Vili, évfolyam, 11. szám 1994.
november
Önkormányzati választási híradó, 1994
A három polgármesterjelölt bemutatkozik
Veres Ferenc
A szülőváros szolgálatában
Daru, Bánlak, Szigetkert, Bat-
thány utca, Kastélykert. Számomra
nem csupán Balmazújváros részei,
hanem származásom, nevelkedésem
kitörölheteüen állomásai. Az egy­
szerű emberek közegében sok min­
dent hamar megtanult egy fiatal.
Legfőbb dologként talán azt, hogy
tisztelje az embereket, becsülje a
szülőfalut, ahol ősei is éltek, küz­
döttek nap nap után. Jó tanáraim s
a professzorok már csak a messzi
múltból üzennek. A bánlaki általános
iskola, a Debreceni Közgazdasági
Technikum, a Szarvasi Mezőgazda­
sági Főiskola, a Debreceni Agrártu­
dományi Egyetem, majd a budapesti
Eötvös Loránd Tudományegyetem
politikatudományi szaka jelzi nekem
az alma materek sorát. Hálás vagyok
nekik, köszönöm.
De mit is jelent ma számomra a
közélet, a politika s az emberi sors?
Annyit bizonyára, hogy sokszor
tudtam segíteni: lakáskiutalással,
munkahellyel, pénzsegéllyel, jó ta­
náccsal s nem utolsósorban emberi
szóval. Kezdeményező szerepet vál­
laltam több igen fontos beruházás
(korszerű szakorvosi rendelőinté­
zet, sok új iskolai tanterem, torna­
terem, tanműhely, a telefonellátás,
úthálózat-bővítés...) megvalósítá­
sában. Erre gondoltam, amikor a
köztársaság elnökétől március 15-én
az Országházban magas kitünteté­
sem (a Magyar Köztársasági Ér­
demrend Kiskeresztjét) átvehettem.
Az is sokat jelentettéletemben, hogy
az elmúlt négy évben tagja lehettem
a Hajdú-Bihar megyei önkormányzat
közgyűlésének, annak pénzügyi bi­
zottsága elnökeként\a térségi intéz­
ményi szemléletben gondolkodva
segíthettem kórházak, muzeumok,
iskolák és más intézmények fejlő­
dését. Ha a közgyűlésnek ezután is
tágja leszek, a köz javát ugyanúgy
szolgálom, mint eddig.
Ismét polgármestert választanak
az újvárosiak. így hát én is felteszem
magamnak a kérdést. Vajon milyen
gondolatokkal vehet részt a válasz­
tásban e nehéz időben a dolgokat
belülről ismerő, a gyakori átválto­
zásokra nem képes és beválthatatlan
ígéretekre sem hajlandó, de talán
bizonyos szakértelemmel és ta­
pasztalattal, esetleg település- és la­
kos ságismerettel rendelkező ember?
Talán a bánlaki világból hozott
egyszerűség megőrzésével? A prob­
lémák iránti fogékonyság tudatá­
val? A hozzám fordulók sorsának,
pályájának egyengetésével? Talán a
szakértelem megszerzése helyett a
szakértelem megőrzésével? Kapcso­
latainak a város érdekében való ka­
matoztatásával?
Úgy gondolom, igen, mert igazi
várossá kell változtatni települé­
sünket: karbantartani az úthálóza­
tot, folytatni a csatornaépítést, a te­
lefonfejlesztést, tovább javítani az
egészségügyi ellátást, mentőállomást
létesíteni, jól működtetni az isko­
lákat, óvodákat, munkahelyeket te­
remteni, a rászorulók segélyezését
a jogi kereteken belül igazságosan
megoldani, segíteni a fiatalok la­
káshoz juttatását. A most megszer­
vezett agrárkamarával együtt a
szakemberek bevonásával Balmaz­
újvároson is megteremteni a mű­
ködőképes mezőgazdaságot. Nem
élezni, hanem kiegyenlíteni akarom
az ellentéteket, együttműködve min­
den tisztességes, jó akaratú ember­
rel, szervezettel itthon, a megyében
és az országban is. Tudom, mostsem
lesz könnyű, de most sem lesz le­
hetetlen, haalakosság valódi érdekeit
képviselőket és polgármestert vá­
lasztunk december 11-én.
Pártonkívüliként, a Magyar Szo­
cialista Párt, a Szabad Demokraták
Szövetsége és a Magyarországi Szo­
ciáldemokrata Párt erkölcsi támo­
gatásával indulok el a választáson.
Tisztelt Választópolgárok! El­
múlt a négy esztendő. Megtisztelő
bizalmukat megköszönöm. Önök
választanak. Támogatásukra szá­
mít, üdvözlettel:
Dr. Veres Ferenc
polgármester
ZUIVÁROS
VÁROSI LAP
mSAQ ELNÖKI
4fW
Oszlót Albert,
az FKgP, a KDNP,
az MDF jelöltje
Oszlár Albert vagyok. 1951-ben
születtem Vásárosnaményban.
Munka mellett szereztem előbb
tanítói képesítést a Bessenyei György
Tanárképző Főiskolán, majd a Kos­
suth Lajos Tudományegyetemen
végeztem népművelés szakon. 1987
óta vagyok a balmazújvárosi műve­
lődési központ igazgatója. Azt is
mondhatnám, hogy ebben az in­
tézményben alkalmam volt megta­
pasztalni, hogyan lehet és kell szinte
a semmiből is előteremteni némi
eredményt.
A jelöltséget a Balmazújvárosi
Választási Szövetség kérésére vál­
laltam, melynek programalkotó te­
vékenységében magam is részt
vettem. Először azt hittem, hogy a
négy párt négyfélét akar majd, de
kiderült: csak hosszadalmasabb, vi­
szont sokkal hasznosabb együtt
dolgozni. Mindenki megértette, hogy
most a település érdekeiről van szó,
s az összefogás csak úgy lehet ered­
ményes, ha egyik párt sem kap
hangsúlyosabb szerepet a másiknál.
Főbb elképzeléseimet röviden az
alábbiakban összegzem:
— A mezőgazdaságban nélkü­
lözhetetlen, hogy a tulajdonosok
érezzék: az önkormányzat segíti mű­
ködésüket, támogatást ad a beszer­
zésben (gépek, vetőmagok, vegy­
szerek stb.), kedvező hitellehető­
ségeket teremt, szükség esetén tan­
folyamokkal, szaktanácsadással is
rendszeres támaszt nyújt.
