You are on page 1of 130

Van Gogh

1853-1890

ODO

Yap Kredi Yaynlar - 310 2


Sanat - 162
Van G ogh
zgn ad: Van Gogh
eviren: Betl Kadolu
Kitap editr: Begm Kovulmaz
Dzelti: Filiz zkan
G ra fik uygulam a: Banu imen
2 0 0 5 C onfidential Concepts, w o rldw ide, USA
200 5 Sirocco, London, UK
2 0 0 9 Yap Kredi Kltr Sanat Yaynclk

"insan

deil,

doann

d ilin i

dinlemeli;

varlklarn

Vincent Van Gogh

Baka trl b ir aklam aya yer verilm edii srece, resim haklar
foto raflara aittir. Youn arotrm alara ram en, telif haklarnn
kime a it olduunu saptam ak her seferinde mmkn olmamtr. Tespit
edilem eyen telif haklar konusunda bilgisi olanlarn bildirm esi rica
olunur.
YKY'de I. bask: Nisan 2010
ISBN: 978 -97 5-08 -17 30-4
Sertifika No: 12334
Btn yayn haklar sakldr.
Kaynak gsterilerek tantm iin yaplacak ksa alntlar dnda
yayncnn yazl izni olmakszn hibir yolla oaltlam az
Yap Kredi Kltr Sanat Yaynclk Ticaret ve Sanayi A..
Yap Kredi Kltr Merkezi
stiklal Caddesi No. 161 Beyolu 34 4 3 3 stanbul
Telefon: (0 212) 252 47 0 0 (pbx) Faks (0 212) 2 9 3 0 7 23
h flp :// ww w.ykykultur.com .tr
e-posta, ykykultur@ ykykultur.com.tr
nternet sat adresi: h ttp://alisveris.yapikre di.com tr

ressamlarn

hissettirdikleri resimlerin hissettirdiklerinden ok daha nemlidir."

Tasarm: Baseline Co Ltd,


6 1 A - 6 3 A Vo Van Tan Street d*' Floor
District 3, H o Chi M inh C ity Vietnam

S ayfa 4:
Otoportre, Saint-R em y, A ustos sonlar, 1 8 8 9 Tuval
z e rin e y a lb o y a , 5 7 x 4 3 .5 cm z e l K oleksiyon,
N e w Y ork

Zamandizin
1853

Vircent Van Gogh 30 M art'la Hollanda'nn gneyinde, Belika snr yaknlarndaki


Groot ZundeKde dodu, Protestan papaz Tleodorus Van Gogh ve Anna Van
Gogh-Carbentus'un alt ocuunun en byyd. Ailesi ona tam bir yl nce ayn
gn l doan abisinin adn verdi.

1857

1 Mays'ta erkek kardei Theodorus dodu. Van Gogh hayat boyunca zellikle
Theodorus'la yakn bir iliki kurdu ve ikili hi balarn koparmadlar.

1869

Amcas tarafndan Lahey'deki Goupil & Co. galerisinde almak zere ie alnd ve
17. yzyl Hollanda resminin yan sra (zellikle Rembrandt) 20. yzyl Ingiliz sanat
ve Barbizon ekolnn alm alaryla har neir oldu.

1872

Bu yl kardei Theo'yla hayatlarnn sonuna dek srecek olan mektuplamalar balad.

1873

Goupil'in Londra ubesinde almaya balad Londra'da ev sahibesinin kz


Ursula tarafndan reddedilerek akla ilk aldatc karlamasn yaad.

1874

Ekim aynda Goupil galerisinin Paris'teki merkezine gnderildi ve burada yalnz


bana kalp kendisini Kitab- Mukaddes alm alarna adad.

1876

ihmalkrl nedeniyle Goupil'deki iinden karld. Ingiltere'ye dnp nce retmenlik


yapt, ardndan bir papazn yardmcs olarak almaya balad.

1877

Van Gogh Amsterdam'a dnd ve lahiyat Fakltesi'ne girmek iin hazrlad.

1878

lahiyat Fakltesi'ni braknca papaz olma imkn da kalmad.

1879

Brksel Protestan Kilisesi'nin emriyle Van Gogh sonunda Wasme'de alt ay papaz olarak
alma izni ald. Ama neredeyse fanatiklik derecesindeki gayretleri sebebiyle anlamas
uzatlmad. Depresyona girdi ve dokuz ay boyunca ailesiyle balarn kopard.

1880

Pek ok baarszlktan sonra Van Gogh sanat kariyerine balad. Brksel'e gitti,
Hollandal ressam Van Rappard'n atlyesinde anatomi ve perspektif zerine alt.

Lahey dnemi 1881-1883:


1881

Ailesinin Etten'deki evine dnd ve desenini gelitirdi. Ancak kuzeni Kee Vos-Stricker'a
k oldu ve iddetli bir biimde reddedilerek yeniden depresyona girdi. Bu yln
sonunda Lahey'e giderek Anton Mauve'un atlyesine katld. Mauve ksa sre sonra
dengesiz davranlar yznden Van Gogh'u kovdu. Kardei Theo'nun gnderdii
aylkla geimini salamasna ramen Van Gogh, Sien adyla da bilinen, be yandaki
ocuuyla ortada braklm olan Clasina M aria Hornik'e kol kanat gerdi.

1882

Ksa bir iyimserlik ve kesintisiz alma dnemi Sien'in kendisini terk etmesiyle
yerini yeni bir depresyona brakt. Yine de Lahey dneminde Van Gogh neredeyse
200 desen (60 karakalem, 30 suluboya) yaratt. Bunlar ounlukla Hollanda
manzaralar ve Sien'in portreleriydi.

Nuenen dnemi 1883-1885:


1883

Yalnz ve depresyonda geirdii bir dnemden sonra Nuenen'e yerlemi olan


ailesinin yanna dnmeye karar verdi. Atlyesini amarhaneye kurdu.

1882

Margol Beggeman ve Vincenl Van Gogh tanp evlenmeye karar verdiler. Ailelerin
bu evlilie kar kmas Margot'yu intihar teebbsne itti. Van Gogh son anda onu
kurtard ama derinden sarsld. Bu dnemde pek ok amatr sanatya ders verdi.

1885

Babas kalp krizi geirerek beklenmedik bir ekilde ld. Van Gogh'un eserleri
Paris'te beenilmeye balad. Kasm aynda Anvers'e gitmek iin Nuenen'den
ayrld. Bu dnem en verimli dnemlerinden biriydi. iftilerin alakgnllln,
alkanln, fakirliini gsteren ve bayaptlarndan biri olan Patates Yiyenler'i
bu dnemde yopt. Rubens'in sanatn kefetti ve daha ak renkler kullanmaya
balad; Japon basklarn grdkten sonra da keskin renkler kullanmaya balar.

Paris dnemi 1886-1888:


Kardei Theo'yla Paris'e yerleti. Sanat sk sk Julien Tanguy'un (ounlukla
Tanguy Baba denir) sanat galerisini ziyaret etti. Ancak 1887'den sonra Vincent'in
kardei asabiyetinden ciddi olarak endielenmeye balar. zlenimcilerin (zellikle
Monet, Sisley ve Renoir'n) etkisi altnda daha ak renkler kullanmaya balad.
Ressam Pissarro'yla arkada oldu.

Arles dnemi 1888-1890:


1888

Van Gogh Arles'a yerleti. Gnein ve Provence renklerinin parlaklndan etkilendi,


iki ylda 200'den fazla resim yapacaktr. M ays ayndan sonra "Sar Ev"de kalmaya
balad. Ekim aynda Gauguin ona katld ama farkllklar ve sanat konularndaki
anlamazlklar aralarna uzaklk girmesine ve ilikilerinin bozulmasna neden oldu.
Aralk aynda Gauguin'le yaptklar iddetli bir tartmadan sonra Van Gogh bir
kulak memesini kesip gazete kdna sararak Rachel adndaki fahieye emanet etti
Hastaneye yatrld ve dehete kaplm olan Gauguin ayrld.

1889

Delilik nbetleri yaayan Van Gogh kendi isteiyle Saint-Remy-de-Provence'doki


Sainl-Paul-de-Mausole akl hastanesine yatt ve burada bir yl kald. Depresyon
krizleriyle sekteye urasa da bu dnem sanatsal adan Van Gogh iin ok
nemli bir dnemdir. Bayaptlarndan bir ksmn, manzara resimlerini ve zeytin
aalarn bu dnemde yaratt.

1890

Paris'teki Bamsz Sanatlar Salonuna on eseriyle katld. Auvers-sur-Oise'a


yerleerek kendisi de amatr bir ressam olan Doktor Gachet tarafndan tedavi
edildi. Kardeine yk olduuna inanan Van Gogh'un davranlar tekrar can skc
olm aya balad. 27 Temmuz'da kendisini gsnden vurdu ve 29'u sabahnda
Theo'nunJcollannda ld.

incent Van Gogh'un hayat ve eserleri yle i


ie gemitir ki, resimlerine bakp da onlarda

hayat hikyesini grmemek neredeyse imknszdr.


Hayat hikyesi bu gne kadar defalarca anlatlm,
artk efsanelemitir. Van Gogh acnn vcuda gelmi
hali, modern sanatn yanl anlalm kurban,
yabanc olarak sanatnn simgesidir.

Scheveninget Sahili
Lahey. Austos 1882
Tuval zerine yalboya. 34.5 x 51 eni
Rijksmuseum, Vincent Van Gogh Vakf. Amslerdan

Van Gogh'un hayatndaki olaylarn eserlerinin


algsnda

nemli

bir

rol

oynayaca

erken

dnemlerde belli olmutu. Sanatyla ilgili baslan


ilk makale 1890 ylnn Ocak aynda Mercure de
France'da kmt. Makalenin yazar Albert Aurier,
Van Gogh'un yakn arkada olan Emile Bernard'la
balant

kurup

ondan

sanatnn

hastalnn

detaylarn renmiti.

Dokumac. Karsdan Grnm


Nuenen.. Mays 1884
Tuval zerine yalboya, 70 x 8n cm
Rijksmseum Krller-Mller, Otlerlo

10

11

Bu dnemde Van Gogh, Arles yaknlarndaki


Saint-Remy'deki bir akl hastanesinde yayordu.
Bir sene nce sa kulandan bir para kesmiti.
Aurier, sanatnn hayatndaki bu gerekleri ak
ak ortaya koymamt ancak yine de resimlerden
bahsederken sanatnn delilii konusunda bilgisi
olduunu da belirtmiti. Bu yzden "takntl tutku" ve
"srekli kayg" gibi terimleri kullanmt.

Kyl
Nuenen, Ocak 1885
Tuval zerine yalboya. 47 n M) cm
Rijksnuseum Krller-Mller, Otterlu

12

O na gre Van Gogh "korkun ve lgn bir dhi,


ou zaman grkemli, kimi zaman gln, her
zaman marazi olann snrnda'yd. Aurier ressam,
"Khnelemi sanatmz ve belki de budala ve
sanayici toplumumuzu yeniden canlandracak (...)
Mesih" olarak gryordu.

