A z Athenaeum rszv.

-trsu lat kiadsban tovbb m eg jelen t:

jPctft sszes fiolfemnyci

az albb megjellt kiadsokban.

Petfi Sndor sszes kltemnyei

hazai mvszek uj rajzaival s a klt arckpvel. Tbb
mint 150 mbecsii rajzzal. 2 ktetben. Tizennyolc elkel
magyar mvsz munkja. ra kt elegns vszonktsben,
a cmlapon a klt dombormv arckpvel 72 kor. Pom
ps selyemktsben ...................... ............................... 84 kor.

Petfi Sndor sszes kltemnyei

4 rszben. Ara ngy csinos damaszt dszktsben ... 20 kor.

Petfi Sndor sszes kltemnyei

4 rsz, 2 ktetben. A kt ktet ra diszes vszonkt. 10 kor.

Petfi Sndor sszes kltemnyei

Kpes npkiads. ra vszonktsben..........................

4 kor.

Petfi Sndor sszes kltemnyei.

Milleniumi kiads. ra fzve 1 kor. Yszonktsben 2 kor.

Petfi sszes mvei,

Els vgleges teljes kiads. letrajzi bevezetssel elltta
Jkai Mr. Eredeti kziratok s kiadsok alapjn rendezte,
jegyzetekkel s varinsokkal kisrte Havas Adolf. H at
ktet nagy 8-rt. Hrom rzkarccal. ra fzve 38 kor.,
hat diszktsben....................... ....................................... 56 kor.

J{ magyar npklts gyngyei,

A legszebb npdalok gyjtemnye, sszelltotta Benedek
Elek. Diszes killitsu ktet, diszktsben r a .......... 6 kor.
lak. knyvi, elzk, 3079.

Az Athenaeum rszv.-trsulat kiadsban tovbb m e g jelen t:

l O f n i AI K N Y V T R Cm alatt egy gyjtemnyes vllalat
I u K U LA I MJ n i f I n ll indult meg, mely az j tanterv ltal ki
jellt irnyban az ifjsg komoly irodalmi mvelsnek szolglatba lp.
Ezen iskolai knyvtr I. rsze :

Magyar Olvasmnyok Tra

Szerkeszti BETHY ZSOLT.
Eze n
v a ll s -

g y jte m n y b e n
s

k zo k t.

e d d ig

m in is te r

k v e tk e z

r a

m u n k k je le n te k

k z p is k o la i

m eg,

k n y v t ra k b a

v al

m e ly e k e t

b e s ze r z s r e

n a g y m lt.
a j n lo tt:

1. Petfi vlogatott lyrai kltemnyei. Kiadja B adics F erenc .

ra ktve ... ............................. .................................. 1 korona.
Engedlyezsi szm 1889/13732.
2. Petfi vlogatott elbeszl kltemnyei. K iadja B adics F.
ra ktve ................. . ................................... ........... 1 korona.
Engedlyezsi szm 1889/13732.
3. Tasso, M egszabadtott Jeruzslem. K iadja P intr K lmn .
ra ktve ....................................... .......................... 2 korona.
Engedlyezsi szm 1900/3202.
4. Bethy Zsolt, Szchenyi. Kiadj a T th R ezs. ra ktve 1K 20 f.
Engedlyezsi szm 1900/3202.
5. Madch, Az ember tragdija. K iadja A lexander B ernt .
ra ktve............................... ....................................... 3 korona.
Engedlyezsi szm 1900/3202.
6. Cervantes, Don Quijotte. K iadja H uszr V ilmos . ra
ktve................................................................ 2 korona 50 fillr.
Engedlyezsi szm 1900/2444.
7. Csokonai vlogatott munki. K iadja T th R ezs . ra
k tve................................................................ 1 korona 20 fillr.
Engedlyezsi szm 1900/2444.
8 . Berzsenyi Dniel klti s przai mvei. Szemelvnyek.
Kzzteszi d r . V czy J nos . ra ktve 1 korona 80 fillr.
Engedlyezsi szm 3090/1901.
9. Az oktat m ese s szem elvnyek magyar meserkbl.
Szerkesztette d r . K oltai V irg il . ra ktve 1 kor. 40 li.
Engedlyezsi szm 3090/1901.
10. Katona Jzsef Bnk bnja. Magyarzta d r . H evesi S. ra
ktve................................................................ 1 korona 80 fillr.

Kaphatk a kiad-trsulatnl, valamint minden knyvkereskedsben.

A z Athenaeum rszi).-trsutat kiadsban tovbb m e g jelen t:

^thenaeum ^Cziknyvtra
egy-egy tudomnyszaknak vagy egyes rszlet
nek feldolgozst fellel, els rang hazai s
idegen irk tollbl ered munkkat tartalmaz.
Az Athenaeum Kzi knyvtrnak minden ktete csinos ktsben
jelenik meg : a ktetek ra terjedelmk szerint 1 kor. 20 fillr,
1 kor. 80 fill., vagy 2 kor. 40 fill. Eddig m egjelentek :
1 . A magyar szpirodalom trtnete a legrgibb idktl Kis

faludy Krolyig. Irta Kardos Albert. Ktve ra 2 kor. 40 fill

2 . Rmai rgisgek. Irta W ilkins A. S. manchesteri tanr. Nyolc

brval. H arm adik kiads. K tve.......... ra 1 kor. 20 fill.

Creighton, oxfordi tanr. Tiz
trtneti trkppel. K tve....................... ra 1 kor. 20 fill.
A grg np trtnete. Irta C. A. F yffe, oxfordi tanr. Ford.
t trtneti trkppel. Ktve .............. ra 1 kor. 20 fill.
Az kori m vszet trtnete. Irta M nardf Ede. Francibl.
Ktve .................................. ................. .. ... ra 1 kor. 80 fill.
A grg irodalom trtnete. Irta R. C. Jebb. glasgowi egy.
tanr. Ang. ford. Findczy Ern. Ktve ra 1 kor. 80 fill.
-grg let (Grg rgisgek). Irta M ahaffy I. P. dublini
egyet, tanr. Kt kppel, Ktve .......... ra 1 kor. 20 fill.
A nm et irodalom trtnete. Irta J. Sime. Angolbl ford.
Angyal Dvid. K tve............................... ra 1 kor. 20 fii].
A nm et np trtnete. Irta J. Sime. Angolbl fordtotta
Angyal D vid. K tve... ............... .......... ra 1 kor. 20 fill.
Az olasz np s irodalom trtnete, rt k J. A. Symonds
s A. Bartoli. Angolbl.Ktve ............. ra 1 kor. 20 fill.
Izrael npnek trtnete Jeruzslem msodik pusztulsig
Irta J. Wellhaiisen. Ford. Kardos A. Ktve ra 1 kor. 20 fill.
Az skor trtnete. Irta Sebestyn Gy. Ktve ra 1 kor. 20 fill.
kori fldrajz. Irta H. F. Tozer. F ordtotta Lauko Albert.
Ktve .............. .... .......................................
ra 1 kor. 20 fill.
Az szak-am erikai Egyeslt- llam ok trtnete. Irta Higginson W. 1. Angolbl. Kt rsz. Egy trtneti trkppel.
K tv e...... .r. ... ........................................ ra 2 kor. 40 fill.
A r m ai irodalom t rt n e te . Irta W ilkins A. S. Angolbl,
Msodik javtott kiads. Ktve ... ...... ra 1 kor. 20 fill.
A francia irodalom trtnete. Irta Saintsbary G. Angolbl.
ford. Hegeds Pl. K tve....................... ra 1 kor. 20 fii.
Aesthetika. Irta Pilo Mario. Ford. Y a r tin J . ra 2 kor. 40 fill.
A m agyar nyelv. Irta Balassa Jzsef. Fzve 1 kor. 40 fill.
vszonktsben ... ........... ...... ...... ...... ...... ..... -. ra 2 kor.
Bevezet a zenetudomnyba. Irta D r. Molnr Gza.
ra 2 kor. 40 fill.

3 . A rm ai np trtnete. Irta
4.

5.
6.
7.

8.
9.

10 .
11 .
12 .
13 .
14 .

15 .
16 .
17 .
18 .
19 .

AZ ATHENAEUM KZIKNYVTRA.

IRODALMI S TRTNELMI SOROZAT. III.

cLYEGZQ

Budapest. Az Athenaeum r. trsulat knyvnyomdja.

A ROMAI N P
TRTNETE.
*

IRTA

M.

C R E IG H T O N
oxfordi tanr

ANGOLBL.

TZ

T R T N E T I

T RK PPEL.

BUDAPEST.
AZ ATHENAEUM ROD. S NYOMDAI R. TRS. KIADSA.
1898.

Bevezets.
1. Miknt magyarzza meg a rmai trtnelem a m os
tani Eurpt. Ha Eurpa m ostani npeit tekintjk, azon
nal szemnkbe tlik, hogy azok nyelv, trvnyek, szoksok
s sajtsgok tekintetben igen eltnek egymstl. De egyt
tal azt is ltjuk, hogy ezen klnbsg dacra mgis nagy a
hasonlatossg kztk, mely m egklnbzteti ket a tbbi vilg
rsz npeitl. A rmai t rt n et m ondja el azt a fontos
dolgot, hogy Eurpa npei hogyan fejldtek, s mikp t rt n t,
hogy m br egym stl sokban klnbznek, mgis zsia
vagy Afrika lakossgval sszehasonltva, csaknem egy np
nek tnnek fel.
M ert hogy Eurpa npei oly sok tekintetben meg
egyeznek, annak foka az, hogy valam ennyien trvnyeik,
szoksaik s ism ereteik nagy rszt a rm aiaknak ksznik,
kik ket m eghdtottk s korm nyoztk. Hogy pedig egy
mstl eltnek, az onnan van, m ert egyikk tbbet, m sikuk
kevesebbet v ett t a r m aiak t l; az egyik jobban hozz
sim ult a rm aiak eszejrshoz, a msik meg inkbb a ger
mnok szoksait fogadta el, kik a rm aiak uralm t m egt r<
tk, s uj npeket alkottak Eurpban.
2. Mit tant a rmai trtnelem a rgi idkrl.
De a m ellett, hogy arra gyelnk, mikp fejldtek Eurpa
npei Rma befolysa alatt, azt is fogjuk szemmel ksrni,
hogyan terjedt Rm a hatalm a rgi idben m ind ezen
npek m eghdtsa kzben. L tni fogjuk, hogy a rm aiak
m indenek eltt Itlia tbbi npei fltt vergdtek tlslyra,
Creightoii. Rmai np trt.

A rmai trtnetnek fpontjai.

s hogy csak azutn haladtak tovbb mindazon npek megh

dtsban, melyek a Fldkzi tenger krl laktak. Azt is l t
juk, hogy ezen nem zeteket nem csak legyztk, hanem a maguk
trvnyeit is rju k szabtk, s kisebb-nagyobb m rtkben
sajt m agukhoz hasonlkk te tt k ket. A kkor am a npek,
melyek a K zptenger krl laktak, voltak az egyedliek, kik
vrosokban laktak, kik m aguknak trvnyeket szabtak,
knyveket rtak, s az voltak, m it most civiliz ltn a k neveznk.
A rom aiak t rtnete teht, m int m ajdnem minden nagy
nem zet, a rgi idket s egyttal sajt napjaink t rtnett
is megvilgitja. Rm a a vilg trtnetnek nagy kapcsa
m ert a rgi kor valam ennyi npt Rma gyzte le, mind
a h atalm a al kerlt, mig azutn minden m ostani eurpai
nem zet Rm a elpusztulsbl keletkezett, s sokat tle eltanult.
3.
A rmai trtnetnek fpontjai. Kvetkezk a
fpontok, melyeket Rma trtnetben megjegyeznnk k e ll:
1. Mikpen vlt Rma oly nagy hdtv?
2 . Hogyan folytak hdtsai ?
3. Mily eszkzkkel biztostotta foglalsait ?
4. Mikor a vilg ura lett, mi mdon korm nyozta ?
5. M irt dlt meg ?

I. FEJEZ E T .

Mikp keletkezett Rma vrosa.

1. Itlia a rgi korban. Rma, m int tudjuk, I t
linak fvrosa : Itlia pedig a kzps azon hrom flsziget
kzl, melyek Eurpa dli rszt kpezik, s melyeknek
p artjait a K zptenger mossa. Jelenleg Itlit jszakrl az
Alpok hatroljk. De a 75 3 . vben Kr. sz. e., mikor Rm t
alaptottk, a nagy sksg, mely az Alpok s az A penninek
kztt fekszik, s m elyet m ostansg Lom bardinak neveznk,
a gallok volt, s G allinak neveztk. Tovbb a nyugati
p arto n az A penninek s a Tiberis foly kztt az etruskok laktak, kik akkoriban a flszigetnek legnagyobb npe
voltak. Azon vidknek, a hol laktak, rluk m ost is Toscana
a neve. Dlre a galloktl s etruskoktl Itlia npei estek, kik
kztt a la-tinok voltak a ffaj. A latinok a T iberistl dlre
elterl sksgon laktak, s fldet mvel np voltak. Helys
gekben laktak, s mindegyik helysg a maga dolgt vitte, de
idn kint kzs gyek rdekben ssze is gylekeztek s ezt a
gylekezetet lig n a k neveztk.
2 . R m a alaptsa. gv ltszik, hogy K. e.
krl ezek a latinok a Tiberis m ellett gyarm atot teleptettek,
hogy a folyt a flelmetes etruskok ellen megvdhessek. E zt a
gyarm atot Rm nak neveztk, s mivel Itlia ezen rsznek
nagy folyja mell raktk, csakham ar forgalmi fontossgra
is jutott.

Rma alaptsrl szl regk.

3.
Rma alaptsrl szl rmai regk. V olta
kpen csak ennyit tu d h a tu n k bizonyosat Rma alaptsrl;
maguk a rm aiak azonban a kvetkez regt m ondjk rla.
lba Longban Amulius nev gonosz kirly uralkodott. Meg
fosztotta volt btyjt a kirlysgtl, s annak fiait meglette, de

lenya iker-fiukat szlt, kiknek Mars isten volt az apjuk. A m u

lius m egparancsolta, hogy vessk ket a Tiberis folyba ; de
megmeneklve, lefel sztak a folyn, mg felakadtak azon
hely kzelben, hol ksbb Rma plt. Elsben egy anya
farkas tpllta, majd pedig valami juhsz tallta meg, s gy v ette
maghoz ket. Mikor ksbb felnvekedtek, megismerkedtek
nagyatyjukkal, s m iutn a gonosz A m uliust agyontttk,,
visszahelyeztk t kirlyi szkbe. A zutn az ifjak, kiket Rom u-

Rma vrosa.

Rma lakossga.

Tusnak s Remusnak hvtak, elhatroztk, hogy a Tiberis mel

le tt vrost fognak pteni. E munka kzben azon vesztek szsze, hogy ki legyen a vros, s czivdsuknak vge az lett, hogy
Rom ulus meglte Remust. gy teh t Romulus ptette a vrost,
s sajt nevrl Rm nak is nevezte. O volt az els kirlya s
nagy hbork ltal hatalm at is szerzett neki. A tyja Mars vgre
maghoz az gbe ragadta, s a rm aiak istenknt tiszteltk.
M iutn eltnt, a np a Numa Pom piliust vlasztotta k i
rlynak, ki bkeszeret kirly volt, s nekik trvnyeket
a d o tt s vallsra o k ta tta ket. U tnna m egint hbort kedvel
kirly kvetkezett, Tullus Hostilius, ki legyzte s elfoglalta
A lbt, nem rendes harczban, hanem hrm as prviadalban,
melyben mindegyik rszrl hrom-hrom testvr harczolt.
Negyedik kirly volt A ncus Martius, ki Rm a hatalm t a
latinok fltt mg tovbb terjesztette.
Jelenleg m r nincs ktsg, hogy mindez csak rege,
de annyi egszen bizonyos, hogy mind ez id alatt Rma
hatalom ban folyton regbedett, s noha a latin telepek kztt
a legfiatalabb volt, lett a latin helysgek ligjnak (vagyis
gylekezetnek) feje. L tjuk teht, hogy Rma elejtl fogva
hdt volt.
4. Rma vrosa. Rma a Tiberis partjain plt,
vagy hrom m rfldnyire a torkolattl. Kezdetben csak
nehny hz volt a foly kzelben fekv kis halm on, mely
kr falat emeltek. Mikor azonban az oda teleped npnek
szma jobban s jobban gyarapodott, ms halm okat is bele
foglaltak a vrosba s a falat krlttk folytattk. Nem
telt bele i5o esztend Rma alaptsa ta, s m r ht halom
volt a falon bell, melynek kzel egy mrfld volt a ker
lete. Innen van, hogy R m t nha a hthalm u vrosnak
is nevezik.
5. Rma lakossga. A vros npessge szntele
nl nvekedett, m ert az em berek oda sereglettek, s ott l
tek a falon bell, hogy ellensgeiktl megmenekedjenek. Ez
em berek kzl sokan kereskedk voltak, s csolnakjaikon
fl- s lejrtak a Tiberisen. De a nagyobb rszk fldmves
volt, kik a vros krl fekv talajt mveltk. A m int a

Rma rgi kormnya.

A kirlysg vge.

vros lakkban gyarapodott, birtokuk szintn tovbb-tovbb

terjeszkedett. Az egyttlak polgroknak term szetesen gon
d o sk o d n ak kellett, mikp vdjk m agukat ellensgeiktl s
fldjeiket a puszttsoktl. A zrt kzs javukra m r kezdet
ben sszellnak ; vagyis, am in t m ondani szoks: lla m o t
alkottak. A kzjrl val gondoskodst pedig a k o rm n y ra
bztk.
5.
Hogyan korm nyoztk Rmt rgi idkben. K ezde
ben igen egyszer volt Rma korm nya. Az llam ot a csal
dok sszesge kpezte, s mindegyik csaldot annak feje
igazgatta. Az llam gyeinek elintzse vgett a csaldok
fejei, kiknek p a tre s vagyis a ty k volt a nevk, a senatusban vagyis a vnek g y l s b e n gylekeztek ssze. A kirly
feje volt a senatusnak, s aty ja az llam nak, m elyet valami
nagy csaldnak leh etett tartani.
Mikor azonban Rma hatalom ban gyarapult, sok j
npsg seregien oda, mely nem frt el a rgi csaldokban, a
melyeknek nem volt rsze a korm nyban. Az snp megve
te tte ket s plebesnek vagyis cscselknek nevezte. Ily
mdon kpzdtt Rm ban az a risto cra tia vagyis az elkelk
k o r m n y a , melynek tagjai, a p a trc iu so k , igen rosszul
b n tak a kznsges nppel fa p le b e ju so k k a l), mivel ennek
nem volt rsze a korm nyzsban. Rm a teh t sajt kebl
ben viszlykodott s majd megltjuk, mire fordult ez a v e r
sengs. J hossz idre m eglltotta Rm a h d t sa it: hogy
is h d th a to tt volna meg m sokat, m ikor sajt felei ellen
kellett kzdenie?
7.
Mikp lett vge a kirlysgnak. Meg is gy
az Ancus M artius u t n kvetkez hrom kirlynak otth o n n
a baja. Elszr T arquinius Priscus, ki a latinok ellen is
viselt hbort, prblt meg nm i vltozsokat tenni az llam
ban, de az elkelk m egakadlyoztk benne. U tna kvet
kezett Servius Tullius, a kinek sikerlt a vagyon szerint
val uj npbeoszts ltal a plebejusokon nm it segteni. O
tudniillik azt rendelte, hogy minden frfi vagyonnak meg
felel fegyvert viseljen, s hogy az egyforma fegyverzet fr
fiak cen tu rikban, vagyis szzadokban egytt gyakoroljanak

Rma mint kztrsasg.

s szolgljanak. Idvel, m inthogy a sereg igen fontos dolog

lett, a ko rm nynak sok gye fltt a cen tu ri k gylekezet
ben vgeztek. Ilyform n a plebejusok kzl a gazdagok m ost
igen jl jrtak. De nagy le tt az elgedetlensg a nem esek
kztt, s a j Servius kirlyt sajt v e je : Lucius T arquinius
gyilkolta meg, s kvette is a trnon. A rm aiak superbus va
gyis dlyfs mellknvvel illettk, m ert csak a maga akarata
szerint uralkodott. V iszlykodsaikat hasznra fordtotta, s
tyranuss lett, vagyis olyann, ki a maga akarata szerint kor
m nyoz s nem az llam trvnyei szerint. A helyett, hogy
atyja le tt volna az llam nak, urv te tte m agt. Nagy harczos volt, s Rm nak hatalm t L atium ban mg regbitette.
De vgre a rm aiak nem t rh ettk tovbb, feltm adtak
ellene, csaldostul elztk, s elhatroztk, hogy tbb nem
kell kirly.
A kirlyfuts 509 K. e. t rt n t, a kirlyoknak 244
vnyi uralkodsa u t n ; de ezen kirlyok fell, vagy azon
idrl, melyben ltek, nem tudunk elg bizonyosat, m ert a
rm ai irk jval ksbb ltek ezen kor utn, s oly t rt n e
teknek, m elyeket az rk hrom -ngyszz esztendvel utbb
irtak, nem ad hatunk m indenben hitelt.
8.
Rma m int kztrsasg. A m int a rm aiak e
hatroztk, hogy tbb nem vlasztanak kirlyokat, gy
ltszik, hogy elsben a kirly tisztjt egy em berre ruhztk,
ki azt csak egy vig birta, s kit dictatornctk neveztek. Ksbb
gy vlekedtek, hogy ezen hatalom nagyon is sok egy em
bernek, teht azt venkint vlasztott kt em berre bztk,
kiket kezdetben p ra e to ro k n a k (elljrknak), ksbb consul k n a k (ftancsosoknak) neveztek el. De e m ellett mg a
d ictato r hivatalt is f n tarto ttk , s ha az llam nagy veszly
ben forgott, kln dictato rt neveztek ki, ki hat hnap hoszszat egymaga volt a hatsg, s ki az llam fltt a rgi
kirlyi h atalm at birta. A zonban a rendes hatsg a consulok
voltak, kik a senatusban elnkltek, s kik a sereget is vez
reltk. gy azutn az egy vi hatsg alatt sokkal nagyobb lett
a senatusnak hatalm a, m int a milyen a kirlyok alatt volt :
Tovbb a npgyls is, m elyet katonai fegyverzetk szerint

Els zavarok.

A nptribunatas.

beosztott ceniuridkban hvtak ssze, sokkal hatalm asabb

lett, m inthogy a trvnyek szerzsnl szksg volt bele
egyezsre.
9 . A kztrsasgnak els zavarai. M indezeknek meg
alkotsa j idbe kerlt, s Rm a a kztrsasg els ide
jben nem volt hatalm as, m int kirlyai alatt. M egtm ad
tk a tbbi latin vrosok s az etruszkok, s k nagy zavar
ban voltak. Fldjeik elpusztultak, s az etruszkok Rma
vrost is ostrom oltk, s majd hogy el nem foglaltk. Mikor
vgre ezeket visszaztk, a plebejusok estek nagy nyom orba.
Legnagyobb rszk fldmves volt s fldjeiket a hbor
teljesen elpuszttotta. M agukat is ktelesek voltak eltartani
a hadseregben, a nlkl, hogy valami fizetst hztak volna,
st ha az llam bajban volt, mg bizonyos sszeget fizetnik
is kellett. Nem is lehet te h t csodlkoznunk, hogy a plebeju
sok adssgba vertk m agukat, s m inthogy a patrciusoktl
krtek pnzt klcsnbe, ezek, gy ltszik, kizskm nyolni k
v n tk azoknak zavart, hogy sajt hatalm u k at az llam ban
gyaraptsk. A rgi klcsntrvnv igen szigor volt, s az
adst egszen a hiteleznek hatalm ba e jte tte : ha akarta,
elcsukathatta, ha gy te tsz ett neki, rabszolgnak ad h a tta el.
V oltak brtnk is a patrciusok hzaihoz ptve, m elyek tele
voltak plebejus adsokkal.
10. Hogyan szereztek a plebejusok sajt hatsgot.
Vgre 494 . vben, csak tizenhat esztendvel a kirlyok el
zse u tn , a plebejusok azon meggyzdsre jutottak*, hogy
a dolgok llapota nem m aradhat meg tovbb igy. T eh t
valam ennyien egyttesen kiindultak Rmbl, s nehny mrldnyi tvolban a vrostl egy halm on telepedtek meg,
kijelentvn, hogy o tt j plebejus vrost fognak alaptani, s
hogy a patrciusokat o tt fogjk m agukra hagyni Rmban.
Elkpzelhetni, a patrciusok nem igen rltek, hogy igy
cserben h a g y a tta k ; el is kldtek hozzjuk egy blcs frfit,
Menenius A grippt, a ki, hogy visszatrsre birja ket, el
m ondott nekik egy m e s t: Egykor a testnek tbbi tagjai
sszeeskdtek a gyom or e lle n ; azt m ondtk, hogy minden
m unkt nekik kell vgeznik, mg a gyom or szp nygd-

A patrciusok s plebejusok kzti kzdelmek.

ta n o tt fekszik a test kzepben s henylve lvezi azt,

a m it ok hoznak neki. B eszntettk te h t a m unkt, s meg
jegyeztek abban, hogy addig heztetik, mig meg nem hunyszkodik. De mg a gyom rot heztettk, az egsz te st
is k ezd ett sinleni, s a tbbi tagok azt vettk szre, hogy
m aguk is sovnvodnak. p gy ti plebejusok is, meg fogtok
gyzdni, hogy a patrciusok m egrontsval m agatokat is
t n k re fogjtok juttatni. A plebejusok tlttk , hogy sok
ebben az igazsg, s elhatroztk, hogy visszatrnek, de azon
flttel m ellett, hogy nekik is legyenek sajt tisztjeik, kik
o k t megvdjk.
E tisztviselket tribu n o kn a k n e v e ztk ; ktelessgk
az volt, hogy a plebejusokat minden igaztalansg ellen meg
vdjk. Brkit k iszab ad th attak a patrcius hatsg kezb l;
hzaik menedk-helyei voltak minden ld z ttn e k ; kap u
juk jjel-nappal nyitva llt. St mi tbb, ha valaki megsr
te tte vagy bntalm azni m erte ket, azt szm kivetsbe kld
tk ; szemlyk oly szent volt, akr a kvetek.
Ily mdon a consulok alatt ll patrcius llam mel
lett, tribn tisztviselket br plebejus llam alakult. A kt
osztly viszlykodsai annyira m entek te h t Rm ban, hogy
az tbb nem volt egy llam, hanem kett.
11.
A patrciusok s plebejusok kzti kzdelm ek.
A rm aiak gy hittk, hogy tlesnek bajaikon, ha Rma falain
bell^egy llambl k ett t alkotnak. De elgondolhatjuk, hogy
ez nem ersbtette Rm t, s nem igen segtette hdt ply
jn val elrehaladsban. De Rma m indem ellett nagy hdi
tv lett. Mi volt ennek az oka?
Egyik foka az volt, hogy a rm ai kztrsasg
els 200 ve (5oo3oo) a patrciusok s plebejusok kzt
szntelen viszlykodsokban folyt le ugyan, de m ind a kt
prt igen ragaszkodott Rm hoz s annak intzm nyeihez.
M indegyik prt a m sikat polgrtrsainak tekin tette, habr
egyes dolgokban sokszor is iparkodott neki ellenre lenni.
A viszlykods nagy m rsklettel folyt. Igen ritk n om lo tt
vr, s a viszlyokbl soha nem lett polgrhbor. Elg volt
az ellensg Rm n kvl, aki ve l harczolniok k ellett; nagyon

10

A viszlyok eredmnye s okai.

is gyakran flre kellett tennik sajt per-patvaraikat, a k r

milyen hevesek voltak is azok s egytt indulniok a harczba.
12. Mire okultak viszlykodsaikbl a rmaiak. Ez
a kzdelem j iskola volt a npnek nagygy nevelsre..
M egtanulta, hogyan lehet hajth atatlan n ak , de a m ellett igaz
sgosnak is lenni. Megadta minden em bernek az em bertrsai
vagyis az llam irn t val szigor ktelessg tu d st; rvitte,,
hogy minden erejbl kzdjn azrt, a m it elrni a k a r; m ert
mindig volt valami, a m irt kzdeni kellett. A plebejusok
tiszteltk a patriciusokat, s tudtk, hogy csak gy tehetnek
tl rajtuk, ha a kzs gy m ellett nagyon buzglkodnak, s
ily mdon bebizonytjk, hogy megrdemlik a kvetelt jogo
kat. A patriciusok meg, amig lehetett, ersen ta rto tt k
kivltsgaikat, de ha valahol veresget szenvedtek, csak
ham ar m egtanultk a plebejusokat m ltnyolni; mikor m r
nem gyztk tovbb az ellenzst, akkor engedtek s rajta
voltak, hogy lehet szp szerrel m egalkudjanak. Ily mdon
tan u lta meg a rm ai np az engedelmeskedst, a magn val
uralkodst s k ita rtst. gy nem csak magn-dolgaikban ta
nultak meg lelmessget, hanem a kzs nyilvnos letben
is, m in t trspolgrok s ugyanazon llam tagjai. Ezen gy
nevezett politikai okossguk ksbb nagyon hasznukra
volt. M ert br ersen ragaszkodtak rgi intzm nyeikhezr
meggyzdtek, hogy nha kell vltozsokat ejteni rajtuk, sm egtanultk, hogyan kell azokat meggondolva s lassankint
eszkzlni, a nlkl, hogy a dolgok rendes sorn tbbet
rontannak, m int lendtenek, m ert m egtanultak engedni,,
ha engedni kellett, s blcsen s meggondolva vltozsokat
ejten i; azrt tu d tk a rm aiak korm nyozni a vilgot isr
mikor m eghdtottk.
13. Min viszlykodtak a patriciusok s plebejusok.
Most nehny dologrl akarunk szlni, melyek fltt a p at
riciusok a plebejusokkal viszlykodtak. Egyenetlenkedsk
kzel ktszz vig ta rto tt, de ezen idt kt korszakra oszt
h atjuk fel.
I.
4 q445o K. sz. e. tven v, mely id alatt a pleb
jusok azon voltak, hogy nyom orusgukbl kiszabaduljanak*.

Spurius Cassiusnak agrarius (Fold) trvnye.

II.
45o3oo K. sz. e. Szztven "v, mely alatt a plebe
jusok rajta voltak, hogy a korm nyzsban oly rsz jusson
nekik is, m int a patrciusoknak.
14. Spurius Cassiusnak agrarius (fld) t r v n y e .---Az els ksrlet, mely arra irnyult, hogy a plebejusoknak
sanyarsgn knnytsen, Spurius Gassius fldtrvnye volt,
K. sz. e. 486. Maga Spurius Gassius patrcius volt, consul
is volt, s consulsga idejben j szolglatot te tt az llam
nak, a m ennyiben oly bkt k t tt a latinokkal, hogy ezen
tl Rm nak szvetsgesei lettek. tltta a plebejusok
szomor lla p o t t; ltta, hogyan kell belebukniok az ads
sgokba, s hogy ez tnkre- s nyom orba ju tta tja ket. A zt
javasolta teht, hogy az llam fldekbl egyes rszeket a
szegny plebejusok kztt osszanak szt. Az llamfldek
azon fldek voltak, melyeket hborkban nyertek, s melyek
az llamhoz tartoztak. Nmelyeket ezen fldek kzl, m ikor
elfoglaltk, a polgroknak adtak, m sokat meg templomok
nak adom nyoztak a rm aiak ltal tisztelt istenek szolgla
tnak elltsra. Ez az llam ra nzve igen rossz dolog v o lt:
az llam tudniillik eddig a patrciusok voltak. A patrciusok
az llamfldekre h ajtattk legelre m arhikat, s gy hasznl
tk azokat m int s a j tju k a t; Spurius Gassius pedig azt javasolta,
hogy egy rszt a fldeknek oszszk ki a szegny plebejusok
kztt, s hogy a patrciusok, kik a tbbi fldeken legeltetik
m arhjukat, az llam nak a legeltets fejben bizonyos djat
fizessenek. gy ltszik, hogy ezen trvnyt keresztl is vittk*
de mivel a patrciusok nehzsgeket grdtettek elbe, soha
letbe nem lpett. Gylltk is k Spurius Cassiust ezen
trvnyrt, s avval vdoltk, hogy npszersgre trekedik,,
hogy gy kirlyly le h essen ; s ezen vd alapjn hallra tl
tek (485 K. sz. e.)
De ezen agrarius trvny eszkben m aradt, s neknk
is meg kell ta rtan u n k em lkezetnkben, hogy mi volt czljar
m ert a t rtn et folytban mg fogunk rla hallani.
15. Hogyan ju to tta k hatalom ra a tribunusok. Gassius
halla u tn a nyom or mg nagyobb lett, s ennek kvetkez
tben a nptribunusok hatalm a is nvekedett. A plebejusok

3 2

Hogyan jutottak hatalomra a tribunusok.

-csak a sajt hatsgukra, a tribunusokra h a llg a tta k ; s ezek

szoksba vettk, hogy felmerl krdsek m egvitatsra a
npet sszehvjk. Ha a tribunusok a plebejusokat sszehvtk,
azok gylekezetkben tribusaik (trzseik) szerint meg is sza
v aztak ; de kezdetben befolysuk csak az volt, mi a mi np.^gylseinknek, m ert h atro zataik at rvnyre ju tta tn i nem
volt hatalm ukban. A patrciusok nem j szemmel nztk
^ezeket a gylseket, s prbltk is sztzavarni. De a plebeusok csak annl srbben ta rto tt k meg, ugv, hogy csak mg
fontosabbak lettek. S ezentl valban kt llam volt R m
b an ; a consulok a senatussal tancskoztak s azutn a centurik gylsn a np beleegyezsvel csinltk a trvnyeket.
Msik rszrl meg a tribunusok tancskoztak a plebejusok
kal tribusok gylekezetben, s br nem volt szabad t r
vnyeket alkotniok, mgis igen hatalm asak voltak. M ert ha
~a consulok valami trvnyt hoztak, mely a plebejusoknak
nem tetszett, a tribunusok azt, ki ezt a trvnyt megszegte,
..a bntetstl m egvhattk : a trvny te h t nem lphetett
jgrvnyre.
16.
A decemvirek. A dolgok ily llapotban ne
m arad h attak meg sokig. 46 1-ben a plebejusok azt kveteltk,
hogy jvben se consulok, se tribunusok ne legyenek, hanem
vlasszanak tz hatsgi szemlyt, egyarnt t t- t t a p atr
ciusok s plebejusok kzl. Ezen hatsgnak az legyen a
ktelessge, hogy a trvnyeket kidolgozza, s azokat a f r u
m on, vagyis a vsrtren, a hol a np sszegylni szokott,
k irja; hogy o tt m indenki m egism erkedhessk velk s senkit
ezen t l jogtalanul elnyom ni ne lehessen. Eddig csak a p atr
ciusok rte tte k a trvnyekhez, gy hogy a plebejusok fltt
.sajt kny k-kedvk szerint tlhettek. Tiz esztend hosszat
hevesen viszlykodtak ezen indtvny fltt, mg vgre 45 1-ben
m egvlasztottk a tz j hatsgi tagot, kiket szm ukrl
decem vtrinek, vagyis ij f r fi n a k neveztek el. A plebejusok
nagy rm re ezek kzz is te tt k a trvnyeket. De a decem
virek kzl az egyik, Appius Glaudius, patrcius, bszke s
dlyfs ember volt, ki a maga knye szerint ak a rta az gyek
^sort vinni. Szolgljnak valami Virginius nev plebejus

Hogy lettek a censorok.

lenyt k v n ta ; felfogadott teh t egy em bert, kivel azt.

hireszteltette, hogy Virginia, ez volt a lenynak a neve,,
voltakpen nem Virginius lenya, hanem annak valami rab
szolgj. A dolgot azutn Appius Glaudius el vittk, h o g y
abban tljen, s Appius Glaudius kijelentette, hogy Virginia
rabszolgan. E rre az atyja, ki katona volt, s tborban idztt,
haza sietett, flrehivta lenyt, m intha neki istenhozzdot
m ondana, azutn pedig flkapott a vsrtren egy mszros'kst s beledfte lenya szivbe, e szavakkal: ez az egyetlen,
t, hogy flszabadtsalak. E fltti elkeseredsben a np*
fellzadt Appius ellen, elzte a decemvireket, s jbl vlasz
to tt consulokat s tribunusokat.
Csakhogy a plebejusok azt nyertk, hogy most trv
nyeik voltak, s hatalm uk igen m eggyarapodott, gy, hogy a
decem viratus utn (45o K. sz. e.) nem voltak tbb oly
nyomorsgos llapotban, m int azeltt.
17.
Hogy lettek a censorok. 45o3oo, m ikorra
kt prt kztti viszlykods egszen bevgzodtt, a plebe
jusok azon voltak, hogy nehnvan kzlk is p gy, m int
a patrciusok, brknak s npkorm nyzknak ttessenek meg.
45o-ben a plebejusok semmi llam hivatalra nem tu d tak mg.
szert tenni, de 3oo-ban m r brm elyiket viselhettk, melyre
m egvlasztattak ; st biztostottak m aguknak nehny tiszt
sget, melyeket patrcius nem viselhetett. A f tisztsg,
melyre a plebejusok trtek, a consulsg volt. Ktsgbeeset
ten harczoltak a patrciusok, hogy azt m eggtoljk; s mikor
m r nem brtk megakadlyozni, m egnyirbltk a consulok
hatalm t az ltal, hogy jfle tisztsgeket alkottak, m elyeket
kizrlag csak patrciusok viselhettek. Kezdetben 443-ban
censorokat neveztek ki, kik t vig ta rto tt k meg hivatalu
k at ; ez abban llt, hogy censust vagyis np sz m l l st kellett
vgeznik, s jegyzkeket kiadni, m elyektl minden polgr
rangfoka fggtt. Ezen censorok brkinek a magaviseleteu tn tudakozdhattak, s ha gy tetszett, rangjtl megfoszt
h attk ; gy te h t igen nagy volt a hatalm uk. A npszm
llst most is censusnak nevezik, csakhogy a rmaiaknl?
eszkzl szolglt a npnek rangfokozatokba val beosztsrai

i4

A tribus gylsek hatolnia.

