Professional Documents
Culture Documents
Ikoni"Izbaviteljka"
(itasezaizbavljenjeodsvihmuka,bedainapasduevnihitelesnih)
Kondak1.
NedajneprijateljimanaimdanamnanosezlobuiodGospodanaegdanaspotpuno
odvoje,anasnauidaTiradosnipevamo:
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
1/8
5/17/2016
Ikoni"Izbaviteljka"
Ikos1.
MnotvaAngela,poTvojojzapoves,naoruavase,Manaa,danasizbaveod
nevolja,aTipakprimimolitvuovu:
Radujse,TiKojanamaljeaneledanasspasavaju!
Radujse,Carice,Kojanamgornjiminovimanebeskupomodaruje!
Radujse,anelimazapovedadanasuvaju!
Radujse,angelskimvojskamaneprijateljenaeporaava!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak2.
Onikojisuunevoljama,videitolikovelikupomoTvoju,srdanoTeprizivaju,i
poinjuneprestanopevaSinuTvome:Aliluja!
Ikos2.
Razumeemnogi,Izbaviteljko,daTeje,stradajuimusvetudarovaoSinTvoj,raditoga
Tiovakopevam:
Radujse,jersionihkojisunevoljama,Ma!
Radujse,stradajuihuteho!
Radujse,bolnihisceljenje!
Radujse,nadanjeonihkojisuizgubilinadu!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak3.
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
2/8
5/17/2016
Ikoni"Izbaviteljka"
SilaVinjegadarovanaTijedapomaesvetuinama,kojiunevoljamaginemo,aod
TebeneebiizbavljenonajkonepojeSinuTvome:Aliluja!
Ikos3.
Imajuinedosnuljubavpremaroduljudskom,Bogoma;ijeuzdaheTinisi
primala?ijesuzenisiorala?ikoganisiprinudiladaTivapije:
Radujse,jersionihkojisuubedamabrzouslienje!
Radujse,muenihinevoljnihuteho!
Radujse,onihkojiginubrzospasenje!
Radujse,zarobljenihosloboenje!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak4.
Spasinas,Izbaviteljkonaa,odburainaletabeda,nanaskojiginemo.Pogibelnuburu
nazemljunauukroujeiprimanampesmu:Aliluja!
Ikos4.
SluaerodljudskioTvojoj,premahrianimadivnojljubavi,ioTvomemonom
izbavljenju,odsvakih,nailazeihnanasnevolja,nauisedaTipeva:
Radujse,ljudskogroda,odbedaizbavljenje!
Radujse,iteljskihburaprekraenje!
Radujse,uninijaprogoniteljnice!
Radujse,naa,posleskorbi,darodavkorados!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
3/8
nanosenevolje!
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
nanosenevolje!
5/17/2016
Ikoni"Izbaviteljka"
Kondak5.
UpodobljavajuiseodBogavoenojzvezdi,razgoneimrakitamuuogrehovljenim
srcima,molimTise,dasvetomljubavljuTvojomvidimGospodaizapevamMu:Aliluja!
Ikos5.
VideviljudiRusijeTvoje,neoekivanoodmnogorazlinihbedaizbavljenje,radosnoTi
pevajuovako:
Radujse,ubedamanaapomonice!
Radujse,skorbinaihublanjenje!
Radujse,nevoljanaihodagnanje!
Radujse,uskorbamauteho!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak6.
Isceljeni,uteeni,obradovani,ispaseniTobomodbeda,propovedamoTvojupomoi
ljubav,Ma,ipevamoTvomenajvelianstvenijemSinu:Aliluja!
Ikos6.
Zasijalasinamsvetlostspasenjaumaglipogibli,ograujuinasiupuujuinasdaTi
pevamo:
Radujse,jermaglugrehovanaihrazgoni!
Radujse,jergrehovnutamuodgoni!
Radujse,jermrakduemojeprosveuje!
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
4/8
5/17/2016
Ikoni"Izbaviteljka"
Radujse,jersvetomradouduuobraduje!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak7.
Hoteipasupotpunooajanje,jersumesasvihstranabedeprisle,sehseTebe,
Izbaviteljko,iobodrihseiuteih,pevajuiSinuTvome:Aliluja!
Ikos7.
NovuineobinuSvojumilostnampokaza,ipodmonurukuTvojunasprimi,daTimi
odavdevapijemo:
Radujse,MonaCarice!
Radujse,jersinaspodTvojumonuzatuprimila!
Radujse,jersinamSvojuzatudarovala!
Radujse,Ti,Kojaneprijateljenaeposramljuje!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak8.
Neobinojeudovidenapogubljenjeodreeneiunevoljiutamnienebezbroja,
kojieleodTebezadobispasenjeiizbavljenje,sveljubljenopevajuiBogu:Aliluja!
