SE Fiyat Listesi 23032009

Esnek guvenlik cozumleri ,
Guvenlik, risk ve hasarm ongorulup onlenmesiyle baslar ... ,

XUSLB-D 1!?lk bariyeri, PDM programlama ve diagnostik modOIO
Schneider Electric XUSLB-D tip4, parmak ve el koruma 1§lkbariyerleri, guvenlik lhtlyaelanrnzm tam ve ekonomik t;:ozumu.
~
Otomotiv
@
Makina otomasyonu
Metal islerne makinalan
Sc~... ider e c.F Electric
Schneider Electric Fiyat Listesi
23 Mart 2009
• Bu fiyal listesl 23 Mart 2009 larihinden ilibaren gecerii alan birim fiyailanmizi icermektedir. • Fiyallanmlzda herhangi bir ls'ara lfizum kalrnaksizm degi§iklik yapma hakkumz mahfuzdur. • Faluralamada leslim larihindeki lisle fiyallan geceriidir. • Lisle dl§1 malzemelerimiz icin Yelkili Sancilanrmz ya da Biilge Miidfirliiklerimize • Fiyallanmlza KDV dahil degildir. muracaat ediniz.
AI~ak Gerilim Dagltlm Uriinleri lclndekller Scb:a'leider CFElectric
Olomalik sigortalar C60a Multi 9 serisi, 3kA B egrisi C60a Multi 9 serisi, 3kA C egrisi C60N Multi 9 serisi, 6 kA B egrisi C60N Multi 9 serisi, 6 kA C egrisi C60H Multi 9 serisi, 10 kA C egrisi C120N/H Multi 9 serisi, 10/15 kA C, D egrisi C60alN/H ve C120 NIH yardimc: donammlar Pragma serisi dagltlm kutulan Kompald lip devre kesiciler EasyPact Serisi (15 - 400 A ) EasyPact Serisi yardirnc: donammlar Compact NS Serisi ( 100 - 630 A) Compact NS Serisi ( 800 - 3200 A) Compact NS Serisi yardimci donammlar AGlk lip giiG devre kesicileri NT Serisi (630 -1600 A ) NW Serisi ( 800 - 6300 A) NT/NW Serisi yardimc: donammlar Enversiir sislemler Kompakt tip devre kesiciler icin AClk tip devre kesiciler iCin Yiik aYlncllar Interpact Serisi (40 - 2500 A) Interpact serisi yartnrnct donammlar
BT211 BT211 BT211 BT211 BT211 BT211 BT211 BT212 BTECO BTECO BT201 BT201 BT201 BT203 BT203 BT203 BT202 BT202 BT202 BT202
1 2 3 .4 5 6 5 13 18 19 20 23 21 24 25 25 26 26 16 16
Multi 9 Serisi kaGak aklm koruma cihazlarl Vigi C60!C120 riileler KaGak aklm koruma cihazlarl iGin yardimci donammlar RED serisi lekrar kapamall kacak aklm koruma cihazlan Vigi loprak kaGak aklm koruma modiilleri Vigirex kacak aklm koruma riileleri Yalilim giizleme cihazl - Vigilohm serisi
BT211 BT211 BT211 BT211 BT001 BT001 BT004
7 8 8 8 23 23 22
. 1.tm!1il.G1
Darbe aklm anahlarlan - TL lipi Enversiir aklm anahlarlarl - TLilipi CT sessiz konlaldiirler Modiilar DIN ray lipi priz Zaman saalleri Folosel Harekel dedeldiirii BT211 BT211 BT211 BT211 UT004 UT004 UT004 11 11 11 11 12 12 12
ye~
ye~
PRF1 ve PRD1 serileri PRO ve Quick PRO serileri
BT012 BT012
9 10
Harmonik raaldiirlari Realdi! giiC konlrol riileleri - Varlogic N Kondansaliirler - Varplur Kompanzasyon konlaldiirleri
BT011 BT011 BT011 PCP
15 15 15 69
PM9 Serisi PM700 Serisi PM800 Serisi EGX Serisi SMS Enarji jzlama Yazillmi
BT004 BT004 BT004 BT004 BT004
14 14 14 14 14
CEE17 norm lil-priz serisi
BT212
27-32
Acil aydmlalma armaliirleri Acil durum yiinlendirme armaliirleri
ve seyyar acil durum lambalan
UT004 UT004
33-34 35
MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
23 Mart 2009
Endiislriyel Konlrol ve Olomasyon Uriinleri

lclndekller Scb:a'leider CFElectric
HIZ Kontrol Cihazlarl
Altivar 11 Serisi (0,18 - 2,2 kW) Altivar 31 Serisi (0,18 -15 kW) Altivar 71 Serisi ( 0,75 - 630 kW) Altivar 61 Serisi ( 0,75 - 800 kW) Altivar 21 Serisi ( 0,75 - 75 kW) Altivar Haberlesrne Aksesuarlan Yumulak Yolvericiler Altistart 48 Serisi (7,5 - 630 kW) Altistart 01 Serisi ( 0,37 - 75 kW) Entegre motor yolvericiler ve koruma sistemleri TeSys T motor yiinetim ve koruma sistemi TeSys U motor yolveriei-kontrol elhazi TeSys U motor kontrol clhazi Kontaktorler TeSys K Serisi kontakliirler (6 -16 A) TeSys K Serisi yardrmci kontakliirler TeSys K Serisi kontakliirler lcln aksesuarlar TeSys 0 Serisi kontakliirler ( 9 -150 A) TeSys 0 Serisi yardlmel kontakliirler TeSys F Serisi kontakliirler ( 115 - 800 A) TeSys 0 ve F Serisi kontakliirler icin aksesuarlar Kompanzasyon kontakliirleri Motor koruma lalterleri TeSys GV serisi motor koruma salterlerl TeSys GV serisi motor koruma salterlerl iCin aksesuarlar Termik roleler TeSys K Serisi termik riileler (0.11 -16 A) TeSys 0 Serisi termik riileler (0.1 -140 A) TeSys 0 Serisi eleklronik termik riileler ( 0.3 - 60 A) TeSys F Serisi eleklronik termik riileler ( 60 - 630 A) PTC termistor koruma rolesi Elektromekanik yolvericiler Ylldlz - iicgen yolverieiler Kutulu motor yolverieiler §alterler VARIO analemniyet ~alterleri Pako ~alterler
VSOOI .vSOOl VSOOI VSOOI .vSOOl VSOOI VSOOI .vSOOl PCP PCP PCP PCP Pcp PCP PCP Pcp PCP PCP PCP PCP PCP PCP PCP PCP PCP PCP PCP PCP pcP MAC01
51 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 60 60 61 62 62 63 64 69 66 68 61 65 65 65 70 69 70 71 83
Butonlar Harmony Stil4 - 22 mm capll metal XB4 Serisi... Harmony Stil5 - 22 mm capll plastik XB5 Serisi Harmony Stil6 -16 mm Capll plastik XB6 Serisi 22 mm capll plastik, monoblok XB7 Serisi 30 mm Capll metal XB2 Serisi Harmony Stil 9 - 30 mm capll metal 9001 Serisi Sinyallambalarl Harmony Stil4 - 22 mm capll metal XB4 Serisi... Harmony Stil 5 - 22 mm capll plastik XB5 Serisi Harmony Stil6 -16 mm Capll plastik XB6 Serisi 22 mm capll plastik monoblok XB7 Serisi Harmony Stil 9 - 30 mm Capll metal 9001 Serisi Kumanda kutularl Joystick kontrol IIlk11 kolonlar - fenerler Sirenler VinG kumanda kutularl
MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01 MACOI MACOI MACOI MACOI MACOI
72 74 76 77 78 78 73 75 76 77 78 79 78 80 81 78
23 Mart 2009
Endiislriyel Konlrol ve Olomasyon Uriinleri

lclndekller Scb:a'leider CFElectric
Fotoelektrik Sensorler Osisense Serisi dizayn 18 fotoelektrik sensorler Osisense Serisi kompakt dizayn 50 x 50 fotoelektrik sensorler, Osisense Serisi minyatiir dizayn fotoelektrik sensorler Osisense Serisi fiberoptik fotoelektrik sensorler Osisense Uygulama Serisi fotoelektrik sensorler Osiconcept fotoelektrik sensorler ( Evrensel seri ) Endiiktif Yaklallm Sansiirlari Osisense serisi silindirik tip endiiktif sensorler Osisense serisi kare tip endiiktif sensorler Osisense serisi hiz bekeileri Osiconcept endiiktif sensorler ( Evrensel seri ) Nihayet $alterleri - Osisense serisi Kapasitif Yaklallm Sansiirlari BasinG lalterleri - Nautilus Serisi Ultrasonik Sensiirler - Osisense serisi
MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02 MAC02
84 85 86 86 87-88 89-90 91-92 93 94 94 96-97 95 98-99 95
ye~
Giivenlik modiilleri Giivanlik kontroliirlari Emniyet nihayet lalterleri IIIn bariyeri. Giivanlik diyalog modiillari Telli acil durdurma modiilleri Ayak pedal! Gift al kontrol iinitasi
MAC03 MAC03 MAC02 MAC02 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01
100 101 102 103-1 05 l 06 l 06 l 06 l 06
Sanayi lipi Gok kontakli fil-priz sarisi ITEB, TEX, TEY, TEl 5,10,16,24 kontakll fi§ prizler 32,48 kontakll fi§ prizler Transformatiirlar - Phasao sarisi giivanlik va izolasyon transformatiirlari I ABL6, ABT7 GiiG Kaynaklarl Dogrultulucu filtreli dogru akirn giiC kaynaklan I ABL8 Phaseo anahtarlamall giie kaynaklan I ABL8 SaYlcllar I XBK Roleler Zelia oleii ve kontrol rolelerl I RM17 & RM35... Soketli roleler I RSB, RXM, RUM, RPM Zelia elektronik zaman rolelerl I REll, RE48, RE7, RE8, RE9 Aklill Roleler - Zelia Lojik Serisi kompaktlmodiiler akilh role I SR2, SR3
CS002 CS002 LEC02 LEC02 LEC02 CS002 CS002 CS002 CS002 LEC02
107 108 109 109 110 111 111 112-113 114 116
PLC'lar Twido ITWD Advantys OTB dagltllml§ G/e sistemleri I OTB Modicon M340 Connexium Switch Operator Panelleri - Magelis XBT-GT/OT Endiistriyal PC (IPC) - Magalis I MPC Operator Panelleri - Magelis XBT-N I R I GK SCADA Yazll!mlan - Vijeo Citee! IVJC
LEC02 LEC02 HEC HEC HMI HMI HMI SCADA
117 117 118-120 120 121 121 122 123
23 Mart 2009
Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

C60a 3 leA B ejjrisi
I:itlll
Tip In (A) 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 Referans Fiyal (TL) 7,80 6,40 6,40 6,40 6,40 8,80 10,00 26,00 25,80 25,80 25,80 25,80 34,30 40,00 40,70 36,70 36,70 36,70 36,70 41,20 45,80 55,50 50,40 50,40 50,40 50,40 56,10 58,40
SC~'leider Electric
Minimum sip. adedi 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 Teslim siiresi
1 kutup
25225 25226 25227 25228 25229 25230 25231 25233 25234 25235 25236 25237 25238 25239 25241 25242 25243 25244 25245 25246 25247 25249 25252 25253 25254 25255 25256 25257
A A A A A A A A A A
2 kutup
25231
C C C C
A A A A A A A
3 kutup
25239
4 kutup
C C C C C C C
25247
Not: Yardtmct donammlar iyin bakmtz sayfa 5.
23 Mart 2009

C60a 3 leA C ejjrisi
l:itUI
Tip In (A) 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 Rererans Fiyal (TL) 8,70 8,70 8,70 8,70 8,70 8,90 10,90 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 27,00 27,20 37,20 37,20 37,20 37,20 37,20 38,50 39,60 46,30 46,30 46,30 46,30 46,30 52,60 54,60
SC~'leider Electric
Minimum sip. adedi 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 Teslim siiresi
1 kutup
23797 23798 23799 23800 23801 23802 23803 23810 23811 23812 23813 23814 23815 23816 23823 23824 23825 23826 23827 23828 23829 23836 23837 23838 23839 23840 23841 23842
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
2 kutup
23803
3 kutup
23816
4 kutup
C C C C C C C
23829
23 Mart 2009
C60N 6 leA B egrisi
Multi 9 - C60 otomatik sigortalar SC~'leider Electric
l:itUI
Tip In Referans
(A) 1 kutup 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 24045 24046 24047 24048 24049 24050 24051 24052 24053 24054 24055 24056 24057 24071 24072 24073 24074 24075 24076 24077 24078 24079 24080 24081 24082 24083 24084 24085 24086 24087 24088 24089 24090 24091 24092 24093 24094 24095 24096 24097 24098 24099 24100 24101 24102 24103 24104 24105 24106 24107 24108 24109
Fiyal (TL)
Minimum sip. adedi
Teslim siiresi
24057
14,80 12,90 12,10 12,10 10,30 9,10 9,10 9,10 9,10 12,00 15,80 16,50 17,50 47,00 42,40 42,40 42,40 37,20 36,10 36,10 36,10 36,10 37,80 40,10 53,80 57,20 63,00 59,50 59,50 59,50 50,70 50,70 50,70 50,70 50,70 51,60 53,30 75,50 77,90 83,60 82,40 82,40 82,40 67,50 67,50 67,50 67,50 67,50 69,90 74,40 101,10 101,40
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
A A A A A A A A A A A A A C A C A A A A A C C C C C C C C C A A A A A A A A A C C C C C C C C C C C C C
2 kutup
24083
3 kutup
24094
4 kutup
24107
23 Mart 2009
C60N 6 leA C egrisi
Multi 9 - C60 otomatik sigortalar SC~'leider Electric
l:itUI
Tip In Referans
(A) 1 kutup 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 24395 24396 24397 24398 24399 24401 24403 24404 24405 24406 24407 24408 24409 24331 24332 24333 24334 24335 24336 24337 24338 24339 24340 24341 24342 24343 24344 24345 24346 24347 24348 24349 24350 24351 24352 24353 24354 24355 24356 24357 24358 24359 24360 24361 24362 24363 24364 24365 24366 24367 24368 24369
Fiyal (TL)
Minimum sip. adedi
Teslim siiresi
24409
14,40 13,80 13,80 13,80 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,40 15,30 19,30 24,90 42,20 42,20 42,20 42,20 37,00 37,00 37,00 37,00 37,00 38,90 41,20 55,90 62,90 62,90 62,90 62,90 62,90 53,50 52,50 52,50 52,50 52,50 53,50 54,60 79,60 83,60 87,00 81,70 81,70 81,70 73,30 73,30 73,30 73,30 73,30 75,30 77,30 110,20 115,60
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
2 kutup
24339
3 kutup
24351
4 kutup
C C C C C C
A A A A A
24369
C
A
23 Mart 2009

C60H 10 kA C ejjrisi
l:itUI
Tip In Relerans
SC~'leider Electric
Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
(A)
1 kutup
24972
1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 10 16 20 25 32 40 50 63 6 10 16 20 25 32 40 50 63
24968 24969 24971 24972 24973 24974 24975 24976 24977 24978 24979 24980 24981 24982 24984 24985 24986 24987 24988 24989 24990 24991 24992 24993 24998 24999 25000 25001 25002 25003 25004 25005 25006 25011 25012 25013 25014 25015 25016 25017 25018 25019
21,90 19,00 19,00 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 18,10 20,70 26,80 40,70 54,80 50,40 50,40 45,80 45,80 45,80 45,80 45,80 47,00 48,20 67,50 68,70 70,40 69,20 69,20 69,20 69,20 70,40 70,40 97,90 109,10 84,70 84,70 84,70 84,70 84,70 93,80 99,60 129,50 135,90
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3
C A A A A A A A A A A A C C C A A A C C C C C C A A A A A A A A A C C C C C C A C C
2 kutup
24988
3 kutup
4 kutup
25002
Otomatik sigortalar i~inyardimci donammlar

OF yardimci kontak (1A + 1K) SO alarm kontak MX + OF §iint acma bobini MN du§uk gerilim bobini MNs du§uk gerilim bobini (zaman gecikmeli)
25016
26924 26927 26946 26960 26963
32,10 44,60 89,90 97,40 103,00
12 12 1 1 1
A A C C C
+
SO 26927 OF 26924
+
MX+OF 26946
+
MN 26960
+
C60 veya C120 serisi otomatik sigortalar
23 Mart 2009
Multi 9 - C120N/H otomatik sigortalar
I:itlll
Tip In (A) Relerans Fiyal
(lL)
SC~'leider Electric
Minimum sip. adedi Teslim siiresi
C120N 10 kA olomatik sigortalar

1 kutup, C egrisi 63 80 100 125 63 80 100 125 63 80 100 125 63 80 100 125 18356 18357 18358 18359 18364 18365 18367 18369 18378 18379 18380 18381 18386 18387 18388 18389 57,40 68,50 71,30 75,10 176,60 210,80 223,60 233,30 62,40 73,40 77,40 81,20 191,50 230,10 240,80 253,60 12 12 12 12 4 4 4 4 C A A C C A A A C C C C C C C C
3 kutup, C egrisi
18356
1 kutup, D egrisi
3 kutup, D egrisi
18365
C120H 15 kA olomatik sigortalar

1 kutup, C egrisi 50 63 80 100 125 50 63 80 100 125 50 63 80 100 125 50 63 80 100 125 18444 18445 18446 18447 18448 18466 18467 18468 18469 18470 18488 18489 18490 18491 18492 18510 18511 18512 18513 18514 53,50 67,30 81,20 85,20 88,50 168,00 209,70 250,40 262,20 277,10 58,40 73,40 88,50 92,30 97,40 185,10 230,10 276,10 288,90 303,90 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
3 kutup, C egrisi
1 kutup, D egrisi
3 kutup, D egrisi
Not: Yardimci donammlar ifin baktnlz sayfa 5.
23 Mart 2009
Multi 9 - Ka~akalam koruma clhazlan
l:ltUI
lip In (A) Relerans
SC~'leider Electric
Fiyat
(IL)
leslim siiresi
AC simll: AC kaliak aklmlarma karll 2 kutup 30 rnA
25 40 63 25 40 63 100 125 25 40 63 80 100 63 80 100 25 40 63 80 100 125 63 80 100 25 40 25 40 63 25 40 63 80 100 25 40 63 125 63 80 100
23009 23014 23018 23038 23042 23047 16900 16905 23011 23016 16210 23030 23034 23028 23032 23035 23040 23045 23049 23054 23056 16907 23066 23069 23059 23354 23358 23378 23382 23386 23356 23360 23370 23372 23379 23380 23384 23388 16926 23402 23284 23294
62,90 66,40 84,70 92,10 96,20 111,10 359,50 539,30 63,00 66,40 76,70 116,60 173,30 116,60 174,40 257,90 85,90 89,90 103,00 185,10 275,00 467,60 190,50 235,40 353,10 77,90 82,40 113,40 119,80 137,00 78,40 82,40 141,20 211,90 317,80 113,40 120,90 138,00 556,40 206,50 308,20 462,20
A A A A A A A A A A C C C C C C A A A A A A C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
4 kutup 30 rnA
2 kutup 300 mA
23009
2 kutup 300 rnA seclcl
4 kutup 300 rnA
4 kutup 300 mA secici

23047
A simll: AC ve DC bile§enli, kaliak aklmlara ka!:§1 2 kutup 30 rnA 4 kutup 30 rnA
2 kutup 300 mA 2 kutup 300 rnA seclcl
4 kutup 300 mA
4 kutup 300 mA secici
Yardlmel donammlar ifin oskmu sayfa 8.
23 Mart 2009
Ka~ak aklm koruma elhazlan l:ifUI

Tip Kulup Referans Fiyal (TL)
Scb:a'leider CFElectric
Vigi C60/C120 kaGakaklm koruma riileleri, AC slOIII Vigi C60 30 rnA (/) Vigi C60 300 rnA (/) Vigi C120 30 rnA (2) Vigi C120 300 rnA (2)
2 3 4 2
3 4 3 3
26611
26611 26556 26643 26613 26558 26645 18566 18567
122,00 132,70 151,90 110,20 128,40 149,80 400,20 343,50
C C C C C C C
(1) Sadece 63 A'e kEdar (dahil) C60 atamatik sigat1alar ile birlikte kullamllr. (2) Sadece 125 A'e kEdar (dahil) C120 atamatik sigat1alar ile birlikte kullamllr.
Ka~ak aklm koruma elhazlan i~inyardimci donammlar

Referansl 23.... (ve 16210) olanlarla birlikte kullanllabilen OFSyardirnci kontak OFyardirnci konlak SO alarm konlagl MX + OFacnrma bobini 220-415 V AC MN dii~iik gerilirn bobini 220-240 V AC Referansl16 ... (16210 haric) olanlarla birlikte kullanllabilen OFyardirnci konlak 26923 26924 26927 26946 26960 16940 38,20 32,10 44,60 89,90 97,40 37,60 12 12 12 1 1 C
A
A C C C
(3) Kafak a/um koruma cihazlarma OFSkontagl takilmadan diger aksesuarlar monte edilemez.
+
OF 26924 MN 26960
I
MX+OF 26946
+
OFS 26923
+
Kacakaklrn korurna cihazlan
RED serisi tekrar kapamall ka~ak aklm koruma elhazlan

Tip
18681
In (A) 25 40 25 40 25 40 25 40 63 25 40 63 25 40
Referans
Fiyal (TL) 392,00 419,00 447,00 476,00 442,00 458,00 767,00 798,00 959,00 751,00 781,00 937,00 505,00 533,00
Teslim siiresi A A C A C C A A C C A C C C
REOserisi, 2 kutup, 30 rnA REOsserisi, 2 kutup, 30 rnA REOsserisi, 2 kutup, 300 rnA
18687
18681 18683 18687 18689 18688 18690 18264 18266 18268 18265 18267 18269 18280 18281
ye!i_D
J:i.
REOsserisi, 4 kutup, 30 rnA
REOsserisi, 4 kutup, 300 rnA
REOtest, 2 kutup, 30 rnA

