Since - 1992

Thlakhat lak man : Rs. 10

Kumkhatah : Rs. 120
Kartin chhuak KTP thiltumte
1) Isua Krista rinna leh amah anna kawnga
KTP Thupui innghahna (Ephesi 2:10)
thalaite hruai
Thil tha ti atan Krista Isuaah chuan siama
2) Kohhran kut ke ni tura thalaite buatsaih
awmin, ama kut chhuak kan ni si a, chu thil
3) Kohhran hnathawh tih puitlin
tha tih chu kan awmna turin Pathianin a
4) Krista chanchin tha puandarh
buatsaih lawk a ni. “Rawngbawl tura chhandam”
K.T.P
K.T.PCHANCHINBU CHAWLHHMUNBRANCH
CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVI
VOL-XVIII NO :NO.14.
ISSUE 25. 2511,th.April,
June 2010
2006 SUNDAY.
SUNDAY Phek
Phek 1-na1-

CHA WLHHMUN BRANCH K.T

CHAWLHHMUN .P
K.T.P
COMMITTEE THUREL TLANGPUITE
Dt. 6th April, 2010 (Thawhlehzan) Dar 7:00 PM khan Chawlhhmun 5th April, 2010
Branch K.T.P Committee-te chuan Kohhran Hall-ah metting an neia chuta Inkhawm Report
an thurel tlangpui te leh report thenkhat te chu : Group Inkhawm Thilpek
Report : 1) Thla kalta khan Bial K.T.P a kan budget Rs. 25000/- chu Rs. Eliza 26 187
5000/- pek a ni a, Branch Committe chuan Bial Budget kan pek theih avangin Isaia 20 164
lawmawm a ti hle, Bial Budget kan tlak theihnan Member-te Faith Promise Jeremia 17 160
leh thil pek dangah tan i la thar theuh ang u. Nehemia 21 187
2) Good Friday leh Easter Sunday kan hman zawh takah Kohhranin KTP te TOTAL 84 698
mawhphurhna min pekte tha taka kan hlen theih bakah Easter Sunday-ah hla
kan rem theih avangin Branch Committee chuan lawmawm a ti hle. ZAI HRUAITUR
Thurel 1-na: Dt. 19th April,2010 (Thawhtan) zan hian Luangmual Pastor
Bial K.T.P hruaituten min rawn tlawh dawn a, hemi zan hian Special Item nei
TE
Kum 2010 chhunga
tura min beisei angin, Solo turin Nl. Ramengmawii Renthlei ruat a ni a.
Chawlhhmun Branch K.T.P
Hemi zan vek hian Inkhawm banah Fellowship te neih tura ruahman a nih
Inkhawm leh Fellowship a zai hruai
avangin thingpui lum nise tih a ni a, tlawmngaia thingpui min lum sak turin
thin turin Music Sub-Commitee te
heng mite hi kan ruatin kan ngen a ni.
chuan heng mite hi an ruat a ni.
(a) Pi Rampuii, (b) Pi Lalfakawmi, (c) Pi Laldinpuii (d) Pi Zoramhluni,
(e) Pi Zoramnghaki, (f) Pi Lalhlupuii Khuang:1) Pu P.C. Lalrammawia
Thurel 2-na: Dt. 9th-10th April, 2010 (Zirtawp zan leh Inrinni chhun leh 2) Tv R. Lalawmpuia
Zan) chhunga Bial Silver Jubilee lawmna tur programme kan dawnga 3) Pu P.C. Vanlallura
programme a lan angin Dt. 9th April, 2010 (Zirtawpni) zana Chawlhhmun 4) Pu Lalthantluanga
Kohhran zaipawlte zai tura min tih angin zai ve ngei nise tih a ni. 5) Pu H.Lalremruata
Thurel 3-na: Central K.T.P in kumpuan bawhzui dan tur an siam chu hman 6) Tv R.Lalhmingsanga
ve ngei nise tih a ni. Guiter: 1) Tv R.L. Biakmawia
Phek 3-naah chhunzawmna....

