gywhyi wkZvl M

Awb` Ges GKwU KzKzi

bvwmi Avng` Kveyj

RjQwe cKvkb

Awb` Ges GKwU KzKzi

bvwmi Avng` Kveyj
c_g cKvk

GKzk eBgjv, 2015

MZ
^

nvmb Aviv Avng`

cKvkK

GKGg bvwmiDwb Avng`

RjQwe cKvkb
10/11 ZvRgnj ivW, eK wm, gvnv`cyi, XvKv-1207
dvb : 01817127807, 01915684434
Email : jalchhabiprokason@gmail.com

ISBN

: 978-984-91162-2-6
cQ` I AjsKiY

mvnvM cvifR
gy`Y

kKwj wcUvm
70, XvKv wekwe`vjq gvKU
KuvUveb, XvKv- 1000
g~j : 150 UvKv
..................................................................................................
ANINDYA ABONG EKTI KUKUR By Nasir Ahmed Kabul
Published by AKM Nasiruddin Ahmed, Jalchhabi Prokashon, Dhaka.
Price Taka 150, US $ 5

..................................................................................................
GKgv cwiekK

gvMbvg Icvm
112, AvwRR mycvi gvKU (eRgU)
XvKv-1000
2

GKw`b mKvj wUbi Pvj wigwSg k Nyg fvO Awb`i| ivZ _K

ASvi avivq ew nQ| ewi k Avi kxZj evZvm PvL `ywUZ
AveviI Nyg bg Avm Ii| kxZI jvMQ wKQzUv| cvZjv Kuv_vUv gywo
w`q Awb` cvk wdi kvq|
- Kxi GLbI Nywgq AvwQm? ZvovZvwo DV co| zj hZ ne
bv?
gvqi K_v bv kvbvi fvb Ki Awb`|
gv Gevi kixi _K Kuv_vUv mwiq Awb`K Ub ewmq `b| gv
Awb`K Nyg _K RvMvbvi Rb GgbUv cvqB Kib|
3

PvL WjZ WjZ Awb` ej, AviI GKUz NygvZ `vI bv wcR|
gv Av`i Ki Awb`i gv_vq nvZ eywjq w`q ejb, bv evev, GLb
Avi mgq bB| MvQj mi bvv Ki ZvovZvwo zj hZ ne
Zv!
- wK ew nQ Zv gv!
- ew _g hve| gv ejjb|
- _vge Zv? bv nj h weKj Nywo IovZ cviev bv!
gv ejb, Kx nQ Awb`! mvivw`b Nywo Avi Nywo! jLvcovi K_v
Zv GKeviI ejv bv Zzwg! G iKg nj Nywo-jvUvB me f djev
wK!
Awb` gvqi Mjv Rwoq ai| bv bv, Ijv fv bv gv| Zzwg hv
eje ZvB bev|
- Zvnj ZvovZvwo zji Rb Zwi nq bvI| Avwg Zvgvi Rb
bvv Zwi KiZ hvwQ|
gv Uz_evk c jvwMq Awb`i nvZ awiq w`q ivbvNi Pj
hvb|
mKvj bqUvq zj Awb`i| Nwoi KuvUvq ZLbI mvo AvUUv
evRwb| evmv _K cvq nuU `k wgwbU zj cuQZ cvi Awb`|
wUc& wUc& ewi ga Qv GKwU QvZv wbq zji c_ ai m| gvS
ga evZvmi Zvo QvZvwU D hvIqvi Aev nj Awb` Lye gRv
cvq| evZvmi Dvw`K QvZv gj ai m| gb nq GB eywS
QvZvmn Awb`K Dwoq wbq hve gN`i ivR! Awb` fve, hw`
Dwoq wbq hZv Zvnj Kx gRvB bv nZv!
nVvr Awb` _gK `uvovq| ewZ wfR Rey_ey dzUdzU GKwU
KzKzii evPv Awb`i cvqi Ici gwo Lq co| evPvwUK cv
4

w`q `~i mivZ Pv Ki Awb`, cvi bv| KzKzii evPvwU wKD wKD
k KiZ _vK| nVvr Ki gyljavi ew i nq| evPvwUK Kvj
Zzj bq Awb`| evPvwU Kvbv _vwgq Awb`K `LZ _vK|
Awb` Ii fRv kixi nvZ eywjq `q| evPvwU Awb`K Rwoq
aiZ Pvq| Awb`I evPvwUK eyKi ga AuvKo ai|
ewi cvwb I Kv`vq Awb`i zj BDwbdg b nq hvq| mw`K
Lqvj bB Awb`i|
GKwU Szcwi Nii ga evPvwUK iL zji c_ cv evovq
Awb`| ewk `~i GMvZ cvi bv Awb`| evPvwU Ii wcQz bq|