18264
23 Mart 2009
ye~
Parafudur
AGlklama Topraklama sislemi Iimp(kA) 10/350 ps Up
(kV)
i:iMfJ
Ise max (kA) Relerans
Fiyal
(TL)
Teslim siiresi
Tip1
Sabil ve sokelli lip AGparaludurlarl, Tipl, B Simll, Simi I, sayae iincesi kullamm PRFI Master 1P 440V Hepsi 35 PROI r Master 3P + N rr, TN-S 25/100 1,5 1,5 50 50 16630 16363 700,00 1.650,00 A
A
16630
Tip1 + Tip2
Sabilli~ AG~araludurlarl, Ti~l, B Simll, Simi I + Ti~2, C slmll, Simi II Imax IkAlB/20 ~s n,TN-S PRF112,5r 1P + N 12,5/50 1,5 50 PRF112,5r 3P TN-C 12,5 1,5 50 n,TN-S 1,5 PRF112,5r 3P + N 12,5/50 50 50 50 50 25 25 25 25 16632 16633 16634 16329 16330 16331 16332 16314 16315 16316 16317 635,00 1.030,00 1.270,00 590,00 900,00 1.470,00 1.810,00 315,00 315,00 105,00 320,00 C C A C C A A A A A A
16363
Sokelli li~ AG~araludurlarl, Ti~l, B Simll, Simi I + Ti~2, C simll, Simi II n,TN PROI 25r lP 25 n,TN-S PROI 25r lP + N 25/100 n,TN-C PROI 25r 3P 25 n,TN-S PROI 25r 3P + N 25/100
16634
40 40 40 40
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4
_-_
""
........
""
- - -- .. ~
..,.
Tipl ve Tipl + Tip2 paraludurlarl iGinkarlu, Cl Masler - 350 PROI r Master laz icin Cl 25 - 350 PROI 25r Tipl faz iCin C2 40 - 250 PROI 25r Tip2 faz icin Cl Natr - 350 PROI r Master ve PROI 25r icin
.:.
II!
16632
16314
16315
16316
16317
Not: - Sonunda 'r" eki bulunan OrOnleralarm kontakfldlr. - Kullanacagmlz parafudura ve panoda olu~abilecek maksimum klsa devre aklmma (Isc) gare koordine se~i1enen uygun koruma kesicisini (Compact devre kesici veya otomatik sigorta) agrenmek ifin Mjj~teri Oestek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30.
23 Mart 2009
Parafudur
l:ii'i~1
Tip Topraklama sislemi Imax [kA] 8/20 us In [kA] 8/20 us Up [kV] 1,2/50 us Relerans
SC~'leider Electric
Fiyal ITL) Teslim siiresi
Tip2
Sokelli li~ AG ~araludurlarl, Ti~ 2 - C slOill - SIDII II (sa¥a§ sonrasl kullanlml PRD65r1P IT, TN 20 65 IT, TN-S PRD65r1P+N 65 20 PRD65r3P TN-C 20 65 IT, TN-S PRD65r3P+N 65 20 PRD40 1P PRD40r1P PRD40 1P+N PRD40r1P+N PRD40 3P PRD40r3P PRD40 3P+N PRD40r3P+N PRD20 1P PRD20 1P+N PRD20r1P+N PRD20 3P PRD20 3P+N PRD20r3P+N IT, TN IT, TN IT, TN-S IT, TN-S TN-C TN-C IT, TN-S IT, TN-S IT, TN IT, TN-S IT, TN-S TN-C IT, TN-S IT, TN-S 40 40 40 40 40 40 40 40 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 5 5 5 5 5 5 20 15 5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,4 1,1 16556 16557 16443 16559 16566 16561 16567 16562 16568 16445 16569 16564 16571 16572 16672 16447 16574 16674 16681 16685 16687 16691 152,00 284,00 378,00 465,00 96,00 114,00 211,00 243,00 258,00 324,00 357,00 405,00 90,00 189,00 216,00 236,00 338,00 378,00 85,00 72,90 66,40 81,30 C C C
A
C C
A A
16559
C C
A A
C
A A A A A
Sokelli li~ PROserisi AG ~araludurlarl i§in kartui PRD65r 65 PRD40 40 PRD20 20 NaIr (Ium PRD'ler icin)
PRD kartu~lar
A A A A
ye~
Not: - Sonunda 'r" eki bulunan iiriinler alarm kontaklldlr. IT sistemlerinde kullamlacak parafudurlar ifin liiffen Mii~teri Destek Merkezi'ni araymll. 444 30 30. - Kullanacagmlz parafudura vepanoda olu~abilecek maksimum klsa devre aklmma (Isc) gore koordine sefilen en uygun koruma kesicisini (Compact devre kesici veya otomatik sigorta) ogrenmek ifin Mii~teri Destek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30. Tip Topraklama sislemi Imax [kA] 8/20 us In [kA] 8/20 us Up [kV] 1,2/50 us Relerans Fiyal ITL) Teslim siiresi
Tip2
16294
Sigorta korumall sokelli li~ AG ~ara'udurlarl, Ti~ 2 - C SIDI'I - SimI II (sa¥a§ sonrasl kullamml Quick PRD40r 1P+N IT, TN-S 40 20 1,5 Quick PRD40r 3P+N IT, TN-S 40 20 1,5 Quick PRD20r 1P+N Quick PRD20r 3P+N IT, TN-S IT, TN-S 20 20 5 5 1,5 1,5 1,4 1,2
16292 16294 16295 16297 16310 16311 16313
278,00 478,00 257,00 454,00 78,40 75,70 83,80
A A A A
16295
Sigorta korumall sokelli li~ Quick PROserisi AG ~ara'udurlarl i§in kartu§ Quick PRD40r 40 20 Quick PRD20r 20 5 NaIr (Ium Quick PRD'ler icin)
A A A
Not: - Quick PRD serisi parafudr'lar yamndaki sigorta korumasl sayesinde panodaki yangm riskini yok eder, enerji siirekliligi ve baklm kolayllgl saglar. - Sigorta degerleri Icu = 25 kA, C egrlsi, In = 40 A (Quick PRD40r ifin), In = 25 A (Quick PRD20r ifin).
Quick PRD kartuslar
23 Mart 2009
Multi 9 - Kontrol kumanda
I:itlll
TL uzaktan kumandali darbe aklm anahtarlarl. Aydmlalma devrelerinin birden fazla bulonla kumandasl iGin Tip TL 1 kutup 2 kutup 3 kutup 4 kutup 1 kutup 2 kutup 3 kutup 4 kutup TLI enversor darbe aklm anahlarl 1 kutup Genilleme konlak blogu ETL (1) 1 kutup 32 A 2 kutup 16 A Yardimci konlak ve merkezden konlrol blogu ATL c-s (1) Zaman gecikmeli sislem i~in ¥ardimci role ATEt (1) (15 sn/640 dak.) (1) TUTU anahtar ile kul/amllr. In (A) 16 16 16 16 32 32 32 32 16 VAC 240 24 48 240 24 48 240 240 240 240 240 240 240 240 240 VDC 110 12 24 110 12 24 110 110 110 110 110 110 110 110 110 Referans 15510 15513 15512 15520 15523 15522 15510 + 15530 15520 + 15530 15515 15515 + 15505 15515 + 2 x 15505 15515 + 3 x 15505 15500 15505 15530 15409 15419
SC~'leider Electric
Fiyal (TL) 47,80 90,40 95,60 94,10 121,80 134,40 fiyatlan fiyatlan 48,90 fiyatlan fiyatlan fiyatlan 60,20 71,90 75,30 56,70 156,50
Teslim siiresi A A A A C C A
15510
bkz. iiriin bkz. iiriin bkz. iiriin bkz. iiriin bkz. iiriin
C C A C C
15520 + 15530
ye!iD
16113
Tanlm
Konlak
i,lelme aklml (A)
Kumanda gerilimi (V)
Referans
Fiyal (TL)
Minimum sip. adedi
Teslim siiresi
15966
CT sessiz konlaktorler (AC1 sIDlfl) 1 kutup 1 NA 1 NA 2 kutup 1 NA+ 1 NK 2NA 2NA 2 NK 2NA 2NA 4 kutup 4NA 4 NK 2 NA+ 2 NK 4NA 4NA 4 NK
16 25 16 16 25 25 40 63 25 25 25 40 63 63
230 ...240 230 ...240 230 ...240 230 ...240 230 ...240 230 ...240 220 ...240 220 ...240 220 ...240 220 ...240 220 ...240 220 ...240 220 ...240 220 ...240
16113 15958 15956 15957 15959 15960 15966 15971 15962 15963 15964 15968 15973 15974
40,90 40,90 59,40 59,40 59,40 59,40 126,50 193,90 73,80 73,80 73,80 158,30 242,30 242,30
C A C A A C A C A C C A C C
• Bina, konut, otef ve ticari yaplfarm ISltma-sogutma, havafandlrma, jafuzi kontrof, energy saver ve ev otomasyonu sistemferinde kullamllr.
PC modiiler prizler (DIN raya monle edilir) Toprakll priz Toprakll priz 1~lkll Baglanll 2P+E 2P+E Genillik {9mm) 5 5 In {A) 16 16 15310 15035 30,00 34,00 A A
15310
23 Mart 2009
Multi 9 - Kontrol kumanda
IliiHI
Tamm Konlak Kanal saYlsl Rezerv siiresi Referans Fiyal Ill)
IH programll elekiromekanik IH 24 saal, 18 mm IH 24 saal, 18 mm IH 7 giin, 18 mm IH 24 saal, 54 mm IH 7 giin, 54 mm IH 24 saal/7 giin, 54 mm 15336
zaman saalleri ON/OFF ON/OFF ON/OFF Enversor Enversor Enversor
Idaaillm, aydmlalma ve ISIlma devrelerinin zamana baall kumandasl iiin) 1 15335 89,40 1 100 saat 15336 94,50 1 100 saal 15331 161,50 1 150 saal 15365 112,40 1 150 saat 15367 165,80 1+1 150 saal 15366 202,70
C A A C C C
IHP program II dijilal zaman saalleri IHP 7 giin, 18 mm ON/OFF IHP+ 7 gOn,45 mm (1) ON/OFF IHP+ 7 giin, 45 mm (1) ON/OFF Bilgisayar iCin USB baglantlsl
1 1 2
3YII 6YII 6YII CCT15860
15724 CCT15721 CCT15723 323,10
209,00 285,50 310,10 C
A A C
(1) Program/anabilir data anahtart ile bir/ikte teslim edilmektedir.

CCT15721
ye!iD •
15223
Ie aslronomik dijilal zaman saali" IC Aslro, 7 giin, 45 mm ON/OFF
6YII
15223
393,10
• Bu/undugunuz cografi konuma gore hesap/adlgl giine$ dogu$ ve batl$ saat/erini kullanarak program/ama imkam sunar. /sltma, yo/ ve bahye aydm/atma/art gibi sistem/erde kullam/lr.
Folosel 2 - 200 lux eslk ayarll, 10 A Merdiven olomaligi Elektromekanik 1-7 dk. ayarll, 16 A konlak Clkl~1 0,1 sn. -100 saat, yOksekayar sahasi, 8 A kontak Clkl~1 Harekel dedekiorii 180·,12 m duvara monle, 5 sn. -12 dk. ayar, 2 -1000 lux
15284
174,30
15284
15363 RE11RBMU
78,60 86,20
C C
16974
224,70
15363
16974
----------------------------~m~---------------------------MO§teriDestek Merkezi444 30 30
23 Mart 2009
Modiiler dagltlm kutulan, IP40
l:itUI
Tip Boyul (mm) Referans Fiyal
(TL)
SC~'leider Electric
Micro Pragma, IP4D, be~az giivde, ka~akslz 4 otomatik sigorta kapasiteli, 8 otomatik sigorta kapasiteli, Sivaiistii dagltlm kutularl, halogen free (HF) Mini Pragma, be)'az giivde, siva OslO,dOzka~akll 4 otomatik sigorta kapasiteli, 6 otomatik sigorta kapasiteli, 8 otomatik sigorta kapasiteli, 12 otomatik sigorta kapasiteli, 24 otomatik sigorta kapasiteli, 2 sirah, 36 otomatik sigorta kapasiteli, 3 sllall, Mini Pragma, beyaz giivde, siva Oslii, ,ellal kapakll 4 otomatik sigorta kapasiteli, 6 otomatik sigorta kapasiteli, 8 otomatik sigorta kapasiteli, 12 otomatik sigorta kapasiteli, 24 otomatik sigorta kapasiteli, 2 sllall, 36 otomatik sigorta kapasiteli, 3 sirah, Slvaaltl dagltlm kutularl, halogen free (HF) Mini Pragma, be)'az giivde, siva alii, dOzka~akll 4 otomatik sigorta kapasiteli, 6 otomatik sigorta kapasiteli, 8 otomatik sigorta kapasiteli, 12 otomatik sigorta kapasiteli, 24 otomatik sigorta kapasiteli, 2 sirah, 36 otomatik sigorta kapasiteli, 3 sllall, Mini Pragma, beyaz giivde, siva alii, lellal kapakll 4 otomatik sigorta kapasiteli, 6 otomatik sigorta kapasiteli, 8 otomatik sigorta kapasiteli, 12 otomatik sigorta kapasiteli, 18 otomatik sigorta kapasiteli, 24 otomatik sigorta kapasiteli, 2 sllall, 36 otomatik sigorta kapasiteli, 3 sirah, Mini Pragma aksesuarlar Miihiilleme kiti Anahtalll kilit 1 sllall Anahtalll kilit 2-3 sllall 10 adet 5 modiilliik otomatik sigorta bo~lugu kapagl Not: Boyut slraslYlayiikseklik x geni~/ik x derinlik.
130x88x60 200x198x72
10206 10208
7,10 11,80
10 10
C C
200xll2x94 200x148x94 200x184x94 200x280x94 326x256x96 451x256x96 200xll2x94 200x148x94 200x184x94 200x280x94 326x256x96 451x256x96
13341 13342 13343 13344 13632 13633 13346 13347 13348 13349 13642 13643
15,60 17,20 19,00 25,90 49,90 65,80 15,60 17,20 19,00 25,90 49,90 65,80
C C C C C C A A A A A A
6 4
222x136x92 222x172x92 222x208x92 222x280x92 345x300xl00 470x300xl03 222x136x92 222x172x92 222x208x92 222x280x92 250x400xl00 345x300xl00 470x300xl03
13351 13352 13353 13354 13682 13683 13356 13357 13358 13359 13691 13692 13693 13319 14180 13315 13229
15,60 17,20 19,00 25,90 49,90 65,80 15,60 17,20 19,00 25,90 38,50 49,90 65,80 26,50 51,80 55,30 20,00
C C C C C C A A A A A A A C A A C
5 4
23 Mart 2009
Gii~ kontrol ve izleme elhazlan
l:iiHI
Tip PM9 PM9P PM9G
PM9
SC~'leider Electric
Hesleme gerilimi (V) 230 VAG 230 VAG 110-415 VAG 110-415 VAG 110-415 VAG Referans Fiyat
(1L)
Teslim siiresi G G A G A
15197 1519B PM700MG PM700PMG PM710MG
773,00 B75,OO 943,00 1.091,00 1.193,00
PM700 PM700MG PM700PMG PM710MG
PM700
PM800 PMB10MG 110-415 VAG 110-415 VAG PMB20MG PMB50MG 110-415 VAG 110-415 VAG PMB70MG Kontrol ve alarmlar icin 2 dijital Clkl~, konum izleme icin 2 dijital giri~ Kontrolve alarmlaricin 2 dijital Clkl~,konumizlemeveyadarbesaymuicin 6 dijital giri~ Kontrol ve alarmlar icin 2 dijital Clkl~, konum izleme veya darbe sayirm icin 2 dijital giri~, 2 analog Clkl~4-20 mA + 2 analog giri§ 0-5V veya 4-20 mA Ethernet bajjlantlsl EGX100MG Ethernet gateway EGX400MG Ethernet server Enerji izleme ve viinetim vazillmi 32 cihaz iCin Sirursz cihaz icin
PMB10MG PMB20MG PMB50MG PMB70MG PMBM22 PMBM26 PMBM2222
1.330,00 2.31B,OO 3.659,00 4.739,00 466,00 545,00 943,00
A G G G G G G
PM800
EGX100MG EGX400MG SMSDL SMSSE
1.273,00 2.B07,OO 2.14B,OO 4.273,00
G G G G
EGX400
Not: Giif kontrol ve izleme cihazlarl sefim tablosu ifin Schneider Electric foziim sayfalartna bakmlz.
Ethernet bagiantisl iirnek uygulama

EGX100
Ethernet (Mod bus - TGP)

-
---. III :ftillt:l
EGX400
=
r.=::
64 cihaza kadar (repeater'lI ya da repeater'siz)
Sepam
PM700
PMBOO
Micrologic
23 Mart 2009
l:ii'UI
Varplus - AIGak gerilim gUG kondansatiirleri 2 Varplus aksesuarlan - Harmonik Reaktiirleri Varlogic N - Reaktif gUG kontrol riileleri
Tip GiiG (kVAI)
400V 2,5 5 6,25 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40 50 60 480 V 7,2 9 10,5 16 17,5 22,5 32 35 45 67,5 550 V 10,5 12,5 16,5 21 25 49,5 60 400V 5 6,25 7,5 10 12,5 15 20 25 30 45 400V 6 7 9,5 12 14 28,5 34,5
SC~'leider Electric
Refelans Fiyal (TL) Teslim siiresi A A
C
Siandart li~
Varplus2
Varplus' Gii~lendililmilli~ Varplus2
51310 51311 51313 51315 51317 51319 51321 51323 51319x2 51321x2 51323x2 51323 x2 + 51317 51323x3
bkz. bkz. bkz. bkz. bkz.
168,00 169,00 170,00 171,00 176,00 185,00 245,00 259,00 OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan
A A A A A
51325 51327 51329 51331 51333 51335 51331x2 51333x2 51335x2 51335x3 51351 51353 51357 51351x2 51353x2 51357x3 51357 x3 + 51351
bkz. bkz. bkz. bkz.
202,00 213,00 232,00 246,00 295,00 303,00 OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan 247,00 258,00 280,00 OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan OrOn fiyatlan
A
C C
A A A
Varplus2
C C C
bkz. bkz. bkz. bkz.
Varplus aksesuarlan
3 adet kondansatiir grubu icin baglantl baralan 3 set IP20 koruma kapagl ve IP42 kablo rakoru 51459 51461 30,70 42,00
A A
Harmonik Reakttirleri
Ayalilekansl (II) I Halmonik silalama (n= 11m 215 Hz / 4.3
6.25 12.5 25 50 100 6.25 12.5 25 50 100 51573 52404 52405 52406 52407 51563 51564 51565 51566 51567 527,00 642,00 1.161,00 1.269,00 1.699,00 723,00 933,00 1.707,00 2.041,00 3.215,00 C
A A A A
C C C C C
Harmonik reaktiirO
135 Hz/2.7
Varlogic N - Reaktif gii~ kontrol rtileleri

NR6 NR12 NRC12 Mikroi~lemcili, Mikroi~lemcili, Mikroi~lemcili, 6 kademeli 12 kademeli 12 kademeli, haberlesma modOIO eklenebilir 52448 52449 52450 858,00 1.316,00 2.354,00
A A A
Varlogic NRC12
Varlogic NRC12 aksesuarlan

RS485 Modbus haberlssme modOIO Harici slcakllk probu 52451 52452 518,00 203,00
A
C
Not: 230, 690 VgO~kondansatiir tafepferiniz i~in fOtten firmamlza dam§lmz.
23 Mart 2009
Interpact - Yiik aYlrlcllar

40-2500 A
I:it~'rl
Tip 3 kutu
INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160 INS250 INS400 INS630 INS800 INS1000 INS1250 INS1600 INS2000 INS2500 40 63 80 100 125 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 15 15 15 20 20 20 30 50 50 75 75 75 75 105 105 28900 28902 28904 28908 28910 28912 31106 31110 31114 31330 31332 31334 31336 31338 31340
SC~'leider Electric
Anma aklml In (A) Kisa devre kapama kap. lem (kA tepe) Referans Fiyat (TL) Teslim siiresi G
A A A A A A A A
Interpact INS250
120,00 125,00 145,00 155,00 195,00 220,00 320,00 555,00 790,00 2.000,00 2.305,00 2.695,00 2.925,00 4.600,00 5.100,00
G G G G G G
Interpact - Yardimci donammlar

Diiner kurma kollarl INS40-INS160 Onden uzatmah diiner kurma kolu Yandan uzatmah doner kurma kolu INS40-INS160 Onden uzatmah diiner kurma kolu INS250 Yandan uzatmah doner kurma koluna diinO~t(jrme aksesuan (2) INS250 Yandan uzatrnah diiner kurma kolu (2) INS250 Onden uzatrnah doner kurma kolu INS400-630 Onden uzatmah doner kurma kolu, krsa ~aft IN1000-IN2500
28941 28943 31050 31054 31057 31052 31288 58,30 48,00 82,00 56,00 66,50 148,00 256,00
Interpact INS400'630
A G G G G
A
(1) 4 kutuplu ve kontak konumu gorOlebilir tipler ifin ttrmeme» dam~mlz. (2) INS250'de yandan uzatmall doner kurma kolu ifin 31054 ve 31057 referanslart birlikte sipari~ edilmelidir.
23 Mart 2009
Interpact - Yiik aYlrlcllar

40-2500 A
I:it~'rl
Tip 3 kutu INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160 INS250 Anma aklml In (A) 40 63 80 100 125 160 250 Kisa devre kapama kap. lem (kA tepe) 15 15 15 20 20 20 30 Referans
SC~'leider Electric
Fiyat (TL) 122,00 126,00 147,00 157,00 195,00 225,00 320,00 Teslim siiresi G G G G G G G
Interpact INS160
28916 28918 28920 28924 28926 28928 31126
Interpact - Yardimci donammlar

Doner kurma kollarl {Klrmizi kollu ve sari zeminli} Onden uzatmah diiner kurma kolu Yandan uzatrnah diiner kurma kolu Onden uzatrnah diiner kurma kolu Yandan uzatmah diiner kurma koluna diinu$tOrme aksesuan Yandan uzatmah diiner kurma kolu (2) INS40·INS160 INS40·INS160 INS250 (2) INS250 INS250 28942 28944 31051 31054 31058 59,30 49,00 97,00 56,00 98,00 G G G G G
Interpact INS250
(1) 4 kutuplu ve kontak konumu goriilebilir tipler ifin tirmsmus dam~mlz. (2) INS250'de yandan uzatmall doner kurma kolu ifin 31054 ve 31058 referanslarl birlikte sipari~ edilmelidir.
23 Mart 2009
EasyPact
15 - 400A
l:iia~'1
Tip Kesme kapasitesi leu (kA) Anma aklml (A) Referans
SC~'leider Electric
Fiyat (1L) Teslim siiresi
Sabit termik manretik korumall kom~akt lalter
3 kutup,380 V AC
EZC400
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36 36
50 50
15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 160 200 250

320 400
EZC100H3015 EZC100H3020 EZC100H3025 EZC100H3030 EZC100H3040 EZC100H3050 EZC100H3060 EZC100H3075 EZC100H3080 EZC100H3100 EZC250H3125 EZC250H3160 EZC250H3200 EZC250H3250
EZC4ooH332o EZC4ooH34oo
760,00 810,00
180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 225,00 225,00 225,00 240,00 275,00 365,00 375,00
C C A A A A A A A A A A A A
A A
4 kutup,380 V AC
Ka!jak aklm korumall sabit termik manretik kom~akt lalter
36 36 36 36 36
100 125 160 200 250
EZCV250H41 00* EZCV250H4125* EZCV250H4160* EZCV250H4200* EZCV250H4250*
945,00 1.100,00 1.105,00 1.245,00 1.390,00
C C C C C
* Ayarlanabilir 0,1/0,3/0,5/1 A hassasiyet * Ayarlanabilir 0/200/500/1000 ms zaman gecikmesi

EZCV250
23 Mart 2009
EasyPact
Yardlmel Donammlar
l:ii3~'1
Tip AXIAL lardlmel alarm konlagl EZG100 serisi icin EZG250 serisi iCin EZG400 serisi icin EZGV250 serisi icin MXJSHT a~llrma bobinleri EZG100 serisi iCin EZG100 serisi icin EZG250 serisi iCin EZG250 serisi icin EZG400 serisi icin EZG400 serisi iCin EZGV250 serisi icin EZGV250 serisi iCin
EasyPact yardlmCl bobin uygulamasl
SC~'leider Electric
Besleme gerilimi (V AC) Referans Fiyal (TL) 70,00 70,00 73,00 70,00 99,00 99,00 99,00 99,00 200,00 200,00 99,00 99,00 125,00 125,00 180,00 180,00 350,00 300,00 300,00 275,00 400,00 460,00 480,00 500,00 375,00 455,00 520,00 555,00 385,00 460,00 556,00 642,00 715,00 375,00 505,00 50,00 65,00 100,00 Teslim siiresi G G G G G G A G G G A G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G
EZAUX11 EZEAXAL EZ4AUX EZEALV 200-277 380-480 200-277 380-480 200-277 380-480 200-277 380-480 200-240 380-415 200-240 380-415 200-240 380-415 200-240 380-415 EZASHT200AG EZASHT380AG EZESHT200AG EZESHT400AG EZ4SHT200AGDG EZ4SHT400AG EZESHT200AG EZESHT400AG EZAUVR200AG EZAUVR380AG EZEUVR200AG EZEUVR400AG EZ4UVR200AG EZ4UVR400AG EZEUVRN200AG EZEUVRN400AG EZB250W06 EZB250W08 EZB250W10 EZB250W12 EZB400W06 EZB400W08 EZB400W10 EZB400W12 EZB630W04 EZB630W06 EZB630W08 EZB630W10 EZB630W12 EZBNS2 EZBNS4 EZB250MGNS EZB400MGNS EZB630MGNS
Dii§iik gerilim bobinleri EZG100 serisi icin EZG100 serisi icin EZG250 serisi iCin EZG250 serisi icin EZG400 serisi iCin EZG400 serisi icin EZGV250 serisi icin EZGV250 serisi iCin Ana baralar {EZC100 serisi i~inl 3P, 250A, 6 yollu 3P, 250A, 8 yollu 3P, 250A, 10 yollu 3P, 250A, 12 yollu 3P, 400A, 6 yollu 3P, 400A, 8 yollu 3P, 400A, 10 yollu 3P, 400A, 12 yollu 3P, 630A, 4 yollu 3P, 630A, 6 yollu 3P, 630A, 8 yollu 3P, 630A, 10 yollu 3P, 630A, 12 yollu
EZB-
Ek baralar {EZC100 serisi i~inl Gompact NS icin 2 yollu Gompact NS iCin 4 yollu Bara balilanlll!ar~asl {EZC100 serisi i~inl 250A kompakt-ana bara baglantl parcasl 400A kompakt-ana bara baglantl parcasi 630A kompakt-ana bara baglantl parcasl Kurma Kolu EZG100 EZG250 EZG400 EZGV250
standart uzatmail standart uzatmail standart uzatmail standart uzatmail EZG100 EZG100 EZG250 EZG400 EZGV250
EZAROTDS EZAROTE EZEROTDS EZEROTE EZ4ROTDS EZ4ROTE EZEROTDS EZEROTE EZADINR EZALOGK EZELOGK EZ4LOGK EZELOGKN
70,00 100,00 77,00 110,00 300,00 335,00 77,00 110,00 15,00 17,00 22,00 35,00 17,00
G G G G G G G G G G G G G
EZAROTE
DIN raYI adapliirii Kililleme aparall
23 Mart 2009
Compact NS
100-630 A
l:itHI
Tip Anma aklml In (A) Kesme kap. leu (kA) Termikayar sahasl Ir (A) Relerans
SC~'leider Electric
Fiyal (TL) Teslim siiresi
Termik manyetik korumall

