Professional Documents
Culture Documents
Arabic Version ISO 9001-2008
Arabic Version ISO 9001-2008
!
"#$%
&' (
(&+) :
©
أو (
) ٩٠٠١:٢٠٠٨
ﺕ;PDF D
\ ي ه^ا ا ) F, (PDFآ $e* . bﺱ ﺱ ﺕﺥ % Adobe cﻥ bز * eأو \اءة ه^ا ا
و Bز ﺕ? bاﺥ ^ cو إدﺥ ل ا? Kت BﺥKل ا ﺱ Hا .Ffو
,ﺕ 5ه^ا ا
ا %ا(*اف =,ﺕ , h 5م ا? ي =,ﺡ$ق ﺱ ﺱ ﺕﺥ .Adobe cا( ﻥ ا? EKو ﺕ5
أي اEام ;3ص ه^ا ا]ن.
Adobeه K,ﺕ ر ]آ أﻥ kادوب .Adobe
Bإ د اeا nا Fﺕ 3م ? 5ه^ا ا F%ا? ت ا? وﺙ $ا; .ﺕ اﺥ ر أ, 5A%ا 5اKز
?K PDF 5ءم ا eIوأو
,آeة Aن آن ا
ﺱK Hﺱ 3ام ا> hت ا( A,ء F%
اEو F% ،ﺡ ﺡ وث أي ] o ? %د ه^ Cاeا nﺝ Fاﺕ; ل ( ﻥ ا? وإﺥ eره F,ا?
ان
ا@ Dأدﻥ .C
ا وا
آ %ا$ق "! د ذ و ز (ي *ف إ ,دة ا0ﻥ ج أو اﺱ 3ام ي 56أو وﺱ ﺱاء اوﻥ أو 57 8
ا; أو و@?> =,و %وذ دون ا;ل =,ﺕ; Dآ Fإ BاEو
, =,اﻥ> ا@ Dأدﻥ Cأو A, B
اEو F%دو ا.H I
Hﺡ$ق ا وا ا EKو
ﺹ
وق ي -٥٦ﺱ Fاﺕ ١٢١١- Qﺝ
٢٠
ﺕ"ن+٤١٢٢٧٤٩٠١١١ :
%آ[+٤١٢٢٧٤٩٠٩٤٧ :
اوﻥcopyright@Iso.org :F
ا\ اوﻥwww.Iso.org :F
ﺕ ا
] F%ﺱا
ا$ــ"ت
v ...........................................................................................................................................................
-%
vi ........................................................................................................................................................
%
vi .................................................................................................................................................. +
!vi ........................................................................................................................................ #' .-
viii .......................................................................................................................... 2 0 (1' /
-١ا ل ١ .........................................................................................................................................................
, ١-١م ١ ...........................................................................................................................................................
٢-١ا١ ...................................................................................................................................................... eI
- ٢اﺝ ا $ﺱ١ .............................................................................................................................................. F
-٣ا? eرات وا? ر١ .........................................................................................................................................
-٤ﻥ kم إدارة ادة ٢ ............................................................................................................................................
eI ١-٤ت ٢ ............................................................................................................................................... ,
eI ٢-٤ت اﺙ ٢ ..........................................................................................................................................
, ١-٢-٤م ٢ ..................................................................................................................................................
٢-٢-٤د 5ادة ٣ ..........................................................................................................................................
te@ ٣-٢-٤اﺙ ﺉ٣ ........................................................................................................................................
te@ ٤-٢-٤اKت ٤ ......................................................................................................................................
u -٥و ا0دارة٤ ...............................................................................................................................................
١-٥اEام ا0دارة ٤ ...............................................................................................................................................
٢-٥اآ =, EاEن ٤ .......................................................................................................................................
٣-٥ﺱ ﺱ ادة٤ ...............................................................................................................................................
٤-٥ا٤ ..................................................................................................................................................... tI3
١-٤-٥أه اف ادة ٤ ..................................................................................................................................... :
٢-٤-٥ﺕ tI3ﻥ kم إدارة ادة ٤ ........................................................................................................................
٥-٥اuو وا;Kﺡ واﺕ; ل ٥ .......................................................................................................................