Awb`i cvqi Ici gwo Lq co| jvwdq Kvj DVZ Pvq|

Kx Kie Awb`? IK wbq Zv Avi zj hvIqv hve bv!
evPvwUK QvovZ `uo `q Awb`| evPvwUI `uovZ _vK Awb`i
wcQz wcQz| Awb`i Lye gvqv nq| Awb` KzKzii evPvwUK Kvj
Zzj bq| evPvwU nuvcvQ- Nb Nb kvm wbQ| Awb` fve, evPvwUi
Lye K nQ| Kx Rvwb KLb Kx LqQ evPvwU! nqZv zav cqQ
Ii|
AvR Avi zj hvIqv ne bv Awb`i| zj GZvY nqZv c_g
wcwiqWi NUv co MQ| zji MUI nqZv GZvY e Ki
w`qQb `vivqvb PvPv|
\ `yB \
ZZY ew _g MQ| QvZv Avi eBjv eMj`vev Ki KzKzii
evPvwUK Kvj wbq Awb` evwo wdi Avm| evmvq `iRvi Kov
bvo Awb`| fZi _K gv mvov `b|
- K?
- gvMv Avwg|
- K, Awb`?
- nv gv, Avwg|
gv Awi nb| GBZv wKQzY AvM Awb` zj Mjv| Zvnj
GZv ZvovZvwo wdi Gjv Kb! Kvbv Agj nqwb Zv?
`yi `yi eyK `iRv Lvjb gv|
Awb` gvqi mvgb Acivaxi gZv `uvwoq _vK|
gv AevK nq wRm Kib Kx nqQ Zvi? zj hvmwb Kbv?
6

Awb` Di bv w`jI gv eySZ cvib me| Awb`i G aibi

AvPiY bZzb wKQz bq| ivv _K KLbv KLbv wfLixK ai Gb
eje, gv Ii Lye wa cqQ, IK LZ `vI| KLbv KLbv
weovj QvbvI wbq Avm Awb`| Ii Kzwoq cvIqv weovji msLv
GLb wZbwU| Gi ga GKwU Avevi `ywU evPv w`qQ| I`i Rb
Avjv`v _vKvi RvqMv Ki w`qQ Awb`|
- wKi Awb` Avevi eywS KzKzii evPvwUK ai Avbwj?
- ai Avwbwb Zv gv?
- Zvnj?
- IB Zv AvgvK aijv|
- Kx ejwQm ZzB! I ZvK aijv gvb?
Awb` gvK me Lyj ej| gv AevK PvL QjK `Lb Avi
gb gb fveb, Zvi GB QjwUi gbUv Lye big| G Rb Rxeb
IK AbK K cZ nZ cvi| gv `xNkvm Qvob|
gv ejb, Kx Kiwe GLb IK wbq?
- Ii Lye wa cqQ gv| IK wKQz LZ w`Z cviv?
gv nvmb| ejb, ZvK ejQ eywS Ii wa cqQ?
- ejZ nq eywS! `LZ cvQv bv Zzwg? `LjB Zv evSv hvq,
wa cqQ wKbv| GB Zzwg AvgvK hgb `LB eySZ cviv| IK
`L eySZ cviv bv?
gv KLbv Awb`i Ici ivM Kib bv| Kvbv wKQzZ ivM Kij
Awb` LvIqv-`vIqv Qo w`q Awfgvb Ki em _vKe, Kviv mv_
K_v eje bv| Gfve KqKw`bI KU hZ cvi| Lye ma