3 kulup, 380 V AC NS100N TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D TM125D TM160D TM125D TM160D TM125D TM160D TM200D TM250D TM200D TM250D TM200D TM250D 16 25 32 40 50 63 80 100 16 25 32 40 50 63 80 100 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 125 160 125 160 200 250 200 250 200 250 36 36 36 36 36 36 36 36 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 36 36 50 50 70 70 36 36 50 50 70 70 13-16 20-25 26-32 32-40 40-50 50-63 64-80 80-100 13-16 20-25 26-32 32-40 40-50 50-63 64-80 80-100 13-16 20-25 26-32 32-40 40-50 50-63 64-80 80-100 100-125 128-160 100-125 128-160 100-125 128-160 160-200 200-250 160-200 200-250 160-200 200-250 29635 29634 29637 29633 29636 29632 29631 29630 35857 35856 35855 35854 35853 35852 35851 35850 29675 29674 29677 29673 29676 29672 29671 29670 30631 30630 35891 35890 30671 30670 31631 31630 35931 35930 31671 31670 348,00 348,00 348,00 348,00 348,00 348,00 348,00 34800 410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 476,00 476,00 476,00 476,00 476,00 476,00 476,00 47600 382,00 392,00 455,00 465,00 698,00 712 00 556,00 55600 637,00 637,00 848,00 859,00 A A A A A A A A
NS100SX
C
A
C
A A A A A
Compact NS 100·250
NS100H
C
A
C C C
A
C
A A A A A
NS160N NS160SX
Compact NS sx
NS160H NS250N NS250SX NS250H
C C
A A A A
C
A
Elektronik korumall
3 kulup, 380 V AC NS100N NS160N NS250N NS100SX NS160SX NS250SX NS400N NS400H NS630N NS630H STR22SE STR22SE STR22SE STR22SE STR22SE STR22SE STR22SE STR22SE STR23SE STR53UE STR23SE STR53UE STR23SE STR53UE STR23SE STR53UE 40 100 160 250 40 100 160 250 400 400 400 400 630 630 630 630 36 36 36 36 50 50 50 50 50 50 70 70 50 50 70 70 20·40 A 50·100 A 80·160 A 125-250 A 20·40 A 50·100 A 80·160 A 125·250 A 160·400 A 160·400 A 160·400 A 160·400 A 250·630 A 250·630 A 250·630 A 250·630 A 29772 29770 30770 31770 35971 35970 35980 35990 32693 32699 32695 32701 32893 32899 32895 32901 449,00 449,00 460,00 578,00 466,00 466,00 540,00 674,00 1.770,00 2.123,00 2.427,00 2.630,00 2.375,00 2.782,00 2.983,00 3.185,00
C C C
A
C C C C
A
Compact NS400·630
C
A
C
A
C
A
Not: Daha yiiksek kesme kapasiteleri ifin Mii§teri Destek Merkezi'ni araY/niz. 444 30 30.
23 Mart 2009
Yardimci Donammlar
Compact NS
l:ifHI
Tip Besleme gerilimi (VAC) Relerans
Dii§iik gerilim bobinleri NS100/630 iCin MN bobini NS100/630 icin MN bobini AGltrma bobinleri NS100/630 icin MX bobini NS100/630 iCin MX bobini Molor Motor Motor Motor Motor Motor Motor Motor mekanizmalart MT100/160 MT250 MT250 MT400 MT400 MT630 MT630
220 380 220 380 220 220 380 220 380 220 380
29407 29408 29387 29388 29434 31541 31542 32641 32642 32841 32842 29450 29451 29346 29315 32556 29321 32562 29329 32570 29337 32597 29338 32598 29369 32621 29354 32614 29370 29289 32538 29274 32523 29273 29275 32525 29299 32542
156,00 156,00 147,00 147,00 895,00 895,00 895,00 2.100,00 2.100,00 2.400,00 2.400,00 43,00 60,00 100,00 27,00 30,00 64,00 97,00 24,00 35,00 80,00 95,00 118,00 144,00 320,00 320,00 320,00 342,00 33,75 260,00 625,00 30,00 55,00 73,00 16,00 37,00 440,00 1.115,00
A C A C A A C A C A C A C C C C C C C C C C A A C C C C C A A C C C C C C A
MX bobini
--
U ~..
~I!I _;~.
Motor mekanlzmasi
Yardimci konlaklar NS100/630 iCin OF/SD/SDElSDV kontak NS100/160/250, TMIMA acnrma iiniteleri icin SDEadaptorii NS100/630 iCin erken kapama kontagl Monlaj aksesuarlarl Mandalll NSI 00/160/250 iCin iin yiiz pano monlaj cercevesi Mandalll NS400/630 icin iin yiiz pano monlaj cercevesi NSI 00/160/250N/H/L, 3P iCin 1 Cift klsa terminal koruyucu NS400/630N/H/L, 3P icin 1 Cift klsa terminal koruyucu NSI 00/160/250N/H/L icin 6'11 bariyeri seti taz NS400/630N/H/L icin 6'11 bariyeri seti taz Doner kurma kollarl NS100/160/250 icin dogrudan doner kurma kolu NS400/630 iCin dogrudan diiner kurma kolu NS100/160/250 icin uzatmall diiner kurma kolu NS400/630 icin uzatmall diiner kurma kolu
(1)
Yard,mc, kontak
Doner kurma kolu
Kililleme iinileleri NS100/250 iCin diiner kurma kollu 2 devre kesici arasi mekanik kilitleme iinitesi NS400/630 icin diiner kurma kollu 2 devre kesici aras mekanik kilitleme iinitesi NS100/250 icin mandalll 2 devre kesici arasi mekanik kilitleme iinitesi NS400/630 icin mandalll 2 devre kesici arasi mekanik kilitleme iinitesi NS100/630 icin siikiilebilir 3 asma kilit takrabllen mandai kilitleme aparan Sokel kili (3) NSI 00/160/250 NIHIL, 3P iCin soket kiti NS400/630 NIHIL, 3P icin soket kiti Konneidor
NS100/250 NS400/630 NS100/400 NS100/250 NS400/630
(3)
(2) (2)
Soketli tip Compact NS
icin hareketli konnektor iCin hareketli konnektiir icin sabit konnektiir icin destek parcasl icin destek parcasl
~ekmece kili (3) NSI 00/160/250 NIHIL, 3P icin eekmece kiti NS400/630 NIHIL, 3P iCin cekmece kiti
Cekmeceli tip Compact NS
(1) Motor mekanizma/I Compact NS 10011601250'de, SDE yardlmcl kontak kullamml ifin SDE adaptorii siparigi gerekli degildir. (2) Doner kurma kollafl dahil degi/dir. (3) gekmeceli ve soketli tip devre kesicilere ek yardlmcl donamm varsa (motor, MX gibi) enerji bag/antliafl ifin hareketli ve sabit bag/antI konnektiir gerek/idir.
23 Mart 2009
Toprak ka~ak aklm koruma iiriinleri
l:itHI
Vigi toprak ka~akaklm koruma modiHleri
Tip Hassasiyel ayar sahasl Rererans
SC~'leider Electric
Fiyal (TL)
Teslim siiresi
3 kutup (/)
Vigi modullu Compact NS (Vigicompact)
3 kutup + niitr
NS1 00/160 NS1 00/160 NS250 icin NS400/630 NS1 00/160 NS1 00/160 NS250 icin NS400/630
icin ME tipi iCin MH tipi MH tipi i~in MB ti~i icin ME tipi icin MH tipi MH tipi icin MB tipi
300 mA 30 mA-10A 30mA -10A 300 mA- 30A 300 mA 30 mA-10A 30 mA-10A 300mA - 30A
29212 29210 31535 32455 29213 29211 31536 32456
930,00 1.175,00 1.640,00 1.800,00 1.120,00 1.325,00 1.855,00 2.640,00
C C C C C C C C C
Baglanll aksesuarlarl NS100/250 iCin 4P Vigi modiilOnO 3P devre kesiciye baglama Onitesi NS400/630 icin 4P Vigi modiilOnO 3P devre kesiciye baglama Onitesi
29214 32457
45,00 58,00
Vigirex ka~akaklm koruma rdlelerl

GHoroid eEl Vigirex riile e MXbobini ®Niitr Tip Hassasiyel ayarsahasl
(2)(4)
Besleme gerilimi (V AC)
Rererans
Fiyal (TL)
Teslim siiresi
RH10M
30 mA ani acma 300 mA ani acma 30 mA veya 300mA ani ya da 300mA 0-6 msn 30 mA - 30 A ani - 4.5 sn 15mA - 30 A ani - 5 sn, alarm II
240 240 240 240 240
56130 56135 56163 56173 28560
390,00 390,00 508,00 716,00 1.097,00
A A A A
RH21M RH99M RH99M RHU
Toroid
aklm trafolarl Tip
(Vigirex ka~ak aklm ro/e/eri ile birlilcte kullam/ma/ldlr.j iG Gap mm 30 50 80 120 200 300 46 110 280 X 115 470 X 160 Maks. kesil Ilaz mm2 25 (3) 50 95 240 2x185 2x240 50 240 2x100x5 2x125x10 bara bara
Kapall toroid A tipi
Kapal! toroid A Ii pi
TA30 PA50 IA80 MA120 SA200 GA300
50437 50438 50439 50440 50441 50442 50485 50486 56053 56054
152,00 196,00 246,00 332,00 492,00 926,00 1.000,00 1.600,00 2.600,00 3.700,00
A A A A A A
Pa"all toroid OA fipi
ParGal! loroid DA Ii pi POA GOA Dikdiirlgen sensiir
C C C C
l:ilHI
Vigilohm izolasyon hatalan kontrolii

Tip Besleme gerilimi (VAC) 220/240 380/415 Rererans Fiyal (TL) 1.090,00 1.090,00 Teslim siiresi
SM21 motorlar iCin yalltlm giizlem clhan
50761 50762
C C
Vigilohm SM2!
(1) Sadece notr dagl/lml o/mayan motor devre/erinde kullam/lr. (2) Toprak ka~ak aklm hatasl nedeniy/e a~masl istenen Compact devre kesici mut/aka MN veya MX gerilim bobini ile donatl/ma/ldlr. (3) 3 faz + notr baklr kab/o i~in. (4) Raya montaj tiptir. Pano kapagma montaj/I modeller i~in MOgteri Destek Merkezi'ni araymlz. 44430 30.
23
Mart
2009
Compact NS800-3200
Kompakt tip devre kesiciler
l:itHI
Tip Anmaaklml In (A) Kesme kap. Icu (kA) Relerans
SC~'leider Electric
Fiyat
(TL)
Teslim siiresi
Elektronik korumall, 3 kutu~, 380 V AC, onden baglantlll "standart ti~" NS800N 3P Mic. 2.0 800 NS1000N 3P Mic. 2.0 1000 NS1250N 3P Mic. 2.0 1250 NS1600N 3P Mic. 2.0 1600 NS800H 3P Mic. 2.0 NS1000H 3P Mic. 2.0 NS1250H 3P Mic. 2.0 NS1600H 3P Mic. 2.0 NS2000N 3P Mic. 2.0 NS2500N 3P Mic. 2.0 NS3200N 3P Mic. 2.0
(1)
50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70
3346602 (/) 3347202 3347802 3348202 3346702 3347302 3347902 3348302 34006S2 34012S2 34018S2
3.400,00 4.536,00 5.216,00 7.215,00 3.902,00 4.766,00 5.492,00 7.599,00 9.762,00 10.999,00 15.289,00
A A A A A C C C A A C
Compact NS800H
800 1000 1250 1600 2000 2500 3200
...-..
_j;
.'r
I
b
I' I
..-'"
Compact NS2000N
Kumanda tipine karglflk gelen kodu referansdaki noktamn yerine koyunul. Or.: 33472S2 = mandaI/I tip Compact NS1000N. Kumanda lipleri S: mandalll (A grubu) R: dogrudan doner kurma kollu (C grubu) X: uzatmah doner kurma kollu (C grubu) (2) "standart tip" devre kesicilere motor mekanizmasl ve doner kurma kol/afl sonradan eklenemez. (3) NS2000-NS3200 devre kesicilere doner kurma kol/afl takllamaz. (4) Arkadan baglantlll devre kesiciler i~in MOgteri Destek Merkezi'ni araytnll. 444 30 30. Elektronik korumall, 3 kutu~, 380 V AC, onden baglantlll "motorlu tif NS800N 3P Mic. 2.0 800 NS1000N 3P Mic. 2.0 1000 NS1250N 3P Mic. 2.0 1250 NS1600N 3P Mic. 2.0 1600 NS800H 3P Mic. 2.0 NS1000H 3P Mic. 2.0 NS1250H 3P Mic. 2.0 NS1600H 3P Mic. 2.0 800 1000 1250 1600
(2)
50 50 50 50 70 70 70 70
33466M02 (5) 33472M02 33478M02 33482M02 33467M02 33473M02 33479M02 33483M02
5.886,00 7.317,00 7.972,00 9.910,00 6.371,00 7.502,00 8.238,00 10.227,00
A A A A C C C C
CO"!~~:o~~~OOH
(5) Motor besleme gerilimine karglilk gelen kodu referanstaki noktamn yerine koyunul. Or.: 33472MM2 = 220 VAC gerilim beslemeli, motorlu Compact NS1000N Motor besleme gerilimleri: E: 48 V AC F:110-130VAC M: 220-240 V AC Q: 380-415 V AC (6) Motorlu tip devre kesicilerde MX a~tlrma veXF kapama bobinleri standart olarak bulunur. Compact NSBOO-3200yardimci donammlarl MX actlrma bobini (sabit tip. 200-250 VAC/ DC) MX actlrma bobini (sabit tip. 380-480 VAC) MN djj~jjk gerilim bobini (sabit tip. 200-250 VAC / DC) MN djj~jjk gerilim bobini (sabit tip. 380-480 VAC) 33662 33664 33671 33673 29450 33622 189,00 281,00 215,00 261,00 43,00 307,00 A C A C A C
~oa
Faz aYlriCI MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
Yardlmel kontaklar OF/SD/SDE Faz aYlrlcl NS800-1600 3P, onden ve arkadan baglantl icin
(7) 800-1600A arasmdaki Compact NS devre kesicilerde arkadan baglantl ve ~ekmeceli tipler i~in IOffen bize bagvurunuz.
23 Mart 2009
Masterpact NT - A~lk tip gii~ devre kesicileri

630-1600 A
l:it~'~1
Tip Anma aklml In (A) Kesme kap. Icu (kA) Relerans
SC~'leider Electric
Fiyal Teslim
(TL)
siiresi
Ampermelreli eleklronik korumall, 3 kulup, 380 V AC, "sabil lip" Masterpacl NT ML2.0A H1 630 800 1000 1250 1600 Masterpacl NT ML2.0A H2
Masterpact NT
42 42 42 42 42 50 50 50 50 50
NT06H1 NT08H1 NT10H1 NT12H1 NT16H1 NT06H2 NT08H2 NT10H2 NT12H2 NT16H2
3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P
ML2A" ML2A" ML2A" ML2A" ML2A" ML2A" ML2A" ML2A" ML2A" ML2A"
4.398,00 4.602,00 4.756,00 5.574,00 7.752,00 4.653,00 4.705,00 4.873,00 5.738,00 7.993,00
C
A A A A A A A A A
630 800 1000 1250 1600
Masterpacl NT ML5.0A H1
630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600
42 42 42 42 42 50 50 50 50 50
NT06H1 NT08H1 NT10H1 NT12H1 NT16H1 NT06H2 NT08H2 NT10H2 NT12H2 NT16H2
3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P
ML5A" ML5A" ML5A" ML5A" ML5A" ML5A .. ML5A" ML5A" ML5A" ML5A"
4.858,00 5.011,00 5.216,00 6.034,00 8.182,00 4.909,00 5.216,00 5.369,00 6.239,00 8.438,00
C
A A A A A A A A A
Amgermelreli eleklronik korumall, 3 kulug, 380 V AC, "Gekmeceli lig" Masterpacl NT ML2.0A H1 42 630 800 42 1000 42 1250 42 1600 42
Masterpact NT
NT06H1 NT08H1 NT10H1 NT12H1 NT16H1 NT06H2 NT08H2 NT10H2 NT12H2 NT16H2 NT06H1 NT08H1 NT10H1 NT12H1 NT16H1 NT06H2 NT08H2 NT10H2 NT12H2 NT16H2
3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P
ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML2AW" ML5AW" ML5AW" ML5AW" ML5AW" ML5AW .. ML5AW" ML5AW" ML5AW" ML5AW" ML5AW"
5.472,00 5.574,00 5.727,00 6.443,00 8.795,00 5.502,00 5.605,00 5.676,00 6.597,00 9.153,00 5.513,00 5.625,00 5.881,00 6.852,00 9.256,00 5.574,00 5.932,00 6.085,00 7.057,00 9.614,00
C
A A A A
630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600
50 50 50 50 50 42 42 42 42 42 50 50 50 50 50
C
A A A A
C
A A A A A A A A A
.. Arka bag/anti tipine ka~I/lk ge/en kodu referanstaki noktantn yerine koyunul. ilk noktayt. iist bag/anti tipi; ikinci noktaYI, aft bag/anti tipi i~in kullantntl. Ornek1: NT16H13PML2AHH: iist yatay, aft yatay bag/anti/I NT1600A. Ornek2: NT16H13PML2AHV: iist yatay, aft dikey bag/anti/I NT1600A. H: yatay bag/anti 1/.' dikey bag/anti F: linden bag/anti (C grubu)
23 Mart 2009
Masterpact NW - A~lk tip gii~ devre kesicileri

800-6300 A
l:it~'~1
Tip Anma aklml In (A) Kesme kap. Icu (kA) Relerans
SC~'leider Electric
Fiyal (TL) 5.778,00 8.028,00 6.239,00 8.540,00 6.085,00 8.417,00 10.534,00 12.886,00 15.085,00 23.011,00 35.795,00 6.545,00 8.898,00 11.045,00 13.295,00 15.597,00 23.472,00 36.358,00 6.648,00 9.307,00 7.159,00 9.828,00 6.903,00 9.716,00 11.864,00 14.727,00 16.875,00 25.568,00 39.886,00 7.670,00 10.227,00 12.273,00 15.341,00 17.386,00 26.080,00 40.398,00 Teslim siiresi A A A A A A A A A A C A A A A A A C C A A C A C A A A A C A A A A A A C
f-
!~;
... c•
_-I
I_ ~.'
MaslerpaclNW
Am~ermelreli eleklronik korumall, 3 kulu~, 380 V AC, "sabilli~" Maslerpacl NW ML2.0A N1 1250 42 1600 42 Maslerpacl NW ML5.0A N1 1250 42 1600 42 Maslerpacl NW ML2.0A H1 1250 65 1600 65 2000 65 2500 65 3200 65 4000 65 100 5000 Maslerpacl NW ML5.0A H1 1250 65 1600 65 2000 65 2500 65 3200 65 4000 65 100 5000 Am~ermelreli eleklronik korumall, 3 kulu~, 380 V AC, "~ekmeceli li~" Maslerpacl NW ML2.0A N1 1250 42 1600 42 Maslerpacl NW ML5.0A N1 1250 42 1600 42 Maslerpacl NW ML2.0A H1 1250 65 1600 65 2000 65 2500 65 3200 65 4000 65 100 5000 Maslerpacl NW ML5.0A H1 1250 65 1600 65 2000 65 2500 65 3200 65 4000 65 5000 100
NW12N1 3P ML2A" NW16N1 3P ML2A" NW12N1 3P ML5A.. NW16N1 3P ML5A" NW12H1 3P ML2A" NW16H1 3P ML2A" NW20H1 3P ML2A" NW25H1 3P ML2A" NW32H1 3P ML2A" NW40H1 3P ML2A" NW50H1 3P ML2A" NW12H1 3P ML5A.. NW16H1 3P ML5A" NW20H1 3P ML5A" NW25H1 3P ML5A.. NW32H1 3P ML5A" NW40H1 3P ML5A" NW50H1 3P ML5A.. NW12N1 3P ML2AW" NW16N1 3P ML2AW" NW12N1 3P ML5AW" NW16N1 3P ML5AW" NW12H1 3P ML2AW" NW16H1 3P ML2AW" NW20H1 3P ML2AW" NW25H1 3P ML2AW" NW32H1 3P ML2AW" NW40H1 3P ML2AW" NW50H1 3P ML2AW" NW12H1 3P ML5AW" NW16H1 3P ML5AW" NW20H1 3P ML5AW.. NW25H1 3P ML5AW" NW32H1 3P ML5AW" NW40H1 3P ML5AW.. NW50H1 3P ML5AW"
~ Arka bag/anti tipine kaf§llik ge/en kodu referanstaki noktamn yerine ko/unuz. ilk noktaYI, Ost bag/anti tipi; ikinci noktaYI, aft bag/anti tipi igin kul/ammz. Omek1: NW16H13PML2AHH: iist yatar. aft yatay bag/antJli NW1600A. Omek2: NW16H13PML2AHV: iist yatar. aft dikey bag/antJli NW1600A. H: yatay bag/anti / V: dikey bag/anti / F: linden bag/anti (C grubu). 4000 ve 5000A OrOn/erdesadece H ve V bag/anti segilebilir.
Sabilli~ler Molor mekanizmasl MCH-NT icin (200-240 VAC) MCH-NW icin (200-240 VAC) Yardimci konlaklar 40F konlak blogu, NW icin (/) NT ve NW i~in orlak ¥ardimci donammlar MX actlrma bobini (200-250 VAC) XF kapama bobini (200-250 VAC) MN dii~iik gerilim bobini (200-250 VAC) ~ekmeceli li~ler Molor mekanizmasl MCH-NT icin (200-240 VAC) MCH-NW icin (200-240 VAC) Yardimci konlaklar 40F konlak blogu, NW icin (/) A~llIma bobini MX-NT iCin (200-250 VAC) MX-NW icin (200-250 VAC) Ka~ama bobini XF-NT iCin (200-250 VAC) XF-NW icin (200-250 VAC) Dii§iik gerilim bobini MN-NT iCin (200-250 VAC) MN-NW icin (200-250 VAC) Faz a Irici NT630-1600 3P, onden ve arkadan baglantl iCin
Masterpact NT/NW - yardimci donammlar

47396 48212 48198 47363 47353 47383 47466 48527 48468 33813 48494 47443 48484 33822 48504 33622 1.227,00 1.299,00 470,00 276,00 276,00 588,00 1.227,00 1.299,00 470,00 274,00 274,00 274,00 274,00 590,00 590,00 307,00 A A A A A A A A A A A A A C A C
(1) Masterpact NT ve NW devre kesici/erde 40F kontak b/ogu standart o/arak bu/unur.
MO§teriDestek Merkezi 444
30 30
23 Mart 2009
Enverstir Sistemler
2 devre kesiciyle otomatik enrersar set iFin gerekH aksesuarlar Compact NS100-630 serisiyle otomatik enrersar set iFin gerekH aksesuarlar 2 adet motor mekanizmall Compact devre kesici 2 adet OFkontagl 2 adet SDE kontagl 1 adet kaide levhasl (mekanik ve elektriksel kilitleme Onitesi + taglYlcl plaka) 1 adet otomatizm Onitesi (ACP + 8A veya ACP + UA) Compact NS630b-1600 serisiyle otomatik enversor set iFin gerekli aksesuarlar 2 adet motor mekanizmall sabit tip Compact devre kesici 2 adet OFkontagl 2 adet SDE kontagl 2 adet CE devrede konum kontagl (gekmeceli tipler igin) 1 adet mekanik kilit (kablo ile dikey 1yatay baglantl veya gubuk ile dikey baglantl) 1 adet IVE elektriksel kilitleme iinitesi 1 adet adaptor kit; devre kesiciler ile IVE arasmdaki baglantllar igin 1 adet otomatizm iinitesi (ACP + 8A veya ACP + UA) Masterpact NT ve NW serisiyle otomatik enversar set iFin gerekH aksesuarlar 2 adet sabit tip Masterpact devre kesici 2 adet motor mekanizmasl MCH 2 adet agtlrma bobini (MX) 2 adet kapama bobini (XF) 2 adet kapamaya hazlr kontak (PF) 2 adet enversiir kontak (40F) ($alter iizerinde standart olarak bulunmaktadlr). 1 adet mekanik kilit; gubuk ile dikey baglantl igin 2 adet adaptasyon plakasl ve 1adet kablo seti; kablo ile dikey 1yatay baglantl igin 1 adet IVE elektriksel kilitleme iinitesi 1 adet adaptor kit; devre kesiciler ile IVE arasmdaki baglantllar igin 1 adet otomatizm iinitesi (ACP + 8A veya ACP + UA)
Compact NSt 00-630 enversiir sistem
Tip
Kablo ile dikey mekanik kilitleme
Referans
Fiyal (TL)
Teslim siiresi
Kaide levhasl (mekanik ve eleldriksel kililleme NS100/250 + NS100/250 iCin NS400/630 + NS100/630 icin Mekanik kilit (Compacl NS800-1600, sabil lip) eubuk ile dikey baglantl kablo ile dikey / yatay baglantl
iinilesi + la§IYlcl plaka) 29350 32610 1.222,00 1.457,00 A A
33910 33911
777,00 982,00
A A
Mekanik kilit (Masterpacl NT) cubuk ile dikey baglantl sabit tip icin cubuk ile dikey baglantl cekmeceli tip icin kablo ile dikey / yatay baglantl adaptasyon plakast, sabit tip iCin kablo ile dike / yatay baglantl adaptasyon plakast, cekmeceli tip icin kablo seti Mekanik kilit (Masterpacl NW) cubuk ile dikey baglantl sabit ve cekmeceli tip iCin kablo ile dikey / yatay baglantl adaptasyon plakasl sabit ve cekmeceli tip icin kablo seti Dtomalizm iinilesi
33912 33913 33200 33201 33209
1.340,00 1.340,00 695,00 695,00 256,00
A A A
C
A
48612 47926 33209
1.340,00 692,00 256,00
A A A
(ACP + 8A) 220-240 (ACP + 8A) 380-415 (ACP + UA) 220-240 (ACP + UA) 380-415
Cubuk ile dikey mekanik kilitleme
V 50/60 V 50/60 V 50/60 V 50/60
Hz NS ve Hz NS ve Hz NS ve Hz NS ve
Masterpact Masterpact Masterpact Masterpact
icin icin iCin icin
29470 29471 29472 29473 29352 54655 47342 47432 48469
2.250,00 2.250,00 2.352,00 2.352,00 890,00 261,00 179,00 179,00 179,00
C C
A
C
A A A A A
IVE eleldriksel kilitleme iinitesi Adaplor kil PF kapamaya hazlr konlak (NT I NW, sabil) PF kapamaya hazl[ konlak (NT ;ekmeceli) PF kapamaya hazl[ konlak (NW ;ekmeceli) (1) SA: $ebeke-gebeke enversor set igin otomatizm iinitesi (2) UA: $ebeke-jenerator enversiir set igin otomatizm Onitesi (3) 29472, 2201240 VAC uygulamalarda F-N, F-F ve 3F Ozerinden kontrol yapar. (4) 29473, 3801415 VAC uygulamalarda F-F ve 3F Ozerinden kontrol yapar. (5) IV£, motor mekanizmasl ve otomatizm iinitesinin besleme gerilimleri aym olmalldlr. (6) 3 adet veya gekmeceli tip Masterpact devre kesici ile yapllan enversiir set igin IOtfen bize damgmlz.
23 Mart 2009
Sanayi tip fi§-prizler