Licinius s Sextius.

is, s nem csupn, m int most, megszmllsra. Ltszik, hogy

-a rmaiak m ennyire szerettk a rendet mindenben, a m it
'Csinltak.

18. A tribusok gylsnek hatalm a. Ez idben, a

m in t ltn i fogjuk, Rm nak hborkkal gylt meg a dolga,
s a plebejusoknak az ltal, hogy elismert j katonk voltak,
o tth o n is gyarapodott a hatalm uk. Az egyik t, melyen ezen
hatalom jelentsge nm agtl nvekedett, a tribusok gyle
kezete volt. A plebejusok azt kveteltk, hogy az, a mit o tt
hatro ztak , p gy legyen llam trvnyny, m int azon t r
vnyek, m elyeket a consulok s a centurik gylsn csinl
nak. A patrciusok knyszertve voltak ugyan ennek engedni,
de a plebejusok gylsn csinlt trvnyeknek soha nem
engedelmeskedtek. gy teh t a viszlykods csak folyt tovbb.
19. Licinius s Sextius trvnyei. Vgre 376 -ban
Caius Licinius Stolo s Lucius Sextius tribunusok elhatroz
tk, hogy megszerzik a plebejusoknak a consulsgot. H rom
trvnyt szerkesztettek s kim ondtk, hogy mind a hrm at
-egyszerre kell megnyernik. Ezen hrom trvny kedvezett
egyrszt a gazdag plebejusoknak, m srszt a szegnyeknek
is; m ert a plebejusok kzt sok gazdag volt, de az s patr
cius csaldok mg mindig csak m egvetettk ket. A plebeju
sok teht, szegnyek s gazdagok egyformn, buzgikodtak
e javaslatokrt. A trvnyek a kvetkezk voltak:
1) Hogy a szegnynek m egknnytsk adssgainak
fizetst.
2) M ihelyt a szegnysg adssgait lertta, kapjanak
rszt az llam -fldekbl; a gazdagoknak azokbl csak bizo
nyos rszeken legyen szabad szntani, vagy legeltetni.
3) A consulok egyike mindg plebejus legyen.
Ezen nagyfontossg trvnyeket, szerzjk utn, Liciniusi trvnyeknek neveztk. Tz esztendeig a legnagyobb
makacssggal kzdttek a patrciusok ellenk. De Liciniust
s Sextiust vrl vre jra m egvlasztottk tribunusoknak,
s k tribunusi hatalm ukat a lehet legjobban zskm nyoltk
ki. t ven keresztl m egakadlyoztk a consuloknak s
*egyb hatsgnak m egvlasztst, m ert azt mondtk, hogy

A patrciusok s plebejusok kzti kzdelem vge.

i5

o k tribunusi hatalm ukkal majd m indenkinek p rtjt fogjk,

ki ezen hatsgoknak nem akar engedelm eskedni: teh t hiba
le tt volna a m egvlaszts. Vgre m it teh ettek egyebet a
patrciusok, engednik kellett, s 366-ban m egvlasztottk az
els plebejus consult.
20. A patrciusok s plebejusok kzti kzdelem nek
vge. Ez a 366. v a plebejusok gyzelmnek az ve. Mindazltal a patrciusok ellen folytatniok kellett a kzdelm et,
h ogy meg is tartassk velk a liciniusi trvnyeket, m iutn
a npgyls azokat elfogadta. E zutn rknvszertettk a
patrciusokat, hogy osszk meg velk a tbbi hivatalokat is,
s a 3oo. vben a patrciusoknak s plebejusoknak, mi az
igazsgszolgltatst s korm nyzst illeti, Rm ban egyenl
jogaik voltak. Voltakpen a plebejusoknak mg jobb dolguk
volt m int a patrciusoknak, m ert nekik azonfell sajt tribunusaik is voltak, mig a patrciusoknak nem volt kln h a t
sguk. Tovbb az egyik consul szksgkpen plebejus volt,
s a msik is, ha a szavazs p gy esett, szintn az lehetett.
L tju k teht, hogy a patrciusok brm ilyen m akacsan ipar
kodtak is m indent m aguknak m egtartani, valsgban csak
v esztettek a hossz harczban.
Valban csodlatos dolog a patrciusok s plebejusok
kzti hossz viszlykods, m ert nem szabad megfeledkeznnk,
hogy m ind a kt p rt ugyanazon vrosban lt, s az utczn
egymssal mindig tallkozott. De csak nagy ritkn volt csd
ls, verekeds vagy zendls. Viszlykodsaikban mindg csak
olyant te ttek , m it a trvny engedett, s a plebejusok is, br
m egvltoztatni kvntk, mindig engedelmeskedtek a trv
nyeknek. M indkt prt m akacsan harczolt ugyan, de m rtket
t a r t o t t : nem ham arkodtak, m ert tudtk, hogy vgre az er
sebb fl mgis gyzni fog. Anglin kvl nincs orszg, mely
valaha ily blcs s mrskelt lett volna prtviszlyaiban.

10

Itlia npei.

II. F E JE Z E T .

Hogy lett Rma Itlia ura.

1.
Itlia npei, Mig a patrciusok s plebejuso
kztt a viszlykodsok folytak, Rma nem tu d o tt valban
nagy nem zett lenni. De azrt flelm etess mgis lett Itli
ban ; s hogy a patrciusok vgre mgis engedtek, az rszben

azrt volt, m ert a plebejusok oly hsiesen harczoltak R m a

ellensgei ellen.
H ogy tiszta kepet szerezznk Rma hborirl, jl kell
tu d n u n k , hogy kik voltak a krlttk lak npek. Em lke

Rma rgi hbori.

17

Caius Mrcius Coriolanus.

znk mg, hogy az Alpoktl dlre a gallok la k ta k : azutn a

n y u g ati tengerpart hosszban, Rm tl jszakra az etrusz
kok ; mig a keleti parton, R m tl dlre, egsz sereg virgz
vros volt, m elyeket grg gyarm atosok alaptottak. Nagy
s gazdag grg vrosok voltak o tt, egsz a siciliai partig.
Italia tbbi rszeit tiszta italiai trzsek birtk, m elyek kzl
az egyik, a latin np, Rm a krnykn lakott. De ezen itliai
trzsek szoksaikban s letm djukban igen eltttek egy
mstl, s volt kztk nm ely harczias is, kik az A penninek
vlgyeiben laktak, s kiktl a latinok is igen rettegtek.
2 . Rma rgi hbori. 494 -ben Spurius Gassius consul szvetsget k t tt Rm a nevben a la tin o k k a l; nem
sokra egy msik trzs jrult hozz, a hernikusok. Ez a
hrom szvetsges egym st vdte ellensgei ellen. Rm a kez
d etb en igen gyenge volt, s 4o5 krl kt trzs ellen, tszomsz d ja i: az aequusok s a volszkusok ellen knyszerlt harc z o ln i; a trkp m utatja, mily kzel laktak ezen trzsek
Rm hoz, s Rm nak kezdetben milyen csekly volt a birtoka.
Igen keveset tu d u n k ezen hbork fell, csak kt t rt n e te t
m ondunk el, m ert rdemes ket elmondani.
3. Caius Mrcius Coriolanus trtnete. Gaius M r
cius Coriolanus t rtnete m utatja, hogy m ennyire lesilnyto tt k R m t az o tta n i viszlykodsok s egyttal azt is
bizonyitja, hogy a rm aiak m ennyire tiszteltk szleiket.
Gaius Mrcius patricius volt s nagy hs. E gykor rszt v ett
a rm ai hadseregnek a volszkus Corioli vros ellen in d ito tt
ostrom ban. A volszkusok kijttek harcolni, de a rm aiak
visszavertk, s Caius egsz a vrosukba zte ket. De a tbbi
rm ai nem kvette s egy maga rekedt benn az ellensg
k z tt. Oly hs volt azonban, hogy a volszkusokat egymaga
zte el a kapuktl, s k in y ito tta azokat a rm ai hadsereg
nek. gy foglaltk el Goriolit, s Cajus M rciusnak h stettrt
C o rio la n u s lett a mellkneve.
Ksbb egyszer nagy hsg t m a d t R m b a n ; midn
pedig a Sicilibl H ozatott gabona m egjtt, a senatus azt
kivnta, hogy adjanak belle a szegny plebejusoknak is. De
Gajus Mrcius azt m ondta : addig ne adjatok nekik gabont,
Creighton. Rmai np trt .

i8

A Rma krl lak npek.

mig a patrciusoknak nem engedelmeskednek. Mikor ezt a

plebejusok megtudtk, roppantul felhborodtak s a tribunusok Gaius Mrciust vd al helyeztk. Caius tudta, hogy
el fogjk tlni, teht elmeneklt a volszkusok kirlyhoz, s

annak felajnlta szolglatt. A volszkusok kirlya nagy sere

get adott neki, s megindult Rma ellen. A rmaiak megr
mltek, s bkt krket kldtek hozz. Elsbb a f sentorokat kldtk, kik az eltt Gaius Mrciusnak bartjai voltakr
de visszautasitotta ket. A zutn elkldtk a papokat

Lucius Quinctius Cincinnatus.

19

az istenek kpeivel, de Caius ezeket sem ak arta meghall

gatni. Ekkor nagyon ktsgbe estek, m ert nem volt rem nyk,
hogy megszabadulnak, m ikor valaki azt tallta m o n d a n i:
Taln az anyjt meg a felesgt meghallgatja. A nyja, neje
s gyermekei indultak te h t elbe, velk m ent sok elkel
rm ai n is, m ind h alotti ruhba ltzve. Mikcr Caius Mr
cius m egltta az anyjt, elbe szaladt, hogy fogadja, de az
fe lk i lto tt: Ne cskolj meg addig, mig nem tudom , fiamhoz
vagy ellensgemhez jttem-e ; azutn anyja, neje s gyerm ekei
trdre borultak eltte s krtk, hogy kimlje meg Rm t.
Erre Coriolanus sirva fakadt s azt m o n d ta : Anym, fnyes
gyzelmed ez neked s R m nak, de veszedelme s gyalzata
fiadnak. Seregt visszabocstotta. S Rm a felszabadult. Nem
sokra a volszkusok k z tt halt meg.
4.
Lucius Q uinctius Cincinnatus trtnete. Egy ms
t rtn et, mely az aequusok elleni valamely hborban esett,
m utatja, hogy m ily egyszer volt az letm djuk a rm aiak
nak, s hogy m inden polgr m ennyire ksz volt hazjnak
szolglni. Minucius consul az aequusok ellen harcolt, de ezek
egy keskeny m eredek vlgyben krl fogtk s a kijrst
elfoglaltk, gy, hogy onnt nem birt kiszabadulni. Rm ba
ju to tt ennek a hire, s a senatus azt m o n d ta : Csak egy
ember van, ki rajtunk segiteni tu d n a : Lucius Quinctius,
tegyk meg dictatornak. K veteket kldtek Lucius Quinctiushoz, kinek cin cin n a tu s, azaz gndrhaju volt a m ellk
neve. O tthon, a hol lt, a jszgn, talltk a senatus k l
dttjei, p mikor prn ingujjban szntott. Mikor ket meg
ltta, csak akkor h ozatta el felesgvel a tgjt, hogy meg
adhassa a kveteknek a kell tiszteletet*. K ikiltottk dicta
tornak s elvittk Rm ba. O azt rendelte, hogy m inden fegyverbir ember gyorsan kszljn fel az tra, vigyen magval
lelmi szereket s tizenkt hossz kart. gy indult tnak
seregvel, s jjel eljutott az aequusok mg. Most katonival
nagy zajt csapatott, a mivel a consult s em bereit kitartsra
biztat, m ert jele volt, hogy segtsg j n ; rajta is t ttek
ht az aequusokon. Lucius ekkor azt parancsolta em bereinek,
hogy ssanak rkot az aequusok krl s karikbl krs

20

A z etruszkok elleni hbork.

krl k ertst emeljenek. M indezt mg jjel t te tte meg, s

reggelre kelve, az aequusok azt lttk, hogy m ost ok vannak
megfogva. Ekkor m egadtk m agukat a d ic ta to rn a k ; gy sza
b ad to tta meg a consult, s diadallal j tt haza. D ictatori
h iv atalt azonban rgtn letette s haza m ent a jszgra.
Ilyen em berek, m int Lucius G incinnatus, ki ha a haza
kvnta, o tth a g y ta az ekt s vezrnek m ent, s azutn vissza
t rt s jra m egelgedett az ekvel, ezek nyertk meg Rm
nak csatit s ezek te tt k nagygy.
5.
Az etruszkok elleni hbork. Az aequusok
volscusok ellen viselt hbork bajt okoztak ugyan Rm nak,
de valsgos nagy hbork mg sem voltak. Rm nak azon
ban kszen kellett llnia rgi ellensgei, az etruszkok ellen
ben is. Neki kellett a latinokat] az etruszkok ellen megv
deni. Az etruszkok nagy np voltak, mely vrosokban lakott,
nagy pleteket rak o tt, s sok szp dolog ksztshez rtett.
Nagy kereskedst is ztek, voltak hajik, s rgi idkben k
s a karthgiak voltak a Fldkzi tenger urai. De a siciliai s
italiai grgk, kik ezen tengeren szintn ak a rtak kereskedst
zni, az etruszkok s a karthagiak ellen hbort ind to ttak
s 474 . vben az etruszkokat nagy tengeri csatban teljesen
levertk. E hhez hozzjrlt, hogy az etruszkokat jszakrl a
gallok szrazon is m egtm adtk, hatalm uk teh t kezdett
cskkenni. Mikor a rm aiak ezt lttk, k dlrl estek nekik,
s 4o5-ben m egszlltk a legkzelebbi etruszk vrost Vejit.
T z vig ta rto tt a megszlls, mig vgre a rm aiak nagy
vezre M arcus Furius Camillus azt bevette. A zutn tovbb
indulva, sok ms etruszk vrost is elfoglalt, s gy Rm a birtoka
a Ciminus hegyig terjeszkedett. Camillus tiszteletrem lt
jellem is v o lt; Falerii ostrom nl egy napon kijtt tborba
a vrosnak valamelyik iskolamestere, s kihozta magval vala
m ennyi ta n tv n y t, a legfbb polgroknak gyermekeit. A zrt
hozta ket Camillusnak, m ert m int mond, ha ezek hatal
m ban vannak, rknyszertheti atyikat, hogy megadjk
m agukat. Camillus erre igen m egharagudott, h tra k tte tte a
tan t n ak kezeit, s m egparancsolta a gyerm ekeknek, hogy
verjk egsz a vrosig, s o tt m ondjk el apiknak, m it te tt

Gall betrs.

az alval. Falerii npnek ezrt oly nagy volt jhite Camillus

fell, hogy sajt jszntukbl adtk meg m agukat.
6 . A gallok gyzelme a rm aiakon. De nem sokra
a rm aiak nagy veresget szenvedtek, a legnagyobbat, mely
rajtu k valaha megesett. A gallok ugyanis az etruszkok orsz
gt jszakon foglaltk el, mg a rm aiak dlen hditgattk
az etruszkok fldjt. Ksbb azonban a rm aiak az etruszkokat
a gallok ellen s e g te tt k ; erre a gallok nekim entek a rm ai
aknak, s az Allia foly m ellett ( 309 .) legyztk ket. E zu tn
m agnak R m nak indultak.
7. A gallok elfoglaljk Rmt. A rm aiak anynyi
em bert vesztettek a csatban, hogy rem nyk se volt a
vrost megvdhetni. A np te h t m ind elm eneklt, s csak
nhny, legvitzebb katona m aradt, kik bezrkztak a Capito liu m b a , Rma fellegvrba, s kik elhatroztk, hogy ezt
nem engedik bevenni. O tt m aradtak sokan a legregebb p a t
rciusok kzl is, kik nem ak a rtk vn korukra azt a vrost
elhagyni, melyet annyira szerettek. Felltzkdtek m ind a
legjobb ruhikba, s beltek helyeikre a senatusba. A gallok
roppantul csodlkoztak, m ikor b ero n to ttak a vrosba s azt
resen ta l lt k : csak ezeket a nagycsendesen l vn em be
reket lttk. Vgre egy gallus Marcus Papiriusnak, a papok
egyiknek, hossz fehr szaklt sim ogatni kezdte, mire ez
felharagudva, a kezben lev elefntcsont plcval a gallusra
r t tt. A gallok erre nekik estek s m indnyjukat megltk,
a vrost pedig felgyjtottk. A zutn a Gapitolium ot ak artk
hatalm ukba kerteni, de nem tudtak sehol odavezet u ta t
tallni, m ert a sziklk meredekek voltak. Vgre ta lltak s
vnyt, s jjel egy csapat gallus oly lopva m szott fel, hogy
a rm aiak kzl senki nem hallotta. V oltak azonban a Capitlium ban Juno istennnek szentelt lu d a k ; m ikor a gallusok
mr tetejbe rtek, a ludak elkezdtek ggogni, s lrm jukkal
egy btor rm ait, M arcus M anliust felbresztettk, ki pen
jkor o tt rte az els gallust, a mikor a szikla szln felm
szott. E zt a pajzsval le l k te : a gallus leesett s esse kzben
levert tbbeket, kik u t n a msztak- vala. A rm aiak ezalatt
felbredtek, s visszavertk a tbbieket is. gy m eneklt meg

22

Marcus Manlius s a plebejusok.

a Capitolium ; nem sok idre r a gallok visszam entek sajt

orszgukba, m agukkal vivn a sok zskm nyt.
8 . Rma ezen elpusztulsnak kvetkezmnyei. Je
lenleg m r semmi ktsg nincs, hogy Rm nak a gallok ltal
val bevtele s legetse az oka, hogy oly kevs bizonyosat
tu d u n k R m nak rgi trtnetbl. M ert azon idkben a
papok jegyeztk fel m indazt, a mi venkint t rt n t s ezen
irato k at tem plom aikban rak t k le. Mikor te h t a tem plom o
k at a gallok legettk, m ind eme jegyzetek s vknyvek is
o tt gtek, s igy nem tu d h a tu n k bizonyosat azokrl, melyek
ezen id a latt trtntek. De ksbb t rt n te k m r bizonyo
sabbak, s ez idtl kezdve tbbet is tu dunk a rm aiak viselt
dolgairl.
9. Marcus Manlius s a plebejusok. Mikor a rm aiak
visszajttek s l tt k , hogy vrosuk fel van dlva, kezdetben
arrl beszltek, hogy o tt hagyjk Rm t, s elm ennek Vejibe
lakni. De Camillus rbirta ket, hogy m aradjanak s pitsk
jra fel vrosukat. Slyos teher volt ez a szegny plebeju
soknak, s nagy nyom orba, nagy adssgokba estek m iatta.
Egy napon egy derk kato n t hurcoltak adssg m ia tt fog
sgba ; Marcus Manlius, ugyanaz, ki a G apitolium ot m en tette
meg, ezen elkeseredett, kifizette adssgt s a k ato n t kim en
tette. A zt is m ondta Manlius, hogy mig neki csak valamije
lesz, nem fogja engedni, hogy valamelyik polgrtrsa adssg
m iatt rabszolga legyen. Nagyon m egszerettk ezrt t a plebe
jusok. A nnl jobban haragudtak r a patriciusok. Avval vdol
tk, hogy kirlyly akar lenni, s hallra tltk (383). Ebbl a
plebejusok lttk, hogy nem egyes em berek, hanem csakis
j trvnyek vdhetik ket az elnyom atstl.
10. A gallok betrsnek eredmnyei. A gallok ezen
betrse voltakpen nem volt valami nagy szerencstlensg
a rm aiakra nzve. Igaz ugyan, hogy k rt vallottak, de nem
annyit, m int rgi ellensgeik az aequusok, kik ezentl soha
nem bntottk* tbb Rm t. Tovbb m egtanultk fegyvere
iket jobban hasznlni, s a csatban elvigyzknak lenni.
A gallok ezutn vrl-vre eljttek a P m entben lev
orszgukbl, s a hol m egfordultak, m indentt p u s z tto tta k ;

/.

Samnit hbork.

A latinokkal val hbor.

23

de ezentl a rm aiak soha nem ereszkedtek velk elham ar

kodott tkzetbe. Lassan-lassan ztk ket vissza, mig u to l
jra m r nem m ertek tm adni. A 35o. esztend u t n berontsaik fell m r nem hallunk sem m it, mig Rm nak az
ellenk val harcokban hatalm a nvekedett, s a krl tte
lak trzsek t vdjknek tekintettk.
11. A sam nit hbork kezdete. Az aequusokon kivl
a gallok mg m sokat is elnyom tak, tudniillik a grg vro
sokat, melyek Rm tl dlre Cam pania nev ta rto m n y b an
fekdtek. Ezen vrosok igen gazdagok, hanem nagyon gyn
gk is voltak. A zrt m iutn a gallok m r elvonultak, egy
mersz italiai trzs t m ad ta meg k e t; tudniillik a sam nitek,
kik az Italia kzepn vgigfut apennini hegyek kzt laktak.
A sam nitek am a grg vrosok egyikt Gaput annyira zak
lattk , hogy ez 343-ban R m t hivta segtsgl. Ez volt a
sam nit hbork kezdete, melyek 290-ig teh t 5o vnl tovbb
ta rto tta k .
A sam nit hbork ideje Rm ra nzve a legnagyobb
fontossg v o lt; ez alatt dlt meg, hogy fog-e uralkodni
Rma Itliban vagy sem. A szam nitek voltak a legedzettebb
s legvitzebb ellensg, melylyel Rma eddigel ssz e t z tt;
p oly k itartk voltak, m int maguk a rmaiak, s m ajdnem
oly ersek is. Az els sam nit hbor nem ta rto tt Sokig,
eredm nye sem volt n a g y : m indkt prt szivesen k t tt b
kt, kivlt a rm aiak, kiknek latin szvetsgeseikkel gylt
meg ekkor a bajuk.
12. A latinokkal val hbor. Hogy a gallok elvo
nultak, a latinok nem akartk tovbb is a rm aiakat uralni.
34o-ben kvetsget kldtek a rmaiakhoz, s azt kveteltk,
hogy velk egyranguakk ttessenek. Abba beleegyeztek,
hogy ezentl is Rm a legyen a szvetsg fvrosa, hanem
a senatus tagjait ktszerezzk meg, s esztendnkint kt latin
s kt rm ai consult vlasszanak. A rm aiak ebbe nem ak ar
tak beleegyezni, s igy keletkezett a nagy latin hbor, m ely
ben el kellett dlni, hogy a kt hatalom kzl melyik ural
kodjk a msik fltt. T a rto tt hrom vig (34o338) s igen
makacs volt. A legnagyobb csatt ezen hborban a Vezv

24

A latinokkal val hbork.

Manlius tlete.

Rma kormnya Latiamban.

25

hegy tvben vvtk, s a gyzelem igen sokig volt ktesMikor azonban a rm ai consul Publius Decius Mus m eghal
lotta, hogy azon rsz fog gyzni, melynek vezre maga m egy
a hallba, fejre b o rto tta a kpenyt, s gy ro n to tt az ellen
sg kz, hol meg is halt. Ekkor a gyzelem lassankint a
rm aiak javra fordult.
13. Manlius tlete. Kvetkez esetbl, m elyet a m
sik consulrl, T itu s Manliusrl beszlnek, m eglthatjuk, hogy
milyen szigorak voltak a rm aiak. M egparancsolta volt M an
lius, hogy senki ne m erjen egyes prviadalra bocstkozni
az ellensggel. Egy napon sajt fia valami mdon ssze
kerlt egy ellensges harczossal, m egvvott vele, meglte, selhozta annak fegyvereit is. Mivel hogy nem engedelm eske
dett, atyja m egparancsolta, hogy fejezzk le, s maga is o tt
llt, hogy lssa. Borzalom kapott meg m indenkit, de m inden
kinek el kellett ismernie, hogy Manlius tlete igazsgos volt.
14. Hogyan korm nyozta Rma a latinokat. H ogy
a latinokat legyzte, Rm a valam ennyi vrosukat elfoglalta.
De klnfle jogokat ad o tt nekik, s valam ennyiket rszok
ta tta , hogy m agukat R m nak alrendeljk, s jobban ragasz
kodjanak hozz, m int egym shoz ragaszkodtak volt. Rm a
nem te k in th e tte idegenekl a latinokat, m ert hisz ezek igen
rgi szvetsgesei voltak. Hisz a rm ai s latin egym snak
oldaln harczoltak, ugyanazon fegyverekkel vvtak, s gyszl
vn testvrek voltak. T e h t mikor Rm a ket legyzter
nem hogy rosszul b nt volna velk, hanem inkbb gondja
volt r, hogy ne tm adjanak jra ellene. A zt azonban nem
engedte meg, hogy a latin vrosok egym s kztt keresked
jenek ; valam ennyien csak Rmval zhettek keresk ed st;
gy Rma lett a fvrosuk. Abbeli rem nyt is ad o tt nekik,,
hogy rm ai polgrokk is lehetnek, ha hvek m aradnak
hozz. gy azutn a latinok feledni kezdtk, hogy legyztk
ket, s bszkk voltak, hogy Rm a uralkodik f ltt k .
Rm a pedig m egtanulta ezttal, hogyan fzze m aghoz a
legyztt npet gy, hogy az n prbljon ellene feltm adni.
Ksbb is, minden hborja utn, ugyanazt t e t t e : elkln
te tte egym stl a m eghdtott vrosokat, s m indegyiknek

II. savinit hbor.

III. samnit hbor.

ad o tt rem nyt, hogy elveszi jutalm t, ha hven m egm arad

m ellette.
15. A m sodik sam nit hbor. J volt Rm nak,
hogy kielgitette a latinokat, m ert 327 -ben kezddtt a m
sodik sam nit hbor, mely 3o5-ig, huszonkt vig ta rto tt. Oly
hbor volt ez, melyben m ind a kt rsz m akacsan harczolt,
m e rt tu d t k , hogy a m elyikk gyz, az lesz Italia vezrl
lam a. A sam niteknek igen derk vezrk volt, Gaius Pontius,
ki egy esetben m ajd hogy tnkre nem te tte a rm ai hadse
reget. gy te tt, m intha seregestl m egfutam odnk, s a rm aiak
legrvidebb to n u t n a k e lte k ; de bezrattak egy vlgybe,
m elyet a sam nitek krlfogtak, gy hogy nem birtak kijutni.
Meg kellett m agukat adniok P ontiusnak s bkt k t tt ve
lk, szabadon is bocstotta ket. De az o tth o n lev rm aiak
nem ak a rt k elismerni ezt a bkt, azt m ondtk, hogy jogo
san csak a senatus kthet bkt s vissza kldtk Pontiusnak
foglyokul a consulokat, kikkel a bkt m egkttte. Pontius
erre azt m ondta, hogy hiszen ha neki gy te tsz ett volna,
m egsem m isthette volna az egsz sereget, s akkor majd r
knyszerithette volna ket, hogy bkt kssen ek : ha nem
ak a rn ak bkt ktni, m kldjk vissza seregket oda a caudium i szorosba. De a rm aiak visszautasitottk ezt, s azt
m ondtk, hogy o tt a consulok, vissza k ldtk ket neki, ezek
a vtkesek, k m aguk nem tartoznak felelni egybrl. Pon
tius visszakldte a consulokat, s a hbor jra kezddtt.
A hbor folyam ban az etruszkok m egflem ledtek
Rm a hatalm tl, s a sam niteket tm ogattk, de Rma mind
a k ett j k e t megverte. Vgre 3o4-ben a sam nitek fegyver
ket lerakni knyszerltek.
16. A harm adik sam nit hbor. A bke azonban
nem ta rto tt so k ig ; 3oo-ban kezddtt a harm adik sam nit
hbor. V alam ennyi italiai npet, kik ezen idig egyms ellen
harcoltak, a R m tl val kzs flelem e g y e site tte ; s gy
ezen hbor ktsgbe esett viaskodsa volt a sam nit, etruszk
s gall npeknek, hogy Rm nak igjt lerzzk, 295 -ben
S entinum m ellett nagy csatt vvtak, melyben Rma valam ennyiket legyzte. Kt vvel ksbb a sam nitek derk

A grg vrosokkal val hbork.

A Pyrrhussal val hbork. 27

vezrt : Caius P ontiust a rm aiak elfogtk, s irgalom nlkl

kivgeztk. A rm aiak soha nem kegyelm eztek meg annak,
ki ellenk valam ikor fellzadt, s ez volt egy msik oka, hogy
az egyszer legyztt vrosok csak ritkn tm adtak fel
ellenk.
17. A grg vrosokkal val hbork. Az utols sam
n it hbor ltal Rm a ura lett dli Itlinak. A lvetette a
sam n itek et s etruszkokat, visszazte a gallokat s csak n
h n y dli grg vros llt neki ellent. V alaha ezen vrosok
igen hatalm asak voltak, s mg most is igen gazdagok voltak.
pen ezrt nem szerettk a harezot. Legnevezetesebb volt
kztk T arentum , a nagy taren tu m i bl m ellett, Itlia dli
rszben. A rm aiak T aren tu m kzelben nhny kis vrost
tm o g attak ellensgeik ellen, mi a tarentum iak fltkenys
g t felidzte. Egy napon a np pen a szinhzban lt, mely
szabadban volt, a tengerre szolgl lhelyekkel. Egyikt
azon daraboknak hallottk, m elyeket a grgk annyira
kedveltek, mikor egyszerre csak ltjk a rm ai hajkat szo
rosan a tarentum i kikt el vitorlzni. Nagy haragosan fel
k ap tak hajikra, m egtm adtk a rm aiakat, s azoknak felt
m egsem m istettk. gy kezddtt a hbor 282 -ben.
18. A P y rrh u ssa l val hbork. De a tarentum iak
iszonyodtak attl, hogy m aguk harcoljanak m agukrt, s It
liban nem volt nem zet, mely elg ers lett volna Rma ellen
harcolni. T eh t Grgorszghoz fordultak, s P yrrhstl, Epirus
k irlytl krtek segitsget, kinek orszga Grgorszgnak
legkzelebb es nyugati partjn fekdt. Pyrrhus igen szivesen
j tt segtsgkre: m ert fiatal volt s nagy hdit szeretett
volna le n n i: j vezr is volt, j katonkbl val nagy hadse
reg et is hozott magval. Nem kis dolog volt ugyan a rm ai
a k ra nzve oly nppel megvni, mely nem volt itliai, de sajt
vdelm kre csak meg kellett tennik.
280 -ban nagy sereggel kik t tt Pyrrhus. A rm aiak
-elmentek elbe, de a kis Siris foly m elletti H eraclea nev
vrosnl veresget szen v ed tek ; lovassguk tvolrl sem volt
oly j, m int a grgk, s lovaik elvadultak, mikor a grgk
nhn y elefntjt m eglttk. Pyrrhus, br m egnyerte a

28

Pyrhussal val hbork.

csatt, annyi em bert vesztett, hogy fe lk i lto tt: mg n hn y

ily gyzelem, s tnkre jutok. K vetet kld tt te h t Rmba*
hogy prblja meg s kssn bkt neki s a taren tu m iak n ak
kedvez felttelek m ellett. Egy igen gyes em bert, k ld tt Kine-

ast, ki m ajdnem rv e tte m r a bkre a s e n a tu s t; ekkor egy el

kel r m ait hoztak, ki valaha consul s censor is volt, s k rm o st
vn s vak ltre idehozatta m agt a senatus h z b a ; hal
dokl hangjval arra krte ket, hogy addig ne kssenek bkt,

Rma uralkodsa Itlia fltt.

29

mig P yrrhus Itlia fldjn van. Ezzel a felelettel kldtk el

te h t K in e a st; m ikor visszarkezett Pyrrhushoz, azt m o n d ta :
>'hiba val dolog Rm a ellen hborskodni, m ert sentusnak
tagjai m in th a m egannyi kirlyok volnnak. Rval eszten
dben m egint m egverte P yrrhus a rm aiakat, de engedni
mgsem akartak. E kkor tm e n t Siciliba s o tt hborskodott
k t vig, mikor visszajtt, serege jval cseklyebb volt. Ezen
id a la tt a rm aiak m egtanultk, hogyan kell a lovassgukat
jobban felhasznlni, s az elefntok ellen is h a rc o ln i: m ost
m r inkbb helyt llh attak P yrrhusnak. M egtkztek 275-ben
B eneventum m ellett, s k vertk meg P yrrhust. Vissza kellett
mennie Epirusba, m ert egsz serege oda veszett s vle veszett
h d tsn ak m inden rem nye is. H rom vvel ksbb Grg
orszgban halt m e g ; Argos ostrom nl egy asszony a fejre
k v et dobott, att l halt meg.
19.
Rma uralkodsa Itlia fltt. M iutn P y rrh u s
kizte, semmi nehzsgbe nem kerlt Rm nak, hogy Itlia
dli rszt elfoglalja. Most Rm a mindazon uralkodott, a m i
dlre esett azon vonaltl, m elyet a nyugoti parton a kis
M acra s a keleti parton a Rubicon kztt leh etett vonni.
jszakra ettl laktak a gallok. Rm a maga is vros volt,
5 m eghdtott vrosok fltt uralkodott, m ert egsz Itlia
o ly rszekre volt osztva, melyek egyes vrosokhoz ta rto z
tak. A dolog ekkor gy llt Itliban : Rm nak polgrai kor
m n y o ztk a tbbit, s m indenki kvnt rm ai polgrr lenni.
A rm aiak u t n kvetkeztek a latinok, kiknek sok rszk
volt a rm ai polgrok jogaiban, s kik rem ltk, hogy id
vel a tbbi jogokat is megszerzik. A latinok utn kvetkeztek
.az itlok, kik m aguk korm nyoztk a vrosokat, m elyek
ben la k tak , de kik egyttal Rm nak is ktelesek engedel
m eskedni, s kiknek a rm ai hadseregben is kellett szolgl
t o k , h a azok kvntk.
K t mddal h a jto tta Rm a Itlit hatalm a al. Meg
kell ezt jegyeznnk, m ert ezeket hasznlta ksbb is mindig
(hdtsainl. s p e d ig :
1. g y arm atokat te le p ite tt;
2 . orszgutakat ksztett.

3o

Rma gyarmatai.

20.
Rma gyarmatai. (i) A rm aiak elfoglaltak eg
rszt a legyztt italiai npek fldjeibl, s oda azutn elkld
tk nhny rm ai polgrt, hogy o tt ljenek, s hogy o tt m a
guknak llam ot alkossanak. Ily mdon egsz sor kis Rm a
volt Itliban elsz rv a; s Rm a b izhatott mindig gyarm ato
saiban, m ert soha rm ai nem feledkezett meg Rm rl. Ezen

gyarm atok gyszlvn helyrsgek voltak, melyek az k l

k at rendben ta rto tt k : de tbbet rtek puszta katonai hely
rsgeknl, m ert bks em berek rsgei voltak, kik jszgu
kon ersen dolgoztak, s m sokat is arra ta n to ttak . Ily
mdon ta n u lt k az itlok a rm aiakat megismerni, s ipar
kodtak hozzjuk hasonlkk lenni, s belenyugodtak abba*
hogy Rm a uralm a alatt vannak.