GR OUP HU
GROUP ANG
HUANG
2) Tv Daniel Lalrinmawia
3) Tv R.Lalengmawia
Elija :Remchang hmasa berah sum tuakna Sangha zawrh an tum a, member- 4) Tv Hmingthanmawia
te hnatlang mai thei tura lo in ring lawk theuh turin an inchah lawk a ni. 5) Pu R.Lalawmpuia
6) Pu Lalsanglura
Isaia : Anni Group hian Grop Ip an sem chhuah bak kha chu hmalakna dang 7) Tv Eddie Lalmuanawma
an la nei rih meuh lova, remchang hmsa berah Group hnatlang neih an tum
niin kan hria. Keyboard: 1) Tv Lalfakzuala
Jeremia : Natuk zan inkhawm ban hian Committee pahin Group Ip hawn an 2) Tv C.Zorammawia
tum a, Group Ip la kawl zawng zawngten keng khawm theuh turin an inhriattir 3) Tv R.L. Biakmawia
a ni. 4) Pu R.Lalawmpuia
Nehemia : Budget tlak thuai tumin tan an la mek, remchang hmasa berah 5) Pu R.Lallianmawia
hnatlang neih an tum. 6) Tv Lalfakmawia

Group Hruaitute Hriattirna TUNKAR CHANG VAWN

Group tina hruaitute khan Group hmalakna leh thu thar kan neih “Hretu der chu hrem lohvin a
ang ang te zawh kher ngai lovin kartin Zirtawpni hmain Editorial Boad awm lo vang a, Dawt sawi chu
Member remchang apiang hnenah kan hriattir thin dawn nia. a boral ang.” Thufingte 19:9
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.14. 11, April, 2010 SUNDAY Phek 2-na
Editorial Board Agents
O.B. Incharge : Zaithantluanga - 9862371673 Biakthansanga Lalramngheti
Editor : F. Lalrosiama - 9862787884 R. Malsawmtluanga
Caroline Vanlalhriati Lalhmangaihzuala
Lalremmawii
Joint Editor : R. Lalhmachhuana - 9612324337 RaymondLalkhawngaihi
Laltanpuia David Lalmuankima
Lalnunsiama
News Editors : K. Hmingthanzuala - 9436351027 Lalrinzuala Lawmsangi
Lalhmangaihi Lalruatsanga Lalnunfela Lalrinzuala
: C. Zorammuana - 9615721818 Lalthanngura Laltluangkima
: Lalfakzuala - 9862316539 Lalrindika Lalthanngura Laltluangkima
Lallawmzuala PC LalthatpuiaLaldinfeli
Cir. Manager : P.C. Vanlalvena - 9863370759 Vanlalmawia
Lalthianghlima Samuela Vanlalpuia
Vanlalsiama Lawmtluanga
Treasurer : Irene Lalrinpuii - 9862329492 Lalrinchhani Lalfakzuali
Adviser : Dr. P.C. Vanlalhluna - 9862555793 Lalhmangaihzuali
Lalchhandama Lalremruati Laltlanmawia
PC Laltlanchhungi
Email : chktp@rediffmail.com KOHHRAN
Editorial...
