+

C}
zb *dgo

: 202
: 241081'|2
Hoja :1de't

WPS Ns

ESPECIFTCACION DE PROCEDIMIENTO DE
SOLDADURA segtin AWS D1.1 /D1.1M

ffiti+

Certificado para: CARLOS CABALTERO SRt

TIPO(s): AUTOMATICO

Proceso(s) de Soldadura: SAw

Soportado por PQR (s); Pre

DIsEfto DE JUNTA UTIUzADo:

Disefio de Junta: .Junta Filete
Respaldo: Si
Metal de Respaldo (Tipo): Metal Base o Soldadura (mismo grupo).
Repelado de Raiz: N.A.
M6todo: N.A.
Detalle de iunta: **Ver detalle
Junta de Penetraci6n Completa (CJP): N.A
Junta de Penetraci6n Parcial (PJP): N.A.

POSTCTON:

Fecha

Man ual-Maqu ina-semiautomdtico-Automitico.

Posici6n

CARACTERISTICAS

N.A.

Filete: P, H.

EI.ECTRICAS:

Modo de Transferencia (GMAW): N.A.

Spray: N.A. Globular: N.A. Corto-Circuito: N.A.
Corriente:
AC (CC+): CC+ DCEP (CC-): N.A. DCEN (CA): N.A. Pulsado: N.A.
Electrodo de Tungsteno (GTAW): N.A.
DiSmetro: N.A.
Tipo: N.A.

METAT DE BASE:

mm. Filete:3 hasta

Calificado.

Pro8resi6n de Soldadura: N.A.

Especificaci6n de materiales: ASTM 4-36 /*ASTM 572

Tipo o Grado: '(42,50, 55).
Espesor: Ranura:3 hasta 65

Ranura:

65 mm.

Diimetro (Tubo): N,A.

METATES DE APORTE:

TECNICA:

Especificaci6n AWS: AWS 5.17

Clasifi caci6n AWS: t7 A2-EML2K

Cord6n o costura: Cord6n

Limpieza inicial o interpasadas: Amolado y Cepillado
Pasada Miltiple o 0nica(por lado): Simple y MOltiple
Electrodo(s) Mrlltiple o rinico: 0nico.
Espaciado del Electrodo: N.A.
Lontitudinal: N,A, Lateral: N.A. Angular: N.A.
Distancia Tubo de Contacto:25-30 mm

PROTECCION:

Flux (Marca): N.A.

N.A.
Composici6n: N.A.
Electrodo-Flux (Clase): N.A.
Tasa de Flujo: N.A.
Tamafio de la boauilla de Gas: N.A.

Martilleo: N.A.

PRECATENTAMIENTO:

DETATI-E DEJUNTA:

Temp. Minima de precalentamiento: 10'C Si TS20 mm

50'C Si 20<TS38 mm.
80"C Si 38<Ts65 mm.
Temp. Minima de interpasadas:80'C Mdxima:250'C

FIG 2.1 Tamafio mdximo de Soldadura a lo largo de los bordes en una

uni6n Traslape.

Gas:

TRATAMIENTO TERMICO POST SOTDADURA

Rango de Temperatura: N.A.
Ranco de Tiemoo: N.A.

uMrrAcroNEs pARA

nplrcac16lr

oE

wps pRE{AuFtcADo.

SOTDADURA A FII.ETE
1) Usar la tabla 5.8 indicada, si los planos constructivos no indican un tamafio minimo de filete.
2) Pase simple de soldadura de filete no debe exceder los 8 mm de cateto (todas las posiciones).
3) Pa5e" M!ltiple" de sldadura de filete no debe exceder los 12 mm de cateto.(todas las posiciones)

VARIABTES OPERATIVAS
Pases de

Soldadura

Metal de Aporte

Procesos

clase I
1-n

SAW

F7A2-EM12K

Corriente El6ctrica

DiCmetro (mm)

Polaridad

3.2

c.c.

(+) |

Corriente (A)

300{s0

RanBo de

Velocidad

Tensi6n
(v)

de Avance

22-30

550-850

obs.

(mm/min)
Lincoln weld 860
Lincoln PR-M12K

MAXIMO DE SOLDADURA EN UNION TRASI.APE

Tamano Mlnlmo de la Soldadura de Fllete

MEAL BASE - gsnEs

Ts
mKll.il,0I
uflIm

r/a

v4<T3tr2

ln <Tsy4
G)

ilfihmllrllaolh &ldldu. t tLb.

lrto0 Bdd.....,urit!

sd.p.

a4<T

(T)l

r <6
6<T<12

<T<20
20<T

12

raMAfio MrflrMo
SoDADUM oE rrrE

l'/8
i
rN@3) (l{63)
3/16

lt4

'ld