CEE17 norm fil-priz serisi PK Pratika
I:if;fl
Tamm Relerans Fiyal Ill)
Minimum Sip. adedi Teslim siiresi
3x16A, monolaze, 2P+T, IP67 Vidal! baglanll Priz grubu
Fi§ grubu
PKF16M723 3x16A uzatma prizi, /P67 vidali bag/anti
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buatn Diizli§ Egikli§ Duvarli§i Egik makina li§i
PKF16M723 PKF16F723 PKF16G723 PKF16W723 83154 PKE16M723 81754 83554 83854
16,40 15,30 15,30 24,40 33,80 12,00 14,40 26,00 17,50
10 10 10 10 4 10 10 4 10
A A A A A A A A A
Hlzl! baglanll Priz grubu
Fi§ grubu
PKY16F723 3x16A egik makina prizi /P67 hlz/I ba(j/antl
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Diizli§
PKY16M723 PKY16F723 PKY16G723 PKX16M723
16,40 15,30 15,30 12,00
10 10 10 10
A A A A
Fi§ grubu
PKF16M423 3x16A uzatma prizi, /P44 vida/I bag/anti
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buatn Diizli§ Egikli§ Duvarli§i Egik makina li§i Diiz makina li,i
PKF16M423 PKF16F423 PKF16G423 PKF16W423 83104 PKE16M423 81704 PKE16W423 81804 81829
12,00 10,70 10,70 17,70 21,80 9,00 11,70 16,80 13,10 12,60
10 10 10 8 4 10 10 8 10 10
A A A A A A A A A A
PKX16M423 3x16A diiz fi$ /P44 hlz/I bag/anti
Fi§ grubu
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Diizli§ Duvarli§i
PKY16M423 PKY16F423 PKY16G423 PKY16W423 PKX16M423 PKX16W423
12,00 10,70 10,70 17,70 9,00 16,80
10 10 10 8 10 8
A A A A A A
4x16A, Irilaze, 3P+T, IP67 Vidal! baglanll Priz grubu
Fi§ grubu
PKE16M734 4x16A diiz fi$ /P67 vida/I ba(jfantl
20,30 18,70 18,70 27,20 43,70 14,00 15,40 28,40 20,00
10 10 10 10 4 10 10 4 10
A A A A A A A A A
Fi§ grubu
20,30 18,70 18,70 14,00
10 10 10 10
A A A A
23 Mart 2009

I:if;fl
Fi§ grubu
PKF16W434 4x16A duvar prizi, IP44 vidall baglantl
.. ··ITt .
"
.....
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buatn Diizli§ Egikli§ Duvarli§i Egik makina fi§i Diiz makina li,i
15,70 14,80 14,80 21,50 24,50 11,10 12,30 19,50 15,30 14,30
10 10 10 8 4 10 10 8 10 10
A A A A A A A A A A
_..,._.-.,
"
-.
PKX16M434 4x16A dOz fi§, IP44 hlzll baglantl
Fi§ grubu
15,70 14,80 14,80 21,50 11,10 19,50
10 10 10 8 10 8
A A A A A A
5x16A, Irilaze, 3P+N+T, IP67 Vidal! baglanll Priz grubu
Fi§ grubu
5x16A duvarfi§i, IP67 vidall baglantl
83559
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buatn Diizli§ Egikli§ Duvarli§i Egik makina fi§i
21,50 19,50 19,50 29,10 45,20 17,50 17,70 35,00 24,00
8 10 10 6 2 10 10 2 4
A A A A A A A A A
Fi§ grubu
21,50 19,50 19,50 17,50
8 10 10 10
A A A A
5x16A, Irilaze, 3P+N+T, IP44 Vidal! baglanll Priz grubu
Fi§ grubu
81809 5x16A makina fi§i, IP44 vidall baglantl
Uzalma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buatn Diizli§ Egikli§ Duvarli§i Egik makina fi§i Diiz makina li,i
19,00 16,40 16,40 23,00 28,20 13,30 16,10 23,30 17,30 18,80
10 10 10 6 2 10 10 6 4 10
A A A A A A A A A A
Hlzl! baglantl Priz grubu

PKY16M435 5x16A uzatma prizi IP44 hlzll baglantl
Fi§ grubu
Uzalma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Diizli§ Duvarli§i
19,00 16,40 16,40 23,00 13,30 23,30
10 10 10 6 10 6
A A A A A A
MO§teri estekMerkezi444 30 30 D
23 Mart 2009

l:itl~1
SC~'leider Electric
Fi§ grubu
PKF32M723 3x32A uzatma prizi, /P67 vida" bag/anti
23,10 20,30 20,30 34,00 50,10 18,30 21,70 40,50 24,10
6 8 6 5 2 6 6 2 4
A A A A A A A A A
Fi§ grubu
PKX32M723 3x32A dOz fi§ /P67 hlz" bag/anti
23,10 20,30 20,30 18,30
6 8 6 6
A A A A
Fi§ grubu
PKE32W423 3x32A duvar fi§i, /P44 vida" bag/anti
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buatn Diizli§ Duvarli§i Egik makina li§i Diiz makina li,i
PKF32M423 PKF32F423 PKF32G423 PKF32W423 83116 PKE32M423 PKE32W423 81816 81841
18,30 16,30 16,30 25,40 31,70 14,60 26,00 19,30 18,00
10 8 10 6 2 10 6 4 10
A A A A A A A A A
PKY32G423 3x32A dOz makina prizi, /P44 hlz/I bag/anti
Fi§ grubu
18,30 16,30 16,30 25,40 14,60 26,00
6 8 6 6 6 6
A A A A A A
PKE32M734 4x32A dOz'!J.' /P67 vida" bag anti
Fi§ grubu
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buath Diizli§ Egikli§ Duvarli§i Egik makina li§i
23,00 22,40 22,40 36,20 51,50 20,50 23,40 37,40 24,00
6 8 6 5 2 6 6 2 4
A A A A A A A A A
Hlzl! baglantl Priz grubu

PKX32M734 4x32A dOz fi§ /P67 hlz/I bag/anti
Fi§ grubu
Uzalma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Diizli§
23,00 22,40 22,40 20,50
10 8 8 10
A A A A
23 Mart 2009

l:itl~1
SC~'leider Electric
4x32A, Irilale, 3P+T, IP44 Vidal! baglanll Priz grubu
Fi§ grubu
81820 4x32A makina fi~i, /P44 vidail bag/anti
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buatn Diizli§ Duvarli§i Egik makina li§i Diil makina li,i
20,50 17,80 17,80 26,70 32,10 14,70 28,10 21,80 20,10
10 8 10 6 2 10 6 4 10
A A A A A A A A A
HilI! baglanll Priz grubu
PKY32M434 4x32A uzatma ~rizi, /P44 hlzil bag anti
Fi§ grubu
20,50 17,80 17,80 26,70 14,70 28,10
6 7 6 6 6 6
A A A A A A
5x32A, Irilale, 3P+N+T, IP67 Vidal! baglanll Priz grubu
Fi§ grubu
5x32A duvar t,rizi - buatil, /P67 vida I bag/anti
83171
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buath Diizli§ Egikli§ Duvarli§i Egik makina li§i
25,10 23,50 23,50 34,70 49,80 21,00 25,30 41,10 28,10
6 7 6 5 2 6 6 2 4
A A A A A A A A A
HilI! baglantl Priz grubu 81771
5x32A egik fi~ /P67 vidail bag/anti
Fi§ grubu 5x32A, trilale, 3P+N+T, IP44 Vidal! baglanll Priz grubu
Uzalma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Diizli§
25,10 23,50 23,50 21,00
8 7 8 10
A A A A
5x32A makina fi~i /P44 vida/I bag/anti
81821
Fi§ grubu
Uzatma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Duvar prizi - buath Diizli§ Duvarli§i Egik makina fi§i Diil makina li,i
22,30 20,50 20,50 27,50 34,00 17,50 28,10 28,80 23,70
8 7 6 6 2 10 6 4 10
A A A A A A A A A
HilI! baglantl Priz grubu
PKY32F435 5x32A egik makina prizi /P44 IZ/I bag/anti
Fi§ grubu
Uzalma prizi Egik makina prizi Diiz makina prizi Duvar prizi Diizli§ Duvarli§i
22,30 20,50 20,50 27,50 17,50 28,10
8 7 8 6 10 6
A A A A A A
23 Mart 2009

l:itl~1
Tamm Referans Fiyal Ill)
SC~'leider Electric
3X63AdOZf% IP67 vidalt bag anti
81378
3x63A, monofaze, 2P+T, vidal! baiilanll, IP67 Priz grubu Uzatma prizi Egik makina prizi Duvar prizi Fi§ grubu Diizli§ Duvar fi,i Diiz makina li§i 3x63A, monofaze, 2P+T, vidal! baglantl, IP44 Priz grubu Uzalma prizi Eiiik makina prizi Fi, grubu Diizfi, Diiz makina fili
81478 81278 81178 81378 81578 81878
95,00 73,30 103,00 74,20 118,00 85,30
A A A A A A
81428 81228 81328 81528
78,00 56,20 67,80 54,20
A A A A
3X63AdOZf% IP44 vidalt bag anti
81328
4x63A, Irifaze, 3P+T, vidal! baglantl, IP67 Priz grubu Uzalma prizi Egik makina prizi Duvar prizi Fi§ grubu Diizli§ Duvarli§i Diiz makina fi§i 4x63A, Irifaze, 3P+T, vidal! baglantl, IP44 Priz grubu Uzatma prizi Eiiik makina prizi Duvar prizi Fi, grubu Diizfi, Diiz makina fili 5x63A, trifaze, 3P+N+T, vidal! baglantl, IP67 Priz grubu Uzalma prizi Egik makina prizi Duvar prizi Fi§ grubu Diizli§ Duvarli§i Diiz makina fi§i 5x63A, Irifaze, 3P+N+T, vidal! baiilanll, IP44 Priz grubu Uzatma prizi Eiiik makina prizi Duvar prizi Fi, grubu Diizfi, Diiz makina fili
81482 81282 81182 81382 81582 81882
100,00 71,00 107,00 69,20 110,00 82,30
A A A A A A
4X63AdOZf% IP67 vidall bag anti
81382
81432 81232 81132 81332 81532
95,00 60,80 94,50 65,80 58,00
A A A A A
5x63A dOZf% IP67 vidall bag anti
81383
81483 81283 81183 81383 81583 81883
132,00 85,00 120,00 79,60 126,00 100,00
A A A A A A
81433 81233 81133 81333 81533
131,00 83,00 105,00 81,00 82,00
A A A A A
5x63A dOz makina fi§i IP44 vidall baglantl
81533
4x125A, trifaze, 3P+T, vidal! baglantl, IP67 Priz grubu Uzalma prizi Egik makina prizi Duvar prizi Fi§ grubu Diizli§ Duvarli§i Diiz makina fi§i 5x125A, Irifaze, 3P+N+T, vidal! baglanll, IP67 Priz grubu Uzatma prizi Egik makina prizi Duvar prizi Fi§ grubu Diizfi§ Duvarli§i Diiz makina li§i
81494 81294 81194 81394 81594 81894
205,00 184,00 252,00 185,00 252,00 223,00
A A A A A A
5x125A makina fi§i, IP67 vidalt baglantl
81895
81495 81295 81195 81395 81595 81895
219,00 198,00 270,00 213,00 270,00 225,00
A A A A A A
23 Mart 2009

Adaptiirler PK Pratika
l:itl~1
Tamm Referans Fiyal
(lL)
SC~'leider Electric
83913
5x16A faz dT$/§tiriCiIi duzfi§1 67
Enversor filler faz degilliricili 4x16A, Irifaze, 3P+T, IP67, vidal! baglanll Diizfi~ Egikfi~ Duvar flsl Makina fi~i 5x16A, Irifaze, 3P+N+T, IP67, vidal! baglantl Diizfi~ Egikfi~ Duvar flsl Makina fi~i Sistem adaptorleri* CEE-17/ Schuko adaptor giril (fil) 3x16A CEE17 ~Ikll (prizler) 2P+Tschuko
83912 81780 83580 83880
25,00 26,70 40,50 28,50
10 10 4 10
A A A A
'!Ii ~
83913 81781 83581 83881
25,50 30,20 47,40 33,70
7 10 2 4
A A A A
5x16A faz degi§tiricili duvar fi§i IP67
83581
PKZA203
40,70
10
r
CEE-17/
PKZA203 Schuko adaptor
Multi~ralika, §oklu ada~torler (LED'Ii) 2 priz ~lkl~lI, IP44 3x16A 2 priz ~lkl~ll, IP44 4x16A 2 priz ~lkl~lI, IP67 3x16A 2 priz ~lkl~lI, IP67 4x16A 3 priz ~lkl~ll, IP44 3x16A 3 priz ~lkl~lI, IP44 4x16A 3 priz ~lkl~lI, IP44 5x32A 3 priz ~lkl~ll, IP67 3x16A 4x16A 3 priz ~lkl~lI, IP67 3 priz ~lkl~lI, IP67 5x32A
2x 2x 2x 2x 3x 3x 2x 3x 3x 2x
(3x16A) (4x16A) (3x16A) (4x16A) (3x16A) (4x16A) (3x16A) + (5x32A) (3x16A) (4x16A) (3x16A) + (5x32A)
PKZM403 PKZM406 PKZM703 PKZM706 PKZM409 PKZM412 PKZM413 PKZM709 PKZM712 PKZM713
103,00 135,00 118,00 160,00 120,00 161,00 190,00 151,00 188,00 215,00
C C C C C C C C C C
PKZM403 2 priz I;lkl§ll, IP44
Fi§ kapaklarl IP67 fi~ler iCin
3x16A 4x16A 5x16A 3x32A ve 4x32A 5x32A
83933 83934 83935 83936 83937
5,00 5,00 5,00 5,70 5,70
12 12 9 6 6
A A A A A
PKZM409 3 priz I;lkl§ll, IP67
Fi§ kapagl
83937
23 Mart 2009
23 Mart 2009
23 Mart 2009
Acil durum yonlendirme armatiirleri ve Seyyar acil durum lamhalan
IliiHI
SUre Call§ma modu Koruma derecesi GtirUnme mesalesi Relerans
SC~'leider Electric
Fiyat (TL) Teslim siiresi
Astra Guida acil yonlendlrme armatUrleri

(Bay_rak ~eklinde montai kiti ve be~1i f!_iktog_ramseti OrOnle birlikte g_elirl 1 saat SOrekli IP42 3 saal SOrekli IP42 Astro Guida, aksesuarlar Tavana monlaj, askl ve aydlnlalma bus-bar kili Koruyucu kales IK10 Yedek par~alar Bayrak §eklinde monlaj kili 5'li piktogram seti 24m 24m OVA38464E OVA38465E 193,00 201,00 A A
AstroGuida
OVA50356E OVA50357E
40,70 243,00
C C C
OVA50355E OVA50246E
20,60 21,80
Astro Guida ve birlikte gelen aksesuarlart
Quick Signal acil yonlendlrme arrnaturlerl

(Duvara / bay_rak ~eklinde montai kiti OrOnle birlikte g_e1irl 1 saal SOrekli IP40 3 saal SOrekli IP40 Quick Signal, aksesuarlar Tek yiizlii yon ekranlan 28m 28m OVA38504E OVA38505E 305,00 315,00 A A
Saga ok Sola ok A§aglok Saga I Sola ok A§aglok Exll
OVA50319E OVA50320E OVA50321E OVA50322E OVA50323E OVA50324E
26,00 26,00 26,00 34,90 34,90 34,90
A A A A A A
Quick Signal
eil! yOzlOyon ekranlan
9ift yuzlO saga-sola
ok
Aksesuarlar Asma lavana montaj kiti Askl kiti Yedek ~ar~alar Duvara I bayrak §eklinde montaj kili
OVA50318E OVA50314E
52,80 101,00
A A
OVA50316E
21,20
Seyyar acil durum lambalan

Top4
Top 4 Top Lux Jodiolux
IP40 IP55 IP65
4-12saal 2 -15 saat 4 - 24 saat
Lamba gUcii 6W + 1,5W lOW + 1,5W lOW + 1,5W
OVA41317E OVA41318E OVA41033E
270,00 330,00 611,00
C C
Seyyar Acil Durum Lambalarl i~in Aksesuarlar TaDim Lamba deslegi DilOzor sinyal cihazi
010 §arj cihazl

Toplux ve birlikte gelen aksesuarlan
U~umluluk Top 4, Top Lux Jodiolux Top 4, Top Lux Top 4, Top Lux, Jodiolux
OVA50360E OVA50359E OVA50315E OVA50358E
61,00 86,00 36,40 233,00
C C C C C C C
Lambalar Akkor, 6 V, 1,5 W Xenon, 6 V, 0,9 A, El0 Halojen, 6 V, lOW
Top 4, Top Lux, Jodiolux Top 4 Top Lux, Jodiolux
OVA51000E OVA51001E OVA51002E
3,20 6,10 12,10
Jodioluxve birlikte gelen aksesuarlan
23 Mart 2009
RED serisi
Tekrar kapamah kacak akim koruma clhaalan
RED ile gOvenilir ve sOrekli enerji

Ge~ici yalrtrrn hatalan ~ogunlukla cevresel sartlardan kaynaklarur ve yalitrma zarar verir. (Nem, toz gibi sebeplerden dolayi ark). Hata durumunda daima bir tehlike sozkonusudur, Bu durumda tesisatm ve insanlann zarar gormemesi i~in devrenin acrlmasi gereklidir. Otomatik tekrar kapama sayesinde operators ihtiyac duyrnaksizm toprak kacak akirn cihazlanrun tekrar kapanmasma, dolayrsiyla enerjinin devreye tesisata sorunsuz bir sekilde verilmesine olanak tarurur, Hata ortadan kalkrrussa tesis yeniden enerjilendirilir. Hata devam ediyorsa devre acrk kahr ve 1§lkh bir sinyal bu durumu haber verir .
• REDs ve REDtest dahili alarm kontaglyla gelir. 1~/kll sinyale ek olarak bu kontak Ozerinden izleme yapllabilir.
Teknik veriler
Fonksiyonlar Yalrtim izleme RED REDs REDtest
I standart I uzun surell
Otomatik resetleme (maks. 3 deneme) Gosterge
[lokal I uzaktan
Enerji kesilmeden haftahk test Teknikveri Kutup sayrst RED 2 kutup REDs 2 kutup 4 kutup 30 veya 300 rnA REDtest 2 kutup 25 veya40A 30 rnA 5
Akrrn (A)
Tip A, hassasiyet (rnA) 18 mm'lik medullar halinde
25, 40 veya 63 A 30 rnA 4
Parafudur
Ytldmm ve asm gerilim darbelerinden koruma clhazlan
Parafudur se~imi
Parafudur seclrnl yapihrken 3 durum goz onunde bulundurulrnahdir: - korunmak istenen cihazlann degeri - parafudurun koruyacaqt bina teslsatrrun durumu - korunmak istenen blnarnn yildmrmn etkilerine maruz kalma riski
Enerji sOrekliliginin saglanmasl
Parafudur ile korunmak istenen sistemin enerji sOrekliligini saglamak i~in, parafudur bir devre kesici veya sigorta ile sisteme baglanmahdlr. Bu baglama sekli lcln en uygun ~ozOm bir devre kesicidir. Fakat bu devre kesici baglanacagl noktarun krsa devre akrrmru kesebilecek kapasitede olrnahdir, Bazi ozel durumlarda ve kisa devre akrrnmm cok yOksek oldugu durumlarda kartuslu sigorta kullamlabilir. Aynca su asia gozardl edilmemelidir; parafudurun baglanacagl noktarun kisadevre aktrm sadece parafudur ile beraber sisteme baglanacak devre kesicinin veya sigortamn parametrelerini etkiler, kesinlikle parafudur ile alakah degildir. Parafudur seclrnl baglanacagl noktarun kisa devre akirruna gore yaprlrnaz. Quick PRD serisi parafudurun yanmdaki koruma slqortasi sayesinde tesisatta ekstra bir sigorta ile korumaya gerek kalmaz. Pano i~erisindeki yangm riski minimuma indirilmis olur. Enerji sOrekliligi saglamr.
Kolay se~imve montaj Schneider Electric PRF1 , PRD1, PRD ve Quick PRD serisi parafudurlar her topraklama sistemine uygun secenekleriyle sisteminize kolayhkla baglamr ve sisteminizi gOvenli bir blcirnde korur.
bakirn Bakirm kolaylasttrmak icin; parafudur Ozerindeki slnyal lambasi yada mekanik gosterge ile hizh ve anlasihr durum kontrolO yapihr, Uzaktan izleme yapabilmek lcln alarm kontagl bulunan parafudr modellerini kullanarak sisteminizi koruyan parafudurlann durumunu izleme irnkaru soketli secenekleriyle omrO bltrnls bir parafudur kolayca yenilenebilir.
Sadele,tirilmi,
Variogic NR6 ve NR 72
Kullam§!! arayuz Arkadan aydmlatmali ekrarun sagladlklan: • tesisat bilgilerinin ve kondansator kademe durumlanrun dogrudan goruntOlenmesi, • kurulum konfigurasyonunun dogrudan okunrnasr, • ge~itli menUierde (gosterge, devreye alma, konfigurasyon) yonlendirci gezinme, • alarm gostergesi. Performans • kondansator ve ~ebekenin zengin verilerine eri~im, • anahtarlama sayisiru du~urmeye ve gerekli gug faktoruns kisa zamanda ulasrnaya yonelik yeni denetim algoritmalan. Sadele§tirilmi§ montaj ve kurulum • hizh ve basit montaj ve baglantl, • akrrn transforrnatoru kutuplanna ve faz donu~ polaritelerine otomatik olarak uyum saglanmasl, • cihazmm kendi kendine konfigurasyon yapmasma olanak veren ozel bir menu. izleme ve koruma Alarmlar • tesiste ya da kondansatords olusabllscek bir anormallik durumunda alarmlar ekranda belirir ve alarm kontagl kapatihr, • hata giderildikten soma manuel olarak kaldmlmadikca alarm rnesah ekranda kahr, Koruma • gerektiginde kcndansatorun kademeleri ekipmam korumak uzere otomatik olarak devreden cikanhr.
Variogic NRC 72
Haberle$me ve Kontrol'de daha ileri seviye
Varlogic NR6/NR12 fonksiyonlanna ilave olarak, Varlogic NRC12 blrcok yeni ozellik sunrnaktadrr: • • • • • • • • Toplam akrrn harmonik bozulmasi THO (I) $ebeke akirn ve gerilim harmoniklerinin spectral analizi $ebeke temel parametrelerinin ekran uzerinde arunda gosterimi iki farkli hedef gug tactoru secrne lrnkaru Sabit kademe ile kurulum lrnkaru Kademe durumu takibi (kapasite kaybi) Harici sicakhk probu ekleme lrnkaru On-line yardirn menUieri.
Haberle§meli model • Oprsiyonel haberlesrne segenegi (RS485 Modbus)
Giic kontrol ve izleme cihezlen , secim tablosu ,

G0
c;
KONTROL
.
Genel se~lm krllerl Montaj AG daii,t,m sistemlerinde kullamm AG ve YG daii,t,m sistemlerinde kullarum Ak,m I aerilim dogrulugu GOc I Ensrll doaruluau Anllk rms degerlerl Ak,m Fazlar Notr Genisletilmis olcOm aralia, Gerilim FIN ve F/F Frekans Toplam cue Aktif Reaktif GOrOnen Faz basma coc Aktif Reaktif GorOnen GOcfaktorO Toolam Faz basma Enerii degerleri Aktif eneri Reaktif eneri GOrOnen eneni Kullanlc, taranndan avarlanmrs biliktirme modu rfiik d~erleri Ak,m Mevcut ve maks. deaerler Toolarn aktif cue Mevcut ve maks. degerler Top. reaktif coc Mevcut ve maks. degerler Top. gorOnen soc Mevcut ve maks. degerler Top. tahmini onaorOlen vOk kW kVAR kVA Hesao penceresinin senkronizasvonu Kullanlc, taranndan avarlanan hesap modu GQ~ kalilesl 61~Qmlerl Toolarn harmonik bozulma Gelilim Ak,m
~
.-
.
PM700
PM9P/PM9C
PM700P
~., ~-VE
PM710
ZLEME
HAZLARI
PM810
PM820
t.J
......
PM850
PM870
DIN ray,
%0.5 %2
• • %0.5
%1
• • %0.5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pan. kaPaQ'
%1.0
• • %0.5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
%1.0
• • %0.1
%1
• • %0.1
Pan. kaPaQ'
%0.5
• • %0.1
%0.5
• • %0.1
%0.5
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• • • •
• • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
63 128
• • • • • • • • • • • • • • • •
63 128
Ay" ay" harmonik icerigi Dalga formu yakalama (Waveform cupture Gerilim dOsOsleli ve art, lanru tesolt etme Proaramlanabilir mannksal ve matematiksel fonksivonlar Geeici ak,mla"n ala,lanmas, ve vakalanmas: <1 ov Dalaalanma Flicker EN50160 uvumluluk kantrolO Gercek rms olcOmO Maks. harmonik savis: Ornekleme hrz: DonaO ba ma nokta .KaY-11 Min. I Maks. anllk deaerler Veri kavd, Olaykavd, Trend eglileri Alarmlar e-eosta volu la alarm uva"s, Olav kavdetme dizisi Tarih ve saat etiketlemesi GPS saat senkronizasvonu neootama kaoasitesi Ektll!!,_S_ellj!jl_tl_eJ', glrll.L!o'J.k!Ilar On oanel ekraru Dahili aktrn ve aerilim sensorleri Darbe c,k,s, Di"ital veva analoa airi leri maks. say, Di"ital veva analou e,k'slar darbe e,k'sla" dahil maks. say, Doarudan aerilim baalant,la" harici GT kullamlmadan Gii!o' kay-nagl AC/DC versiyonu DC versiyonu AC DC
• • • •
15
15 32
15 32
15 32
63 128
63 128
• •
•
•
• 2 • • •
80kb
• 4 • • • •
800kb
• 4 • • • •
800 kb
•
1 PM9P 1 PM9P 450V 230V 24-48V
•
480V 110-415V 125-250V
•
2 2 480V 110-415V 125-250V
•
480V 110-415V 125-250V
•
1 13 9 600V 110-415V 125-250V
•
1 13 9 600V 110-415V 125-250V
•
1 13 9 600V 110-415V 125-250V
•
1 13 9 600V 110-415V 125-250V
H.aberle,me RS48500rtu Infrared k,z,lotesi I oortu RS232 norm Modbus M Diaipact DI protokolO Ethernet portu ModbusfTCPIIP protokolO HTML Web-savfas, sunucusu RS 485 hattmdaki di- er Orunler icin Ethernet aa aecidi (1) O/fOm sensor/eri dahildir.
(2)
•
M
PM9C
•
M
•
M
•
M
•
M
•
M
Digipact ileti§im kartl yoktur.
(3)
Sadece maksimum.
(4)
Toplam giri§ ve flkl§ saYlsl25'i g99fflez.
(5)
Kendinden beslemeli.
verplus' kondensetorter!
Standart tip (Gh I Sn :5: %15) Varplus' 400 V (kvar) 415 V (kvar) 2,5 2,7 5,5 5 6,25 6,5 7,5 7,75 10 10,75 12,5 13,5 15 15,5 20 21,5 Tavsiye edilen montaj 25 27 30 31 40 43 50 53,75 55 58,5 60 64,5 65
Varplus" IPOO.
Referans 51310 51311 51313 51315 51317 51319 51321 51323
--
2x 2x 2x 2x 2x
3x 3x
51319 51321 51323 51323 + 51317 51323 + 51321 51323 51323 + 51311
~
Varplus" IPOOmontaj ornegi.
Varplus" aksesuarlan.
Teknik veriler • kondansator nominal gerilimi: 415 V, 3 faz 50 Hz • her tupte dahili HQ koruma sistemi o HRC kartus sigorta ile yuksek akimlara kar§1 koruma o tek fazh dahili asm basmc clhazt ve HRC sigorta kombinasyonuyla du§uk akirnlara kars: koruma • kapasitans degeri toleransi: -%5, +%10 • izolasyon seviyesi: o dayamm gerilimi 50 Hz 1 dakika: 4 kV o darbe dayarurru 1,2/ 50l-ls: 12 kV • gerilim testi: 10 s lcln 2,15 Un (nominal gerilim) • IEC 60831 1/2 standardma gore izin verilen maksimum asm yukler: o akrrn: %30 surekli o gerilim: %10 (24 saatte 8 saat) • dahili desar] direnc;:leriyle: artik gerilim = 50V / 1 dakika • toplam kayiplar < 0,5 Watt / kvar (desar] direnc;:leri dahil) • sicakhk srruf D (+55°C): o maksimum: 55°C o 24 saatlik ortalama: 35°C o 1 yrlhk ortalam: 35°C o minimum: -25°C • renk: o govde RAL 9005 o taban ve kapak RAL 7030 • standartlar: IEC 60831 1/2, CSA 22-2 N°190, UL 810 • uygulama: kapah alan • koruma seviyesi o IPOO, kapaksiz o IP20 veya IP42, bkz. aksesuarlar • topraklama gerektirmeyen plastik govde • terminaller: 360° kablo baglantlsma olanak saglayan 3 M8 civata (kapaksiz) Varplus' aksesuarlan 3 adet kondansator grubu igin baglantl baralan 3 set IP20 kapagl ve IP42 kablo rakoru Referans 51459 51461
Varplus" aglrligl 2,1 kg.
Montaj Varplus' kapasitorleri yatay veya dikey montaja uygundur. Panoya sabitlemek ic;:inM6 montaj delikleri kullaruhr, Varplus ve Varplus" kombinasyon kiti (ref. 51298).
Kolayllga giden yolu takip edin ...