?? Kan kohhran hian inkhawmpui leh thil
INKHAWM PROGRAMME
April thla Meeting Chairman Upa Dengchhunga
tihkhawm hi kan ngah hle mai. K.T.P ten
Bial Conference leh Silver Jubilee kan
Dt. 11th April, 2010 (Pathianni)
lawm zo tawh a, chumi hnuah Kohhran Chawhma
Hmeichhia ten Inkhawmpui leh Silver Jubilee hun an S.S Tantu : Pi Challiannguri
hmang ve leh a. Nimin leh min piah mai khan Bial pum Zirlai Thupui : Lalpa ni leh rorelna dik (Zirlai-13)
huapin Silver Jubilee lawmna hun kan hmang leh bawk Chhiartur : Amosa 5:14-27
a. Karleh lo awm tur mai hian Bial Inkhawmpui kan Changvawn : Amosa 5:4
hmang leh dawn bawk a. Heng kan Jubilee lawm te hi a Chawhnu
leh lam kawng ngaihtuah chuan Silver Jubilee lawm tum Tantu : Nl Lalrinawmi
theuh theuh chu a hau tak lo zawngin tum khatah bial Thusawitu : Pu Lalnunmawia (Ralte)
pumpui huapa lawm mai awm tak a ni a. Mahse, kan Zan
hman duhdan leh kan hman tum dan te a in ang vek Thusawitu : Upa H. Lalnunmawia
siloh bakah, a hranga hman hi a remchang kan ti zawk Dt. 14th April, 2010 (Nilai zan)
pawh a ni mahna le! Tin, kan kohhran hi mimal rorelna Tantu : Nl. Lallawmzuali
hnuai kun leh innghat kan ni lova, a hu hova rorel thin Thupui : Hmanlai Bible lehlin hrangte
leh inkhawmpui hmanga rorel thin kohhran kan ni a, Chhiar tur : Sam 119:105; Thup. 22;18-19
chuvang chuan heng inkhawmpui leh a hu hova kan
Hawngtu : Pu Zoramchhana
thil tih thin te hi tun ai hian kan hlut deuh deuh hi a tha
awm e! Dt. 17th April, 2010 (Inrinni zan)
K.T.P INKHA
K.T.P WM
INKHAWM
Tantu : Nl. Lalrinthangi
Tawngtairual
PROGRAMME Thusawitu : Pu Lalngilneia
Dt.11th April, 2010 (Pathianni) Dt. 18th April, 2010 (Pathianni)
Hruaitu : Tv Lalmuanpuia (Br.CM) Chawhma
Tantu : Tv H Lallawmzuala S.S Tantu : Pu Denghluna
Zirlai Thupui : Israel hotute chungpikna leh
Tawngtai inkhawm
bawhchhiatna (Zirlai-14)
Dt. 12th April, 2010 (Thawhtan zan) Chhiartur : Amosa 6:1- 14
Hruaitu : Pu H.Lalrammawia (Asst. Ldr.) Changvawn : Amosa 6:8
Tantu : Nl C.Lalthakimi Chawhnu
Thawhlawm hlantu : Tv P.C.Vanlalsawma Tantu : Pi Lalmalsawmi W/o Pu Tholiana
Tawngtairual leh rilru vei zawng sawi Thusawitu : Pu Laldinthara (GMT Speaker)
th
Dt. 18 April, 2010 (Pathianni) Zan
Hruaitu : Nl Irene Lalrinpuii Thusawitu : Upa Lalropuia
Tantu : Nl Lalrozami PAVALAI
Tawngtai rual leh Rilru veizawng
INKHAWM PROGRAMME
Dt. 19th April, 2010 (Thawhtan zan)
(Bial Hruaitute Branch Tlawh Programme) Dt. 12th April, 2010 (Thawhtan Zan)
Hruaitu : Pu M.S. Rinthanga (B.Secy) Ahmun : Pu Lalbiakthanga te In
Tantu : Nl Lalremsiami Sailo (BCM) Hruaitu : Pu Lallawmkima
Zaitu : Bial zaipawl Tantu : Pu Lalfakzuala
Solo : Nl. Ramesngmawii Renthlei Tawngtai rual leh rilru vei zawng sawinan hun
Thusawitu : Dr. Samuel Vanlalthlang (BAst.Ldr.) hman tur a ni ang a. Ip hawng nghal tur a ni bawk a, bial
Inkhawm Ban Fellowship neituten ip ken theuh tur a ni. Pavalai member ip
Hruaitu : Pu Lalrinmawia Sailo (BCM) thahnem ngaitaka thawh thin tute zarah missionary
Report : Branch Secretary pahnih kan chawm thei a, in in peknaah Pathianin a let
Discussion : “Member hlate hnuh hnai” tam takin malsawm che u rawhse.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.14. 11, April, 2010 SUNDAY Phek 3-na

SILVER JUBILEE LA
SILVER WM
LAWM
KOHHRAN HMEICHHIA Dt. 9th-10th April, 2010 (Zirtawp zan leh Inrinni
INKHAWM PROGRAMME chhun leh Zan) chhung kahn Bial Silver Jubilee chu
Luangmual Kohhranah lawm a ni a. Programme duan
Luangmual Pastor Bial Kohhran Hmeichhe
lawk angte Pathian zarah tluang taka hman zawh a ni.