Nuenendeki Papaz Evinin Bahesi Karlar Altnda


Nenen Ocak 1885
Tuval zerine yalboya. 53 x 78 eni
Armand Hammer Museu of Art. Los Angeles

15

Sanatnn bu ekilde, deli dhi olarak tasvir


edilmesiyle, eletirmen ressamn lmnden ksa
sre sonra balayan Van Gogh efsanesinin temelini
att. Sonuta, Aurier, Van Gogh'un halk tarafndan
hibir zaman anlalamayacan dnyordu. Van
Gogh'un Auvers-sur-Oise'de yaplan cenazesinden
birka gn sonra hayatnn son gnlerinde ressamla
ilgilenen Dr. Gachet, sanatnn kardei Theo'ya
unlar yazmt:

Patates Yiyenler
Nuenen, Nisan 1885
Tuval zerine yalboya., 81.5 x 114.5 cni
Rijlcsmsem. Vincent Van Gogh Nakli. Nmstcrdam

16

"phesiz sanata duyduu cokun sevginin bir


sonucu olan hayata kar bu mutlak nefretinin ei
grlmemitir. (...) Eer Vincent hayatta olsayd
insanlk sanatnn zafer kazanmas yllar alacakt.
Ancak lm, deyim yerindeyse, iki kart ilkenin
-k ve karanlk, yaam ve lm- savann grkemli
sonucudur."

Harap Ahr ve Eilen Kadnla Kk Ev


Nenen, Temmuz 1885
Tuval zerine yalboya. 62 x 113 em
zel Koleksiyon (Londra Sothebys'de 3.12.1985te satld)

19

Neredeyse
mektuplarnda

yedi

yz

ounlukla

tanesi
sevgi

baslm
ve

olan

gvenlie

duyduu arzudan sz eder: "Deiiklik olsun diye


bir kadnla birlikte olmak isterdim, aksz, kadnsz
yaayam am ." Van Gogh'un burjuva ryas olarak
nitelenebilecek yuva ve ev hayalleri hibir zaman
tam olarak gereklemedi. lk ak Ursula Loyer bir
bakasyla evlendi.

Topra Kazan Kyl Kadn


Namen, Austos 1885
Tuval zerine yalboya. 2 \ 52 em
Barber Institute ol Fine Art.s. Birmingham
Birmingham l niversitesi

20

Bir anne ve dul olan kuzeni Kee onu ksmen maddi


sebeplerle reddetti: Van Gogh ona ve ocuuna
bakabilecek durumda deildi. Ressam, Sien adnda
bir fahieyle aile kurmaya alt. Sonunda Sien'i
terk etti, nk maddi olarak baml olduu kardei
Theo bu ilikiyi bitirmesini istemiti. Van Gogh'un
yirmi bir yandaki Marguerite Gachet ile olan ilikisi
ise sylentiden ibarettir.

Sebzeli Natrmort
Nenen, Eyll 1885
Tuval zerine yalboya, 35.5 x 45 cin
Anneliese Brand Koleksiyonu, Landsberg/Led, Almanya

>;

23

Van Gogh
ve

sadece kadnlarn deil ailesinin

arkadalarnn

sevgisini

kazanmak

iin

de

uramtr, ancak bu sevgi hibir zaman diledii


seviyeye gelememitir. ntiharndan birka gn nce
hayat boyunca tatmin edici bir yaknlk kuramam
olmasn u gizemli szlerle zetlemiti: "Sanki bir
aynaya bakar gibi, bilinmez bir sebepten - yle de
kald"

Oturan Beyaz Balkl Kyl Kadn


Nuenen. Aralk 1884
Tuval zerine yalboya, 3b x 2b em
zel Koleksiyon

Rahibin olu bu benzetmesini Korintlilere

1.

Mekfup'taki "Sevginin stnl'Vden almt: "nk


imdi aynada bir bilmece gibi gryoruz; ama o
zaman yz yze greceiz; imdi ksmen biliyorum,
ama o zaman bilindiim gibi bilineceim."
Toplulukta bir yer edinmek iin duyduu bu zlem
ve hret kazanma abasnn izleri, Van Gogh'un
hayat boyunca takip edilebilir.

Mavili Kadnn Portresi


Anvers, Aralk 1885
Tuval zerine yalboya.
x 38.5 cm
Vincent Van Gogl Vakf, Amsterdam

"20 M art 1852'de Zundert papaznn evinde bir


olan ocuu l dodu ama bir sene sonra ayn
gn Anna Van Gogh salkl bir olan dnyaya
getirdi." Rahip Theodorus Van Gogh, ikinci oluna
da ilkine verdii ismi verdi: Vincent. kinci Vincent
ayinlere katlmak iin babasnn kilisesine giderken
zerinde "kendi" adnn yazl olduu mezar tann
nnden geerdi.

Salar Ak Kadn
Anvers, Aralk 1885
Tuval zerine yalboya. 35 x 2 cm
Vincent Van Gogl Vakf. Amsterdam

28

Van Gogh hayatnn son aylarnda ocukluunur


getii yerleri dnrken Zundert'teki mezarl sil
sk zlemle anard.
Van Gogh'un ocukluuyla ilgili bilinenler azdr
Bir komularnn kz onu "sevecen, arkada canls
iyi, merhametli" olarak tarif ederken ailenin esk
hizmetisi "Vincent'n 'oriage' (hoa gitmeyen, acayip
anlamnda) davranlar" olduunu anlatmt.

Bois de Boulogne'da Yryenler


Paris, 1886 yaz
Tuval zerine- yalboya, 37.5 x 45.5 cm
zel Koleksiyon, ABD

30

31

Yetikin Van Gogh'un tasvirlerinde de benzer


tutarszlklar vardr. Genel olarak Van Gogh yoksul
ve hasta olanlara, ayrca ocuklara kar iten
ve

merhametliydi.

Sanatnn

kardei

Elisabeth

Huberta'ya gre, erkenden kendisini gsteren bir


zellii de doayla arasndaki yakn ilikiydi:

Ayakkablar
Paris, 1887 nii
Tuval zerine yalboya. 34 x 41.3 cm
The Baltimore Msem ot Art. Baltimore
Cone Koleksiyonu

32

33

"En ender rastlanan ieklerin at yerleri bilirdi


(...) kulara gelince, her birinin nerede yuva kurup
yaadn bilirdi, avdar tarlasna konan bir ift
tarlakuu grse etraftaki yapraklar zedelemeden ya
da en azndan kulara zarar vermeden yuvalarna
nasl yaklaacan bilirdi."

Ayakkablar
1887 bahar
Mukavva zerine yalboya, 33 x 31 cr
Vincent Van Gogh Vakf. Amsierdam

34

33

Van Gogh, son yllarnda resimleri araclyla


ocukluundaki manzaralara dnd. Paul Gauguin,
Van Gogh'un Arles'da yapt resimler hakknda
yle demiti: "Gneyin tamam, her yer onun iin
Hollanda olmutu/' Van Gogh, Emile Bernard'a
yazd bir mektupta Carmargue'n bitki rtsn ve
dzlklerini Hollanda ile kyaslamt.

Agostina Segatori Cafe Tambourincle Otururken


Paris. ubat-Mart 1X87
Tuval zerine yalboya, 55.5 x 46.5 cni
Vincent Van Gogh Vakf. Amstertln

36

Saint-Remy'deki
Theo'ya

yle

akl

yazmt:

hastanesinde

yatarken

"Hastalm

srasnda

Zundert'teki evin her odasn, btn yollar, bahedeki


btn bitkileri, dardaki tarlalarn grntsn,
komular, mezarl, kiliseyi, arka taraftaki sebze
bahemizi tekrar grdm... mezarlktaki byk akasya
aacndaki saksaan yuvasn bile grdm."

Le Moulin de la Galene
Paris, Mart 1887
Tuval izerine yalboya, 46 x 38 cm
Musem of Ari. Carnegie Inslitule, PItsburgl

38

Hem Elisabeth Huberta'nn hem de Van Gogh'un


ku yuvalarndan sz etmeleri bu imgenin ressam
iin ne kadar nemli olduunun bir gstergesidir.
Yuva gvenlii simgeler, bu da sanatnn neden
evlere "insan yuvalar" dediini aklayabilir.
Van Gogh ilk yuvasndan -ailesinin evinden- on
bir yandan ayrlmak zorunda kald. Baba Van
Gogh'un neden olunu Zundert'ten otuz kilometre
kadar uzaktaki Zevenbergen'deki bir yatl okula
gnderdii ak deildir.

Saksda Frenksoan
Paris. Mart-Nisan 1887
Tvai zerine yalboya, 31. x 22 cm
Vicent Van Gogh Vakf. Amsterdam

40

Belki de yaknlarda bir Protestan okulu yoktu;


Zundert blgesinde yaayanlarn neredeyse hepsi
Katolik'ti. Ya da belki ebeveynlerin yuvas drt
ocuun daha geliiyle artk onlara kk geliyordu.
Van Gogh lmnden birka hafta nce bu veday
hatrlad ekliyle resmetmiti: Tarlalarn arasndaki
dar bir patikada ilerleyen iki tekerlekli bir araba.

Krm z Laflan al ve Soanl Natrm ort


Paris. 1887 sonbahar
Tuval zerine yalboya, 50 x 64.5 cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

42

43

Vincent on yana geldiinde Tilburg'da liseye


gitmeye balad. Burada ressam Constantijn C.
Huysmans'dan resim yapmay rendi. Gen Van
Gogh'un bilinen iki fotorafndan ilki Tilburg'da
kald srada ekildi. Bu fotorafta ok ak renk
gzler ve sakin, ocuksu bir ifade grlr. kinci
portrede Van Gogh on dokuz yan itenliini tar.

Elma Sepetli .Natrmort


(Lucien Pissarro iin)

L^?S<*c>

VftccVjV

Paris, 188 sonbahar


Tuval zerine yalboya. 50 x 61 cm
Rijksmuseum Krller-Mtiller, Otterlo

Bu srada, yldr Lahey'de am calarndan


birinin orta olduu Goupil & Co galerisinde
alyordu. Goupil'de Van Gogh'un ustas yirmi drt
yandaki Hermanus Gijsbertus Tersteeg'di. leride,
Van Gogh ressamlk kariyerine baladnda bu
son derece baarl satcnn saygsn kazanmak iin
uramaya devam edecekti; fakat abas her zaman
boa kacakt.

Tanguy B ab a n n Portresi
Paris, 1887 sonbahar
Tuval zerine yalboya, 92 x 75 t n
Musee Rodin. Paris

i6

Van Gogh rakl sresince salonlarn ve Barbizon


ekolnn resimleriyle karlat. Barbizon ekolnn en
nde gelen temsilcisi Jean-Franois Millet (1814-1875)
ressam en ok etkileyen kiilerden biri oldu. Goupil &
Co. ayn zamanda bask sat da yapt iin acemi
ressam ok sayda bayaptn kopyalaryla karlat.

Japon etkisi: Oiran (Keisai Eisenclen esinle)


Paris. EyllEkim 1887
Tuval zerine yalboya, 105.5 x 60.5 cm
Vineent Van Gogl Vakf. Amsterdam

48

'i i)

Van Gogh burada yeni yuvasn kurdu: Galeri,


sonra da mzeler onun "resimlerden oluan lkesi"
oldu.
1872'nin Austos aynda Theo abisini grmeye
Lahey'e geldi. Bu buluma srasnda on be ve on dokuz
yalarnda olan iki. delikanl, akrabal arkadala
dntrecek ekilde yaknlatlar.

Bundan sonra

Vincent, Theo'yu ikinci kiilii olarak grmeye balad.

Japon etkisi: Yamur Altnda Kpr


(Hiroige den esinle)
Paris. Eyll-Ekiri 1887
Tuval zerine yalboya. 73 x 5 cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amsrerdam

50

Vincent on sekiz yl boyunca kardeine alt


yzden fazla mektup yazd. Theo bu mektuplar
sadakatle biriktirdi. Bunlarn ou Van Gogh'un
lmnden sonra basld. Theo'nun mektuplarnn
krk kadar da gnmze ulat.
Kaybolan mektuplar Vincent'n sk sk yer dei
tirmesine kurban gitmilerdi; ok sayda izim ve
tablo da bu tanmalarda kaybolmutu.