EasyPact
EasyPact Sistemi Alt;ak Gerilim koruma anlammda biltOn ihtiyat;lan 400 A 'e kadar ilt; govde boyutuyla kar§llayan basit ve ilniversal bir t;ozilmdilr.
Easy ile kolay se~im Easypact kolay sec;:im irnkaru sunar
EZC100 EZC250 EZC400
• 15A - 400A • 50 kA'a kadar 415 V • Sadece 3 boyutta • Yardrmci donammlanyla
komple c;:oziim
Kesme kapasitesi leu kA 400/415 V AC

50 EZC400H
36 30
25 EZC100H
EZC250H
EZCV250H
EZC400N
18
15 10 EZC100N EZC100F EZC100B 15
EZC250N EZC250F
EZCV250N
Easy ile kolay montaj • Ortak montaj boyutlan o eslk derinlik o sslk pano montaj c;:erc;:evesi • En dii§iik derinlik (60 mm) • Ayara gerek yok • Sahada monte edilebilir aksesuar ve donarurnlar • Kablo pabuc;:lu kablolar devre kesiciye baglamr Easy ile kolay kullamm • 50°C'de gecikme olmadan kullarurna uygun termal kalibrasyon • Pozitif kontak gostergesiyle giivenli ve giivenilir
7.5
I
60 100 250
400
EasyPact Sistemi ile aynca 250 A 'e kadar olan uygulamalanmzda dahli kat;ak eksm korumest ile sisteminizde sadelik saglar
Easy ile toprak ka~agl korumast Easypact 250 A'e kadar dahili toprak kac;:agl korurnasi saglar .63A-250A • 36 kA'a kadar 415 V • Yardrrnct donammlanyla komple c;:oziim
EZCV250·4P
Dahili toprak kac;:agl korumasi
Vijeo Citect ile prosesinizde tam denetim ve izleme ...

Vijeo Citect, sistemin, lhtlyaelar dogrultusunda, olusturup izlenmesine ve kontrol edilmesine imkan tamyacak esnek yaptya sahiptir. Vijeo Citect, ozellikleri ve giicii ile tiim proses ve sistemlerde, uygulamalarda bile ... • Enerji & Altyapr: o Havaalanlan, o Karayollan ve lOnelier,
DSU,
en zorlu
o Petrol
ve gaz . • Endiistriyel uygulamalar: o Yiyecek ve lcecek, o Metal, o Mineraller. Vijeo Citect yazthrrurnn ve uygulamalannm esnek yaprsi, sistemlerin her zaman geni§leyebilir ve giivenilir olrnasrru saglar. Kii9iik, baglmslz sistemlerden, dagmlk, yedekli ve biiyiik ag sistemlerine kadar, tiim uygulamalarda sadece tek yazihrn yeterlidir: bu, egitim ve bilgi yonetimi maliyetlerini onemli ol9iide dii§iiriir, yatmrnlan optimum hale getirir. Vijeo Citect, Schneider Electric'in kontrol / HMI / SCADA urun geli§tirme stratejisiyle miikemmel uyum sagladlgmdan, performans ve sistem adaptasyonu yiiksek seviyededir.
TaS8111m \Ill. @nleglr,as,yandiEI '5lfUhrida Iidar
M!a;'Q.ells mart S i&: Compa:cl r:PO
Ma9f1"llrl$ CQmpact & Modt! lar O"€:
PO
Cozurnleri ,
Vijeo Citect SCADA izleme ve kontrol yezilum
Tekli istasyon, baglmslz 5.000 noktah SCADA
I)-i~
~
Tekli istasyon mimsrlsi.
Geliftirme orterm
1 x VJC 109922, yazilrrn CD'si ve USB anahtan,
Server lisans
1 x VJC 1011 14, 5000 noktah server
lisansr, server
cilent dahil.
Clientlisans
Server llsansma dahil oldugundan, gerekli degildir.
Uzaktan erifimli server ve web uzerinden izleme Geliftirme orterm

1 x VJC 109922, yazihm CD'si ve USB anahtan,
Web manager He internet iizerinden mimensi.
eri§imiy/e tekli server
Server lisans
1 x VJC 1011 14,5000 noktah server llsansi, server cilent dahil.
Clientlisans
1 x VJC 1032 15, 15000 noktah web manager client llsansr,
Web uzerinden erifim ve Network server sistemi

Drnek: 500 noktah, network uzerlndskl server'a internet uzsrlnden 2 uzak client sistemi: bir web display ve bir web manager. srlsllen
Geliftirme ortarm
2}
Web manager He internet iizerinden mimarisi.
2}
eri§imiy/e tekli server
1 x VJC 109922,
yazihrn CD'si ve USB anahtan,
Server lisans
1 x VJC 1011 12, 500 noktah server llsansi, server client dahil.
Client lisanslar
1 x VJC 1022 12, 500 noktah web display client lisansr,
Kayan ve statik lisansh Network Server Sistemi

Drnek: 5000 noktah, 5 Client yuklu bilgisayar, 3 Client llsansi, bunlardan tanesi Kayan lisansh ve 1 Statik lisansh Network Server Sistemi. 2
Geliftirme ortarm
1 x VJC 109922, yazihrn CD'si ve USB anahtan, (1 server llsansi ve 2 kayan lisans bu anahtarda). 1 x VJC 1099 21, Statik Client i9in ek USB anahtan,
Server lisans
1 x VJC 1011 14, Server Client dahil 5000 noktah Server lisansi (Server bilgisayanndaki lokal Client).
Kayan Iisans
Statik Iisans
Client lisanslar
3 x VJC 1020 14, 5000 noktah Display Client lisansi (1 adedinin oldugu ozel olarak belirtilmeli). Statik Client
Modicon M340 tel< kelime ile dogru secim

• Kompakt! o 100 x 93 x 32 (Y x D x G) o 64 GtC kanalh rnoduller • Esnek! o 4, 6, 8 veya 12 kanalh omurga mimarisi o SD kart I ile esnek hanza yonetimi .A!;lk! o Tum CPU'larda dahili USB portu o Ethernet, Modbus veya CANopen o Osti.in web server ozellikleri
.Oayamkh!
o IEC standartlanrun 90k ustunde Mekanik, Elektriksel ve Cevresel dayamkhhk . • GO!;IO! o Unity Pro yazrhrmrnn tum avantajlan, o Ek rnodul ihtiyaci olmadan, dahili fonksiyon bloklan ile hareket kontrol uygulamalan 90zumleri.
!ii'
__
Cozurnleri ,
Modicon M340 secim ktlavuzu ,
Standart CPU BMX P341000 Uygulama sOresi
Boolean Sayrsal lslernler
BMX P342010
YOksek Performans CPU BMX P342020 BMX P342030
lslernler
0,18 us 0,26 us
0,12 us 0,17 us
0,12 us 0,17 us
0,12 us 0,17 us
Program
Dahili haflza hanzasi

Program Kullarnct kinstructions verileri
2048 kB 35 Kinst. 128 kB
4096 kB 70 Kinst. 256kB
4096 kB 70 Kinst. 256 kB
4096 kB 70 Kinst. 256kB
Giri, I C;lkl'
Dijital Analog 512 128 1024 256 1024 256 1024 256
Haberle,me
Dahili USB portu Dahili TCP/IP Ethernet Dahili CANopen Dahili Modbus
Sayma
Uzman fonksiyonlar & Seri port

Pozisyonlama Kontrol
Evet, (20 kanal) Evet
Evet (36 kanal) Evet Evet
Evet (36 kanal) Evet
Evet (36 kanal) Evet Evet
Modicon.. M340 UstOn dayan/killik

Modicon M340 Mekanik dayanlkllilk
Darbe Vibrasyon 30G 3G
IEC IEC 60068-2

15 G 1G
Elektriksel dayanlkllilk
Elektromanyetik Elektrostatik alan 15 VIm 8 kV desar]
IEC 61000-4 10 VIm

6kV
C;evresel dayanlkllilk
Srcaklik YOkseklik 0 ... 60°C 4000 m
IEC 61000-4
0 ...55°C 2000 m
t~1t8~ h;
~J'
r. -.
J~Ll...L..I.~~--~-~-
TeSys U motor yo!verme ve korume cihezi
• Tek bir OrOnOzerinde yolverme, kisa devre ve elektronik termik koruma ozellikleri, • Total koordinasyonla krsa devreye kar~1kontaklarda yanma ve yaprsrna olrnamasmm garantisi • Sadece 45 mm geni~likte; o dogrudan ve enversor yolverme o termik on alarm, toprak hata korurnasr, hata ayirt etme ve ek koruma i~levleri o AS-i, Modbus, Devicenet, Profibus, CANopen protokolleri Ozerinden otomasyon sistemlerine kolay entegrasyon • Geni~ termik ayar sahasi ve bobin gerilimi esnekligi sayesinde referans adedinde 1/10 orarunda azalma, • Kablaj gerektirmeyen 'tak-cikar" modOlierle yer (%40), i~r;:ilikve zaman tasarrufu (%60), • Uyumlu modOlieri sayesinde gOr;: baglantllanna dokunmadan r;:all~ma degerlerinin degi~tirilmesi.
<CIVJ$2'il 3:-
TeSys T Motor yonetim ve koruma sistemi
TeSysT
Manyelik salter
Temel koruma ve izleme i~levleri • Termik asm yOk korumasi • AlgllaYlcllarla kullarulan motor sicaklik korumasi • Toprak hata korumasi • Faz dengesizligi ve kaybi korumasi • Uzun sursll yolverme korurnast (durma) • Tikanrna korumasi (rotor kilitlenmesi) • YOk degi§ikligi izleme • Faz srrasi izleme, v.b. Geli~mi~ koruma ve izleme i~levleri (Geni~letme modOIO ile) • Gerilim algOmO • GOgaigOmO • GOg faktarO algOmOGosPhi • YOk paylasmu. v.b.
KaYltlar • • • • • <;all§ma sOresi Saat basma yolverme sayrsi Son yolverme surssl Son yolverme maks akirru Her tipte olusan son 5 hata
kaydt
istatistikler • Hata sayaoi • Uyan sayaci • Otomatik reset sayaci • Koruma sayaci • Hata teshlsl sayaci • YOk paylasnm, kilit, hata sayaclan v.b. Hata yonetimi • Hata te§hisi (Motor kontrolO) • Kablo baglantlsl ve konfigOrasyon hatalan • Dahili (Watchdog, EEPROM, CPU, v.b.) • Haberlesrne kaybl
TeSys T
..... _~_,
Ek geni~leme modulO
Aklm Irafosu
Molor
Motorlar i9in hassas ve gOvenilir kontrol ...

Altivar hrz kontrol cihazlan ve Altistart yurnusak yolvericiler size kullarurn kolayhgmm, kompakthqrn, esnekligin ve aC;:lkerisirnin kapilanru aciyor, "TaklC;ah§tlr" cihazlar, PowerSuite yazrhrru, geni§ haberlesrne sec;:enekleri.. . ...veriminizi artrracak bircok GrGn ve yeni ozelllkler, protokol
Basit makineler
»> Kompakt
Kultentm kolay/igl saglayan komple ilriln
serisi...
Yumusak yolvericiler Altistart 01
Hiz kontrol cihazlan Altivar 11
Hrz kontrol cihazlan Altivar 31
.0,37 -75 kW
• 0,18 - 2,2 kW
.0,18-15kW
Fanlar, pompalar ve hevelendtrme sistemleri

»> Ozel tasanmh
Yurnusak yolvericiler Altistart 48
Hiz kontrol cihazlan Altivar 21
Hrz kontrol cihazlan Altivar 61
.4-1200kW
.0,75 -75 kW
.0,37 - 800 kW
Kompleks, yilksek gily/il makineler

»> YGksek performans & Fonksiyonlar
Hiz kontrol clhazlan Altivar 71
• 0,37 - 630 kW
EMC
filtreli
Altivar 11 AC Motor Hlz Kontrol Cihazlarl

Sabit moment uygulamalarl i~in a~lk~evrimvektiir kontrollii, B simll EMC (RFI) filtreli, CE direktillerinle tam uyumlu, IP20 koruma slmlll, %170 asm moment kapasiteli (1)
1'~1IJ'il
SC~'leider Electric
Relerans Fiyal (TL)
340,00 362,00 404,00 440,00 600,00 770,00
GiiC (kW) Monolaze 200

0.18 0.37 0.55 0.75 1.5 2.2
ATV-ll HU09M2E
Siirekli Aklm(A)
- 240V
GeciciAklm (A)1 dakika

1.6 3.1 4.5 5.4 10.2 14.4
Boyullar(3) GxYxD
72x 142 x 101 72x 142 x 125 72x 142 x 138 72x 142 x 138 117 x 142 x 156 117 x 142 x 156
Teslim siiresi
A A A A A A
AC
ATV-11HU05M2E ATV-11HU09M2E ATV-11HU12M2E ATV-11HU18M2E ATV-11HU29M2E ATV-11HU41M2E
1.1 2.1 3 3.6 6.8 9.6

Sabit moment uygulamalarl i~in a~lk~evrimvektiir kontrollii, A simll EMC (RFI) liltreli, CE direktillerinle tam uyumlu, dahili Modbus ve CANopen haberlelme protokollii, IP21 koruma slmlll (4), % 200 asm moment kapasiteli (2) Monolaze 200
0.18 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2
ATV-31 H037M2
- 240V
AC
2.3 5 5.6 7.2 10.4 12 16.5 2.3 2.9 3.5 4.5 6.2 8.3 10.7 14.3 21.5 25.5 41.6 49.5 72x145x140 72x145x140 72x145x145 72x145x145 107 x 143 x 150 107 x 143 x 150 142x184x150 105 x 143 x 130 105 x 143 x 130 107 x 143 x 150 107 x 143 x 150 107 x 143 x 150 142x184x150 142x184x150 142x184x150 180 x232 x 170 180 x232 x 170 245 x 330 x 190 245 x 330 x 190
Relerans(5)
ATV-31H018M2 ATV-31H037M2 ATV-31H055M2 ATV-31H075M2 ATV-31HU11M2 ATV-31HU15M2 ATV-31HU22M2 ATV-31H037N4 ATV-31H055N4 ATV-31H075N4 ATV-31HU11N4 ATV-31HU15N4 ATV-31HU22N4 ATV-31HU30N4 ATV-31HU40N4 ATV-31HU55N4 ATV-31HU75N4 ATV-31HD11N4 ATV-31HD15N4 VZl-L004M010 VZ1-L007UM50 VZ1-L018UM20 VW3-A4551 VW3-A4552 VW3-A4553 VW3-A4554 VW3-A31101 600,00 628,00 655,00 705,00 795,00 915,00 1.085,00 1.245,00 1.270,00 1.360,00 1.390,00 1.470,00 1.650,00 1.785,00 1.995,00 2.385,00 2.920,00 3.830,00 5.085,00 212,00 244,00 304,00 322,00 396,00 437,00 524,00 230,00 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A C C C C C C C A
1.5 3.3 3.7 4.8 6.9 8 11

- 500V
Trilaze380
0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15
AC
1.5 1.9 2.3 3 4.1 5.5 7.1 9.5 14.3 17 27.7 33
ATV-31HU15M2
Giri§10kbobinleri
ATV31H018M2 ve ATV31H037M2 ATV31H055M2 ve ATV31H075M2 ATV31HU11M2 .. ATV31HU22M2 ATV31H037N4...ATV31HU15N4 ATV31HU22N4...ATV31HU40N4 ATV31HU55N4 ve ATV31HU75N4 ATV31HD11N4 ve ATV31HD15N4
VW3-A4551
Aksesuarlar
Harici kontrol paneli - 1adet kontrol paneli - 2 soketli kablo - Pano kapagma IP65 korumall montaj i~in mOhOrve vidalar
(1) 50°C ~evre slcakllgmda 1 dakika boyunca % 150, 2 sn boyunca % 170 agm moment degeri. (2) 50°C fevre slcakllgmda 1dakika boyunca % 170, 2 sn boyunca %200 agm moment degeri. (3) Boyutlar "mm" olarak veri/migtir, slraswla geniglik, yOkseklik ve derinlik o/fOleridir. (4) Cihaz Olerinden lokal kontrollO veya IP55 koruma sml'" kutulu versiyonlan i~in IOffen MOgteri Destek Merkeli araymll. 4443030. (5) TOmAltivar 31 OrOnlerindetmn kWICImodOIOdahili olarak bulunmaktadlr.
23 Mart 2009
EMC
filtreli

Aglr lartll sabit moment uygulamalarmda kullamm iliin sensiirlii veya sensiirsiiz akl vektiir kontrollii, Asenkron veya senkron motor kontrollii, Harmonik liltreli, A slmll EMC (RFI) filtreli, CE direktillerinle tam uyumlu, IP20 koruma slmlll, (2) dahili TURKCE gelilmil kontrol panelli ve %220 asm moment kapasiteli (1)
SC~'leider Electric
(4) (5)
TURKC;E
GiiC (kW)
Siirekli aklm (A)
Gecici aklm (A) 1 dakika
Boyullar GxYxD
(3)
Referans
Fiyal (Euro)
Teslim siiresi
AlV-7!HU22N4
Trifaze 380 - 480V AC 0.75 2.3 1.5 4.1 2.2 5.8 3 7.8 4 10.5 5.5 14.3 7.5 17.6 11 27.7 15 33 18.5 41 22 48 30 66 37 79 45 94 116 55 75 160 179 90 110 215 132 259 160 314 200 387 250 481
3.5 6.2 8.7 11.7 15.8 21.5 26.4 41.6 49.5 61.5 72 99 118.5 141 174 240 269 323 388 471 580 721
130 x 230 x 175 130 x 230 x 175 130 x 230 x 175 155 x 260 x 187 155 x 260 x 187 175 x 295 X 187 175 x 295 x 187 210 x 295 x 213 230 x 400 X 213 230 x 400 x 213 240 x 420 X 236 240 x 550 x 266 240 x 550 x 266 320 x 630 x 290 320 x 630 x 290 320 x 630 x 290 320 x 920 x 377 360 x 1022 x 377 340x1190x377 440 x 1190x 377 595 x 1190x 377 595 x 1190x 377
ATV-71 H075N4 ATV-71 HU15N4 ATV-71 HU22N4 ATV-71 HU30N4 ATV-71 HU40N4 ATV-71 HU55N4 ATV-71 HU75N4 ATV-71HDllN4 ATV-71 HD15N4 ATV-71 HD18N4 ATV-71 HD22N4 ATV-71 HD30N4 ATV-71 HD37N4 ATV-71 HD45N4 ATV-71 HD55N4 ATV-71 HD75N4 ATV-71 HD90N4 ATV-71HC11N4 ATV-71 HC13N4 ATV-71 HC16N4 ATV-71 HC20N4 ATV-71 HC25N4
(6) (7) (6) (7) (6) (7) (6) (7) (6) (7) (6) (7)
805 895 970 1.010 1.105 1.310 1.545 2.125 2.635 2.970 3.265 3.940 5.115 5.895 7.085 7.740 10.030 10.950 13.955 15.750 19.480 23.090
A A A A A A A A A A A A A A A A A C C C C C
AlV-7! HC25N4
Kapal! cevrim enkoder kartlart (8) RS-422 Clkl~h, 5V, 300 kHz, incremental (arnm) tipli enkoder Push-pull Clkl~h, 24V, 300 kHz, incremental (arnm) tipli enkoder HIZ konlrol cihazi Siirekli fren(W)
(9)
VW3-A3401 VW3-A3407 Direnc (n,20·C) Referans
130 130 Fiyal (Euro)
A A Teslim siiresi
(10)
VW3-A3407
Allivar ATV71 ATV71 ATV71 ATV71 ATV71 ATV71
71 iCin frenleme direncleri H075N4 ... ATV71 HU40N4 HU55N4 ve ATV71 HU75N4 HDll N4 ve ATV71 HD15N4 HD18N4 ... ATV71 HD30N4 HD37N4 HD45N4 ... ATV71 HD75N4
50 100 200 1000 1000 1300
100 60 28 15 10 5
VW3-A7701 VW3-A7702 VW3-A7703 VW3-A7704 VW3-A7705 VW3-A7707
140 170 265 505 530 600
C C C C C C
Allivar 71 icin regen frenleme iinileleri
(9) (11)
VW3-A770!
Siirekli fren (kW) 7 13 11 21,5 26 32 38 38 86
Maksimum fren(kW) 7 13 22
33
45 70 90 135 160
VW3A7201 VW3A7202 VW3A7203 VW3A7204 VW3A7205 VW3A7206 VW3A7207 VW3A7208 VW3A7209
3.565 3.875 4.360 5.345 6.255 7.290 8.750 10.110 13.155
C C C C C C C C C
(1) 50·C ~evre slCakltgmda 1 dakika boyunca % 170, 2 sn boyunca %220 agtn moment degeri (2) 75kW'a kadar olan gO~/eri~in koruma smtftlP20, 90kW ve OzerigO~/eri~in koruma smtftIPOO'dtr. IP23 veya IP54 korumalt haztr panolu OrOnleri~in /Offen MOgteri Destek Merkezi'ni araymtl. 444 30 30. (3) Boyutlar "mm" olarak verilmigtir, strastyla geniglik, yOkseklik ve derinlik o/~Oleridir. (4) BOtOngO~/erdeayrtlabilir rORK9E kontrol paneli, endOstriyel ottam i~in A stmft EMC (RFI) filtre, ModbuS/CANopenprotokolO, 0.75-160kWarast gO~/erde fren ktytct modOI ve 18.5-500 kWarast gO~/erdeharmonik filtre (gok bobini) dahili olarak bulunmaktadtr. Altivar71 cihazlart IEC 61800-3-12 harmonik standartlarmla uyumludur. (5) 250kW OstOndekigO~degerleri i~in /OffenBolge MOdOrlOklerimizebagvurunul. (6) OrOnlerledahili olarak gelen gok bobinlerinin devreye altmt oncesi cihaza montajt ve DC bara baglanttlarmm yaptlmast gerekmektedir. (7) 90-630kW arast gO~/erdelor ~evreselkogul/ar i~in (korrosif etki,vb) kontrol kartlart ve baralar gO~/endirilmig olel kaplamalt gelmektedir. IEC60721-3-3 class 3c2 standartlart ile uyumludur. 90kWaltmdaki referanslarm gO~/endirilmig ozel kaplamalt istenmesi durumunda referans sonuna 337 ekleyiniz. Ornek:ATV-71H075N4S337 (8) Diger aiternatifler i~in /OffenMOgteri Destek Merkezi'ni araymtz. 4443030 (9) Se~im kriter/eri ve farklt gO~degerlerindeki se~imler i~in IOffenMOgteriDestek merkezi'ni araymtl. 4443030 (10) SOrekiifrenleme deger/eri normal uygulamalar i~in 50·C'lik ~/tgma ottammda ortaya ~tkantStdeger/eridir. 9altgma faktorii 40 sn ~evrim i~in, nominal frenleme (Tn) momentinin 0.6 katt ile 2 sn veya 1.5 katt ile 0.8 sn frenleme i~indir. (11) Regen frenleme Oniteleri,asansor, vin~ ve dikey hareket iferen uygulamalarda bir veya birden fazla motorda frenleme sonucu ottaya ftkan kaytp enerjiyi gebekeyekazandtrarak enerji tasarrufu saglar.
----------------------------~~~---------------------------MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
IiiiI
23 Mart 2009
EMCfiltreli