KEY BOARD ZIR
BOARD TUR
ZIRTUR TE
TURTE
Inkhawm Hona Programme
th
Dt. 13 April, 2010 (Thawhleh Zan) Kumin chhung hian K.T.P Member Synod hnuai
A hmun : Luangmual West Kohhran Biak In Keyboard zirtur, Kohhranin a chhawr zui theih tur ni
Hruaitu : Pi K. Laltluangi bawk mi pathum chin kohhranin an zir man a tum sak
Tantu : Pi Sangthangpuii thei dawn a, Keyboard zirtur hi Music Sub-Committee
Thilpek lakhawmtu : Thlengtu Kohhran atangin ten uluk taka an zawn hnuah heng mite hian an zir dawn
Thuchah sawitu : Pi Vanlaltluangi a ni.
Hemi zan hian Kohhran Hmeichhe member a 1) Pu P.C. Lalrammawia 2) Tv. R. Lalawmpuia
tam thei ang ber inkhawm tur a ni. 3) Tv R. Lalengmawia
MASIHI SANGATI
SANGATI
MALE VOICE MEMBER-TE
INKHAWM PROGRAMME
Kum 2010 chhunga Male Voice member atan
Dt. 11th April, 2010 (Pathianni) Music Sub-Committee te chuan heng mite hi ruat a ni.
S.S Tantu : Pu Rupa Lal 1) Tv Daniel Lalrinmawia 2) Tv R.L. Biakmawia
NPSS Zirtirtu : Pi Vanlalzawmi 3) Tv Zohmingthanga 4) Tv Lalruatdika
Chawhnu 5) Tv H.Franky Lalnunmawia 6) Tv R.Vanlalnghaka
A hmun : Pu Rupa Lal-a In 7) Tv R.Lalhmingsanga 8) Tv P.C. Lalhruaitluanga
Hruaitu : Pu R.L Tanpuia
Vawiin chawhnu inkhawm ban hian Music Sub-
Tantu : Pi Rampuii
Committee Member zawng zawngte Music Sub-Com-
Thusawitu : Upa Lalhlira
mittee, Secretary, Pu Lalsanglura te Inah in hmuhkhawm
Dt. 18th April, 2010 (Pathianni) tur a ni e.
S.S Tantu : Jeeta Sunar
NPSS Zirtirtu : Pi Eloii CHAWLHHMUN BRANCH
Chawhnu K.T.P COMMITTEE
K.T.P
THUREL TLANGPUITE
Hruaitu : Pi Zoramhluni
Tantu : Pu C.K. Rinawma
Phek 1-na ami chhunzawmna....
Thusawitu : Pu Saihnuna Sailo
Thurel 4-na: Luangmual Pastor Bial K.T.P
PANGPAR KHA
ANGPAR WITU
KHAWITU Chanchinbu, ‘Bial Aw’ sem darha a man la khawm thin
Vawiin a Pangpar mawi taka khawitu hi Pi turin Branch O.B te ruat an ni.