١-٥-٥اuو وا;Kﺡ ٥ ..............................................................................................................................
57 ٢-٥-٥ا0دارة ٥ ........................................................................................................................................
٣-٥-٥اﺕ; ل ا اﺥ٥ ................................................................................................................................... F
٦-٥اﺝ? ا0دارة ٥ ............................................................................................................................................
, ١-٦-٥م ٥ ....................................................................................................................................................
٢-٦-٥ﺥKت ااﺝ? ٥ ..................................................................................................................................
3 ٣-٦-٥ﺝ ت ااﺝ? ٦ ................................................................................................................................
-٦إدارة اارد ٦ ..................................................................................................................................................
١-٦ﺕ %اارد ٦ ..............................................................................................................................................
٢-٦اارد ا٦ ............................................................................................................................................. ]e
, ١-٢-٦م ٦ .................................................................................................................................................. :
٢-٢-٦ا" ءة وا ر Hوا٦ ......................................................................................................................... ,
٣-٦ا
eا ٦ ................................................................................................................................................
h ٤-٦ا?٧ ................................................................................................................................................... 5
-٧ﺕ $ا
٧ ...................................................................................................................................................n
١-٧ا $ tI3ا
٧ .................................................................................................................................... n
٢-٧ا? ت ذات ا?E \Kن ٧ ...........................................................................................................................
١-٢-٧ﺕ ا eIت ذات ا?٧ ........................................................................................................... n
\K
٢-٢-٧اﺝ? ا eIت ذات ا?٧ ....................................................................................................... : n
\K
٣-٢-٧اﺕ; ل Eن ٨ ...................................................................................................................................
٣-٧ا; وا٨ ......................................................................................................................................... I
١-٣-٧ﺕ tI3ا; وا٨ ......................................................................................................................... I
٢-٣-٧ﺥKت ا; وا٨ ...................................................................................................................... I
-%
"#$ .
(
)
) &- &.
. & /
0 .
"
&(
)* & +
,
"#
% &'
/
. -
61 783 .-
1 * 123% + (
4. 5
-
,
<(
8/
(
< 0 /3$ .
- ;$ 9)
/
8:
.
8/
,
$
& / & 8#
&
(
= >#
,
"#
, % +
.(ISO/IEC Directives )
8/
(
. D-$ &
2, 8: &. F% G8$
0
-* &/ 9 ,
61 8# D-$ &. =
% E &.
.0
E61 /
.G( + ;(M) 8" ( ;G( /L G( G8% ;JAK . " ( HIIJ . '$ +9
-
>#
Q
5- + 46
(ISO HIIJ: MIII ) N
8#O P <$8
8#O 61
.JRIIJ:MIIR F < 0
%
+
:,$ GL3
G(
G8% + 0$ +# 8L ;GL3
(8,% 889 &/ &. @( G(
G8% + =$ &%
T$
E6$ $8
8*
$
E61 8P
$ (.)
T"*
( (@)
G
1. (()
(
()
"
-
(1)
.
/1 ( ()
.0
. G(
G8% + /1 *
0$
"#
E61 & #
F
.HIIR . HIII . >#
G(
G8% X$
,
"#
E61 8 8$F 6* +
8 8 +*,
3 ( . 3
.$8 G 3. G8% @( 5' ) GL3
. &/ /
.
-
)
Y * Z8* &/ Y $
: ; E8$ &/ (8* =
% )*
$ Q, @,L$
&/ 5 @:8
W
ZO 8% $ )*
-
=
% O$ GL3
* -
& + 0$
." -
W"/ 5
% G83O
-( =
% O$ -
* G8"
-
&$ $8
)* E8 46
8,
+/
-
W &
.$ "
:1. = /2 5' ;G(
G8% + W
61 ?$%
.$
$
+" [.
.
8 & -
8$ =
% (
[@
Q
61 (\) =
% (R) & $
G8
-
$8 -
Z6 ,. = $
G(
+ (J) /3
Q
$8
-
+
&$
8 $98 @ ,)*/ $
+/ -/ &$
5$- 46
8
&$
.5$$ GL3
^ = V9
&$
-9$
.-
#"
^,
D8- F 5/
,
"#
E61 $ / P (J) /3
Q
Z6
% 34%
!