A termékek előállításától, feldol­
gozásától az értékesítésig össze kell
hangolni e tevékenységet, azaz a
helyi adottságainkat jobban ki kell
használni!
— A rászorulók hatékonyabb
segítésételengedheteüennek tartom,
a mai szociálpolitikai gyakorlaton
az érintettek bevonásával javítani
kell.
ÁRA: 10 FOR
AN
— Az új munkahelyek teremté­
sét, a kereskedelmi ellátás javítását,
az idegenforgalom lehetőségeinek
feltárását a legfontosabb tennivalók
közé sorolom.
— A helyi egészségügyi ellátás a
betegek szolgálatában, mintalapvelő
emberi jog kielégítésében legyen
hatékonyabb és emberközpontúbb.
— Sokkal nagyobb szerepet kell
szánni a nyilvánosságnak, a dönté­
sek előkészítésébe nagyobb mér­
tékben kell bevonni az érintette­
ket, egyszóval szinte mindenkinek
éreznie kell, hogy ebben a városban
senki sem felesleges, annál is inkább,
mivel minden törekvésem közép­
pontjában a békés, derűs, önmagá­
ban bízó, az élet szépségét kereső bal­
mazújvárosi polgár áll.
Mivel e bemutatkozási lehető­
séget igen szűkre szabták, ezért ké­
rem Öntől, ha teheti, olvassa el a
szórólapomat, valamint a választási
szövetség programját, s ha ideje
engedi, tiszteljen meg a választási
gyűléseken is.
Köszönettel:
Oszlár Albert
***
Nyéki Frigyes
független jelölt
Tisztelt B almazúj városi Lakosok!
Tisztelt Választópolgárok!
Mint pártoktól független jelölt
fordulok önökhöz. A nevem Nyéki
Frigyes, 49 éves, nős, kiegyensú­
lyozott családi körülmények között
élő ember vagyok. Harminc éve
élek és dolgozom Balmazújváro­
son. Tizenöt évig a Mezőgép Válla­
latnál, majd jogutódjánál dolgoztam
különböző termelésirányító mun­
kakörökben. 1979-ben megválasz­
tottak tanácselnöknek és 1985 jú­
liusáig dolgoztam ezen a munka­
területen.
Balmazújváros lakossága által
nyújtott támogatással és az általam
végzett céltudatos városfejlesztő
gazdaságpolitikával ezekben az
években kezdődött meg települé­
sünk látványos fejlődése. Balmaz­
újváros többet fejlődött és gyarapo­
dott hatév alatt, mintáz azt megelőző
harmincöt évben.
Az állam elmúlt négyévi mű­
ködése nekünk, Balmazújvároson
élőknek számtalan keserűséget
okozott. Sajnos szétzilálták a me-*
zőgazdaságot, ami az itt élők meg­
élhetési forrását jelentette.
Az elkövetkező időszakban a
polgármesteri feladatok sorában a
termelés fellendítését és a munka­
nélküliség csökkentését tűzöm ki
célul.
Céltámogatások elnyerésével,
pályázatokon szerzett pénzeszkö­
zökkel szándékozom a helyi me­
zőgazdaság, ipar és kereskedelem
mindenfajta szervezeti formában
működő egységét támogatni azért,
hogy új munkahelyeket hozzanak
létre. A munkanélküliek segélye­
zésénél és jövedelempótló támoga­
tásánál kialakult és a lakosság ré­
széről erősen kifogásolt jelenleg al­
kalmazott gyakorlatán változtatáso­
kat kezdeményeznék és hajtanék
végre. Szűkíteném a pénzbeli támo­
gatásokat és bővebb teret nyújtanék
a természetbeni juttatások rend­
szerének azért, hogy a támogatások
valóban a rászoruló családok nyo­
masztó gondjain enyhítsenek és ne
az italboltok bevételét gyarapítsák.
Úgy gondolom, hogy a megvá­
lasztásra kerülő polgármesternek a
közélet tisztaságának a megterem­
tése, a városgyarapító fejlesztések
koordinálása és az egész balmaz­
újvárosi lakosság pártoktól független
érdekeinek képviselete a feladata.
Bízok benne, hogy a közveüen pol­
gármester-választás is azt segíti elő,
hogy a választók szabad akaratukból
döntsék el, hogy kit tartanak tá­
mogatásra és megválasztásra alkal­
mas személynek.
Kérem, szavazzanak egy olyan
polgármesterre, aki Balmazújvá­
roson él és dolgozik családjával
együtt, akinek e város nemcsak
munkahelyet — reggel kinyitható
és délután bezárható hivatalt —,
hanem közösséget, életformát je­
lent.
Tisztelettel:
Nyéki Frigyes
független jelölt

1. s
zámú váalszótkÖGve.D
Kegyes Lászlóné
gimnáziumi tanár
MSZP-jelölt
Tizennégy éve tanítok a Veres Péter
Gimnáziumban biológia—földrajz
szakos tanárként. Aközelmásfél évtized
alatt igazi újvárosivá lettünk férjemmel,
gyerekeimmel együtt, akiknek „szülőfa­
luja" már ez a város. Tanárként és iskola­
vezetőként, tanácstagként és közéleti em­
berként eddig is Balmazújvárosért dol­
goztam. Jól ismerem a város közepét
— mindig itt éltem és dolgoztam — s
ezért akarok tenni a jövőben is. A lakó­
telepért, utakért, közrendért és közbiz­
tonságért éppúgy, mint az iskolákért és
óvodákért, a sportért. Ennek a körzetnek
a fejlesztése a város egészét segíti. Ezt
akarom én is.
***
Virágné Ferenczi Mária
SZDSZ-jelölt
Virágné Ferenczi Mária vagyok,
Balmazújváros, Kossuth tér 8—9. szám
alatt lakom. Az SZDSZ támogatásával
pártonkívüliként indulok a választáson.