Ikos8.
Svikojisuumrakuskorbi,svivitlaniburomnevoljapriitekadobrompristanitui
naojpomoi,DjeviIzbaviteljki,vapijuijoj:
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
5/8
5/17/2016
Ikoni"Izbaviteljka"
Radujse,izvorerados!
Radujse,nevoljaprognanje!
Radujse,bedaolakanje!
Radujse,svakogspokojadarodavko!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak9.
SvaprirodaljudskaTehvali,sviopevajuTvojemonoimnogorazlinoizbavljenje.
Umestonevoljadajeradostonimakojipoje:Aliluja!
Ikos9.
ObezumiesemnogoumnimudracivideiTvojebrzoiudesnoizbavljenjeu
nevoljamastradajuihinitanamnegovorei,pojeiTi:
Radujse,udesimasvetzadivljuje!
Radujse,udesimanasukrepljuje!
Radujse,bezboneudesimaistrebljuje!
Radujse,jerneprijateljeBoijomsilomposramljuje!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak10.
eleispassvakuduuljudsku,isvomljubavljubrinuisezanju,doklejenenauida
pevaSinuTvome:Aliluja!
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
6/8
5/17/2016
Ikoni"Izbaviteljka"
Ikos10.
JaviseikonaTvoja,Izbaviteljko,kaoizgraditeljkahrianskogmira.Svakuduuod
neprijateljaograujui,upravoslavnomsvetu,udesimaseproslavi,aTebeljudiBoiji
opevaju:
Radujse,Nastavnicenaa,jersiSvetuGoruAtonskurebomzasebeizabrala!
Radujse,Izbaviteljkonaa,TvojimblagoslovomNoviAtonseblagoslovi!
Radujse,jersi,svojimzemnimjavljanjemikoneTvoje,veseljenae,iznamenjeneruimog
savezaiudelasanama!
Radujse,venaradosnaa,KojasiblagoizvoleladaseudesnostaraomladojNovo
Atonskojobitelji!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak11.
O,izbaviteljko,pomozinamsada,krivoverjeevouhvalomaha,ekumenskujeres
prihvatajumnogi,pravuverugube,nemaBojegstraha.Isvejeresnovuusvajaju,hvale,
zemneimsedueujeresigue.O,IzbaviteljkoTipomozinama,danampravoverjeosveuje
due,idaduenaekliuBogusvome,AlilujapojeTvorcunebesnome.(OvajKondak
dopisaoprevodilac)
Ikos11.
Kaoluezarnosvelo,javinamseTvojaikona,Izbaviteljko,Sijajuisvetlouu
grehovnommraku,upuujuinasdaTipevamo:
Radujse,jernasodgladiizbavlja,itetoineodbiljakaodgoni!
Radujse,jeruseveiumeisvetorasteodpropasspasava!
Radujse,zemljoradnikakojiimajunevoljeutehoinjihovogtrudablagoslove!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
7/8
nanosenevolje!
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
5/17/2016
Ikoni"Izbaviteljka"
Kondak12.
Blagodat,kojaodikoneTvoje,tee,Izbaviteljko,strujeisceljenjaobilnoizlivaisrca
veseljemoivljujuje,dasvepobeujuidasvevoleipevajuTebiMa,iSinuTvomiBogu:
Aliluja!
Ikos12.
Opevamisceljenja,opevamivaskrsenjemladiaAnastasijaipevajuikliem:
Radujse,jermrtvevaskrsava!Radujse,umrlosrceoivljuje!
Radujse,odsmrivenogaognjaizbavlja!
Radujse,posmrtnonaeupokojenjeizato!
Radujse,Izbaviteljkonaa,odnevolja,bedaipogibeli,spasavajuinasiodsvihonihkojinam
nanosenevolje!
Kondak13.
OSvehvalnaiSveljubimanaaMa,smilujmisesadaipomozi,izbavljajuinasod
ljuhiisnskineizleivihnaihalos.NauinassrdanopevaBogukojiinasodnjih
oslobaa:Aliluja!
(OvajKondakseitatriput,aondaIkos1.iKondak1.)
Molitva
O,MajkoBoija,PomoiiZaronaa,buduIzbaviteljkanaa,uTebesenadamiuvek
izsvedueTeprizivam:smilujseipomozi,saaliseizbavi,prikloniuhoTvojeipriminae
suzneialosnemolitve,iakohoeuspokojiobradujnaskojiimamljubavpremaTvome
BespoetnomSinuiBogunaem.Amin.
http://www.pravoslavci.com/index.php/akatisti/presvetojbogorodici/ikoniizbaviteljka
8/8