Srahili ve Tabakta Limoniti Natrmort


Paris. 1887 bahar
Tuval zerine yalboya, 26.5 x 4 6 J cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

s L .
52

Van Gogh 1873 yaznda kendi isteiyle Lahey'den


ayrld. Eitimi sona eren gen adam

kendisini

Londra'da Goupil iin alrken buldu. On yl sonra,


bir sanat olmak zereyken yie hatrlyordu:
"Londra'da akamlar Southampton Caddesi'nden
evime giderken ka kere Thames kysnda durup
resim yaptm ve sonu bir hi oldu."

Sanat Taciri Alexandre Reklin Portresi


Paris. 1887 bahan
Tuval iizerine yaghboya. 41.5 x 33.5 cm
Glasgow Art Gallery ant! Museum, Glasgow

=>4

Londra'da en sevdii kitap Jules Michelet'nin


L'amour'uydu: "Bence bu kitap hem bir vahiy hem
de bir kutsal kitaptr (...) Ayrca erkein karsyla bir
olduuna, yani iki yarm deil bir btn olduuna,
evet, ben buna da inanyorum."
Van Gogh 1874 Temmuzu'nun sonlarnda bu
satrlar yazdnda vahiyin gerekleeceine dair
bir inan tayordu.

Beiin Yannda Oturan Kadn


Paris, .1887 bahar
Tval zerine yalboya, 61 x 6 cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

56

Ancak evsahibesinin kz Ursula Loyer'a duyduu


ak bir felaketle sonuland. Tantklarnda Ursula
nianlyd ve Londra'dan ayrlmak Van Gogh'un
kendi karar deildi: Mays 1875'te istemedii halde
Paris'e gnderildi.
Bu srada Van Gogh oktan dnyevi aka olan
inancn brakp Tanr sevgisine dnmt.

Cennet Bahesinin Anlar (Arlesl Kadnlar)


1888
Tuval zerine yalboya, 73-5 x 92.5 cm
Hermitage, Sainr Petersburg

SH

Goupil'in Londra ubesinden ayrlmasnn sebep


lerinden biri de belki dini cokusuydu. Daha byk
bir yere tanan irket artk bir depo deil, halka ak
bir galeriydi. Yalnzla alkn, tuhaf bir adam olan
Van Gogh mterileri memnun etmekte zorlanyordu.
Ayrca ailesi Ursula ile arasndaki "iliki"ye de son
vermek istemi olabilir.

Yal Fosukaacmn Gvdesi


Arles, 1888
Tuval zerine yalboya. 51 x 71 cm
zel Koleksiyon

60

Van Gogh da yer deitirmesinin arkasnda


babasnn ve amcasnn olduundan phelenmiti.
Onlara sessiz kalarak karlk verdi; fikir ayrlk
larnda sk sk bavurduu bir silaht bu. Bylece,
Goupil'in

Lahey'deki ubesinde Vincent'n yerini

alan Theo, ressamn ilikisini koparmad tek aile


yesi oldu.

vale nnde Otoportre


Paris, Ocak-ubat 1888
Tuval zerine yalboya. 6S x 50. cni
Vincent Van Gogl Vakf, Asterdam

62

ki

karde

sanat

konusunda

fikir

alverii

yapm aya devam ettiler. Vincent mektuplarnda sk


sk Louvre'a yapt gezileri, zellikle de Ruysdael
ve Rembrandt'n tablolarna duyduu hayranl
anlatyordu. Her eyin tesinde, Van Gogh bir
sanatseverdi, satc deil, bu yzden Goupil'de
satmas gereken tablolar iin pek tahamml'yoktu.

Ailesi Yal Kadn


Arles, ubat 1888
Tuval zerine yalboya, 58 x 425 cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amslertlam

65

Ailesi i hayatndaki baarszlndan haberdar


olmutu.

Vincent

1875 ylnda

Noel

iin

eve

dndnde (yln en youn dneminde galeriden


ayrlmak iin izin almad ok akt) babas istifa
etmesini nerdi. Ama ge kalnmt, galeri sahibi
Van Gogh Paris'e dner dnmez onu iten kard.

Arlesda Langlois Kprs


Aries. Nisan 1888
Tuval zerine yalboya, 60 x 65 em Paris.
zel Koleksiyon

66

Van Gogn, Hollanda'ya dnmek yerine ngil


tere'ye gitmeye karar verdi. Ramsgate'te retmen
yardmcs olarak i buldu, sonra da vaiz yardmcs
olarak lslewortb'te almaya balad.
Noel'de

ailesinin yanna

dndnde ailesi

Vincent'n hayatnn akn deitirmeye kararvermiti


bile. Onu Pieter Kornelius Braat'n Dordrecht'teki
kitapsna ynlendirdiler.

iek Am Badem Aac


res, Nisan 1888
Tuval zerine yalboya, 48.5 x 36 cm
Yincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

Vincenf bunu kabul edip dkknn muhasebe


blmnde almaya balad. Ancak Kitab- Mukaddes
almalar asl ilgi alan olmaya devam etti.
Dordrecht'teki ilk pazar gnnde Van Gogh,
Korintlilere 1. Mektup'un u dizesi hakkndaki vaaz
dinlemek iin iki kere kiliseye gitti: "nk imdi
aynada bir bilmece gibi gryoruz; ama o zaman
yz yze greceiz; imdi ksmen biliyorum, ama o
zaman bilindiim gibi bilineceim."

Sainte.s-Marie.sxie Beyaz Ev
Arles, Hazinin ba 1888
Tuval zerine yalboya, 335 x a 15 cm
Kunsthaus Zrich, Zril (dn)

70

Van Gogh'un kutsal kitaptaki bu dizeye dkn


l, onun tannmay ne kadar arzuladn gsterir.
Bu
olan

istek hayat

boyunca

var olmu,

arkadalnda, Ursula

Theo'yla

Loyer'a ve kuzeni

Kee'ye duyduu akta, din ve sanat konusundaki


yaklamnda kendisini gstermitir. Bunlar arasndaki
benzerlik her birinde kendisini bakalaryla iletiim
halinde grmek iin duyduu youn zlemdir.

Saintes-Mariesde Soka k
Arles, Haziran ba 1888
Tuval zerine yalboya, 38 x 46.1 cm
zel Koleksiyon

72

73

Bir sanat tacirinin ya da muhasebecinin ticari


ileri bu tr bir tatmin salamyordu. Van Gogh,
Dordrecht'te kald srede geleceini planlad:
Papaz olmaya karar vermiti.
Van Gogh'un o dnemdeki ev arkada P. C.
Grlitz onun hakknda unlar yazmt: "Bildiimiz
insanlardan tamamen farklyd.

Provenceda Saman Ynlar


Arles: Haziran 1888
Tuval zerine yalboya, 3 x 925 cm
Rijksmseum K roller-M ler. nerler

74

Yz irkin, az neredeyse arpk, cildi illerle


kapl, salar krmzmsyd.

Dediim gibi, yz

irkindi, ama ne zaman dinden ya da sanattan


bahsetmeye balasa heyecanlanrd (bunun iin ok
fazla beklemek gerekmezdi), gzleri parlar, yz
hatlar bende derin bir etki brakrd; bu artk onun
yz olmaktan kard: gzelleirdi (...)

Asker (Zouave) (yarn)


Arles-, Haziran 1888
Tuval zerine yalboya. 65 x 54 cm
Vincent Van Gogh Vakf. Amsterdam

76

Akam lar,

saat

dokuzda

grev

yerinden

dndnde hemen kk, ahap piposunu yakar,


koca bir Kitab- Mukaddes'i eline alr ve dikkatle
okur, metinlerden kopya karr, onlar ezberlerdi;
ayrca her tr dini yazlar yazard (...) Pazar gnleri
Van Gogh kere kiliseye giderdi: Katolik kilisesine,
Protestan kilisesine ya da genellikle Jansenist kilise
denen Eski Anglikan kilisesine.

Saintes-Maries Sahilinde Balk Tekneleri


Arles. Haziran sonu 1888
Tuval zerine yalboya, 68 x 81.5 cm
Vincent Van Gogh Vakli. Amsterdum

79

Bir seferinde '"Ama sevgili Van Gogh, nasl oluyor


da birbirlerinden bu kadar farkl retileri olan
kiliseye de gidebiliyorsun?' diye sorduumuzda
yle cevap vermiti: 'Ben

her kilisede Tanr'y

gryorum, vaaz veren bir P^ estan papaz da olsa


Katolik rahip de, benim iin hepsi ayn; bu aslnda
neye inandnla deil, Incil'in zyle ilgili ve ben o
z btn kiliselerde buluyorum.'"

La Mousne
ArleS, Temimiz 1888
Tuval zerine yalboya, 74 \ 60. cm
National Gallery of Art. Vashington

80

adam

olmay

baaram ayan

Van

Gogh,

babasnn kendi yolundan gitmek istemesini takdir


edeceini umuyordu. Ancak papaz Van Gogh
byk olunun dine kar duyduu hevese temkinli
yaklat: Vincent'in

"Incil'in

z"ne oian

inanc

Kilise'nin retilerine ters dyordu. Mays 1877'de


Van Gogh niversiteye hazrlanmaya balad.

Postac Joseph Roulinin Portresi


Arles, Austos ba 1888
Tuval zerine yalboya, 81.2 x 65.3 cni
Museun of Fine Arts. Boston

82

Van Gogh, Amsterdam'da bir seneden az kald,


sonra da okulu brakt. Yeteneksiz deildi: Birka dil
konuabiliyor, Almanca kitaplar okuyor, mektuplarn
ngilizce ve Franszca yazyordu.
Ancak sabrszd; ncil zerine kafa yormak deil,
ona gre yaamak istiyordu.

Montmartreda Hendek ve Deirmenler


Paris, 1888 sonbahar
Tuval zerine yalboya. 86 x 62.5 cm
Rijksmu.seum. Vinceni Van Gogh Vakf. Amsterdam

K-i

Misyoner okulunda eitim grmek iin Brksel'e


gitti. U ay sonra okuldan ayrlp Belika'daki bir
madenci blgesi olan
bavurdu.

Borinage'da vaizlik iine

1879 ylnn O cak aynda geici bir

i buldu. Comit d'Evanglisation'dan gelen bir


mfetti yeni vaizin Kitab- Mukaddes'in retilerini
kilise yetkililerinden daha fazla ciddiye aldn fark
etmeseydi bu greve devam edebilirdi.

Natrmort: Vazoda On Be Ayiei


Arles. Austos 1888
Tuval zerine yalboya. 93 x 73 cm
National Gallery, Londra

86

Vaiz olarak "baarsz" olunca Van Gogh kiliseyle


ilikisini kopard; ona gre kiliseye isa'nnki gibi bir
insan sevgisi deil Hristiyan detleri yn veriyordu.
Bu kopu babasyla ilikisini de etkiledi. Babas,
Vincent' Gheel'deki akl hastanesine yatrmakla
tehdit etti.

Patience Escaliernin Portresi


Arles, Austos 1888
Tuval zerine yalboya. 69 x 56 cm
Stavros S. Niarchos Koleksiyonu

88

Babasnn 1885'te lmnden sonra Van Gogh


babasna ve kiliseye dargnln iki natrmortla ifade
etti: Birinde babasnn piposu ve ttn ieklere dolu
bir vazonun yannda duruyordu; vazodaki iekler
Hollanda'da Yehuda'nn gmleri olarak bilinir.
ikinci kompozisyon byk, ak duran bir Kitab-
Mukaddes'i Zola'nn Joie de v/vre'inin ("Yaama
Sevinci") okunmaktan eskimi bir kopyasnn yannda
resmediyordu.

