Professional Documents
Culture Documents
GROUP HUANG
hi kan incheina tur chu a ni. (Thuf
GROUP HUANG 31:30).
A tawp berah chuan thlalaite
Elija : Tunkar kalta chhung khan an Group Ip sem chhuah tawhte an khawn u, inveng ula, rinnaah chuan ding nghet
khawm a, Group Ipah hian sum an hmu tha hle a ni. Group Ip la khawn lohte ula, intihuai ula, chak takin awm rawh
pawh rwn khawn leh zel an tum. u (I Kor 16:13). Tunlai khawvel
Isaia : An ni Group hi Group Ip an siam bak hmalakna dang an la nei lem lo. hmasawnna hian kan rinna a tihnghin
Group Hruaitu leh member zawng zawngte Camping lut theuh turin an in lohna turin i infuih thar fo thin ang u.
sawm a ni.
Jeremia : Naktuk zan Inkhawmah hian Group Ip sem chhuah tawh zawng TUNKAR CHANG VAWN
zawng ten ken khawm theuh tur a ni a, Group Ip la sem loh leh la khawn lohte “Tupawh a vêngte a ruka rêl
apiang chu, chu mi chu ka tiboral
pawh kan an rawn sem/khawn zel dawn a ni.
anga; Mit sâng leh thinlung chapo
Nehemia : Blanket suk hnatlang neih an tum chu remchan lohna avanging an pu mi chu ka ngaithei lo vang.”
thulh leh rih a, remchang hmasa berah hnatlan an tum. Group member zawng Sam 101:5
zawng Camping lut turin an in chah a ni.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF KTP CHAWLHHMUN BRANCH
K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.10. 14, March, 2010 SUNDAY Phek 2-na
Editorial Board Agents
O.B. Incharge : Zaithantluanga - 9862371673 Biakthansanga Lalramngheti
Editor : F. Lalrosiama - 9862787884 R. Malsawmtluanga
Caroline Vanlalhriati Lalhmangaihzuala
Lalremmawii
Joint Editor : R. Lalhmachhuana - 9612324337 RaymondLalkhawngaihi
Laltanpuia Lalnunsiama
David Lalmuankima
News Editors : K. Hmingthanzuala - 9436351027 Lalrinzuala Lawmsangi
: C. Zorammuana - 9615721818 Lalhmangaihi Lalruatsanga Lalnunfela Lalrinzuala
Lalthanngura Laltluangkima
: Lalfakzuala - 9862316539 Lalrindika Lalthanngura Laltluangkima
Lallawmzuala PC LalthatpuiaLaldinfeli
Cir. Manager : P.C. Vanlalvena - 9863370759 Vanlalmawia Samuela Vanlalpuia
Lalthianghlima Vanlalsiama Lawmtluanga
Treasurer : Irene Lalrinpuii - 9862329492 Lalrinchhani Lalfakzuali
Adviser : Dr. P.C. Vanlalhluna - 9862555793 Lalhmangaihzuali
Lalchhandama Lalremruati Laltlanmawia
PC Laltlanchhungi
KOHHRAN
Email : chktp@rediffmail.com
??
Editorial...... INKHAWM PROGRAMME
Kar thar lo awm tur atang hian Kohhran
March thla Meeting Chairman Upa Lalropuia
Hmeichhiate kan Kohhran chuan Crusade
leh Camping hun kan hmang leh dawn a ni Dt. 14th March, 2010 (Pathianni)
a. He Camping lo awm tur hi Kohhran Chawhma
mipuiten ngai pawimawh tlangin, tel tum theuh ila a tha hle S.S. Tantu : Tv. Hunlawmawma
mai.Camping hi kan ramah chuan kan hre lar viau maia, kan Zirlai Thupui : Israel-te sualna leh Pathian
hriat dan/thlir dan leh hman dan erawh a fuh lo deuh niin a rorelna-I (Zirlai 10-na)
lang. A chhan chu Camping hi piangthar lo leh piangthar da Chhiar tur : Amosa 2:6-16
leh te tana buatsaih emaw kan ti thin a, Camping-a kan thu Changvawn : Amosa 2:11
inhrilh dan tam ber pawh hi chhandamna chungchang a ni fo
Chawhnu
thin. Mahse, Camping lut tam takte hi piangthar tawh rinna
Camping pual Crusade
kawnga thui tak lo kal tawhte a ni thin si. Chuvang chuan
Camping hi ringtu nun kawnga kan kal zel dan tur Zan
inkawhhmuhna hmun atan leh thlarau lam nun kal zel dan tur Camping pual Crusade
inkawhhmuhna hmunah te hmang ta zawk ila. In tuai tharna
leh Retreat-na atante a pawimawhin a tha hle a ni tih i hre KOHHRAN HMEICHHE
tlang theuh ang u. INKHAWM PROGRAMME
K.T.P INKHA
K.T.P WM
INKHAWM Dt. 16th March, 2010 (Thawhleh Zan)
PROGRAMME Kohhranin Camping leh Crusade programme a
neih lai anih avangin Kohhran Hmeichhe Inkhawm a awm
Dt. 14th March, 2010 (Pathianni)
lovang.