Rma orszgtjai.

Karthago eredete.

3i

2 1 . Rma orszgutjai. ( 2) A rm aiak nagyon rte t

tek u tak ptshez. Oly jl s oly ersre csinltk u tja ik a tT
hogy nm elyik rm ai orszgt mg m ost is hasznlatban
van. Ezen u tak Rm bl Itlinak klnbz rszeibe gaztak
szt s igy Rma k atonkat kldhetett oda, a hol szksg volt
azokra, s ham ar k ap h a tta a hreket. Ez igen jl szolglt a
rend fen tartsra is. A trkprl m eglthatjuk, hogyan ter l
tek el Italia fldjn az orszgutak, m ind m egannyi lnczul
szolglvn, m elyekkel Rm a vrosokat fztt maghoz.
22 . A rgi rm aiak jellem e. Ily m don korm nyozta
Rma Itlit. A sam nit s P yrrhussal val hbork ezen
ideje volt legszebb virgzsnak kora. Mivel pedig a rm aiak
nak fradsgosan kellett dolgozniok, s mg nem voltak gaz
dagok : becsletesek, derekak s nem esek is m aradtak. Sok
t rt n et m utatja, mily egyszeren ltek a rgi rm aiak. Nagy
vezreik s llam frfiak nem ltek a tbbinl klnb m don,
s ha ajndkokat kldtek nekik, azokat visszautastottk,
gy t rt n t egykor, hogy a sam nitek holm i ara n y at kldtek
ajndkba egy nagy rm ai vezrnek, Manius Curiusnak. A k l
d ttek jszgn talltk, p m ikor az ebdjt ksztette, mely
a tz parzsn s t tt rpbl l l t : nem volt tbb m int egy
fa tla, a mibl evett. Mikor a k ldttek kiraktk a hozott
aranyat, Gurius visszautastotta, s azt m o n d ta : nagyobb di
cssg, ha az em bernek nincs aranya, de van hatalm a azok
fltt, kiknek van aranyuk.
Nem sokra eljtt azonban az id, m ikor a rm aiak
idegen hborkban m eggazdagodtak, s letk m egsznt ily
egyszer lenni.

III. FE JE Z E T .

Rmnak hbori Karthgval.

Nem telt bele tbb tizenegy esztendnl, hogy P yrrh u s
elm ent, s a rm aiak ms idegen nppel, a karthagiakkal
keveredtek hborba.

32

Karthago eredete.

1.
K arthag eredete. Ha a trkpre nznk, ltju
h og y K arthag vrosa Afrika jszaki partjn, mg pedig azon
a helyen fekdt, mely Sicilihoz legkzelebb esik. Maga
K arth a g gyarm ata volt a phoinikiaiaknak, kik Palestina f
l tt Syria partjn laktak, s kiknek T yru s s Sidon nev
nagy vrosaik voltak. Ezek a phoinikiaiak ugyanazon np

voltak, a mi a kannaanitk, kiket a zsidk ztek kiP alestinbl. A zsidval rokon nyelvet beszltek, s ugyanazon nagy
sm i fajhoz tartoztak, melyhez a zsid is. Rgente nagy ke
reskedk v o lta k ; azt mondjk, hogy hajik egsz Galliig
vitorlztak el, s hogy B ritannibl nt szlltottak a tengeren
-t. A zt mondjk, hogy K arthag T yrusnak gyarm ataknt

A karthagiak Siciliban.

33

Az els pn hbor.

alapit, ioo vvel Rma ptse eltt, de sokkal gyorsabban

h atalm asodott el m int Rm a, m ert kereskedssel foglalko
zott. K arthagt p gy m int R m t, nem kirly korm nyozta,
hanem sajt elkeli igazgattk, kik a kereskedelem ben
nyert pnzen igen m eggazdagodtak. jszak-A friknak egsz
nyugoti p artjt K arthago birta, de a legyztt npnek nluk
nem volt oly j dolga m int az itloknak a rm aiaknl. Meg
fogjuk ltni, mily nagy befolyssal volt ez a kvetkez nagy
hborban.
2 . A karthagiak Siciliban. Siciliban tallkoztak
a rm aiak s karthagiak el sz r; nagyon term szetes, hogy
annak gy kellett trtnnie, m ert Sicilia szigete Itlia s
K arthago kztt fekszik. A siklosok, kiktl Sicilia nevt
vette, itl np voltak, kezdetben p olyan m int a latinok.
De a grgk Siciliban m r 735 eltt telepitettek gyarm ato
kat, s a siklosok elgrgsdtek. A grgk nagy kereskedk
voltak, p gy m int a karthagiak, a kt np te h t mindig
versengett, klnsen m ikor a karthagiak Sicilia nyugoti
p artjn m egtelepedtek, s a grgket kiszortani iparkodtak.
Mg teh t Rm nak Itliban a rgi hborkkal volt dolga,
addig Siciliban folyton folyt a hbor a karhagoiakkal s
a syrakusai tyrannus vagyis kirly a la tt lev grgk kztt.
3. Az els pn hbor, Ezen phoinikiai vagy pn
hborknak, a m int a karthagiakkal viselt hborkat ne
veztk, kvetkez indit oka volt. N hny itliai kalz
M essanban telepedett le, mely vros a siciliai vrosok kzl
legkzelebb esik Itlihoz. A grgk s karthagiak egy
arn t kizni kvntk k e t ; a kalzok teh t R m t hvtk
segtsgre, s Rma, kinek rdekben volt, hogy K arthago el
ne foglalja Messant, k ld tt is seg tsg et; gy kezddtt a
h b o r ; ta rto tt huszonkt vig (2042 4 i ).
A rm aiaknak nem voltak hajik, mig a karthagiaknak, m inthogy nagy kereskedk voltak, hatalm as hajhaduk
volt. Msrszt meg a rm aiaknak jobb szrazfldi seregk
volt, m ert m indegyik rm ai katona is volt egyszersmind,
s a rm ai hadseregben szolgl itlok is szivesen harczolta k Rm rt. A karthagiak csak vezrt kldtek maguk
Creighton. Rmai np trt.

34

Rma hajhada.

Regulus Afrikban.

kzl, a sereget alvetett npeikbl b re lt k ; ezek pedig

nem trdtek egybbel, m int zsoldjukkal.
4. Rma hajhada. Kezdetben, mikor Siciliban a
hbor m egindult, a rm aiak visszaztk a karthagiakat,
s a syrakusai grg kirlyt bkektsre knyszertk, s arra,
hogy a karthagiak helyett velk szvetkezzk. De a karthagi hajk annyira nyugtalantottk az itliai partokat, hogy
a rmaiak belttk, hogy addig sem m ire nem m ehetnek, mig
nekik is nem lesz hajhaduk. T rtn t egyszer, hogy egy
karthagi haj az itliai parton m egfeneklett. E zt m in t
nak v ettk s gy ptettek ehhez hasonl hajkat. Ugyan
azon id alatt pedig, hogy hajkat ptettek, evezsket is gya
koroltak be. Ezen idben a hajkat egyms fltt sorban ll
evezsk h a jto tt k : nagy tengeri hajkon t sor ilyen evezs
is volt gy hogy j sok gyakorlat kellett hozz, mig a ha
jkkal bnni tudtak. 260-ban tengerre szllt az uj hajhad. A
rm aiak tudtk, hogy gyzhetnnek, csak alkalm uk nylnk a
kzelrl val tk z e tre : ksztettek te h t hossz fahidakat,
melyek az rbocokhoz voltak erstve, s melyeknek vgn
kamp volt. Ha elg kzel ju th a tta k valami karthagi haj
hoz, a hidat rdobtk, s a horog oda erstette egymshoz a
kt hajt. E kkor a rm ai katonk tro h a n tak a karthagi
hajkra s knny szerrel elfoglaltk. Ily mdon nyertek a
rm aiak kt nagy tengeri csatt a kvetkez ngy v alatt,
pedig nem voltak valami j tengerszek.
5. Regulus Afrikban (256). Ezen felbtorodva a
rmai consul, M rcius Regulus, Afrikba vitorlzott, s elpusz
tto tta az egsz orszgot. A karthagiak igen m egrm ltek,
s bkt ajnltak, de Regulus nem akart msra, m int teljes
alvetsre rllani. Ekkor a karthagiak hevenyben ssze
g y jt ttek egy hadsereget, rajta estek a rm aiakon s meg
vertk, Regulust is elfogtk. Siciliban ezalatt a hbor csak
gy folyt m int az eltt, 25o-ben a rm aiak m egnyertek egy
csatt, melyben sok karthagi nem est elfogtak. A karhagiak
azokat visszaszerezni kvnvn, Regulust kldtk vissza R
mba, de m egigrtettk vele, hogy, ha nem sikerl neki a
csert ltrehozni, visszajn K arthagba. Regulus azonban azt

Az els pn habonmk vge.

Rmnak els provincija.

35

vlte, hogy a rm aiak ezen csere ltal vesztennek, ki is

mondta ezt kereken, s azt tancsolta a senatusnak, hogy ne
cserljen. gy ht visszautastottk, s Regulus nem esen meg
ta rtv a szavt, o tth a g y ta Rm ban nejt, gyerm ekeit s bar tja it s visszam ent karthgi fogsgba meghalni.
6. Az els pn hbornak vge. A hbor elhz
d o tt egsz 24i-ig, m ikor a rm aiak nagy tengeri tkzetet
nyertek. A karthagiak blefradtak, s bkt k v n ta k : nagy
hadvezr is tmadt* kztk, Hamilcar, kinek mellkneve
B a r c a vagyis V i l l m volt, ki beltta, hogy a karthagiaknak nyugalom ra volt szksgk, hogy oly katonkat kpez
zenek, kik a rm aiakkal szrazon is meg tudnak vvni. gy
te h t a karthagiak bkt ktttek, s beleegyeztek, hogy
R m nak nagy pnzsszeget fizetnek, s neki Sicilit is t
engedik. T eh t m egktttk a bkt, de egyik fl sem h itt
ennek tartssgban : m indketten idt kvntak csak nyerni,
hogy uj hborra kszlhessenek.
7. Rmnak els provincija. Rma most nyerte
Itlin kivl fekv els birtokt, Sicilit. N hny vvel utbb
r knyszertette a karthagiakat, hogy tengedjk neki Sar
dinia s Corsica szigeteket is. A siciliai nppel nem gy bnt
m int az itliaival, hanem azt csinlt Sicilibl, a m it p ro v in
cinak nevezett, s ez alatt rm ai hatsg ltal korm nyzott
orszgot rtett. A siciliai npnek nem volt rsze Rma kor
mnyzsban, de mg csak rem nye se, hogy valaha lesz: ok
nem voltak Rm nak szvetsgesei, hanem a la ttva l i. R
mbl venkint kldtt hatsg igazgatta ket, s Rm nak
trib u tu m o tj vagyis orszguktl jr adflt kellett fizetnik.
Sicilia igazgatsnak ezen m djt hasznlta ksbb
Rma mindazon npeknl, m elyeket le g y z tt: jl kell ezt
megjegyeznnk. Ms-ms m don igazgatta a latinokat, az
itlokat s a provincik npeit is.
8 . A karthagiak Hispniban (Spanyolorszgban).
L ttu k , hogy az els pn hbornak azrt szakadt vge,
m ert m ind a kt fl kim erlt, s m ert H am ilkar oly hadsere
get ak art terem teni, melylyel a rm aiak ellen is harcolni le
hessen. R brta a karthagiakat, hogy Hispniba kldjk t,
3*

36

Hogyan tmadt a msodik p n hbor.

hol azu tn katoni m egtanulnak vitzl h a rc z o ln i: m ert Spa

nyolorszgban akkor szmos szegny s vitz trzs volt, kik
csak m akacs kzdelem u t n hdoltak meg. M ieltt K arth
gt elhagyta, H am ilcar sokat ldozott az iste n e k n e k ; l
dozs kzben odahivta m aghoz kis fit, H annibalt, ki mg
csak kilenc ves volt, s m egkrdezte tle, ha szeretne-e vele
a hborba menni. H annibal az t felelte, hogy igen. Es
kdjl meg teht, m ondja atyja, hogy soha nem leszesz a
rm ai np bartja. A gyerm ek m egeskdtt s elm ent az
a ty j v a l: meg fogjuk ltni, hogy m ennyire nem feledkezett
meg soha gretrl.
H am ilcar hallig harco lt H ispniban, s meghd
to tta K arthag szm ra egsz H ispnit egszen fl a T agus
(Tjo) folyig. M ikor m eghalt, veje H asdrubal fo ly ta tta a
hdtsokat, mig 221 -ben m eggyilkoltk, s H annibal le tt h u
szonhat ves korban a sereg vezre.
E zalatt a rm aiak sem tu n y lk o d ta k ; nagy hborujuk
volt jszakon a gallokkal, a kiket vissza is ztek jszak-Itlia
nagy folyja, a Padus (P) mg. Olyfle egyessget is k t t
tek K arthagval, hogy ez H ispniban ne terjessze foglalsait
az Iberus folyn, a m ostani Ebrn tl.
9.
Hogyan tm adt a m sodik pn hbor. 219 -be
H annibal gy vlte, hogy m ost m r elkszlt a rm aiakkal
val hborra, s m egkezdte azokkal a nagy hbort, m ely
tizenht vig ( 219 202) ta rto tt. A hbor kvetkez m don
indult meg. Volt Hispnia keleti p artjn egy S aguntum nev
vros, mely grg gyarm at volt. Saguntum m egrettenve Karthagnak hatalm tl, Rm val egyessget k t tt gy, hogy
szvetsgese lett. H annibal azonban sszetztt S aguntum mal, megszllta, s a lakossg kem nyen harcolt ellene. Vgrer
tizenegy hnapi megszlls utn, a vros fem berei ltvn,
hogy tovbb nem brjk, nagy tzet rak tak , abba belevetet
tk kincseiket, s uto ljra nm agukat gettk meg benne,
gy esett el Saguntum . E kkor a rm aiak kveteket kld t
tek K arthagba ez ellen tiltakozni, s kvetjeik egyike a karthagi tancs el lpvn, sszefogta a kpenyt, m intha vala
m it vinne benne, s azt m o n d ta : bkt s hbort hozok

Hannibal tervei. Hannibal el grdlt akadlyok.

3j

nektek, vlasszatok ; a karthagiak erre azt feleltk : adj a

mi neked tetszik; erre feltrta kpenyt, teht nesztek a*
hbor, s a karthagiak erre nagy lrm val ezt feleltk :
gy legyen.
10. Hannibal tervei. H annibal ezttal nem a tenge
ren ak arta a hbort viselni, hanem seregt egyenesen Itli
ba vinni s Rm t sajt orszgban m egtm adni. O gy sz
m tott, hogy a gallok, kiket Rma nem rg gyztt le, arra
haragusznak s kszek lesznek ellene feltm adni. A zt is
h itte, hogy ha a rm aiakat egy vagy kt csatban legyzi,
az itlok is mind az rszre fognak prtolni, s igy R m
nak majd engednie kell.
11. A Hannibal el grdlt akadlyok. M indazonl
ta l magba Itliba jutni m indenkpen nehz volt, m ert
elbb a Pyreneken kellett tkelnie, hogy Hispnibl kijus
son ; azutn a R hodanuson tkelnie (Rhone), a mi pen nem
volt knny, m ert a foly igen sebes ; de meg az Alpok ezen
oldaln lak gallus trzsek sem nztk j szemmel, hogy H an
nibal orszgukon megy keresztl, s ebben m egakadlyozni
prbltk. T eht, mig az Alpokhoz eljutott, a gallokon is ke
resztl kellett m agt vgnia ; azutn mg csak seregvel ke
resztl trnie a hidegen, havon, jgen s m indazon veszlye
ken, melyek ily magas hegysgen val tkelssel egytt jr
nak. Mindezen keresztl kellett mennie, mig eljutott az
A lpokon inneni gallok orszgba, a mai Lombardiba ; a
rm aiak pedig azt hittk, hogy k utvgre is meg fogjk
rtjban akasztani.
Mindezen nehzsgek legyzse te tte hiress H annibaln ak Italiba val tj t. A rm aiak meg akartk tm adni,
m ikor mg az Alpok nyugati oldaln lev gallok kztt volt,
s akkor soha semmikpen nem ju th a to tt volna el Itallba.
Csakhogy nagyon is frge volt, s sokkal gyorsabban haladt
elre, m int a rm aiak h ittk felle, gy, hogy k mindig
ksn jttek. Ily mdon a rm aiak akkor rtek a Rhodanushoz, mikor H annibal mr hrom napja tkelt rajta, teh t
"vissza kellett vonulniok s az Alpokon inneni Galliban
wagyis Lom bardiban rja vrniok.

38

Hannibal titja Italiba . Hannibal megveri a rmaiakat.

12. Hannibal tja Italiba. Hannibal igen gyorsam

kelt t a R hodanuson; kt nap alatt beszerezte a csna
kokat, melyekre szksge volt, hogy katonit tszlltsaA gallok a msik parton voltak, hogy megakadlyozzk az
tkelst. T eh t j csapat katont kldtt el jjel, hogy odbb*
flfel vonuljon a foly mentben, s ott keljen t, hol a gal
lok nem ltjk. Ezutn valamennyi nagy csnakot sszekttette, gy, hogy az ram ls erejt m egtrtk, s most
ezeken alul embereit rszlltotta kisebb csnakokra, oldalkor^
sztatvn a lovakat. gy vrakozott, mig a gallok hta m gtt
fstt ltott felszllani, m ert ez volt a jele, hogy elre kl
dtt katoni a folyn tkeltek. Ekkor megparancsolta em
bereinek, hogy mind ersen evezzenek. Mikor a parthoz rtekr
a gallok rjuk rohantak, de htuk m gtt egyszerre nagy
rivalgst hallottak, straik kigyltak, s Hannibal katonit
onnan lttk jnni, honnan nem is vrtk. Erre nagyon
megrmltek, s elfutottak, a katonk pedig knnyen partra
sznhattak. Sokkal nehezebb volt ennl H annibalnk az:
Alpokon tkelni, m ert a hegyilakk nagy kveket grdtet
tek katonira, s htulrl akkor t ttek rajt, mikor azt nem
is vrta. De mg ez sem volt oly baj, m int a nagy hideg, s
a h s jg okozta veszlyek. Ez leginkbb volt rezhet az.
Alpokon inneni Galliba levezet to n ; az utak csak jgbe
lvn vgva, eltredeztek, s az emberek elcsszva a meredek
falakon, sszezzdtak. Elkpzelhetjk, mily nehz t volt ez^
ha meggondoljuk, hogy Hannibalnak 59,000 embere volt,
mikor a Rhodanuson tkelt, s mire az Alpok tvbe eljutott,,
csak 26,000 embere m aradt.
13. Hannibal megveri a rmaiakat. Gondolhatni^
hogy a rmaiak m entl elbb kvntk Hannibalt megll
tani, m ert az alpokon inneni gallok is, kik a Padus vagyis a
P m entn lev vlgyekben laktak, a m int Hannibal remlte*
volt, kezdtek a sereghez csatlakozni. Az els csatt (2 18>
a Ticinus foly mellett, a Padus jszakrl jv mellkfoly
jnl, vvtk. A rm aiakat visszaztk, s Hannibal tkelt a
Paduson. E zalatt egy msodik rmai sereg jtt, melynek
vezre Tiberius Sempronius Longus rgtn meg akart tkzni.

A Cannaei tkzet. Kma kitartsa a hborban.

A Trebbia nev kis foly fekdt a kt hadsereg kztt, s

egy hideg reggelen a rm ai vezr katonit a vizen keresztl
m enesztette H annibal ellen. A rm aiak teljesen m egverettek,
s G&llibl kizettek.
Ily mdon egsz jszaki Itlia H annibal hatsga al
kerlt, s annak npei az bartjai le tte k ; kvetkez vben
217 -ben, H annibal elm ent E truriba, s dlnek ta rto tt egyene
sen Rma fel, m indentt puszttvn a hol jrt. A rm ai
consul, Gaius Flam inius Nepos, elm ent elbe, s a T rasim enus
t partjain m egtkztek. Kds nap volt, s Hannibal a
rm aiakat, kik utna m entek, krlvette s m e g lep te: teljesen
m egverte ket, consuljok is elesett az tkzetben. E kkor
nagyon m egrettentek a rmaiak, s dictato rt vlasztottak,
Q uintus Fabius M aximust. Ez ltta, hogy nyilt tkzetnek
Hannibal ellen nem volt haszna, te h t messzirl kisrgette
s szemmel ta rto tta , s csak kis csetepatkba ereszkedett vele
alkalom adtn : innen neveztk cu n c ta to rn a k, vagyis halo
gatnak.
14. A Cannae m elletti tkzet. Noha ez a halogat
md igen clszer volt, a rm aiaknak mg sem volt ked
vkre, m ert H annibal d lh ato tt, a m int neki tetszett, s a
m ellett mindig kellett attl tartani, hogy a tbbi itlok hoz
zja szegdnek Rma ellenben. A kvetkez vben te h t
a rm aiak ers ksrletet tettek, hogy tle m egszabaduljanak.
M indakt consult, az vnl ktszer te nagyobb sereggel ellene
kldtk, de Cannae m ellett jra veresget szenvedtek. 70,000
em ber esett el kzlk, mig H annibal seregbl csak 6 ,0 0 0 ;
legjobb katonik m ind oda vesztek, s gy ltszott, hogy m in
den rem nyk is elveszett.
15. Rma kitartsa a hborban. De egyes gyzel
mek nem hdtanak npeket. H annibal azt rem lte, hogy a
cannaei tkzet u t n az itlok mind hozzja szegdnek, s
cserben hagyjk Rm t. N hnyan ugyan gy tettek, de va
lam ennyi latin vros s m ind a rm ai gyarm at Rma mel
lett m aradtak. Mig a dolog gy llt, Rm a nem volt legyzve.
Akrm ilyen gyorsan n yerte is a csatkat H annibal, mgis
sok idejbe ker lt m indazon vrosokat megostromolni, me*

4o

Hasdntbal elesse. A hres Scipio.

Ivek mg Rmval ta rto tta k , s ehhez sokkal nagyobb seregre

is volt szksge, m int a milyen v volt. Uj katonkat mg
nem tu d o tt k a p n i: a rm aiak H ispniba is kldtek egy
sereget s H annibalnak testvrt H asdrubalt o tt foglalkoztat
t k ; gy h t nem tu d o tt btyjnak Itliba seregeket kl
deni. A karthagiak sem ak artak kldeni, m ert megijedtek
H annibal hatalm tl, s nem ism ertk a dolgok llst Itli
ban. T e h t azt feleltk leveleire, m elyekben k atonkat krt,
hogy ha oly nagy csatkat nyert, minek kvn mg seregeket.
C annae m ellett m rte H annibal legnagyobb csapst a
rm aiakra : tbbet m r nem te h ete tt. A rm aiak m egtanultak
vrakozni s vigyzknak le n n i: nem is vvtak tbb nagy
csatk at, hanem vrl-vre gyarapodtak, mig H annibal gyen
gbb lett. A legnagyobb vros, mely H anniblhoz tp rto lt,
Capua volt, de 2 11 -ben a rm aiak jra elfoglaltk, s Hannibal
nem volt m r elg ers, hogy ezt megakadlyozza. Capunak
femberei annyira rettegtek attl, hogy a rm aiak kezbe
esnek, hogy maguk m rgeztk meg m agukat. Ez u t n vala
m ennyi itliai vros, mely H anniblhoz csatlakozott volt,
visszaprtolt tle.
16. H asdrubal elesse. Vgre 207 -ben sikerlt Hasdrubalnak H ispnit otthagyni, s az Alpokon tkelve, bty j
nak segtsgre menni. Itlia keleti partja hosszban vonult
le, hogy H anniblhoz dlen csatlakozzk. De kldttjei, kik
nek H anniballal tu d atn io k kellett volna, hogy jn, a rm aiak
kezbe e s te k : s Caius Glaudius Nero, ki H annibalt dlen
szemmel ta rto g a tta , titk o n jszaknak fordult, hogy a msik
consullal egyeslhessen. H asdrubalt a M etaurus foly p art
jain m egvertk s m e g lt k ; Nero erre visszajtt s bedo
b atta H asdrubal fejt H annibal tborba. Ez volt az els
hr, hogy cscse Itliban van, s ez azt is elm ondta neki, hogy
ezentl nincs semmi rem nye, hogy R m t valaha elfoglal
hatja.
17. A hires Scipio. Eddig sem H annibal nem hagyta
el Itlit, sem a rm aiak nem prbltk t kizni, hanem
a hbort m shov vittk t s vgre talltak hadvezrt, ki
H anniblnak mlt prja lehetett. 209 -ben H ispniba kldtk

A zamai tkzet. Hannibal vge.

4i

Publius Gornelius Scipit, kinek atyja s regatyja is rmai

hadvezrek v o lta k ; j bnsm dja ltal az o tta n i npet a
karthagi rszrl eldesgette a rm ai prthoz. H asdrubal
lialla u tn a rm aiak hatalm a folyton nvekedett H isp
niban s 206 -ban Scipio teljesen kizte a karthagiakat.
18. A zamai tkzet. Mikor Scipio visszajtt R
mba m r ksz volt terve, Afrikba berontani. M egtetette
m agt h t consulnak s 2o4 -ben k ik t tt A frikban. T n k re
te tte a karthagi sereget, azltal, hogy jnek idejn straikba
szkt v ettetett, s menekvs kzben leldste okt. Ezen
vesztesg u tn a karthagiak knytelenek voltak H an n i
b lrt Itliba kldeni. 202-ben Zam a m ellett esett a nagy
csata. Az tkzet hossz ideig ta rto tt s vres volt, de
Scipionak jobb lovassga volt, m egszalasztotta H annibal lovas
sgt, azutn a htul lev gyalogsgot tm ad ta meg. E zt
csaknem utolsig levgtk, s igy H annibal serege meg volt
-semmistve.
19. Hannibal vge. E zutn K arthagnak term sze
tesen bkt kellett k tn ie ; nagy sszegeket ta rto z o tt fizetni
R m nak, s le kellett m agt ktelezni, hogy Rm a engedelm e nlkl nem fog hborkat viselni. H annibal mg meg
ksrtette hazjt felsegteni, de a rm aiak rsen voltak, m ert
igen fltek t le ; futnia kellett teht K arthgbl s gy jrt
egyik kirlytl a msikhoz, mig m eghalt. Mindegyik kirly
flt, ha orszgban tart zk o d o tt, m ert tudtk, hogy a r
maiak ezt rossz szemmel nzik. gy ztk orszgrl-orszgra,
mig vgre, hogy a rm aiaknak ne essk kezbe, maga m r
g ezte meg m agt C183).
20 . A hbor eredmnyei. A rm aiak s H annibal
kzti hbor egyike volt a legnagyobb hborknak, m elye
ket a vilg lto tt. Egy nagy em ber s egy nagy nem zet kzt
foly hbor volt ez. A rm aiak azrt gyztek, m ert elg
ersek voltak, hogy a hbort kibrjk. H annibal arra sz
m to tt, hogy az itlok mind az oldalra fognak szegdni,
-de m ikor ltta, hogy a java Rma m ellett m arad, kezdett en
gedni. Noha tizenhat esztendeig volt az ellensg Itliban,
-a rm aiak mgis tu d ta k m shov is seregeket k ld e n i: mig

42

llapotok keleten.

a karthagiaknak azonnal engednik kellett, m ikor az ellen

sg orszgukban kikttt.
Ezen hbornak ketts nagy eredm nye volt Rm ra
nzve.
( 1.) Feje le tt ltala a K zptenger m entn lev lla
moknak. Mikor a hbor m egkezddtt, m agt kellett vdel
meznie, mikor annak vge szakadt, m eghdtotta volt K ar
th g t s H ispnit. Azonfell mg nagy tengeri hatalom m
is lett, s urv a Kzptenger hajinak, mely azontl gyzel
meinek tja lett.
( 2 .) Mikor H annibal elhagyta Itlit, Rma igen kegyet
lenl jrt el azon vrosokkal, melyek H annibal szvetsgesei
voltak. Nem bnt velk tbb oly jl, hanem alattval k at
csinlt bellk. A latinokon kivl valam ennyien rosszl
jrtak, s mg a latinoknak is volt nem sokra panaszolni
valjuk Rma* ellen. A vres hbor azonfell sokkal kegyet
lenebbekk te tte a rm aiakat. Tovbb behajto tta a vidken,,
jszgain lak npet a vrosokba, s nem is tallunk soha
tbb annyi fldm vest Itliban, m int ez ideig. Megfogjuk
ltni ksbb, mily rossz kvetkezm nye volt ennek.

IV. FE JE Z E T .

Hogyan hdtotta meg Rma a keletet.

1.
llapotok keleten, A H anniballal val hbo
vge R m t nyugaton a legnagyobb llam m t e t t e : tven
vvel utbb keleten is a legnagyobb llam m lett. A kele
te t Nagy Sndor, M akedninak, Grgorszg egy jszaki
ta rto m n y nak kirlya (334 323) h dtotta meg. Meghd
to tta s uralkodott Kis-zsia, Perzsia, Syria, Egyiptom, st
India egy rsze fltt is. Mikor m eghalt, mindezen orsz
gukat vezrei maguk kztt sztosztottk, s mikor a rm aiak
elszr fordultak keletnek, akkor o tt hrom nagy kirlysg
v o lt: (l.) Makedonia, mely Grgorszg legnagyobb rsze f
l tt u ralkodott ; (2 .) Syria, mely uralkodott Kis-zsia fltt*

Makedonia s Syria meghdtsa.

45

n oha volt o tt egy sor kisebb llam is ; (3.) Egyptom , mely

igen gazdag volt, s melynek A lexandria fvrosa nagy keres
ked hely volt.
2. Makedonia s Syria meghdtsa. Az els ezek

kzl, melylyel Rma hborba keveredett, Makedonia voltMikor a rm aiak H annibalt legyztk, azt talltk, hogy F lp Makedonia kirlya nagyon is h a ta lm a s; mikor teht A thn
ellene segtsgket krte, Rm a m egkezdette az gynevezett

44 Hogyan kormnyzott Rma keleten. Hispnia meghdtsa.

msodik m akedoniai hbort (200 ). T itus Q uinctius Flam inius
197 -ben legyzte Flpt Kynos-Kephalae m ellett, s m int
m ondta, m egszabadtotta G rgorszgot; de voltakpen azt
akarta, hogy a grg vrosok, a helyett, hogy Flp alatt
volnnak, Rm a h atalm a al kerljenek. Nem te lt bele sok
id, hogy a m sodik nagy keleti hatalm at, Syrit is legyztk
a rm aiak. A ntiokhus, Syria kirlya, 1go-ben tengedni kny
szerlt Kis-zsit, s valam ennyi kiszsiai kirlysg Rm t
nzte uralkodjnak.
3. Hogyan kormnyzott Rma keleten. Ezen hbo
r k alatt Rma legyzte M akedonia s Syria kirlyt s el
foglalta tlk Grgorszgot s Kis-Azsit, de nem ugv,
hogy ak r G rgorszgot akr zsit sajt korm nya al
fogta volna. Rma soha sem sietett az orszgokat korm
nyozni, m elyeket elfoglalt. E rteljes kirlyok helyett gyen
gket h ag yogatott o tt, s tbb kis kirlysgot egy nagy he
lyett, ezen kis kirlyoknak azutn azt kellett tennik, m it
Rma parancsolt nekik. Az egyik kirly a msik ellen hbo
rskodott, mig vgre Rma m inden zaj nlkl vgetvetett
nekik, s orszgaikat a m aga korm nya al helyezte. A
kvetkez vekben 190-tl 133-ig gy l tsz o tt Rm a ezen
tervet kvette, s be is vgezte a tervet, m elyet m egkezdett,
i48-ban M akedonia rm ai provincia lett. Kis-zsiban a pergamosi kirlysgot tm ogattk, mely m indinkbb terjesz
k ed ett s m elynek kirlyai az t tettk , m it a rm aiak p aran
csoltak. Vgre 1 33-ban IV. A ttalos kirly m eghalt, s ak a
ra ta szerint Pergam us a rm ai npre m aradt. gy csinltak
a rm aiak zsibl rm ai provincit, s azt maguk korm
nyoztk.
4. Hispnia meghdtsa. A zonban nmely orsz
gokban igen nehezre esett a rm aiaknak a npet egszen
legyzni. Hispnia sok dolgot ad o tt nekik. A lusitnok k
ztt, kik azon vidken laktak, melyet m ost Portuglnak
neveznk, V iriathus nev hs tm adt, ki fldiit a rm aiak
e^len vezrelte. Br elbb csak juhsz volt, mgis egyik csa
t t a m sik u t n m egnyerte, s a lusitnok vgre m eg tet
t k kirlyuknak. T bb vig harcolt a rm aiak ellen, s r-

Karthago lerombolsa.

45

knyszertette ket, hogy vele bkt kssenek. De ez nem

ta rto tt sokig, s vgre a rm ai hadvezr Q uintus Goepio
m egvesztegette V iriathusnak hrom bartjt, s ezek t alvs
kzben ltk meg. De H ispnia jszaki rszn N um antia vros
mg ezutn is m egtagadta Rm tl kapuinak m egnyitst, s
tbb vig ( i 4 i . i33.) harcolt ellene. Vgre a rm aiaknak
legnagyobb h a d v e z r k e t: Scipio Aem ilianust kellett ellene
k ld e n i: s ee is csak gy tu d ta bevenni a vrost, hogy
kr l tte rkot sato tt, hogy se be se ki nem le h etett jutni,
mig vgre a num antiabeliek m ajdnem henhaltak. M ieltt
a vros m egadta m agt, a fem berek megltk m agukat, s
mikor a kapuk m egnyltak, csak nhny em ber j tt ki, s
ezek is kzel voltak a hallhoz. 123-ban foglaltk el Numantit, s ezentl Hispania rm ai provincia volt.
5.
Karthago lerombolsa. De legkegyetlenebb
mgis K arthagval bn t Rm a. Rma mg mindig ta rto tt
K arthgtl, s rgyet keresett, hogy m egtm adja. A msodik
pn hbor utn Rm a vdelme al fogta Massinisst, Numidia
kirlyt, kinek orszga K arthago szomszdsgba esette
Massinissa 149 -ben hborba keveredett Karthagval, s a
rm aiak az p rtjt fogtk. A karthagiak tudvn, hogy k
Rmval nem boldogulnak, grtk, hogy brm it megadnak.
Kezdetben a rm aiak a legnemesebb csaldokbl hrom szz
it krtek, kiket Rm ba vihessenek, hogy atyik engedelmes
sgt biztostsk m aguknak. A zutn ezen fell azt kveteltk,
hogy a karthagiak adjanak t m inden fegy v ert; azok t is
adtk. Vgre pedig azt kvnta a rm ai consul, hogy a k arth a
giak romboljk le vrosukat s ptsk kt m rtfldnyire be
a tenger partjtl. Ez a kvnsg term szetesen vgromlsa
lett volna a keresked vrosnak, s a karthagiak elkeseredve
v isszau tasto ttk : siettek a vros falait kiigaztani, s uj fegy
vereket k s z te tte k : az asszonyok hajukat vgtk le, s abbl
csinltak az ijjakra h r o k a t; a vros flkszlt az ostrom ra.
A megszlls hrom vig ( 149 146) ta ro tt, s m ind a kt
oldalrl hevesen folyt a harcz. A hadvezrt, ki a vrost el
foglalta, Publius Scipio A em ilianusnak hivtk. Elszr kfa
lat p tett a karthagi kikt el, gy, hogy bezrta hajikat,.