Dejji§ken moment uygulamalarmda, binalarda ve endiistride Ian ve pompa uygulamalarl i~in ozel tasanmli, Vektor kontrollii, Harmonik liltreli, A slmll EMC (RFI) filtreli, CE direktillerinle tam uyumlu, IP20 koruma slmlll, (2) dahili TURKCE geli§mi§ kontrol panelli ve %130 asm moment kapasiteli (1)
Fiyal (Euro) Teslim siiresi
GiiC (kW)
Siirekli aklm (A)
Gecici aklm (A) 1 dakika
Boyullar GxYxD
(3)
Referans
(4)(5)
TURKC;E
AlV-61 HU22N4
Trifaze 380 - 480V AC 0.75 2.3 1.5 4.1 2.2 5.8 3 7.8 4 10.5 5.5 14.3 7.5 17.6 11 27.7 15 33 18.5 41 22 48 30 66 37 79 45 94 55 116 75 160 179 90 110 215 132 259 160 314 200 387 250 481 315 616
2.7 4.9 6.9 9.3 12.6 17.1 21.1 33.2 39.6 49.2 57.6 79.2 94.8 112.8 139.2 192 214.8 236.5 284.9 345.4 469.7 529.1 677.6
130 x 230 x 175 130 x 230 x 175 130 x 230 x 175 155 x 260 x 187 155 x 260 x 187 175 x 295 x 187 175 x 295 x 187 210 x 295 x 213 230 x 400 x 213 230 x 400 x 213 240 x 420 x 236 240 x 550 x 266 240 x 550 x 266 320 x 630 x 290 320 x 630 x 290 320 x 630 x 290 320 x 920 x 377 320 x 920 x 377 360 x 1022 x 377 340 x 1190x 377 440x1190x377 595 x 1190x 377 595 x 1190x 377
ATV-61 H075N4 ATV-61 HU15N4 ATV-61 HU22N4 ATV-61 HU30N4 ATV-61 HU40N4 ATV-61 HU55N4 ATV-61 HU75N4 ATV-61HDllN4 ATV-61 HD15N4 ATV-61 HD18N4 ATV-61 HD22N4 ATV-61 HD30N4 ATV-61 HD37N4 ATV-61 HD45N4 ATV-61 HD55N4 ATV-61 HD75N4 ATV-61 HD90N4 ATV-61 HCll N4 ATV-61 HC13N4 ATV-61 HC16N4 ATV-61 HC22N4 ATV-61 HC25N4 ATV-61 HC31 N4
(6)(7) (6)(7) (6)(7) (6)(7) (6)(7) (6)(7) (6)(7)
755 865 925 970 1.020 1.165 1.395 1.765 2.230 2.665 3.005 3.310 4.125 5.235 5.965 6.965 8.605 10.135 12.220 14.405 17.975 21.515 24.620
C C C C
A
A
A
A
A A
A
A
A
A A
A C C C C C C C
AlV-61 He31 N4
Altivar 61 ve Altivar 71 i~in ortak aksesuarlar

Giri§ I elkl§ karllarl Lojik giri§ I Clkl§ karn Geni§letilmi§ lojik giri§ I Clkl§ kam Pompa anahtarlama karn (Sadece Altivar 61 icindir) Haberlesme karllarl (9) Ethernet Profibus DP LonWorks (Sadece Altivar 61 icindir) BACnet (Sadece Altivar 61 icindir) Konlrol pane Ii ve Uzaga laSlma aksesuarlan Kontrol pane Ii 1 Pano montaj modOIO (IP54 koruma simi!!) 2 $effal koruma kapagl (IP65 koruma smith) 3 Baglantl kablosu, 1 metre 4 Baglantl kablosu, 3 metre (10) 4 RJ45 di§i I di§i adaptorO 5
(8)
VW3-A3201 VW3-A3202 VW3-A3502
96 152 310
C A C
VW3-All01
VW3-A3310 VW3-A3307 VW3-A3312 VW3-A3315
195 210 205 200
C C C C
r
I
g
1
VW3-All0l VW3-All02 VW3-All03 VW3-All04Rl0 VW3-All04R30 VW3-All05
230 50 30 12 17 21
C A A A A A
(1) 50'C fevre sicakllgmda 1 dakika boyunca % 130 a5tn moment degeri (2) 90kW'a kadar alan gOf/er ifin koruma slmfllP20, 110kW ve OzerigOf/er ifin koruma smlfIIPOO'dlr. IP23 veya IP54 korumall hazlr panolu OrOnleriyin /Offen M05teri Destek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30. (3) Boyutlar "mm" olarak verifmi5tir, siraslyia geni51ik,yOkseklik ve derinlik iilfOleridir. (4) BOtOngOf/erde ayrllabifir rORK9E kontrol paneli, endiistriyelortam ifin A smlfl EMC (RFI) filtre, ModbusiCANopen protokolO, 0.75-220kWarasl gOf/erde fren klYlcl modOI ve 1B.5-630kWarasl giif/erde harmonik filtre (50k bobini) dahili olarak bulunmaktadlr. Altivar61lEC 61BOO-3-12harmonik standartlarmla uyumludur. (5) 315kW OstOndekigOf degerleri ifin /Offen Biilge Miidiirliiklerimize ba5vurunuz. (6) Oriinlerle dahili olarak 50k bobinlerinin devreye allml iincesi cihaza montajl ve DC bara baglantllarmm yapllmasl gerekmektedir. (7) 90-BOOkWarasl gOf/erde zor fevresel k05ullar ifin (korrosif etki, v.b.) kontrol kartlart ve baralar gOfiendirifmi5 ozel kaplamall gelmektedir. IEC 60721-3-3 class 3c2 standartlan ife uyumludur. 90kWaltmdaki referanslarm gOf/endirifmi5 iizel kaplamall istenmesi durumunda referans sonuna 337 ekleyiniz. Ornek: ATV-61H075N4S337 (B) Pompa anahtarlama kartl iizerinde giri5 ve flkt51ar mevcuttur. Maksimum 5 pompa bir hlz kontrol cihazl ile kontrol edilebilir. Aym anda sadece 1adet pompa nu kontrolii ife fait5tmllrken, digerleri On/Off olarak ya1151r. (9) Oiger alternatifler ifin liiffen M05teri Destek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30. (10) Farkll uzunluktaki baglantl kablolan ifin /Offen M05teri Destek Merkezi'ni araymlI. 4443030.
23 Mart 2009
EMe
filtreli

Binalarda Ian ve pompa uygulamalarl i~in ozel tasanmlr, vektor kontrollii, binalar i~in ozel harmonik teknolojili (7), HVAC (2) uygulamalarl i~in ozel lonksiyonlu, A slmll EMC (RFI) filtreli, Modbus RTU haberlelme protokollii, CE direktillerine tam uyumlu, IP20 koruma Slnlill (3)
GiiG (kW) Siirekli aklm (A) GeGiciaklm (A) 1 dakika Boyullar (4) GxYxD Referans (5) (1)
Fiyal (Euro) Teslim siiresi C A
A A
ye~
Trifaze 380 - 480V AC

0.75 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 2.2 3.7 5.1 7.2 9.1 12 16 22.5 30.5 37 43.5 58.5 79 94 116 160 2.4 4 5.6 7.9 10 13.2 17.6 24.8 33.6 40.7 47.9 64.4 86.9 103.4 127.6 176 107 x 143 x 107 x 143 x 107 x 143 x 142x184x150 142x184x150 142x184x150 180 x232 x 180 x232 x 245 x 330 x 245 x 330 x 240 x 420 x 240 x 420 x 240 x 550 x 240 x 550 x 320 x 630 x 320 x 630 x 150 150 150 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 ATV-21 H075N4 HU15N4 HU22N4 HU30N4 HU40N4 HU55N4 HU75N4 HD11 N4 HD15N4 HD18N4 HD22N4 HD30N4 HD37N4 HD45N4 HD55N4 HD75N4 530 605 635 685 760 900 1.095 1.355 1.810 2.170 2.495 2.730 3.570 4.690 5.475 6.365
HVAC
A
A
ATV-21 075N4 H
170 170 190 190 210 210 266 266 290 290
A
A
A C C C C C C C
Altivar 21 i~in aksesuarlar

Haberle,me karllarl
LonWorks BACnet
(6)
VW3-A21312 VW3-A21315
175
175
C C C
Harici konlrol paneli - 2 adet RJ45 konnektorlii kablo ve 3.6 m uzunlugunda kablo - Pano kapagma IP50 koruma smlfll montaj i~in miihiir ve vidalar B Simfl EMC (RFI) filtreler
ATV21 H075N4 ATV21 HU30N4 ATV21 HU75N4 ATV21HD15N4 ATV21 HD22N4 ATV21 HD37N4 ATV21 HD55N4 ATV21 HU22N4 ATV21 HU55N4 ATV21HD11N4 ATV21HD18N4 ATV21 HD30N4 ATV21 HD45N4 ATV21 HD75N4 VW3-A31404 VW3-A31406 VW3-A31407 VW3-A31409 VW3-A4406 VW3-A4407 VW3-A4408 100 155 215 260 480 515 795 Harici kontrol paneli - 1adet kontrol paneli VW3-A21101 155
ATV-21HD22N4
C C C C C C C
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Toplam Aklm Harmonik Oistorsiyon seviyesi (THOi) < %30 olup, hi~bir filtre i/ave kullanmadan IEC61800-3-12 harmonik standartlarmla uyumludur. ISltma, havalandtrma ve sogutma sektorii. Binalardaki tOm HVAC uygulamalart i~in ozel tasarlanmlgtlr. IP54 koruma slmfll versiyonu i~in liitfen Bolge Miidiirliiklerimize bagvurunuz. Boyutlar "mm" olarak veri/migtir, straslyla geni~lik, yiikseklik ve derinlik ii/~iileridir. Tiim Altivar21 iiriinlerinde A smlfl EMC (RFI) filtre standart olarak bulunmaktadlr. Oiger alternatifler i~in liitfen Mii~teri Oestek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30. Altivar21 cihazlarmm konfigiirasyonu i~in PCSoftyazillmi kullamlabi/ir. Yazilima iicretsiz olarak www.telemecanique.com.tr adresinden ulagabilirsinil.
-M-O§-re-riD-e-st-ek-M-e-~-ez-i4-44-3-0-30----------------------------~I11~---------------------------------------23-M-a-rt-2~--
EMCfiltreli
Altivar
Haberlesms aksesuarlan
AGlklama Referans Fiyal (Euro) Teslim siiresi
Potansiyometre PowerSuite (ATV11 , ATV31 , ATV71 , ATV61 , ATS48 ve TeSys U iCin tasarlanrms - 1adet CD-ROM - PowerSuite, A/tivar veA/tistart cihaz/arml 1adet PC ife konfigOre etmek programlama
SZ1-RV1202
35 185
yanhrru) VW3-A8104
(kuru/um, ayar, kontro/, iz/eme, yedek/eme, hata giderme, vb) ifin kullam/an bir yazl/lmdlr. C
SZI-RVI202
Modbus-Bluetooth® adaptorii (1) - 1adet B/uetooth® adaptorO (10 m kllpsama a/am, 1adet RJ45 konnektiir/O) - 2 adet RJ45 konnektor/O PowerSuite ifin 0.1 m bag/anti kab/osu - 1adet RJ45, 1adet mini D/N konnektiir/O TwidoSuite ifin 0.1 m bag/anti kab/osu PowerSuite yazillmi icin PC baglantl kiti
VW3-A8114
250
VW3-A8106
- 2 adet RJ45 konnektiir/O 3 m bag/anti kllb/osu - 1 adet RS 2321RS 485 fevirici (9 pin/i digi SUB-D ve RJ45 konnektor/ii) Modbus baglanll aksesuarlarl
Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus
(2)
70
VW3-A8104
HUB (8'li) haberlesrna kablosu (2 adet RJ45 konnektorlii, 1 m) haberlesme kablosu (2 adet RJ45 konnektorlii, 3 m) T-bajjlantl kutusu (2 adet RJ45 giri§li, kablolu ve 0.3 m) T-baglantl kutusu (2 adet RJ45 giri§li, kablolu ve 1 m) hat sonlandmc (R= 120 n C= 1 nF)
(3)
LU9GC3 VW3-A8306R10 VW3-A8306R30 VW3-A8306TF03 VW3-A8306TF10 VW3-A8306RC
90 8 10 37 40 25
A C A C C C C C C C C
CANopen ba§lanll aksesuarlarl
CANopen haberlesme adaptorii 2 adet RJ45 konnektorlii 0.3 m CANopen habsrlesme kablosu 2 adet RJ45 konnektorlii 1 m CANopen haberlesme kablosu CANopen adaptor, RJ45 ile 9 pinli erkek SUB-D arasi baglantl Altivar konfigiirasyon yiikleyici - 1adet konfigOrasyonun sak/anmasl veyayOk/enmesi ifin cihaz
VW3-CANTAP2 VW3-CANCARR03 VW3-CANCARR1 VW3-CANA71 VW3-A8120
100 20 25 40 80
- A7V31, A7V61 veATV71 hlz kontro/ cihaz/art ife uyum/udur - Aym versiyona ve boyut/ara sahip A/tivar iirOn/eri ifin 1 adet konfigOrasyonun ko/aY/lk/atransferini sag/ar. (1) Adaptor Twido PLC ve TwidoSuite yazl/lml arasmda bag/anti kurmak ifin de kullam/abifir. (2) Diger Modbus bag/anti tip/eri veya aksesuar/arl ifin /Offen MOgteri Destek Merkezi'ni araymlz. 4443030. (3) Diger CANopen bag/anti tip/eri veyaaksesuar/art ifin /OffenMOgteri Destek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30.
VW3-CANTAP2
D 5 .."".. -4
,~,C,
U' Bc~C' DI D
D
-4
-7
Modbus bag/anti HUB (fok/aYlcl) ve RJ45 konnektor/er yo/uy/a bag/anti 1 PLC 2 PLC tipine bag/I o/arak Modbus kllb/osu 3 LU9GC3 Modbus HUB (fok/aYlcl) 4 Modbus ara bag/anti kab/osu VW3A8306R" 5 VW3A8306RC hat son/andmci/art 6 Modbus T - bag/anti kutu/art VW3A8306TfH (kab/o/u) 7 Modbus ara bag/anti kab/osu VW3A58306R"
23 Mart 2009
EMCfiltreli
Altistart 48 "Moment Kontrollii,,(I) AC Motor Yumusak Yolvericiler

7,5 - 630 kW arast standart uygulamalar (2), Class 10 veya Class 20 motor termal dahili Modbus haberlelme protokolii, delta baglantl imkam, by-pass kontaktiir opsiyonlu, CE direktiflerine tam uyumlu, IP20 koruma slmll
korumall,
Relerans Fiyat (Euro) Teslim siiresi
Molar anma giicii

400 V (kW)
Anma aklml (A)
Molar anma giicii

400 V (kW)
Anma aklml (A)
Direld baglantl
7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 220 250 315 355 400 500 630 17 22 32 38 47 62 75 88 110 140 170 210 250 320 410 480 590 660 790 1000 1200
Delta baglantl (4)

15 18.5 22 30 45 55 55 75 90 110 132 160 220 250 315 355 400 500 630 710 29 38 55 66 81 107 130 152 191 242 294 364 433 554 710 831 1022 1143 1368 1732 ATS-48D17Q ATS-48D22Q ATS-48D32Q ATS-48D38Q ATS-48D47Q ATS-48D62Q ATS-48D75Q ATS-48D88Q ATS-48C11Q ATS-48C14Q ATS-48C17Q ATS-48C21Q ATS-48C25Q ATS-48C32Q ATS-48C41Q ATS-48C48Q ATS-48C59Q ATS-48C66Q ATS-48C79Q ATS-48M10Q ATS-48M12Q 665 675 750 950 985 1.150 1.190 1.500 1.750 2.170 2.660 2.945 3.200 4.010 4.920 5.705 6.440 7.655 8.630 9.845 11.655 C C C C C A A A A A A A A A C C C C C C C
ATS-48D17Q
ye!iD
B¥~asskontaldiirlii (3)
132 160 220 250 315 400 250 320 410 480 590 790 220 250 315 355 400 630 433 554 710 831 1022 1368 ATS-48C25QF2653 ATS-48C32QF330 ATS-48C41 QF400 ATS-48C48QF500 ATS-48C59QF630 ATS-48C79QF800 VW3-G48101 3.910 5.290 5.950 6.165 7.500 9.000 105 A A C C C C C
ATS48 iGinuzaga lalmabilir display modiilii

(Paket icerigi: 1 display modiilii, 2 soketli kablo, pano kapsma IP65 montaj icin miihiir ve vidalar)
Altistart 01 Yumu§ak Yolvericiler

~
(dahili bypass kontakll)

Anma aklml (A) Relerans Fiyat (TL) Teslim siiresi
1;.
.~ .1_
Motor anma giicii (kW) Monolaze Trilaze

230 V 230 V
Trilaze
400 V
;.
0.37 - 5.5 kW motorlar i~in yumu§ak yolvericiler

Direld baglantl, monolaze 110-230 V veya trilaze 200-480 V besleme gerilimi, 50/60 Hz
0.37 0.75 1.1 1.5 2,2 0.37/0.55 0.75/1.1 1.5 2.2 3/4/5,5 1.1 2.2 4 5.5 7,5/9/11 3 6 9 12 25 ATS-01 N103FT ATS-01 N106FT ATS-01 N109FT ATS-01N112FT ATS-01 N125FT 212,00 235,00 253,00 267,00 368,00 C A C A C
ATS-01 N103FT
1.5 - 15 kW motorlar i~in yumu§ak yolverme ve durdurma iiniteleri Direld baglantl, trilaze 380-415 V besleme gerilimi, 50/60 Hz
1.5/2.2 3/4 5.5 7.5/11 15 6 9 12 22 32 ATS-01 N206QN ATS-01 N209QN ATS-01N212QN ATS-01 N222QN ATS-01 N232QN 276,00 285,00 327,00 414,00 497,00 A A A A A
~!Iii"~
-'"
.fI---
22 - 45 kW motorlar i~in yumu§ak yolverme ve durdurma iiniteleri

Direld baglantl, trilaze 400 V besleme gerilimi, 50/60 Hz
22 37 45 (1) 44 72 85 ATS-01N244Q ATS-01N272Q ATS-01N285Q 819,00 1.095,00 1.366,00 A A C
ATS-01N212QN
Motorda doyrusal yolvermeyi saylayan Schneider Electric patentli fozOm. Ayrmtill bilgi ifin IOffenMiigteri DestekMerkezi'ni araymlz. 444 30 30. (2) 8elirtilen referanslar tan, pompa, konveyor gibi standart uygulamalara gore sefilmigtir. Kmcl, kaflgtmci gibi ay" gart" uygulamalar ifin bir OstgOfte referans Sefinil. Ayrmtlll bilgi ifin IOffen MOgteri Destek Merkezi'ni araymll. 4443030. (3) 8ir adet ATS48 yumugak yolverici ve bir adet Le1 F kontaktorden olugan kit referans. (4) Delta baylantl ile ilgi/i daha fazla bilgi ifin /Offen MOgteri Destek Merkezi'ni araymll. 444 30 30.
23 Mart 2009
.~8.
ye!i_D
LTMR-
TeSys T Geli§mi§ Motor Yonetim ve Koruma Sistemi SC~'leider Electric

Besleme gerilimi 24VDC 100-240V AC 24VDC 100-240V AC 24VDC 100-240V AC 24VDC Haberle,me Aillm arallgl (A) 0,4-8 1,35-27 5-100 0,4-8 1,35-27 5-100 0,4-8 1,35-27 5-100 0,4-8 1,35-27 5-100 0,4-8 1,35-27 5-100 0,4-8 1,35-27 5-100 0,4-8 1,35-27 5-100 0,4-8 1,35-27 5-100 Releranslar Fiyal (TL) 1.164,00 1.164,00 1.164,00 1.073,00 1.073,00 1.073,00 1.475,00 1.475,00 1.475,00 1.360,00 1.360,00 1.360,00 1.329,00 1.329,00 1.329,00 1.225,00 1.225,00 1.225,00 1.475,00 1.475,00 1.475,00 1.360,00 1.360,00 1.360,00 Teslim siiresi A A A A A A C C C C C C C C C C C C C C C C C C
Modbus Modbus Profibus DP Profibus DP CANopen CANopen DeviceNet DeviceNet
LTMR-
100-240V AC
LTMR08MBD LTMR27MBD LTMR100MBD LTMR08MFM LTMR27MFM LTMR100MFM LTMR08PBD LTMR27PBD LTMR100PBD LTMR08PFM LTMR27PFM LTMR100PFM LTMR08CBD LTMR27CBD LTMR100CBD LTMR08CFM LTMR27CFM LTMR100CFM LTMR08DBD LTMR27DBD LTMR100DBD LTMR08DFM LTMR27DFM LTMR100DFM
Gerilim iilGiimii ve Ek genillelme Modulleri 24VDC 100-240V AC Voltaj OlcOmO Voltaj OlcOmO Ek giri§ sallsl 4 4 LTMEV40BD LTMEV40FM DAm090 DAm110 DAm120 DAm130 DAm140 DAm150 DAm160 DAm170 Seconder (AI 1A 1A 1A 1A 320,50 320,50 38,90 38,90 38,90 38,90 38,90 38,90 38,90 38,90 A A C C C C C C C C
PTe Termistiir Problarl