Hruaitu : Nl Lawmsangpuii (Br.CM)
Tantu : Nl Ruatthangpuii MASIHI SANGATI
SANGATI
C.K.T.P General Conference thlirletna INKHAWM PROGRAMME
: Rorel Palai
: A duh apiang tan Dt. 13th March, 2010 (Inrinni zan)
Dt. 15th March, 2010 (Thawhtan zan) Hruaitu : Upa Lalhlira
Tantu : Pi Zoramhluni
Hruaitu : Pu P.C.Vanlalhluna (Secy.)
Thusawitu : Rev. Mohan Lal Tudu (Masihi
Tantu : Tv R.Lalawmpuia
Sangati Pastor Incharge Aizawl West, West Phaileng,
Thawhlawm hlantu : Tv P.C.Lalthuammawia
Sermon : Pu H.Lalrammawia (Asst. Ldr.) Kawrthah)
Solo : Nl Lalrinawmi Renthlei (BZP) Dt. 14th March, 2010 (Pathianni)
Dt. 21st March, 2010 (Pathianni) Chawhma
Gospel Camping kan neih dawn avangin S.S Tantu : Jeeta Sunar
Fellowship neih loh mai nise NPSS Zirtirtu : Pi Eloii
Dt. 22nd March, 2010 (Thawhtan zan) Chawhnu
Rev. Mohan Lal Tudu in Lalpa zanriah sacrament
Hruaitu : Pu H.Lalrammawia (Asst. Ldr.)
Tantu : Nl C.Lalthakimi a buatsaih ang.
Thawhlawm hlantu : Tv P.C.Vanlalsawma Dt. 21th March, 2010 (Pathianni)
Tawngtairual leh rilru vei zawng sawi Chawhma
th S.S Tantu : Rupa Lal
Dt. 28 March, 2010 (Pathianni)
Hruaitu : Pu P.C.Vanlallura (Br.CM) NPSS Zirtirtu : Pi Vanlalzawmi
Tantu : Tv R.Lalhmingsanga Chawhnu
Tawngtairual leh hla zir Hruaitu : Pu R.L. Tanpuia
( Kohhranin programme a neih dan a zirin heng Tantu : Pi Rampuii
programme duan lawkte hi tih danglam a ni ang.) Thusawitu : Pu Saihnuna Sailo
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF KTP CHAWLHHMUN BRANCH
K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.10. 14, March, 2010 SUNDAY Phek 3-na
NAUPANG HU
UPANG ANG
HUANG RINGTU NUN CHAWMTU
Kum 1825 khan Sir. John Bowring-ate chuanna Lawng
BAK THAWN THU
chu China chhim lam luipuiah a keh hlauh mai a. Lawng keh
Hmanlai hia chungleng leh hnuaileng hi an in do them vuan chung a tufawnin tuipuia a vawrh vel lai chuan, hla
va. Hnuaileng lamah chuan leia khawsa ramsa zawng taka Kross lian tak ding ava hmuh avang chuan hmun him a
zawng an tel a, chung lamah chuan thla neia thlawk thei thleng tep a ni tih a hria a. Chu Kross lian tak mai chu Dara
zawng zawng an tel thung a. Hnuai leng lamah chuan, siam a ni a, Kum za zet kaltaa thlipuiin Portuguese-ho Biakin
ramsa lian ber atanga te ber thleng hian, phaizawl zau a nuai chhiat vek tuma chhe ve lo awm chhun a ni. Macao
tak maiah hian an intlar a, an ding khawm vek a. Indo vaukam hrul tlang sang laiah an phun sawn a. Chu chu Sir.
turin an inpuahchah a, an ha leh tinte an tat hriam a. Bowring-a tan chuan hruaitu tangkai tak a lo nita a ni. Chu chu
Sakeibaknei chu Sipai hotu ber a ni a, Sai chu a dawttu a a himna atan a pawimawh em avangin hla hming thang tak -
“In the Cross of Glory” (Ka Lalduhawm ka zahpui lawng) tih
ni a.
hi a phuah ta a ni.