Awb`i gvb fvOvZ nq| gv G Rb Awb`K cvZ Pvb bv

wKQzZB| Awfgvbx QjwUi cwZ Lye Uvb gvqi|
\ wZb \
Awb` Ii KzKyi Qvbvi bvg w`qQ eyjv| eyjvi Mjvq ei mv_
GKwU NyOzi eua w`qQ Awb`| eyjv Abme KzKzi Qvbv _K GKUz
ewk Awi| me mgq jvdvjvwd Kie| Kv_vI `uo wMq Iur cZ
_vKe hb wkKvi aivi Rb cZ m| `uov`uwo Avi jvdvjvwdZ
eyjvi Mjvi NyOzi UzsUvs evR| NyOzii k Awb`i eySZ K nq bv
eyjv Kv_vq AvQ|
Awb` GLb Avi Nywo Iovq bv| ez`i m cyKzi MvQj wMq
mgq b Ki bv| jLvcvovi duvK h mgqUzKz cvq eyjvi mB
KvUvq| eyjvI Awb`i KvQ _K `~i _vKZ Pvq bv| mvivY
Awb`i wcQz wcQz Nyie Avi jR bvove|
GKw`b Awb` gvK wRm Ki, AvQv gv ejvZv, eyjv Kbv
mvivY jR bvovq?
gv ejb, eyjvK wRm Ki Kb jR bvoQ| IB Zv ejZ
cvie|
- Kx h ejv bv Zzwg! eyjv wK K_v ejZ cvi?
- IKB wRm Ki `Lv bv, eyjv K_v ejZ cvi wKbv?
Awb` gvqi Kvbv K_vB Awekvm Ki bv| Awb` fve, gv hv
ejb mwZ ejb| Awb`I wg_ ejZ Rvb bv| h hv ejyK,
Awb` Zv wekvm Ki|
8

Awb` eyjvi gv_vq nvZ eywjq wRm Ki, eyjv ZzB wK K_v
ejZ cvwim? Zvnj ej bv, Kbv mvivY jR bvovm?
Awb`i K_v b eyjv Aviv Rvi jR bvovZ _vK Avi jvwdq
Awb`i Kvj DVZ Pvq| Awb` evi evi wRm KiI eyjvi KvQ
_K Di bv cq nZvk nq| gvqi w`K ZvKvq Awb`|

gv meB j Kib| nm ejb, eyjv Kx ejQ eySZ cviwQm

wKQz?
- KB wKQzB Zv ejQ bv eyjv! eySev Kx Ki?
- ejQ Zv|
- Zzwg bQv?
- wbwb, Ze `LwQ|
9

- K_v Zv bZ nq, `LvI hvq bvwK?

- Kbv hve bv! `L `LI Zv K_v evSv hvq|
- Zvgvi K_v Avwg wKQzB eySZ cviwQ bv gv|
- AvQv gb Ki, ZzB `~i `uvwoq AvwQm| Avwg ZvK nvZ Bkviv
Ki KvQ WvKjvg, gyL wKQzB ejjvg bv| ZzB wK eySwe bv h Avwg
ZvK WvKwQ|
- Kbv eySev bv! eywS Zv| Zzwg Bkviv Kiv Zv gvS ga|
Avwg Zv eySZ cvwi Zywg WvKQv|
gv nm ejb, GUvB Zv Bkvivi K_v| hviv Kvb kvb bv Zv`i
Rb Bkviv fvlv AvQ| Bkviv w`q I`i evSvbv nq|
- I ZvB eywS!
- wVK ZvB| eyjvI Zvi m Bkvivq K_v ejQ|
- mwZ ejQv gv?
- Kbv mwZ bq! IB h eyjv jR bvovQ| Gi gvb Kx Rvbv?
- bv, Rvwb bvZv!
- I jR bvwoq ZvK evSvQ I Zvi me K_v be| A_vr
I Zvi evaMZ| jR bvwoq ZvK cQ` Kivi K_v, fvjvevmvi
K_vI RvbvQ|
- gv, KzKziiv wK mwZB fvjvevmZ Rvb?
Awb` AevK PvL gvqi w`K ZvwKq _vK| mwZB KzKziivI
fvjvevmZ Rvb wK-bv kvbvi Rb Awi nq IV Awb`|
10