Megválasztásom esetén a lehetősége­
ket, a helyi adottságokatfigyelembevé­
ve az alábbi feladatok megoldását tű­
zöm ki célul: a költségvetési intézmé­
nyek működőképes fenntartása; helyi
mentőállomás létrehozása; a lakásgond
dok megnyugtató megoldása; az önkor­
mányzati bér- és szolgálati lakások prob­
lémamentes elidegenítése, a lakbérek
reális rendezése, új lakások építése; új
munkahelyek teremtése.
***
Dr. Tiba István
f ü g g e t l e n jelölt
Dr. Tiba István vagyok, 32 éves, nős,
két gyermek édesapja. A balmazújváro­
si Egyesített Egészségügyi Intézmény­
ben dolgozom fogszakorvosként. Dip­
lomámat a Debreceni Orvostudományi
Egyetem fogorvosi karán szereztem. Fe­
leségemmel friss diplomásokként jöt­
tünk Balmazújvárosra. Hat éve élek itt
családommal. Jóllehet, ez nem hosszú
idő, arra azonban mindenképpen elég,
hogy a várost, annak arculatát, lakóinak
rnindennapjait, sikereit megismerjem, s
közvetve vagy közvetlenül szembeke­
rüljek azokkal a gondokkal, problémák­
kal, melyek mmdaimyiunk napjait meg­
nehezítik.
Független képviselőjelöltként a ha­
sonló gondolkodású választópolgárok
támogatására számítok.
2. számú váa
lsztókörzet
Katona Lajosné Kunkli Mária va­
gyok, 46 éves, rendezett, kiegyensúlyo­
zott családban élek. Itt születtem és dol-
Z OlBAl i
Kafona Lajosné Kunkli Mária
SZDSZ-jelölt
gozom Balmazújvároson az Egészség­
ügyi Intézmény gazdaságvezetőjeként.
Jól ismerem a városban élő emberek
problémáit: a munkanélküliséget, a
munkahelyteremtés nehézségeit, a szo­
ciális feszültséget, az egészségügy, az ok­
tatás, valamint a város infrastrukturá­
lis helyzetét. Úgy gondolom, hogy ameg-
választásra kerülő képviselőnek a szű­
kebb választókörzeténkeres ztülBalmaz-
újváros lakóinak érdekeit is képviselnie
kell.
Csörgő Gábor
OTP-fiók i g a z g a t ó
MSZP-jelölt
Balmazújvároson születtem közel
négy évtizede, itt élek azóta is. Az utób­
bi tizenkét évben az OTP dolgozója­
ként megismertem nemcsak körzete­
met, de az egész várost is. Az elmúlt
négy évben önkormányzati képvise­
lőként is dolgoztam körzetünkéit, a vá­
rosért. Ezt szeretném most is folytatni,
hogy felkészült, tisztességes szakember­
képviselőtársakkal együtt támogassuk a
munkahelyteremtést, az egészségügyi­
szociális ellátás fejlesztését, aközoktatás,
közművelődés és sport szintentartását
feltételeinek javításáért. Nem pártpoli­
tikát, hanem szakszerű várospolitikát
akarok.
3. számú váa
lsztókörzet
Pénzes Sándor
MSZP-jelölt
Tisztelt Választópolgárok!
Engedjék meg, hogy bemutatkozzam:
1947-ben születtem Balmazújvároson.
1966-tól 1991-ig az MGM balmazúj­
városi gyárában dolgoztam műveze­
tőként. 1975 és 1990 között képvisel­
tem választóim érdekeit. Három ciklus­
ban is újraválasztottak. A továbbiakban
szeretném a 3. számú körzetben a vá­
lasztóim érdekeit képviselni, különösen
a német kisebbség, idősek és kisnyug­
díjasok, munkanélküliek és rászorultak
szociális, kulturális ügyeit tartom szem
előtt. Az 1988-ban újjáalakult 48-as Ol­
vasókörnek vezetőségi tagja vagyok.
Független jelöltként az MSZP tá­
mogatásával kívánok indulni. Címem:
Balmazújváros, Szabó Ervin u. 36.
Kun József
SZDSZ-jelölt
Kun József vagyok, 43 éves vil­
lanyszerelő iparos. Balmazújvároson, a
Kossuth u. 3. szám alatt lakom. Nős
vagyok, két gyermek édesapja.
Önkormányzati vak
Közel húsz éve lakom a Németfalu­
ban, úgy gondolom, hogy egy képviselő
a körzetében élők javára úgy tud dönte­
ni, ha az általa képviseltekkel bármikor
tud találkozni, velük egy körzetben él.
Balmazújváros érdekeit úgy szeretném
képviselni, hogy az itt élő emberek bol­
dogulását, megélhetését, gyarapodását,
jó közérzetét, városunk szépülését se­
gítsem elő egymás nézetének tiszteletben
tartásával.
4. számú váa
lsztókörzet
Száva Gyula
f ü g g e t l e n c i g á n y k i s e b b s é g i jelölt
Száva Gyula vagyok, 23 éves, esz­ Lányom 4. osztályos, fiam végzett
tergályos szakmunkás. Balmazújvároson autószerelő szakmunkás.
születtem, nős, két gyermek apja va­
élő cigány lakosságot képviselem, nincs,
egyéni kisebbségi képviselőjelöltje.
gyok. A település 4. számú körzetében zom, kisiparosként tevékenykedem.
Szeretném megvalósítani válasz­ pi gondjait megismerni, azokét is, akik
tókörzetem út-, járda-, gázvezeték-ki­ alacsony jövedelemből, tisztességes
építését, a csapadék elvezetését; a ci­ munkával tisztességesen szeretnének
gány lakosság kulturális felemelkedé­ megélni.
sét; a lét- és szociális biztonságot, mun­
kahely teremtését. Ezért fogok dolgoz­ a képviselő-testületbe, akkor amellett,
ni, ha megválasztanák.
Balogh Barnáné Buglyó
SZDSZ-jelölt
Balogh Barnáné Buglyó Sára va­
gyok, 34 éves, férjezett, két gyermek
édesanyja. Immár nyolc éve tanítok a
Kalmár Zoltán Altalános Iskolában.
Munkám során megismerkedhettem az
oktatás minden gondjával, problémá­
jával. Nemcsak a felnövekvő nemzedék
sorsa iránt érzek felelősséget, hanem a
város egész lakosságáért.
A kiegyensúlyozott és biztonságos
élet mellett nagyon szükségessé válna
településünk városiasítása.