LTMEVOFM
90 110 120 130 140 150 160 170 Aklm Translormatiirleri Primer (AI 100A 200A 400A 800A
LT6CT100l
LT6CT1001 LT6CT2001 LT6CT4001 LT6CT8001 LTMCC004 LU9R03 LU9R10 XBTZ938 VW3A8106
136,00 136,00 136,00 136,00 9,70 9,70 9,70 50,00 150,00
C C C C C C C A A
LU9R03
Aksesuarlar Kontrolor I geni§letme modOIOkablosu, 0,04 m Kontrolor I geni§letme modOIOkablosu, 0,3 m Kontrolor I geni§letme modOIOkablosu, 1 m Kontrolor I ekran kablosu, 2,5 m PC baglantl kiti (konnektOrier ve kablo)
~~~-~-.
a'limIo
00110-101'0
XBTN410
(1) Tesys Tyaztltmt ifin bile ula5tntl . .. Toprak hatast toroidleri (kapalt tip ve parfait tip toroidler) iyin Schneider Electric fiyat listesi sayfa 22'ye baktntl . ••• XBTN410 referanst (4 x 20 ekran) fiyatt ifin HMI biJliimiine baktntl.
;:,
23 Mart 2009
TeSys U,
ye~
Motor yolverme ve koruma Dzelliklerini tek bir cihazda blrlestlren entegre motor yolverici
SC~'leider Electric
Fiyat
(TL)
Yolverme
Maksimum giiG
Maksimum aklm
Relerans
Teslim siiresi A A C C A A A A A A
LUB- + kontrol iiniteleri
Baziiniteler DOL 5.5 kW DOL 15 kW Enversiir 5.5 kW Enversiir 15 kW Termik manyetik konlrol iinileleri (50 kA kesme kapasilesi) Standart Termik aklm araligl (A) Klas10 trilaze 0.15 - 0.6 0.35 -1.4 1.25 - 5 3 -12 4.5 -18 8 - 32 Manyelik Klas10 trilaze
12A LUB12 32A LUB32 12A LU2B12" 32A LU2B32" (1) + Fazkaybl ve laz dengesizligi korumasl LUCAX6LUCA1X" LUCA05" LUCA12" LUCA18" LUCA32"
74,90 104,20 281,20 317,60 121,60 124,90 126,10 134,80 141,50 191,40
Yumulak yolverici veya hlz konlrol cihazmm aklm arallgl {A} 0.15 - 0.6 0.35 -1.4 1.25 -5 3 -12 4.5 -18 8 - 32 Termik aklm araligl (A) 0.15 - 0.6 0.35 -1.4 1.25 - 5 3 -12 4.5 -18 8 - 32 Termik aklm araligl (A) 0.15 - 0.6 0.35 -1.4 1.25 - 5 3 -12 4.5 -18 8 - 32 32A 32A
LUCLX6" LUCL1X" LUCL05" LUCL12" LUCL18" LUCL32 .. LUCBX6LUCB1X" LUCB05" LUCB12" LUCBI8" LUCB32" LUCMX6BL LUCM1XBL LUCM05BL LUCM12BL LUCM18BL LUCM32BL LU2MBO" LU6MBO" LU9MR1C
48172 V AC- DC
121,60 124,90 126,10 134,80 141,50 191,40 128,20 131,10 132,60 141,60 148,70 201,10 440,50 440,90 441,40 446,70 460,80 681,80 244,50 246,10 25,00
110/240 V AC- DC
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
ileri seviye Klas10 trilaze (2)
LU2B-
Cokfonksiyonlu
Enversormodiilleri Dogrudanbazunite altma montaj Baglmslzrayamontaj Enversiir modulu icin haar baglantl blogu
TeS~ Model U i§in standart kumanda devresi gerilimleri ve kodlarl Gerilim 24VAC 24 V DC Kod B BL Teslim siiresi A C
ES C
FU A
(1) 130 kA kesme kilpasitesi ifin ek modOI kullanlnll. (2) Klas 20 ve monofaze fegitlerimiz ifin !Otten MOgteri Destek Merkezi'ni araY/nlz. 4443030.
+
Termik manyetik kontrol uniteleri 8landart
veya
veya
Termik manyetik kontrnl iiniteleri lIeri seviye
Termik manyetik kontrol iiniteleri Cok fonksiyonlu
TeSys U
Baz iinite
Mii§teri Destek Merkezi 444 30 30
23 Mart 2009
ye~
TeSys U, Yiiksek gii~lii motorlar i~in
entegre motor kontrol elhan
SC~'leider Electric
Maksimum aklm Relerans Fiyat
(TL)
Yolverme
Maksimum giiG
Teslim siiresi A A A C C C C C C C A A C A A A C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
Baz iiniteler TeSys D serisi iein TeSys Fserisi iein Termik manyetik konlrol iinileleri (50 kA kesme kapasilesi) Termik aklm arallgl (A) ileri seviye Klas 10 0.35 -1.05 lleri seviye Klas 20 0.35 -1.05 Cok i§levli 0.35 -1.05 Aklm Iranslormaliirleri
LUTM10BL LUTM20BL (2) + Faz kaybl ve laz dengesizligi korumasl LUCBT1BL LUCDT1BL LUCMT1BL Cevirme oram 50/1 100/1 200/1 400/1 800/1 NKt NA NAt NA NAt NA 2NK NAt NK 2NA 4-20mA LUTC0501 LUTC100l LUTC2001 LUTC4001 LUTC8001 LUA1Cll LUA1C20 LUA1C200 LUFN02 LUFNll LUFN20 LUFV2 LUFW10 LUALBI LULC033 LULC08 LULC09 ASILUFC51 LULC07 LU9R30 LU9RPB010 LU9RCD30 LU9G02 LU9GC7 LU9AD7 LU9BNllC LU9MRC TSXCDP303 TSXCANCADD3 VW3A8306R30
286,70 344,70 143,30 143,30 662,80 59,50 79,40 89,30 109,20 131,10 20,60 20,60 19,50 21,60 21,60 21,60 161,40 132,10 126,80 194,30 374,90 580,70 254,10 471,50 16,60 91,00 16,50 151,00 243,00 104,00 38,70 63,20
LUFN20
Ek modiiller Ariza t Hazu yardimct kontak Ariza t Hazlr yardimci kontak Ariza t Hanr yardimci kontak (kontrol klemensleri harie) Yardimci kontak modiilii Yardimci kontak modiilO Yardimci kontak modiilO Motor yiikO modOlii Alarm modiilii 130 kA akrn srurlama modUlii Haberle,me modiilleri Modbus modiilii, 2 Giri§ CANopen modOlii DeviceNETmodiilO AS-i modiilO Profibus modiilii
LULC033
Haberle,me aksesuarlarl Paralel baglantl eoklaYlcl baglantl kablosu, 3 m Profibus DP baglantl kablosu, 10m Advantys STB baglantl kablosu, 3 m Paralel baglantl eoklaYlcl Profibus DP giie kaynagl Profibus DP konnektiir Ham baglantl kiti LUB" Ham baglantl kiti LU2B" Paralel baglantl eoklaYlcl ile PLC baglantl kablosu, 3 m CANopen baglantl kablosu, 3 m Modbus baglantl kablosu, 3 m
(1) 130 kA kesme kapasitesi ifin ek modOI kullammz. (2) Motora yOksek gOflii bir kontaktor ve motor koruma galteri Ozerinden dogrudan yol verildigi durumlarda aklm transformatiJrleri Ozerinden bilgi almarak kullamlabilir.
23 Mart 2009
.~8.
LCt-K09tO-
TeSys K serisi kontaktorler, 3 kutuplu, 6-16A
(2)
Motor ve dagltlm devreleri i~in raya ge~meliveya vida tespitli
SC~'leider Electric
Anma giicii (kW) 380/415 V AC3 Anma aklml (A) s; 440 VAC3 (s; 55'C) Termik aklml (A) AC1 (1Ih) (S;55'C) Yanlimci konlak Referans (1) Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
GiiCdevresi: AC Kumanda devresi: AC Vida baglanlill 2.2 6 2.2 6 4 9 4 9 5.5 12 5.5 12 7.5 16 7.5 16 GiiCdevresi: AC Kumanda devresi: DC Vida baglanlill 2.2 6 2.2 6 4 9 4 9 5.5 12 5.5 12
20 20 20 20 20 20 20 20
1 NA 1 NK 1 NA 1 NK 1 NA 1 NK 1 NA 1 NK
LC1-K0610" LC1-K0601" LC1-K0910" LC1-K0901" LC1-K1210" LC1-K1201" LC1-K1610" LC1-K1601"
27,80 27,80 29,80 29,80 34,70 34,70 38,60 38,60
10 10 10 10 10 10 10 10
A A A A A A A A
20 20 20 20 20 20
1 NA 1 NK 1 NA 1 NK 1 NA 1 NK
LP1-K0610" LP1-K0601" LP1-K0910" LP1-K0901" LP1-K1210" LP1-K1201"
32,40 32,40 35,70 35,70 41,60 41,60
10 10 10 10 10 10
A A A A A A
LPt-K09tO-
K serisi yardimci kontakttirler

Kumanda devresi: AC, Vida baglanilli Konlak diizeni 4 NA 3 NA+1 NK 2 NA+2 NK Kumanda devresi: DC, Vida baglanilli Konlak diizeni 4 NA 3 NA+1 NK 2 NA+2 NK
(2)
CA2-KN40" CA2-KN31" CA2-KN22"
27,80 27,80 27,80
10 10 10
A A A
CA2-KN4O-
CA3-KN40" CA3-KN31" CA3-KN22"
33,10 33,10 33,10
10 10 10
A A A
(1)
Siparig/erinizde referanstaki noktamn yerine agagldaki bobin gerilim/erine kargJllk ge/en kodu yazlnlz. AC gerilim (V) 50/60 Hz: 24 48 110 2201230 3801400 DC gerilim (V): 24 Q7 Kod: B7 E7 F7 M7 Kod: BO LCI K ve CA2KN ifin tes/imsOresi (4) :A A Teslim sOresi: A C C C
48 ED C
110 FO(3) C
(2) 12A'e kadar K tipi kontaktor/erde yaY/I k/emens bag/anti i~in liitfen MOgteri Oestek Merkezi'ni araYlnlz. 444 30 30. (3) Sadece vida bag/antlli tip i~in ge~er/idir. (4) YaY/I k/emens bag/anti tipi i~in teslim sOresi C'dir.
----------------------------------------------~~.I----------------------------------------------MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
23 Mart 2009
TeSys K serisi termik riileler, 3 kutuplu, 0.11-16 A Scb:a'leider CFElectric

Tip Alum ayar sahasl (A) Referans Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
LR2·K
Molor devreleri iGin, AC ve DC uygulamall, sicaklik kompanzasyonlu ve laz kaybma duyarll, manuel/otomalik reselli, aGmagostergeli, aGmaslOlll10 LR2-K0301 0.11·0.16 LR2-K0302 0.16·0.23 0.23·0.36 LR2-K0303 LR2-K0304 0.36·0.54 0.54·0.8 LR2-K0305 LR2-K0306 0.8-1.2 1.2·1.8 LR2-K0307 1.8·2.6 LR2-K0308 LR2-K0310 2.6·3.7 3.7·5.5 LR2-K0312 LR2-K0314 5.5·8 8-11.5 LR2-K0316 LR2-K0321 10·14 LR2-K0322 12·16 Not: K serisi termik ro/e/er, K serisi kontaktiir/erin a/tina direkt monte edilir.
52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 52,60 56,30 56,30
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
C C C C
A
A
A A
A
A
A
A
C C
K serisi kontaktiirler ve yardimci kontaktiirler i~in aksesuarlar»

I
~Il'
Yardimci konlak bloklarl Baglanllli~i Vidal!
LAl·KN-
HI
LA2·KT2·
J
f
Konlak diizeni 1 NA+1 NK 2NA 2 NA+2 NK 1 NA+3 NK 3NA+1 NK 4NA
LA1-KN11 LA1-KN20 LA1-KN22 LA1-KN13 LA1-KN31 LA1-KN40
13,00 13,00 19,80 19,80 19,80 19,80
10 10 10 10 10 10
A A A A A A
Eleklronik zaman rolesi (Fekme gecikmeli, 1 KIA kontakll) K-Konlaklor oniine geGmeli tip Zaman Sahasl Gerilim (VI 24-28 V AC/DC 1-30 sn 110-240VAC 1-30 sn K-Konlaklor iGinvaristans (Kontaktor oniine geFmeli tip) Gerilim V 12-24 V AC/DC (1)
(1) Diger gerilim ye~itleri iyin tOffen bii/ge miidiiriiik/erimize ba~vurunuz.
lA2-KT2E lA2-KT2U
69,40 89,90
C C
LA4-KE1B
13,00
(2) Yardlmel kontak b/ok/annda yaY/I k/emens bag/antI iyin /Offen MO~teri Destek Merkezi'ni araYIflIl. 4443030.
LA4·KE-
23 Mart 2009
.~8.
LCI-D09
TeSys D Serisi Kontaktorler, 3 kutuplu, 9 -150A

Raya ge~meli veya vida tespitli
(3)
SC~'leider Electric
Anma giieii (kW) 380/400V, 50/60 Hz Anma aklml (A) < 440 V, AC3 :,;60'C Termikaklm AC1 (1Ih) :,;60'C Referans (1) (A) Siandart kumanda devresi gerilimi Fiyal (lL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
X EverLink
9A'den 150A'e kadar tiim seride 1 NA + 1 NK yardimci Vida baglanlill Gii§ devresi: AC Kumanda devresi: AC 4 9 25 5.5 12 25 7.5 18 32 11 25 40 15 32 50 18.5 38 50 18.5 40 60 22 50 80 3D 65 80 37 125 80 45 95 125 115 200 55 75 150 250 Gii~ devresi: AC Kumanda devresi: DC 4 9 5.5 12 7.5 18 11 25 15 32 18.5 38 18.5 40 22 50 30 65 37 80 45 95 55 115 75 150 25 25 32 40 50 50 60 80 80 125 125 200 200
kontak standart olarak dahilidir. LC1-D09" LC1-D12" LC1-D18" LC1-D25" LC1-D32" LC1-D38" LC1-D40A·· LC1-D5OA·· LC1-D65A·· LC1-D80" LC1-D95" LC1-D115" LC1-D150" LC1-D09" LC1-D12" LC1-D18" LC1-D25" LC1-D32" LC1-D38" LC1-D40A·· LC1-D5OA·· LC1-D65A·· LC1-D80" LC1-D95" LC1-D115" LC1-D150" M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 BD BD BD BD BD BD BD BD BD BD BD BD BD 48,20 51,10 57,90 75,40 121,60 155,80 172,30 253,70 333,90 391,80 483,60 798,60 889,50 60,20 63,90 73,40 92,50 152,30 194,70 216,00 311,40 414,10 489,60 604,10 982,80 1.081,50 70,00 74,10 83,80 107,30 177,50 225,20 20 20 20 20 20 20 6 6 6 6 A A A A A A A A A A A A A A A A A A C A A C C C C C A A C C C C
LCI-D40
15 15 15 15 15
X EverLink
LCI-DI50
Gii§ devresi: AC Kumanda devresi: dii,iik sarfilal1l24 V DC « 2.4 Wj (2) 4 25 LC1-D09BL 9 LC1-D12BL 5.5 12 25 7.5 18 32 LC1-D18BL 11 25 40 LC1-D25BL LC1-D32BL 15 32 50 18.5 LC1-D38BL 38 50
D Serisi Yardimci kontaktorler
(3)
.i " _I."
!II
ill
•• '.1
CAD-50
Vida baglanlill Konlak diizeni Kumanda devresi: AC 5NA CAD-50CAD-323NA+ 2NK Konlak diizeni Kumanda devresi: DC CAD-505NA CAD-323NA+ 2NK o serisi koniakiiir ve lardlmel koniakiiirier i§in ledek bobinler, AC, 50/60 Hz LC1-D09...D38 ve CADicin LXD-1" LC1-D40,D50, D65, D80ve D95 iCin LX1-D6" LC1-D115,D150 icin LX1-D8"
M7 M7 BD BD
43,40 43,40 53,90 53,90 19,30 68,00 207,60
20 20 15
A A C A A A C
(1) Bobin gerilimine kargillk gelen kodu referanstaki noktalarm yerine koyunuz. (Ornek: LC1-D12M7=220 V 50160 Hz bobinli LC1-D12- kontaktor) (2) DOgiik sarfiyatll kontakt6r1erin bobin sarfiyat/:'; 2.4 W'dlr. Diger dOgOksarfiyatll DC gerilim kodlafl ifin /Otten Bolge MiidiirlOklerimize bagvurunul. (3) 15kW'a kadar D tipi kontaktorlerde yayll klemens baglantl i~in !Otten Miigteri Destek Merkezi'ni araymlz. 4443030. Koniakiiir, yardlmel koniakiiir ve bobinler iGinstandart kumanda devresi gerilimleri ve kodlarl AC gerilim (V) 50/60 Hz 24 42 48 110 220 LC1-D09... D150, CADicin kod B7 D7 E7 F7 M7 Teslim siiresi A C C A A DCgerilim (V) 24 48 110 LC1-D09...D150, CADiCin kod BD ED FD Teslim siiresi A C C 380 Q7 C 400 V7 C
23 Mart 2009
TeSys F serisi kontakttirler, 3 kutuplu, 115-800 A Scb:a'leider CFElectric

Anma gOeO(kW) Anma aklml (A) 380/400 V, 50/60 Hz ~440V, AC3 (~5°C) GiiGdevresi: AC, Kumanda devresi: AC 55 115 75 150 00 185 110 225 132 265 160 330 200 400 250 500 335 630 400 780 450 800 Termik aklm (A) AC1 (I th) (~40°C) Termik aklm (A) AC1 (I th) (~60°C) Referans (/) Fiyat
(TL)
Teslim siiresi
LCH185
200 250 275 315 350 400 500 700 1000 1600 1000
200 250 275 280 300 360 430 580 850 1350 850
LC1-F115LC1-FI50LC1-FI85LC1-F225LC1-F265LC1-F330LC1-F400LC1-F500LC1-F630LC1-F780- • LC1-F800LA5-FF431 LA5-FG431 LA5-FH431 LA5-F400803 LA5-F500803 LA5-F630803 LA5-F780803 LA5-F800803 LX1-FFLX1-FGLX1-FH-2 LXl-FJLXl-FKLX1-FLLX1-FXLX4-F8-
855,30 960,30 1.155,00 1.192,00 2.252,00 2.359,00 3.045,00 4.956,00 5.969,00 7.896,00 8.200,00 346,30 409,70 702,50 1.076,00 1.880,00 3.103,00 4.730,00 4.893,00 200,00 227,20 354,00 582,20 628,10 663,20 1.290,00 1.310,00
C
A
A
A
A
A
A
A
C C C
LCH630
LC1-Fserisi kontaktiirler iGinyedek ana kontak taklml (3 kutup ifin) LC1-FI15, F150 LC1-FI85, F225 LC1-F265 LC1-F330,F400 LC1-F500 LC1-F630 LC1-F780 LC1-F800 LC1-Fserisi kontaktiirler iGinyedek bobin AC, 50 Hz LC1-F115,F150 LC1-F185,F225 LC1-F265,F330 LC1-F400 LC1-F500 LC1-F630 LC1-F780 LC1-F800 Yardlmel kontak bloklarl (Bu Oriinlerde birlikte kullantlacak yardtmct kontak bloklart irin bkz. sayfa 5B.)
A
A
A C C C C
A
A C C C C C C
LA5-FG431
(1) LC1-F serisi bobinli kontaktor sipari$ etmek irin bobin gerilimine kar$t1tkgelen kodu ".. " yerine yazmtz. (Kontaktor referansma bobin dahildir.) DC kumanda devresi gerilimleri irin MO$teri Destek Merkezi'ni araymtz. 444 30 30. LC1-FI15-LC1-F780 arasl kontaktiirler, AC 50/60 Hz AC gerilim (V) : 48 110 Kod: E7 F7 Teslim SOresi: C C * LC1-Fl80 kontaktor irin 48 V bobin mevcut degildir. 220 M7 A 380 07 C LC1-F800serisi kontaktiir AC gerilim (V): Kod: Teslim SOresi: 110-120 FW C 220-240 MW C 380-400 OW C
LC1-F serisi kontaktor irin yedek bobin sipari$ etmek irin bobin gerilimine kargtltk gelen rakamlart referanstaki "-" yerine yazmtz.
~.
~
LXHF-
AC Gerilim (V) 50/60 Hz: LX1-FF,FG: LXl-FH"2: LX1-FJ,FK: LXl-FL: LX1-FX: LX4-F8: Teslim SOresi:
24 024
110 110 110 110 110 110 C
110-120
220 220 220 220 220 220 A
220-240
380 380 380 380 380 380 C
380-400
FW C
MW C
OW C
Bobinle beraberaynca sipari§ edilecekdogrullucu LC1-Fserisi konlaktor icin dOQrullucu Dogrullucu, 250 V; LC1-F800FWve MW icin Dogrullucu, 500 V; LC1-F8000W iCin 800A kontaktor, bobinli olarak sipari$ edildiginde dogrultucu ile birlikte teslim edilmektedir. Ornegin, LC1-F800FW=LC1FBOO+ l.X4FBFW + DR5TE4U.
DR5-TE4U DR5-TE4S
295,50 295,50
C C
23 Mart 2009
.~8.
LAO-N22
TeSys D - F Serisi Kontaktiirler, 3 kutuplu, 9 - 800A

Kontaktorler i~inaksesuarlar
SC~'leider Electric
Tip Ani yardimci konlak bloklarl Kontakliir iiniine geGmeli tip Vida baglantlll LC1-D, LC1-Fve CADi~in Relerans Fiyat (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
(7)
1NA 1NK 1NA+1NK 2NA 2NK 2NA+2 NK 1NA+ 3 NK 4NA 4NK 3NA+ 1NK 2NA+ 2NK 1NA+1NK 2NA 2NK 24... 48 V AC 110... 240 V AC 24... 48 V AC 110... 240 V AC
LAD-N10 (7) LAD-N01 (7) LAD-N11 LAD-N20 LAD-N02 LAD-N22 LAD-N13 LAD-N40 LAD-N04 LAD-N31 LAD-C22 (2)
12,50 12,50 15,00 15,00 15,00 24,60 24,60 24,60 24,60 24,60 24,60 17,40 17,40 17,40 16,10 13,90 14,90 12,70
10 10 10 10 10 10 10 10 10
A A A A A A A A A A C A A A A A C C
Kontakliir ¥aDlna ge~meli ti~ LC1-Dve CADi~in
LAD-8N11 LAD-8N20 LAD-8N02 LAD-4RCE LAD-4RCU LA4-DA2E LA4-DA2U
10 10 10
RC Filtre (3) LC1-D09... D38 i~in LC1-D09... D38 i~in LC1-D40... D150 i~in LC1-D40... D150 i~in
.-
15 I.' ,
,,;
'L
.......
.~
Pniimatik zaman riileleri (7) 1NA+ 1NK ~ekme geciklirmesi, vida baglantlll LC1-D, LC1-Fve CADi~in
_....,.,
A¥ar Sahasl 0.1 - 3 sn 0.1-30sn 10-180sn 0.1 - 3 sn 0.1-30sn 10-180sn
LAD-TO LAD-T2 LAD-T4 LAD-RO LAD-R2 LAD-R4 LAD-52 (4) LAD-9R1 (5) LA9-D50978 LA9-D80978 LA9-D11502 (6)
66,70 66,70 66,70 66,70 66,70 66,70 73,30 19,70 32,20 34,50 43,60 34,00 33,90 34,50 16,40
A A A A A A A A A C C A A A A
LAO-S2
Dii§me geciklirmesi, vida baglantlll LC1-D, LC1-Fve CADi~in
Ylldlz - U§gen devresi i§in {£ekme gecildirmesil vida baglantlll 1 - 30 sn LC1-D, LC1-Fve CADi~in Mekanik kilitleme bloklall LC1-D09... D38 i~in LC1-D80... D95 ('V) i~in LC1-D80... D95 (::-::)i~in LC1-D115... D150 i~in
LAO-9RI
EverLink aksesuarlarl Everlink termik riile i~in baglantl kiti (LC1D40-, LC1D50-, LC1D65" i~in) Termik riile i~in baglantl kiti (LC1D40A", LC1D50A", LC1D65A" i~in) Enversiir kiti Yatay montaj kiti
LAD96560 LA7D3064 LAD9R3 GV35
(1) LC1-D09 D38 ve CAD Ozerinebu bloktakllamaz. LC1-D40 D95 (AC kumanda) iizerine 2 blok takllabilir. (2) 1NA + 1NK once kapayan gef afan kontak. (3) LAD-4R kontaktiir yanma ge~meli, LA4-D kontaktiir iistilne vidall bagiantlil. (4) NK kontagm a~llmasl ile NA kontagm kapanmasl arasmda 40 +- 15 ms zaman gecikmesi. (5) Giif baglantl seti dahildir. (6) Elektriksel kilit dahildir. (7) ilgili aksesuarlarda (LAD-NtO ve LAD-N01 harif) yayft klemens baglantl ifin IOtten MO$teri Destek Merkezi'ni araymlz. 4443030.
----------------------------------------------~~
..
-----------------------------------------------
23 Mart 2009
.~8.
LRD-08
TeSys
o serisi
Termik RHleleri, 3 Kutuplu, 0.1 -140A
(2)
SC~'leider Electric
Termik ayar sahasl (A) Smlf 10 A Vida baglanlill 0.10 ... 0.16 0.16 ... 0.25 0.25 ... 0.40 0.40 ... 0.63 0.63 ... 1 1... 1.7 1.6 ... 2.5 2.5 ... 4 4 ... 6 5.5 ... 8 7... 10 9... 13 12 ... 18 16 ... 24 23 ... 32 30 ... 38 17...25 23 ... 32 30 ... 40 37 ... 50 48 ... 65 55 ... 70 63 ... 80 80 ... 104 80 ... 104 95 ... 120 110 ... 140 80 ... 104 95 ... 120 110 ... 140 Birlikte kullanllacajjl kontakttir referansl Referans Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
X EverLink
LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D09 ... D38 LC1-D12 ... D38 LC1-D18 ... D38 LC1-D25 ... D38 LC1-D25 ... D38 LC1-D32 ve D38 LC1-040 ... 095 LC1-040 ... 095 LC1-040 ... 095 LC1-040 ... 095 LC1-050 ... 095 LC1-D50 ... D95 LC1-D65 ve D95 LC1-D80 ve D95 LC1-D115 ve D150 LC1-D115 ve D150 LC1-D150
(1) (1) (1)
LRD-01 LRD-02 LRD-03 LRD-04 LRD-05 LRD-06 LRD-07 LRD-08 LRD-10 LRD-12 LRD-14 LRD-16 LRD-21 LRD-22 LRD-32 LRD-35 LRO-325 LRO-332 LRO-340 LRO-350 LRO-365 LRD-3361 LRD-3363 LRD-3365 LRD-4365 LRD-4367 LRD-4369 LRD-33656 LRD-33676 LRD-33696
55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,40 55,90 55,90 72,30 74,40 83,50 83,50 83,50 85,70 87,70 172,70 190,20 210,10 223,20 234,90 284,10 223,20 234,90 284,10