gv Qji gbi Aev eySZ cvib| Awb`K Rwoq ai Av`i

Ki Mvj, Kcvj Pzgy Lvb wZwb| Awb`i gv_vq nvZ eyjvZ eyjvZ
ejb Kbv Rvbe bv! I`iK h fvjvevm Zvi Rb RxebI
w`Z cvi Iiv| GKUv M bwe, KzKzii M? mwZKvi M|
GKUzI evbvbv bq|
- nuv gv bev| ejv, GzwY ejv|
- Zvnj gb w`q kvb| Rvcvbi GKRb AavcKi GKwU KzKzi
wQjv| Ii bvg wQjv nvwPKv| 1924 mvji gvSvgvwS mgqi K_v|
Abvb w`bi gZvB evwo wdiwQjb Rvcvbi UvwKI BDwbfvwmwUi
AavcK wn`mveyiv Dbv| wdiwZ c_ nVvr Qv GKUv KyKyii
evPvK Amnvqi gZv nvuUZ `L Lye gvqv nq AavcKi| m ek
wKQyY `uvwoq KyKyii gvwjKK LuvR evPvwUK Zvi KvQ wdwiq
`qvi Rb| wK bv cq evwoi c_ ai AavcK| wK KzKziwU
wKQzZB Zvi wcQz Qvo bv| klgk KzKziwUK wbqB evwo dib
wZwb|
- Kx ejQv gv! wVK eyjvi gZv? eyjvI Zv AvgvK QvoZ
Pvqwb| Avwg zj hZ PvBj eyjvI Avgvi m zj hZ PvBjv!
fvejvg, IK wbq hLb zj hvIqv hve bv, ZLb evwo wdi hvB| gv
Zzwg ivM Kivwb Zv!
- ivM Kiev Kbv? Abvq wKQz Kwimwb| Amnvq KvDK dj
Avmv wVK bq|
Awb` gvqi K_vq Lywk nq| MwU kl Kivi Rb gvK Awi
Ki Zvj Awb`|

11

gv Avevi M ejv i Kib| KzKziwUK evwo wbq Gj wK ne,

AavcKi x KzKzi cQ` KiZb bv| wZwb KzKziwUK evwoZ RvqMv
w`Z PvBjb bv| AavcK KzKziwUK evwoi gaB jywKq ivLjb|
GK mgq KyKyi QvbvwUi cwZ AavcKi fvjvevmv `L xI gb
wbjb KyKyiwUK| cdmi KyKyiwUi bvg ivLjb nvwPKv|
- Zvici Kx njv gv?
- Awi nwQm Kbv| ejwQ Zv| Kvbv wKQzZ Aah nZ
bB|
- Awb` gvqi KvQ Nul em| eyjvI gvqi gyL w`K ZvwKq
_vK, hb me K_v eySZ cviQ eyjv|
gv ejZ _vKb, AavcKi wekwe`vjq wQjv kni _K AbK
`~i| ZvB wZwb cwZw`b fvi ij kb wMq Ub Pc
wekwe`vjq cuuQZb| nvwPKvI cwZw`b kb ch AavcKK
cuQ w`Zv| AavcKi evwo divi mgq ij kb wMq Acv
KiZv| Zvici AavcK I nvwPKv GK m evwo wdiZv|
GfveB KU Mj GKwU eQi| 1925 mvji g gvmi GK
mKvj| eiveii gZB AavcK Ni _K ei nwQjb BDwbfvwmwU
hvIqvi Rb| wK mw`b Kbv hbv nvwPKv mKvj _KB Lye
wPrKvi KiwQj| evievi AavcKi cvU `vuZ w`q Kvgo Ub
aiwQj, hb AvR wKQyZB hZ `e bv AavcKK| kb wMqI
Lye wPrKvi i Ki KyKyiwU| AavcKK wekwe`vjq hZB ne,
wZwb Ub DV hvb| KzKziwU wec`i M cqwQj eva nq| KviY
AavcK IB w`b Avi evwo wdiZ cvibwb| gw iiY gviv
hvb wZwb|
12

- Kx ejQv gv! Zvnj KzKziwUi wK njv?