Ha bizalmukkal megtisztelnek, le­
hetővé teszik, hogy a város fejlődésének
előmozdításában részt vegyek.
Németi István
f ü g g e t l e n jelölt
Tisztelt Választópolgárok!
A város 4. számú választókörzeté­
ben, pártoktól független önkormányza­
ti képviselőjelöltként indulok. Németi
István nyugalmazott AEESZ-elnök va­
gyok, 61 éves, 4060 Balmazújváros,
Nádudvari u. 1. szám alatti lakos. Bal­
mazújvároson születtem, itt élek, itt
dolgoztam nyugdíjazásomig.
Jelentős szerepem van a település
várossá válásában. Az ÁFÉSZ közel
hatszáz dolgozójával vezetésem alatt ér­
te el teljesítményének csúcsát.
Fontosnak tartom:
— városunk további fejlődését,
szociális létbiztonságot fiataloknak és
időseknek, új munkahelyek teremtését;
— óvodák, iskolák városokhozméltó
működését ajövő érdekében, akisebbség
kulturális és gazdasági felemelkedését,
a kulturális, tiszta, virágos települést;
— a jómódú, művelt lakosságot.
Magyar Csaba,
a Rákóczi O l v a s ó N é p k ö r jelöltje
Tisztelt Választópolgár!
38 éves vagyok. 1980 óta élek Bal­
mazújvároson, a Rákóczi u. 43/A szám
alatt. Nős vagyok, két gyermekem van.
Az autószerelő szakmában dolgo­
A szakmámon keresztül alkalmam
volt a város és a városlakók mindenna­
Ha az önök bizalmából bekerülök
hogy elsődlegesen a választókerület
problémáit vállalom fel, továbbra is
szeretnék a lakosság széles rétegeinek
gondjaival foglalkozni.
Sára
Will Csaba
i g a z g a t ó , MSZP-jelölt
Hatodik éve vagyok a városgond­
nokság vezetője, melyet kitartó munká­
val sikerült talpra állítani. Egy sikeres
gazdasági szervezet vezetőjeként aka­
rok hozzájárulni Balmazújváros fejlő­
déséhez, az igazi városi színvonal el­
éréséhez. A gyógyfürdő az újvárosiak
kincse, ki kell használni a lehetőséget.
Gyógyulni kell az ízületeknek, a gaz­
daságnak és minden kárt szenvedett
területnek. Javítani az intézményháló­
zat feltételeit, fejleszteni a piacot és a
szemétszállítást, szépíteni a parkokat,
környezetünket. Jobb gazdálkodással
segíteni egészBalmazúj várost, benne ezt
a körzetet is.
Radóczné dr. Lajter Ágnes
f ü g g e t l e n jelölt
Radóczné dr. Lajter Ágnes vagyok.
Balmazújvároson születtem 1965-ben.
A jogi doktori oklevelet 1990-ben sze­
reztem meg. Jelenlegi munkahelyem
a balmazújvárosi városgondnokság.
Férjnél vagyok, rövidesen megszületik
második gyermekünk. Mindig éreztem
magamban elhivatottságot, hogy a kö­
zösség érdekében és javára tevékenyked­
jem. Úgy érzem, erre eddigi képviselői
munkám során lehetőségem nyüt, s
megszerzett tapasztalataimat szeretném
az új ciklus alatt kamatoztatni.
Horváth László
f ü g g e t l e n c i g á n y k i s e b b s é g i jelölt
A nevem Horváth László, tizenöt éve
élek Balmazújvároson.
Három gyermekem van, 34 éves
vagyok. Én a jelöltséget azért vállaltam,
mert jól ismerem a cigányság helyzetét.
Ha lehetőségem lenne rá, először a szo­
ciális és anyagi helyzetén javítanék né­
pemnek.
Számomra eddig is fontos volt a
cigányság ügye, ezért arrakéremönöket,
december 11 -én, a választás napján sza­
vazzanak rám.
Köszönettel:
Horváth László
5. számú véDoosöéExöraet
Bereczki Bálintné
f ü g g e t l e n jelölt
Bereczki Bálintné (Vénjger Katalin)
vagyok, 52 éves. Férjemmel 32 éve kö­
töttünk házasságot. Két felnőttfiamvan,
akik már önálló családot alapítottak.
Balmazújvároson nevelkedtem. Köz­
gazdász vagyok, szakmai felsőfokú vég­
zettségem van. Munkahelyeim is Bal­
mazújvároshoz kötődtek, jelenleg a vá­
rosgondnokságnál dolgozóm gazda­
ságvezetői beosztásban. Az önök kép­
viseletét elsősorban a következőkben
tudnám megvalósítani:
— a város intézményeinek—óvoda,
iskola, egészségügy — biztonságos
működtetése; a városi strand fokozatos
továbbfejlesztése; pénzügyi lehetőség
megnyitása esetén — szennyvíz-, út-,
járdaépítés támogatása.
Kunkli József,
a Rákóczi O l v a s ó N é p k ö r jelöltje
Kunkli József vagyok, 1945-ben szü­
lettem Balmazújvároson. Korábban a
Daruban laktam, jelenleg a Rákóczi ut­
cában élek családommal. Három gyer­
mek édesapja vagyok. A helyhatósági
választáson az 5. számú választó­
kerületben indulok, a Rákóczi Olvasó
Népkör támogatásával, melynek három
éve elnöke is vagyok.
Eddig is sok társadalmi munkát vé­
geztem a városért (gáz-, járda-, út­
építésben való részvétel). A jövőben is
szerelnék környezetemért munkálkod­
ni, az itt élő emberekért tevékenykedni.
Kecskés Imre
nyugdíjas üzemvezető
MSZP-jelölt
sztósi híradó, 1994
Hatvan éve születtem itt, Balmaz­
újvároson. Ennyi idő alatt a munkában
és a sportban megtanultam, hogy csak
együtt, közösségben, jó hangulatban
végzett közös tevékenységgel lehet si­
keres az ember. A körzetért, Balmaz­
újvárosért akarok most is dolgozni, hogy
kevesebb legyen a gond, a baj, a mun­
kanélküli, és jobban érvényesüljön az
egyszerű, dolgozó ember érdeke, igaz­
ságosabb a segélyek elosztása, fejlődjön
a kultúra és a sport, működőképesek
maradjanak az intézmények. A jó cé­
lokért minden jó szándékú emberrel
együtt akarok dolgozni. Ehhez kérem
támogatásukat.