Zoramhluni a ni. Pathiani leha Pangpar khawi turin Thurel 5-na: Dt. 24th April, 2010 (Inrinni) hian
Pi Vanlalhmangaihi ruat a ni. Pangpar khawitura Branch K.T.P sum tuaknan BiakInah Blanket suk
ruatten kan chanvo kan tihhlawhtlin thin avangin a hnatlang neih nise. Committee Member ten mahni bial
alawmawm hle. theuhah Blanket suk tur nei zawh kual leh khawn khawm
LAWMTHU SAWINA LEH nise. Hemi ni hian chaw fun tur a ni a, chawhmeh erawh
TA WNGT
TAWNGT AI PUI TURA
WNGTAI
chu Branch K.T.P in hnatlanna hmunah a siam dawn a
ni. Tin, remchang hmasa berah Sangha zuara sum tuak
SAWMNA hnatlang neih tum a ni.
Sound System kan lei theihnan sum min thawh Thurel 6-na: May thla chhung hian ‘Fakna Inkhawm’
sak tute zawng zawng chungah lawmthu kan sawi a, neih nise, hemi atana hma lo la tur leh ruahmanna lo
rawngbawla kan zin vei vahnana sum leh paia min tanpui siam turin Music Sub-Committee te ruat an ni.
thin tute te chungah pawh lawmthu kan sawi tak meuh Thurel 7-na: March thla Faith Promise hawn a ni a,
meuh a ni. Tunah hian Lianpui Kohhranah Camping kan Rs. 4,660/- (Cheng sangli zaruk sawmruk) hmuh a ni.
nei mek a, he camping-ah hian Pathian hnathawh ropui
NGENN
NGENNAA LEH HRIATTIRN
HRIATTIRN
TTIRNAA
taka a lo thlen theihnana min tawngtai sak turin kohhran
Dt. 24th April,2010 (Inrinni) hian Chawlhhmun
mipui zawng zawngte kan sawmin kan ngen a che u.
Branch K.T.P te chuan sum tuaknan Blanket suk
Min duh saka sum leh paia min tanpui thin hnatlang kan nei dawn a, Kohhran chhungtinte tlawm
tute leh min tawngtai sak thin tute Pathianin a let ngaih chhuaha Blanket pakhat theuh tal min suk tir
tam takin malsawm che u rawhse. turin kan ngen a che u. Blanket suk man hi Double
- Laldinthara, Speaker, Gospel Meichher Team Rs. 100/-, Single Rs. 70/- a ni e.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH
 K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.14. 11, April, 2010 SUNDAY Phek 4-na

Wiscosin(USA) khuaa veng pakhat Madison-a

Mipa Naupang leh Kangthai kum sawmthum lai kohhran enkawlhna thawk tawh Pas-
Ni khat chu, mipa naupang pakhat hi lui kamah a tor Bernhard Rom-a chuan thil mak danglam tak tak hi
kal a. Hmun khata kangthai lo buk laih chu a hmu a. Chu a tawng thei khawp a, Pathianni vawikhat chu inkhawm
hnim enchiang tur chuan a thut chilh a. A nuin, “Kangthai banah mi pakhat, hmuihmul buk tak mai hi a hnenah a lo
hi khawih miah suh ang che. Khuai zuk ang maiin min kal a, “Hello, Isua ka nia,” a rawn ti pek a. Pastor Rom-
tina thei a ni,” a tihte kha a hre reng a. a chuan ngawi rengin chupa kut chu a la a; Ser a awm
Mahse, chu mipa naupang chuan hnim dang ang leh awm loh a en vela ser engmah a hmuh tak loh avangin
bawk ni maiin a hria a, mi tihnat theihna nei hmelin a chupa hnenah chuan , “Isua Krista zawng i ni lul love,
hre lova, tichuan, a zuk ban de de a, a han khawih chhin Ani chuan kan tan a tuar avangin a kutah ser a nei a ni,”
a. A khawih veleh chuan a kut chu a rawn na thuai thuai tiin a chhanga a.
a. A na ti chu a te thawt a, a hnung zawngin a tlu ta a. “Thu maiin Lal Isua hi a fiah zo lo, mite hian Lal
Kangthaiin a kanna kutzungtang chu a kut Isua hi thu maia hriat an duh tawk lova, thinlunga hriat
lehlamin a chelh a, in lam panin a tlan haw ta nal nal a. an duh bawk thin. Lal Isua hi engtinnge kan hmel hriat
“Ka nu, kangthaiin min kang a, a na lutuk, en teh, ve.”
ka kut zungtang pawh hi a sen a, a vung bawk,” a ti a, a
tah tawng pur a.