- ejwQ kvb| Gw`K Abvb w`bi gZvB nvwPKv ivZ
kb Acv KiZ _vK| Abc_ AavcKi Kwdb gi`n Gm
cuQvq Zvi evmvq| wK nvwPKv AavcKi Rb Acv KiZB
_vK| nvwPKvK AavcKi x evwoZ wdwiq Avbb| wK
nvwPKv wKQyZB evwoZ _vKZ PvBZv bv| m cwZw`b kb wMq
em _vKZv AavcK wdi Avmeb mB Avkvq|
`LZ `LZ mvZ mvZwU eQi KU Mjv| KzKziwUI cwZw`b em
_vK AavcKi c_i w`K ZvwKq| AavcKi gZyi 7 eQi ci
Zvi GKRb Qv KzKziwU AavcKi Rb cwZw`b Acv Ki kb
em _vK m K_v RvbZ cvi| Gme K_v ccwKvq djvI Ki
Qvcv nj Rvcvbi jvL jvL gvbyl kb wfo Rgvq Ggb cfyf
nvwPKvK `Lvi Rb|
`xN bq eQi nvwPKv Zvi gvwjKi Acv KiZ KiZ GK mgq
Amy nq co| gviv hvq nvwPKv|
Awb` gvqi M b Si Si Ki Ku` dj| gv ZvK mvbv
`b| eyKi ga Ub bb| Avi eyjv Gm Awb`i cvk Nul
`uvovq|
\ Pvi \
Awb`i weovj Qvbviv eyjvK Lye fq cvq| Qvbvjv evBi bvgjB
eyjv I`i Zvov KiZ _vK| weovj Qvbviv `o Nii ga XzK
co| eyjv ZLb ivM ND ND Ki| Awb`i gb Lvivc nq| weovj
Qvbvi Rb Lye gvqv nq Ii| gvqi KvQ mgmvi mgvavb Pvq Awb`|
13

weKj Awb`i gv hLb eB coZ e, ZLb Awb` gvqi KvQ

wMq wRm Ki, gvMv Kx Kiv hvq ejvZv?
gv eySZ cvib bv Awb` Kx ejZ PvBQ| wbevK PvL ZvwKq
_vKb Qji w`K|
Awb` gvK Avevi wRm Ki, Kx njv gv, ejj bvZv Kx Kiv
hvq?
- Lyj ejwe Zv mgmvUv Kx?
- It Zzwg eySZ cviQv bv?
- bv ejj eySev Kx Ki?
- eyjvK wbq Svgjv nqQ| Awb` ej|
- Kbv, Kx KiQ eyjv?
- wKQzB Rvbv bv Zzwg?
- bvZv!
- eyjv weovj QvbvjvK `LjB Zo hvq| Kvgo w`Z Pvq|
Kx Kiv hvq ejv Zv?
gv wPwZ nb| wKQzUv fe ejb, eyjvK WK wbq Avq|
Awb` ejb, IB Zv ILvb em AvQ| NygyQ gb nq|
gv eyjvK WvKj KzKziwU `uo Gm jR bvoZ _vK|
gv ejb, Gevi GKwU weovj Qvbv wbq Avq Avgvi KvQ|
- eyjv Kvgo `e Zv!
14

- bv Kvgove bv|
- hw` Kvgovq?

gv Afq `b| Awb` GKwU weovj Qvbv gvqi KvQ Gb `q|

gvqi Kvj weovj QvbvK `LZ cq eyjv ND ND Ki IV| gv
eyjvK agK `b GB eyjv Pzc, GK`g Pzc|
eyjv gvqi K_v kvb bv, Aviv Rvi PuPvZ _vK| gv Aviv
Rvi agK `b eyjvK| Gevi eyjv Pzc nq hvq, Avi Rvi Rvi
jR bvoZ _vK|
15