6. számú választókörzet
Tar István
SZDSZ-jelöIf
Tar István építésztechnikus vagyok,
jelenleg építési vállalkozó, nős, kétgyer-
mek édesapja. Itt születtem és itt nőt­
tem fel a Daruban, és most is nagyon
kötődöm ehhez a városrészhez, a darusi
emberekhez. Felelőtlenül nem ígérge­
tek, de az biztos, ha az önök szavaza­
tával önkormányzati képviselő leszek,
munkámat szívvel, ésszel, tisztességgel
fogom végezni.
Rendszeresen fogadóórát fogok tar­
tani, ahol javaslatukat, észrevételüket
elmondhatják. S én minden igyekeze­
temmel és tudásommal azon leszek, hogy
segítsek.
Együtt sikerülni fog.
Varga Lajos
gépésztechnikus
MSZP-jelölt
Talán nem előnyös jelen helyzetben
kijelenteni, hogy a választókerület
problémáira gyors, hatékony, látvá­
nyos, helyben kivitelezhető megoldást
nem tudok, nem is ígérhetek.
Az önkormányzati képviselőnek
véleményem szerint az a feladata, hogy
a lehető legnagyobb szociális érzé­
kenységgel, személyes tapasztalataival,
kölcsönös információcserével működ­
jön közre az átalakulás terheinek elvi-
selhetőségében, a város közintézményi
működtetésében, a fejlesztési és egyéb
lehetőségek feltárásában, ezek tiszta ke­
zű elosztásában.
. A nagy ígéretekre nem, de erre a fel­
adatra készséggel vállalkozom.
7 . számú választéfceraeü
Gál István
SZDSZ-jelölt
Gál István 29 éves okleveles külker,
üzemgazdász vagyok. Balmazújváro­
son születtem, jelenleg is itt élek fe­
leségemmel és gyermekeimmel. 1987-
ben szereztem diplomát a Budapesti
Külkereskedelmi Főiskolán. Jelenleg a
Hortobágyi Nádgazdaság Kft.-nél dol­
gozom. Több mint húst: éve lakom vá­
lasztókerületemben, ismerem a csalá­
dok nagy részét, és gondjaikat a saját
gondjaimnak is tekintem. Eddig is fel­
vállaltam a közösség képviseletét.
Segíteni akarok körzetünk legégetőbb
problémáinak (mtinkanélküliség, árkok,
járdák, utak állapota stb.) megoldásá­
ban. Bizalmukat, szavazataikat előre is
köszönöm.
***
Loós István
f ü g g e t l e n jelölt
Az elmúlt négy évben az önkor­
mányzati képviselő-testület tagja vol­
tam, a településfejlesztési bizottság
elnöke. Ezt a munkát szeretném tovább­
ra is ellátni.
Célom a településfejlesztést tovább
folytatni (közmű-infrastruktúra, idegen­
forgalom); támogatni a munkahelyte­
remtőket, a mezőgazdaságban és szol­
gáltatásban dolgozó magánvállal­
kozókat; a közintézmények zavartalan
működéséhez megteremteni a feltéte­
leket; javítani településünkön a közbiz­
tonságot és a köztisztaságot. Egy ön­
kormányzati képviselő csak az ön és a
település érdekeit képviselheti pártat­
lanul.
Ha december 11 -én megválasztanak,
én ezt teszem.
***
Szegedi Lajos,
a Rákóczi O l v a s ó N é p k ö r jelöltje
1955-ben születtem itt, Balmazúj­
városon. Szüleim mezőgazdasággal
foglalkoztak, így testvéreimmel együtt
már gyerekként megismertük ennek a
munkának a nehézségeit. Iskoláimat is
itt, helyben végeztem. Katonai leszere­
lésemet követően, 1977 óta magángaz­
dálkodóként tevékenykedem. Egy éve
vagyok mezőgazdasági vállalkozó. Föld­
bérmegmunkálással állok a lakosság
rendelkezésére.
Nős vagyok, két gyerekem van. Akö-
zösségi munkákban mindig tevékenyen
részt vettem. Nem tudok közömbös lenni
közvetlen környezetem gondjai iránt.
Jelölésemet a Rákóczi Olvasó Népkör
támogatja.
Antal László
munkás
MSZP-jelölf
Évtizedek óta élek Balmazújvá­
roson, de sohasem a centrumban, min­
dig a szélen, „a város érdes részén". A
munkásemberek szemével és eszével
látom, hogy a mi érdekeinket, a város
többségének és külső részének érdekeit
is fel kell vállalni. Törekedni kell a te­
lepülésfejlesztés folytatására, a köz­
művek kiterjesztésére, hogy csökken­
jen a körzetek közti különbség. Javíta­
ni kell a gazdálkodás feltételeit, segíte­
ni új munkahelyek teremtését. Jobbá és
biztonságosabbá tenni az életfeltételeket
— ezt akarom a körzet támogatásával
elérni.
Nagy Gyula
f ü g g e t l e n c i g á n y kisebbségi jelölt
Hajdúböszörményben születtem
1968. október 26-án. Négyéves korom
óta Balmazújvároson élek. Jelenleg a
Lengyel M. u. 6. szám alatt lakom
családommal. Nős vagyok, négy gyer­
mek édesapja. Az általános iskola 8.
osztályának befejezése után a MÁV-nál,
majd a Hajdúszoboszló Állattenyésztő
Agráripari Egyesületnél dolgoztam
mint állattenyésztő. Innen kerültem
munkanélküli-segélyre, jövedelempótló
támogatásra.
Megválasztásom esetén szeretném
elérni,hogy lakókörzetünkbenmegfelelő
szilárd burkolatú utak, járdák épüljenek.
Szeretném, hogy a gázhálózat is
kiépüljön. A munkahelyteremtés
elsődlegességét hangsúlyoznám, szem­
ben a segélyezéssel. Támogatnám, hogy
a cigány lakosság földhöz jusson,
elsőként bérlemény útján.
Baji Gál Ferenc
f ü g g e t l e n jelölt
Tisztelt Választópolgárok!