Eugne Bocinin Portresi

na

Arles, Eyll 1S .88


Tuval zerine yalboya, 60 x n cm
Muse dOrsay. Paris

90

Papaz Van

Gogh

olunun ada

Fransz

edebiyatn tercih etmesini onaylamyordu; ona gre


bu edebiyat ahlak dyd.

1879 sonbahar ve

1880 bahar arasndaki yazm alar boluklarla


doludur. Van Gogh zamannn ounu resim izerek
geirdii Borinage'da

kald. Brksel'de ve vaiz

olarak alt dnemde zaten eskizler yapmaya


balamt: "Genellikle gece ge saatlerde iziyorum,
bir an kalsn ve buradaki olaylar tarafndan gayri
ihtiyari oluan fikirlerin gc artsn diye."

Gece Kahvesi
Arles, Eyll 1888
Suluboya. 4a x 63 cm
zel Koleksiyon, Bern

92

93

"Yenilenen" Van Gogh iki nemli karar verdi:


nce

hayatnn

gidiatn

tamamen

kendisi

belirlemeyi aklna koydu, ikinci olarak da tutkularnn


bir ie yaramas iin almaya balad: "Baka
ortamlardayken, resimlerin ve sanat eserlerinin
arasndayken onlara kar nasl gl bir tutku
beslediimi biliyorsun, cokunun en st seviyesiydi.
imdi, bu kadar uzaktayken bile resimlerin lkesini
zlediim iin zgn deilim."

Otoportre (Paul Gauguine ithal'edilmi)


Arles, Eyll 1888
Tuval zerine yalboya, 62 x S i cm
Fogg Art Museum, Gmbridge, Massachusseiis
I lavard niversitesi

94

Sanat dnyasna
1880'in

Ekim aynda

zlem

duyan

Van

Gogh,

Brksel'e yerleti. Bilinen

tablolar kopyalamaya ve modellerle almaya


balad. Babas bu kararn onaylamasa da onu
maddi olarak destekledi. Bu srada Goupil'in Paris
ubesinde almaya balayan Theo da ona para
gnderdi. Van Gogh 1881 baharnda, masraflarn
ksmak iin Etten'deki papaz evine tand; babas bir
sredir burada alyordu.

Vincentn Arle.sdaki Evi (Sar Ev)


Arles, Eyll 1888
'IUval zerine yalboya, 72 x 92 cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amsierclam

96

97

Gen ressamn maddi istekleri yoktu ama ailesi


fikirlerini ne anlyor ne de destekliyordu: "Babam
ve annem bana kar ok iyiler, beni iyi beslemek,
vs. iin her eyi yapyorlar. Tabii bunun deerini
biliyorum ama bir adam a yemek, imek ve uyumak
dnda eyler de gerektii reddedilemez. nsan
daha yce ve asil eyler arzular, hatta bunlarsz
yapamaz."

Rhne zerinde Yldzl Gece


Arles, Eyll 1888
Tuval zerine yalboya. 72.5 x 92 cm
Muse d'Orsay. Paris

98

99

Bu dnemde "daha yce ve asil ey" sanatsal


ileri deil, her eyden nce kuzeni Kee'ye duyduu
ak anlatyordu. Kee ilgisine karlk vermemi olsa
da Van Gogh onun kalbini kazanmak iin uramaya
devam

ediyordu. Ressamn ailesi srarclndan

utanyor, tutkusunu ak ak eletiriyordu.

1881

Noel'indeki hararetli bir tartmadan sonra papaz


inat oluna evden ayrlmasn syledi.

Yeil
A zm B ac
O
Arles. Eyll 1888
TUvat zerine yalboya,
x 92 cm
Rijksmuseum K roller- M ler. Otierlo

100

id i

ki yl sonra Vincent aile yuvasna son kez dnd.


Bu son ayrlkla ailesinin adn brakp tuvallerini
sadece

"Vincent"

olarak

im zalam aya

balad.

Kopularn hzlandran olay Van Gogh'un Lahey'de


Sien adyla da bilinen fahie Christina Hoornik'le
yaam aya karar vermesiydi. Hamile olan kadna
duyduu merhamet bir yuvaya sahip olma zlemiyle
bir araya gelmiti:

airin Bahesi
Arles, Eyll 1888
Tuval zerine yalboya, 73 x 92 cm
The Art Institute of Chicago. Chicago

102

103

"Onunlayken evimdeymiim gibi geliyor, sanki


bana bir yuva veriyor, hayatlarmz birbirine dolan
m gibi hissediyorum."
Ailesi knayarak, uyararak ve tehdit ederek karlk
verdi. Van Gogh bir sre kendisini kabul etmeyen
kiilerin desteiyle yaad: Onu sanat ve parann
ilikisi zerine uzun uzun dnmeye iten bir eliki.

Place d Form, Arles'da Gece Kahvesi


Eyll 1888
Tuval zerine yalboya, 81 x 65.5 cm
Rijksmuseum Krller-Mller. Otterlo

104

Theo'ya unlar yazmt: "Konfor iinde deil,


aln teriyle ekmeini tatan karan bir adam gibi
kendime bakabilmek iin yeterli paray kazanacam.
Gelecek yllarda Van Gogh sanaty, toplumun
retken, dolaysyla saygdeer bir yesi olarak
savunacakt. Gnderdii paraya karlk Theo'ya
resimlerinden yollam aya

balad; bylece Theo

hamisi deil ivereni oldu.

Cezayirli Askerlerin Temeni Millietnin Portresi


ArleS, Eyll 1888
Tuval zerine yalboya. 60 x 49 cni
Rijksmuseum Kllcr-VIller, tterlo

106

Van Gogh, Lahey'de figratif izimlere eildi.


Sien en nemli modeliydi: "O nda tam istediim eyi
buluyorum: Zor bir hayat olmu, aclar ve skntlar
onda izlerini brakm ve imdi onunla bir eyler
yapabilirim." Van Gogh'un kadnlar alglay klasik
gzellik hayalinden ok farklyd.

Sanatnn Annesinin Portresi


Arlds, Ekim 1888
Tuval zerine yalboya, t0.5 x 32.5 cm
Norton Sion Museum of Art, Pasadena, California

108

Bir seferinde dncelerini yle ifade etmiti:


"Gzel bir vcut ne ie yarar? Hayvanlarda da
vardr, hatta belki insanlardan daha ok; ama
Israels, Millet ve Frere'in resimlerindeki insanlarda
yaayan ruh, hayvanlarn asla sahip olamayaca
bir eydir. Hayat bize grnte ac eksek de ruhen
daha zenginleelim diye verilmedi mi?"

Les Alyscamps
Arles, Ekim son 1888
Tuval zerine yalboya, 93 x
cin
Basil P. ve Elise Goulandris Koleksiyonu. Lozan

no

Van Gogh bir sre ressam Anton Mauve'n


yannda raklk yapt. O rada yalboyayla resim
yapm aya balad. Balca motifleri insanlard:
"Ben kesinlikle bir manzara ressam deilim;
manzara resimi yaptmda her zaman iinde insana
dair bir ey olacaktr." Mauve, Van Gogh'un Sien'le
birlikte yaadn rendiinde eski rencisiyle
btn balarn kopard.

LArlesienne: Madame Ginoux Kitaplarla


Arles. Kasm 1888
Tuval zerine yalboya. 91,4 x 73.7 cm
The Metropolitan Museum of Ari. New York

112

Van Gogh'un eski ustas Tersteeg, Theo'dan maddi


desteini kesmesini isteyerek ona bask yapmay
denedi. Ressam Lahey'de neredeyse tek bana
kalmt. Para azaldka Sien'le ilikisi gerginlemeye
balad. Theo bir ziyareti srasnda Vincent' bu
ilikiyi bitirmeye ikna etti. 1883'n sonunda Van
Gogh, Eindhoven yaknlarndaki Etfen'e yerlemi
olan ailesinin yanna gitti.

Tohum Eken Adam


Arle.s, Kasm 1888
Tuval zerine yalboya, 32 x 1O cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

114

Kayp oulun dn bir baar olarak grle


mezdi. Ailesi onu anlayam ad -tanyamad- iin
Van Gogh balarn kopard. "Beni eve almak
onlar iin byk, kaba bir kpei eve almak kadar
korkun. Kpek slak patileriyie odaya koar, ok
kabadr. Herkesin ayana dolar. ok yksek sesle
havlar. Ksacas iren bir hayvandr. (...)

Krm z zm Ba
Arles, Kasm 1888
Tuval zerine yalboya, 7 x 93 em
lukin Mzesi. Moskova

116

117

Ben de, kibar bir kpek olduumu kabul ederek


onlar yalnz brakyorum." Van Gogh sk sk grn
ve davranlar yznden eletirilirdi.
Hayatnn

baz dnemlerinde insanlarn onu

yalnz brakacaklarndan emin olmak iin giyim


kuamn ihmal ettiini itiraf eder. Papaz evinden
ayrlp

Katolik bir kilise alannn evinde oda

kiralad.

Armand Ro linin Pc>rtresi


Arles, Ksun-Aralk 1888
Tlval zerine yalboya. 65 x 54 em
Museum Boijmans Van Beuningen. Koterlam

IK

Yemek iin babasnn evine gittiinde ailenin


oturduu masaya oturmad: "Ben hayatta bilinli
olarak kpeklerin yolunu setim; kpek kalacam,
fakir olacam, ressam olacam, insan kalmak
istiyorum - doaya karmak."
Van Gogh'un Nuenen'deki sanatsal almalarna
hkim olan bir motif vard: iler. Ressam tarlalara
gidip topraktan patates karan kadnlarn resmini
yapyordu. Ayn zamanda dokumaclarn eskizlerini
iziyordu.

Otoportre
Arles, Kasm-Aralk 1888
Tuval zerine yalboya. 46 x 8 cm
The Metropolitan Museum of Art, New York

120

Nisan 1885'te bugn ilk bayapt olarak kabul


edilen yalboya Patates Yiyenler zerinde alt.
Resmi Theo'ya yle anlatt: "Lambann nda
patates yinen insanlarn o patatesleri kendi elleriyle
topraktan karp tabaklarna' koyduklarn gster
meye altm. Bu yzden el emeini, ekmeklerini
nasl drste kazandklarn anlatyor.

Vincent'n Sandalyesi ve Piposu


Arles, Aralk 1888
Tuval zerine yalboya. 93 x 8.5 cm
National Gallery, Londra

122

Bizim gibi medeni insanlarn yaadndan farkl


bir hayat tarzn gstermek istedim. Bu yzden
herkes ilk bakta beensin ya da hayran olsun diye
ok da hevesli deilim." 1885 ylnn Kasm aynda
Sanat Akademisi'ne katlmak iin Anvers'e tand.
Ancak orada ok ksa bir sre kald. Drt ay sonra
Paris'e gitmek zere ayrld ve bir daha Hollanda'ya
dnmedi.

Paul G aguin in Koltuu


Arles. Aralk 1888
Tuval zerine yalboya, 90.5 x 2.5 cm
Vincent Van Gogh Vakf. Amsterdam

121

Daha sonra maceraperestliin tercihi olmadn


syledi: "Kaderin iiydi, hibir yerde ailemin yannda,
kendi lkemde olduu kadar yabanc hissetmemi
olmamla ilgiliydi.
Ve unutma sevgili arkadam, Paris Paris'tir. Bir
tane Paris vardr ve orada yaamak ne kadar zor
olsa da, hatta daha ktlese ve zorlasa da Fransz
havas insann zihnini temizler, iyi gelir... hem de ok
iyi gelir."