weovj QvbvwU eyjvi w`K ZvwKq wguD wguD Ki WvKZ _vK|

gv weovj QvbvwUK wbq eyjvi KvQ wMq em| eyjvi kixi nvZ
eywjq w`q weovj QvbvwUK `wLq ejb, Lei`vi wc, wg, UzmyK
GKUyI Kvgove bv, G KUzI fq `Lve bv| gb _vK hb!
eyjv gvqi K_v eySZ ciQ wKbv, K Rvb| Ze jR bvov e
Ki gvqi gyLi w`K ZvwKq _vK|
gv Avevi ejb, I`i m Lje| I`i fq `Lve bv| eySZ
ciQv?
eyjv Dcii w`K gyL Ki AyZ k Ki|
gv Gevi weovj Qvbv wcK eyjvi mvgb ivLZ Pvq| wc eyjvK
fq cvq| gvK AuvKo aiZ Pvq|
gv wcKI evSvb h, eyjv IK Kvgove bv| fq `Lve bv| wc
Gevi Avk nq| gvqi Kvj _K bg fq fq eyjvi mvgb
`uvwoq wcU wcU PvL eyjvK `LZ _vK wc| eyjv wci kixi PU
`q| wci fq KU hvq| eyjv I wc `yRb Ljvq gZ IV|
I`i `Lv`wL evwK `ywU weovj Qvbv wg I Uzmy Gm I`i m hvM
`q|
GB `k `L Awb` AevK nq|
\ cuvP \
`LZ `LZ eQi KU hvq| eyjvI eo nq IV| jvj Avi mv`vq
wgjvbv Mvqi iO eyjvi| PvL `ywU ek eo eo| Mvq-MZi ek
gvbvbmB eyjvK `Lj h KD eje, evn&& ek Zv!
16

cwZw`b bv njI gvS-ga eyjvK Mvmj Kivq Awb`| kvy

w`q Mvmj Kivbvi ci Zj gL `q Ii kixi| m~hi Avjv co
wPK& wPK& Ki IV eyjvi kixi| Lye AevK nq Awb`| cwiZwi
nvwmZ Dj nq IV Awb`i gyL|

Mx, elv, emi w`bjvZ ek fvjv KvU eyjvi| wK kxZi

w`b wekl Ki ivZ Lye K cvq eyjv| kZcevni mgq VK& VK&
Ki KuvcZ _vK ePviv| Awb`i Lye gvqv nq| wbRi kixii
mvqUvi w`q XK `q IK| gv Gme `L nvmb Avi gb gb
fveb, QjwU Zvi gvbweK nqQ| Ggb wK c-cvwLi KI eySZ
cvi Awb`!
Awb` GKw`b gvK ej, gv kxZ eyjvi Lye K nQ|
- Zvnj Kx Kiv hvq? gv wRm Kib|
17

- Ii Rb GKwU Ni evbvZ ne, hb kxZi evZvm bv jvM|

- wK I wK Nii ga _vKe?
- Zzwg ejj _vKe|
- Kbv ZzB ejj _vKe bv?
- Kx Rvwb| wK Zvgvi K_v wVKB ivLe|
- Zvi K_v ivLe bv Kb?
- Avwg Zv QvU| QvU`i K_v mevB ivL bvwK? GB hgb ZzwgB
ivLv bv|
gv nvmb| nvwm _vgvZ cvib bv wKQzZB|
- Kx njv Zvgvi, Agb Ki nvmQv Kbv?
-

Kgb Ki nvmwQ? gv ejb|

- GB hgb nvmZ nvmZ Zvgvi PvL w`q cvwb Gm MQ! Zzwg

wK Kuv`Qv gv?
- `~i evKv! Kuv`ev Kb?
- Zvnj Zvgvi PvL cvwb Kb? gb Lvivc Ki Awb` ej|
- `yB KviY gvbyli PvL cvwb Avm| Kuv`j Avi nvmj| Lye
K cj gvbyl hLb Kuv` ZLb Zvi PvL cvwb Avm| AbK ewk
nvmjI PvL w`q cvwb Avm| GB Avgvi hgb|
- It ZvB ejv| Avwg fewQjvg...| m hvK, ZzwgB Zv Avgvi
K_v ivLv bv| eyjv ivLe Kb?
- Kvb&& K_vwU ivLjvg bv?
18