7
37 37
8#4% 9
34%
:;
1 HIIR & <(8
8#O &/, -(8
HIIR
"#
E61 0$ 5 &/ 46
9
/8 HIIR 8 .8P
( F 6 G
-
$
GL3 4 +
b(
0
( & G8c
0
"/ -
V8 -9 ( N ;HIIJ E8 46
/8
& 8$/ /3$ G(
G8%
F 3
Q "#
E61 +*, F ;7
6 & +:8
= .GL3
L$ 0- G8, $ )* & 7
6
.9-
F
D8:
<=0
! 5>% 2
&"#
&$ 0
- ( & JRIIJ:MIIR ># 8$F < ;
"#
E61 8 <
.JRIIJ:MIIR HIIJ:MII\ &$ 8
(.) 0
Q .&*,
<( G"
8
+
: GL3
G(
G8% + $
,
"#
E61
.$ -
$
&$
$$ " W 8 = 8
$% =
% Z [.
$
/L +
8,
&,
& 5 $ +
"
0$
)* & &$
8 - =
% V [@
.$ -
$
&$
$
5$%
( & 8
V8#$ a3
<( = 0$ ;
,
"#
E61 G8
$
<(
.( -$
I, 61 8$ &/ ;( GL3
-$ @$,$
,
"#
E61 $ & 4. 0$ &/ F
&
.
8/6
8#O 0$ + ;*82
<(8
$,
$ ;
E61 0$ ( & ,,. 0 1
-(8
0
.()- 4 ) -(8
0
& 8#% 8*. 0$ + ;*82
8: <(8
$,
$ .
. #
, – G(
G8% + : MIIB / HIII .
E'% "' /
.HIII .
,
"#
$ G8
V8-
8$-
0$ ;
E61 D8:F
! 2
+ "#$% 2
E61 G8
$
$ 5 88,$ &, G(
G8O + = 0$ 0 `3 &. GL3
= @(
.
,
"#
:GL3
= @(
(M[J 8) .GL3
)*
$ G(
G8% +
)
-
[.
.-
E61 " <$ [@
.-
E61 +/
P3
& /L
$
@
, 8-
[Z
.-
E61 $98 P3 +
88
-
8
8 & /L
[
.-
E61 [&/. 6% – 9 $98 1
.-
E6
8,
&,
*
W
#
)
- 6* [
.
,
"#
E61 $
Y
$ -
E61 G8% GL3
= @(
8 ;G8O 3. : 5
% 83
G(
G8% +
$
-
=P &. @( : (J)
.8
;W
0
;8
+
N
<$
G(
G8% + ( & G3
% Z
-
"Z8*
& G2
-
"$ #
:(M)
.-
E61 (8* V8 8*$
$
/
$
, & "% ;Z8*
& G2
-
$98 = /L
$ G3
+9 - F :(e)
;Z8*
& G2
-
=
$
$98
4 ? 8L &. &/ .
-83
7
6/ &$
$ #*
83
:
8#-
$
.$
< +) W +
GL3
G89 = 8L
/% (.)
$98
783 1 +
(8
(@)
.A,R 0$ )* & )
$98
0
= G8
(()
$$=% 2
:
E
H 2
1% + 9 ;( .[J[A 8) W
$ $
$
( F 3 ;G(
V1. &. & /L
-
G8O = @(
.G(
,, <
$9 G(
V1. &/ &. @( .GL3
$ "*
,
V
8
%I 41
G
41
G
.GL3
* 183 )#
,
& /L
-
G8O = @(
8F
5
2, & 8
DP$ h )#
,
=
GL3
G8% & Y &. -
G8O = @(
[:.^8*
.
$ 123% + G(
G8% +
$
-
&. & /L
[.