A 7. számú választókörzetben mint
független jelölt kaptam önöktől bizal­
mat a képviselő-választásban való
részvételre. Baji Gál Ferenc vagyok,
43 éves, feleségemmel és két gyerme­
künkkel itt élünk, dolgozunk születé­
sünk óta. Tizenkilenc éve dolgozom a
szakképzésben, és hat éve igazgatója
vagyok a Széchenyi István Szakmun­
kásképző és Szakközépiskolának. A 7.
számú választókörzet elmaradott, se­
gítségre, fejlesztésre szorul. Az oktatási
ügyek mellett segíteni kívánok ezen te­
lepülésrész életkörülményének javí­
tásában. Ha bizalmukkal továbbra is
megtisztelnek, alkalmam is lesz rá.
8 . s z á m ú vdaDeaonöékörzet
Molnár Imre
SZDSZ-jelölt
Balmazújvároson születtem és a
Bániakon nőttem fel. Autó-motor szere­
lő szakmunkásvizsgát tettem. Jelenleg
mezőgazdasági vállalkozóként dolgo­
zom. A Szabad Demokraták Szövetsége
tagja és egyéni képviselőjelöltje va­
gyok. AzSZDSZazzalbízottmeg,hogy
vállaljam fel e körzetben lévő közös
problémák megoldását. Igen kevés a jól
kiépített gyalogosjárda, nincs szenny­
vízlevezető csatorna, hiányos a tele­
fonhálózat, nincs kábeltévé, és nem
utolsósorban szeretném, ha hatéko­
nyabb lenne a közbiztonság. Ezeket a
gondokat, programokat az e körzetben
élő emberek segítségével meg tudjuk és
meg is fogjuk valósítani. Ezért ké­
rem önöket, hogy szavazataikkal segít­
senek. Köszönöm.
Szilágyijózsef
h. á l l o m á s f ő n ö k , MSZP-jelölt
Mindig is itt éltem, itt is születtem
Balmazújvároson, a Bánlakon. Régi
vasutasként sokat láttam és tapasztal­
tam, s tudom azt is, hogy sok még a teen­
dő a mi városunkban is. Munkahelyeket
kell teremtem, segíteni az ilyen törek­
véseket, éleüehetőséget biztosítani a pá­
lyakezdő fiataloknak, hogy munkához
és lakáshoz juthassanak. Javítani kell a
közrendet és közbiztonságot, a közmű­
fejlesztés folytatásáról sem szabad
lemondani. Működtetni kell az intéz­
ményeket, igazságosabbá kell tenni a
támogatások elosztását is. Használni s a
Bánlak ügyeit szolgálni akarom.
9 . s z á m ú váDeacsöéErSraet
Végh István
SZDSZ-jelölt
A Kalmár Zoltán (Bánlaki) Altalá­
nos Iskola igazgatójaként indulok a
választáson. Tizenkilencedik éve taní­
tok a Bánlakon. A jövőben is olyan
iskolát szeretnék együtt a szülőkkel,
ahol kibontakoztatható a gyermekek
szellemi, fizikai tehetsége, ahol növel­
hető az oktatás színvonala. Ötéves igaz­
gatói tevékenységem alatt jelentős
eredményeket ért el az iskola. Célkitű­
zéseim: az idősek napközi otthonának
bővítése, korszerűsítése: szilárd burko­
latú út és csatornahálózat kiépítése: az
Arany János úü iskola teljes felújítása.
Ismerem a Bánlakot, könnyen szót
tudok érteni az emberekkel.
Béres Margit
tanár
MSZP-jelölt
Balmazújvárosi lakosként és ta­
nárként mindig a körzet lakóival, gyer­
mekeivel volt dolgom, kapcsolatom. Az
elmúlt négy évben tanárként és ön­
kormányzati képviselőként is azért
munkálkodtam, hogy fejlődjön Újvá­
ros, benne a mi körzetünk is: javultak
az oktatás-nevelés feltételei, az egészség­
ügyi ellátás, a sport is támogatást ka­
pott, a hátrányos helyzetűek támoga­
tásban részesültek. Mégis sok a gond,
a munkanélküliség, amelyen segíteni
kell. Folytatni kell a csatorna- és útépí­
tést, telefonfejlesztést. Javítani kell a
közrendet és közbiztonságot. Többet
kell törődni az ifjúsággal is. Megkezdett
munkámat szeretném folytatni a válasz­
tók támogatásával.
10. számú választókörzet
Kenéz Ferenc
független jelölt
Pályakezdő pedagógusként 1971 -ben
költöztem Balmazújvárosra. Hatodik
tanévemet kezdtem meg a szigetkerti
iskolában, ahol az igazgatói teendőket
látom el. A szülők támogatásával, kol­
légáim segítségével ez idő alatt szép
eredményeket értünk el. Nemcsak az
iskoláért, a településrész érdekében is
szívesen vállalok feladatokat, ha a vá­
lasztók ezzel megbíznak. Hangzatos, fe­
lelőtlen ígéreteket nem teszek, de azt
igen, hogy tisztességgel és becsülettel
képviselném választóimat a velem meg­
osztott problémáikban.
Bodnár István
f ü g g e t l e n jelölt
57 éves, nős, családos, a Vörösmar­
ty u. 66. szám alatt lakó független jelölt
vagyok. Ma már aktív foglalkozásom
nincs. Korábban többdiplomás agrár­
végzettségemnek megfelelően a terme­
lésszervezés, irányítás magasabb szint­
jein dolgoztam, nagyrészt megyén kívü­
li mezőgazdasági nagyüzemekben.
Kötődésünk a hosszú távollét ellenére
az időközben várossá vált szülőhe-
lyünkhözmegmaradts visszaköltöztünk.
Megválasztásom esetén mind a
szűkebb — választókerület —, mind a
tágabb — városi — közösség valós
érdekeit, szükségleteit szeretném kép­
viselni.
Hűse Lajosné
vezető óvónő
MSZP-jelölt
Lassan húsz éve már, hogy óvónő­
ként a Szigetkertben dolgozom. Alapo­
san megismertem a körzetet, szülőket és
gyerekeket egyaránt. Jól tudom, hogy
milyen gondok, bajok várnak megoldás­
ra Újvároson s azon belül a Szigetkert­
ben is. A munkanélküliség, a nehezedő
életfeltételek között is folytatni kell a
közútfejlesztést, a szennyvízhálózat-,
telefonfejlesztést. Az iskola megőrzése
is feladat. Munkámat úgy akarom végez­
ni a város érdekében, hogy a szigetker-
úek is jól járjanak. Az önkormányzat­
ban éppúgy a közösség érdekeit
akarom szolgálni, mint a munkahe­
lyemen. Ehhez kérem támogatásukat.