Lehlam pawl chuan indo an inpeih diam tawh a, Kum sanghnih lai kal taa Kalvari tlanga Isua Krista
Sava chi hrang hrang leh thlawk thei tawh phawt chu an Kross kha thlarau bo te tan chhandamna a la ni reng a, ringtute
ni mai a. Muvanlai chu an sipai hotupa ber a ni a, Arawn tan kawng hruaitu leh himna a la ni reng a ni.
chu a dawttu a ni thung a. Saiin indo puannan aw a chhuah
hun chu an nghak thap hlawm a. DÂN LEH DÛN
Sai chuan indo a han puang dawn a, mahse KOHHRANHO THUNUN DANTE
Sakeibaknei chuan a lo dang a. An zingah chuan ramsa II. KRISTIAN NUN – Sakhaw lam
maktak mai hi a rawn tum thla tharh a. Ramsate chuan 1. Pathian biak hi Kristiante tih dan tura pawimawh ber leh
an hual nghal tuau tuau a. Sazu taksa ang tak nei mahse hmasa ber a ni a, an thlahthlam tur a ni lova, an ngai pawimawh
thla sei tak nei si hi a ni a. reng tur a ni (Joh. 4:23, 24; Heb. 2:3; Mk. 12:29, 30).
Ramsa lal Sakeibaknei chuan, “Tunge i nih a, 2. Anmahni leh an enkawlten Pathianni an serh tur a ni. Khawvel
hetah engnge i rawn tih dawn? Hnuaileng mi ang i ni lo, hna tih lâwk theih leh ni danga tih theih – lei leh zawrh te, thu
thla i nei tlat?” tiin a lo zawt a. pawimawh dang sawi te tih loh tur a ni. Hahchawlh nan hmanga
Kar lehah chhun zawm a ni anng... mu bo mai lovin leh mahni chakkhai lam nana hmang lovin,
Pathian biak nan leh a thu ngaihthlak nan leh an thlarau tana
sawt tur apiang tih nan an hmang tur a ni (Exod. 20:8-11;
Isa.58:13,14).
3. Pathian thu nena inrem lo leh Kristian rilru tichhe thei apiang
– khaw thim thiltih nawmna te, fiamthu sual te, lâm te, hlimhlawp
fel lo te kalsan tur a ni (II Kor. 6:17; Rom 12:2; Eph. 5:11).
4. Inngaihna leh hurna lam thil sual engmah an ti tur a ni lo va,
sual anga lang leh sual lama min hruai thei thil zawng zawng
pawh an pumpelh tur a ni (I Kor. 6:9; Eph. 5:3).
5. Inthawina lam thil reng reng – englo tai leh chhamphualte
pawh an ti tur a ni lo, Puithiamna lam thil eng pawh – aisan te,
dawi lam thil te, kutze en leh chutiang lam chi phawt hi chu
khawvel puithiam rawih ang bawk a nih avangin tih loh tur a ni
a. Kawng engkimah Pathian an ring tur a ni (Lev. 19:31; Deut.
18:10, 11; Exod.20:3; Lk. 4:8).
Kan Branch nula K.T.P General Conference 6. Pathian thu buin min zirtir dan ang chiaha Pathian kan rinna
Mamit-a kal te! rilru kai peng thei apiang – milem biakna lam thil te, khawvel
HMANG CHANG
mite ni serh leh thla serh te, hapta ni tha bik neih te an pawm
tur a ni lo. Khawvel miten thiang lova an ngaih, rin dan âtthlak
# Wool suk fai hlim hi, tui tlemah Vinegar telh la, – pangen te leh thil dang zawng zawng hi pawisak tur a ni lo.
chumi tuiah chuan chiah rawh. Wool chu a tihtlet bakah Heng zawng zawng hi Pathian tak leh khawvel pathian pawm
wool rawng kal tur a veng bawng a ni. kawpna a ni (Lk. 4:8).
7. Pathian ram tana pawimawh thawhlawm, Pathian thu bua
# Saidawium-ah bawng hnute i dah thin a, i sil hnuah
langte hi theih ang tawkin an ngai pawimawh tur a ni. Krista
pawh a rim a la chhiat chuan, Vineger nen sil rawh. lâk khawmpui lo chuan a tidarh a ni (Lev. 27:30-40;
# Hmarcha hi a kuang thlawn vek la, Saranga chhungah Mat.12:30).
thun la, rei tak tichuan Fridge-ah a dah that theih.
# Faibar hi i kan puah hmain Fridge-ah darkar hnih vel
ENGE AN SAWI ?
dah la, a puak tha duh bik a ni. @ “Reh raihna hmunah hian hnehna a awm fo.”
- Rev. Zosangliana Colney
# Hlum bel i chhuan dawn a, a keh i hlauh chuan purunin
@ “Theihna ropui ber chu dawhtheihna hi a ni.”
zut kual vek rawh.
- Joseph Cossman
# Bete chi reng reng i chiahin a to thuai i duh chuan @ “Pathianin hmun tina awm a duh avangin nute hi a siam a
tuilumah chiah ang che. ni.” - Juda Thufing
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF KTP CHAWLHHMUN BRANCH