- GB Zv mw`b ejjvg, AvgvK GKwU Nvov wKb `vI| Zzwg

`vIwb| Kbv `vIwb?
- evKv Qj! Nvov w`q Kx ne?
- Ii wcV Poev, hgb Wvwjg Kzgvi Nvovi wcV PoZv|
- Wvwjg Kzgvi Zv ivRvi Qj|
- ay ivRvi QjivB eywS Nvovq Po?
- GK mgq PoZv| GLb Avi Po bv|
- Zvnj Iiv wKm Po|
- MvwoZ|
- Avgv`i Zv MvwoI bB|
- AvR bB| GKw`b Zv _vKZI cvi|
- Ke gv?
- ZzB hLb jLvcov wkL AbK eo nwe| ZLb jvj UKUK
GKwU Mvwo wKbwe| AvwgI ZLb ev nev| AvgvK wbq ZzB Nyi
eovwe| Amy nj MvwoZ Ki Wvvii KvQ wbq hvwe...|
Awb` evav w`q ej, I K_v ejv gv, Zzwg Kvbw`b Amy ne
bv| Kvbw`bB bv|
Awb`i `yB PvL cvwbZ fm hvq| gv Zvi QjK eyK Ub
wbq AuvPj PvL gvQb| Awb` Zv `LZ cvq bv|
Awb` ej, Ni evbvZ `e bv Zzwg?
gv ejb, Kb `ev bv? mwZB Ii Rb GKUv Ni `iKvi|
19

eyjvi Rb Avjv`v Ni evbvbv nq, hb kxZi evZvm jvMZ bv

cvi| gv eyjvi Rb gvUv Kvcoi Rvgv evwbq `b| eyjvi w`b ek
AvivgB KvUZ _vK|
\ Qq \
nVvr Ki G Kx njv! Pviw`K Akvw| wj Ki gvbyl nZv Kiv
nQ| Rvwjq `qv nQ `vKvbcvU, nvUevRvi GgbwK gvbyli
mvRvbv msmvi| 1971 mvji cuwPk gvP bviKxq mB nZvKv i
Kijv cvwKvbx eei mbiv| Zviv m ivZ XvKvmn `ki cavb
cavb knijvZ GB nZvKv Pvjvjv| Av Av mviv`k Qwoq
cojv m AZvPvi Avi gvbyl Lybi Zve| cvwKvbx mb`i m
hvM w`jv G `ki wKQz Amr eei gvbyl| Iiv ivRvKvi, Avje`i,
Avjkvgm| Iiv cvwKvbx mb`i m hvM w`q gvbyli Nievwo jyU
KiZ i Kijv, Avb Rvwjq w`jv Avi nZv Kijv G `ki
^vaxbZvi ^c `Lv mvaviY gvbylK|
mvZ gvP imKvm eez kL gywReyi ingvbi fvlYi ci
cvovq, gnjvq cvq cwZwU evwoZ evsjv`ki cZvKv DowQj|
Awb`I evwoi mvgb j^v euvki gv_vq evsjv`ki cZvKv
DwoqwQj| evZvm hLb cZ& cZ& Ki cZvKv DoZv Awb`i ZLb
Lye fvjv jvMZv| evZvm cZvKv Iov `LZ `LZ Awb` MvBZv
Avgvi mvbvi evsjv Avwg Zvgvq fvjvevwm...|
GKw`b Awb`i evev Awdm _K `uo evmvq Gjb| wZwb
nuvcvwQjb| em GK Mvm cvwb Lq Awb`K ZvovZvwo cZvKv
bvwgq djZ ejjb|
20

Awb` ejjv, Kbv evev?