Natrmort: izim Tahtas ve Soanlar

Ti S

v
- iy

4 /
120

Arles, Ocak 1889


Tuval zerine yalboya, 50 x 54 cm
Rijksmuseum Krller-Mller, Otterlo

127

Van Gogh, Anvers'te tant bir ngiliz ressam


olan Horace M.
yazdnda

Levens'e bu cokulu cmleleri

Fransa'nn

bakentinde

yaam aya

balayal neredeyse alt ay olmutu. 1886'nn Mart


aynda beklenmedik bir ekilde gelmiti. Van Gogh
Paris'te iki yl yaad. En nemli mektup arkadayla
birlikte yaad iin hayatnn bu dnemine dair
pek fazla kayt yoktur. ki kardein ev arkadal
kavgasz grltsz deildi.

Beik Sallayan Madam Roulin (La Berceuse)


Arles. Ocak 1889
Tuval zerine yalboya, 92 x 73 cm
Rijksmuseum KrUer-Mller, Otterlo

I 28

Kardeler sonunda bu krizi atlatm, birbirlerine


eskisinden

de

yakn

olmulard.

Paris,

Van

Gogh'a dnmek ve resim yapmak iin zaman


sunmutu. Theo'nun mektuplarnda sk sk bahsettii
zlenimcilerin tablolarn ilk defa burada grmt.
Fernand

Cormon'un

atlyesinde

is

bulmutu.

Cormon'un serbest retme yntemi ve salonlarn


khne fikirlerine duyduu nefret gen ressamlara
ekici geliyordu.

Sargl Kulakl Otoportre


Arles. Ocak 1889
Tuval zerine yalboya, 60 x 49 cni
Cortauld Institte. Londra

130

Henri de Toulouse-Lautrec ve Emile Bernard


da Cormon'un atlyesinde alyorlard; ikisi de
Van Gogh'la arkada oldular. Bir baka renci,
Franois Gauzi o gnleri yle anlatyordu: "'Sanat
tartrken biri ona kar kar, onu zorlarsa rahatsz
edici bir biimde parlard. (...) Babo bir hiddetle
alrd, renkleri tuvale hararetle, hzla frlatrd.

Doktor Fclix Rey'in Portresi


Arles, Ocak 1889
Tuval zerine yalboya, 6r x 53 em
Pukiri Mzesi, Moskova

132

Boyay sanki krekle toplar gibi alrd; boya


topaklar frasn kaplar, parmaklarna yaprd.
Modeli dinlenirken de resim yapmay brakmazd.
almasndaki sertlik atlyedeki herkesi artrd,
klasik eitim alm olanlar hayret ederlerdi."
Julien Tanguy'un boya dkkn gen ressam
belki de bu atlyeden daha ok etkilemiti. Tanguy,
karsnn itirazlarna ramen arada bir mterilerinin
aldklarnn karln resimleriyle demelerini kabul
ediyordu.

Sargl Kulakl ve Pipolu Otoportre


Ari es, Ocak 1889
Tuval zerine yalboya, l x 45 cin
Courtauld Institute. Londra

134

Bylece Tanguy'un dkkn ressamlarn meslek


talarnn almalarn grmek iin gittikleri bir galeriye
dnmt. Van Gogh resimlerine hayran olduu Paul
Gauguin'ie burada tanmt. sko ressam Archibald
Standish Hartrick, Tanguy Baba'nn dkknndaki
sohbetlerle ilgili izlenimlerini aktaryor: Van Gogh
"gzn en son grd eyin hissettirdiklerinin bir
parasn hemen sonra grd eye tadn,
dolaysyla yaplan her resimde ikisinden de bir .eyler
bulunmas gerektiini syleyen kuramdan zellikle
holanyordu."

Srtst Duran Yenge


Arles, Oeak 1889
Tuval zerine yalboya, 38 x 465 em
Vincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

137

in zorluu bir araya getirilecek uygun renklerdeki


doru hislerin hangileri olduuna karar vermekti.
Renklerin etkisi Van Gogh'un ilk defa Anvers'te
karlat Japon gravrleriyle ilgilenmesine de neden
olmutu. Paris'te bu gravrlerden hatr saylr bir
koleksiyon edinmiti. Bu koleksiyonu "Tambourin" adl
kafede sergilemiti. 1886 - 1888 yllar arasnda Van
Gogh'un almalarnn ana konusu otoportrelerdi.

Natrmort: Vazoda On ki Ayiei


Arles, Ocak 1889
Tuval zerine yalboya. 92 x 72.5 cm
The Philadelphia Museum of Art. Phladelphia

138

Bir tablosunda kendisini elinde fras ve paletiyle


bir ressam olarak betimlemiti. "Fikirlerin yaylmas"
diye tanmlad Paris'te kendi yolunu buldu. 1887
yaznda kz kardei Willemien'e unlar yazd: "Kirli
ve zor bir iim var: Resim yapmak. Olduum kii
olmasaydm resim yapmamam gerekirdi; ama ben
genellikle zevkle alyorum ve belirsiz bir uzaklkta,
her ne kadar kendi genliim kaybettiim eylerden
biri olsa da, genlikten ve tazelikten izler tayan
resimler yapma ihtimalimi gryorum. (...)

Arlesda Hastane Kouu


Nisan 1.889
Tuval zerine yalboya. 74 x 92 cm
Oskar Reinhart Koleksiyonu, Winterthur

140

1M

En ksa zamanda geici olarak Gneye gitme


niyetindeyim. Orada daha ok renk, daha ok gne
var. Ama benim asl istediim iyi bir portre yapabilmek.
Neyse."
19 ubat 1888'de Van Gogh, Arles'a gitmek zere
Paris'ten ayrld. Carrel Han'nda bir oda tutarak hemen
almaya balad: Sabahlar tarlalara ve bahelere
gidiyor, akamstne kadar orada kalyordu.

Butlanm Stler
Arles. Nisan 1889
Tuval zerine yalboya, SS x (A cm
Stvros S. Niarchos Koleksiyonu

142

113

Akamlarn Caf

de

la G are'da

geiriyor,

mektup yazp gazete ya da Pierre Loti'nin M adam e


Chrysanthme'i gibi romanlar okuyordu. Fransz
ordusunda temen olan Paul-Eugne Milliet, postac
Joseph Roulin ve kafenin sahibi olan Ginoux iftiyle
burada arkada oldu. Ayn yln Mays aynda
Lamartine'deki bo bir evin iki odasn kiralad.

Saint-Paul Hastanesinin Bahesi


Saint-Rmy, Mays 1889
Tuval zerine yalboya, 95 x 75.5 cm
Rijksmuseum Krller-Mller. Oterlo

144

; *-
V ,.,

n;>, P

Odalarda eya olmad iin Caf de la Gare'da


uyuyordu; Carrel Han'ndaki idarecilerle kavga ettikten

-r>v

'

sonra oradan ayrlmt. "Sar Ev" ve "Sanatlar Evi"


dedii evi dekore etmek ok houna gitmiti. Ona
gre buras bir sanatlar topluluunun ekirdei,
Gney'in

atlyesi

olacakt.

Theo'ya

yazd

bir

mektupta "Biliyorsun ben her zaman ressamlarn yalnz


yaamasnn aptalca olduunu dndm" demiti,
"nsan yalnzken hep kaybeder."

Serviler ve k i Kadn

04;

Saint-Rmy, Haziran 1889


Tuval zerine yalboya, 92 x 73 cm
Rijksmuseum Krller-Mller, Ot terle

j.

146

' v-

!
m
' ; 1* *
mv'-hMt.
'm -*

jb*,.-.'-

*r

Ailesinin maddi desteine baml olan Van


Gogh

sanatnn toplumdaki yerini sorgulamaya

balad: "Yine de yz binlerce florin harcayarak


devlet mzeleri kuruyorlar, ama bu srada sanatlar
ounlukla sefalet ierisinde yayor." Van Gogh'a
gre mzeler birer mezarlkt. Sanatn ticaretinin
yaplmasn da kmsyordu.

Alpilles nnde Zeytin Aalar


Saint-Remy, Haziran 1889
Tuval zerine yalboya, 72.5 x 92 cni
Mrs. John Hay Whitney Koleksiyonu. New York

l-B

149

Van Gogh'un bu naho duruma nerdii zm


bir sanatlar topluluuydu: Ressamlar bir arada
almal, birbirlerine destek olmal, eserlerini sat
lp satlmamalarna bakmadan
balayacak

drst

bir

kendilerine aylk

aracya,

yani

Theo'ya

vermelilerdi.
Van Gogh, Gauguin'i Gney atlyesine katlmaya
ikna etmeye alt. 1888 ylnn M art ve Ekim aylar
arasnda hayran olduu meslektana mektuplar
yazarak ilgisini gsterdi.

Eygalires Yaknlarnda, Haut Gallinede


Servi Aal Buday Tarlas
Sainr-Remy. Haziran sonu 1889
Tuval zerine yalboya. 51.5 x 65 cm
zel Koleksiyon, Zrih

ISO

151

Theo'dan ayln 250 franka karmasn istedi,


bylece Gauguin gelip Arles'da onunla birlikte
yaayabilecekti. Karlnda Theo, Gauguin'den bir
tablo alacakt.
Bretanya'da yaayan Gauguin cevap vermekte
acele etmedi; bazen seyahat etmek iin ok hasta
olduunu ne srd, bazen de parasnn olmadn
syledi.
Gauguin'i bekleyerek geirdii ay Van Gogh'un
en retken dnemiydi. Arkadana mmkn olduun
ca ok sayda yeni resim gstermek istiyordu.

Zeytinlik
Saint-Remy, Haziran ortas 1889
Tuval zerine yalboya. 2 x 92 cm
Rijksnnsem Krller-Mller, Otlerlo

152

153

Ayn zamanda Sar Ev'i dekore etmek istiyordu.


Austos'un ortasnda misafir odas iin ayiekleri
dizisine balad. Tasarlad on iki ayiei resminden
sadece ikisini tamamlad nk "model"leri ok
abuk ortadan kayboldu. Bu yzden yeni bir konuya
yneldi: airin bahesi. Bu konudaki eitleme,
iki ayiei tablosuyla birlikte Gauguin'in geliini
bekleyen misafir odasn sslemeye balad.

Servi Aal Yeil Buday Tarlas


Saini-Remy, Haziran ortas 1889
Tval zerine yalboya. 73.5 x 92.3 cm
Nrodni Galerie, Prag

15-1

23

Ekim'de,

Paul

Gauguin

nihayet Arles'a

geldi. Kasm ortasnda Gauguin temsilcisi ve mali


destekisi Theo'ya unlar yazd: "yi Vincent ve '/e
grieche Gauguin' mutlu ifti oynamaya, evde kendi
hazrladklar mtevaz yemekleri yemeye devam
ediyorlar."
Paul Gauguin kendisini bilge olarak gryor,
Van

Gogh'a

da rencisi roln vererek - onu

kmsyordu:

Dalardaki imenlik:
Le Mas de Saint-Paul
Sain-Rey. Haziran ortas 1889
Uval zerine yalboya, 3 x 91A cm
Rijksmuseum Krller-Miiller, Olterlo

"Arles'a geldiim zaman Vincent, Yeni izlenimcilik


ekolne kaplmt, gzle grlr biimde bocalyor
ve ac ekiyordu. (...) Btn o morlarn stndeki
sarlarla, tamamlayc renklerle yapt dzensiz
almalarla ancak silik, eksik ve tekdze bir uyum
salayabiliyordu; berraklk yoktu. Onu aydnlatma
grevini zerime aldm; bu benim iin ok kolayd
nk zengin ve verimli bir toprak bulmutum.