-46

Rma u j llsa. Rma hbori.

de a karthagiak a msik oldaln csatornt stak s gy vitor

l z ta k ki. De ezrt Scipio jra m egprblta a d o lg o t; oly m a
g a s falat ra k a to tt, m int maga a vros fala s evvel kizrta a ki
ktbl a karthagi hajkat. E kkor ok lankadni kezdtek, s a
rm aiak a vrosba u ta t erszakoltak m a g u k n ak ; itt azonban
m indegyik hzat ostrom m al kellett bevenni; a rm aiak egyik
hzat a msik utn gy vettk be, hogy a falakat bezztk,
s azutn a szobkban folytatdott a makacs fkzet. Vgre
csak tizedrsze volt mg a lakossgnak, mely m agt meg
a d ta ; a tbbi m ind elesett. K arthago vrost felgyjtottk
s az fldig legett; a karthagi tarto m n y Africa nv alatt
rmai provincia lett.
6 . Rma llsa K. sz. e. 133-ban. L tjuk teht,
hogy 133. vben Rma, Itlin kivl mg Makedonia, Grg
orszg, zsia, Hispnia s A frika fltt uralkodott, vagyis
valam ennyi orszgon a Kzptenger krl, mely ily mdon
rmai tenger lett. Ezek voltak egyttal azon orszgok, melyek
ezen idben civ iliz lta k voltak, vagyis olyanok, melyek ren
des llam okat alkottak, hol a polgrok kzs rdekbl egytt
.ltek, vrosokat ptettek, trvnyeket szereztek s azoknak
engedelmeskedtek. L tjuk teht, hogy milyen fontos volt
Rma llsa ezen hbork u t n : feje volt a polgrisuk vilg
nak. Azon orszgok kzl, m elyeket Rma legyztt, tbben
provinczikk lettek, teht rm ai korm nyzk ig azgattk :
msokat mg mindig sajt kirlyaik korm nyoztak, de azt
kellett tennik, m it Rm a parancsolt s volta kpen rosszabb
soruk volt, m intha alattvalk lettek volna.
7. Rma hbori K. sz. e. 133. v utn. Azon h
borkat, melyeket Rma ezen idk utn foly tato tt, nem
p o lg ro so d o tt nem zetek ellen viselte, vagyis^oly npek ellen,
kik nem ltek mg vrosokban, hanem kis trzsek voltak,
kik egym st csak akkor segtettk, ha valami nagy kzs
veszly fenyegette, s kiknek nem voltak kzs trvnyeik.
Ezek ellen Rma m int civilizlt hatalom viselt h b o r t: mi
kor ket legyzte, ta n to tta meg egytt lni s trvnyeknek
engedelmeskedni. A zrt teht az jszak-eurpai npek t rt
n e t t a Rm nak val meghdolsuk idejtl szm tjuk.

A rmai jellem vltozsa. Gorg befolys.

47

V. F E JE Z E T .

Hogyan uralkodtak a rmaiak hdtsaik idejben.

1. A rm aiak jellem nek vltozsa. A rm aiak ezen
hdtsok alatt nagyon megvltoztak. Nagy em bereik nem
voltak tbb egyszer fldmvesek, kik o tth a g y t k az ekt
s hazjukrt harczolni m entek, s kik ha azutn az ellent
elztk, visszatrtek az ekhez. A rmai hadvezrek most igen
gazdag em berek lettek, kik m inden idejket hborban vagy
az llam gyeiben t lt ttk . Nem voltak tbb egyszer pol
grok, kik csak ktelessgket r tt k le hazjuk irn t,-h an em
bszkk lettek, dicssget hto ttak , s gazdagsg u tn kvn
koztak. Mr nem u ta sto tt k vissza Rm ban az idegen k i
rlyok ajndkkait, st a hol m egfordultak a rm ai hadvez
rek, azokat meg is kvntk.
2 . A grg befolys. Mikor azutn a rm aiak G
rgorszgot s keletet m eghdtottk, s term szetesen oly
dolgokkal is m egism erkedtek, m ilyeneket az eltt soha nem
lttak : s kezdtek tbbet trdni az evssel, ivssal s szp h
zak ptsvel. A grgk sokkal m veltebbek voltak, m int a
rm aiak, st m int akrm elyik ms nem zet is, m ert hisz a rgi
kor legjobb knyveit, szobrait s festm nyeit grg irk s
mvszek ksztettk. gy a rm aiak nem csak hogy sok uj
dolgot tan ultak a grgktl, hanem sajt rgi szoksaikbl
is sokat elhagyogattak. Sajt rm ai isteneiket m r nem tisz
teltk annyira, gyszlvn nem voltak tbb oly egyszerek s
oly derekak m int az eltt.
3. Publius Scipio Africanus. Legjobban kedvelte a
grgket, s legszvesebben lakott kztk Publius Scipio,
kinek m ita H annibalt Afrikban legyzte, A fricanus
volt a mellkneve. V oltak Rm ban emberek, kik Publius
Scipiot nem szerettk, noha hadvezr volt. A zt m ondtk
rla, hogy nagyon fenhjz, s gy tesz, m int neki tetszik,
s nem viseli m agt m int valami rmai. Legnagyobb ellen

48

Marcus Cato. A rmai nemesek.

sge volt neki Marcus Cato, egy durva reg ember, ki az:
j grg szoksokat rossz szemmel nzte. T rtn t, hogy
Publius testvre, Lucius Scipio A siaticus ellen, ki zsiban
A ntiochust legyzte, pert in dtottak. Avval vdoltk, hogy
nmi pnzt, m ely a rm ai np volt, m agnak ta rto tt meg.
E kkor felllt Publius, hogy testvrt vdelm ezze; fogta a
szm adsi knyveket s a np eltt sszetpte. Ma tizenngy
ve gym ond, hogy H annibalt Zm nl leg y ztem ; jertek* adjunk hlt az isteneknek, hogy a haza akkor megsza
badult. E rre s m ind a np kiindultak a kapitoliumbl,
s csak a vdlk m aradtak benn. De ksbb elhagyta R
m t, s szm kivetsben halt m eg; H ltlan haza volt sr
kvn a felirat.
5.
Marcus Cato. Ellensge, M arcus Gato, a r
rm ai szoksokat iparkodott visszalltani. Igen egyszeren
lt, s csak kevs pnzt klttt. Sokat fradozott gyerm ekeinek
nevelsben s abban, hogy testben ersek legyenek. Mindig
tiltak o zo tt a rossz szoksok ellen, m elyeket a rm aiak elta
n ulgattak, s censor korban sok elkel em bert b n te te tt
meg m iattuk. Noha a rm aiak m eghallgattk, s meg is dicsr
t k les beszdeit, azokban sok igazat is talltak, mgsem
iparkodtak m agukat megjavtani.
5.
A romai nem esek. Nzzk most, m ennyire vlt
zott meg a rm ai np, az ltal, hogy oly hatalm as nem zet lett.
Em lkeznk, hogy a 3oo. vben a patrciusok s a ple
bejusok kzti viszlykodsok vgket rtk, s hogy az llam
ban m ind egyenlk lettek. De nem ta rto tt sokig a bkessg
s j zavar tm ad t kztk. C onsulokk egyedl a gazdag ple
bejusok s a fpatriciusok vlasztattak meg. gy t rtn t, hogy
nhny csald, m elynek tagjai voltak rendesen a consulok,
mindig tvolabbra hzdott a tbbi csaldoktl, s optim atesneh vagyis nem eseknek neveztetett. Ezen csaldok
m agukat sokkal jobbaknak ta rto tt k a tbbieknl, m ert
gazdagabbak voltak s m ert az llam hivatalait k b rtk ;
ily mdon te h t uj aristocratit ltunk R m ban keletkezni,
m elynek hatalm a pnzen alapult. Csak gazdag em ber ju th a
to tt be a senatusba, s m inden hivatalt ezen csaldokbl tl

A rmai llam j kormnya. A dolgok j llsa Rmban. 49

t tte k be. Ezen nem esek maguk k ztt egyetrtettek, s m i

vel a senatust ok alkottk, *gy korm nyoztak Rm ban,
a m int nekik tetszett.
6. A rmai llam j kormnya. Az eltt a consulok igazgattk R m t, a senatus segtsgvel, m ost a senatus korm nyozott s a consuloknak tennik kellett, m it
a senatus m ondott. K ezdetben a senatus igen jl korm
nyozott, klnsen a H anniballal val h b o r k b a n ; de
az zsiai hbork u t n m indenki rfleggazdagodni kvnt,
s a senatus inkbb iparkodott pnzt szerezni, m int jl korm
nyozni. gy tm ad t Rm ban m indenfle rossz, s nem volt, ki
ann ak elejt vegye. Noha Rm a igen hatalm as volt, legna
gyobb emberei mgis retteg tek a jvtl. Szom oran m ondta
C a to : Mi lesz Rm bl, ha nem lesz m itl flnie? Scipio
A emilianus, ki K arthagt elfoglalta, a helyett, hogy a tisz t
viselk rendes szoksa szerint azrt im dkozott volna, hogy
az istenek g y a r a p ts k az llam ot, csak azt krte, hogy az
istenek ta r ts k meg.
Meg kell te k in te n n k a veszlyeket, m elyektl ezen
nagy em berek retteg te k . T aln knnyebb lesz, ha m egnz
zk, hogy a senatus korm nya m it te tt Rm ban, m it Itli
ban, s m it a provincikban.
7. A dolgok j llsa Rmban. A m int tudjuk, Rm a
csak vros volt, s mikor hatalm ass vergdtt, ezen egy
vros npe uralk o d o tt m ajdnem az egsz vilgon. A vros
lakossga feloszlott gazdag nem esekre s senatorokra, lova
gokra s a kznsges npre. A korm ny a nem esek s senatorok kezben volt, de a trvnyeket a npgylsekben h o z
tk, a senatus te h t knytelen volt kedveskedni a npnek,
ha el ak arta rni, mi neki tetszett. A lovagok gazdag ke
reskedk voltak. L o v a g o k n a k neveztk ket, m ert a rgi
rm ai seregekben minden gazdag em bernek lhton kellett
harczolnia. Az j llam ban azonban ezen lovagok igen
ritk n m entek a hborkba, hanem Rm ban m aradtak,
o tt vgeztk g y e ik e t; a senatus rjuk bizta az adnak
behajtst a provincikban, s gy m ind jobban meggaz
dagodtak. A nem eseknek a kznpet is el kellett tartan io k s
Creighton : Rmai np. trt.

5o

A dolgok j llapota Itliban.

m ulattatniok, hogy nyugton m aradjon s elgedett legyen.

A provincii hatsgok Rm ba bzt kldzgettek ajn
dkba, m elyet a np kztt ingyen o sztottak szt. Tovbb
m inden em bernek, m ieltt valami tisztsgre megvlasz
to ttk , a np m ulattatsra circusi jtkokat kellett ren
deznie. A rm ai mindg kegyetlen np volt, s jtkai
is kegyetlenek voltak. T erm szetesen voltak nekik lverse
nyeik s gyalog f u tta t s a ik : de szerettek vadllatokat is
ltni, gym int oroszlnokat s tigriseket, melyek Rm ba ho
zattak s o tt jelenltkben agyon hajszoltattak. A fsport. mely
ben legjobban telt a kedvk, a g la d ia to rv ia d a l volt, m ikor is
em berek harczoltak egyms ellen, s a np m ulattatsra egy
m st ldstk. Ezek a g la d i to ro k tbbnyire hadifoglyok vol
tak, de volt mindg egsz sereg ezen m estersgre ta n to tt
ember. M indezen jtkokat a gazdagok fizettk, hogy a np
nek tetszst elnyerjk, s ezen jtkok s a bzaajndkok
eg y tt vve, m indig tbb meg tbb npet csdtettek R
mba ; igy azutn a szegnyebb np m egsznt voltakpen
rm ai lenni, s m indinkbb tu n y a s haszontalan npsgbl
ll cscselk lett. De az egsz vilg korm nya mgis az
kezben volt.
Ily mdon ltjuk, hogy m agban Rm ban minden
h atalm at a senatus kvnt kzre k e r te n i; a lovagok gazda
godni iparkodtak, s pnzrt m indent m e g te tte k ; a np
henylt s nem kvnt egyebet, m inthogy eltartsk s m u
lattassk, dolgozni meg ne kellessk.
8.
A dolgok j llapota Itliban. Itlit elsz
H annibal p u sz tto tta el, s ksbb a rm aiak, mikor a H anni
bal prtjabelieket bntettk. A kis birtok tnkre ju to tt, s az
em berek a helyett, hogy vidken m aradtak volna, elm entek
vrosokba lakni. Minden rmai, ha m eggazdagodott, nagyterjedelm fldet kvnt b r n i; igy te h t a fld drgbb
lett, sem hogy a kisbirtokos m egvehette volna, s a kis
jszgok helyett nagyok keletkeztek. E zt a fldet, melyet a
rm ai nem esek ily mdon szereztek, rendesen nem adtk
ki brbe, hanem rabszolgkkal m veltettk. Hborikban
a rm aiak sok rabszolgt szereztek ; a rabszolgk vtele s

A provincik llapota.

5i

hasznlata olcsbb is volt, m int szabad m unksokat brelni, s

Itliban m ajdnem m indig ta rto tta k rabszolgkat. A szegny
em ber igen ritkn kapott m unkt m int fldmves, hanem a
vrosba kellett m ennie s o tt kellett tunylkodnia, vagy egyebv kato nnak m enni. Egym shoz lnczolt rabszolgk rajai
vgeztk a mezei m unkkat.
L tjuk teh t, hogy az eddigi harezos osztly, a kisbir
tokosok, kik az eltt oly vitzl] kzdttek Rm nak
hboriban, a birtok nvekedtvel tnkre jutottak. Rma
gazdagabb lett, de soha nem lett tbb oly hatalm as.
Egy msik baj az volt, hogy Rma, m iutn H annibal
Itlibl kivonult, az italokkal sokkal rosszabbul kezdett
bnni, m int azeltt. Az itlokat alattvalknak tekintette,
m ajdnem olyanoknak, m int az idegen npeket, m elyeket
m eghdtott. Mg az annyira h latinokat sem k m lte ;
m ost m r nem b n t velk m int egyranguakkal, hanem egsz
durvn elvont tlk m inden rem nyt, hogy m ind hittk, v a
laha rm ai polgrokk lehetnek.
gy teh t m agban Itliban nem igen volt kedves a
rm ai uralom .
9.
A provincik llapota. A provincikat R m
bl a senatus ltal venkint kikldtt hatsg korm nyozta.
Az volt a szoks, hogy m iutn valaki Rm ban consul volt,
egy esztendre valamelyik provincira kellett m ennie s o tt
kormnyozni. Consull pedig csak akkor leh etett valaki, ha
ezeltt ms hivatalokat viselt volt, s m indezeket a np v
laszto tta. T eh t, hogy biztostsa m egvlasztatst, a np sz
m ra fnyes jtkokat kellett rendeznie, s ez sok pnzbe k e
r lt. A rm ai provincinak korm nyzja gy R m t rendesen
sok adssggal hagyta el. Egy vi hivataloskodsa a la tt hrom
nagy vagyont kellett szereznie ; egyet, hogy vele adssgait
trlessze, m sikat, melybl maga elljen, s harm adikat, melylyel, ha vd al helyeztk, birit megvesztegethesse. E zt a
pnzt term szetesen azon szegny nptl zsaroltk, szereztk,
melyet korm nyoztak. H a a korm nyz valami jogtalansgot
k v etett el, s a provincia npe beprlte t a senatusnl, o tt
vd al helyeztk ugyan, de m ajdnem m indig felm entettk,
4*

52

A rmai llamot fenyeget veszlyek.

m ert m egvesztegette birit. A senatorok m aguk is rem ltk,

hogy egyszer korm nyzk lesznek, te h t nem akartak egy
mssal igen szigoran bnni.
A provincik npe ily mdon a senatus korm nyzata
ala tt nagy nyom orsgba ju to tt.
VI. F E JE Z E T .

A Gracchusok javtsi ksrletei.

1. A rm ai llam ot fenyeget veszlyek. L tjuk,
hogy m ennyi veszly fenyegette a rm ai llam ot, s hogy
m irt fltettk G ato s Scipio R m t a jvtl.
M ieltt megnznk, hogy mikp ak artk a bajokat
elhrtani, jjjnk tisztba, hogy melyek voltak a z o k :
1) A rm ai np egsz cscselknp kezdett lenni,
m elynek csak kis szm gazdag s nz nem es volt az ln.
kik ezen cscselket azrt ta rto tt k s m u la tta tt k , hogy azt
ttessk vele, m it k m ondanak.
2) A szabad m unknak helybe Itliban rabszolgam unka lpett, s a szabad em berek szma m ind kisebbre kez
d ett apadni.
3) Rm a kem nyen b n t az itlokkal s dlyfsen a
latinokkal, m ert a rm ai cscselk nem ak a rta ms valakinek
sajt kivltsgait tengedni.
4) A provincik npe m indentt el volt nyomva.
2 . Tiberius Gracchus ja v t si tervei. 1 33-ban R
m ban ksrletet tettek , hogy ezen bajok n hnyt megszn
tessk. O tt lt T iberius Sem pronius G racchus rm ai nemes, a
ki Itlinak l tta szomor llapott, s a spanyol hbork
ban rszt vevn, azt is tapasztalta, hogy mily rosszul bntak
a rm aiak a spanyolokkal is, s ki tudta, hogy a rmai
sereg voltakpen mily gyenge.
Haza jtt teht, hogy segteni prbljon a dol
gon. Sikerlt 1 34-ben m agt n ptribunnak m egvlasztat
nia, s eg y ttal fldtrvnyt indtvnyozott. A rm ai llam
fldek ez idben igen terjedelm esek voltak, s a nem esek bir

Caius Gracchus javtsai.

53

tokoltk, kik az llam nak sem m it nem fizettek rte. Tiberius

Gracchus azt kvnta, hogy ezen fldeket vegyk vissza, s
osszk szt kis jszgokban a szegny np kztt. A gazda
gok term szetesen nem prtoltk indtvnyt, s mivel a tri
bnk tizen voltak, felfogadtk az egyiket, hogy a Tiberius
G racchus javasolta trvny ellen tiltakozzk. Az volt rendje,
hogy nem lehetett trvnny semmi, a mi ellen valam elyik
tribunus tiltakozott. De T iberius G racchus azt tancsolta a
npnek, hogy ezt a trib u n u st elbb tegyk ki hivatalbl, s
gy hozzk szba a trvnyt. A np beleegyezett, s a trvny
e lfo g a d ta to tt; de ltjuk, hogy annak keresztl vitelnl meg
szegtk az llam nak rgi trvnyeit. Nem j jel volt ez a
jvre n z v e ; m ert m idn ezentl nem tu d ta k vltozsokat
ejteni a nlkl, hogy megszegjk a trvnyt, valszn, hogy
ezen vltozsokkal csak tbb bajt okoztak, m int a m ennyi
jt tettek ,
Tiberius G racchus nem sokra m eggyzdtt errl.
A trvnyt nehz volt vgrehajtani, s a szegny npen
egyszerre mg sem tu d o tt segteni. A nem esek gylltk
m iatta, s tu d ta, ha jv esztendben nem vlasztjk meg tribunnak, a nem esek megletik. T eh t igen fradozott, hogy azz
legyen, a nem esek pedig azon voltak, hogy m egakadlyoz
zk ; ebbl zendls tm adt, m elyben T iberius Gracchus
hrom szzad m agval elesett. Ez 1 33-ban t rt n t s kezdete
volt egy fo r r a d a lo m n a k , vagyis oly kornak, m elyben egyik
fl sem t r d tt a rgi t rv n y e k k el; hanem m ind a k t
rsz ksz volt erszakkal s vrontssal is kivvni azt, a m it
kvnt, ha ms u tn nem b rta elrni.
3.
Caius Gracchus javtsai. T iz vvel Tiberi
G racchus halla u tn cscse Caius Sem pronius G racchus
ip ark o d o tt ugyanazon tervet vgrehajtani (i23). Hiba
igyekezett anyja t visszatartani. Ez mr kicsi korukban
bszke volt fiaira ; s egyszer, m ikor neki valam i rm ai n
sok szp kszert m utogatta, Cornelia (ez volt a neve) b eh tta
fiait, s mikor bejttek, maghoz lelte ket s azt m ondo tta
ime az n kszereim. Az egyiket m r m egltk a forrada
lom ban, s m ost a m sikat fltette ugyanilyen halltl.

54

Hogy. veszett el Cams Gracchus.

Caius G racchus sokkal tovbb m ent m int btyja. gy

ltszott, m intha az egsz korm nyt m indenestl fel akarn
forgatni. T ribunus volt s trvnyeket ak a rt hozni oly mdon*
hogy egyenesen a nphez fordult, s a nlkl, hogy a senatusra vagy consulokra gyelt volna. Lecsapni a k a rta a nem e
sek k orm nyt s npkorm nyzatot szervezni, m elynek lenne
a feje. A npet m indenek eltt avval n yerte meg, hogy keresz
tl v itt egy trvnyt, melynl fogva igen olcs ron mindig
k ap h a tta k gabont. A zutn m egnyerte a maga rszre a nem e
sek ellen a lovagokat avval, hogy tbb alkalm at ad o tt nekik a
provincikban val pnzszerzsre, s azon rendeletvel, hogy
jvben ne a senatusbl, hanem a lovagok kzl vlasszk az
eskdteket. Ily m don a trvnyszkek m inden hatalm a a lo
vagok oldaln volt, gy hogy egszen egyenlk voltak a senatussal. Eddig a gazdagok a nem esekkel voltak szvetsgben,
m ost szem kzt llottak egymssal. Caius G racchus errl azt
m o n d ta : egy t r t v etett el, hogy vele a np ellensgei egy
m st meggyilkoljk.
4.
Hogy veszett el Caius Gracchus. Mikor Cai
G racchus a npet s a lovagokat ily m don a m aga rszre
m egnyerte, keresztl vitte a fldtrvnyt, s a szegny np
szm ra sok g yarm atot szerzett Itliban is, egyebtt is. De
msodik trib u n a tu sa a la tt ( 122) m r azt indtvnyozta, hogy
valam ennyi latin t rm ai polgrokk tegyk, s hogy a la ti
noknak ugyanazon trvnyeik legyenek, m int a rmaiaknak*
A rm aiak ezt nem j szemmel n z t k ; gy vlekedtek,
hogy sokkal jobb, ha m aguknak ta rtj k elkel llsukat,.
vagyis olcs kenyerket s az ingyenes jtkokat,
s G racchusnak ezen trvnyt nem fogadtk el. Nagy k r
volt, hogy el nem fogadtk, mivel a rm ai llam nak igen
nagy hasznra le tt volna. M ert egy vrosnak lakossga nem
birta az egsz vilgot korm nyozni, hacsak nem llt r, hogy
brkit befogad a vrosba, a ki trvnyeinek ksz engedelmes
kedni. Pedig a latinok m ajdnem egy voltak a rm ai nppel, s
mindg szvetsgesei voltak, engedelm eskedtek is Rma
trvnyeinek s vitzl kzdttek m ellette. Ha Rma vrosa
nagyobbodott, jobb j polgrtrsakat m int a latinokat nem is

A rabszolga hbor Siciliban. Jtigurthval val hbor. 55

szerezhetett. Ha pedig nem gyarapodott, alattvalit erszak

kal kellett korm nyoznia, pedig egy vros kevs npnek
lehetetlen volt puszta erszakkal uralkodni az egsz vilgon.
Meg fogjuk ltni, hogy ezen baj ksbb jra fel fog merlni*
s hogy a rm aiaknak vgre mgis engednik k e ll; de ekkor
m egm entette volna ket sok nyom ortl, ha elg okosak le t
tek volna Caius G racchus tancsa szerint sajt j szntuk
bl befogadni a latinokat. A rkvetkez vben 121 -ben
Caius Gracchus nem lett tribunuss. Nyugodtan ak art lni
Rm ban, de nem sokra zendls tm adt, melyben a nem e
sek t s t rsa it m egtm adtk. Sokan estek el, kztk Caius
Gracchus is.
Ebbl ltjuk, hogy mily rossz llapotban volt Rma, s
hogy m ennyire klnbztek a patriciusok s plebejusok rgi
idkbeli zavargsai a m ostaniaktl. A kkoriban mg m egtar
to ttk a trvnyeket, s nem ldstk egym st, m ost nem igen
trdtek a trvnyekkel, hanem az erszak s nrdek l t
szott m indenben dntnek.

VII. F E JE Z E T .

A rossz kormnyzs kora Rmban.

1. A rabszolga hbor Siciliban. Caius G racchus
halla u t n a nemesek azt te tt k R m ban, a mi nekik te t
szett. A fldtrvnynyel tbb nem gondoltak, s az llam
gyei Itliban m ind rosszabb lbon kezdettek llani. A nnyi
volt a rabszolga, hogy csak nagynehezen leh etett ket ren d
ben tartan i. Siciliban a m egszktt rabszolgk nagy hbort
tm aszto ttak, s egsz hadsereget lltottak ki, mely t vig
llott ellen a rm aiaknak ( 104 99).
2 . Ju g u rth v al val hbor. A nemesek pen nem
trdtek Rma becsletvel, hanem csak sajt zsebkkel.
Rosszul is korm nyoztak, meg is vesztegettettk m agukat
az idegen kirlyok ltal, kiknek, ha eleget tu d ta k fizetni,
azt lehetett elrnik, a mi nekik tetszett. E zt klnsen jl le

56

Caius Marins.

h e te tt ltni egy afrikai hborban. M iutn K arthag elpusz

tu lt, Numidia lett A frikban a legnagyobb llam. Numidia
kirlya a rm ai npnek bartja volt, s vele harczolt vala
K arthag ellen. gy teh t Rma sokat rintkezett Numidival, s a num idiai np gyakran segtette hborban R
m t. i i 8 *ban jneghalt Numidia egy kirlya, s kirlysgt kt
sajt fira s Ju g u rth a nev fogadott fira hagyta. Jugurth a
eltklte, hogy egymaga lesz a kirly, s a kirlyfiak kzl
az egyiket meglte, a msik ellen pedig hbort v ise lt; de ez
Rm ba m ent segtsgrt. A senatust azonban Jugurtha meg
vesztegette gy, hogy az m indent a m it te h e te tt, az kedvre
t e t t ; vgre Jugurtha ostrom al fogta testvrt Girtban, s mi
kor a vrost bevette, egsz seregestl lelte ( 112 ). M ost a r
m aiak szksgesnek lttk, hogy beavatkozzanak ; de Ju
gu rth a mg tbb pnzzel rv ette a senatust, hogy knny
szerrel tsiklani engedje. E ljtt maga Rm ba, hogy a np
e l tt vdje m agt, s mg o tt tart zk o d o tt, a num idiai kirly
fit, a kitl flt, m agban Rm ban meglette. A tle meg
vesztegetettek hatalm asbak voltak m int a trvny, s nem
esett sem m i hntsa ; mikor Rm bl tvozott, h tra tek in
te tt s azt m ondta : Oh te m egvesztegethet vros, m agadat
is eladnd, ha vevd akadna.
A rm aiak azutn mgis hbort zentek Jugurthnak, de m ost m egvesztegette a vezreket, s hrom v hoszszat alig te tte k valam it ellene. Vgre 108 -ban egy j had
vezr Q uintus Metellus m ent ellene, ki meg nem vesztegette tte m a g t; s ez t le is gyzte. Metellus be akarta vgezni
a hbort, de 106 -ban elvettk tle a fvezrsget, s oda
ad tk Gaius Marius consulnak.
3.
Caius Marius. Gaius Marius alacsony szrm
zs em ber volt, de igen j katona. A hborban vitzsge
ltal t n t ki, s R m ban hivatalokat kapott. T iszt volt Metel
lus seregben, hol a kzkatonk igen szerettk, m ert i*nint k
maguk is, durva szoksu em ber volt, elbeszlgetett velk, s
az m djukra lt. A zt mondjk, hogy M etellus' t ala
csony szrm azsrt kignyolta, s Marius ezta t hallosan
gyllte. A frikban valami jvendm ond azt jsolta Mari-

A hadseregnek hatalma Rmban.

57

usnak, hogy igen nagy em ber lesz belle, nagyobb m int va

laha rem lte volna. Marius otthagyta te h t A frikt s vissza
m ent Rmba, hogy m agt consull ttesse, a miv 106-ban
le tt is. A np eltt h ib zta tta Metellust, s azt m ondta, hogy
jobban vinn a hbort. A np megvlaszt teh t consulnak, st mg Metellus helybe Afrikba vezrnek is meg
tette. Ennek eltte a senatus parancsolta meg a consuloknak, hogy mit te g y en e k ; de a G racchusok ta a npgylsek
m ind nagyobb befolyssal kezdtek lenni az llam gyeiben.
M arius befejezte az afrikai hbort, s Ju g u rth t io4ben diadalm enetben hozta Itliba. Ltjuk, hogy a dolognak
nem kellett volna hborra kerlni, ha a senatus becsle
tesen k o rm n y o z; s ha m r m egtrtnt, sokkal gyorsab
ban vget rh etett volna, ha m egint a hadvezrek becslete
sebbek. A m int a hbornak vge szakadt, Marius a* legha
talm asabb ember lett Rm ban. O volt a npprtnak s egy
tta l a seregnek is vezre.
4. A hadseregnek hatalma Rmban. H annibal ideje
ta a hadsereg igen megvltozott. A rm ai katona nem
volt tbb polgr, ki akkor harczol, mikor a haza gye
kivnja, s azutn hazatr dolgra. A hbor m ost szntelen 1folyt, s hozzjmg tvolorszgokban, gy, hogy az elbbi
llapot nem m a rad h ato tt meg, hanem a sereg olyanokbl
llt, kik a katona letet hivatsuknak nztk. Marius kedveltje volt ezen k a to n k n a k : maga is hivatsbl volt k a
tona, s m int ilyen ragadta maghoz a hatalm at az llamban.
Megjegyzend teht, hogy M ariusnak consull val vlasztsa
jele volt annak, hogy jvre a korm nyzsban a sereg p
gy fog rszt venni, akr a np, vagy a nemesek.
5. A teutonok s kimberek elleni hbork. Mariusnak nem sokra egy msik hborba kellett menni. Kt
nagy jszaki barbr nptrzs m egtm adta az Alpok nyugoti
oldaln lak gallokat, s m r annyira voltak, hogy kizik
a rm aiakat, st Itlit is m egtm adjk. Asszonyostul, gyer
mekestl jttek, m int valami vndornp, mely hazt keres.
Igen klnseknek te tszett ez a kkszem, kenderhaju np
a rm aiaknak. A harczban vitzl kzdtt, nagy hevessg

58

Marius Rmban . Marius Livius Drusus.

gl rohanva az ellensgre. Elszr dli Galliban vertk meg

a rm ai h adakat a kimberek. O tt t. i. a rm aiak a Rhne
m entben m eghditottk volt az orszgot, s provincit
csinltak belle. A rm aiak ezen vesztesg utn, fltvn
a vrost a barbrok ltal val m sodik legetstl, Mariust
tettk meg consulnak, s t vig egym sutn vrl-vre
jra m egvlasztottk. Ez egszen a szoks ellen volt, s ed
dig soha nem t rt n t meg. Ebbl ltni, hogy milyen nagy
volt a rm aiak flelme, s milyen hatalm as volt Marius.
102-ben a kim berek s teutonok m egindultak Itlia meg
tm adsra, de Marius kt nagy tkzetben legyzte ket.
Mikor Rm ba diadal-m enetben visszatrt, oly nagy le tt a
hatalm a, hogy az llam ban azt te h e tte volna, a mi neki
te tsz ett. A np igen hls volt irnta, a katonk istentettk ,
s a nem esek rettegtek tle.
6 . Marius Rmban. De Marius nem sokat t r
d tt az llam jltvel : sokkal tbb gondja volt neki sajt
nagysgra, s arra, hogy mikp lehetne mg nagyobb. Kez
detben teh t a np prtjra szegdtt, s m ikor Lucius Appuleius S aturninus nptribun Caius Gracchus trvnyeihez
hasonl nhny trvnyt hozott szba, xMarius az prtjra
llt. De ennek zendlsek lettek a kvetkezm nyei s a senatus
krte M ariust, hogy segtse a zendlseket m egszntetni.
Egy ideig habozott, hogy m it tegyen, vgre felfegyverezte a
npet s S aturninus elesett (99). De ezentl egyik p rt sem
szerette tbb M ariust, m ert egyikhez sem volt h, s m ert
csak azt te tte , a m irl azt vlte, hogy mg hatalm asabb fogja
t m agt tenni. Valszin volt teht, hogy jvben M arius
nem igen sokat fog teh etn i az llam prtkzdelm eiben.
7. Marcus Livius D rusus. A zavarok igen nagyra
kezdettek nni ; m ert az itlok m ind jobban elkeseredtek
azon bnsm d m iatt, melyben Rm a ket rszestette.
A latinoknak is, kik kzl sokan Rm ban laktak, m egparan
csoltk, hogy hagyjk el Rm t, m ert a nemesek kzl
nhnyan gyanakodtak, hogy a npgylsekben ellenk sza
vaznak. A nnak m egakadlyozsra, hogy ezen elgletlensg
hborba ne trjn ki, Marcus Livius Drusus tribn 91 -ben azt

Az Hlkkal val hbor. A szveIs. stb. kvetkezmnyei.

59

indtvnyozta, hogy adjk meg a rm ai polgrjogot valam ennyi

itliai npnek, gy hogy valam ennyien egyenlk legyenek a
Rm ban l nppel. De m ind a nemessg, m ind a np, igen
m egharagudott D rususra ezen trvnyjavaslat m iatt, s azon
napon, m ikor szavazni kellett volna felette, D rusust meggyil
koltk. A kkor szrtk le, m ikor a hzba be ak a rt lpni, s a
ezen szavakkal halt m eg: Mikor lesz a haznak m egint
olyan polgra, m int n voltam ?
8. Az itlokkal val hbor. A gyilkossgnak h re
egyszerre fellen d tette az it lo k a t: lttk , hogy maga jszn
tbl Rma soha nem fog nekik semmi jogokat ad n i: te h t
erszakkal iparkodtak valamihez jutni. A zendlk kzt fk
voltak a sam nitek. Kr. sz. e. 90 . vben kezddtt a hborr
mely Itlit kt egyms ellen kzd rszre osztotta. Az els
v vgvel a rm aiak m r reztk, hogy nekik kell engednik.
De csak lassankint e n g e d te k : kezdetben azoknak adtk a
polgri jogot, kik nem tm adtak f e l: azutn m indazoknakr
kik kt hnap a la tt leteszik a fegyvert. Ily m don vissza
nyerte Rma m indazokat, kik nem voltak nagy ellensgei, s
gy azutn elm ehetett Sam nium ellen, mely m egint sznhelye
lett a sam nit hbork rgi hevessgnek.
Ezen hborban a rm aiak kztt egy j hadvezr
tm adt, Lucius Cornelius Sulla. Nemes szrm azs volt s a
hadi tud o m nyt a Ju gurtha elleni hborban Marius a latt
tan u lta ; nem igen kvnkozott valam i llami hivatalt el
nyerni, s nem igen tolakodott elre. 89 -ben a sam nitek ellen
volt a vezr s le is gyzte ket.
9. A szvetsgesek elleni hbor kvetkezmnyei.
A 89 . v vgvel Sam nium s Lucania lakossgnak kivtel
vel, Itlia valam ennyi npe al vetette volt m agt R m nak,
s m egkapta a rm ai polgrjogot. A sz vetsg e sek ellen val
e$en h b ornak nem sokra vge szakadt. R m nak engednie
kellett, s vissza kellett trnie azon rgi tervhez, hogy a tbbi
npet maghoz hasonl rangra emeli, s hogy idrl idre az
llam ba uj polgrokat vesz fel. Ezen eljrst a nem esek egy
idre flretettk, s Rm a annak kvetkeztben a legnagyobb
veszlynek m ent elbe. Ezen hbor m ajdnem annyi hzat

6o

A polgrhborik okai. Mithridatesi hbort.

s fldet p u sztto tt el Itliban, m int a H anniballal val

hbor. Az volt a kvetkezm nye, hogy a jszgok szma
mg kisebb lett, s hogy sok ember, ki az eltt fldmves
volt, k atonnak m ent.
10.
A polgrhbork okai. L tju k te h t, hogy Rm
hadserege mindig jobban gyarapodott, s hogy azok, kik kato
n knak m entek, tbbet rtek, m int azok, kik Rm ban
m arad tak s o tt tunylkodtak, kiket a senatus ta rto tt el, kik
m inden idejket a frdkben s circusjtkokban tlt ttk .
A zt is ltjuk, hogy a hadsereg hatalm asabb kezdett lenni
m int a np, s a sereg vezrei befolysosbak m int az llam
hatsgok. Mikor a dolgok ennyire ju to ttak , vilgos volt,
hogy a korm nyzsi gyeken tbb nem fognak egyezkedni,
hanem azokrt harczolni fognak. gy is l n : a korm ny a
hadsereg vezrei ellen sem m it sem teh ete tt. A kvetkez
tven v a polgrhbork kora lett.