.&,
( 4. G(
G8% + . & -
G8c
88
<8 [@
.GL3
)* &$
$$
<8 & /L
D
.G(
G8% + >* (8*
(
$ #F G8O
2, 3 &. &/ :
&#=
8
%I /
G8% + 3 #F &. .123% + 9 GL3
)* )
#F &. & /L
-
G8O = @(
.G(
.GL3
$ -
@,. < @, /3 *
61 W &/ &. @(
. ?83 . &- W
)
8
(W
0
& ) G(
G8% +
:J
.G(
* =,
.W
0
8
(e[A) G8
$
Y. 0$ &. &/ GL3
:M
.(R[M[R 8 ) -(8 & 3 - -(8 W$ )(, = @(
.$
$9 &$
$ /2 &. GL3
= @( $
$ Y
Y # &$
+
F
&-
8 . 8P
6$ 9)-
6 0
- & &. GL3
= @( 5' W
$ 8P
.18P +
$
$
$, ; ,
8 8. /
,8
-(8
& 8O /$3 )* & <$
F
D-$ :
.
. (
/
W
$
-
-
-(8$
3 8
%I /K
:h$ 0- &$
$ #)
$8 0$ &. GL3
= @(
.W
- [.
.)- 8
8.
-
$
[@
.&$
^/3 &$
& -(8
6P
[Z
$%
% /K
$%
% $$=% /K
.W
8 +# @98 * &. GL3
= @(
: &. GL3
= @( 8
+#
.
.8
+#
8 [.
.8
+#
8 & 8 /
)
)#
889% 0
-(8
[@
.8
+#
)#
2, [Z
b #F & /L
8
+#
$ -
"*
(
&$ *
9)-
8 &. GL3
= @(
.
2,
.8
+#
. +
< +) $ *
(8* N @(
/ <( . #" /3$ (, &/ N - D8:. &8,
/L
-(8
8 +#
&/ : )
.GL3
W
< @,
$%
% "1=
/K
[: )*
E61 & &. @( (R[M[R 8.) )(, =
W
$$ $8
)*
@(
$%
% "= //K
.
$ b,
$9 1 @( / 8
+#
)* < @, /3$ 8
+#
(8* +k
&. @(
[:&. @( 8
+#
(8*
.8
+#
)* $$ " [.
.*
+
ZO 83
$,
-
$ [@
.W
$9 8- =
% 83 . & [Z
.+,
&h 5*,F ,, W
>#* [
.W
" $ #"
;*
+
ZO$ #*
-
& :
$%
% ' 2/K
:(J[e[A 8) * $8
Y
$ $, 8 8
+#
-(8 8(% @(
.$
$
= 8
+#
W G89 +
[.
.)
- b89 /3 4.
[@
.-(8 +
8
+#
( 8 .) 8$ -
V
& -(8
E61 783 &. @(
.(R[M[R 8) 88 -. 4. -(8
W )(, =
@(
$%
% 3 54% /K
)* $$ " 8
+#
(8* &. /L
(J[e[A 8) * $8
$ 0
8(% + &. @(
.(R[M[R 8) 88 -. 4. 0
W )(, =
@( .8
+#
$%
% 41
( J/K
= 89 W
W
&. /L
(J[e[A 8) * $8
Y
$ 8
+#
)# 889% + &. @(
.7
6 &/. / W
+*, . +, $9 )#
889% + &. @( .&/. / #
+*,F . &-
0$
$$
.(R[M[R 8) 88 -. 4. )#
889% W$ )(, =
@(
$%
% "L% $; K/K
/ )# 889% 0
8P
-(8 @( .)(,
=
8
+#
8P @(
/
( = 8P
E61 8L +
8
+#
8P -(8 & &. @( .0$
$9 1 &/.
.(R[M[R 8) 88 -. 4. 8P
-(8 W$ )(, =
@( .5, + 46
W
W
:@ 2K
:@ #+ 2K
= G6"
$98
^ ? &% .G
83
$ < ^83
W
0$ & /L &. GL3
= @(
.
W
.
W
0
^83
W
8L ^ = - &. @( ^83
W
.*
W
0
= -
E61 G89 = &18$ &. @( )#
889%
[:&/. / h & N $ -
E6
$8 < &. GL3
= @(
.-
-(8
Gk 8- [.
.8 1L -
[@
.5"# 8(% @
,. +*, [Z
.(R[M[R 8) (,
$ [
. )#
889% G% 1
.W
0
)* & $98
$$ 0- W
GL3
= @(
34%
% 34%
;09
W ;G(
V1. ;G(
,, +*, )* & G(
G8% + 88,$ &, &. GL3
= @(
.G8O -(8 9
#
- ;$
&44
% 8'
$, #
- &/ &. @( .5 88/ < D8P$
$
+ @$,.