Ay Doarken Akam Manzaras


Saint-Remy, Temmuz ortas 1889
Tuval zerine yalboya. 72 x 92.5 cm
Rijksmuseum Krller-Mller. Otterlo

I5K

159

zgn ve kiilii salam olan herkes gibi Vincent da


komusundan korkmuyordu, inat deildi. O gnden
sonra Van Gogh'um hayret verici bir ilerleme gsterdi."
Ancak Gauguin eitimini zerine almadan nce
ve aldktan sonra Van Gogh'un yapt resimlere
bakldnda bu ilerlemenin pek az kant grlebilir.

Saint-Remy, Ekim 1889


Tuval zerine yalboya. 45.7 x 61.6 cm
Cleveland Museum ol Art, Cleveland

160

Van Gogh 1888 ylnda, M art'ta Langlois Kprs,


Temmuz'da La Mousme ve Joseph Roulin'in Portresi,
Austos'fa

Ayiekleri,

Eyll'de

airin

Bahesi,

Yldzl Gece, Sar Ev, Arkadam Paul Gauguin iin


O toportre ve Gece Kahvesi'n, Ekim'de de Vincent'in
A rlesd aki Odas'n yapt. Gauguin'in "silik, eksik ve
tekdze" diyerek kmsedii bu resimler bugn
sanatnn en nemli bayaptlar olarak, kabul
edilir.

Otoportre
Sainr-Rmy, Austos sonu 1889
Tuval zerine yalboya, 57 x 43.5 em
zel Koleksiyon, New York

162

Yannda Gauguin

varken Van

Gogh

daha

az resim yapyordu, o senenin banda kefettii


enerjiden

yoksundu.

Gauguin'in

aksine

Van

Gogh'un resim yaparken model olarak gereklie


ihtiyac vard. Dncelerini konu ald nesnelerden
ayramyordu. Resmini yapt nesnelerle insanlarn
grntlerinin

ve

kendisinde

uyandrdklar

ilk

duygularn bir birleimini oluturmak istiyordu.

Yatak Odas
Saint-Remy, Eyll ba 1889
Tuval zerine yalboya, 73.6 x 92.3 cm
The Ar lnstitue of Chicago. Chicago

164

166

G auguin'i
sevgi

ve

beklerken

umut

tuvallerine

nihayetinde

hayal

yansyan
krklyla

sonuland. Gauguin, Van Gogh'un sanat grn


paylamyordu. Bu, Van Gogh iin yeteri kadar
zcyd ama arkadann onu nasl kmsediini
grmek daha da ok cann skt. Buna benzer
bir deneyimi Brksel'de tant ve 1881 - 1885
yllar arasnda yazt Anton van Rappard'la da
yaamt.

Otoportre
Saint-Rmy. Eyll 1889
Tuval zerine yalboya, 65 \ 5a em
Muse d'Orsay, Paris

166

1888'in Aralk aynda Gauguin, Emile Bernard'a


unlar

yazd:

"Vincent'la

genel

olarak

pek

anlaamyoruz, zellikle de resim konusunda. O


Daumier, Daubigny, Ziem ve byk Rousseau'ya
hayran, bense hibirine dayanamyorum. Dier
yandan Ingres, Raffaello ve Degas'dan nefret ediyor,
ben de onlara baylyorum. (...) Benim resimlerimi
ok seviyor ama ben resim yaparken her zaman
bir hata buluyor. Vincent bir romantik, bense basit
bir hale ulamak istiyorum. Renklere gelince, o
Monticelli'deki gibi koyu renklerin imknlarn gryor
ama ben uygulamada ortaya kan karklktan
nefret ediyorum, vs..."

Otoportre
Saint-Reny. Eyll 1889
Tuval zerine yalboya, 51 x 45 cm
Nsjonalgal leriet, Oslo

16

Bu sralarda Gauguin, Theo'ya Paris'e dnmek


istediini

syledi:

"Vincent'la

artk

srtmeler

olmadan bir arada yaamamz kesinlikle imknsz.


Yaratllarmz birbirine hi uymuyor ve ikimizin
de alabilmek iin huzura ihtiyac var." Hi kimse
Noel'den nceki gn neler olduunu tam olarak

Piet (Delacroix'cktn esinle)


Saint-Remy. Eyll 1889
Tuval zerine yalboya, 73 x 60.3 cm
Vincent Van Gogh Vakti. Amsterdam

170

Ancak 23 Aralk

1888 gn olanlara dair

sahip olduumuz bilginin ou pek de tarafsz


saylamayacak bir tanktan, Paul Gauguin'den geli
yor: "M eydana geldiimde kalabaln toplandn
grdm. Evimizin yannda jandarm alar ve polis efi
olan melon apkal ufak tefek bir adam duruyordu.
O laylar yle geliti: Van Gogh eve dnd ve hemen
kulan, kafasna yakn bir yerden kesti.

Buday Tarlasnda Kyl


Saint-Remy, Ekim ba 1889
Tuval zerine yalboya, 73.5 x 92 cni
Indianapolis Museum of Ar. Indianapolis

172

Kanamay durdurmas biraz zaman alm olmal,


ertesi gn alt kattaki iki odann yerlerine salm
ok sayda slak havlu buldum. Evden kabilecek
kadar iyi duruma geldiinde ban iyice aa
indirdii bir bereyle rtp dorudan bir hemerisini
bulmak iin tandklaryla karlaabilecei bir eve
gitti, oradaki 'nbeti'ye zenle ykayp bir zarfa
koyduu kulan verdi.

Saint-Paul Hastanesinde B ir Hastann Portresi


Saint-Remy, Ekim 1889
'Iuval zerine yalboya, 32.5 x 23-5 cm
Vincent Van Gogl Vakf. Amsterdam

174

'Buyrun, beni hatrlamanz iin' dedi. Sonra


koup eve dnd, yatana yatp uyudu. Ancak
pencerenin kepenklerini kapatp camn yanndaki
masaya yanan bir lamba brakmay ihmal etmedi.
On dakika sonra hayat kadnlarna kalan sokakta
olayn amatas ve dedikodusu yaplyordu.

Tarlada Saban Siircn Adan ve Deirmen


Saint-Remy, Ekim 1889
Tuval zerine yalboya. 84 x 67 cm
Mtsem cif Fine Arts. Boston
W. A. CooLidge tarafndan dn verilmitir

177

Evimizin kapsna geldiimde bu olanlardan hi


haberim yoktu. Melon apkal adam

bana son

derece ciddi bir ifadeyle pat diye unu sordu:


'Beyefendi, arkadanza ne yaptnz?' 'Bilmiyorum.'
'Ah, tabii... ok iyi biliyorsunuz... arkadanz ld.'
Kimsenin byle bir an yaamasn dilemem, doru
dzgn dnmeye balamam ve kalbimin arpntsn
bastrmam iin uzun zaman gemesi gerekti.

D ut Aac
Sainr-Remy. Ekim 1889
Tuval zerine yalboya. 54 x 65 cm
Norton Simon Museum of Art, Pasadena. California

178

179

fke, krgnlk ve acnn yannda btn varlm


para para eden zerimdeki baklarn utanc
beni bouyordu. 'Tamam, yukar kalm, orada
konuabiliriz' derken kekeledim. Vincent yatanda,
araflara dolanm yatyordu, bir silah horozu gibi
bzmf; l gibiydi.

Saint-Patl-de-jMausoledeki Kilise
Saint-Remy, Ekim 1889
Tuval zerine yalboya, n.5 x 6 cni
Klizabeth Taylor Koleksiyonu. ABD

180

181

Yavaa, ok yavaa vcuduna dokundum;


scakl

hayatta

olduunu gsteriyordu.

Sanki

btn dnce ve hareket kabiliyetimi geri kazanm


gibi oldum. Neredeyse fsldayarak polis efine
'Beyefendi, bu adam uyandrrken ok nazik ve
dikkatli olun, eer beni sorarsa da Paris'e gittiimi
syleyin. Beni grmek onun iin lmcl olabilir'
dedim."

Saint-Paul Hastanesinin Bahesindeki Aalar


Sairit-Rmy, Ekim i S 89
Tuval zerine yalboya. 90.2 x 73.3 cm
Armand Hammer Museum ol Art. Los Angeles

1H2

Polis memuru Alphonse Robert gibi dier tank


larn

ifadeleriyle

karlatrldnda

Gauguin'in

hikyesi baz nemsiz detaylarda yanltr. Van


Gogh btn kuian deil, sadece kulak meme
sinin stnden bir paray kesmiti. Bu "hediye'yi
"nbeti"ye deil, fahie Rachel'a vermiti.

Saint-Paul Hastanesinin Bahesindeki Aalar


Saint-Remy. Ekim 1889
Tuval zerine yalboya. 73 x 60 cm
zel Koleksiyon. ABD

IK 4

Gauguin'in hikyesi evsahibinin kendisini neden


yaralad konusunda pek bir fikir vermiyor. Belki
Van Gogh arkadann onu brakp gitme tehditini
gerekletireceinden

korkmutu.

Gauguin'in

ayrlmas iki kat sarsc olacakt nk bu ayn


zamanda sanatlar evinin de sonu demekti.

Tohum Eken Adam (MilkTden esir


Saint-Reny. Ekim sonu 1889
Tuval zerine yalboya, 80.8 x 66 cm
Stavros S. Niarchos Koleksiyonu

Van Gogh'un skntsnn bir nedeni de Theo'nun


Johanna Bonger'le nianlanmas olabilir. Arnold'un
anlattna gre Van Gogh kardeinin 23 Aralk'ta
evlenmeyi tasarladn duymutu.

Bu deiiklik

phesiz onun hayatn da etkileyecekti.

Batan Gne ve K zl Gkyz nnde am Aac


Saint-Rerhy, Kasm 1889
Tval zerine yalboya, 92 x T3 cm
Rdjksmmseum Krller-Mller, tterlo

188

Yeni bir evin masraflarn karlamak zorunda


kalan Theo belki de artk maddi ve dnsel olarak
ona ok baml olduu destei veremeyecekti.
Gauguin, Theo'ya Vincent'n yaad bunalmdan
sz etmiti. Gen Van Gogh 25 Aralk'ta Arles'a
gelmi, ancak ok ksa bir sre kalmt.

oban (Millet elen esinle)


Saint-Remy. Kasm 1889
Tuval zerine yalboya, 52. x 0.7 cm
Tel Aviv Mzesi, Tel Aviv

190

Byk bir ihtimalle ayn gn, Gauguin'le birlikte


Paris'e dnd. Van Gogh kendisini yaralamasndan
iki hafta sonra, 7 Ocak'ta hastaneden ayrld. Joseph
Roulin ve kars ona bakmaya baladlar. Van Gogh,
Sar Ev'e dnnden sonraki ilk mektuplarnda
deliliinden hi sz etmez.

Yol ileri
Saint-Remy, Kasm 1889
Tval zerine yalboya. 71 \ 93 cm
Phillips Koleksiyonu, Washington

192

193

Van Gogh yazarak ve resim yaparak iyilemeye,


unutmaya alt. Kendisini tedavi eden Dr. Rey'in
bir portresini yapt. Sanatlar evinin geleceine dair
inancn hl yitirmemiti.
Sanat bu dnemde Aralk'ta balad bir tablo
zerinde almaya devam etti: Postacnn kars,
Van Gogh'un La Berceuse [Ninni] dedii Augustine
Roulin'in portresi.