VIII. F E JE Z E T .

A polgrhbork Rmban.
1. A M ithridatessel val hbor. A senatusnak nem
csak a polgrhborval gylt meg a baja. Az utols hsz
esztend alatt keleten M ithridates pontusi kirly nagy biro
dalm at szerzett. P ontus, Kis-zsia jszakkeleti rszn Armenia szomszdsgban fekszik. M ithridates m r j ideje, hogy
a szomszd npeket h d tg a tta ; ha a rm aiak beleszltak,
egy idre felhagyott vele, de azutn jbl kezdette. Vgre
88 -ban, m ikor Lucius Gornelius Sulla le tt consul, a hbor
k it rt ellene. A senatus Sullt bzta meg a hbor viselsvel.
2 . Marius s Sulla. De Marius, noha reg volt mr,
m agnak kvetelte a vezrsget, s e czlbl P. Sulpicius Rufus
nptribunnal szvetkezett, ki azutn a np el egsz sor
javaslatot hozott, melyek a senatus ellen irnyultak, s melyek
kztt azon indtvny is volt, hogy a keleti hborba Sulla
h elyett M ariust kldjk vezrnek. Mikor Sulla serege ezt meg

Slla keleten. Marius a szmkivetsben.

61

tudta, haragra lobbant, visszam ent Rmba, M ariust kizte s

Sulpiciust meglte. Ez volt az els eset, hogy R m t sajt
hadserege vette be, de nem volt az utols. Ezen id ta
Rm ban a fhatalom rt harczolni kellett, s Rm a adta meg
az rt, Sulla nem m aradt sokig Rm ban, nehny trvnyt
csinlt, melyek a senatus hatalm t nvesztettk, a tribn
kt cskkentettk, azutn azon rem nyben, hogy m ost o tth o n
bke lesz, elindult a M ithridates elleni hborba.
3. Sulla keleten. Idejn volt elmennie, m ert Mi
thridates hatalm ba k ertette Kis-zsit, s elrendelte, hogy
m inden itliait ljenek m eg: azt m ondjk, hogy i5o,ooo-et
gyilkoltak le. Grgorszgba is kldtt seregeket, hol a np
a rm aiak ellen fellzadt s hozz prtolt. Mikor te h t Sulla
87 -ben Grgorszgban kikttt, elg dolga lett. Mgis elbnt
azonban v ele; s az alatt meg M ithridates Kis-zsiban np
szertlenn te tte m a g t; gy, mikor Rm bl uj sereget kld
tek zsiba, M ithridatesnek bkt kellett krnie (84). Sulla
bkt k t tt vele, m ert haza akart m enni Itliba, hol m egint
zavarok m erltek fel.
4. Marius a szm kivetsben. M iutn ugyanis Sulla
R m t elhagyta, a kt consul viszlykodni kezdett, lvn az
egyik Sullnak, a m sik M ariusnak prtjn. Vgre L. Cornelius Ginna, ki a Marius prtjabeli consul volt, sszetoborzott
egy sereget s visszahozta M ariust. Marius sok bajt llott ki,
mikor Itlibl m eneklnie kellett. Azon haj legnysge,
melyen Afrikba ak a rt menni, rvette, hogy M inturnae kze
lben szlljon ki, s akkor o tth a g y ta s elvitorlzott. ldzbe
vettk, s noha oly mdon iparkodott megmeneklni, hogy
llig egy m ocsrba l lo tt; mgis elfogtk. M inturnaeben
tm lczbe vetettk, s a hatsg elkldtt egy gallus rab
szolgt, hogy gyilkolja m e g : de m ikor Mariushoz belpett,
a vn ember szemei a stt brtnben oly borzasztul villog
tak, hogy az ember, mikor m eghallotta Marius sz a v a it: Paj
ts, mered-e Gaius M ariust meglni? kardjt elvetette s
elfutott. Erre a hatsg elszgyenlt s M ariust szabadon
bocstotta. tkelt Afrikba, de alig hogy partra szllt, az
ottani hatsg azt zente neki, hogy tvozzk. Azok, kik

62

Cinna s Sulla. SitUa gyzelme.

ezt neki megvinni jttek, K arthago rom jain lve talltk,

s mikor elm ondtk zenetjket, azt felelte nekik: Mond
jtok meg, hogy Caius M ariust K arthago rom jai kztt tall
ttok.
5. Cinna s Sulla. Marius a sok tszenvedett baj
tl feldhdve j tt vissza Rmba. Cinnval egytt lelettk
mindazon fem bereket, kik nekik ellenszegltek volt. t n a
pig voltak Rm a kapui bezrva, s Marius vgig jrta az utczkat egy csapat katonval, kik leltk m indazokat, a kiket
Marius kijellt. 86 -ban M ariust hetedizben te tt k meg consulnak. De nem igen sokig rlt hatalm nak. H etven vnl
idsebb korban h alt meg, kegyetlensge m iatt gyllve m in
denkitl.
Cinna m e g tarto tta 84-ig a fhatalm at, mikor Sulla
egy idre bevgezve a M ithridatessel val hbort, Itliba
kszlt visszatrni. Cinna jobbnak ta rto tta elbe m enni s
vele keleten tallkozni, de A nconban sajt katoni ltk
meg, pen mikor indulni akart. Midn Sulla Itliban kik
t tt, nem volt tbb 4o.ooo em bernl, mig a consuloknak
100,000 em berk volt. Nem leh ete tt neki te h t egyenesen
Rm ba indulnia, hanem o tt m aradt dli It li b a n ; o tt meg
nyerte a npet nyjassgval, s leverte az ellene kldtt
seregeket.
6 . Sulla gyzelme. 82 -ben a prtviszly mg jelen
tkenyebb lett. A sam nitek, kik a szvetsges hbor ta
mg nem hdoltak meg, a rgi Marius p rttal szvetkeztek.
Sulla m inden oldal fel biztostotta llst, s midn vgre a
sam nitek s Marius prtiak ktsgbeesskben Rm a fel
hzdtak, s azt lerom bolni akartk, u t n u k eredt s pen
Rma falai alatt nagy csatt vvott velk. A sam nitek nagy
nehezen legyzettek, s Rma meg volt m entve.
M ost te h t Sulla volt az ur Rm ban, s azt tehette,
a mi neki tetszett. Ltjuk, hogy az utols t esztendben
a hatalom m indig egy em bernek volt a kezben, s a senatus
s a korm nyzs rgi mdja elm aradtak. De Sulla elhat
rozta, hogy a rgi korm ny form t helyrelltja s jra meg
alaptja a nem essg uralm t.

Sl la kormnyzsa. Suli a halla utni zavarok.

63

7 . Sulla korm nyzsa. Sulla p oly kegyetlennek

m u tatk o zo tt, m int a milyen Marius volt. gy ltszik, hogy
korm nyzsnak nyugodalm at s bkt oly m don ak art sze
rezni, hogy m inden ellenllt leoletett. N aponkint egsz nv
lajstro m ait te tt k kzz azoknak, kiket elitltek, s kiket m in
den kihallgats nlkl brki m eglhetett, st rte pnzt is
kapott. Az m ondjk, hogy 4700 rm ai elkel veszett el ily
mdon, s m inden birtokukat az llam javra adtk el. Bor
zaszt mdja volt ez egy bks korm ny m egalaptsnak,
s alig is rte el czljt. Elkpzelhet, mily rossz befolysa
volt ennek azoknak erklcsre, kik tltk. Nmelyek rgtn
m eggazdagodtak, mg tbben azt rem ltk, hogy valam it sze
rezhetnek abbl, ha m sokat legyilkolnak. Sokig ta rto tt,
hogy mindenki re tte g e tt s nyugtalan volt.
Mikor Sulla azutn minden ellensgtl megszabadult,
kezdte rendbeszedni a korm nyt. D ictatorr vlasztatott, s
m int ilyen, egsz sor trvnyt v itt keresztl, melyek a senatus h atalm t nvesztettk. Midn ez megvolt, m egvlasztatta
m agt consulnak (80 .), hogy m egm utassa, mi mdon kell egy
consulnak korm nyoznia. Sok nagyszer jtkot rendezett,
s tbb napon t az egsz rm ai npet megvendgelte. A zutn
Rm bl s a nyilvnos lettl visszavonult falusi lakba, a
hol 78 -ban m eghalt. A legnagyszerbb tem etssel tisztel
tk meg, melyet valaha Rm ban lttak.
8 . Sulla halla utni zavarok. gy ltszott, hogy
Rm ban m ost bke leszen, de a rgi bajok nem sokra jra
k it rtek . A szvetsgesek elleni hbor, s u tn a a polgrhbor Itlit elpuszttotta, s lakossgt mg jobban fogyasz
to tta. Igaz ugyan, hogy Sulla hborinak vgeztvel, kato n i
nak jszgokat ad o tt Itliban, s gynevezett ka to n a i g y a r
m a to k a t alaptott. De a k atonknak nem volt m aradsuk s
nem sokra eladtk fldjeiket, s elm entek a vrosokba lakni,
s Itlia ism t a rabszolga gazdlkodsra t rt vissza.
A senatus s a nemessg, m iutn hatalm u k at Sulla
visszaszerezte, jra oly m don kezdtek korm nyozni, m intha
az llam arra val volna, hogy pusztn nekik szolgljon.
Pnzszerzs volt f gondjuk, inkbb m int valaha ; sokan k

64

A Sertorius elleni hborti Hispniban. Keleti zavarok.

zlk szerfltt meg is gazdagodtak. U ralkodsuk otth o n

haszonles, kifel gyenge v o lt; s gy nem sokra minden
oldalrl zavarok tm adtak.
9. A Sertorius elleni hbor Hispniban. Elszr
is Spanyolorszgban t rt ki a forradalom Rma ellen, Q uintus Sertorius rm ai em ber vezrlete alatt. Ez a Sertorius
elbb M arius prtjn volt vezr, de m ikor Sulla gyztt,
Hispniba m eneklt. Itt maga kr g y jt tte a spanyolokat,,
s sok rom ait is, kik vele egytt kim enekltek. Igen jl tu
d o tt a barbrokkal bnni, kzttk lve, csakham ar rtan
to tta ket m indarra, am iben a rm aiak kitntek. Sok esz
tendeig a rm aiak nem tu d ta k ellene boldogulni: elkldtk
ellene legjobb hadvezrket Gnaeus Pom peiust, de ez sem
brt vele. Vgre a spanyolok a hossz hbortl s a bbor
okozta nyom ortl kim erltek. Sokan megszkdstek Sertoriustl, s a m egm aradtakban sem bzhatott. N ehny tisztje
ssze is eskdtt ellene, s estebdnl sajt tborban meg
gyilkoltk (72 ). Halla utn a forradalom m egsznt, s Spa
nyolorszg meghdolt.
10. Keleti zavarok. Ms zavarok tm adtak, melyek
a rm aiaknak szintn sok bajt okoztak. A Fldkzi tenger
hem zsegett a kalzoktl, kik a rm ai kereskedelm et egszen
tnkre ju ttatjk . M irthridates pedig Pontusban csak azt vrta,
hogy erejt sszeszedhesse, s 7 4 -ben jra hborba elegyedett
a rm aiakkal. Elszr Lucullus rm ai vezr m egverte ugyan
M ithridatest s kizte kirlysgbl,] de [ksbb ez segtsget
kapott A rm enia kirlytl s 6 7 -ben verte meg Lucullust s
visszatrt P ontusba. Eddig te h t a rm aiak a hbor ltal
semmit nem nyertek. A kzptengeri kalzok ellen irnyult
ksrletekkel sem m ent semmire a rm ai hajhad.
11. A gladitorok lzadsa. Mindezen dolgok m u ta t
jk, hogy mily tehetetlen volt a senatus korm nya a klgyekben. O tthonval gyengesgt pedig ugyanazon idben
azon borzaszt hborbl lehetett ltni, mely Itlit jra
pusztasgg tette. A g la d i to ro k elleni hbor volt ez, mely
73 -ban t rt ki. A g la d i to ro k oly em berek voltak, kik ma
gukat a bajvvsra begyakoroltk, s aztn a rm aiak m ulat-

Pompeius a hatalomra ju t . Pompeius keleten.

65

ta t s ra egym st a circusjtkokban leldstk. Ezen em be

reket szablyszeren ta n to tt k borzaszt m estersgkre s
Itlia klnbz rszeiben gladiator-iskolk is voltak.. So
kan kzlk hadi foglyok voltak, kiknek m ost letk koczkztatsval legyziket m u lattatn i kellett. Egy csapat ilyen
gladiator Gapubl Spartacus nev vitz vezr alatt a fogsg
bl megszktt. Szm uk igen gyorsan nvekedett, m ert a
rabszolgk s a gladitorok m indennnen megszkdstek, s
S partacus serege csakham ar felszaporodott 4o,ooo emberre.
M egvertk a rm ai vezreket, s Rma nagy veszlyben for
gott, hogy m egtm adjk. Spartacus maga derk em ber v o l t ;
kvetit az Alpokon t hazjukba, Galliba s G erm niba
ak arta vezetni. De ezek ltvn, hogy Itliban kedvkre ra
bolhatnak, ott m aradtak, s jform n egszen szabadon ztk
ra b l sa ik a t; csakhogy nem sokra m aguk kztt is elkezdet
tek egvenetlenkedni, s vgre 7 1 -ben M arcus Crassus rm ai
vezrtl m egverettek. Ugyanazon idben Cnaeus Pompeius,
kit Spanyolorszgbl hvtak vissza, m iutn Sertorius m eghalt,
a rabszolgk seregnek m aradvnyt m egtm adta s m ajdnem
egszen elpuszttotta.
12. Cnaeus Pom peius hatalom ra ju t sa . Sokan m ost
azt vrtk, hogy Pompeius gy fog tenni, m int Sulla, R m t
seregvel beveszi, s m agt megteszi a korm ny fejnek. De
bksen jtt, s a 70 . vre Crassussal consulnak v lasz tato tt
meg. Ezen id ta Pompeius volt a leghatalm asabb em ber
Rm ban. Azon volt, hogy m ind a nemessgnek, m ind a np
nek tetszst birja. A np azt hitte, hogy az egyetlen em
ber, ki vget tu d n a vetni a hborknak, m elyekbe bele vol
tak k ev erv e; 6 7 -ben te h t a npnek kln megbzsbl had
vezrnek t te te tt meg a kalzok ellen. H rom hnap a la tt
a K zptengert a kalzoktl meg is tisz tto tta ; ket Kilikiba
zte, s vraikat lerom bolta.
13. Pompeius keleten. E zalatt zsiban M ithridates
folyvst ellen llt, s a senatus kldtte vezr tehetetlenn ek
m utatkozott. Az egyik tribunusnak indtvnya folytn az
zsiban val vezrkedssel teh t Pom peiust bztk meg. A
senatus ellenkezett, de hiba. A np sokkal hatalm asabb
Creighton. Rmai np trt.

66

Prtviszlyok Rmban. Rma femberei.

volt nlnl, s a senatus m ost ltta, hogy a kit a np ked

vel, az m indent elrhet.
Pom peius 66 -ban te h t elm ent M ithridates ellen. Ki
zte -kirlysgbl, Pontusbl, s A rm eniba is kvette, a hova
elle m eneklt. I tt egy darabig M ithridates mg fo ly tatta a
kzdelm et, de vgre sajt fia t m a d t fel ellene, s m ost,
hogy a rm aiak kezbe ne essk, 63-ban maga v etett vget
letnek. Pom peius ezutn elm ent Syriba, m elyet Rma
uralm a al h dtott. Syribl tm ent Judaeba, s noha Je
ruzslem m agt m egadta, nehny zsid a tem plom hegyen
e lle n llt: de vgre egy szom bati napon m eglepte ket, m ert
e napon nem volt nekik szabad harczolni. Pompeius bem ent
a tem plom ba, s nagyon csodlkozott, hogy abban sem bl
vnyt, sem szobrot nem lt, a rm aiak t. i. nem ism ertk a
zsidk vallst. E zutn P ontus, Kilikia, Syria s K rta mind
rm ai provinczikk lettek, s 6 i-ben Pom peius m int gyzel
mes hdit jtt vissza Rm ba.
14. P rtviszlyok Rmban. Mig Pompeius kifel
rendet csinlt, addig m agban Rm ban a senatus hatalm a
folytonosan gyenglt. A G racchusok ta m indig volt egy np
prt, mely a nem esekkel s a senatussal folyton ellenkezett.
L ttu k , hogy mily keveset n y ert ezen prt M ariusnak s
seregeinek segtsgvel: Sulla egy idre tnkre verte, s a
h atalm at a senatusnak kezbe helyezte vissza. De az utols
n ehny v alatt a senatusnak ereje m egint cskkent, mig a
npprt ism t nvekedett. Pompeius b artja volt Sullnak,
te h t a nem esek prtjhoz ta r t o z o tt; de a nem esek fltke
nyek voltak re s gy sem b zhatott meg bennk.
15. Rma femberei. A legklnb em ber a nemesek
k z tt M arcus Porcius Gato v o lt; ez a rgi rm ai j erkl
csk szerint lt, s szerette volna, ha a rgi rm ai uralkodsi
m d megmarad. Nagy befolyssal bir em ber volt Marcus
Licinius Grassus, ki igen nagy vagyont szerzett, m elyet mg
folyton g y a ra p t it: ez m ind a kt p rtnak tetszeni kvnt,
s gy a m it csak tu d o tt, megszerezte m agnak. Marcus Tullius
Cicero is nagy hatalm em ber volt R m b a n : nem volt
valami s csaldbl val, igen gazdag se volt, hanem sajt

Catilina sszeeskvse.

tehetsgein n tt nagyra, kivlt nagy sznoki s rbeszl

ereje ltal. Egyike volt a legnagyobb orato ro kn a k, vagyis
sz n o ko kn a k, kik valaha ltek, s mg megvan sok beszdje,
a m it a rmai npnek ta rto tt, melyek sokat elm ondanak
ezen idk trtnetbl. Ez mrskelt em ber v o lt; Rm ban a
bkt szerette volna fentartani, s vget vetni a f vissza
lseknek. A senatus korm nynak rgi alakjt tidom tani
kvnta, de azt mssal felcserlni nem akarta. A npprt f
vezetje Gaius Julius Caesar volt, aki nemes csaldbl szr
m azott ugyan, de Marius elvette volt nagynnjt, maga pedig
Ginna lenyt birta n l; a np teh t igen szerette. Ez elha
trozta, hogy m egdnti a senatus uralm t, s Rm t maga fogja
korm nyozni a np nevben. De mivel mg nem volt serege,
leste Rm ban az alkalmas idt, hogy r szert tehessen.
16.
Catilina sszeeskvse. Hogy Rm ban a dolgo
mily veszlyes llapotban voltak, kitnik Lucius Sergius
Catilina sszeeskvsbl. Nemes szrm azs volt, s Sullnak
egykor bartja, de igen beleverte m agt adssgokba, s most
szvivje lett egy sereg tnkre ju to tt fiatal em bernek, kik
azt rem ltk, hogy sok pnzt szerezhetnek, ha a kor
m nyt erszakosan felforgathatjk. Catilina te h t a np
prthoz szegdtt, s Pompeius tvollte a la tt consulnak
ak arta m agt m egvlasztatni: de 63-ban nem t vlasztottk
meg, hanem Cicert. A zt m ondjk, hogy Catilina m ost Cicert
meg ak arta gyilkoltatni s azutn fellzadni, a vrost felgyj
tan i s trsaival kedve szerint rabolni. Noha a senatus ezt
tudta, mgis flt C atilint elfogni. Catilina teh t elhagyhatta
Rm t s sszetoborzott egy hadsereget, de bartjait Cicero
parancsra Rm ban kivgeztk. A kvetkez esztendben
Catilina a senatus serege ellen vvott tkzetben elesett,
seregt pedig sztszrtk. Ltjuk, mily csekly volt Rm ban
a trvny s rend irnt val tisztelet, ha valakirl azt lehe
te tt hinni, hogy csak azrt akarja a consulsgot elnyerni,
hogy h ivatalt Rma kifosztogatsra hasznlhassa. A np
jform n azt se tudta, hogy Catilina tervei trvnyszerek-e
vagy trvnyellenesek ? Ksbb mg Cicert szm ztk is,
m ert Catilina trsait bevdols nlkl vgeztette ki. Ez m u

5*

tatja, hogy mily nehz volt Rm ban a hatsgnak tudni,

mikpen jrjon e l ; a prtrzlet h atrozott mindenben, a
haza javval alig trdtek.
17. Pompeius, Caesar s Crassus. gy lltak a dolgok,
mikor Pompeius 8 i-ben visszarkezett. M egint azt hittk, hogy
seregvel egytt fog Rmba jnni s ura lesz a senatusnak.
De azt mg sem tette, hanem egyszer polgrknt j tt
vissza. Mikor azonban az els hlarzet megsznt, ltta, hogy
hatalm a nem oly nagy, a m ilyennek hitte. Nemsokra m in
denfle apr dologrt vitatkoznia kellett a senatussal. Cae
sar l tta ezt, s hasznot hzott belle. Megegyezett Pompeiussal s Crassussal abban, hogy mind a hrm an jtszanak
egyms kezre, hogy mindegyikk elrhesse, a m it kivn.
5g-ben Caesar le tt consull, s m int ilyen, keresztl v itt egy
fldtrvnyt, melynl fogva Pompeius veteranusainak flde
ket osztogattak. A zutn a nppel trvnyben kim ondattk,
hogy Caesar t vre legyen Gallia korm nyzja, s ttessk
meg egy nagy sereg vezrnek.
Caesar m ost elrte, a m it k iv n t: megvolt az alkalom ,
hogy m agt nagy hadvezrnek m utasssa, s hogy ezen utn
Rmban npszersget szerezhessen. Versenyre kelhetett
most Pompeiussal, s remlte, hogy nem sokra nagyobb em
ber lesz nla, M indenekfltt pedig oly sereget nevelhetett
m agnak, mely hozz ragaszkodott, s mely m indent meg
te tt, am it o m ondott.
18. Caesar Galliban. Caesar elm ent teh t 58-ban
Galliba, hol nem sokra elg dolga lett. A kvetkez h t
esztendben sikerlt neki a Pyrnektl jszakra s a R aj
ntl ny u g atra es egsz vidket elfoglalni. St tkelt Bri
tanniba is (54), noha nem volt czlja azt m eg h d tan i;
volt az els, ki a rm aiakat arra a fldre vitte, hol most az
angol np la k ik ; akkor csak mg a b rittek laktak ottan.
Galliban m egm utatta Caesar, hogy igazn nagy ember.
Br igen tevkeny volt Gallia m eghdtsban, mg sem vesz
te tte szem ell azt sem, a mi Rm ban t rtn t. Igen gyes
hadvezr volt, de egyttal p oly nagy r is, s sajt galliai
hborinak maga irta meg trtn ett. Galliban a rm ai

Caesar befolysa Rmban.

69

katonk p gy szerettk, m int a bennlakk. Nyjas volt

azokhoz, kiket m eghdtott, de arra is volt gondja, hogy t
kletesen legyzze ket. Caesar Galliban orszgutakat p
te tt, s a gallokba rm ai nzeteket s szoksokat o lto tt, tiszt
jeit pedig rsz o k tatta, hogy nyjasan bnjanak a nppel. Ily
mdon sikerlt neki a gallok kzl azokat, kik el nem estek,
vagy kiket rabszolgknak el nem adtak, a rm ai uralom
mal m egbartkoztatni. Noha mindssze csak tiz esztendeig
volt o tt s elm enet seregt is magval vitte, a gallok mg
sem lzadtak fel. G allinak ezen m eghdtsa a legfbb plda
a rm ai t rtnetben, hogy Rma mily m don tu d o tt egy
orszgot nem csak legyzni, hanem a legyzttet maghoz
is fzni. Ez egyttal Rma jvjre nzve is igen fontos
volt. L ttu k , hogy Itlia npe m ind szmra, m ind erlyre
nzve m ennyire slyedt. A gallok Rm a gyermekei lettek,
s nem sokra m egltjuk, hogy Rm nak tbb nagy embere
Gallibl szrm azott. G allinak Caesar ltal val m eghd
tsa hozta elszr a rm aiakat Eurpa azon vidkeibe, hol
a rm aiak eddig nem voltak, t. i. Britanniba. Caesarnak
B ritanniba val tja az els nagy tny, m elyet azon orszg
rl tud u n k , ahol ksbb az angolok letelepedtek.
19. Caesar befolysa Rmban. Caesar ezalatt
titk o n szemmel kisrte a Rm ban trtnket. Elsben
csak t vre kldttk volt Galliba. De tovbb is o tt
ak a rt maradni, hogy mg tbb pnzt szerezhessen, s k a
toni mg inkbb hozz szokjanak. A rabszolga-csapatokbl,
m elyeket szerzett, elgg m eggazdagodott mr, hogy ads
sgait Rm ban kifizethesse, s a prtjra em bereket vs
rolhasson, kik a npet helyette vezettk. G alliban csak azon
esetben m aradhatott, ha Pom peius s Crassus ebben t m o
gatjk, vagy ellene nincsenek. M agban Rm ban ez idben
nagy volt a zavar. A consul-vlaszts venkint egsz prtok
hborja volt. Ilyenkor valsgos zendlsek tm adtak az
utczkban, s m indenki elgedetlen volt. Pompeius ltta, hogy
a senatusnl is, a npnl is m indinkbb veszt a hatalm bl.
20. Caesar, Pompeius s Crassus tervei. M indenki
Caesarhoz fordult tancsrt, s 56-ban Pompeius s Crassus

JOCaesar, Pornpems s Crassus tervei. Crassus halla .

vele L ucban tallkoztak. O tt megegyeztek, hogy jra egye

slnek, gy egyestett befolysukkal m indegyikk vgrehajt
hassa terveit. A kvetkez vben 55-ben Pom peius s Crassus
consulokk vlasztattak, m iutn Caesar a szavazshoz Gallibl seregbl k ato n k a t k ld tt haza. M ihelyt consulok lettek,
azt indtvnyoztk, hogy Caesarnak a parancsnoksg t vre
jbl meghosszabbtassk. A ztn egy tribn indtvnyra
Syrit provinciul Crassusnak ad tk t vre, Pom peiusnak
pedig Spanyolorszgot szintn t vre.
gy osztozott meg hrom ember, Caesar, Pompeius s
Crassus, a fhatalom ban. A senatus pen sem m it nem teh e
te tt ellene. A rgi rm ai kztrsasgnak kezdett lejrni az
ideje, s a nem esi osztly hatalm a helybe egyes szemlyek
h atalm a s befolysa lpett.
21. C rassus halla. Crassus rgtn elm ent Syriba,
hol egy, a parthusok ellen vvott tkzetben 53-ban elesett.
Ezek a parthusok R m nak keleten j ideig leghatalm asabb
ellensgei voltak ; puszta vidken laktak, hova ket kvetni
a rm aiaknak nehezre esett. C rassusnak e megveretse a
rm ai hatalom ra nzve keleten nagy csaps volt. H anem
mg nagyobb volt annl az, hogy Crassus hallval meg
szakadt a ktelk Pompeius s Caesar k z tt: m ost m r
csak k etten voltak s nem hrm an, kik a hatalom ban osz
toztak, s Pom peius s Caesar versengeni kezdtek, mivel nem
volt, ki k ztk bkt szerzett volna.
22 . Pom peius s Caesar vetlykedse. Pompeius
nem m ent el provincijba H ispniba, hanem Rm ban
m aradt, a mi nem igen volt szoksa a provincik korm nyzi
nak. St arra is rb rta a senatust, hogy H ispnit mg
tovbbi t vre adjk neki provinciul. Ily mdon flje
k erekedett Caesarnak, m ert ha Caesar 48-ban o tthag y ta
volna provincijt Gallit, seregt is elbocstva, Pom peius
m int H ispninak korm nyzja mg m indig sereggel rendel
kezett volna. A zt akartk, hogy Caesar m in t egyszer magn
em ber trjen vissza Rm ba s m int olyan ljen o tt, a fhatalom pedig Pom peiusnak m int hadvezrnek m aradjon
kezben. Idkzben a folytonos zendlsek Pom peiusnak

Pompeius s Caesar viszlykodsa.

7*

mindig nagyobb h atalm at is kezdtek adni. A senatus a ren

det alig brta fen n tartan i. Pompeius azt rem lte, hogy a
zavar nvekedtvel t fogjk felhni a rend helyrelltsra,
s gy aztn kzre kert m inden hatalm at.
Caesar b artai term szetesen nem rltek ennek, s
Caesar nem ak a rt, m int m agnem ber Rm ba visszatrni,
m ert gy azutn egyik vagy msik rgy a la tt vd al
helyezhettk s Pompeius katoninak szavazataival bizonyosan
el is tlhettk volna. Nem leh etett tudni, hov fordulnak
a dolgok ; s azrt Caesar elhatrozta, hogy vgrehajtja terv t
s m egvltoztatja Rma korm nyt. A senatus tle jobban
flt m int Pom peiustl, ki m aga llott lre a nem eseknek s
m indazoknak, kik a korm ny meglv alakjt akartk m eg
tartan i. Caesar ellenben a npnek lett a vezre, s m indazok,
kik a korm ny m egvltozst kvntk. B eltta m indenki,
hogy a vits krdseket nem lehet bks ut n megoldani, s
hogy egy nagy polgri hbor kszl.
23. A Pom peius s Caesar kzti viszlykodsok.
Nemsokra ki is t rt e nagy hbor. Caesar ugyanis azt k
vetelte, hogy m ind ketten , s Pompeius, ugyanegy idben
m ondjanak le provincijukrl, vagy pedig engedjk meg
neki, hogy Gallibl consulsgra plyzhasson; consul gya
n n t trve meg Rm ba, oly hatalm a le tt volna, m int Pompejusnak. Caesar nagy seregnek llt az ln, sok bartja is
volt Rm ban, de a senatus nem is sejtette, hogy mily ers,
teh t ajn latt el nem fo g a d ta ; s mikor kt tribunus Cae
sarnak p rtjt fogta, azokat avval fenyegette, hogy elveszi
tlk hivatalaikat. Ezek elm enekltek te h t Caesarhoz, kinek
most m r volt rgye a hborra : a Rubicon kis folyjn,
mely G allit Itlitl elvlasztja, seregvel tlpvn, azt m ond
h atta most, hogy a np tribunjait jn vdeni a sanatu s
ellen. 49 janur havban m egkezddtt a hbor.
24. Pom peius s C aesar kzti polgrhbork. Pom peiust egszen meglepte, m ikor Caesar valban ellene indult,
s m inthogy nagyobb sereget nem tu d o tt gyjteni, o tth a g y ta
R m t s a senatussal s consulokkal egytt Grgorszgba
m eneklt. Itlit Caesar h atv an nap a la tt m eghdtotta : de

72

Pompeius legyzetse.

Caesar keleten.

Rm ban csak nehny napig m aradt, s elsietett Hispniba

Pom peius seregvel m egtkzni. Ilerda m ellett megverte
Pom peius alvezreit s sztszrta seregket. A zutn visszatrt
Rm ba,1 s nyjassgval s igazsgossgval m egnyerte mind
azokat, kik nem sokat trdtek avval, hogy ki korm nyozza
Rm t, csak ok bkben lhessenek.
25. Pom peius legyzetse. A kvetkez vben (48),
Caesar tk e lt Grgorszgba, hol Pompeius nagy sereget
g y jt tt ssz e ; Pharsalos mezejn t rt n t a nagy csata, mely
Rm a sorsa fltt hatrozott. Pompeius serege ktakkora
volt, m in t Caesar, de Caesar hadai vezrkkel m r Galliban eg y tt harczoltak volt, s tu d ta, hogy bizhatik bennk.
A zt m ondjk, hogy a csata eltt m egparancsolta embereinek,
hogy az ellensget arczon sebezzk meg, m ert tudta, hogy
a rm ai nem esek ilyen sebtl irtznak legjobban. Hossz t
kzet u tn , Caesar gyztt. Pompeius nem llt meg uj harczra,
hanem elfutott Egyptom ba. Hanem itt alighogy p artra szl
lott, csnakjban megltk. Caesar, ki t ldzte, knyekre
fakadt, m ikor Pom pejus fejt elbe hoztk. Igen kegyelmesen
hasznlta fel gyzelmt, s nem itlt senkit hallra, m ert nem
csupn hdtani akart, hanem a m eghdtottat meg is ta r
tani, s tu d ta jl, hogy h atalm t csak igazsgossgra s ke
gyelem re alapthatja.
26. Caesar keleten. Mikor Caesar Pom peiust E gyp
tom ba k vette, o tt trnviszlyra akadt, mely a tizenngy
ves Ptolom aeus s ntestvre K leopatra kztt folyt. Caesar
K leopatra prtjra llott, s m iutn annak cscse az tk zet
ben elesett, meg is te tte kirlynak. A zutn tm ent zsiba,
hol Zela m ellett m egvert egy fellzadt kirlyt. Ez alkalom
mal irta a senatushoz ezt a nevezetes le v e l t: Veni, vidi,
vici (Jttem , lttam , gyztem). Alig hogy visszajtt Rmba,
jra A frikba kelt t, hol Pompeius prtjbl sokan sereget
g y jt ttek az afrikaiak kzl. Thapsus m ellett nagy ldkls
kzben t n k re te tte ket (46).
27. Caesar Rmban. Caesar azonban mg most
sem p ih en hetett. Pompeius fiai uj sereget tm aszto ttak el
lene H ispniban; de Caesar ktsgbeesett tkzet u t n

Caesar meggyilkoltatsa. Antonius s Octavianus.

y3

IVlunda m ellett ezt is m egverte (45.) E zutn, m int a rm ai

vilg ura visszatrt. A senatus m egtette lethossziglan dicta to rn ak s kitntetsekkel halm ozta el. De Caesar teljess
ak arta tenni hatalm t, hogy azt maga u tn rkbe msra is
hagyhassa j arra trekedett teht, hogy egyenest fejedelem
nek vlaszszk meg, s hogy a rm ai korm ny kztrsasgi
alakjbl egyeduralom m vltozzk t br a npre tm asz
kod egyeduralom m . A zt kivnta, hogy a provincik npt
is, m ihelyt arra ksznek m utatkozik, vegyk fel a rm ai pol
grsgba. A senatusbl pedig kirlyi tancsot ak art csinlni,
melyben ne csak rm ai nemesek, hanem a provincik femberei is benne legyenek.
28. Caesar m eggyilkoltatsa. Ezen vltoztatsokat
-a rm aiak kzl sokan rossz szemmel nztk, s Caesart gy
llni kezdettk. p akkor, m ikor mr sok viszontagsga u tn
nyugton kezdett lni Rm ban, sszeeskvst sztt ellene
nhny nemes, kiknek vezrei M. Junius B rutus s C. Cassius Longinus voltak s a senatus pletben (44 m r
cius i5) meggyilkoltk. Mind olyanok voltak ezek, kik irn t
Caesar mindig kegyes volt, de ok ktelessgknek ta rto t
tk a rmai llam rendet fntartani, s nem engedni, hogy
egy urnk legyenek alv e tv e: gy Caesart a szabadsg ked
vrt megltk. Caesar, ki tvenhat ves korban halt meg,
taln legnagyobb ember az egsz vilgtrtnetben, ha meg
gondoljuk vgbevitt dolgainak nagyszersgt s csodlatos
lelki s testi tehetsgeit. O nem csak nagy hadvezr, hanem
nagy llamfrfi s nagy ir is. Volt ugyan elg gyengje,
m ert hisz az akkori kor tele volt rossz szoksokkal, de a
szegny np szerette, s katoni im dtk t.
29. Antonius s O ctavianus. Caesar m eggyilkolta
tsa azonban nem lltotta helyre a senatus rgi uralm t,
a m int Brutus s Cassius gondoltk. A kvetkez tizen
hrom esztend nem hozott egyebet uj zavaroknl s polgrhbornl. Caesar rksl az m sodunokjt, ntestvre
lenynak fit hagyta htra. Ez akkoriban csak tizennyolcz
ves ifj volt, s G rgorszgban nevelkedett. Caesar finak
fogadta volt, s nevt Caius Julius Caesar O ctavianusra vl

74

A msodik triumvirtus.

to z ta tta . De R m ban volt C aesarnak egy vezre, Marcus

A ntonius, ki a npet B rutus s Cassius ellen annyira fel
izgatta, hogy R m t el k ellett hagyniok. Caesar rgi katoni
A ntonius kr csoportosultak, s krtk, hogy torolja meg
vezrk hallt. A ntonius rem lte, hogy ezen sereg* segtsg
vel, p gy m int Caesar, Rm a urv teh eti m agt. De a
fiatal O ctavianus nla is okosabb s vigyzbb volt. E lj tt
Rm ba s m indenkinl npszerv te tte m agt. Caesar katoni
kzl is sokan krltte gylekeztek s rvid id mlva
hatalm as em ber lett. Mikor a senatus s A ntonius kztt a
hbor k itrt, a senatus p rtjn volt addig, mig A ntoniust
M utina m ellett (43) m egvertk. E csatban a senatus seregt
vezrl k t consul elesett. E kkor O ctavianus seregvel Rm ba
jtt, s m agt te te tte meg consulnak. M iutn igy elnyerte a
hivatalos hatalm at, bkt k t tt A ntoniussal s a vele sz
vetkezett M arcus Lepidussal. U tbbinak m int Hispania s
Gallia korm nyzjnak szintn volt egy serege.
30.
A m sodik trium virtus. Ily mdon alaku
meg (43) a msodik trium virtus vagyis a hrom f rfi s z
v e ts g e . p gy m int tizenkt v eltt, m ikor Rm a gyei
ben hrom frfi, Pompeius, Caesar s Crassus hatro zo tt,
m ost is h rm an vittk az gyeket, hrom seregnek az ln ;
O ctavianus, A ntonius, Lepidus. Els teendjk az volt, hogy,
m int Sulla is tette, m indenkit meglettek, kitl egyikkm sikuk ta rto tt. Egyike ezeknek volt M arcus T ullius Cicero,
a nagy sznok, m ert h atro zo ttan a senatus p rtjn llt s
tbb hres beszdjben hevesen kelt ki A ntonius ellen ; gy
t is hallra vetettk, hatvanngy ves korban.
M iutn ekknt Rm ban vgeztek, B rutussal s Cassiussal k ellett szembe szllniok, kik M akedoniban nagy sereget
g y jt ttek ssz e : mig ms oldalon Cnaeus Pom peius fia,
Sextus Pompeius hajhadat szerzett, s Sicilit foglalta el.
De B rutus s Cassius nem voltak j hadvezrek s csak
ham ar ktsgbe estek sajt gyk felett. Philippi mel
le tt vvott kt tkzetben tnkre t te tte k (42): az els
ben Cassius gyilkolta meg nnn m agt, a m sodikban
Brutus.