Nagy István
SZDSZ-jelölt
35 éves vagyok, nős, két gyermek
édesapja. Az SZDSZ felkérésére indu­
lok a 10. számú választókerületben
mint önkormányzati képviselőjelölt.
Születésem óta a Szigetkertben élek.
Ismerem a Szigetkertnek a saját
problémáit, melyeket a választókerület
lakosai által egyeztetve tolmácsolni
fogok az önkormányzatnak. Szorgalma­
zom a megoldást: a Nap utcai szenny­
vízcsatorna hibáinak végleges kijavítá­
sát és az útburkolat helyreállítását, az
úgynevezett KGST-piac körüli áldatlan
állapotok végleges megszüntetését.
Kérem szavazatát megválasztásom­
hoz.
&
i OLDAL
 Önkormányzati választási híradó, 1994
A F i d e s z , a z F K g P , a K D N P é s a z M D F A k i s e b b s é g i c i g á n y ö n k o r m á n y z a t

j e l ö l t j e i
b a l m a z ú j v á r o s i s z e r v e z e t e i n e k

K Ö Z Ö S V Á L A S Z T Á S I P R O G R A M J A

A négy párt által létrejött Választási Egészségügy: Közélet:

Szövetség közös politikai célkitűzése: a A balmazújvárosi egészségügyi el­ Meg vagyunk győződve arról, hogy
szociális igazságosság, szolidarizmus, az látás abeteg szolgálatában, mintalapvető a város és az itt élő lakók érdekeinek
emberi méltóság maradéktalan tisztelet­ emberi jog kielégítésében legyen ha­ kizárólagos képviseletére egyetlen poli­
ben tartásaés megvédése Balmazújváros tékonyabb. Támogatjuk a sokrétű (ma­ tikai pártnak sincs kiváltsága.
életében, mivel minden embernek joga gán, vállalkozói, önkormányzati) egész­ Biztosítani akarjuk a közélet tisz­
van arra, hogy személyisége kifejlődé­ ségügyi ellátást, mely magas minőségű taságát.
séhezszükségesgazdasági, szociális, kul­ szolgáltatást nyújt, s lehetőséget teremt Legelső tennivalóink közé soroljuk
turális és lelki igényeit kielégíthesse. a valódi orvosválasztásra. a városi lap teljes megújítását, melynek
— mai egysíkúságával szemben — a
Legfontosabb céljainkat az aláb­ Hangsúlyosabb szerepet szánunk a város valamennyi polgárát megszólító Vadász Gyuláné Száva Ádám
biakban összegezzük: betegségek megelőzésének. Meg kell va­ sajtótermékké kell válnia.
lósítani a saját tiszti orvosi szolgálatot és Huszonhét éves vagyok, három A nevem Száva Ádám, Balmazújvá­
Gazdaság: létre kell hozni a mentőállomást. Infrastruktúra: gyermek édesanyja. Balmazújvároson roson születtem. Két gyermekem van,
Legfőbb törekvésünk a város gazdál­ Elképzeléseink között szerepel a lakom, a Zalka Máté utcában, a 4 1 . 46 éves vagyok. Az én törekvéseim kö­
kodásának ésszerűbbé tétele: Közoktatás, közművelődés, sport: mezőgazdasági utak, a kerékpárutak és szám alatt. 1991 óta az MSZDP tagja­ zül legfontosabb a szociális biztonság
— Új munkahelyek teremtése (fel­ Nyitott közoktatást szeretnénk, ahol a város településrészeit összekötő utak ként a balmazújvárosi alapszervezetben megteremtése fiatalnak és idősnek egy­
dolgozó ipar, kül- és belpiac megterem­ mindenkinek adott a tanulás lehetősége, kiépítése.. Szükségesnek látjuk a tran­ vállalok feladatokat. Beválasztottak a aránt. Szeretném elérni, hogy gyerme­
tése külkapcsolatok kialakításával). amelyben nincs a továbbtanulást meg­ zitforgalom elterelését a város központ­ megyei választmányba is. Jelenleg mun­ keink jobban érezzék magukat az óvo­
— Vállalkozások fejlesztése (infor­ akadályozó zsákutcás képzés, amelyben jából. kanélküliként tartom fönn gyermekei­ dában, az iskolában. Mindent megten­
mációs központ létrehozása, infrastruk­ biztosított a tehetségek kiemelkedése, A közeljövő feladata a fedett busz­ met. Most lehetőségem nyflt arra, hogy nék az új munkahelyek megteremté­
túra biztosítása, hitellehetőségek felku­ de a lemaradók támogatása is. Az önálló megállók létesítése és a forgalmas gyalo­ a kisebbség műveltségét, kultúráját job­ séért. Habizalmatkapoka választásokon,
tatása és megteremtése). arculatot egyre inkább felmutató okta­ gosátkelők biztonságosabbá tétele (jel­ ban működtessük. Nagyon-nagyon bánt azért fogok továbbra is fáradozni, hogy a
— Az agrárágazat segítése (piac­ tási intézmények működését az ésszerű zőlámpa felállítása). a faji megkülönböztetés. Vallom: min­ cigányság emberhez méltóan élhessen
kutatás, mezőgazdasági érdekvédelem, finanszírozáson túl közoktatási és köz­ Alapvetőnek tartjuk a település arcu­ den embert emberségesen értékeljenek. Balmazújvároson.
magántulajdonon alapuló szövetkezetek művelődési alap létrehozásával is támo­ latának továbbfejlesztését, városiasabbá
támogatása). gatni kívánjuk. tételét.
— A kereskedelem javítása (az alap­ Amennyiben a lakossági igények
ellátás színvonalas biztosítása, szolgál­ egy egyházi iskola beindítását indokolt­ Közbiztonság:
tatásokbővítése, monopolhelyzetek meg­ tá teszik, úgy a jelen választási szövet­ Ahhoz, hogy nyugalomban élhes­
szüntetése). ség tagjai ezt segíteni fogják. sünk Balmazújvároson, fokozni akar­
— Az idegenforgalom terén lénye­ A történelmi egyházak működési fel­ juk a közbiztonságot hatékonyabb meg­
gesen nagyobb szerepet kell szánnunk tételeinek támogatását fontosnak tart­ előző munkával, valamintarendőrség ez
adottságaink kihasználásának. juk. irányú feltételeinek javításával.
