7HKQL QHLQIRUPDFLMH









5(=,672/

261291$%$59$(=30,2;

(SRNVLWHPHOMQLSUHPD]]HOH]RYLPOXVNDYFHP

23,6,='(/.$

5(=,672/261291$%$59$(=30,2;MH
GYRNRPSRQHQWQLWHPHOMQLSUHPD]QDRVQRYL
HSRNVLYH]LYDLQSROLDPLGRDPLQVNHJDWUGLOFD
9VHEXMHFLQNIRVIDWNRWDNWLYQLSURWLNRUR]LMVNL
SLJPHQWLQHOH]RYOXVNDYHF0,2;NL
GRGDWQRL]EROMDSURWLNRUR]LMVNR]D LWR
3UHGVWDYOMDNYDOLWHWHQWHPHOMQLSUHPD]Y
VLVWHPXSURWLNRUR]LMVNH]D LWHMHNOHQLK
SRYULQ
3UHPD]RGOLNXMHWDGREUDNHPL QDLQ
PHKDQVNDRGSRUQRVW
2PRJR DQHRPHMHQPHGSUHPD]QLLQWHUYDO
]DQDQRVSRNULYQHJDSUHPD]D
8SRUDEHQYNRPELQDFLMLVLURNLPVSHNWURP
SRNULYQLKSUHPD]RY
3ULPHUHQMHWXGL]DQDM]DKWHYQHMHSRJRMH
L]SRVWDYH

32'52-$8325$%(

8SRUDEOMDVHNRWWHPHOMQLSUHPD]YVLVWHPX]D LWH
QRYLKSRYULQLQYVLVWHPXVDQDFLMHVWDULKSRYULQ]D
]D LWRUD]OL QLKMHNOHQLKNRQVWUXNFLM]XQDQMRVWLLQ
QRWUDQMRVWLUH]HUYRDUMHY]DUD]OL QHQDPHQHLQ]D
]D LWRGUXJLKMHNOHQLKSRYULQNMHUMH]DKWHYDQDYLVRND
NHPL QDLQPHKDQVNDREVWRMQRVWWHUNYDOLWHWQD
SURWLNRUR]LMVND]D LWD
9VLVWHPX]RGJRYDUMDMR LPPHGVORMQLPLQSRNULYQLP
SUHPD]RPMHSULPHUHQ]DL]SRVWDYRYLQGXVWULMVNLLQ
PRUVNLDWPRVIHUL







32'$7.,2,='(/.8


7LS
 .HSRNVLSROLDPLGRDPLQ
'REDYQDYLVNR]QRVW

NRPSRQHQWH$
 7LNVRWURSQDPDVD
3RWOLIHSUL&
 PLQK
5D]PHUMHPHDQMD$%

YROXPVNR
 
XWHQR
 
*RVWRWDNRPSRQHQWH$
  NJO
*RVWRWDPHDQLFH$%   NJO
1LDQVH
 2NVLGQRUGH DVLYD
,]JOHG
 0DW
6XKDVQRY
 YROXPVNR

 XWHQR
92&
 JO
7HPSHUDWXUQDREVWRMQRVW

VXKDWHPSHUDWXUD

NUDWNRWUDMQR
 &
GROJRWUDMQR
 &
3ULSRUR OMLYDGHEHOLQD

VXKHJDILOPDSUHPD]D
 P
WHYLORQDQRVRY
 
0D[GHEHOLQDPRNUHJDILOPD PYHQHPQDQRVX
0D[GHEHOLQDVXKHJDILOPD
PYHQHPQDQRVX
7HRUHWL QDL]GDWQRVWSUHPD]D
POR]PNJ
]DPVXKHJDILOPD
6XHQMH


&
&
&
3UDQRVXK
GRPLQ GRPLQ GRPLQ
6XKQDRSULMHP
GRK
GRK
GRPLQ
3UHVXHQ
GQL
GQL
GQL

0HGSUHPD]QLLQWHUYDOSUL& 
PLQLPDOQL
PLQ
PDNVLPDOQL
1HRPHMHQ
7UGLOHF.RPSRQHQWD%
75',/(&(
5HG LOR
5(',/2(0
6NODGL HQMH
PHVHFHYSULWHPS

RG&GR&







+(/,267RYDUQDEDUYODNRYLQXPHWQLKVPRO.ROL HYRGRR
.ROL HYR'RPDOH6ORYHQLMD3S
7HO)D[
ZZZKHOLRVVLHSRWDLQIR#KHOLRVVL

7,5(=,672/261291$%$59$(=30,2;

35,35$9$3295,1(

-HNOHQHSRYULQHPRUDMRELWLVXKH LVWHEUH]PD RE

NRUR]LMVNLKSURGXNWRYLQGUXJLKQH LVWR 

3ULSRUR DPRSHVNDQMHSRVWDQGDUGX6,6GR
VWRSQMH6D+UDSDYRVWQRYLKSRYULQP

0LQLPDOQDWHPSHUDWXUDSULDSOLNDFLML&
7HPSHUDWXUDSRYULQHPRUDELWLQDMPDQM&QDG
WR NRURVL D

32.5,91,35(0$=,

2GJRYDUMDMR LSRNULYQLSUHPD]L
5(=,672/(0$-/.$
5(=,672/(0$-/9$
5(=,672/(0$-/$9
5(=,672/(0$-/(GEV
5(=,672/(0$-/(GEV0,2;
5(=,672/(+6
5(=,672/(+6$O
5(=,672/()$
5(=,672/(66
5(=,672/37$6
5(=,672/(0$-/.385
$*52+(/(0$-/.385

1$92',/$=$$3/,.$&,-2

$,5/(66%5,=*$1-(

=DDSOLNDFLMRGUXJLKSRNULYQLKSUHPD]RYVHSRVYHWXMWHY
+(/,26X

'HORYQDYLVNR]QRVW GREDYQDYLVNR]QRVW
5HG
HQMH
QLSRWUHEQR


3UHPHUREH
PP


,]KRGQLSULWLVN
03D





=5$12%5,=*$1-(


'HORYQDYLVNR]QRVW VPP&
5HG HQMH
GRYROXPVNR

3UHPHUREH
PP

,]KRGQLSULWLVN
03D


23,9$/-(.
5HG HQMH
QLSRWUHEQR

=DGRVHJDQMHSUHGSLVDQLKGHEHOLQVXKHJDILOPDMHY
SULPHUMDYL]EUL]JDQMHPSRWUHEQLKYH QDQRVRY


2GVWRWHNGRGDQHJDUHG LODMHRGYLVHQRGWHPSHUDWXUH
EDUYH1DYHGHQLSRGDWHNVHQDQDDQDWHPSHUDWXUR
EDUYH&


7HKQL QLSRGDWNLVHGDMHMR]QDPHQRPGDVHGRVHHMR
PDNVLPDOQLUH]XOWDWLSULGHOXV+HOLRVRYLPLL]GHONLEUH]
REYH]HVVWUDQLSURL]YDMDOFD
=DGRGDWQHLQIRUPDFLMHVHSRVYHWXMWHV+HOLRV RYLPL
VWURNRYQMDNL
3URL]YDMDOHFVLSULGUXXMHSUDYLFRGRPRUHELWQLK
VSUHPHPE 


+(/,267RYDUQDEDUYODNRYLQXPHWQLKVPRO.ROL HYRGRR
.ROL HYR'RPDOH6ORYHQLMD3S
7HO)D[
ZZZKHOLRVVLHSRWDLQIR#KHOLRVVL

7,5(=,672/261291$%$59$(=30,2;