Professional Documents
Culture Documents
Б б Бэ -- Beh Best
В в Вэ -- Veh Vent
Г г Гэ -- Geh Gift
Д д Дэ -- Deh Deep
Ж ж Жэ -- Zheh pleaSure
Йй И York
краткое-- i
kratkoye
Кк King
Ка-- Kah
Лл Lion
Эл-- El
Мм Mend
Эм-- Em
Нн Next
Эн -- En
Пп Pet
Пэ-- Peh
Рр trilled R
Эрр -- Err
Сс Sink
Эс -- Es
Тт Tape
Тэ -- Teh
Фф Find
Эф -- Ef
Хх like
Ха -- Khah German
Цц iCH
Цэ -- Tseh
Чч booTS
Че -- Cheh
Шш CHair
Шэ --
Щщ Shah SHip
Ща -- SHift*
Shchah
*Make a sh sound, but push your jaw slightly forward and tighten the
corners of your lips
Soft Consonants
Вь -Push your lower lip upwards so
the inside touches the lower front
portion of your front teeth
Дь
"Soft" Vowels
Е е Yeh YEs
Ёё Yoh YOdel
Ии E fEEt
Юю Yu YOUth
Яя Yah YAcht
"Hard" Vowels
Ээ Eh Enter
Оо Oh nOte
ы Еры*
Уу Ooh bOOt
Аа Ah swAn
*This is difficult to pronounce until you hear it; until then, pronounce it
like the i in "if."
Pronunciation
With Й
ай wIde
эй bAY
ой bOY
уй hOOEY
The "Signs"
The hard sign, ъ, fulfills the same latter unction of the soft sign, but
also indicates that the preceding consonant is hard, despite the soft
vowel following it. This is, however, a rarely used letter (in fact, a
cellular phone I bought in Russia lacks only this letter, and it has both
the Latin
and Cyrillic scripts available) and is seen mostly in verb prefixes, as in
Съездить, Отъездить and the like.
Stress
Whenever you learn a new word, be sure to remember the
stress patterns; unlike Polish and some other Slavic languages,
syllable stress in Russian is free, unpredictable, and
sometimes mobile. Let me tell you know that the word бабушка
(grandmother) is
pronounced BAH-boo-shka, and NOT bah-BOO-shka as
most people would have it. (I remember when I was walking in St.
Petersburg with a foreign family who referred to an elderly woman in
this
fashion; she didn't know what the heck they were talking about!) For an
even more graphic example, the verb писАть (stressed on a) which
means "to write,"
can easily have it's meaning suddenly changed to пИсать, which means
"to piss," so be careful!
Vowel Reduction
While most new learners immediately assume that the
Russian alphabet is perfectly phonetic, more experienced students take
a more nuanced view; while not perfectly phonetic on its own, it comes
so much closer once you know the three main vowel reduction rules.
Don't worry if you don't pick up these rules right away; by and large,
Russians will still understand you, and with time and practice, the
pronunciation
comes naturally. Moreover, many things depend on the dialects (in fact,
place where you speak)