Az egészséges életmódra nevelés
Szociálpolitika: igen fontos, hiszen az egészség a testi, Ezen rövid program képezi a Bal­
A helyi szociálpolitika alapvető re­ lelki és szociális harmónia állapota. Vá­ mazújvárosi Választási Szövetség céljait
formra szorul. A rászorultságot figye­ lasztási szövetségünk az ifjúság és a és ez ad irányt a jövőben a négy párt
lembe vevő természetbeni juttatásokat felnőtt lakosság sokszínű szabadidős önkormányzatbeli tevékenységéhez. Makula Gyula Vadász Mihályné
tartjuk elsődlegesnek. tevékenységét szeretné megvalósítani,
Mivel az elszegényedés folyamata melynek érdekében egy sportcentrum A nevem Makula Gyula, de mint az Öt gyermek édesanyja vagyok, eb­
nő, a rászorulók hatékonyabb segítését létrehozását tűztük ki célul. közismert, mindenki Jóskának szólít. ből három kiskorú. Férjemmel együtt
a Vöröskereszt, a Máltai Szeretetszol­ 34 éves vagyok, négy gyermek apja és születésem óta Balmazújvároson élek
gálat és más karitatív szervezetek össze­ Környezetvédelem: sajnos munkanélküli. Három éve va­ és lakok. Az MSZDP tagjaként a helyi
hangolásával, támogatásával is javítani Terveink között szerepel a környe­ gyok kisebbségi képviselő a balmazúj­ 1. számú alapszervezet titkárának vá­
akarjuk. zetvédelmi bizottság létrehozása, vá­ városi önkormányzatnál. Tisztességgel lasztottak meg. Mindig tisztelője voltam
Hatékonyabbá kívánjuk tenni a köz­ rosunk fásítása, szelektív hulladéktá­ és felelősséggel segítem a rászorulók­ és vagyok az emberiségi jogoknak és az
hasznú munka intézményét, főleg a kör­ rolók kialakítása és az érvényben levő kal a nagycsaládosokat és a munkanél­ emberi méltóságnak. Hirdetem, hogy
nyezetvédelmi, településfejlesztési, va­ környezetvédelmi szabályok betartása, külieket. Elképzeléseim között szere­ a kormány és a parlament határozatai
lamint szociális segítő munkában. illetve betartatása. pel a cigányság életkörülményeinek és alapján kezeljék a cigányokat. Ne le­
Szükséglakások építését tervezzük és anyagi helyzetének javítása, a fiatalok gyen többé megkülönböztetés.
A Hortobágyi Nemzeti Parkkal
fenntartjuk az első lakáshoz jutók tá­ lakásgondjának megoldása és utcáink
szorosabban együttműködve elenged­
mogatását. járhatóvá tétele. Természetesen több gon­
hetetlen a külterületi részek rendezése.
dot fordítanék a cigánygyermekek fel­
A Választási Szövetség önkormányzati képviselőjelöltjei: 1 . körzet: Takács Erika emelkedésénekbiztosítására is. Ameny-
nyiben ön továbbra is bízik bennem,
tisztelt választópolgár, úgy kérem, sza­
vazatával támogasson.

Válasz
L ? © f e L b g D ^ ) K ) 0 ^ D i ] 9
Száva Gyula

Végre valaki akar valamit 41 éves, balmazújvárosi lakos, ács

tenni Balmazújváros lapjáért, szakmunkás, jelenleg kiskereskedő
2. körzef: Pénzes Gábor 3. körzet: Gál István 4. körzet: Dobi Ferenc
s ez nem más mint egy választási vállalkozó vagyok. Élelmiszerboltot
program 3 sora magyartalanul üzemeltetek a Kiskút új sor 15. szám
alatt, tehát jelemleg is a lakosság érde­
megfogalmazva. ígéri ugyanis,
keit képviselem. Választókörzetemben
hogy az újság többsíkú lesz. Ta­
a cigánylakosság érdekében az aláb­
lán kocka alakú? Sajna', a lapok biakat szeretném megvalósítani: lakó­
— minthogy lapozhatóak — telepem út- és járdaellátottságának fej­
általában mindig egy (1) sík lesztése; csapadékvíz-elvezetés, óvodai,
felületen íródnak. Kívánságnak iskolai ellátás segítése (tananyagok,
is merész tehát a gondolat. tankönyvellátás); munkahelyteremtés,
Méginkább az, hogy a jövőben megélhetés biztosítása; kulturális fel­
a város valamennyi polgárát emelkedés. Megpróbáltatásom esetén
megszólítja. Mind a 18—20 ezek megvalósítására fogok törekedni.
5. körzet: Bagl János 6. körzet: Orcsik István 7. körzet: Bereczki Sándor ezret? Nem túlzás ez?
Azon meg fölöttébb tűnődik BALMAZÚJVÁROS
a szerkesztőség, hogy ha a vá­
V Á R O S ! LAP
lasztási szövetség hiányátérezte
bárminek is a lapban, az egy­ Felelős szerkesztő:
síkúságban miért nem pótolta a Szálai Csaba
A szerkesztőség címe:
hiányt Miért nem írt négy éven
Balmazújváros, Kossuth tér 4/5.
át egyetlen bátor, konkrét, le­ Kiadja a Napló Lapkiadó Kft.
leplező cikket sem. A „közélet Debrecen, Dósa nádor tér 10.
tisztaságáról" mondjuk. Telefon: 312-144
Vagy adott vissza valaki kéz­ Felelős kiadó:
Fábryné Mészáros Katalin
iratot?
8 . körzet: Barna Sándor 9. körzet: Csomor Lajos 1 0 . körzet: Szabó Imre ' (a szerkesztőség)
Kinizsi Nyomda.
Felelős vezető: Bördős János
B A L M A Z Ú J V Á R O S I V Á L A S Z T Á S I S Z Ö V E T S É G

4a OLDAÜ