O )- 6* &. GL3
= @(
."3/
$
+ F 8L
:
$ V8-
0 8(% 3% @(
.(&$
^/3 )
$
+ F -(8 [.
.
$
+ @$,. [@
.
$
+ N 88/ + & -"
(
+
[Z
.@
-"
0$ [
.(R[M[R 8) 6*
-"
W$ )(, 1
.6*
#
-"
-(8 [
.$$,. /
$
+ [.
@[
.
$
+ N < -"
(
+
.@
-"
0$ [Z
[ .(R[M[R 8) 6*
-"
W$ )(,
.6*
=9
-"
5-(8 1
54#
(O
@)
2:2 : 3 !%
2:2 : 3 !% ( ) 8
2:2 :
($> 3!')
+
#' .-!
/ 2 0 (1'
2 <=0
! 5>%
8 8
+
5$%
&
E'% / / E'% "'
3!') -%#$% 7
! "#$% 2 2 ($> 3!')
!
($>
+ "#$% 2 2 + "#$%
2 ($> 3!') 5F% "#$%
7
! 5F% 222 2 +
2
8
57F $; 22 /2 57F $;
"1 $; 22 22 "1 $;
($> 3!') A
PG
7 2
%
41
7
0
22
7
!' /2 3 C#+ B%
<=0 "#$% !! "#$% /2
' J2
7 2 /
($> 3!') $$=% /2 2 ($> 3!') $$=%
. ">
-% E
H0 //2 2
E
H
. ">
-% E
HI //2 2
A
! $$=%
($> 3!') 8
%I 41
PG
+ "#$% 2 41
PG
41
7
0
22
41
7
0
22
8F
8
%I /22 / &#=
8
%I
' J2 J ($> 3!')
P'
' J2 J +
' J2 J ' "1=
' J2 /J ' "=
J ($> 3!')
41
7
0
J
>%
J @
7
!' /2 K .%! (1' "? "#$%
4%
<=0 "#$% !! "#$% /2
8L@% ( J22
7
!' 22 K .%! (1' "? "#$% '
8L@% ( J22
8
%I /22 /K 3 8
%I
/K ($> 3!') $%
%
8L@% ( J22 /K $%
% $$=%
8L@% ( J22 /K $%
% "1=
8L@% ( J22 //K $%
% "=
8L@% ( J22 2/K $%
% '
8L@% ( J22 /K $%
% 3 54%
8L@% ( J22 J/K $%
% 41
(
8L@% ( J22 K/K $%
% "L% $;
7( 44
% 8'>0 $
+ /2 '&44
% 8
7( 44
% 8'>0 $
+ /2 / '&7( 8
+ (@
) J 22 +% 6
% : B
+% 6
% : B J
&#=
8
%I / /22 8
%I
3 8
%I /K
+ (5F% "#$%) 2 222 5F%
57F $; /2 22 57F $;
(6) 54#
(,-.-)
٩٠٠١:٢٠٠٨ و او٩٠٠١:٢٠٠٠ او/ ات0$ا
M ,[ 0 =%: 2 (Z) (") A % (Y)
)*
0H 34
0H 5? 4 /
I* R* * " (E)
)*
.Z A- 2 Q?
/*U? G(
( A?M* 0*
4G* % 9()
,
/-& /*( 0B $:; -*B
-
.G( L-* : B*.
: B 4* A?M* 0 =%: 5 0 U
(8) -
.AJ4 4* "
(
$
M" M.? . 0 =%: B*. 5 " (<)
,
* 9/) R( /) ) ?
B -B
(( RJ- 5? /?-M*? 1 @-, G(
G( /?-M* X*( @-, ?M (* /?-M*
.)*%
* R* Z S(D , G( 1" 5 2 " +% (
)
,
0 =%: A?M* S 5 T% / 2
< 5 Q
0H 5. &
/* <
2 G( T; J a( A* 5
[ :
<
* .
I* J /*U /% & J?
=
* T%
* 5
? ?
2-,
*
(& $
M; /&* /* (** 3 9
A-&*
*. (* J? B 5 L% A*
2 0 =%: B*.* U 9L% 5 ^
@-, .G( 1G?