Octavianus Itliban.

75

31. Octavianus Itliban. Ezen tkzet utn A nto

nius keletre ment, hol Cleopatrval, Egyptom kirlynjval
tallkozott, kibe annyira beleszeretett, hogy o tt m aradt nla
Egyiptom ban. Octavianus visszatrt Itliba, hol a rendet
iparkodott helyrelltani. Ksbb abban egyeztek meg, hogy
Antonius kormnyozza a keletet, Octavianus a nyugatot, s
Lepidus Afrikt. A legnehezebb feladat O ctavianusnak jutott,
m ert nem voltak haji, mig Sextus Pompejusnak nagy haj
hada volt, s m egakadlyozhatta a gabons hajkat, hogy
Rmba ne juthassanak, s o tt hsget tm aszthatott. T eht
O ctavianusnak hajhadat kellett szerezni, s emellett a rm aia
kat fken tartani. Elsben legyztk hajhadait, s nagy
zavarba ju tott, de vgre 36-ban sikerlt neki Pompeius fl
kerekedni, noha ez egyeslt Lepidussal is, ki Octavianus n
veked hatalm tl flni kezdett, Lepidust megverte s ll
stl megfosztotta, Sextus Pompeius pedig knytelen volt kele
ten m enedket keresni, hol azonban Antonius meglette.
32. Az Octavianus s Antonius kztti polgrhbor.
Most mr A ntonius is ta rto tt O ctavianus hatalm tl, ki
Itlinak lvn ura, azt nagy zavarbl kim entette, s benne
m rsklettel s nyugalommal a trvnyt s rendet helyrel
ltotta. Caesar valamennyi rgi katonja mellette volt, s
igy feje lett a rgi Marius-prtnak. Ms rszrl meg Anto- *
niust Rm ban mind kevsbb kezdtk szeretni. Egszen o tt
lt keleten, s teljesen Kleopatra befolysa alatt llvn, ke
leti szoksokat s letm dot vett fel, m it a rm aiak nagy
elgedetlensggel hallottak. gy fejldtt ki a hbor Octavia
nus s Antonius kztt, mely az Actium m elletti csatban
dlt el. Tengeri csata volt, Grgorszg nyugati partjn, s
sorst az hatrozta el, hogy az tkzet kzepn Kleopatra
futni kezdett. A ntonius annyira ktsgbe esett ezen, hogy
u tna eredt, erre valamennyi hajja, ltvn, hogy vezrk
fut, szintn megfordult, s meneklt. A ntoniust egszen Egyptomig ldztk, hol m iutn m eghallotta, hogy K leopatra meg
halt, ngyilkossgot ksrlett m eg; de Kleopatra nem volt
meghalva, s A ntonius elg sokig lt, hogy mg egyszer
meglthassa, de meghalt, m ieltt Octavianus kezbe esett

76

A csszrsg ktzdete. Mikp alafoilt meg a csszrsg.

volna. Kleoptrt elfogtk, de fogsgban egy vipernak m a

rsa ltal, melyet egy kosr gymlcsben kldetett mag
nak, meglte magt. O volt Egyiptom utols kirlya: halla
utn Egyptom rmai provinciv lett.

IX. FEJEZET.

A csszrsg kezdete.
1. Mirt fogadtak el a rmaiak egy embert uralkodul.
A rmai birodalom teht jra egy ember uralm a al ke
rlt. Julius Caesar m eggyilkoltatsa nem eredmnyezett egye
bet, m int tizenhrom vig tart zavarokat, s ezen id vg^
vei Caesar fogadott fia annyira volt, m int azeltt atyja.
M indenki belefradt a polgrhborba, mely Marius s Sulla
ideje ta tbb m int tven vig tarto tt. Kevesen ltek azok
kzl, kik ezen hborknak kezdett lttk. Igen kevesen
ism ertek valaha lland korm nyt. gy teht sokan elvesz
tettk Rma rgi korm nyhoz val szeretetket, s megel
gedtek akrmilyennel, csak nyugalm at s bkt szerezzen s
lltsa helyre a rendet s trvnyt. Rmnak majdnem min- den fnemese elhalt az utols hborkban, s nem volt ms
csald, mely oly nagysgra szmot ta rth a to tt volna, mint
a Juliusi. O ctavianus az egsz llamban mindenkinl hatalm a
sabb volt, s nem lehetett sem tle megszabadulni, sem nl
kle kormnyozni. Az actiumi tkzet utn, mikor Octavia
nus Rmba visszatrt, az llami fhatalom egszen kezbe
ju to tt ; s lassankint tvltoztatta Rmnak egsz korm nyt,
s br m egtartotta a kztrsasg nevt, de valsgban a
kztrsasgbl m onarchit, eg y e d u ra lm a t alkotott.
2 . Mikp alakult meg a csszrsg. Octavianus
okult Caesar sorsn, tudta, hogy mily veszlyes nyltan tenni
vltozsokat a korm nyban: m egtanulta, hogy lassankint s
szp szervel kell haladnia. Nem is kvnta soha a kirlyi
czimet, sem valami klns hatalm at. Lasanknt szerezte
meg magnak mind a rgi hatsgot, vagy legalbb a rgi

Augustus uralkodsa.

77

hatsgok minden hatalm t. Em lkezhetnk, hogy mikor

Rma elzte kirlyait s kztrsasgg lett, nem t rt n t
semmi feltn vltoztats, hanem kezdetben kiszem eltek
venkint egy, ksbb kt em bert, kik a kirlyi h atalm at vi
seltk. Ksbb azutn a hatalm at aprnkint sztdaraboltkT
s egyes rszeit uj hivatalosoknak adtk. O ctavianus m ost
viszont egyenkint m ind m agnak g y jt tte ssze a hatalom
nak ez elszrt rszeit, s igy jra kirly lett, noha a kirlyi
czmet kerlte.
Im p erator nevet vett fel, a mi annyit tesz, m int a
nptl kinevezett katonai parancsnok. Ksbb Octavianusnak s az utn a val csszroknak ez lett a legfbb czimk.
H atalm nl fogva, az im pertor feje volt a seregnek, s ezen
czimnek a tbbinl val gyakoribb hasznlata m utatja, hogy
az j uralom voltakpen m in alapult. A zutn megszerezte
a censor hivatalt, melynl fogva a senatus rendeleteit ellen
rizhette. M egttetett p rin c ep sn e k, vagyis a senatus fembernek, ki minden krdsben els szlt, (ebbl szrmazik a
francia s angol prince sz). A censori s princepsi hatalom
mal a senatusnak lett feje. Majd m egkapta a tribuni h a
talm at lethosszig s gy a npnek is feje lett. Ksbb consulnak is m egttette m agt lethosszig, s gy Rma leg
fbb hatsgi szemlyv lett. Vgre a f - p o n tife x i vagyis
fpapi m ltsgot vette magra, s igy a rm ai vallsnak is
lett a feje. Ily m don g y jt tte ssze sajt kezbe az ural
m at a rgi korm ny m inden ga felett. Egyszersm ind m ag
nak az a u g u s tu s vagyis f ls g e s czm et adta. Ksbbi let
ben ezen A ugustus nevn ism erjk O ctavianust.
3.
A ugustus uralkodsa. Augustus egszen eg
szeren lt R m ban, minden pompa nlkl. G ondot viselt
mindenre, s m indig a maga beltsa szerint cselekedett.
R szoktatta a senatust s a npet, hogy minden gyben tle
vrjk a rendeleteket. Nha-nha azt ajnlta nekik, hogy
lemond minden mltsgrl, de csupn azrt, hogy lthas
sk, m ennyire nem tudnak nlkle ellenni. Egyszer el is
m ent R m b l; a legkzelebbi vlasztsnl zendls tm adt,
m elyet csak az jelenlte tu d o tt m egint m egszntetni. Ily

78

Rmai irk. A csszrsg hatsa a provincikra

m don iparkodott, hogy senkit meg ne bntson ; mindig a

rgi hivatalok szine a la tt jrt el. E kknt m egvetette alapjt
a rm ai csszrsgnak.
4. Rmai irk A ugustus alatt. A ugustus a rm ai
vilg f l tt K. e. 3o-tl egsz K. u. i4 ig uralkodott, s a r
m aiak m indenfle sok hborujok u t n boldogok voltak alatta.
Az uralkodsa idejben ltek a rm ai nagy irk; kiknek
mveiben mai napig gynyrkdik a m veit vilg. Az
tiszteletre irta Publius Virgilius Mar Aeneis nev kltem
nyt, elm ondva Aeneas nagy te tte it, ki A lbt alaptotta, ho n
nan a Juliusi csald is szrm azott, m elynek Julius Caesar
tagja volt. Q uintus H oratius Flaccus s Publius Ovidius
Naso is ezen idben irt k k lte m n y e ik e t; s T itu s Livius
is ekkor irta rm ai nagy t rtn ett. A ugustus szerette, hogy
ir-em berek voltak krltte, s szoksa volt ket az rsra
buzdtani. A zrt szoks az irodalom a u g u s tu s i korrl
beszlni, m ert ekkor ltek a legjobb irk, s ekkor tiszteltk
ket legjobban.
5. A csszrsg hatsa a provincikra. A fdolog,
m it A ugustus te tt, a korm ny ltalnos rendezse volt. L t
tuk, hogy egszen a csszrsg idejig a rm ai korm ny nem
volt ms, m int Rm a vrosa npnek uralkodsa a legyztt
npek fltt. A szvetsgesek hborja u t n valam ennyi
itliai rm ai polgrr l e t t ; de csakis R m ban szavazhattak,
s term szetesen nem m eh etett m indenki Rm ba, m ikor o tt
gyls volt. A fhatalom egyszeren a rm ai cscselknek
volt kezben, m ely gy szavazott, a m in t azt valam i np
szer em bere akarta. A senatus m indg azon volt, hogy
ezt a rmai npet nyugalom ban s ir n ta val engedelmes
sgben ta rtsa, de az nem sikerlt. Mikor a csszrsg meg
alakult, ezen baj m e g sz n t: m ind a senatus, m ind a np
engedelm eskedett az im peratornak. A provincik korm ny
zsnak h atalm a sem volt tbb a np, hanem vagy kzvetetlen l vagy kzvetve a csszr kezbe jutott. Ily mdon
vesztettk el a csszrsg a la tt az itlok szabadsgukat, s a
provinciabeliek lassankint velk egyenl sorsuak lettek.
6 . A rmai birodalom terjedelm e. A knyv elejn lev

A provincik kormnyzata.

79

trkpen lthat, hogy mily roppant terjedelm volt a rm ai

birodalom A ugustus alatt. Egy G erm aniban szenvedett nagy
veresg u t n A ugustus azon meggyzdshez ju to tt, hogy
Rma nagyon is eleget hdtgatott, s hogy m ost csakis ers
hatrokrl kell gondoskodni. A rm aiak hbori m ost leg
inkbb a germ nok ellen irnyultak ; vgre sikerlt a Rajna
s D una nagy folyit a rm ai birodalom hatraiv tenni.
L tjuk teht, hogy Rma tarto m n y a it nyugaton az A tlan ti
cen, jszakon a b ritt csatorna, a R ajna s Duna, a F ekete
tenger s a K aukazus hegysg h a t r o lta ; keleten A rm enia
hegyei, a Tigris, s az A rab siv a ta g ; Dlen az A frikai siva
tag voltak a hatr. M indezen hatrok m entn csak kt gyenge
pont volt, az egyik a germ nok ellen, s a msik keleten a
parthusok ellen. Ez a kt np volt az, m elytl leginkbb
kellett a rm aiaknak tartaniok. Mikor A ugustus halln volt,
u tdainak m eghagyta, hogy ne nagyobbtsk b irto k u k a t: s
valban egszen a rm ai birodalom buksig, csak kt orsz
got csatoltak mg hozzja. Az egyik B rittania volt, hov
m r Caesar b e h a to lt; de csak Claudius csszr h d to tta meg,
K. u. 5i-ben ; a msik Dcia volt, m elyet T rajn csszr
fztt birodalm hoz 106-ban.
7.
A provincik uj korm nyzsi mdja. Ezen pr
vincikat azeltt olyan frfiak korm nyoztk, kik Rm ban
hivatalokat viseltek s ezek m indenben a senatus kedvt ke
restk. Sok rm ai a m aga provincijt egszen elnyom ta s
rosszul b n t vele, m ert csak pnzt ak art belle kicsikarni.
A ugustus ezen provincik kzl tbbeket sajt gondozsa
al vett, s m aga helyezett[abba korm nyzkat, kiket ellen
rizhetett. De a tbbi provincikba is, melyek mg a sena
tus gondjra voltak bizva, szintn rendelt ellenrz tiszteket,
kik szemmel kisrtk a senatus korm nyzit. Mindg ksz
volt a provincik npnek panaszt m eghallgatni, s rajta
volt, hogy igazsg szolgltassk nekik. Ily m don m enekl
tek meg a csszr alatt a provincik a rm ai nem esek zsa
rolsaitl. Az eltt a provincikat gy tek intettk, m in t a
rm ai np jszgait, m elyek fltt knyk-kedvk szerint
osztozhatnak, s am elyekbl annyi hasznot iparkodtak hzni,

8o

Rma s a provincik egyenrangusga

am ennyit csak lehetett. De m ostantl a provincik Itlival

egyrangban kezdettek llani, s vele egytt ugyanegy kor
m nyrendszernek lettek rszei, m elynek feje az im perator
volt. A helyett, hogy urok lett volna a m eghdtott npek
nek, Rm a m ost csak fvrosuk volt.
8.
Rma s a provincik egyenrangsga. Ez vo
eredm nye azon vltozsnak, hogy a rm ai kztrsasg feje
az im perator lett. L tjuk, hogy ezen tekintetben a cssz
rok azon rgi tervhez trtek vissza, m elyet kezdetben a kz
trsasg is k v e te tt; Rm a nem azt kvnta, hogy a meg
h d to tt npek kvl lljanak az llam on, s abban nekik rszk ne legyen, hanem fokonkint rm ai polgrjogot ad o tt
nekik, s gy Itlival egyenl rangra em elte ket. A senatus
nem eseinek azrt nem sikerlt a provincikat rendben tartan i,
m ert ezen tervet nem kvettk. A zonban a rm ai polgrjog
megadsa m agban vve nem sokat hasznlt, m ert a rmai
polgr csak Rm ban szavazhatott, a Rm tl tvol lak
polgr meg nem m ehetett oda szavazni, brm ily fontos volt
is az gy. Mikor az im peratorok rm ai polgrjogot adtak a
vrosoknak vagy tartom nyoknak, m agban az llam ban
nem ad tak nekik valsgos hatalm at, m ert hiszen nem is
ltezett ms hatalom , m int az vk ; hanem csak a rmai
trvny oltalm t adtk meg nekik s ezltal hasonl llst
n yertek azon rm aiakkal, kik m int tisztviselk, a provin
cikban elszrva ltek. L tjuk teht, hogy Rm a vrosa
elbb m eghdtotta a civilizlt vilgot, az t n fokonkint rm ai
polgrr te tte ; igy egyms kztt m ind egyranguak lettek
ugyan, de a csszrnak m indnyjan engedelmeskedni ta r
toztak ; a csszr pedig nem volt tbb, m int egy hatalm as
rmai polgr, aki m indnyjukon uralkodott.
Ez az eredm nye a csszrsgnak csak ksbb rt
meg : de az a h atsa rgtn bellott, hogy a provincikat
jobban kezdtk korm nyozni. A np ezrt nagy hlval volt
Augustus irnt. A zt beszlik, hogy egy napon a Baiae bl
ben, mikor hajjn lt, egy arra vitorlz grg haj t
m e g l tta ; a hajsok rgtn m eglltottk hajjukat, fehr
ruhkba ltzve elbe jrultak s istenknt ldoztak neki

Augushis hbori. Tiberius trnralpse.

8l

igy sz lv n : Te adtad meg neknk a boldogsgot, te voltl

az, aki ltnket s javainkat biztositd.
9. A ugustus hbori. Noha A ugustusnak leginkbb
a provincik rendezsvel volt dolga, hborkat is kellett vi
selnie. A legjelentkenyebb a germ nok ellen folyt, kiket
A ugustus igen szeretett volna meghditani. Egy idre a
rm aiak a R ajna s lbe kz es egsz vidket m eghd
to ttk , melyen az angolok s szszok is laktak, de A rm inius
germ n vezr m egtm adta Varus rm ai hadvezrt, s ann ak
egsz seregt m egsem m isitette. (K. u. 9.) A ugustus ezen
vesztesg fltti bjbl soha nem plt fel ; azt mondjk,
hogy mg lm ban is gyakran felkiltott : Varus, Varus,
ad vissza lgiimat. A D untl s Rajntl jszakra es
G erm ania rk idkre m egszabadult a rm aiaktl, s ha ksbb
azon a vidken hbor folyt, az nem volt hdt hadjrat,
hanem inkbb azrt t rt n t, hogy a germ nokat vissza
szortsk s m egakadlyozzk a R ajnn val tkelsket.
10. A ugustus halla. K. sz, u. 14-ben hetvenhat
ves korban halt meg A ugustus. Nagy esz em ber volt, ki
czljai elrsre m indent fel tu d o tt hasznlni. Inkbb sze
r e te tt valamit szpszervel m int erszakosan vgezni, de
azrt sem m itl nem re tte n t vissza, a mi czlhoz vezethette.
Csaldi letben nem volt boldog; lenya sok bbnatot oko
zo tt neki. U tdul m ostoha fit Tiberius Claudius Nrt
jellte k i ; ez m r nem a Juliusi csaldbl szrm azott, hanem
A ugustus msodik nejnek, Lvinak korbbi hzassgbl
val fia volt, akit A ugustus fiv fogadott.
11. Tiberius trnralpse. Tiberius (i4 27 ) A u
gustus ltal nagy m rtkben b ea v attato tt az llam gyeibe,
s a kt utols esztendben A ugustusnak hatalm ban is oszto
zott. Mikor A ugustus meghalt, a senatus teh t re ruhzta
ugyanazon mltsgokat, melyeket A ugustus brt, s p gy
lett csszr m int ez. De Tiberius nem volt oly kedves s n y
jas : st inkbb kom or s mogorva v o lt; s m r tvent ves
volt, mikor a tr n ra jutott, te h t m r sokkal regebb, semhogy
lete m djt m egvltoztathatta volna. Nem fogadta el, m int
Augustus, a kztrsasg minden rgi alakjt. Egyszer s min-
Crcighton. Rmai np trt.

82

A csszri uralom rossz oldalai. A feladk osztlya.

denkorra m egszntette a trvnyhoz npgylseket; s be

kell vallanunk, hogy ez a jogrl oly knnyen lemond np
nem is volt m r rdemes arra, hogy azt m egtartsa. A senatus
is egszen az hatalm ba kerlt. Az els kilencz vben T ibe
rius sokat t e t t : gondja volt, hogy a provincikat igazsgosan
korm nyozzk, s hogy a trvnyeket tiszteletben ta rtsk .
L tta azonban, hogy t nem szeretik, s unokacscsre Germ anicusra fltkeny kezdett lenni, m ert ez a np m inden
osztlynl npszer volt. gy lett m indinkbb gyanakod
s zsarnok, s szerencstlensgre Rm a olyan llapotban
volt, hogy kegyetlenkedst szabadon zhette.
12. A csszri uralom rossz oldalai, L ttu k a cs
szri uralkods j o ld a l t; hogy a provincik felszaba
dultak az elnyom stl, s lakosaik egyenranguakk le tte k ;
nzzk m r m ost meg rossz oldalait is, m ilyet Tiberius s
utdai uralkodsa nagyon is sokat m utatnak. A np, mely
m ostanban lt Rm ban, igen el t tt attl, mely az idben
lt, m ikor a rm ai np nmaga uralkodott. A rgi rm ai ne
messg kihalt, s helyette szmos olyan em ber kapottfel, kik
m inden vagyonukat a csszrnak kszntk, nem is voltak
rm ai szletsek, s igen keveset trdtek a rm ai erklcscsel.
A felsbb osztlyok Rm ban igen gazdagok, igen fnyzk
s igen tu n yk voltak. Az alsbbakat m r nem Itlia fldm
vesei alkottk, hanem egy npcscselk, mely m inden oldal
rl Rm ba sereglett, m ert itt olcsbban le h ete tt lni, s jl
le h etett m ulatni. Nagy rszk m int rabszolga j tt Rmba,
s o tt sikerlt felszabadulniok. Ezen cscselknek nem volt
egybre gondja, m in t hogy hol lehet kenyeret szerezni m unka
nlkl, s hogyan lehet m ulatni pnz nlkl. A mig a csszr
ezt nekik megszerezte, nem zavarogtak, brm it is te tt k
lnben.
gy term szetesen a csszrnak m inden ereje a hadse
regen a la p u lt: mg a hadsereg engedelm eskedett neki, teh e
te tt a m it a k a r t ; Rm ban kln 6000 em bernyi testrsget is ta rto tt, az gynevezett p ra e to ria n u so k a t.
13. A feladk osztlya. Az gyek ezen llsa mel
le tt a senatus elvesztett a szabadsg irn t m inden rz s t;

Tiberius uralkodsnak vge.

83

nem volt neki dolga, s tagjai mgis ak artak valami olyast

vgezni, a mi fltt beszdeket ta rth a tn i. Elkezdtk teh t
egym st a csszr ellen elkvetett mindenfle srtsekrl
vdolni, s gyessgket az ily .b n tettek j nem einek kital
lsban m utogattk. gy pldul egyszer avval vdoltak vala
kit, hogy a csszrnak ezst szobrt m egolvasztotta s hogy
asztalra abbl ednyt k szttetett. T iberius kezdetben nem
engedte, hogy ilyesmi m iatt valakit vd al helyezzenek, de
mikor mindg jobban kezdett gyanakod lenni, maga is fel
hasznlta sajt czljaira a senatust. A kiktl flt, ezen utn
te tte el lb all. Egy egsz osztly keletkezett, a fe la d k ,
vagyis olyanok, kik bevdoltk azokat, kikrl azt gondoltk,
hogy a csszr kivgeztetsket sz e re tn ; ezek az elitit
vagyonbl egy rszt kaptak, s gy gazdagsgra te tte k szert.
A mg m egm aradt rm ai nem esek m ajdnem m ind ezen u tn
vesztek el. A gazdag s kitn em berek folytonos rettegs
ben ltek, hogy ket is bevdoljk. Vgre T iberius flni kez
d e tt a b o ssz t l; elhagyta Rm t s elm ent Gapri szigetre,
hol csillagjsok trsasgban gonosz s kicsapong letet lt.
14.
Tiberius uralkodsnak vge. N oha Tiberiu
elhagyta Rm t, mgis t tekin tettk az llam fejn ek ; s ez
m utatja, hogy a rm aiaknak m ennyire m egvltozott gondol
kozsmdjuk. Rm a korm nya egyetlen egy em bernek s nem
az lla m n a k kezben lev hatalom m lett. Tiberius az t
illet h atalm at m sra bizta, s R m t a praetorianusok h ad
nagya Aelius Sejanus, egy igen kegyetlen em ber korm nyozta,
ki azon rem nyben lt, hogy lesz T iberius utda. A csszr
nak m ajdnem m inden rokont m eglette, mig vgre Tiberius
rulstl flve, levelet k ld tt a senatusnak, elrendelvn, hogy
Sejanust fogjk el. A levl tartalm a hossz volt, s hangosan
olvastk fel a senatusban, hol Sejanus is hallgatta, azt vrva,
hogy neki sznt kitn tetsek et fog tartalm azni. A levl vge
az elfogatsrl szl parancs v o lt: s Sejanust rgtn le
is ta r t z ta tt k ; m indazok, kik azeltt bartjai voltak, egy
szerre e lh a g y t k ; s a tmlczbe m enet ltta, hogyan dntik
le az utczkon fellltott szobrait. A brtnben azonnal kiv
geztk. Ez bizonytja, hogy a rmaiak, elvesztve szabadsguk
6*

84

Caius Caligula. Claudius.

kt, jellemk nem essgt is elvesztettk, s aljasak, rabszolgaiak

s rzstelenek lettek. Tiberius vgkp elkomorodva s bol
dogtalanul halt meg hetvennyolcz ves korban. Rm ban
m indenki rlt hallnak.
15. Caius Caligula. De a kvetkez csszr Gaius
( 37 4i.) csak oly gonosz volt, s pldja mg jobban m utatja,
hogy mily rossz dolog, egy em ber kezben hagyni oly nagy h atal
m at, m in t a csszr volt, Gaius Tiberius unokacscsnek,
a rm aiak eltt annyira kedves G erm anicusnak volt fia. R en
desen Caligula vagyis Csizmcska a neve, mely mellk
nevet aty ja kato n i a kis katonacsizm krl caligkrl
adtak neki, m iket gyerm ekkorban viselt. Csszrsga a la tt
valsgos rlt lett. Mindig gyenge esz volt, s csak igen
keveset tu d o tt a lu d n i; mikor a csszri nagy hatalom a
kezbe ju to tt, ezen gyengeelmjsge s nyugtalansga a leg
vadabb kptelensgekre ragadta. sszehajtotta Rm a vala
m ennyi hajjt a Baiae bl eltt a tengeren, azutn ra k a to tt
rjuk deszkkat, ezeket b eta k a rta tta flddel s abba fkat
lte te tt. A kkor aztn fnyes diszm enetben vgig nyargalt
ezen a hidon, hogy elmondhassa, hogy a tengeren lhton
nyargalt. Mivel ilyflkre sok pnz kellett, azrt pnzrt sok
gazdag em bert hallra itlt, hogy vagyonukat elfoglalhassa.
Kegyetlensge vgre oly borzaszt lett, hogy sszeeskvs
tm ad t ellene, s nehny szolgja meg is gyilkolta.
16. Claudius. Egy darabig a senatus korm nyozta
R m t; de a praetorianusok nem trdvn vele, Claudiust,
Germanicus testvrt, Caius nagybtyjt m egtettk csszrnak.
Ezt csaldja mindg elhanyagolta, s hlynek n z te ; rgen
meg is ltk volna, ha m int szm ba nem vehett, meg nem
vetik. A praetorianusok Caius palotjban talltk elbjva ;
egyikk a falat borit sznyegek mgl kiltsz lbait pillan
to tta m e g : kihzta onnan, s rismerve kikiltotta csszrnak.
A tbbiek beleegyeztek, s a senatus engedni volt knytelen.
Claudius (4 i54.) m agra hagyatva elg jl uralkod
h a to tt volna, de az gyeket helyette vagy neje vagy szolgi
vgeztk, kik m indannyian gonosz em berek voltak. 0 43-ban
tk elt Britanniba, s ezzel kezddtt meg a szigetnek a r-

Nero .

A keresztynsg terjedse.

85

m aiak ltal val meghdtsa. A gallok irnt Claudius igen

j volt, sokaknak* m egadta a rm ai polgrjogot; el is nevez
t k a provincik atyjnak. Volt azonban kt igen gonosz
neje. A msodik, Agrippina egyttal unokahuga v o lt: ez m int
zvegy ment hozz, s rbrta, hogy els frjtl val fit,
Lucius Domitius Nrt, sajtul fogadja. Hogy aztn finak a
csszrsgot tkletesen biztostsa, frjt megmrgezte.
17. Nero. Nero kegyetlen szrnyetegknt ism eretes,
ki hallra itlt m indenkit, a kit pen akart. Mg az anyjt
is m eglette, ki pedig annyit te tt r t e ; elbb vizbe akarta
fulasztani, oly form n, hogy a hajt, melyen vitorlzott, elslyeztette, ksbb, m ikor a vizbol kim eneklt, egy katon t
k ld tt u tna s avval lette meg. Nero semmivel nem t r
d tt, semmi nem volt szent eltte. 64-ben nagy tzvsz volt R
mban. Nero felm ent egy halom ra, hogy azt jobban lthassa,
5 mig lenn a vros gett, hangszern jtszott. Sokan gyan
sto ttk , hogy a tzet mg lesztette, hogy annl szebb
ltv n y t nyjtson neki. Ksbb azutn a keresztyneket v
doltk, hogy k rak t k a tzet ; sokat kzlk hallra is
tltek, m int az egsz emberisg ellensgeit.
18. A keresztynsg terjedse. Jzus Krisztus Augus
tus s Tiberius idejben lt, s azon id ta a keresztynsg
a rm ai birodalom szegnyebb osztlyai kztt folyton ter
jedezett. K ezdetben nem szerettk a keresztyneket, m ert
oly an t vonakodtak tenni, m it m indenki ms m egtett. V ala
m ennyi jtk s m ulatsg sszekttetsben llt a pogny
istentisztelettel, a keresztynek teh t nem jrtak oda el.
A csszrsg a la tt j tt be az a szoks is, hogy az im peratort,
m int valami isten t tiszteltk. Ez neknk igen klnsnek
tetszik, kivlt ha meggondoljuk, hogy mifle emberek voltak
ezek a csszrok ; de a rgi vallsok mind kihaltak Rma
hdit hatalm a e l tt: m indannyija azeltt is csupn orszgos
vagy nem zeti valls volt s m egsznt rtelm k, m ikor a npek
nem zetisgket elvesztettk, s a nagy birodalom rszeiv
lettek. Az egyetlen valam ennyikkel kzs rzs a csszr
irnt val tisztelet v o lt; a csszr volt a legnagyobb hatalom ,
m elyet ism e rte k ; teht szobrokat lltottak neki s isten gya-

86

cd

43
to
i
G O

*5< >

2*
n
>->

be fcO

<
o
.
<D
G

TJ
5
cd

qG

S
NJ
:0

'C
d o
N
c/5 73r

'Cd &
</5 g P
<2

05

-3 S

.5
T3
G

u
'
'Cd
N Q
C/5

'cd co

c/3 3
fi
rr

s
u.

.2 W
T3
G

cd

c
Cd*'
co <G!
+->
>
ci O
4J ~
o
cd
b
o
co <
G C/3
G
* 5
-G
G
5

3
"3

:G
=o
G

cS

T
cd

O
.P

G
S3
l_i
o
e
C/5

111
*->
cd

3 c/3
G

00

G
<

Cl

CO
G

>
<D
G

cd
u
P-t

G cd
1
W

1 --
w
2
S

G
bO
G
too
G
<

c c
E<
.8 * . 2
*C
T3
b s
<tj jd

a
CJ

c5

Nero f . Zavarok. Galba. Otho, Vitellius.

87

nn t im dtk. A keresztynek ezt nem tehettk, meg sem

is jelenhettek a nyilvnos nneplyeken, hol a csszrnak l
dozatokat hoztak. Ez volt az oka, hogy bartsgtalan embergyllknek m ondtk ket, kik a csszrnak sem h alattvali.
19. Nero halla. Vgre is Nero kegyetlensge nem
ta rth a to tt tovbb. A provincik felhborodtak tette in s a
seregek elgedetlenek kezdettek lenni. A rm ai np sem fogta
p r tj t; egy zendls alkalm val m indenki elhagyta, s m ene
kls kzben ngyilkoss lett.
20 . A csszrsgban tm adt zavarok. Nero nem h a
g y o tt maga u t n gyerm eket, s a Juliusi csaldnak nem lt
m r egy tagja sem, mely k vethette volna. Most az a nehz
sg m erlt fel a rm aiak eltt, hogy a csszrsg rklsi
rendjt hogyan llaptsk meg. Eddig A ugustust s fogadott
csaldjt ltszott m egilletni az uralom, m ert Rm ban a Juliusi
csald mindg hatalm as v o lt; sokan azt is hittk, hogy a
rgi rm ai istenektl sz rm a z o tt; de most, hogy a csaldnak
magva szakadt, nem volt, ki a csszrsgra jogot ta rth a to tt
volna. A kvetkez csszrt te h t a senatus vlasztotta meg.
Term szetesen a hadsereg beleegyezst is meg kellett nyernie.
21. Galba. Elszr Servius Sulpicius G albt vlasz
to tta meg a senatus (69 .), ki a spanyol hadseregnek volt
vezre s szrm azsra rm ai nemes volt. Jl ak art korm
nyozni, de szigor volt a praetorianusokhoz, s m egbntotta
Rm a legnpszerbb em bert, Marcus Salvius O tht. O th o
azt vrta, hogy Galba m ajd finak fogadja, gy, hogy k
vetkezett volna a csszrsgban, de Galba m st fogadott
fi v ; erre O tho rbrta a praetorianus testrsget, hogy ljk
meg Galbt, s t kiltsk ki csszrnak.
22 . Otho. A hatrokon lev katonk azonban nem
egyeztek abba bele, hogy a praetorianusok kedvk szerint
tegyenek meg brkit csszrnak. K ikiltottk sajt vezrket^
Aulus Vitelliust, s m egindultak Itlia ellen. O th t s praetorianusait m egvertk, s hrom hnapi uralkods u t n Othomaga lte meg m agt. (69 .)
23. V itellius. Nemsokra belttk, hogy Vitellius nem
csszrnak v a l ; csak abban t n t ki, hogy nagy fal volt.

88

Flaviusok. Vespasiamis vltoztatsai.

ki evsre-ivsra tem rdek pnzt klttt. A Syriban llo

msoz katonk nem akartk t csszrnak elismerni, s ki
neveztk sajt vezrket, T itu s Flavius Vespasianust. V itelliust
m inden oldalrl m egtm adtk, s nagy zendlsek utn, me
lyek alatt Rma sokat szenvedett, kivgeztk, s Vespasianus
lett csszrr.

X. F E JE Z E T .

Flaviusok.

1. A Flaviusok csaldjbl val csszrok. (69 192.)

Vespasianussal (69 79 .) a csszrok j sora kezddik,
kiknek uralkodsa szz esztendeig ta rto tt. Flaviusi cssz
roknak azrt nevezik, m ert Vespasianus a Flavius csaldbl
szrm azott, s m ert a csszrok, kik fiai halla u t n kvet
keztek, az nyom ba lptek, s t tekintk hatalm uk meg
alaptjnak. Ezen szz esztendben Rm t, egyetlen egynek
kivtelvel, j csszrok korm nyoztk, s a np gyarapodott
s boldog volt.
2 . V espasianus vltoztatsai. Leginkbb Vespasianus
blcsesgnek kell tulajdontani, hogy az llam ban rend, s a
seregben fegyelem llott be. K ezdetben az llsa semmikpen
nem volt knny, m ert neki nem volt, m int a Juliusi hz
bl valknak, valam i klns joga az u ralo m h o z; sem va
lami klnsen elkel csaldbl nem szrm azott, sem kivl
nagy te tte k e t nem v itt mg vgbe a rm ai np javra. Nem
volt azeltt egyb, m int j hadvezr, s egy provincinak derk
s okos korm nyzja, de ilyen, ki szm ot ta rth a to tt m ind
ezekre, volt akrhny. A csszr szemlye irnt val rgi tisz
teletbl, vagy annak isteni szrm azsra vonatkoz hitbl,
sajt szemlye szm ra sem m it nem v rh a to tt. Vespasianus
te h t m indezt flre tette, s az llam korm nyzsnak rgi
fogalmaihoz trekedett v isszatrn i; a senatus segtsgvel, me
lyet nagy tisztelettel vett krl, kezdte a korm nyt vinni,
visszalltotta azon szjrst, hogy Rma vrosa uralkodjk

Titus.

89

a z egsz vilg f l tt; maga is mindig Rm ban lt, mg

pedig oly egyszeren, m int annak idejben Augustus. Nem
helyezte m agt a trvny fl, m int Caius s Nero te tt k
volt, hanem m indenben hozz alkalm azkodott.
L tjuk, hogy az uralkodsra nem ta rth a to tt egyb ignyt,
m int hogy jl k o rm n y z o tt; s utdai is te h t azon vol
tak, hogy a npnek boldogsgra s jltre a tolok telh et t
megtegyk. De ennl tbbet nem te t t e k ; a npet sem bl
csebb, sem ersebb, sem pedig az nkorm nyzsra alkal
m asabb nem teh ettk , s igy m egtrtnt, hogy ezen boldog
idnek lejrtval, a csszrok hibja nlkl, zavar s baj ke
letkezett.
De a fnyzst s a feslett letm dot, mely az utols
rm ai csszrok alatt annyira elburjnzott, Vespasianus egy
idre mgis m egszntette. Maga is egyszer letet lvn, a
senatorok letm djn is javitott, s maga is engedelmeskedvn
a trvnynek, m sokat is erre ta n ito tt. Uralkodsa utn nem
talljuk tbb azt a feslettsget, mely eltte garzdlkodott.
3.
Titus. V espasianusnak fia T itus, a zsidk lz
dst verte le, m egszllta Jeruzslem et, s hossz megszlls
utn b e v e tte ; a zsidk a vgsig ellenlltak, s az egsz vros
a tem plom m al egytt elgett (70 .). A zsidk a tbbi orsz
gokban elszrdtak, s a rm ai birodalom nak megint bkje
volt. A tyja utn T itu s (79 81 .) kvetkezett. Nyjas s b a r t
sgos volt mindenkivel, s azrt az emberisg kegyeltjnek
neveztk. Uralkodsnak kezdetn esett a Vesuvnak roppant
kitrse, mely H erculanum s Pompeji vrosokat megsemmis
tette s ham uval b e te m e tte ; most ezeket kistk, s m eglt
hatjuk bennk, m ilyen volt akkoriban egy rm ai vros, m ert
sok hz mg m ost is gy van meg, m int mikor a salak s
ham u bebortotta. Vespasianus s T itus fia fnyes pleteket
em eltettek, milyenek T itus frdi s a C olosseum , mely
mind a k ett ingyen llt a npnek rendelkezsre. A frdk
olyas trsaskrflek voltak, hova m indenki elm ent s o tt t r
salgit, mg a Colosseum jtkok s sznmvek eladsra
val nagy plet volt. A csszroknak j kedvben kellett a
npet m egtartaniok, s azt ily mdon rtk el.

90

Domitianus, Nerva. T raj amis.

4. Domitianus. Igen el t tt T itu st l cscse, Domi

tianus (88 96.). K egyetlen s gonosz volt, s kedvt lelte a
vrontsban. U ralkodsa a latt Gaius Julius Agricola nag y
hadvezr B ritanniban te tt hditsokat. E lhatolt jszakra a
G ram pian hegysgig s m egverte a kaledoniakat. Ezen id ta
Rm nak hatalm a B ritannia fltt teljesen meg volt llaptva.
D om itianus addig uralkodott, mig kegyetlensge m ia tt ssze
eskvs tm ad t ellene, s palotjban m eggyilkoltk (96 .).
5. Nerva. Dom itianus m eggyilkoltatsa u t n a sena*
tus Marcus Gocceius Nerva reg se n ato rt nevezte ki csszr
nak (96 98 .). Mindg nyjas volt, s m indenki szerette. Bksen
akart uralkodni, s elfelejtetni m indazon hibkat, m elyek Domi
tianus uralkodsa a la tt trtn tek , de a praetorianusok fel
lzadtak ellene, s azt kveteltk, hogy D om itianus gyilkosait
vgezzk k i ; el is fogtk s Nerva ak a rata ellen meg is
ltk ket. De Nerva elhatrozta, hogy ilyest nem engedi meg
jvben ; azrt fiul s utdul M arcus Ulpius T rajanust, a
rajnai hadsereg vezrt fogadta, ki elg gyes volt, hogy a
praetorianus testrsget rendben tartsa. N em sokra tizen
h at hnapi uralkods u t n Nerva m eghalt.
6 . T rajanus. T rajan u s (9 8 117 .) volt az els csszrr
ki nem volt rm ai, de mg itliai szlets sem. Spanyol
szrm azs volt, s csaldja sajt rdem ein nvekedett nagyra*
Hogy T rajanus m indenkinek tetszsvel leh etett csszrr,
m utatja, hogy Itlia s a provincik kztt m ennyire meg
sznt a klnbsg, s a csszrsg mily egyenrangsgot ltes
te tt kztk.
T rajanussal egsz sora kezddik olyan csszroknak r
kik jl uralkodtak, s p oly nagy m int j em berek voltak.
U ralkodsuk vszzadjt a rm ai trtnelem legboldogabb ide
jnek lehet mondani.
E zen im peratorok alatt a csszrsg nem atyrl fira
szllt t, hanem m indegyikk fiul s utdul fogadta azon
em bert, k it eme magas llsra legrdem esebbnek tallt. U t
dainak T rajanus m u ta tta a j pldt. Rm ban egyszeren
s bksen lt, s m indenki annyira szerette, hogy senkitl
sem k ellett tartan ia. Mikor elszr j tt Rmba, katonasg

Trajanus hbori. Hadrianus.

91

nlkl rkezett meg, s nejvel egyszeren a np kztt stlt

a vroson keresztl. Mikor a palothoz rtek, neje Plotina a
nphez fordult s azt m ondta, hogy a palotba megelgedetten
vonul be, s megelgedetten szeretn elhagyni. Senatus, np
s katonk egyarnt szerettk T rajanust. A senatus kedvelte^
m ert tisztelettel bn t v e le ; a npnek pedig nyjassga s
fnyes pletek emelse ltal volt kedvre. p ttette a
fo r u m o t, vagyis nyilvnos teret, krskrl folyoskkal s
tgas csarnokokkal, melyek a nyilvnos gyekre, knyvtrakul
s trvnyszki term ekl szolgltak. A kzpen magas oszlop
llott, melynek faragvnyai T rajanusnak a dkokon vvott
gyzelmeit brzoltk.
7. T rajanus hbori. T rajanus volt az els harczias
csszr ; a katonk szerettk, m ert derk hadvezr volt. 101-ben
tkelt a D unn s legyzte a dkokat, kik hossz ideig nyug
talan szomszdjai voltak a rm aiaknak. A Duna, Tisza, Neszter s a K rptok kztti fld Dcia nv a la tt rm ai provin
cia lett.
Bke idejn T rajanus nem rezte m agt jl, teh t
hasznra fordtotta az A rm eniban val zavarokat, hogy ke
letre had jratot indthasson. (n 4 .) gy ltszik, hogy o tt
valami nagy hdtsokat tervezett, de m iutn a Perzsa blig
eljutott, visszatrt s Kilikia Selinus nev vrosban m eghalt.
( 117 .) Igen ktes volt, hogy ki lesz az utda, s azt m ondjk,
hogy csak hallos gyn fogadta fiul Publius Aelius Hadrianust, unokahugnak frjt. Sokan azt hiszik, hogy ezen
rkbefogads valsgban soha nem t rt n t meg, hanem az
egsz csak P lotinnak volt koholmnya, hogy m inden zavart
kikerljn. Azonban a katonk hitelt adtak neki s elismertk
H adrint csszruknak.
8 . Hadrianus. Hadrianus ( 117 1 38.) rgtn felhagyott
T rajanusnak keleten val m inden hdtsval s visszatrt
Rmba. V alban hibaval dolog is volt Rma uralm t oly
tvoli orszgokra kiterjeszteni, hol aztn nagy kltsgen m in
dg nagy sereget kellett tartan i. H adrianus nem sokat t r
d tt a hborval, hanem a provinczikban val utazsra for
d to tta idejt, s u t n a lto tt, hogy azokat jl korm nyozzk,

92

Antoninus Pius. Marcus Aurelius.

s k atonit jl gyakoroljk. volt az els csszr, ki m int

uralkod, az egsz vilgot, s nem csak R m t s Itlit kor
m nyozta. B ritanniba is tkelt, s azt tallta, hogy a rm ai
letm dot s szoksokat a np m r egszen felvette. Hogy
itt a rm ai provincia h atrait biztostsa, falat em eltetett a
T y n e torkolata s a Solway-bl kztt, melyet a katonk
knnyen m egrizhettek gy, hogy az jszaki npeket, kiket
a rm aiak nem czivilizltak, knnyen visszatarth attk a bet
rsektl. Ily mdon ptett m indenhol, hol m egfordult, hasznos
pleteket, s m indent m egtett a np javra. M ajdnem m in
den provincit bejrt, s t te k in th e tj k Rm a uralkodi kzl
annak, ki a legtbb gondot fo rd to tt npe javra. U tdul a
galliai szlets T itu s Aurelius A ntoninust fogadta.
9. Antoninus Pius. A ntoninus ( i 38 161 .) mellk
neve p iu s, vagyis k e g y e le te s, fogadott atyja irnt val kegyeletes ragaszkodsa m iatt. J s nyjas uralkod volt, kit
m indenhol a np atyjnak tek in tettek . H adrianus meg
hagyta, hogy fogadja fiul a 17 ves Marcus A ureliust s
ennek cscst a ht ves Lucius V erust. A ntoninus nl ad ta
sajt lenyt M arcushoz, s egyttal a korm nyzsban is adott
neki rszt, s igy nevelkedett M arcus a rm aiak legblcsebb
s legjobb csszrv.
10. Marcus A urelius. A ntoninus hallval Marcus
Aurelius lett csszrr (161 180 .). cscst Lucius V erust
maghoz felemelte a csszri p o lc zra; de Verus nem volt
mlt ezen llsh o z; gy viselte volna m agt m int hajdan
ban Nero, ha Marcus vissza nem tart zta tja . Nagy szeren
csre 169-ben m eghalt s Marcus m egszabadult tle.
Noha Marcus oly igen j volt, uralkodsa mgis boldog
talan lett. Szerette volna napjait Rm ban bksen a tudo
m nynak szentelni, de R m t mgis csak el kellett hagynia
s idejt hborban tltenie. A germ n npek kezdettek ekkor
t-tkelni a rm ai hatrokon s a Duna m entn meg a
Fels-Rajnnl tbbszr m egtm adtk a rm aiakat. Ennek
oka fleg az volt, hogy m agukat a germ nokat is az O roszor
szgban l szlv npek kezdtk nyom ni, s ezek ell m e n ek ltkben tm adtak aztn a rm aiakra. Marcus Aurelius ellenk

Barbr tmadsok. Commodus.

93

vonult, s vissza is zte k e t; de ltta, hogy mily nehezen

sikerlt ez, s boldogtalan volt, ha elgondolta, hogy mi fog
majd ksbb trtnni. Sok szomorsgot okozott neki neje,
F austina, A ntoninus lenya is ; egy feslett let asszony,
ki frje irnyban m agt igen gonoszul viselte. Fia Commo
dus sem igrt semmi jt. gy te h t M arcus Aurelius szomor
sggal l tta elre, hogy halla utn m ennyi lesz a baj. Ipar
kodott egy idre elejt venni, de nem volt rem nye azokat
vgkp elhrthatni. M eghalt Vindobonban (Bcs), a germ
nok elleni hborban 180.
11. A rmai csszrsgban esett vltozs. M arcus
Aureliussal megszakad a j csszroknak sora, s vge egyttal
Rma boldog napjainak is. Nem volt tbb bkje sem o tt
hon, sem egyebtt, m ert mig a barbarok a hatrok m entben
mindg ersbdtek, a rm ai hadseregek folyton silnyodtak.
Ugyanazon idben m agnak R m nak tartom nyain bell is
a npek m indinkbb elernyedtek, s az llam hatalm a a k a
tonk kezbe esett. Ez idtl fogva a csszrsgnak nem le
h etett provincik hdtsra gondolni, elg volt, ha azokat
meg tu d ta vdeni. Most m r vge volt am a rgi dicsekvsnek,
hogy a rm ai csszrsg uralm a a vilg bkjt jelenti. H a
nem ezentl a birodalom a civilizlt vilgnak llt az ln,
hogy a civilizlatlan barbr npnek berontsait visszaverje.
St a keresztyn npnek is vdje lett a pogny betrk
ellen, s gy t rtn t, hogy m aguk a csszrok is idvel keresz
tynek lettek.
12. Commodus. Commodus uralm a alatt ( 180 192.)*
m r nagyon is feltnnek ezen csapsok. Commodus nem t
rdtt annyit a terhes hborkkal, m int atyja. V isszam ent
azonnal Rmba s o tt m ulatozsnak ad ta magt. A kormny*zst Perennis nev m inisztere vitte, ki a katonk eltt igen
npszertlenn le tt; B ritannibl eljttek i5oo-an, azt kve
telvn, hogy bocsttassk el. Azonnal hallra vittk ; s ebbl
ltni, hogy a katonk mily hatalm asakk vltak, mg a kor
m nyzsba is lvn beleszlsuk.
Commodus kegyetlen s gonosz volt, minden tettben.
Legtbbet trdtt a npnek n y jto tt mulatsggal. Bszke

94

Pertinax . Katona csszrok.

volt sajt gyessgre a drdavetsben, s egyszer, mikor a

sznkrben ioo oroszlnt bocstottak ki, szz drdval mind
a szzat meglte. Maga is m int valami gladiator kzdtt, jl
vigyzvn klnben, hogy sebet ne kapjon. A rmaiak ezt
annyira rossz nven vettk, s kegyetlensge oly gylletet
keltett ellene, hogy sajt palotjban a maga szolgi megltk.
13.
Pertinax. Halla utn egy vn senatort, Perti
naxot te tte meg a senatus csszrnak, de a praetorianusok
nem akartk szigorsgt trni. Hrom hnapi uralkodsa
utn fellzadtak ellene s meggyilkoltk; a hatalom most a
katonk kezbe esett, kik azt tettk meg csszrnak, ki ne
kik tetszett.

XI. FEJEZET.

A katonk vlasztotta csszrok.

( 193 284.)

1.
A hadsereg hatalm nak nvekedse. Ezen idt
kezdve kzel szz vig a katonk vlasztottk a csszrt, s
Rma korm nya ennek kvetkeztben nagy rendetlensgben
volt. Em lkezhetnk, hogy Caesar s ksbb Augustus is ha
talm ukat szintn katonik ltal nyertk el. De m iutn mr
elnyertk, a npnek beleegyezsvel kvntk m egtartani, s
bksen hasznltk, a nlkl, hogy a katonk tm ogatsra
szorultak volna. Augustus azonban mg sem te tt egszen g y ;
Rmban is ta rto tt magnak katonkat, a praetorianus
testrsget, s lttuk, hogy volt id, mikor ezek hatroztak
a csszrvlasztsban. De els sorban eddig mgis a senatus
jellte ki a csszrt, s nem a katonasg.
A dolgok llsa azonban csak addig m aradt igy, a
meddig bke volt ; eddig a csszr Rmban lakott s az llam
els polgri tisztviselje volt. Most a dolog megvltozott s a
csszrnak hadvezrnek kellett lennie. Marcus Aurelius mr
knytelen volt hborban tlteni idejt, s magt hadviselsre
sznni, noha igen kedve ellen. A katonasg volt most az

Pertinax halla utni zavarok. Caracalla.

llam leghatalm asabb rsze s ok nem akartak brkit is ve

zrknek elfogadni, kit a senatus kldtt.
2. Pertinax halla utni zavarok. T apasztaltk ezt
nem sokra, mikor a praetorianusok P ertinax ellen fellzadtak
s azt megltk ( 193 .). E ladtk aztn a csszrsgot a leg
t b b et grnek, Didius Julianus gazdag senatornak. E zt meg
a h atro k m entn lev k atonk nem akartk trni, s mind
fegyverhez nyltak. Hrom hnapi uralkodsa u t n megltk ;
rra a tbbi hadvezrek egyms kztt hborskodni kezdtek,
mig vgre az afrikai Septim us Severus kerekedett a tbbiek
fl, s lett csszr ( 193 211 .).
3. Septimus Severus. Septim us Severus tisztn csak
k ato n a volt, sem Rmval sem a senatussal nem t rd tt.
Erszakosan uralkodott s nem kivnt egyebet, m int hogy
hadseregnek tltse kedvt. Uralkodsa alatt katoni nagyobb
zsoldot huztak, s tbb kivltsgot kaptak, s igy els helyre
ju to ttak az llam ban. Ezen idig a praetorianusok mindg
Italia szlttjei v o lta k ; de Severus minden hadsereg legjobb
katonibl vlogatta ket ssze, s szm ukat felemelte 5o
ezerre. Rma te h t idegen katonknak volt hatalm ban ; Se
verus pedig abban a rem nyben lt, hogy a csszr ezen se
regek segtsgvel jvben elg ers lesz, a provincik ve
zreinek ellenllani. Ily mdon vltozott meg a csszrsg,
s lett katonai korm ny.
4. Caracalla. C sakham ar leh etett ezen vltozs ered
m nyt ltni. Severus fia, kit csfnevn Caracallnak nevez
tek, kegyetlen zsarnok volt (2 11 2 17 .). T udta, hogy m indent
elkvethet, csak a katonk legyenek a prtjn. M eglte Geta
cscst, ki korm nytrsa volt, praetorianusaival a provincikat
is bejrta, s gy volt az els, ki nem csak R m ban, de
eg y eb tt is zsarnokoskodott. Ily mdon A lexandriban ta r
tzkodsakor m egharagudvn, hogy a np vele trfkat z,
m eghvta a vros falain kvlre, s o tt aztn m egparancsolta
testreinek, hogy ljk le, a kit csak eltallnak. Caracalla
m inden eszkzt felhasznlt, hogy katoninak fizetsre pnzt
szerezzen, s ez egy msik nagy baja volt a korm nyzs tij
rendjnek. A kato n k at igen drgn kellett fizetni, s ha a

96

Rmai polgrjog . Alexander Severus.

csszr olyast tett, a mi nekik nem tetszett, megengesztelskre csak mg tbb pnzt kellett adnia. gy teht a npet
minden mdon adztattk a katonasg fizetsre.
5. A rmai polgrjog megadatik minden provincinak*
Egy j oldala mgis volt e n n e k ; Caracalla m egadta a r
mai polgrjogot minden provincinak, gy, hogy mindazok,
kik Rm a uralm a alatt lltak, egyirnt rm aiaknak nevez
h ettk m agukat. Itlia s a provincik ezentl egyenlk vol
tak, s nem volt klnbsg az egyik s a msik szabad ember
kztt. Nem valami j indulatbl te tte ezt Caracalla, hanem
csupn azrt, hogy a provinciktl ugyanazon adt huzhassar
m elyet a rm ai polgr ta rto zo tt fizetni. Caracallnak ezen
hatrozata fejezte be a Caius Gracchus ideje ta lassankint
halad vltozst. Egymshoz zrta a csszri birodalom r
szeit, s egysges egszsz alkotta. A rmai szoksok mr r
gen elterjedtek a provincik npei kztt, de m ostantl m in
denki nem csak gondolkozsmdja, hanem neve szerint is r
mai volt. A np mindenfel rm ainak nevezte magt, s a
Rom nia nv mg m ost is m utatja, m ennyire bszkk vol
tak a T rajntl legyztt dkok, hogy ok a rm ai gyarm a
tosokkal elegylhettek s azoknak a nevt viselhetik.
6 . A lexander Severus. A most kvetkez csszrok
neveit alig rdemes tudni. V alam ennyiknek ugyanazon egy
sorsuk v o l t ; egyiket megltk a katonk, a m sikat helyre
emeltk. Csakham ar azutn lttk a katonk, hogy uj cs
szrjukat p oly kevss szeretik, m int a rgit, s m ost ezt
gyilkoltk meg. A legjobb volt kztk A lexander Severus
( 222235.). Egyszeren lt Rm ban, s tle telheten jl
korm nyozott. A napnak bizonyos riban palotja mindenki
szm ra nyitva llt, a ki ltni k iv n ta ; de a kapunl o tt
llt egy ember, ki azt k iltotta : Ne lpjen ezen szent falak
kz az, ki nem rzi, hogy szive tiszta s rtatlan. Hasz
talanul iparkodott azonban Alexander a katonk hatalm t
cskkenteni, s kihgsok elkvetsben meggtolni. Oly er
sek voltak mr, hogy tudtk, ha brm it kvetnek is el, meg
nem b n tetheti k e t; s oly igen m egharagudtak A lexanderra,
aki mgis meg akarta bntetni, ha valami rosszat kvettek

Rma ellensgei. Rmt r csapsok.

97

el, hogy sszeeskdtek ellene s megltk a Rajna partjn,

p m ikor a germ nok ellen ak arta ket vezetni.
7. Rma ellensgei. K nny beltni, hogy az olyan
katonk, kik a csszrokat tetszsk szerint vltoztattk ,
s akrm it bntetlenl teh ettek , az ellensg eltt nem le
h ettek j katonk. Mig k azon viszlykodtak, hogy melyik
vezr legyen a csszr, R m nak ellensgei a hatrokon mind
jobban s jobban elhatalm asodtak. A Rajna s D una m entn
klnbz germ n trzsek tm adtak a rm ai hatrra. Kz
t k a frankok, kiktl ksbb Francziaorszg, az elbbi Gallia
nevt vette, s a gtok, az angolokhoz kzel rokonsgban
lev np. Keleten is igen hatalm as nem zet t m ad t fel, a
perzsk. Keletnek nagyon hatalm as npei voltak ezek m r
akkoriban, mikor a rm aiak hatalm a vrosuk falnl nem
terjedt to v b b ; de Nagy Sndor legyzte ket, s azta a
parthtisok uralm a al estek. A rtaxerxes vezrk a la tt 226 -ban
felszabadtottk m agukat a parthusoktl s ism t egy nagy
perzsa birodalm at alkottak. L tjuk teht, hogy Rm nak
lassankint igen hatalm as ellensgei fejldtek, mg pedig a leg
jobban hozz frhet kt oldalon.
8 . Rmt r csapsok. Nem sokra R m nak gyen
gesgt s seregnek hitvnysgt szom oran lehetett tapasz
talni, Rm nak p oly hatalm as ellensgek ellen kellett m ost
harczolnia, m int azok voltak, melyekkel neki rgenten volt
dolga ; de a m ostani katonk, kik csak zsoldjukrt harczoltak,
hogy bknek idejn m ulathassanak, igen eltttek azon rm ai
polgroktl, kik o tt hagytk kis jszgukat, hogy hazjuknak
csatit kivvjk. A 25o-tl egsz 267 -ig terjed id alatt
Rm t minden oldalon megvertk. 2 5 1-ben Decius csszr a
gtok elleni harczban esett el, s Gallius fia vi adt fizetett
nekik, hogy csak bkt szerezhessen. A zutn a frankok el
p u sztto ttk G allit s H ispnit, a gtok kifosztogattk Kiszsit s Gallit, a perzsk pedig A rm niba csaptak be.
V alerianus csszr (253 260) elm ent ugyan keletre, de a
perzsk m egvertk s elfogtk. A zt m ondjk, hogy lnczokban hurczoltk egyik helyrl a msikra, s hogy a perzsa kirly
zsmolyul hasznlta, mikor lra l t ; halla u t n brt kitm Creighton, Rmai np trt.

.)S

Illyr csszrok. Dioclelin.

tk s beak asztottk egy perzsa templomba. Ezen vesztesgk

mg egyb nyom ort is hozott a birodalom ra. Valerianus fia,
Gallienus ( 260 265 .) uralkodsa alatt sok trnkvetel lp ett
fel, kik m agukat csszroknak neveztettk. A birodalom val
sgban darabokra s z a k a d t; mindegyik hadsereg a maga vez
rt k ilto tta ki csszrnak, s a zavarok kzben semmi egy
sges korm ny nem volt lehetsges.
9.
Az illy r csszrok. Vgre azonban Rma megi
csak fllkerekedett, Gallienus halla u t n az illyr szrm a
zs C laudius kvetkezett, ki derk kato n a volt s a gtokat
visszazte (268 270 .). U tna kvetkezett a szintn illyr Aurelianus (2 70 275 .); ez D cit a gotoknak engedte t, m ert
ltta, hogy a rm aiak ezen provinczit am gy sem ta rth atj k ,
Ez idtl megint a D una volt a rm ai birodalom jszaki
hatra. A urelianus ism t egy uralkod al egyesitette a biro
dalm at. A rm ai birodalom mg mindg hatalm as volt, ha
egyesitve volt, s ha ln derk em ber llt, de erejt csak
akkor m u ta th a tta ki, ha jl korm nyoztk. A vezreknek a
csszri m ltsgrt val m inden harcza, a katonknak cs
szrjuk ellen val minden lzadsa, m egannyi j alkalm at
a d o tt a barbroknak a hatrokon tt rn i s a provincikat
kirabolni. V alahnyszor ezt m egtettk, a rm aiak mindig
gyengbbek s szegnyebbek lettek, s kevesbb kpesek ket
jra visszazni. N oha m ost mg birta Rma, vilgos volt,
hogy nem sokig gyzi m r tovbb, hacsak korm nyt jobbal
nem cserli fel.

XII. F E JE Z E T .

Diocletian s Constantinus ltal ejtett

vltoztatsok.

I.
Diocletian uralkodsa. Diocletian sokat vltoz
to tt a rm ai korm nyon. Szlei, a m int mondjk, rabszolgk
voltak Rm ban, s nagy tehetsgei ltal em elkedett fel a
hadseregben. A katonk kiltottk ki csszrnak, de fel-

Katonk fkezve. Uj fvrosok.

99

te tte magban, hogy azon veszlyekbl, melyek eltte a cs

szrokat t n k reju ttattk , ki fogja m agt szabadtani. Beltta,
hogy erre nzve m indenekeltt kt dolgot kell te n n ie : elszr
a birodalom h atrait megvdeni a barbarok ellen, msodszor
a csszrt megvdeni a katonk ellen ; hogy ne lhessk meg,
ha nem kedvkre val, m st vlasztvn helybe. gy ta r
to tta, hogy m indkettt ak knt lehetne legjobban eszkzlni,
ha a csszr hatalm t megosztja. Egy derk hadvezrt szemelt
ki, M axim ianust, kivel a birodalom ban m eg o szto zo tt; ennek
czime, m int az v is, A u g u s tu s volt. Ksbb mindegyikk
mell mg egy-egy hadvezrt vett, G aleriust s C o n s ta n tiu st;
ezeknek caesar volt a czimk. A caesar nem volt oly m agas
rang mltsg m int az augustus, de ha ezek kzl egyik
elhalt, kvette tisztjben.
2. A katonk hatalm t leszlltjk. A rm ai biro
d alm at te h t ngyen korm nyoztk egy helyett, s a pro
vincik ngyk kztt voltak sztosztva. Diocletian T hrak it,
E gyptom ot s zsit k o rm n y o z ta; M aximianus Itlit s
A frik t; C onstantius GalJit, H ispnit s B rita n n i t; Galerius a Duna m entn lev provincikat. Ezek ngyen minden
zendlst levertek, s azutn katonikat falak ptsre s a
h atrok erstsre fogtk. A Rajna s Duna m ellett s a
perzsa h atr m entn tborok s erdk pltek s azokban
k atonk llomsoztak. Egy idre bke volt, s a barbarokat
is visszavertk.
Ezen terv azonban csak azrt sikerlt, m ert a ngy
uralkod egyetrtett. A mig igy volt, a katonknak enged
nik k e lle tt; reztk, hogy nem volt tancsos csak egyet is
kzlk meglni, m ert legott a tbbi hrom ellenk indult
volna. k m aguk m egbnhdtek, s e m ellett j csszrt mg
sem k aptak volna. Ilyform n e hadseregek a csszrok h atal
m ban voltak, s hossz id u t n Rma jra olyan korm n y t
kapott, mely nem fggtt a katonasgtl.
3. Rma m egsznik a birodalom szkhelye lenni. Az
egyik nagy vltozs, mely a dolog ez j fordulatra kvet
kezett, az lett, hogy Rma nem volt tbb egyedl a fvros ;
a senatus mg mindg o tt szkelt ugyan, de a csszrok nem.
*

7*

joo

Csszri pompa. Diocletian lekszn.

E zentl nekik alkalm asabb helyeken laktak, m ert kzel kellett lennik a hatrhoz, hogy kszen legyenek rgtn hadba
szllani, m ihelyt arra szksg van. Ily mdon D iocletianus
Kis-Azsiban Nikomedia vrosban, M aximianus pedig Mila
nban lak o tt (Mediolanum.) Ezen vltozs nagy fontossg
volt. L ttu k , hogy kezdetben a csszr csak Rma vros
ftisztviselje s hadseregeinek vezre volt. De uralkodsuk
folytn a Rm a s a provincik kztti klnbsg lassankint
m egsznt. Most m r korntsem volt R m nak oly llsa a
tbbi vrosok fltt, m int hajdanban. A birodalom rl val
fogalom nem volt tbb magval Rm a uralm val egyrtelm*
s Rma csszrjai o tt ltek, hol leginkbb volt szksg rjuk.
4. A csszri mltsg pompja. M ihelyt a csszrok
nem lak tak Rm ban, sok vltozst te h ettek a dolgok rgi
llsn. Rma els csszrjai gy ltek, m int akrm elyik el
kel polgr, hzuk is egyszer volt. Ez lassankint nagyobb
pom pnak ad o tt helyet, s ezt a pom pt Diocletian mg n
velte. Fnyes ltzket viselt, sok szolgja v o lt; alattvali
csak ritk n l th a tt k s soha sem m it nem vgzett nagy
pompa nlkl. A np gy viselte m agt irnyban, m in th a
egsz ms, m agasabb fajta em ber volna ; trdelni kellett eltte*
s alzatos mdon beszlni vele. Tovbb a csszr klnbz
szolginak czmei oly mltsgokk lettek, melyeket tbbre
becsltek, m int a rgi consul s senator neveket. Ez a pompa
volt Diocletian msodik eszkze arra, hogy a csszrt a kato
nktl elklntse. Nem tartzkodott tbb kztk, s k
fokonkint engedelm esbek lettek az irnt, k it m aguknl nagyobb
valam inek hinni kezdtek.
5. Diocletian leksznse. Ez volt teh t Diocletian
korm nyzsi eljrsa, a melyet, m int ltni fogjuk, az utna
kvetkezk mg jobban kifejlesztettek. Diocletian tovbb
azrt is hires em ber a trtnelem ben, m ert egyike azon
ritka uralkodknak, kik magas llsukat nknyt hagytk e l ;
a m agnletbe vonult vissza. Huszonegy vig fradozott az
llam rt, de 3o5-ben ltvn, hogy egszsge ingadozik, letette
a np s a k atonk eltt a csszri bbor-ruht, s flre vo
nult D alm tiban lev palotjba. O tt lt mg kilencz vig

Nagy Constantinus.

keresztnysg terjedse.

101

de nem egszen nyugodtan, mert a Caesarok s augustusok kztt polgri hbork trtek ki, m elyek eltartottak 323-ig,
6 . Nagy Constantinus. Ezen esztendben Flavius

Valerius C onstantinus, ki N agy-G onstantinus nv alatt ism e

retes, mg egyszer egy uralom al egyestette a rm ai vilgot.
C o nstantinus fia volt G onstantius Caesarnak, s atyja halla
utn 3o6-ban a britanniai seregek csszrnak k ilto ttk ki.
Azon hborkban, melyek most kvetkeztek, okos s vitz
volt, s sikerrel iparkodott terjeszteni hatalm t. Sorjban le
gyzte mindazokat, kik a korm nyzsra ignyt ta rto tta k , s
523-ban volt az egyedli csszr.
7. A keresztnysg terjedse. Ezen egsz id a latt
a keresztyn valls a rm ai birodalom ban folytonosan te r
jeszkedett. A tem plom ok s kzsgek minden vrosban sza
porodtak. L ttak , hogy a csszrok nem igen szerettk a ke
resztyneket, s hogy Nero sokat kzlk leletett. Idrlidre a csszrok meg is prbltk a keresztynsg terjedst
megakadlyozni. A zt ta rto tt k , hogy a keresztynek nem hu
alattvalk, s arra tantjk a npet, hogy a trvnyeknek ne
engedelmeskedjk. Nem tu d t k m egrteni azon vallst, m ely
nek kveti az llam vallsban nem ak artak rsztvenni. Nem
azt v etettk szem kre a keresztyneknek, hogy m irt van
sajt istentiszteletk, hanem azt, hogy az llam nnepeiben
s ldozataiban nem vesznek rszt. A keresztynek azonban
ezt nem tehettk meg, s azrt a csszrok koronkint ld
zbe v ettk ket. Nem is annyira a rossz csszrok ldztk,
m int pen a jk ; m ert ezek a keresztyneket lzadknak
ta rto tt k , kiket meg kell trni. T rajanus, Decius (244.) s
Valerianus igen ldztk ket, de a legkegyetlenebb e te
kintetben Diocletian volt. 3o3-tl 3 1 3-ig a keresztyneket a
birodalom minden rszben hallra vittk, de ez volt az
utols eset. A btorsg, melylyel inkbb elszenvedtk a ha
llt, semhogy hitk ellen cselekedtek volna, bebizonytotta,
hogy ersebbek a csszrsgnl. Az egsz rm ai birodalom
ban a csszr m indent hatalm ba kertett, csak a keresztynsget nem. Csupn a keresztynek m aradtak llhatatosan
a szabadsg m ellett, s gy mindazok, kik a szabadsgot sze

102

Uj llamvalls. Uj fvros.

rettk , k rlttk kezdettek csoportosulni. A rgi vallsok

mind k ih a lta k ; csak igen kevesen voltak mr, kik bennk
hittek. A sok nyom or, m elyet a rm aiak szenvedtek, a valls
hinyt mg jobban reztette v el k ; az az llhatatossg, me
lyet a keresztynek ldztets idejn tanusitottak, m indenkit
csodlatra k s z te te tt; a csszroknak kiirtsukra czlz k
srletei ltal te h t csak mg inkbb megersdtek. gy azutn
C onstantinus oly hatalm asaknak tallta a keresztyneket, hogy
a keresztyn vallst jnak ltta birodalmi vallss tenni.
8 . C onstantinus m egalaptja a keresztyn birodalm at.
C onstantinus 323337* egymaga volt csszr, s volt azr
ki a rm ai birodalm at keresztynn tette. Ez nagy vltozst
hozott ltre, de a birodalm at sokkal hatalm asabb te tte r
m ert a keresztynsg jobban egymshoz fzte az em b erek e t;
s erre nagy szksg is volt, mita a birodalom bomladozni
k e z d e tt; m ert az em bereknek eddig nem volt semmi okukr
am rt a csszr uralm t jobban kvnjk, m int a barbrokt.
9. Constantinus j Rmt alapt. C onstantinus beltta
ezt, teh t annl jobban sietett D iocletinnak terveit fogana
tostani, s mg nagyobb vltozsokat te tt a birodalmon. T u d ta
azonban, hogy Rm ban a korm nyzs rgi elvei mg mindig
mlyen gykeredzenek, azrt uj Rm t alaptott, hogy ez:
legyen jvben a fvros. Alaptjrl K on sta n tin o p o lis vagyis
C onstantinus vrosa lett a neve. T hrkinak a Feketeten
gerbe nyl elhegysgn plt, teh t E urpban azon helyen*
mely zsihoz legkzelebb e s ik ; grg s nem latin ajk np
kztt fekdt. Nem szenved ktsget, hogy ez terv szerint
trtnt, mg pedig azrt, m ert zsit mindg egy ur korm
nyozta volt, mg az eurpait nem, s C onstantinusnak czlja
az volt, hogy h atalm t az zsiai uralkodkhoz minl hason
lbb tegye.
E czlbl ki kellett irtania a rgi rmai felfogst, mely
szerint a csszr nem volt egyb, m int egy szabad nem zet
nek ftisztviselje. Egy Uj-Rmt alaptva, csak annyi rgi
rmai szokst kellett felvennie, a m ennyi pen alkalm asnak
te ts z e tt; m ind azt, a mi nem tetszett, elhagyhatta a nlklT
hogy valami feltn vltozst te tt volna. Mg Rm ban sz

Constantinus vltoztatsai a birodalomban.

kelt, nehz volt a csszrnak mg tbb hatalm at szerezni, a

senatusnak mg mindig nagy lvn a tekintlye. K onstan ti
npolyban j senatust h itt ugyan ssze, mely a rgi nevet
viselte; de csupa olyan em berek voltak benne, kiket C onstan
tinus vlogatott ssze, kztk sok grg is, kik m r meg
szoktk, hogy azt tegyk, m it a fllebbvaljuk mond.
10.
Constantinus vltoztatsai a birodalomban.
nagy vltozs, m elyet C onstantinus gy elrt, az volt, hogy
a rmai birodalombl m indenhat egyeduralom le tt K o n sta n ti
npolyban, fggetlenn te tte m agt R m tl, annak senatustl s a nem essgtl. A zutn a hadsereget a csszrral
szemben tehetetlenn te tte az ltal, hogy az egyes vezrek
parancsa alatt lev seregeket tetem esen le a p a sz to tta ; a k ato
nasgot tovbb kt osztlyra osztotta ; az egyik rsz a vro
sokban szllsolt, a msik a hatrokat vdte. Ily form n nem
volt knny fellzadni, m ert gy voltak sztosztva, hogy nem
egy knnyen egyeslhettek akkora szmmal, hogy r th a t
tak volna.
Ezen kvl mg a provinczikat is kisebb kerletekre
o sztotta, melyek kzl m indegyiknek megvolt a maga h a t
sga. Ezek a kis kerletek tizenhrom nagyobba foglaltattak
ssz e; s ezek fl ngy korm nyz volt helyezve, kik a
csszrnak felelsek voltak. Ily mdon feje lett a csszr egy
nagy tisztvisel testletnek, m elynek tagjait nevezte ki, s
ism t elkldhette, ha neki gy tetszett. Mindezen tisztviselk
azt hajtk, hogy a csszr tovbb is korm nyon m aradjon,
s hacsak lehetett, bizonyra szvesen elnyom tak m inden zen
dlst. Ezek a tisztviselk egy j nemessgi te st le te t is k
peztek, mely a rgi nem esek helyt foglalta el. Nem szle
tsre, hanem llsuknl fogva voltak nemesek.
L tjuk te h t, hogy C onstantinus mily nagy v lto ztat st
te tt. Igen sokat k n n y te tt ezen vltoztats keresztlvitel
ben az, hogy keresztynn lett. Az j Rma, m elyet alap
to tt, abban is kivlt, hogy ez volt az els vros, mely eleitl
fogva keresztyn volt. Mikor ezen nagy vltozs hogy a
csszrsg keresztynn le tt m egtrtnt, a tbbi v ltozta
tsok m r knnyen estek. A np annyira rlt, hogy krsz-

io4

A reformok rossz oldalai. yulianus ,

tyn lett a korm ny vallsa, hogy m indent jv hagyott,

ak rm it te tt C onstantinus.
11. A korm nyzs j m djnak rossz oldalai. Nincs
ktsg, hogy a korm nyzs ezen vltozsa ltal a birodalom
csak ersbdtt. Az uj korm ny a sereget is rendben ta rto tta ,
a npre is volt gondja, Csakhogy az egsznek fentartsa sok
pnzbe kerlt. A csszrnak nagy fnyben kellett ln ie ; nagy
udvart ta rto tt, s igen sok tisztviselt, kiket drga pnzen
kellett fizetnie. A fizetskre val pnzt a nptl szedett ad
bl kellett megszerezni, s ezen adt m indenki fldjnek m ennyi
sge szerint fizette. Mivel azonban az ad igen nagy volt, az
em berek, ha jszguk a barbarok betrse ltal elpusztult,
nem tu d t k lerni. A korm nyzs mdja a bke idejre teh t
igen j volt, de ha hbor j tt kzbe, a np nagy nyom orba
esett. A m it a barbarok m eghagytak, azt elszedtk az ad
szedk. Azon helyeket, melyek egyszer elpusztultak, soha
nem p tettk tbb fel, s igy a rm ai hatron bell egsz
vidkek lettek lassankint pusztkk. Ez ugyan nem egyszerre
t rt n t m indenhol, a dolgok lassankint fejldtek ezen irny
ban ; de meg fogjuk ltni, hogy ksbb mily nagy baj szr
m azott ebbl.
12. Julianus. C onstantinus halla u tn csaldja mg
3 3 7 -tl 353-ig uralkodott. A legkivlbb volt kztk unokacscse Flavius Claudius Julianus, ki m r fiatal korban a
germ nokat Gallibl kiverte. Noha meg volt keresztelve,
visszatrt a rgi istentisztelethez, s azon volt, hogy azt a
npbe visszaoltsa. ldzni nem m erte a keresztyneket, arra
m r nagyon is ersek voltak ; de azt m egtette, hogy m inden
hivatalbl kiforgatta ket, s a pogny tem plom okat, melyeket
lero n to ttak volt, velk jra felpttette. Daczra ennek, Julianus
mgis j csszr v o l t ; egy nagy h adjratot in d to tt a perzsk
ellen, s tbbszr meg is verte k e t; de onnan visszatrtben
m egletett. O volt az utols pogny csszr, de ksrletei a
rgi valls helyrelltsra legkevesbet sem sikerltek ; m ert
hisz igen kevesen hittek s h ih e tte k b e n n e ; valsgban csak
egynhny philosophus vagyis blcselked m aradt meg Julianussal a rgi m e lle tt; ezek. t. i. a rgi pogny regkben sok

A barbarok brontsai. A gtok betrse.

io5

em beri blcsessget l ttak , s ezrt becsltk azokat. Ezen

kivl a vidki npnl sokig ta rto tt, mig rgi fogalm ait meg
v lto ztatta, s m ikor a pognysg a vrosokbl m r rg kihalt
volt, a vidken mg mindg fe n n llt; a p o g n y (paganus)
sz nem is jelent egyebet, m int fa lu s it. Julianus u t n azon
ban soha nem volt tbb sz a rgi valls helyrellitsrl.
13. A barbarok berontsai. E lju to ttu n k azon idhz,
m ikor a rm ai birodalom elenyszni kezdett. L ttuk, hogy
az utols i5o esztend a latt m ennyire szoritottk a germ nok
a rm aiakat. Noha visszavertk ket, vrl-vre mgis elhatal
m asodtak. Abbl, hogy a rm aiak ellen harczoltak, s abbl,
hogy nm elyek rm ai kato n k k is lettek, igen sokat tan u l
ta k ; abbl pedig, hogy a provincikba betrtek, s a rm ai
vrosokat fosztogattk, egyrszt meggazdagodtak, m srszt
r m ai szoksokat ta n u lta k el. A gtok, kiknek a rm aiak
D kit tengedtk volt, legtbbet sajtto ttak el a rm aiaktl,
de 376 -ban knytelenek voltak Rma ellensgeiv lenni.
14. A gtok betrse. gy ltszik, hogy az egsz id
a la tt zsia nagy jszaki sksgn nagy vltozsok fo ly ta k ;
ezeknek kvetkeztben kerekedett fel zsibl a hun np,
m ely becsapvn Eurpba, a gtokat is m egtm adta. A gtok
megverettek, s vgre a D unn th ajtatv n , a rm ai birodalom
fldjre jttek. Valens csszr gyenge volt, s nem tu d ta m agt
elhatrozni, hogy a gotokkal j b artknt vagy ellensgknt
bnjk-e ? Elbb oltalm a al fogadta ket, azutn vonakodott
nekik elesget adni. E zrt a gtok. fellzadtak, s a csszr a
378 -ban t rt n t tkzetben elesvn, egy idre k lettek a
rm ai birodalom urai. Valban nagy nehezre esett a kvet
kez csszrnak: Theodosiusnak ( 3 7 9 395 .) ket kihajtani.
Ez spanyol em ber v o lt; a csszrsgot azrt nyerte el,
m ert az egyetlen hadvezr volt, kitl valam it remlleni lehe
te tt. gy ltszik, hogy az egyes gt trzseket igen gyesen
elk lntette eg y m st l; azutn egyenkint v itt meg velk,
s rszben kizte, rszben pedig Rm nak alvetette ket.
U tbbiak az als-dunamellki tartom nyokban telepedtek meg,
s igy ltjuk, hogy a rm ai birodalom knytelen volt a bar
broknak sajt hatrain bell helyet adni. Ksbb ez mg

A gtok Hispniban. A hunok betrse.

nagyobb m rtkben t rt n t, s ez az oka, hogy a rm ai biro

dalom nem egyszerre sznt meg, hanem m agba fogadva a
barbrokat, gy lassankint tvltozott, mg egszen megsznte

XIII. F E JE Z E T .
A barbaroknak letelepedse a rmai birodalomban.
1. A gthok megtelepedse Spanyolorszgban. T heo d o
sius volt az utols csszr, ki az egsz birodalom fltt k or
m nyozott. Halla u t n (395 .) fiai H onorius s Arcadius k
ztt ism t m egoszlott oly form n, m int Diocletian idejben.
A rcadius keleten, H onorius nyugaton uralkodott. Honorius
azonban csak tizenegy ves fi volt, te h t Stilicho derk ve
zr gymsga a la tt llott. Stilicho mig lt, v isszatartotta a
gtokat, de 4o8-ban, Honorius parancsra, ki az nveked
h atalm tl m egijedt, m egletett. Mikor Stilicho m eghalt, nem
volt tbb oly hadvezr, ki a gotoknak ellenllhatott volna*
Alarik kirlyuk a la tt 4io-ben megszlltk s be is vettk R
m t. De Alarik nem sokra m e g h a lt; egy kis folynak m ed
rben tem ettk el, olykpen, hogy a foly vizt egy idre el
vezettk, s m ikor el volt tem etve, a folyt ism t helyre te
reltk, hogy senki meg ne tudja, hol nyugszik nagy kirlyuk.
Utdja volt A thaulf, ki a rm aiaktl sokat eltanult. B eltta,
hogy gt birodalm at alaptani hasztalan m unka, m ert gtjai
nem tan u ltak mg meg trvnyeknek engedelmeskedni s
bksen ln i; te h t jobbnak ltta, ha a rm aiakkal barts
gos lbon marad, s ha gtjaival a rm ai np kztt telepe
dik meg. E lvette te h t nl H onorius ntestvrt s elvonult
seregestl Spanyolorszgba s Gallia dli rszbe, honnan a&
idkzben benyom ult germ an trzseket kizte. O ugyan a
rm ai csszr tisztjnek nevezte m agt, de valsgban egy
fggetlen gt kirlysgot alaptott, mely a rm ai birodalom
h atrain bell az els rendes barbr telep volt.
2 . A hunok betrse. J volt, hogy a gtok s a
rm aiak j viszonyban ltek egymssal, m ert nem telt bele

A barbrok telepei. Kelet-Rma .

sok id, hogy rgi ellensgeik, a hunok rajtuk estek. A h u

nok nagy kirlyuk A ttila (433453.) a la tt Eurpba ron to t
t a k ; k voltak R m nak minden ellensgei kzt a legvesze
delmesebbek. Az eurpaiaktl egszen klnbz npfajbl
valk voltak, m indent a mi tjokba esett e lp u sz tto tta k ; s
klsleg oly klnseknek s oly borzasztknak tetszettek ,
hogy a rm aiak kezdetben nem is em bereknek, hanem in
kbb vadllatoknak kpzeltk. A ttila becsapott Galliba, vgre
45 1-ben Ghlons m ellett Aetius rm ai vezr a gtok s r
maiak egyeslt hadseregvel megverte. Szerencsre A ttila kt
vvel ksbb meghalt, s a hunok p rtokra szakadtak, m ert
a sereg csak nagy vezre krl csoportosult s hallval szt
oszlott.
3. A barbrok telepei. Mind ez id alatt a nyugati
provincikat a germ n trzsek ra sz to tt k el. A gtok Spa
nyolorszgban s dli Galliban telepedtek m eg; a burgundok kzp Galliban, a frankok Gallia jszaki rszben. Az
angolok m eghdtottk Britannit, s o tt meg is te lep e d te k ;
a vandlok A frikt foglaltk el. Itliba is beju to ttak a ger
m n seregek, s noha vezreik rm ai birodalm i tiszteknek ne
veztk m agukat, valsgban azt tettk, mi nekik tetszett.
Vgre 4 76 -ban Rom ulus Augusztulus csszr letette m lt
sgt ; a rm ai senatus elkldtt Zen keleti csszrhoz,
azon zenettel, hogy elg egy csszr, hogy Italia is t
akarja csszrul, s hogy helyettese o tt O doaker germ n ve
zr legyen. gy te h t Odoaker, herul kirly uralkodott Italia
f l tt; u t n a ms germ n trzsek kirlyai jttek Italiba,
kiket m ind a keleti csszrsg tisztjeinek tekintettek, de k
valsgban sajt knyk-kedvk szerint uralkodtak.
4. A keleti rm ai birodalom. Ezen egsz id alatt a
keleti birodalom bksebben volt meg. A ttila s hunjai itt
nem p u szttottak annyira m int nyugaton. A keleti biroda
lom hatalm asabb is volt, s jobban ta rto tt ssze. A nyugati
birodalomtl annyiban klnbztt, hogy npe grgl be
s z lt^ hogy sokkal elbb volt civilizlt m int a nyugati. Nem
is lettek a rm aiakhoz hasonlk, m int a nyugati npek, m e
lyek mikor a rm aiak ltal legyzettek, mg czivilizlatlanok

Nyugati telepek. Justinianus uralkodsa.

ioc^

voltak. A grgknek mg mindg m egvoltak sajt szoksaik

s letm djuk, sokkal tbbet is foglalkoztak kereskedssel s
iparral, m int a nyugati npek. Rgtl fogva igen szerettek
sznokolni s vitatkozni, m ikor teht keresztynekk lettek v
a valls m inden ta n t m egvitattk, mig azutn az egyes^
v itato tt tteleket a pspkk s vallsgylekezetek hatro zatai
jvhagytk ; igy fejldtt kzttk a theologia. Mindez hozz
jrult a keleti rm ai birodalom szorosabb sszetartshoz. Ha
a grgajku npek kz be is nyom ultak az idegenek, ezekkel
nem v eg y ltek ; kln m aradtak tlk, s vrtak addig, a mg
elvonultak, akkor azutn jra gy volt minden, m int azeltt.
5. A nyugaton trtnt megtelepedsek kvetkezm nyei.
Msik rszrl a germ n hdtk s a provincik latinajku
npei szp egyetrtsben telepedtek egyms mell, kivve
Britanniban. Az angolok, mikor uj hazjukba rtek, mg
soha nem rintkeztek volt a rmaiakkal, teh t legyztk s
elztk a b ritteket, s nem ak a rtak tlk sem m it sem tvenni.
De Spanyolorszgban, Galliban s O laszorszgban a leteleplt
np kezdett latinul beszlni, s gy viselkedni, m int a rm aiak.
Ez az oka, hogy a mai Spanyolorszg, Francziaorszg s
Olaszorszg rom n vagyis rm ai eredet nyelveket beszlnek
ezek azonban a rgi latintl m indinkbb el t ttek , m ert
ezen npek hanyagul ejtettk a szkat, a m int nekik knynyebben esett.
6 . Justinianus uralkodsa. M ialatt a nyugati biro
dalom sztforgcsoldott, a keleti sszetartott, s azon volt,,
hogy a fellensgeit, a h unokat s perzskat visszanyomja.
St Justinianus ( 527 565.) csszr a latt mg meg is prbl
tk, ha vissza tudnk-e hdtani a barbroktl az elveszett
provincikat. Belizr nagy hadvezrnek csodlatos kpessge
volt m agt katonival m e g sze re tte tn i; brm ily vakm er volt,
m indenv bzvst kvettk. Elbb legyzte a p e rz s k a t;
azutn tk elt A frikba s m egverte a vandlokat s Afrikbl
jra birodalm i provincit csinlt. A zutn elfoglalta Sicilit s
kizte a gthokat Itlibl, Justinianus te h t Rm nak is,
m int K onstantinpolynak valsgos uralkodja volt.'
De nem sokig m aradt ez gy, m ert 568-ban Italiba

f 10

Az arabok hdtsai.

egy msik germ n np csapott be, a lom bard, s az jszaki

vidket el is foglalta. Keleten is a perzsk hatalm asabbak
lettek, m in t valaha, s a hunokkal rokon egy msik np, az
avar, a D una m entben telepedett meg. De mg mindg voltak
nagy em berei a birodalom nak, kik bajban m egsegtettk.
Heraclius csszr (610 64i.) a valaha ltezett legnagyobb
hadvezrek egyike volt, m ajdnem olyan m int H annibal. E lm ent
seregvel Perzsiba s o tt ngy ven t m inden ellene kldtt
hadsereget levert. Egszen m egtrte a perzsk h a ta lm t; s
ez idben az avarok is gyenglni kezdettek. gy ltszott,
hogy a birodalom m ost bkben lesz.
7.
Az arabok hdtsai. De nem sokra mg sokk
veszedelmesebb ellensg t m ad t fel ellenk. Az arab Mohammed az arab npet rgi vallsuknl tisztbb vallsra ta n ito tta.
A sztszrdott trzsek krje s tana kr csoportosultak,
s azutn, m int a hunok te tt k , szintn hdtani m entek.
De a klnbsg igen nagy v o lt: a hunok csak nagy vez
r k et kvettk, s m eghasonlottak, m ikor az m e g h a lt; az
arabok azonban vezrk tanban hittek, s sszetartottak,
mig egy nagy birodalm at ssze nem hdtottak. Syrit, Egyptom ot s A frikt m egszereztk s ezek soha nem kerltek
tbb vissza a rm ai birodalomhoz. Az egyik nagy oka ennek
az volt, hogy a grg ajk keresztynek vallsi krdsekben
sokszor m eghasonlottak, s ha valamin meg nem egyeztek,
egym st eretnekeknek neveztk el, s sokat viszlykodtak
egyms kzt. gy t rtn t, hogy sokan inkbb az araboknak
vetettk m agukat al, semhogy vallsi meggyzdskbl
valam it engedtek volna. Az arabok tkeltek Spanyolorszgba
is s fenyegettk a nyugatot, de m r Francziaorszgbl a
frankok vezre M artel Kroly kizte ket y32.
Ezen vesztesgek utn, melyek 633. s 692 . kzt estek,
a rm ai birodalom csak Grgorszgon, az Al-Duna mellki
provincikon, Kis-Azsiban s Olaszorszg egy rsze fltt
uralkodott. Nem hossz id m lva Itliban mg azt a rszt
is elvesztette, m ert III. Le csszr (7 1 7 74 1 .) m eghasonlott
a ppval, vagyis a rmai pspkkel, a szent kpek tiszte
lete fltt.

Rma jra szerez csszrt. A keleti birodalom buksa.

111

8 . Rma jra szerez csszrt. Az egsz id a la tt a

csszrok sem m it nem te ttek Itlia rd ek b en ; jszakon a
lom bardok hatalm asodtak el, s Rma vrosban, mivel nem
volt ms hatsg, a ppa te tte m agt annak fejv. Mikor a
viszly a csszr s ppa kztt kitrt, Italia s K onstan ti
npoly kztt az sszekttets m indinkbb lazult. A ppa
bajban a Galliban letelepedett leghatalm asabb germ n trzs
nek, a frankoknak kirlyhoz fordult, hogy segtse a lom bar
dok ellen. Vgre 8 oo-ban Nagy Kroly frank kirlyt a rm ai
ppa rm ai csszrnak koronzta.
9. A birodalom megoszlsa. Ezen idben te h t kt
csszr volt, az egyik R m ban, a msik K onstantinpolyban,
kik kzl mindegyik, m int a rgi csszrok, az egsz rm ai
vilg u rnak czim t ignyelte nm agnak. De voltakpen a
keleti npek is m snak, a nyugati npek is m snak engedel
m eskedtek, s igy keleti birodalom rl s nyugatirl volt mindig
sz. E leinte nem sokat rintkeztek egymssal, de ksbb
nylt ellensgekk lettek.
10. A nyugati birodalom elenyszse. A nyugati
birodalom ksbbi idben r m a i szerit biro d a lo m n a k nevez
te te tt, s uralkodja germ n kirly volt. Ez az egsz nyug at
nak npe fltt uralkodi tekintlyt kvetelt magnak, de
ezen tek in tly lassan-lassan cskkent, m ikor a npek E ur
pban kln kezdtek vlni. M ert hisz lttuk, hogy a rm ai
birodalom azrt n tt akkorra, mivel m ind a rgi npeket
uralm a al egyestette. Ksbb, m ikor a rm ai birodalom ssze
fggst a keblben lev barbar telepek m eglaztottk, a rgi
lakossg eleinte egyben-m sban mg mindg sszetartott. De
a barbarok s rm aiak klnfle helyeken klnflekpen
k ev e red te k : nhol a rm aiak, m sutt a barbarok voltak n a
gyobb szmmal. Ez nagy klnbsgeket hozott ltre, s a npek
ezen klnbsgek szerint csoportosultak, s ezen csoportokbl
keletkeztek a m ostani n em ie te k. M ihelyt a nem zetek megersbdtek, a birodalom sztbom lott s a reform atio utn a
rm ai szent birodalom czmnek alig volt m r rtelm e.
11. A keleti birodalom buksa. A keleti birodalom
jn g tovbbra is fennllt, vitzl harczolva a klnfle trk

A rmai birodalom befolysa.

s ms barbar trzsek ellen, melyek a dunamellki provincikba

becsaptak. E kzben azonban mindinkbb m egfogyatkozottr
mig csak egy grg kirlysg m aradt belle. Vgre a trkk
teljesen m egsem m istettk; 1453-ban bevettk K onstantinpolyt s azt a most is fnnll trk birodalom fvrosv
tettk.
12.
A rmai birodalom befolysa. Ltjuk, mily soki
llottak fenn a rm ai trvnyek s gondolkodsmd. A modern
Eurpa a rmai birodalom rom jain plt, s a m odern nem
zetek az rnykban nttek fel. Oly nagy volt a rmai?
birodalom hatalm a, hogy egyszerre nem is sz nhetett megr
hanem lassan-lassan halt ki. L tjuk te h t, hogy igen nehzr
megmondani, hol van vge a rm ai trtnelem nek. Mindegyik
eurpai nem zet vett t valam it Rmtl. Egyik-msik, m int
mr em ltettk, rom n npnek is elneveztetett, s most is
beszli a latinbl szrmaz nyelvet. A rm ai nyelvvel egytt*
sok ms a korm nyzst s egyb dolgokat illet fogalm akat
is vettek t Rm tl. A germ n trzsek, kztk az angol isr
nem beszlnek latin nyelven. Ezek nem is tarto zn ak annyival
Rm nak m int az olasz, vagy francia, vagy spanyol, de azrt
mgis tan ultak k is nem egyet Rmtl. Rma ltalban
vagy kzvetve vagy kzvetlenl, vagy politikai vagy mvel
dsi tekintetben m inden eurpai nem zetre, (rnk m agyarokra
is) volt befolyssal, s a rm ai trtnelem nyom n sokkal job
ban is rtjk meg az eurpai esemnyeket, m int a nlkl.
Rma befolysnak kivl pldjt m ost is a papsg
ban lthatjuk. Mikor Rma vrosnak hatalm a az llam kor
m nyzsban m indinkbb cskkent, az egyhzi korm nyban
indult fejldsnek. Az em berek trvny s korm nyzs te
kintetben annyira hozzszoktak m r Rm a vrosra tekin
teni, hogy mikor a csszrok nem is laktak m r ott, s a
ppa lett a fhatsg Rm ban, a vallst illet trvnyek s*
a korm ny gyeiben a rm ai ppt kerestk meg. M ikor
Rma m egsznt a vilg rgi pogny birodalm nak feje lenni,
feje lett az j keresztyn vilg-birodalom nak ; a rm ai szent
birodalom nak ism t az volt a c.zlja, hogy a ppa s a cs
szr szorosan szvetkezve, egyttesen igazgassk az egsz ke-

A rmai birodalom befolysa.

resztynsg gyeit. Mg sokig azutn is, hogy az egyes

nem zetek kln polgri korm nyokat alkottak, valls dol
gban valam ennyien a rm ai egyhznak voltak ktelesek en
gedelmeskedni. Csak a reform atio korban t rt n t, hogy a
legtbb germ n nem zet a rm ai pspk u ralm t elvetette.
De a rom n nem zetek mg mindg engedelm eskednek a p
pnak, s noha a rm ai birodalorn politikai tekintetben meg
sznt ltezni, nyom ai mig is m egm aradtak a rm ai pp
nak nagy egyhzi hatalm ban.

Creighton: Rmai np trt.

I d t b 1 a.
K. sz. e.
Rma alaptsa ................................................... ........
A rm aiak elzik k irly aik a t...................................
A plebejusok tribunusokat kapnak ......................
A decemvirek kzzteszik Rm ban a trv
nyeket ................................................................
A rm aiak elfoglaljk az etruszkoktl Veiit ......
A gallok elfoglaljk Rm t... ...................................
Licinius s Sextius trvnyei a patriciusokat s
plebejusokat egyenrangv te s z ik ..............
A rm aiak alvetik a la tin o k a t...............................
A rmaiak legyzik a sam niteket s igy Itlia fnpv lesznek .............. .................................
A rm aiak kizik Itlibl Pyrrhost, Epiros ki
rlyt .................................. . ..........................
A K arthagval val els hbor .......... ................
A H anniballal val h b o r .......................................
A rmaiak hdtsai keleten ... ...............................
A rmaiak m eghdtjk Hispnit ......................
K arthag feldulatsa...................................................
Tiberius Gracchus vltoztatsokat akar ejteni a
rmai llam on ...............................................
Gaius Gracchus vltoztatsokat akar ejteni a r
mai llamon ...................... ........................ ...

753

5og
4g4
45 1
3g5
390

366
338
290
27$
20424 1
219 202
200 160

i5o
i46
i33
123 121
a*

Id tbla.

A Jugurthval val numidiai hbor ...................

Caius Marius kizi Itlibl a teutonokat s kimbereket ... .............................................................
Az itlok rknyszertik Rm t, hogy rm ai pol
grokk fogadja ket ...................................
A polgrhbor Sulla s Marius kztt ................
Cnaeus Pompeus legyzi a Rma ellen fellza
d k a t....................................................................
Caius Julius Caesar m eghdtja Gallit ................
Caius Julius Caesar tkel Britanniba ... ...............
A Pompeius s Caesar kzti polgrhbor, m ely
ben Caesar Pharsalia m ellett gyz .........
Caius Julius Caesar Rma korm nynak fejv
teszi m agt .......... ... ................ ,........... ___ ...
Caius Julius Caesart meggyilkoljk ... ... ... ....... .
Marcus A ntonius, Caius O ctavinus s M arcus
Lepidus elnyerik a rm ai llam ban a f
h atalm at .......... ............................................ ..
O ctavianus megveri A ntoniust A ctium m ellett
s Rm ban a fember lesz
..... . ......
O ctavianus, klnben Augustus Caesar, m int
im perator korm nyozza a rm ai kztr
sasgot ................................................................

K. sz. e.
m 106
112
9 1 89
88 82
7 4 61

58 49
5y
4948
4844
44

43
3i

3o
K. sz. u. i4
i4 37
Tiberius csszr.............. ............. .............................
Caius Caesar (Caligula) csszr..............................
37 4i
Tiberius Claudius Caesar csszr .........................
4 i 54
Nero Claudius Caesar csszr .............. ..............
5468
Juliusi Csszrok........................... .... . '....... ... ... ... ...
i4 69
A Juliusi csald kihalta utn val zavarok .......
69
7 0 180
J csszrok ..... ................................ ..........................
T itu s Flavius Vespasianus, Vespasian csszr
nv alatt ism eretes ... .'...................................
6 9 79
Jeruzslem elpusztulsa ............................................
70
T itu s Flavius Vespasianus, kit T itus csszr nv
a la tt ism ernk ...... .*.............................. ... ...
7 9 81

Id tbla.

117
K. sz. u .

L ucius Flavius D om itianus, kit Dom itianus cs

szr nv a la tt ism ernk ... *. ... ... ...............
Ulpius T rajanus csszr ........................................... ...
Publius Aelius H adrianus csszr....................................
T itu s Aelius A ntoninus csszr, kit A ntoninus
Pius nv alatt ism ernk ............. ............. ..
Marcus Aurelius A ntoninus, az els csszr,
kinek a barbr berontsok
ellen kellett
harczolnia .......................................................
A csszrokat a katonasg vlasztja, s a barbr
trzsek berontanak .......................................
Caracalla csszr m inden rm ai alattvalt rm ai
polgrr tesz ....................... ...........................
Illyribl val nehny csszr visszaveri a barb a ro k a t..................................................................
Diocletian csszr sokat vltoztat a rm ai biro
dalomban ..............................................................
Flavius Valerius Constantinus, kit Nagy Con
stantinus nv alatt is ism ernk, a birodal
m at keresztynn vltoztatja s fvrosv
K onstantinpolyt te s z i....................................
Valens csszr a gtok elleni harczban elesik ...
Theodosius csszr visszaveri a g to k a t...............
A birodalm at kt csszr megosztja, az egyik
lesz keleti, a msik nyugati csszr......... ...
A gtok Gallia dli rszben s Spanyolorszg
ban letelepednek .............................................
A vandlok A frik b an .................................................
A hunnok Attila kirlyunk a la tt Eurpba rontanak
A frankok letelepednek Galliban, az angolok
B ritanniban .....................................................
A birodalom jra egyesttetik a konstantinpolyi
csszr uralm a alatt, s Italit tiszte gya
n n t germ n kirly ig a zg atja.......................
Justinian csszr egy idre ism t hatalm ass
teszi a b iro d alm at............................................

81 96
98 117
...1 17 138
1 38 161

161 180
192 268
21 5
268 284
284 3o5

323337
378
379 395

3g5
4 i5
429

433453
45o5oo

476
527 565

Idtbla.

K. sz. u.
A Alohammet tana ltal egyestett arabok meg
kezdik Syriban, E gyptom ban s A frik
ban hdtsaikat ...........................................
A ppa, m int a rm ai np kpviselje, rm ai
csszrr koronzza Kroly frank kirlyt
A trkk elfoglaljk K onstantinpolyi, s meg
b u k tatjk a keleti birodalm at ... ...............
II. Ferencz lemond a rm ai szent birodalom
csszrsgrl..................................................

636
800

i453
1806

TARTALOM.
Lap

Bevezets ...................................... ...............................

I. Mikp keletkezett Rm a vrosa .............
II. Hogy lett Rm a Italia ura ......................
III. Rm nak hbori K arth a g v al.................
IV. Hogyan h d to tta meg Rm a a k e le te t...
V. Hogyan uralkodtak a rm aiak hdtsaik
idejben ........................................................
VI. A G racchusok javtsi ksrletei .............
VII. A rossz korm nyzs kora ..........................
VIII, A polgrhbork ...........................................
IX. A csszrsg kezdete ..................................
X. A Flaviusok ..................................................
XI. A k atonk vlasztotta csszrok.............
XII. Diocletian s C onstantinus ltal ejtett vl
to z tatso k ....................................................
XIII. A barbaroknak letelepedsei a rm ai bi
rodalom ban ....................................................
Idtbla .........................................................................

i
3
16
3 i
42

i5
3i
42
46

4 7 52

52- 55
55 60
6 0 76
7 6 88
88 p4
94 98
98 106
107 11 3
11 5 118

Az Athenaeum rszv-trsu lat kiadsban tovbb m e g jelen t:

f lz Gyrrrpos. tcXs&'X'XJs&S'&'X'X
Grg-rmai mythologia. Fggelkl a germn npek
istentana. P etiscus nyomn szerkesztette dr. Gerb Jzsef.
69 kppel. ra fzve 5 kor., diszktben .............. 7 kor.

TTH BLA MUNKI:

jSzjru szjra.
A m agyarsg szll igi. Msodik kiads. Gyj
ttte s magyarzta Tth Bla. ra dszes angol vszon
ktsben.............. ...................... ......................................... 7 kor.

Jltendcmondfi.
A vilgtrtnet furcsasgai. Msodik kiads. X II s
354 oldal. Ngy kppel. Gyjttte s magyarzta Tth
Bla. ra dszes angol vszonktsben ....................... 7 kor.

Jftagyar ritkasgok.
II. kiads. Gyjttte s magyarzta Tth Bla. ra dszes
angol vszonktsben ....................................................... 7 kor.
Ezen hrom munka egyenkint kln nll egszet kpez,
de egyik a msikat mintegy kiegszti.

f l magyar irodalom fiis fftre.

Msodik kiads. Irta Bethy Zsolt. ra vszonkt. 4 kor.
Isk. knyvt. elzk, 2723.

A z Athenaeum rszv -trsulat kiadsban tovbb m e g jelen t:

AZ ATHENAEUM SZTRAI:

jYtagYar s JYemet Kzi Sztr.

Tekintettel a kt nyelv szlsaira. I. Nmet-magyar rsz.
Szerkesztette Kelemen Bla, ll. freliskolai igazgat.t-Bolti
ra szp flbrktsben .............................. ... 7 kor. 50 fill.
Ugyanaz II. Magyar-nmet rsz. ra szp flbr
ktsben
... ...... ......... ... ... ...
8 k o r.-50 fl.

JKagyar s j/m et Zsebsztr.

Tekintettel a kt nyelv szlsaira. VII. kiads. I. rsz:
Nmet-Magyar. II. rsz: Magyar-Nmet. Szerkesztette:
Kelemen Bla. Minden rsz kln csinos vszonktsben
2 kor. A kt rsz ers flbrktsben ..................... . 4 kor.

/raneia s Magyar Zsebsztr.

II. kiads,I. rsz: Francia-Magyar. II. rsz; Magyar-Francia.
Szerkesztette : Ujvry Bla. Minden rsz kln csinos vszon
ktsben 2 kor. A kt rsz ers flbrktsben ...... 4 kor.

Catin-JKagyar Zsebsztr,
II. kiads, I. rsz: Latin-Magyar. II. rsz : Magyar-Latin.
Szerkesztette: Schmidt Jzsef. Minden rsz kln csinos
vszonktsben ... .............................. ....... ...... ........ 2 kor.

Catin tulajdonnevek tra. Irl4S

j ?

ra csinos hajlthat vszonktsben........................................ . ......

Xorvt-jYCagvar s jYtagyarX orvt Zsebsztr.

csinos vszonktsben .................. ...... ... .............. ...... 2 kor.

Kzpiskolai Janulk Kalauza.

Hasznos utmutat kzpiskolai tanulknak s azok szleinek,
nemklnben kzpiskolai tanulmnyokra magnton kszl
egyneknek. Kzzteszi s megfelel jegyzetekkel e ll tta :
Szalki Krivchy Elek. ra ...................................... 70 fill.

A z Alhenaeum rszv.-trsulat kiadsban tovbb m e g jelen t:

magyar irodalom trtnete,

Kpes diszm kt ktetben. Harmadik teljesen tdolgozott,
bvtett kiads. A legjelesebb szakfrfiak kzremkdsvel.
Megindtotta s vezeti Bethy Zsolt. Szerkeszti Badics
Ferenc. Tbb mint 500 szvekppel s krlbell 100
mlappal. A teljes m ra kt diszktsben 48 kor., knyv
tri flbrktsben ........................ ................................ 44 kor.

f l magyar irodalom trtnete, j?

Irta dr. H orvth Cyrill. I. k te t: A r g i m agyar irodalom
t rt n ete . Szmos szvegkppel s mmellklettel. ra a
755 lapra terjed nagy 8 alak munknak fzve 12 kor.,
vszonktsben ...... .......................................................... 15 kor.

JUade^ ^Jmre lete s kltszete.

Kpekkel. Irta P algyi M enyhrt. ra................. . ... 7 kor.

/ magyar kltszet ftincses^za.

A magyar kltszet trtnetnek, a verstannak, a klti
mfajok elmletnek ismertetse kapcsn mfajok szerint
csoportostotta s E rdlyi Pl, K ardos A lbert, Ngyesi
Lszl s Nvy Lszl szaktanrok kzremkdsvel a
magyar tanul ifjsg s csald hasznlatra tisztn oktatsi
czlbl szerkesztette E ndrdi Sndor. Nagy 8 alak, szpen
killtva, 1508 srn nyomatott hasbbal. ra ers vszon
ktsben .................................................. ............................ 10 kor.

j l magyar kltszet kis kincses^za.

Npiskolai hasznlatra. sszelltotta E ndrdi Sndor. ra
diszktsben................................................................... ... 3.60 kor.,
f z v e .................................................................................... 2.40 kor.

jSzzadunk magyar irodalma. <#<3?

Kpekben^ Szchenyi fllpstl & kiegyezsig. Irta E ndrdi
Sndor. ra angol vszonktsben .............................. 6 kor.