- KqK NUvi gaB wgwjUvwi (cvwKvbx mb) AvmQ| Iiv
evsjv`ki cZvKv `Lj evwoNi Avb Rvwjq `e| evev
ejjb|
- Kbv evev? cZvKv Kx `vl KiQ h Avb jvwMq `e?
- eySZ cviQv bv, cvwKvbx wgwjUvixiv Lye Lvivc| GzwY
cZvKvUv bvwgq dj| Zvici `k ^vaxb nj Avevi cZvKv IovZ
cvie| KD ZLb ZvK wbla Kie bv|
- `k ^vaxb ne Zv? wK Kxfve?
- Avgv`i Qjiv gywhy i KiQ| Iiv hy Ki k`i
civwRZ KiZ cvijB `k ^vaxb ne|
- `k ^vaxb ne Zv evev?
- evKvi gZv K_v ejv bv! Awb`I evev iM hvb|
Awb`i gv ejb, Kbv ivM KiQv QjUvi Ici? IwK eySZ
cviQ Kbv Kx nQ?
Awb`i evev ejjb, ivM Kwiwb Zv! cZvKvwU ay bvwgq djZ
ejwQ| _vbv _K Iwm mvne dvb Ki wgwjUvwi Avmvi K_v
Rvbvjb| Avi cZvKv bvwgq djvi K_v wZwbB Zv ejjb|
Awb` Avi `wi bv Ki cZvKv bvwgq djjv| Ii evev Awb`i
cvk wMq Awb`K ejjb, gb Lvivc Kwimb evc| Avevi Avgiv
cZvKv Iovev, hLb `k ^vaxb ne| `wLm Avgv`i Qjiv hy
Ki wgwjUvix`i civwRZ KieB|
21

Awb` Lywk nq| cZvKvwU hZ fvR Ki ivL m|

m ivZB Awb`i eo fvB i` Zvi KqKRb ez wbq gywhy
AskMnYi Rb my`ieb Pj hvq| Awb`i gv GKUzI gb Lvivc
Kijb bv| ejjb, exii gZv wdi Gmv Avevi, Avwg Zvgvi Rb
Acv Kiev|
\ mvZ \
1971 GKvi mvji gvP _KB G `ki `vgvj Qjiv `j `j
gywhy hvM w`Z _vK| Ryb-RyjvB gvm hy cP MwZ cvq| wekl
Ki RyjvB gvm evsjv`k cPzi ewcvZi ga cvwKvbx mbiv
Avi Kzwjq DVZ cviwQjv bv gywhvv`i mv_| ivRvKviiv
cvwKvbx mb`i m hvM w`qI Lye GKUv myweav KiZ cviwQjv
bv| cwZw`b bZzb bZzb GjvKv gywhvviv kgy Ki evsjv`ki
jvj-meyR cZvKv Dwoq w`wQjv|
wK `yfvM i`i| GKw`b GKwU Acvikb cvwKvbx mb`i
eyjU SuvSiv nq hvq Ii eyK| hyB gviv hvq i`| gywhvviv
i`i jvkwUI wbq AvmZ cviwb| i` hy KiZ KiZ gviv MQ
G Lei RvbZ ci Awb`i gv cvMj nq Mjb| hvK hLvb cvb
wZwb i`i K_v wRm Kib| wRm Kib, Zvi Qj i` Ke `k
^vaxb Ki wdi Avme|
ivRvKviiv hLb RvbZ cvi i` gywhy hvM w`qQ, ZLb
_KB Awb`i evevi Ici I`i AZvPvi evoZ _vK| GKw`b
evi Awb`i evev bvgvR co gmwR` _K evmvq divi c_
ivRvKviiv Zvi c_ AvMj `uvovq| Zviv Awb`i evevi nvZ nvKvc
22

jvwMq _vbvq wbq hZ PvBj Awb` evav `q| GKRb ivRvKvi

Awb`K jvw_ w`q gvwUZ dj `q| Avi GKRb ivRvKvi

Awb`K ivBdji euvU w`q AvNvZ Kij Awb` vb nvwiq
dj|
Awb`i KzKzi eyjv G `k `L cvMji gZv wPrKvi KiZ _vK|
GK chvq eyjv GKRb ivRvKvii cv Kvgo ai| GZ w nq
ivRvKviiv wj Ki nZv Ki eyjvK| Awb` vb wdi cq eyjvi
23

wbvY `n co _vKZ `L cvMji gZv wPrKvi KiZ _vK|

eyjvK Rwoq ai Awb`| Zvi Kvbv KD _vgvZ cvi bv| Ii gv
Awb`K eyK Rwoq ai ejb, `wLm Gi cwZkva be Zvi fvB
i`| I `k ^vaxb KiB wdi Avme|
wK i` Avi wdi Avmwb| Awb`i gvI mB _K Acv Ki
AvQb Zvi Qj wdi Avme, wdi AvmeB GKw`b|

24