Saint-Pal Hastanesinin Bahesindeki


Aalar ve Adam
Saint-Rmy, Kasn 1889
Tuval zerine yalboya. 63 x -8 em
Muse dOrsay, Paris

19)

Bakalarn memnun etmek iin yapt resim


kendisine bir avuntu oldu. Gauguin'e yazd bir
mektupta "Sevgili arkadam, Berlioz ve VVagner'in
mzikte yaptn resimde yapmak... kalbi krlmlar
avutacak bir sanat!" demiti. 7 ubat'ta Protestan
din adam Papaz Salles, Theo'ya unlar yazmt:
"Kardeiniz (...) yeniden akl hastal belirtileri
gsterdi.

Ahap Barakalar
Saint-Remy, Aralk 1889
Tuval zerine yalboya. 45.5 x 60 cm
zel Koleksiyon. Brksel

196

19 7

gn

boyunca

her yerde zehirlenen

ve

bakalarn zehirleyen insanlar grdne inand.


Hizmeti kadn (...) onu bu acayip durumda grnce
bildirmesi gerektiini dnm; komular yneticiye
haber vermiler. Ynetici kardeinize gz kulak
olunmasn ve hastaneye yatrlmasn emretmi.
(...) imdi ne yaplmas gerekiyor?" Van Gogh
hasta olduunu kabul etmiyor, haksz yere mahkm
edildiini dnyordu.

Peirolets Vadisi
Saint-Remy, Aralk 1889
Tval zerine yalboya. ~2 x 92 em
Rijksmuseum KrcVlIer-Miiller. Otterlo

198

Toplumun kabul ettii davran biimlerinden


sapmann dlanmayla cezalandrldn daha nce
defalarca yaayp renmiti. Van Gogh vaizlikte
baarsz olduunda babas onu Gheel'deki akl
hastanesine yatrmakla tehdit etmiti. Lahey'deki
Goupil galerisinin idarecisi Tersteeg ressamn bir
fahieyle birlikte yaadn rendiinde onun
"akl salnda ve mizacnda sorunlar olduunu"
sylemiti.

Sabah: almaya Giden Kyl ift


(Millet'den esinle)
Saint-Remy. Ocak 1890
Tuval zerine yalboya, 73 x 92 cm
Hermiage, ahit Rctersburg

200

201

Van Gogh mektuplarnda delilii ve hastal


sk sk toplumun durumu iin bir metafor olarak
kullanr: "Sonra doktorlar bize Musa, Muhammed,
Isa, Luther, Bnyan ve dierlerinin yannda Frans
Hals, Rembrandt ve Delacroix'nn, hatta annemiz
gibi sevgili eski kafal yal kadnlarn da deli
olduunu sylerler. Ah, bu ciddi bir meseledir, insan
bu doktorlara unu sorabilir: Peki o zaman akll
insanlar nerede? Hep hakl olan genelev fedaileri mi
onlar? Belki de. O zaman seilecek ne var? Neyse ki
seme ansmz yok."

le Uykusu (Milletden esinle)


Sait-Remy, Ocak 1890
Tuval zerine yalboya. 73 x 91 cm
Muse dOrsav, Paris

202

203

Van Gogh bandan beri "deliliinin" sosyal


ynnn farkndayd. Zamanla hasta olduunu ve
yardm almas gerektiini kabullenmeyi rendi.
Am a cezalandrlmak istemiyordu: "Eer, diyelim
tamamen delirirsem, ki bu bence kesinlikle imknsz,
o zaman farkl bir tedaviye ihtiyacm olur, temiz
havaya karlmam, iimi yapmam gerekir, vs "

Servi ve ki Kadn
Saint-Rcmy, ubat 1890
Tval zerine yalboya, 43.5 x 27 cm
Vincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

Papaz Salles'in tavsiye ettii Saint-Remy'deki


akl hastanesi bu tedaviyi sunuyordu. Van Gogh'un
oraya gitmeyi kabul etmek iin baka sebepleri de
vard: Gidecek baka bir yeri yoktu. Sar Ev'in sahibi
kontrat iptal etmiti, Gauguin Bretanya'da ona elik
etmeyi reddetmiti ve Theo'nun evindeki yerini de
imdi gelin almt.

iek Aan Badem Aac


Saint-Remy, uba 1890
Tval zerine yalboya, 73.5 x 92 c
Vincent Van Gogh Vakf, Amsterdam

20 6

207

Yeniden otellerde yaamak zorunda kalmaktan


korkuyordu: "Kendime ait bir yerim olmal." Akl hastanesi
evin, yuvann yerini alp bir snak grevi grd.
8 Mays 1889'da Papaz Salles, Van Gogh'u
Arles'n otuz kilometre dndaki Saint-Remy'deki akl
hastanesine gtrd. Hastaln ad konar konmaz
mulak korku ya da Van Gogh'un kulland ifadeyle
"adsz korku" yok oldu.

LArlesienne (Madam Ginoux)

20 8

.t

Saint-Remy, ubat 1890


Tuval zerine yalboya, 6 x 5-i (.111
Muse de Arte de So Pat n, So Palo

Van Gogh, Dr. Rey'i ailesinde sara nbetleri


geirenler

olduuna

doktor yeni

inandrd.

hastasnn

tehisini

Saint-Remy'deki
sorgulamadan

kabul etti. Tehisin sonunda yaln kmas pek


nemli deildi: Sainf-Remy'de btn hastalara ayn
tedavi uygulanyordu. Dzenli olarak banyolar
yaptrlyor, geri kalan zamanda da kendi hallerine
braklyorlard.

Mahkmlar H avaIand r mada


(Gustave Doreden esinle)
Saint-Remy, ubat 1890
Tuval zerine yalboya, 80 x 64 cm
Pukin Mzesi. Moskova

2 l

Van Gogh balarda, kendisine baz alardan


salkl insanlarn oluturduu toplumdan daha
insani gelen bu hastalar topluluundan etkilenmiti.
ilk defa hastanedeki grubun bir paras olduunu
hissetti ama dier hastalarn aksine o rehavete
kaplmad. almas gerektiini dnd iin,
hastaneye gelir gelmez resim yapm aya balad.

Gelincikler ve Kelebekler
Saint-Remy, Nisan-Mays 1890
Tuval zerine yalboya, 34.5 x 25.5 cm
Vincent Van Gogh Vakf. Amsterdam

212

Theo'dan kendisine tuvaller ve boyalar gnder


mesini isterken kalnn "bedelini demek" iin ne
kadar retmesi gerekeceini sordu.
Van Gogh

hastanede kald sre boyunca

ocukluunun getii dnyay yeniden canlandrd


manzara resimleri yapt. Ayn zamanda renklerin
etkileri konusunda almaya devam etti:

zgn Yal Adan


Sainr-Remy. Nisan-Mays 1890
Tuval zerine yalboya. 81 x 65 c
Rijksmuseum Krller-Vlller, Otielo

214

"Aklmda hep serviler var, ayiekleri tablosuna


benzer bir eyde onlar kullanmak istiyorum nk
benim

aklmdaki

ekilde

hl

resmedilmemi

olmalar beni hayrete dryor. Servilerin biimleri


ve oranlar Msr dikilitalar kadar gzel. Yeilleri o
kadar farkl ki. Gneli bir manzarann ortasnda
kara bir leke gibi ama grdm en ilgin siyah
tonlarndan biri bu ve kafamda canlanan tam
olarak yanstmak ok zor. Ama bir de onlar mavinin
nnde grmen lazm, hatta mavinin iinde. Her
yerde olduu gibi burada da doay resmetmek iin
uzun sre iinde kalman gerekiyor."

iek Am Kestane Aa..


Ali ve rs-suf-O isc, Mays 1890
Tuval zerine yalboya. 70 x AS cm
zel Koleksiyon. Gney Amerika

216

Van

Gogh

tekrar

almaya

balad

ama

hastanedeki hayatla ilgili dnceleri deimiti. Daha


nce kusursuz bir topluluk meydana getirdiklerini
dnd dier hastalar imdi onu korkutuyordu.
Daha beteri, Saint-Remy'de alan rahibeler dehete
kaplmasna neden oluyordu. Geirdii nbetten
sonra Van Gogh hastaneden ayrlp darda resim
yapmay brakt. Bu nedenle resimleri iin -konu
bulmakta zorlanmaya balad.

Yardmsever (Delaeroixdan esinle)


Saint-Remy, Mays 1890
Tuval zerine yalboya. 73 x 60 cm
Rijksmuscum Krller-Mllcr. Otterlo

21S

are olarak ya kendisini model olarak kulland


ya da Theo'nun Paris'ten gnderdii basklardan
birini kopyalad. Delacroix'nn P/eto'sn ve Gustave
Dore'nin M ahkm lar Havalandrm ada tablolarn
yeniden yapt.
Van Gogh, Auvers-sur-Oise'a gitmeden nce
Paris'te Theo ve ailesiyle sadece gn kald. Kaln
bu kadar ksa tutmasnn sebebi Theo ve Johanna'nn
tartmalar olabilir; Van Gogh bu tartmalar daha
sonra mektuplarnda anlatmt.

Natrmort: Vazoda Pembe Gller


Saint-Remv, Mays 1890
Tuval zerine yalboya. 92.6 x 73.7 cm
Mr. ve Mrs. Walter H. Annenberg Koleksiyonu,
Rancho Mirage, California

220

Doa ve almak tekrar Van Gogh'un hayattaki


iki destekisi olmutu. Ama etrafnda kimsecikler
yoktu. Dr. Gachet de pek yardmc olmuyordu. Van
Gogh unlar yazmt: "Bence Dr. Gachet'e ok
gvenmemeliyiz. Her ey bir yana, bence o benden
daha hasta, en azndan benim kadar hasta; durum
bu. Kr bir adam baka bir kre yardmc olmaya
kalktnda ikisi birden ukura dmezler mi?"

Yldzlarn Altnda Servili Yol


Auyers-sur-Oi.se, Mays 1890

Tuval zerine yalboya, 92 x 73 em


Kijksnm seum Kller-Mller, Otterlo

222

Altm iki yandaki kalp ve sinir hastalklar


uzman tam bir sanat yd. ok sayda sanatyla
ilikisi vard. Daha sonra Paris'teki Muse d'Orsay'a
verilen koleksiyonunda Czanne, Pissarro ve Van
Gogh'a ait eserler bulunuyordu. Doktor, Van Gogh'la
bir hasta olarak deil, ressam olarak ilgileniyordu.

Doktor Paul Gachet'nin Portresi


Avers-.sur-Oi.se. Haziran 1890
Tuval zerine yalboya. 68 x 57 cm
Muse dOrsav. Paris

12i

Van Gogh, Ravoux Hannda yayordu. Hann


sahibinin on yandaki kz Adeline ressama poz
vermiti. Van Gogh, ayn ekilde yirmi bir yandaki
Marguerite Gachet'nin de resmini yapmt. Doktorun
kznn yakn

bir arkada

ressamla

modelinin

birbirlerine k olduklarn iddia edince Dr. Gachet,


Van Gogh'tan bir daha evine gelmemesini istedi.

Auvers-su r-Oisedek i K. i I ise


Auvers-sur-Oise, I lziran 1890
Tuval zerine yalboya. 9a x 74 cm
Musee dOrsay. Paris

22 6

Marguerite'in erkek kardei bir syleide bu


hikyeyi dorulam, ancak kritik bir noktasn
deitirmiti:
yandaki

Dediine gre

ressamn

ilgisine

kardei

otuz yedi

karlk vermemiti.

Van Gogh'la Gachet'nin arkadalnn ksa sre


sonra bozulduu aktr; 2 Temmuz'dan sonraki
mektuplarnda Van Gogh ondan hi bahsetmez.