DÂN LEH DÛN
“Kangthai khawih chuan khatiang khan a awm VI. KRISTIAN NUN – Khawtlang lam
Kar hmasa chhun zawmna..
thin alawm. Khawih lo turin ka hrilh lawk tawh che a ni
10. An tawngka chhuak a thianghlim tur a ni a, dik tawk
lawm ni? I khawih duh a nih rau rau chuan, khawi de de
leh mawi tawkin an sawi tur a ni. Ânchhe lawh te,
lovin ham bawrh bawrh tawh zawk ang che,” tia hrilh
chhechham te, Pathian hming a narana chhal te, hram
chungin a kut chu damdawi a hnawih sak a.
tlakhawlh te, tul lo taka zahmawh lam thu sawite an ching
# Nu leh pa thu hi a fin zawk fo avanging ngaihthlak leh
tur a ni lo. Mi sawichhiat leh rel an ching tur a ni hek lo
zawm peih tur a ni.
(Eph. 5:34; Mat. 12z:37).
11. Buluk takin an hnialhrat tur a ni lo va, vân ni chhal
leh chhe inchham hnan ang ziazanga tawngte an ching
tur a ni lo. Fel tak leh tluangtlam takin an tanna an sawi
tur a ni (I Tim. 6:4).
12. Mi zawng zawng nen inrema awm an tum tur a ni.
An vengte leh Lalpaa an unaute haw reng leh ngeih lo
renga tihchhiat duh mi chu Pathian ram mi an ni lo (Rom
12:18; I Kor. 6:9).
VII. KRISTIAN NUN – Sawrkar lam
1. Roreltu leh hotute sawichhiat tur a ni lo. Sawrkar lû
ber leh a hnuaia mite thu awiha zah tur a ni (II Pet. 2:10;
Exod. 22:28; Rom 13:1-7).
Good friday niah Kohhran Committe te leh Kohhran mipuite 2. Khua leh tui tha an ni tur a ni a. Lei man te, chhiah
Lal Isua tuarna hre rengin an tawngtai ho a ni. chawi te fel takin pek tur a ni (Rom 13:7).
3. Ram dânin lei leh hralh te, neih leh tih te a phal loh
chu a ruka tih tur a ni lo.
4. Unau leh unauvin an thubuai roreltu hnenah thlen
# Bungbel thara sticker kai lakchhuah i duh chuan,
lovin, Kohhranin unau thu anga an rel chu pawm thei
chhuang sa la, awlsam tein i pawt thla mai ang.
sela, a tha taka chu a ni.
# Thawmhnaw reng reng suk hmain, chiah phawt zel
rawh. A bal zual a tifai ve a ni.
# Silk thawmhnaw i suk hmain, Bucket chanve ser
pakhat tui sawrah chiah rawh. Hei hian silk chu a ti-tle @ “I ngaihdam loh chuan i hlim ngai lovang a, Lal Isuan
ang. a ngai dam lovang che.” - Upa Malsawmliana
# I sam a mawm deuhva i hriat chuan, ser tui hnawih la,
a mawm chu a tiziaawm ang. @ “Thil pek i bansan hian i thi mek a ni.”
# Ser sawrna kawr hi ibualna tur tuiah thlak la, a rim a - Elconor Roosvelt
tihtui bakah a tiharh sawt ang che.
@ Ngaihdam theih loh leh duh loh tlat nei Kristian nun
# Kawlthei hnah no leh Jeera chawhpawlh rawtsawm
a thianghlim tak tak thei lo.” - Rev. Vanlalbela
hi, tui nen tlem ei la, pum na a tireh duh.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH