Jednostavan SSB primopredajnik za KT

opsege
Neboja Kovaevi
Uvod:
Gotovo svi primopredajnici koji se izrauju u samogradnji, koriste releje ili mehanike
prekidae za preklapanje funkcije prijem/predaja. Releji zahtevaju posebno napajanje i
relativno mnogo prostora. Mehaniki prekidai, sa druge strane, ne koriste napajanje, ali
isto kao i prethodni, zahtevaju dosta prostora i gotovo uvek moraju biti postavljeni na
veoma nezgodnim mestima, kako bi veze kontakata sa ureajem bile to krae, a samim
time i gubici i ostali problemi vezani za stabilno proticanje VF-a, smanjeni. Takoe, sve
ove opcije za preklapanje, ine ureaj neugodnim za rukovanje.
Reenje koje smo testirali, jeste korienje elektronskog prekidaa. Najee se to
izvodi diodama, ali i ovde postoji nekoliko problema, dok je testirani pristup u ovoj
konstrukciji, korienje kola 74HC4053, analognog prekidaa, koji radi zadovoljavajue
dobro u ovoj aplikaciji. Dve sekcije SPDT prekidaa koriste se za prekidanje kristalnog
filtera izmeu ulaza i izlaza miksera SA612. Trea sekcija, prekida kondenzator izmeu
ulaza dva miksera, zavisno od pravca u kojem se koriste.
Takoe, iako nije namenjena za ozbiljan rad, predloena konstrukcija pokazuje
iznenaujue dobre karakteristike, uzimajui u obzir jednostavnost.
Predajni deo:
Izlaz Tx miksera je pojaan tranzistorom BC546, kako bi pogonio nisku impedansu
ulaza IF transformatora od 10.7MHz. Ovaj transformator je podeen u rezonansu na 80m
band koristei externi kondenzator od 470pf. Jedno rezonantno kolo je dovoljno za rad na
80 i 40m opsegu, s obzirom da su i meufrekvencija (IF) i varijabilni lokalni oscilator
(VFO) efikasno odvojeni od eljenog izlaznog signala. Ukoliko elimo da sagradimo,
koristei ovu tehniku, ureaj za neki drugi opseg, upotreba dvostrukog rezonantnog kola,
bila bi poeljna u tom sluaju. Rezonantna strana IF transformatora obezbeuje
pojaanje, a signal koji se tu generie je dalje pojaan FET tranzistorom, kako ne bi
opteretio rezonantno kolo. FET pogoni drajver segment ureaja, koji dalje pogoni izlazni
tranzistor IRF510, Mosfet PA. 10-20mA potronje na izlaznom tranzistoru je potrebno za
postizanje dobre linearnosti. Takoe, dobar hladnjak je neophodan. Ploa moe biti
montirana na zadnji deo kutije u koju se ureaj ugrauje, pa se samim time tranzistor
moe uvrstiti na zadnji zid kutije i po elji dodati odgovarajui spoljnji hladnjak.
Prikazana ema je za 80m opseg, iako nema mnogo razloga zato ureaj ne bi mogao
raditi i na drugim frekvencijama. Vrednosti elemenata, kao primer ovoga, navedene su i
za 40m radio-amaterski opseg. Jedini limitirajui faktor, jeste korienje izlaznog
1

tranzistora IRF510 na opsezima viim od 10MHz, jer on ve pokazuje znatno slabljenje

na 14MHz. Naravno, s obzirom da je ureaj namenjen za rad na LSB modu, kako bismo
dobili i USB na viim frekvencijama, potrebno je promeniti kristalni filter (dodavanje
zavojnice umesto promenljivog kondenzatora). Na opsezima od 80 i 40m, gde je
razdvajanje izmeu VFO-a, IF-a i izlazne frekvencije zadovoljavajue, jedno rezonantno
kolo iza TX miksera je sasvim dovoljno. Na nekim bandovima, dvostruko rezonantno
kolo mora biti korieno.

NAPOMENA: Na 40m bandu, korenje IF-a od 11.0592MHz bi bio daleko bolji izbor
od 8,867MHz.
Uparivanje kristala:
Uparivanje frekventne vrednosti kvarcnih kristala za filterski deo primopredajnika, nije
toliko kritino. U veini sluajeva, nee biti potrebno udeavati kristale istih frekvencija,
naroito zbog injenice da ureaj radi na SSB, a ne na telegrafskom modu, gde je
udeavanje kristala daleko bitnije. U svakom sluaju, ukoliko za to postoje uslovi,
preporuljivo je izmeriti rezonantnu frekvenciju kristala i upariti ih do nekoliko desetina

ili do 100Hz odstupanja. Kristali mogu biti bilo kog tipa i u bilo kakvom kuitu,
obzirom da ih ima predvienih za razliite namene.
Prijemno predpojaalo i T/R:
Niskoumni tranzistor BC549 je iskorien u delu prijemnog predpojaanja ulaznih
signala. Ulaz u predpojaalo nije rezonantan, sem uz pomo serijski rezonantnog TR
kola. Promenljivi induktivitet L3 podeava se u rezonansu, iako je dovoljno
irokopojasan, pa nee igrati presudnu ulogu u kvalitetu prijema, ako nije rezonantan.
Ukoliko postoje problemi sa intermodulacijom u prijemu, korienje dve diode umesto
jedne (diode na emi u kontra spoju prema zemlji), trebalo bi da rei ovaj problem. Ovo
e verovatno biti primeeno jedino na 40m opsegu, gde su daleko vei nivoi signala
protiv kojih se na prijemu treba izboriti.
U modu predaje, prijemno predpojaanje je prezasieno, to efektivno premoava ulaz
kola SA612 i udaljava izlazni predajni signal dalje od miksera.
VFO:
Izbor VFO-a u QRP primopredajnicima moe biti raznolik. Moe se koristiti sve, od
Kolpic oscilatora, preko onih Hartlejevog tipa, pa sve do modernih verzija DDS-a.
Gradnja DDS VFO-a u svrhu korienja za QRP primopredajnik za jedan opseg, nije
vredna utroenog rada, sem ako za to ne postoje posebni zahtevi.
VFO mora biti oklopljen (postavljen u posebnu kutiju), kako ne bi dolo do neeljenih
signala u toku rada ureaja. Oklopljavanje doprinosi u velikoj meri i stabilnosti
frekvencije, bez temperaturne nestabilnosti.
Konstrukcija:
Izgled tampane ploice, vidi se na sledeoj slici. Prikazana je donja strana. Poeljno je
koristiti dvoslojnu plou, gde e gornja komponent strana biti uzemljena. Ovo isto vai i
za VFO, kao i bilo koji drugi deo VF opreme. Svaki segment primopredajnika, treba
sagraditi blizu uzemljene povrine.

Prikazani frekvencmetar je predstavljen u prethodnim radovima, pa o njemu ovde nee

biti rei.
Podeavanje zavrenog ureaja:
Idealan nain da se ureaj podesi nakon to je sastavljen i nakon to su provereni svi
kratki spojevi, loe zalemljena mesta itd, jeste pomou audio signal generatora i
osciloskopa. Prvo je potrebno postaviti otpornik vrednosti 4,7K umesto kondenzatorske
mikrofonske kapsule, kako bismo ukljuili predaju. Zatim prikljuiti ampermetar, kojim
emo pratiti potronju struje ureaja (u mili-amperima) i podesiti trimer otpornik V3 do
te mere, da potronja struje poraste za oko 10mA. Ne treba ii mnogo iznad ove
vrednosti, jer e se izlazni mosfet tranzistor jako ugrejati!
Nakon toga, uneti signal od 1kHz preko otpornika od 4,7K. Nije potreban veliki nivo
uneenog signala, 100mV p-p bie sasvim dovoljan. Koristei osciloskop ili vat-metar,
podeavati transformator T1 na maksimum RF izboja na predajniku. Verovatno e biti
potrebno podesiti i BFO trimer kondenzator C6, kako bismo dobili eljeni boni pojas
unutar opsega kvarcnog filtera.

Sada, varirati audio ton od 300Hz do 3kHz i pratiti RF izlaz. Podeavati C6, sve dok ne
dobijemo zadovoljavajue ravan izboj na tom opsegu.
Nakon svega toga, sledi proba u etru, tj pomou drugog primopredajnika.
Izrada:
Transformator T1 je 10,7MHz meufrekventni transformator. Ovakvi se mogu lako
pronai u starim radio prijemnicima. Naravno, treba voditi rauna o njegovim fizikim
dimenzijama, ukoliko koristimo predloenu tampanu vezu iz ovog lanka, jer je autor
koristio transformator irine 7mm (za razliku od onih od 10mm), kako bi dobio na
prostoru.
Navodimo relevantne detalje meufrekventnog transformatora, kako bismo ga lake
pronali u radio prijemniku ili sami izradili: Induktivitet transformatora, ukoliko ga
nemamo, jeste 0,18uH na sekundarnoj strani (sa 2 namotaja ice) i 4,7uH na primarnoj
strani (17 namotaja ice). Vrednost otpora primarnog namotaja je 15kOhm, a
sekundarnog 300 Ohm.
Postojei kondenzator je izvaen iz leita i u svrhu podeavanja rezonanse
transformatora na opseg od 3,6-3,8MHz, postavljen je blok kondenzator od 470pf.
Ukoliko sa ovim kondenzatorom transformator ne pone oscilovati otro na ovom
opsegu, potrebno je promeniti njegovu vrednost, dok se ovo ne desi.
Preklapanje prijem/predaja, izvrava se kada se ukljui mikrofonska kapisla. Tada,
napon na kolu LM358 pin 2 (inverting input), postaje nii od napona na pinu 3 (non
inverting input). Otpornici R16 i R17 formiraju naponski delitelj, koji obezbeuje neto
nii napon od 6VDC na pinu 3 kola LM358 (non inverting input), ime je osigurano da je
ureaj u prijemnom reimu rada, kada je mikrofon iskljuen. Kada se mikrofon ukljui,
izlaz kola LM358 podie napon (na vrednost blizu napona napajanja, oko 10,8VDC), koji
ukljuuje tranzistor Q1, a ovaj tranzistor Q2.
C3, V2, C16 i R2 (ne uneene vrednosti na emi), formiraju visokopropusni audio filter,
kako u predajnom reimu rada ne bi dolo do mikrofonije u audio stepenu.
Kao to je ve napomenuto, trimer kondenzator C6 treba podeavati dok ne uvedemo
eljeni boni pojas u opseg kristalnog filtera. istoa SSB izlaznog signala je dosta
velika, uzimajui u obzir jednostavnost primopredajnika. Na slici se vidi da postoji mala
nelinearnost, jer je svaki drugi talas manji od osnovnog. Ona svakako ne predstavlja
smetnju pri radu, ali je minimalna, u poreenju sa daleko skupljim ureajima za ove
amaterske opsege.

Dva transformatora namotana su na Amidon torusnim jezgrima, est navoja bifilarno.

Poetak i kraj namotaja, kao i njihove veze za tampu, vide se na ematskom dijagramu.
Izlazni filter je takoe namotan na Amidon jezgrima, sa 22 namotaja i 2uH induktivnosti.
Naravno, mogu se koristiti i drugi feritni prsteni, sve dok su priblino istih karakteristika.
Izlazna snaga je nakon podeavanja rezonantnih kola iznosila 5-6W.

Zakljuak:
Sagraeni ureaj je zadovoljavajuih karakteristika (to u prvom redu zavisi od iskustva
pri gradnji), cena izrade je mala, uz minimalnu mernu opremu za podeavanje
oscilatornih kola.
Naravno, neke od navedenih vrednosti komponenata e se razlikovati od sluaja do
sluaja, to svakako zavisi i od toga sa ime se raspolae od potrebnog materijala, pa e
samim time i odstupanja biti vea ili manja.
Iskustvo autora pokazuje da nije bilo veih problema prilikom gradnje, iako
konstrukcija ne bi trebala biti shvaena kao elementarni posao.