Buday Tarlas ve Kargalar


AuvcT.s-sur-Oi.se, Haziran 1890
Tuval zerine yalboya. 50.5 x 105 cin
Vincent Van Gogh Vkf, Amsterdam

22

229

Auvers'de geirdii iki buuk ayda, Van Gogh


daha nce defalarca yaad bir sreten geti.
alarak dzenli bir hayat kurmay denedi ama
gvenlik ve yuva duygusunu kaybetmiti. Gittike
Theo'ya daha

fazla

yk olduunu dnmeye

balad. Paris seyahati srasnda kardei ile Johanna


arasndaki bir tartmaya tank olmutu.

Kk Kzlar
Auvers-sur-i.se, Haziran 1890
Tuval zerine yalboya, 51.2 \ 51.5 cm
Msee dOrsay, Paris

230

231

Theo,
amak

Guoupil'den
istiyordu,

ayrlp

karsysa

kendi

yeteri

galerisini

kadar

para

kazanamamasna ramen iinde kalmasn tercih


ediyordu. Theo'nun desteklemek zorunda olduu tek
akrabas Vincent deiidi; dzenli olarak annesine ve
kz kardei VVillemien'e de para gnderiyordu. Van
Gogh on sene nce, kardeinin parasna baml
olmaya baladnda yle yazmt:

Cordeville'de Saz Daml Kvler


Avers-,sur-Ois, Hazinin 1890
Tuval zerine yalboya, 73 x 94 cm
Muse dOrsav, Paris

232

233

"Senin ya da evdeki dierlerinin bana bela


olacama inanrsam, ya da senin yoluna karsam,
kimseye bir faydam olmazsa, bir davetsiz misafir
veya dlanm biri gibi hissedersem leyim daha iyi
(...). Eer durum bu hale gelirse daha fazla yaamak
istemem."

Buday Tarlasnn nnde Gene K z


Auvers-sur-Oi.se, Mazinin sonu 1890
Tuval zerine yalboya. 66 x 45 eni
National Gallery of Art. Washington

23 i

Paris'ten

dndkten sonra

zerinde alt

tablolar Theo'yla Johanna'ya anlatmt: "Bulank


gkyz altnda usuz bucaksz buday tarlalar.
Hzn ve mutlak yalnzl ifade etmek iin kendimi
ok zorlamam gerekmedi. Umarm yaknda bunlar
grebilirsiniz (...), bence bu tablolar size szcklere
dkemediklerimi, tarada

grdm

sal ve

saaltc gc anlatacaktr."

Yamurda Auvers Manzaras


Auvers-.su r-Oi.se. Temmuz 1890
Tuval zerine yalboya, 50 x 100 cm
National Museum of Wales, Cardiff

23 6

Bu eliki -hzn ve tarann sal- Van


Gogh'un iinde bulunduu durumu yanstr: Doa
her zaman ona sevecen bir yuva olmutu; kimseyle
paylaam ayaca bir yuva.
Van Gogh, Saint-Rerriy'de Orak tablosu zerinde
almt:

Auvers Ovasnda Bulutlu Gkyz


Auvers-sur-Oise, Temmuz 1890
Tuval zerine yalboya. 73 x 92 em
RijksTBisem Krller-Mller, Otterlo

238

"Ben bu orakda iini bitirebilmek iin kzgn


gnein altnda byk bir hzla bouan belirsiz
bir figr gryorum. Onda lmn yansmasn
gryorum, sanki bitii buday aslnda insanln
ta kendisi. Daha nce yapmay denediim tohum
eken adamn tam tersi olduunu syleyebilirsiniz.
Ancak bu lmde hazin bir yan yoktur, gn nda,
gnein her yeri altn rengine boyad bir andc
yoluna gider."

Tepenin Yannda Saz Daml Evler


Auver.s-.sur-Oi.se. Temmuz 1890
Tuval zerine yalboya, 50 x 100 cm
Tale Gallerv. Londra

24 o

241

Van Gogh'un

kendisini bir tarlada vurduu

sylenir ama bu konuda ciddi bir kant yoktur. Eer


intihar iin budaylarn "altn rengi"ni setiyse, en
azndan yalnz lmemeye karar vermi demektir.
Kendisini brnden vurduktan sonra hana dnp
yatt. Hanc, Dr. Gachet'ye ve Theo'ya haber verdi.
Kardei, 29 Temmuz 1890'da len Van Gogh'un
hayatnn son anlarn yle anlatmt:

Buday Demetleri
Avers-sur-Oise. Temmuz 1890
Tuval zerine yalboya. 50.5 x 101 cm
Dallas Museum of Fine Arts. Dallas

2^ 3

"lmek istedim. Yannda oturmu onu iyiletirmeyi


deneyeceimize sz verirken (...) yle cevap verdi:
La tristesse durera toujours! [Bu ac hi dinmeyecek.]"
ntiharndan birka hafta nce Van Gogh, Theo'ya
unlar yazmt: "Baaramam olsam bile, yine de
yaptm ilerin devam ettirileceini dnyorum.
Aka deil belki, ama insan doru olana inanrken
yalnz deildir.

Yamurlu Bir Gnde Saman Ynlar


Auvers-sur-Oi.se, Temmuz 1890
Tuval zerine yalboya, 64 x S2.5 cm
Rijk.smuseum Kroller-M ler. Otterlo

244

Peki o zaman bunun kiisel olarak ne nemi


var ki! insanlarn da budaylarla ayn olduuna
ok inanyorum.

Eer filizlenmek iin topraa

ekilmiyorsan ne nemi var? - Sonunda deirmen


talarnn arasnda tlyorsun ki ekmek olasn.
Mutluluk ve mutsuzluk arasndaki fark ite! kisi de
gerekli ve faydal, lm ve kaybolu gibi... her ey
greceli - hayat da yle."

Asnieres Kprs
Paris, 1897 yaz
Tuval zerine yalboya, 53 x 73 cm
Dominique de Menil Koleksiyonu, Houston

246

RESMLERN LSTES

Beiin Yannda Oturan Kadn

Agostina Segatori Cafe Tambourin'de Otururken

37

Beik Sallayan Madam Roulin (La Berceuse)

57
129

Ahap Barakalar

197

Bois de Boulogne'da Yryenler

Alpilles nnde Zeytin Aalar

149

Budanm Stler

143

Arles'da Hastane Kouu

141

Buday Demetleri

243

Buday Tarlas ve Kargalar

229

Buday Tarlasnda Kyl

173

Buday Tarlasnn nnde Gen Kz

235

Arles'da Langlois Kprs


Arles'l Yal Kadn
Armand Roulin'in Portresi
Asker (Zouave) (yarm)

'

67
65
119

31

77
C

Asnieres Kprs

247

Auvers Ovasnda Bulutlu Gkyz

239

Auvers-sur-Oise'deki Kilise

227

A y Doarken Akam Manzaras

159

Cennet Bahesinin Anlar (Arles'l Kadnlar)

Ayakkablar

33

Ayakkablar

35

B
Batan Gne ve Kzl Gkyz nnde am Aac

248

189

59

Cezayirli Askerlerin Temeni Milliet'nin Portresi

107

Cordeville'de Saz Daml Evler

233

iek Aan Badem Aac

207

iek Am Badem Aac

69

iek Am Kestane Aac

217

oban (Millet'den esinle)

191

249

Dalardaki imenlik: Le Mas de Saint-Paul

157

Krmz Lahanal ve Soanl Natrmort

43

Doktor Flix Rey'in Portresi

133

Krmz zm Ba

117

Doktor Paul Gachet'nin Portresi

225

Kyl

Dokumac, Kardan Grnm

11

Dut Aac

Kk Kzlar

13
231

179
L

L'Arlesienne (Madam Ginoux)

209

Elma Sepetli Natrmort (Lucien Pissarro iin)

45

LArlesienne: Madam e Ginoux Kitaplarla

Eugne Boch'un Portresi

91

La Mousme

31

Le Moulin de la Galette

39

Les Alyscamps

111

Eygalires Yaknlarnda, Haut Galline'de Servi Aal Buday Tarlas

151

113

G
G ece Kahvesi

93

Gelincikler ve Kelebekler

213

Mahkmlar Havalandrm ada (Gustave Dore'den esinle)

H
Harap Ahr ve Eilen Kadnla Kk Ev

211

Mavili Kadnn Portresi

27

Montmartre'da Hendek ve Deirmenler

85

19
N

Natrmort: izim Tahtas ve Soanlar

127

Japon etkisi: Oiran (Keisai Eisen'den esinle)

49

Natrmort: Vazoda On Be Ayiei

87

Japon etkisi: Yamur Altnda Kpr (Hiroige'den esinle)

51

Natrmort: Vazoda On ki Ayiei

139

250

Natrmort: Vazoda Pembe Gller


Nuenen'deki Papaz Evinin Bahesi Karlar Altnda

221
15

O-

R
Rhne zerinde Yldzl Gece

99

s-

Otoportre

121

Sabah: almaya Giden Kyl ift (Millet'den esinle)

Otoportre

163

Salar Ak Kadn

Otoportre

167

Saint-Paul Hastanesi'nin

BahesindekiAalar

183

Otoportre

169

Saint-Paul Hastanesi'nin

BahesindekiAalar

185

Otoportre (Paul Gauguin'e ithaf edilmi)

95

Saint-Paul Hastanesi'nin

BahesindekiAalar ve Adam

195

Oturan Beyaz Balkl Kyl Kadn

25

Saint-Paul Hastanesi'nde Bir Hastann Portresi

175

Saint-Paul Hastanesi'nin Bahesi

145

Saint-Paul-de-Mausole'deki Kilise

181

le Uykusu (Millet'den esinle)

203

201
29

Saintes-Maries Sahilinde Balk Tekneleri

79

Patates Yiyenler

17

Saintes-Maries'de Sokak

73

Patience Escalier'nin Portresi

89

Saintes-Maries'de Beyaz Ev

71

Paul Gauguin'in Koltuu

125

airin Bahesi

Peiroulets Vadisi

199

Saksda Frenksoan

41

Piet (Delacroix'dan esinle)

171

Sanat Taciri Alexandre Reid'in Portresi

55

Place du Forum, Arles'da Gece Kahvesi

105

Sanatnn Annesinin Portresi

109

102

Postac Joseph Roulin'in Portresi

83

Sargl Kulakl Otoportre

131

Provence'da Saman Ynlar

75

Sargl Kulakl ve Pipolu Otoportre

135

252

253

Scheveningen Sahili

Sebzeli Natrmort

23

Servi Aal Yeil Buday Tarlas

155

Servi ve ki Kadn

205

Serviler ve ki Kadn

147

Vincent'n Arles'daki Evi (Sar Ev)

Srtst Duran Yenge

137

Vincent'n Sandalyesi ve Piposu

Srahili ve Tabakta Limonlu Natrmort

53

vale nnde Otoportre

63

zgn Yal Adam

215

97
123

Y ,Z
Yamurda Auvers Manzaras

237

Yamurlu Bir Gnde Saman Ynlar

245
219

Tanguy Baba'nn Portresi

47

Yardmsever (Delacroix'dan esinle)

Tarlada Saban Sren Adam ve Deirmen

177

Yal Porsukaacnn Gvdesi

Tepenin Yannda Saz Daml Evler

241

Yatak Odas

165

Tepeye Giden Patikada Kavaklar

161

Yeil zm Ba

101

Tohum Eken Adam

115

Yldzlarn Altnda Servili Yol

223

Tohum Eken Adam (Millet'den esinle)

187

Yol ileri

193

Zeytinlik

163

Topra Kazan Kyl Kadn

2=54

21

You might also like