.&* U (* >
^; 2 U /) R(
" Q )*1 /* . 0 =%: "+% ()
,<
5*0 5? A* &* >
I? F/<
. 5B*. Q* J 5*.
, A?M* B 5 5? 1
&* @ $)* (Z) " (Z) M(
G* (-
*. 5.* /-, 5 S(* ? (-
(* &
* /?-M* 5? /?-M* ?M
.)? &
=%: A?M* 5 .." AJ4 2: * &
AJ4 "
%
0H A?M* * 9B
b Q
- ?.(? 94
0
B" A?M* * 9B
b
^ Q
- ?.(? " .M
.(/&* Tc (*) &
AJ4 5
6.; –
( :
C
/ " "+%
./-M0
/
?& A?M* 94 =%: 0 =%: >
^U "+% ()
8
. " . 0?
$
&*
0 5
0H %: @ B*. * /
?& 5" U % (8 9
)
8
; 6&* :
I* * * -.-. $0 "
. B*.
G( T
* 2* )** 2* /. (* AJ4 () "+% () M( <,
,
, M? I* MMB* 5
)("
.)*-&
. 0 =%: 2 ?-M /. (N:) % (N:) M( <,
,
.(<P
P<
(")
0 =%: 2 "A4 1
"
?,
* (, : - " () - <,
,
S?M* S4* =b( * 1
H 5" @(&* )(D .
" 1
/?-M* (*. (* .S-,
M.? A4 1
H M
MI* 5 .
4"
. 4 5,
)(" G( T
* 2*
0
B AJ4 5" 5 () " () M( <,
,8
:* * 9
( I* MMB* -& U
.)&* Z-." 2 * *
* )-, G( /. ?
Z Z "+% ()
<,
,<
( & I* /?-M*- ?M @-, 5:
?
* -). /. * 5" Z .
@-,
4b* ,G? 5J
W
1 * %+" (") M( F,
,
( " /U0*U ( 4) ,. /B P_ " (_) M( F,8
.(/-&
& Tb 2* $
? "& J?" R-M0 A-&* :- " - F,<
4) `
B; & J? (? $
-* )** ()
( – JU P ?M
–
P1
* AJ4 /-& 1( @ PZ %+" (Z) M( E,
.X*(? 0B
?
0
A*- ?-M M(; P_ " (_) M( E,
.S?
& X*(? 0B
?*BU i** 6
2-, ?M & /% (* &
* /?-M* P_ "+% (_) M( E,
,
. X*(? ()
:
?*, * M.? :* * /?-M* T" P
.G( ? 5
:4 ?. , ( ? M(" 5** :- " -
/*U 5 '0( Z? 4 /
0* ()
, 4 -* /B (0 /B 4 &*
.2J)( '-B* " Q(0*
5
. G* &
M* 0* 5 : " - E,8,
" 0( ? )-.* )-, 5 3 (& >
^" ()
.G( X*( Q Z.(* Q*
5* 5" Z .)* 5 A*- /B =%: &
Z "+% (
)
E,8,
>
&* " >^ T" )? 6 - /?-M*
.)(?
A* 5 5k ?
M* 0* /
B j* 5" Z "+% ()
E,8,8
? :*, Z
M* 0* /B Q Z.(*
.)*? a.
B * _*(H 1 - ?.( /-&? * PZ % (Z) M( E,8,8
9B * _*(U? 0B /-& 5** :- " - E,8,8
.X*( ? 0* ()
@-,
M* 0* /
I* * Z
I* U ()
E,8,E
)( A* /
I* &
Z ./. * 9'( 2 (
)
5** 5" Z.A?M* ? :*, 5" - )*0 .5*
X
/
I* =%:
4G* *
M* 0* /
I* &
Z.S-.* * T% X*( X*(- ( 1; @-,
&" T" /
I* &
XJ*(? /. @-,
.(<P
P<
()
.6 ?
/& )" B*. * P "+% () M( E,C,
.-.* &? -.* X*(- _ H M(" A?M* P " () M( E,C,
* _*([ /-, T" 0 * 5" G( @-, Z "+% () E,C,
:%(* Z-M /. ?
