o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

, :
: . agguanta: , / :
/ :
/ : ,
, : - ,
- :

, : - -
, :
, : . poggia : / :

: , '
, : . lancia : , ,
:

, : . altana : - ,
, :
, :
: . abbandonnare :
, : . ambar:
, :
, :
, :
,
, :

, : 1. ,

. 2. ,

.
, :
, : . anisette : ,

, : . antenna :
, : ,
.
, : /
: . a picco :,
/ :

, :

o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

, :
, : .
, : 1903
, : . albero : ,
, : . a rota :

, : . a segno : - ,
, :
, :
,
.
: ,
:
: ,
,
:
, : ''''

, : . aktarmah :
, ,

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o

: . vardar: !
, : . vardia : , / :

, : . guardiola :

- -

, : . watchman : ,

, : 1. 2.
, 3.
, : . verine :, , ,

, : . bessalis :
, : . vivarium : ,
, : . oguadagn :

, : . winch :, , ,
: . virare :
,

o
o
o
o

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o

, : . volta :, ,
,

, :
: . burlare : , ,
, : ,
, : ,
.
, : . gazzetta :
, : . kazy = : , .
, : . galeta :
,
, : . gassa : ,

, : . yemici : ,
: ,
, : . yatak : , ,
: '''',
''''.
, : ,
, : . gisiola : ,

.
: . gross :
. 1
= 2,8317 .
: . gross bunker :
,
, : , - .
: . graduare : ,
(= )
, : . gradeladi : ,
.
, : ,
, : ,
, : ,
, :

o
o

, :
: . dilogo :, ,

o
o
o
o
o
o

, :

.
1/6
.
, :

: , .

, : . heaving line : ,
, :
, :

o
o

, : . despensa :, ,

, :
, :
, :
: ,
, : ,

.
o
o

o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o

: . cavetzar :
, : . caviglia :
-
-
(.)
, : . cavo : - /
:
, : ,
,

, : . calada : .
, :
: . calare : - - ,
,
, : . kalayci : , .
: . calafatare : - ,
, :
.
, :

, : . canaletto :, ,
, : . cannocchiale :

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

, : . candelizza : 1.

. 2. :
3.
.
, : . cantino : ,
. , .
: . cappello : (..)
, : . capo : - -
.
, : ,
,
, : 14 .
:
-
1821 - , .
, :
,
.
, : . carre : ,
.
, : . carta :
(..)
, : . quartino : 1/4
(..)
, , , : . quarto :1/4
, : . cassero : ,
-
-
, :
: . chiale : ,
, :


, : - -

, :
, : . contra :
, : ,

: . contrastare : -

, :
: . accostare costa = :

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

: . cozzare :, , -

, : . coverta :
, : . kovus :
, ,
, : . queen :

, :
, : . crane : ,
, : . croseta : -
,
, : . lamarin : -

, :
, : . lanza :,
-
, : . linea : , '

, : . nostromo :
,

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o

: . mancar :, - ,
: . mainare :,
, : . makara :,
, : . mal di Francia : ,

, : . manovra :
, : . marea :
, : (
)
, : . masca :
: ,
, : . matkap :
, : . mazza :

:
,

, : ,
, : ( )
, : . mezzaruola :
,

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

: . molla in bando :,
: -
, : . moravia : ,

, : . muragia :
, : . banco : ,
, : . balon :

: . imbarcare :,

, : . barchetta : -

, : . barco : -
, : . baroma :
0 ,

, : , (..)
, : . baston :
: . battere : , (..)
, : . baffo : , '
,
- .
, : . biga :,
, : . bitta :
, :
, : . bogaz :
, , - ,
, : . bucaporta :
, : . bolme : ,
,
, : . bonazza : , : =

, : . bussola : ,
, : . bracciolo :
, : . brigantino :

o
o
o

, : -

, : . incerata :
, : . dock :,
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o

o
o
o

: ,
, : . exagium : ,
: (..) (..)
- :
: + . libare :
,
. , ,
: . (..)
: ,
- -
: -
: ,
( ) :

o
o
o
o
o
o

, : . donkey man :,

, : . dogana= :
, : . doga :
, : . ducia : -
, : . draga : , =

, : . occhio : '

, :
, : . . : 1,83 .
:
: . orza :
-, : ,

o
o

o
o

o
o
o

: -
, :
, ,

, : . panyolo : - .
, :
-

, : . parapetto :
, :
, : . passaggio :

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

, : . patarazzo : ,

, :
, :
, ''''
, :
, : . pilo : ,
, : . pilotina : ,
.
, : . pennone :

, :
, :

:
, : (..)
, : . pompa :
, :
, : . postale :
, : . poggia : ,
, : . pus :,
: . pratigare : ,
, :
, : . provenza :

, :

, : . propeller :
, : ,

: -
: '

o
o
o
o
o
o

, : . rada : ,

, : . rail :
, : . remurchio :
-
, : - , ,
, : . ribalta : -
, : . resto :

o
o
o
o
o
o
o

, : . rastiare : ,

, : . rinforzo :, ,

, : . regula : , ,

, : . risalto : ,
: . rollare : (..)
, : . rota :
, :

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

, : . salmastra : ,
, :
: . saltare :,
, : ,

, :

, :
, :
, :
, : . signal : '

(), : . shipside : - .

, : . scala :
, : . scala :

: . scandagliare : ,
(= )
, : . scansa la vardia! :
: . scansar : ( )
, : . scapolo :
' -
, :
: . scartare :
: . scolare : -

: . spazzare : - -

, : . spiragio : ,
, : . sottovento : ,

o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o

, : . standard :
, : - (..)
, :

, : . stokehold: ,
, :
, : . straglio : ,

, :

, : . stramazzo :


, :
.
, :
, :

o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o

, : . tersane : ,
, :
, :
- ,
, :
, : . giovane : ,
, : . timoniera : (..) -

, : -

, : . traverso :

7
, :
(..)
, :
, :

, : . tre ponti :
, :

, :
, : . trombamarina :

, : . cima : ,
, : . ziffar : ,

, : . ciurma : ,

, : , -
,

, :
, : ..Morgan LeFay,. Fata Morgana :
,
: .
,
' . .
''....
' , ,
.
...''
, : . fattura : -
, : . figura : ,
, : . fundus : o - ,
, : . frigorifico : -
, : . freezer :
, :

o
o

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

, : , - - .
: -
- (..)
, : . hamal (=) :
, . . ,
, : . chamsin (=) :

o
o

: (..)
, :