkezi
Biz, elektrik sektrnde teknik eitimi ok ciddiye alyoruz.
Uzmanlmz, deneyimimizi ve son gelimeleri size
aktarmak istiyoruz.
Siz de kendi alannzda fark yaratmak iin Schneider
Electric eitimlerini aln, kendinizi gelitirin.
Yenilenen teknolojileri takip edin, hata orann sfrlayarak
i gvenliinizi salayn, verimlilii artrn. En iyi en ok
eitim alan bilir.
Schneider Electric eitimleri konu balklar
b Endstriyel kontrol
b Otomasyon
b Elektrik datm
Altivar 12
0.18den 4 kWa asenkron motorlar iin
Kk boyut
yksek performans
Basit ve kk makinalar iin hz kontrol
cihaz 240V monofaze/trifaze
Sanayi
Enerji
verimlilii
Makina
otomasyonu
Kutusundan karmadan ve enerji vermeden programlanabilir

Herhangi bir ayar gerektirmeden hzl devreye alma
Kategori 1 EMC filtre
n panelden lokal kontrol
Dahili Modbus portu
Zorlu ortamlara kar yksek dayankllk

Ekim 05102009

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ekim 05102009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Schneider Electric

Faturalamada teslim tarihindeki liste fiyatlar geerlidir.

Liste d malzemelerimiz iin Yetkili Satclarmz ya da Blge Mdrlklerimize mracaat ediniz.

Fiyatlarmza KDV dahil deildir.

Alak Gerilim Datm rnleri

Kaak akm koruma cihazlar

Kontrol ve kumanda rnleri

Alak gerilim parafudurlar

G izleme ve kontrol cihazlar

PK Pratika sanayi tipi fi-priz serisi

Acil Aydnlatma rnleri

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Endstriyel Kontrol ve Otomasyon rnleri

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Endstriyel Kontrol ve Otomasyon rnleri

Yardmc Otomasyon zmleri

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Not: Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 5.

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Not: Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 5.

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Not: Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 5.

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Not: Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 5.

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Otomatik sigortalar iin yardmc donanmlar

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

C60 veya C120

Multi 9 - C120N/H otomatik sigortalar

C120N 10 kA otomatik sigortalar

C120H 15 kA otomatik sigortalar

Not: Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 5.

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - Kaak akm koruma cihazlar

2 kutup 300 mA seici

4 kutup 300 mA seici

2 kutup 300 mA seici

4 kutup 300 mA seici

AC snf: AC kaak akmlarna kar

A snf: AC ve DC bileenli, kaak akmlara kar

Yardmc donanmlar iin baknz sayfa 8.

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

Kaak akm koruma cihazlar

Vigi C60/C120 kaak akm koruma rleleri, AC snf

Vigi C60 300 mA (1)

Vigi C120 30 mA (2)

Kaak akm koruma cihazlar iin yardmc donanmlar

Referans 16... (16210 hari) olanlarla birlikte kullanlabilen

Mteri Destek Merkezi 444 30 30

RED serisi tekrar kapamal kaak akm koruma cihazlar

RED serisi, 2 kutup, 30 mA

REDs serisi, 2 kutup, 30 mA

REDs serisi, 2 kutup, 300 mA

REDs serisi, 4 kutup, 30 mA

REDs serisi, 4 kutup, 300 mA

RED test, 2 kutup, 30 mA

Snrl yenileme dngs

Snrsz yenileme dngs