* 5" G( @-, Z "+% ()
E,F
5:
? 1M,H 6 ?
/& )" O"
(P
PE
() /?-M*- X*( ?M @-,
/
* @-, P 5
; " P)( A* * "
&* " () M( E,F
. &?** /%
& 6? (
B*.U ? "
Z S(D 6 =%: 4
* , @ . "
P
P<
() .A* "
& 2 B*. 6.; .*
](<
.
& * 5 @* :* * P_ "+% (_) M( E,F
.)? 0B
& * * @* *m P_
(
P
) " (P
) "
(" : - "+% - E,F
.
A?M*
* 2-, 2c Z. X(
?
G* :-
8 -
+
.
9 &. @( F &
9
.Y
,
V8-
0
/4,
8(O L3 @( " (8)
Y,
,
()
)(,
9
* ( & $
.W
g)$%
)
$
2,
0 8(% 3% @( 5c /?0" (8)
Y,
,
(<)
=
5( 88
7
6/ ;09
6" *
"+%
.(R[M[R 8.) 5)(,
[R 8.)+$ #*
W
9
)(,
" @(
.(R[M
5c /?0" (<)
Y,
,
+ @$,. @$, O )- 6* &. GL3 = @( "+% () Y,C,
3
G(
G8% 8 – GL3
+, b( ( & G8F J___ :HIIR (J)
.3
0)* 0 38% – &$
8 – G(
G8% ;JIIIJ:MIIA (M)
.G3
^/3
< -
38% – &$
8 – G(
G8% ;JIIIM:MIIR (e)
-
(8*
38% – &$
8 – G(
G8% ;JIIIe:MIIA (R)
.GL3
$
G(
*
38% – G(
G8% + ;JIIIB:MIIB (B)
83
G(
G8O 38% – G(
G8% + ;JIIIK:MIIe (K)
/
G8O 38% – G(
G8% + ;JIIIA:MIIe (A)
-
$ –
G8% + ;JIIJM:MIIe (\)
.G(
G8% + 0
38% ;JIIJe:MIIJ (8. ) / (H)
#9F
"
0
38% – G(
G8% ;JIIJR:MIIK (JI)
@8
38% – G(
G8% ;JIIJB:JHHH (JJ)
HIIJ:MII F # O
438%
;JIIJA:MIIe (8. ) (JM)
.+* +*, G(
G8% + &83, 8*F 38% ;JIIJH:MIIB (Je)
+*,)
438O
$
[[ $
G8% + ;JRIIJ:MIIR (JR)
/ . $
. G(
G8% + 09
38% ;JHIJJ:MIIM (JB)
.F G8F + : (
– F G8O ;MIIe :J[KIeII , 4% 4. (JK)
+#
-(8 ;KIIKI:MIIK , 4% 4. (JA)
= HIIJ:MIII 0$ 38% – (8$
,
;HIIIe:MIIR , 4% 4. / (J\)
p @, W8$
M
MIIJ G(
G8% 4$ (JH)
MII\ e +*,F 8*F – HIII (MI)
MIIM ;R JAK , / $9 & Q#
T- 6 – G8P#
83
HIIJ (MJ)
B
G8O + (MM)
8/
<9 (Me)
http://www.iso.org
(٩٠٠٤:٢٠٠٠ وEﺱ ﻥ]ه )اﺝ? ا١
٢
http://www.iso.org.F ا\ اوﻥB b, ﺕ ا;ل
http://www.iso.org.F ا\ اوﻥB b, ﺕ ا;ل٣
٩٠٠١:٢٠٠٨ وE> وازﺕ> ا7 ﺱ ﺕ٤
F ﺝ اﻥ ء ا? وهF% "3 تh]
5e\ B >$eI ذ ﺕF% وE إدارة اk ? ﻥ$?ات ا و اw 6 Iw م ﺕ$ >ي6 be6 اﺹ ار٥
(sales@iso.org) وE E ا ﻥ اآF, ﺡ
http://www.tcJAK.org
http://www.iso.org/tcJAK/scM
http://www.iso.org/tcJAK/ISOHIIJAuditingPracticesGroup
ICS ٠٣:١٢٠:١٠
Price based on ٢٣ pages