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A C C C C C C
TeSys Elektronik A§lrl Aklm Termik Rtileleri

LR97D"
Elektronik allrl aklm termik rtilesi 0,3 ...1,5 1,2 ...7 5...25 20 ...38
LC1D09 LC1D09 LC1D09 LC1D09
...D38 ...D38 ...D38 ...D38
LR97D015 .. (2) LR97D07 .. (2) LR97D25 .. (2) LR97D38 .. (2)
137,60 137,60 196,40 196,40
C A A C
TeSys F serisi, Elektronik Termik Rtileleri, 3 kutuplu, 60-630A arasi

LR9-F73"
Faz dengesizligi 60-100 90-150 132-220 200-330 300-500 380-630
ve 'az ka~bma ka!§1 korumall, AC u~gulama i§in LC1-F115'len F185'e LC1-F115'len F185'e LC1-F225'len F265'e LC1-F225'len F500'e LC1-F225'len F500'e LC1-F400'den F630'a
LR9-F5367 LR9-F5369 LR9-F5371 LR9-F7375 LR9-F7379 LR9-F7381
274,90 335,00 389,40 421,40 679,70 936,90
A A A C C C
TeSys
LAD-7eo
n Serisi Termik Rtileleri
i~inaksesuarlar
5,80 10,10 10 10 C C
Hazlr baglanll kili (LRD-01... 35 rii/e/erinin NK kontagmm kontakt6re direkt bag/antlsml sag/arlo LC1-D09 ... D18 icin LAD-7C1 LAD-7C2 LC1-D25 ... D38 icin Klemens blogu (J_ermikr6/enin kontaktiirden baQlmslz D/N ray_amontail i£in) LRD-01... 35 iCin LRD-3-icin
LAD-7B106 LA7-D3064
13,10 33,90
A C
LAD-7Bl06
(1) Baglmslz montaj . • D serisi termik r6/e/erde 24A'e kadar yaY/I k/emens bag/anti ifin /Offen MO~teri Destek Merkezi'ni araymll. 4443030. (2) Sipari~ verirken reflerin son iki rakammdaki .. yerine M7= 240V, F7= 120V, B=24V koyarak bes/eme gerilim/erini sefebilirsiniz. Ornek, 240Vifin LR97D015 .. LR97D015M7 referansml sipari~ verin. • DahayOksek aklm degerleri ifin MO~teri Destek Merkezi'ni araymll. 444 30 30.
23 Mart 2009
.~8.
GV2-ME
TeSys GV Serisi Motor Koruma $alterleri SC~'leider Electric

Anma giicii (kW) 380/400V, 50/60 Hz Termik ayar sahasl (A) Relerans Fiya! Ill) Teslim siiresi
Termik manyetik karakteristikli, (15-100 leA)

0.06 0.09 0.12/0.18 0.25 0.37/0.55 0.75 1.5 2.2 4 5.5 7.5 9 11 15 18.5 22/30 30 37 0.1 ... 0.16 0.16 ... 0.25 0.25 ... 0.40 0.40 ... 0.63 0.63 ... 1 1... 1.6 1.6 ... 2.5 2.5 ... 4 4 ... 6.3 6... 10 9... 14 13 ... 18 17 ... 23 20 ... 25 24 ... 32 30 ... 40 m 37 ... 50 (/) 48 .•• 65 m 56 ... 80 GV2-MEOl GV2-ME02 GV2-ME03 GV2-ME04 GV2-ME05 GV2-ME06 GV2-ME07 GV2-ME08 GV2-ME10 GV2-ME14 GV2-ME16 GV2-ME20 GV2-ME21 GV2-ME22 GV2-ME32 GV3-P40 GV3-P50 GV3-P65 GV3-ME80 70,50 70,50 70,50 70,50 70,50 70,50 70,50 70,50 70,50 76,80 76,80 85,30 92,90 92,90 168,60 315,00 325,50 340,50 349,90
C
A A A A A A A A A A A A A A A A A A
X EverLink
Termik manyetik karakteristikli, (50-100 leA)

0.06 0.09 0.12/0.18 0.25 0.37/0.55 0.75 1.5 2.2 4 5.5 7.5 9 11 15 18.5 22/30 30 0.1 ... 0.16 0.16 ... 0.25 0.25 ... 0.40 0.40 ... 0.63 0.63 ... 1 1... 1.6 1.6 ... 2.5 2.5 ... 4 4 ... 6.3 6... 10 9... 14 13 ... 18 17 ... 23 20 ... 25 24 ... 32 30 ... 40 (/) 37 ... 50 m 48 ... 65 (/) GV2-POl GV2-P02 GV2-P03 GV2-P04 GV2-P05 GV2-P06 GV2-P07 GV2-P08 GV2-Pl0 GV2-P14 GV2-P16 GV2-P20 GV2-P21 GV2-P22 GV2-P32 GV3-P40 GV3-P50 GV3-P65 77,80 77,80 77,80 77,80 77,80 77,80 77,80 77,80 77,80 84,70 84,70 94,30 102,80 102,80 186,40 315,00 325,50 340,50
C C C C C
A A A A A A A A A A A A A
GV3-P
X EverLink
(1) GV3P serisi §aiterierin kesme kapasitesi 50 kA'dir.
23 Mart 2009
.~8.
GV2-LE
TeSys GV Serisi Motor Koruma $alterleri SC~'leider Electric

Motor anma giicii (kW) AC3 4ooV, 50/60 Hz Anma aklml (A) Relerans Fiyat Teslim siiresi
(TL)
Manyetik karakteristikli (15-100 kA)

0.4 0.63 1 1.6 2.5 4 6.3 10 14 18 25 32 40 50 65 80 GV2-LE03 GV2-LE04 GV2-LE05 GV2-LE06 GV2-LE07 GV2-LE08 GV2-LE10 GV2-LE14 GV2-LE16 GV2-LE20 GV2-LE22 GV2-LE32 GV3-L4o (/) GV3-L5o (/) GV3-L65 (/) GK3-EF80 (2) 57,70 57,70 57,70 57,70 57,70 57,70 57,70 63,10 63,10 72,80 74,90 138,20 198,00 203,50 209,00 299,90
X EverLink
0.37 0.75 1.5 2.2 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 3D 37
C C C C C C C C C C C C
C C C
(1) GV3 serisi galterlerin kesme kapasitesi 50 kA'dir. (2) GK3 serisi galterlerin kesme kapasitesi 35 kA'dlr.
Termik-manyetik motor koruma salterlerl

Motor anma giicD (kW) AC3, 400-415, 50/60 Hz 30-37 45 55-75 90-110
GV7-R
Termik ayar sahasl (A) 48-80 60-100 90-150 132-220 48-80 60-100 90-150 132-220
Kesme kapasitesi 400-415V (kA) 25 25 35 35 70 70 70 70
Relerans
Fiyat
(TL)
GV7-RE80 GV7-RE100 GV7-RE150 GV7-RE220 GV7-RS80 GV7-RS100 GV7-RS150 GV7-RS220 488,50 488,50 515,30 648,00 561,80 561,80 573,60 790,30
Teslim siiresi A A A A
30-37 45 55-75 90-110 Aklm Slntrlama modiilleri
C C C C
$alter Ozerine monte Baglmslz monte
GV1-L3 LA9-LB920
63,00 126,00
C C
23 Mart 2009
TeSys GV Serisi Motor Koruma $alterleri Aksesuarlarl

Motor koruma salterlarl i~in aksesuarlar
Tip Referans Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
GV-AE
GV2 ve GV3P molor koruma ,allerleri Ani yardimci konlak bloklarl Vida baglanllil (2) One tahlan tip (1 b/ok / unite)
iGin aksesuarlar
Sol yana taklan tip (maks. 2 b/ok / unite)
1NA + 1NK 2NA 1NA + 1NK 2NA
GV-AE11 GV-AE20 GV-AN11 GV-AN20
9,10 9,10 10,10 10,10 23,30 23,30 22,30
10 10 10
A
A
A A
A
Hala sinyali + ani yardimci konlak blogu (GV-AD her zaman motor koruma §a/terinin yanma monte edilir) Sol yana takllir (maks. 1 b/ok / unite) 1NA (Hata) + 1NA GV-AD1010 1NK (Hala) + 1NA GV-AD0110 Kisa devre sinyalizasyon blogu GV-AM11 Sol yana takllir (maks. 1 b/ok / unite) KA
GV-AN
C C C C C A
A A
Dii§iik gerilim a!jllrma blogu Sag yana takllir (maks. 1 b/ok / unite) ,iinl gerilim aGlllma blogu Sag yana takllir (maks. 1 b/ok / unite) Besleme barasl (3 kutup/u, 63A, 54 mm adlm geni§liiJi) 5 adet GV2 besleme iein 4 adet GV2 besleme iein 2 adet GV2 besleme icin
220-240 V, 50 Hz 380-400 V, 50 Hz 220-240 V, 50 Hz 380-400 V, 50 Hz
GV-AU225 GV-AU385 GV-AS225 GV-AS385 GV2-G554 GV2-G454 GV2-G254
38,60 38,60 38,60 38,60 24,30 22,60 18,90
(1) (1)
GV1-G09
GV2AF
Besleme barasl girili Motor koruma salterl yamna montaj iein Motor koruma ~alteri Ozerine monlaj iein Kulular IP41 salter kutusu IP55 salter kutusu IP41 kutu iein IP55 mOhOrleme aksesuan 040 mantar kala aeil durdurma buton aksesuan Adapliir plakasl Bir GV2-ME ile bir LC1-D09 ... D38'in, on yOzleri hlzalannus menta] iCin Kombinasyon bloklarl GV2 ile LC1-Kveya LP1-K'nin kombine montajl iein GV2 ile LC1-D09 ... D38 kombine monts] iein LAD31 Ozerine monte edilmi~ GV2 ile LC1-D09 ... D38 kombine monta] iein GV3-ME motor koruma ,allerleri Ani yardimci konlak bloklarl Hata sinyali kontagl icin aksesuarlar 1NA + 1NK 1NK 1NA
GV2-G05 GV1-G09 GV2-MC01 GV2-MC02 GV2-E01 GV2-K031 LAD-31 GV2-AF01 GV2-AF3 GV2-AF4
26,60 15,80 16,10 24,20 9,60 21,50 2,50 9,30 3,20 3,20
A
A
A
A 10
A C C A
A
10 10 10 10
A A C C C C
GV2-MC
GV3-A01 GV3-A08 GV3-A09
11,70 41,10 41,10
GK3 molor koruma ,allerleri Ani yardimci konlak bloklall Hata sinyali kontagl
iGin aksesuarlar 1NA + 1NK 1NA + 1NK GK2-AX50 GK2-AX52 13,30 46,90
GV3-AOI
GV7-R molor koruma lallerleri icin aksesuarlar ilave yardimci konlaklar Standart (aymale/ektrikse/ hata/AK sinya/) DO~Ok seviyeli gOe (aymale/ektrikse/ hata/AK sinya/) Manyetik hata gosterge Onitesi, 110-415 V Eleklriksel aGllrma bobinleri DO~Ok gerilim bobini Sont aet1rma bobini
GV7-AE11 GV7-AB11 GV7-AD112
38,60 50,20 97,20
C C C C
A
200-240 380-440 200-240 380-440
V V V V
50/60 50/60 50/60 50/60
Hz Hz Hz Hz
GV7-AU207 GV7-AU387 GV7-AS207 GV7-AS387
126,80 126,80 143,10 143,10
C C C
Baglanll aksesuarlarl Terminal koruyueulan mOhOr aksesuan ile birlikte LC1-F/GV7-R arasi baglantl, koruma kapagl ile
GV7-AC01 GV7-AC06
33,80 121,80
(1) 45 mm adlm geni§ligine sahip bes/eme bara/an iyin reterans sonundaki 54 kodunu 45 o/arak degi§tirin. Omek: GV2-G454 -+ GV2-G445. (2) GV2 serisi yardimci kontak b/ok/armda yaY/I k/emens bag/anti iyin referans sonuna 3 ekleyin. Omek; GV-AE11 .. GV-AE113 o/ur.
GV7-AU
------------------------------------------------~~
..
-------------------------------------------------
23 Mart 2009
.~8.
LC1-DFKll-
Kompanzasyon devresi i~in kontaktorler

SC~'leider Electric
Call,ma giicii, .,; 55·C, 50/60 Hz i~in kVAr (400/440V) kVAr (660/990V) 12.5 12.5 16.7 16.7 20 20 25 25 33.3 40 60 18 18 24 24 30 30 36 36 48 58 92 Yardimci konlak 1NA+1NK 2NK 1NA+1NK 2NK 1NA+1NK 2NK 1NA+1NK 2NK 1NA+2NK 1NA+2NK 1NA+2NK Referans
tn
Fiyal (1L) 101,40 101,40 111,60 111,60 133,50 133,50 174,60 174,60 258,40 331,50 434,20
Teslim siiresi A C A C A C A C A A A
LC1-DFK11°o LC1-DFK02°o LC1-DGK11°o LC1-DGK02°o LC1-DLK11" LC1-DLK02" LC1-DMK11" LC1-DMK02°o LC1-DPK12" LC1-DTK12" LC1-DWK12°o
(1) Referansl kumanda devresi gerilimine kal'$llik gelen kodla tamamlaymlz.

Slandart kumanda devresi gerilimleri ve AC gerilim (V) (50/60 Hz) : 24 Kod: B7 Teslim sOresi : C kodlarl 110 220 F7 M7 A C
380 07 C
400
V7
C
Hanr baglantlll Ylldlz - ii~genyolvericiler

Yolvericiler krome sac iizerine monte edilmiltir.
Molor anma giicii 380/400V (kW) 7.5 11 18.5 25 37 37 55 55 75 75 110 110 132 132
LC3-D09A
(2)
Mekanik kililleme Dahil Dahil Dahil Dahil Dahil Dahil Dahil Dahil Dahil
Referans
(3)
Fiyal (1L) 348,00 368,80 461,20 548,10 790,90 823,90 1.105,00 1.143,00 1.463,00 1.513,00 3.389,00 3.448,00 3.774,00 3.817,00
Teslim siiresi C C C C C C C C C C C C C C
LC3-D09Aoo LC3-D12Aoo LC3-D18Aoo LC3-D32Aoo LC3-D40" LC3-D40"A64 LC3-D50" LC3-D50"A64 LC3-D80" LC3-D80"A64 LC3-D115" LC3-D115ooA64 LC3-D150oo LC3-D150ooA64
(2) Termik rOle dahil degildir. Termik rOle motor nominal aklmmm 0.58 katma karglilk diigecek gekilde termik role skun ayar sahasl ve kontaktor tipine uygun olarak aYrica sefilmelidir. Yukarldaki referans ve motor giif eglegmesi motor tipine ve iireticisine gore degigim gosterebilir. Sefim yapllirken motor plaka degerlerini dikkate alimz. (3) Referanstaki noktanm yerini bobin gerilimine kal'$llik gelen kodla tamamlaymlz.
Slandart kumanda devresi gerilimleri ve kodlarl LC3-0 i~in AC Gerilim (V) : 24 110 220 50/60 Hz Kod : B7 F7 M7 Teslim Siiresi : C C C
380 07 C
LC3-F 110 F7 C
i~in 220 M7 C
380 07 C
LC3-FI5C-
23 Mart 2009
Trifaze motorlar i~inkutulu motor yolvericiler

Motor anma giicii (kW) AC3 220 V 380 V 440 V Birlilde kullamlacak termik riile (2) Relerans
(1)
Fiyat (TL)
Teslim siiresi
2.2 3 4 5.5
4
5.5 7.5 11
4
5.5
9
11
LRD-14 LRD-16 LRD-21 LRD-22
LE1-D09" LE1-DI2" LE1-DI8" LE1-D25"
110,80 126,80 130,10 140,90
C C C C
Trifaze motorlar i~inkutulu komple motor yolvericiler

(IP65
LE1D-09
kutu baglantllan 230-240V kW
yapllml§ 3BO-400V
kontaktiir
ve termik
riileden
olusmaktadir.)
Relerans
(3) (1)
220-230V
400-415V
kW
kW
kW
Termikaklm ayar sahasl (A)
Fiyat (TL)
Teslim siiresi
0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 1.1 1.5 2.2 3 3.7
0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 2.2 3 4
0.25 0.37 0.55 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5
0.25 0.37 0.55 0.75 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5
0.54-0.8 0.8-1.2 1.2-1.8 1.8-2.6 2.6-3.7 3.7-5.5 5.5-8 8-11.5 10-14 12-16
LE1-M35HQ5 LE1-M35HQ6 LE1-M35HQ7 LE1-M35HQ8 LE1-M35"10 LE1-M35"12 LE1-M35"14 LE1-M35"16 LE1-M35"21 LE1-M35"22
93,10 93,10 93,10 93,10 93,10 93,10 95,20 95,20 129,80 129,80
A A A A A A A A A A
•
LE1-M35-
Kutulu motor yolverici ve Ylldlz iiGgen yolvericiler iGin standart AC gerilim (V), 50/60 Hz 24 42 48 110 87 D7 E7 F7 LE1-D iCin teslim sOresi C C C C LE1-M icin teslim siiresi C C C C
kumanda devresi gerilimleri 220 240 380 415 M7 U7 Q7 N7 C C C C C C A C
ve kodlan 440 R7 C C
(1) Referanstaki noktamn yerini bobin gerilimine kaf5ll1kgelen kodla tamamlaymlz. (2) Termik rlile aYrIca siparig edilme/idir. 7.5 - 45 kWarasl gOflerde kullamlacak kutulu yolvericiler ifin MOgteri Yardlm Hattml araymlz. 4443030. (3) Termik role dahildir, aYrIca siparig edilmesine gerek yoktur.
PTC Termistiir koruma riilesi

Otomatik resetii, 1 NK kontak Otomatik resetii, gerilim ve hata gostergeli, Otomatik resetii, gerilim ve hata gostergeli, 1 NA+ NK kontak 2A1K kontak
1 NK+ 1NA kontak Otomatik ve manuel resetli, gerilim ve hata gostergeli, LT3-SEOOM
Otomatik ve manuel resetli, gerilim ve hata gostergeli, test ve reset butonlu, 2A1K kontak
230 V AC 115/230 V AC 24-230 V AC-DC 115/230 V AC 24-230 V AC-DC
LT3-SEOOM LT3-SAOOM LT3-SAOOMW LT3-SMOOM LT3-SMOOMW
134,80 163,90 193,80 312,90 373,40
A A
A C C
23 Mart 2009
.~8.
VCF-O
12-175 A san-nrmm emniyet salterlerl I ana salterler CE normlarma uygun, UL, CSA, ASE, GL sertifikah
Mini-VARIO I VARIO
SC~'leider Electric
Reterans
(1)
Tip
Anma giicii 400/415 (AC3) (kW)

(2)
Anma aklml 400V (AC23A) (A)
Termikaklm Ilh (AC1) (A)
Fiyal (TL)
Teslim siiresi
Ana / Emniyel ,alleri MiniVARIO VARIO
Kululu Mini VARIO (IP55)
(3)
3 4 3 4 5.5 7.5 11 18.5 22 30 37 3 4
8.1 11 8.1 11 14 21 29 41 57 68 83 8.1 11
12 20 12 20 25 32 40 63 80 125
175
12 20
V·ON-12 V·ON-20 V·F-02 V·F-01 V·F-O V·F-1 V·F-2 V·F-3 V·F-4 V·F-5 V·F-6 VCFN-12GE VCFN-20GE
29,40 32,70 31,40 35,20 37,60 50,90 78,10 94,80 123,90 200,60 264,30 35,60 39,40
A A A A A A A A A A A A A
VBF-4
Nolr modiilii: Saller govdesine monle edilir gee acan erken kapalan konlakll. Mini VARIO V·ON12-V·ON20 iein VARIO V·F01-V·F2 iein V·F3 ve V·F4 iein V·F5 ve V·F6 iein Topraklama modulu: Saller govdesine monte edilir. Mini VARIO V·ON12-V·ON20 iein VARIO V·F01-V·F2 iein V·F3 ve V·F4 iein V·F5 ve V·F6 iein Yardimci konlak blogu: Saller govdesine monle edilir. Mini VARIO 1 NA gee kapayan kontak 1 NK erken aean konlak VARIO 2 NA 1 NAt 1 NK (gef kapayan, erken afan) Uzalma ,aftl MiniVARIO VARIO
VZN-11 VZ-11 VZ-12 VZ-13
16,40 17,90 26,00 53,90
C C C C C C C C C C C C C
A
VZN-14 VZ-14 VZ-15 VZ-16
16,10 17,90 24,50 37,70
VCF-5
VZN-05 VZN-06 VZ-20 VZ-7
13,90 13,90 23,30 23,30
V·ON12-V·ON20 iein (e=300-330 mm) V·F01-V·F2 iein (e=300-330 mm) V·F3, V·F4 ve V·F5, V·F6 icin (e=300-330 mm) V·F01-V·F2 iein (e=400-430 mm) V·F3, V·F4 icin (e=400-420 mm) V·F5, V·F6 icin (e=430-450 mm)
VZN-17 VZ-17 VZ-18 VZ-30 VZ-31 VZ-31
19,00 21,30 25,20 23,50 27,60 27,60
A C C C
VCFN-ooGE
Not: e= Pano net derinligi.

Kapi kililleme mekanizmasl V·F01-V·F2 iein V·F3, V·F4 ve V·F5, V·F6 iein koruma kapagl (5) V·ON12-V·ON20 iein V·F01-V·F2 icin V·F3 ve V·F4 iCin V·F5 ve V·F6 icin 8,20 10,80
KZ-32 KZ-74
(4) (4)
A
A
Giri$lerminali Mini VARIO VARIO
VZN-08 VZ-8 VZ-9 VZ-10
6,30 6,30 6,30 8,30
C C C C
(1) $alter rengini belirleyen kodu referanstaki noldalarm yerine koyunul. 8: siyah plaka, siyah mandai C: sari plaka, mmm mandai (2) Pano kaPISIOlerine montaj ifindir. (3) Kutulu minivario Olerine eklenebilir modOlsaYlsI2'dir. (4) Minimum siparig adedi 5'tir. (5) Ek modiil koruma kapagl referanslarl ifin IOttenbiilge mOdiirliiklerimile bagvurunul.
AC3: Endiiklit yiikler (sincap kafesli motorlar) AC23A: A§lrI endiiklif yiikler (kontrol panolarmda ana gaiter) AC1: Rezislif veya az endiiklif yiikler (sitma, dagillm)
23 Mart 2009
\1b
I~M~'il
Harmony Stil 4
22 mm ~apll metal seri XB4 Kumanda butenlan ve sinyallambalarl, IP65
SC~'leider Electric
Relerans Fiyal (TL) 11,80 11,80 11,80 11,80 11,80 22,30 22,80 45,40 17,20 17,20 17,20 17,20 25,20 Minimum sip. adedi 10 10 10 10 10 Teslim siiresi A A A A A A A A A A C A A
Tip
Konlak diizeni 1 NA 1 NA 1 NA 1 NA 1 NK 1 NK
Renk
Yayll bulon
40 mm mantar kafall yayll buton

XB4-BA
Siyah Ye§il San Mavi Klrmizi Siyah KlrmlZI KlrmlZI Siyah Ye§il San Klrmizi Ye§il Klrmizi
XB4-BA21 XB4-BA31 XB4-BA51 XB4-BA61 XB4-BA42 XB4-BC21 XB4-BS542 XB4-BSI42 XB4-BP21 XB4-BP31 XB4-BP51 XB4-BP42 XB4-BL845
Acil durdurma bulonu, 40 mm manlar kafall, kalici 1 NK Cevir, cek Kililli 1 NK Plaslik kllllll, yayll bulon 1 NA 1 NA 1 NA 1 NK ~iftli! lalll bulon OP401 DOzkafall, I i§arelli Clklk kafall, D i§arelli 1 NA 1 NK
10 10 10 10 10 10
XB4-BS
XB4-BP
Ciftli, yayll, IIlk11 butonlar (IP40) Oahili "Korumall LEO"Ii, 24 V ACL!!Cbeslemeli DOzkafall, I lsaretll 1 NA Clklk kalall, 0 i§arelli 1 NK Oahili "Korumall LEO"1i 230 V AC beslemeli (1) DOzkafall, I i§arelli 1 NA Clklk kafall, 0 i§arelli 1 NK Illkll, lalll bulonlar 1§lkll,yayll bulon (ampuisiiz) 250 V'a kadar dogrudan beslemeli 1 NAtl 1 NAtl 1 NAtl 1 NAtl
(1)
Ye§il Klrmizi Ye§il KlrmlZI NK NK NK NK Beyaz Ye§il KlrmlZI San Beyaz Ye§il KlrmlZI San Mavi Beyaz Ye§il KlrmlZI San Mavi Konum (2) v NA NA NA NA
'\V
XB4-BW84B5
35,80
XB4-BW84M5
39,40
XB4-BW84
XB4-BW3165 XB4-BW3365 XB4-BW3465 XB4-BW3565 XB4-BW31B5 XB4-BW33B5 XB4-BW34B5 XB4-BW35B5 XB4-BW36B5 XB4-BW31M5 XB4-BW33M5 XB4-BW34M5 XB4-BW35M5 XB4-BW36M5 XB4-BD21 XB4-BD33 XB4-BD53 XB4-BJ21 XB4-BJ33 XB4-BJ53 XB4-BG21 XB4-BG03 XB4-BG33
26,20 26,20 26,20 26,20 33,50 33,50 33,50 33,50 33,50 36,70 36,70 36,70 36,70 36,70 17,70 23,00 25,50 19,30 25,50 27,00 44,30 55,00 55,00
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
A A A A A A A A A C A A A C A A A A A A A A A
XB4-BW3
1§lkll,yayll buton dahili "Korumall LED"li (1) 1 NAt 1 NK 24 V AC/DC beslemeli 1 NAtl NK 1 NAtl NK 1 NAtl NK 1 NAtl NK 1§lkll,yayll bulon dahili "Korumall LED"li,(1)1NAt 1 NK 230 V AC beslemeli 1 NAtl NK 1 NAtl NK 1 NAtl NK 1 NAtl NK
XB4-BD
Mandai bulonlar Siyah mandai bulon Siyah, uzun mandaiII bulon
1 NA 1 NAtl 1 NAtl 1 NA 1 NAtl 1 NAtl
'0/ v
'V
'<:i/
XB4-BG
Kililli bulon 1 NA 1 NAtl NA 1 NAtl NA
10
W -.!t
(1) LED'in servis amrii yakia§/k 10 ylfdlf. (2) v:2 konumiu, kai/c/. '\V: 3 konumiu, kai/c/. '0/: 3 konumiu, 0 noidasma yay geri danii§iii, fl simgesi kilidin geri fekilebilme konumunu giisterir.
23 Mart 2009
Harmony Stil 4
~
I~M~'il
22 mm ~apll metal seri XB4 Kumanda butenlan ve sinyallambalarl,
IP65
SC~'leider Electric
Relerans Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim suresi
Tip
Konlak duzeni
Renk
Illkll mandai bulon (1) Dahili "Korurnah LED"li 24 V AC/DC beslemeli 1 NA+1 NK 1 NA+l NK 1 NA+l NK Dahili "Korumah LED"li 230 V AC beslemeli
XB4-BK
vYe§il vKlrmlzl v San vYe§il vKlrmlzl v San wYe§il wKlrmlzl w Turuncu wYe§il wKlrmlzl wTuruncu Beyaz Ye§iI Klrmizi San Beyaz Ye§iI Klrmizi San Mavi Beyaz Ye§iI Klrmizi San Mavi
XB4-BKI23B5 XB4-BKI24B5 XB4-BKI25B5 XB4-BKI23M5 XB4-BKI24M5 XB4-BKI25M5 XB4BK133B5 XB4BK134B5 XB4BK135B5 XB4BK133M5 XB4BK134M5 XB4BK135M5 XB4-BV61 XB4-BV63 XB4-BV64 XB4-BV65 XB4-BVBl XB4-BVB3 XB4-BVB4 XB4-BVB5 XB4-BVB6 XB4-BVMl XB4-BVM3 XB4-BVM4 XB4-BVM5 XB4-BVM6 ZB4BW643 ZB4BWOB42 ZB4BWOM42 ZB4-BVO· ZB4-BA· ZB4-BHO· ZB4-BHO·3 ZB4-BS54 ZB4-BKI2·3 ZB4-BKI3·3 ZB4-BC3 ZB4-BC4 ZB4-BD4 ZB4-BJ4 ZB4-BV6 ZB4-BZ10l ZB4-BZ102 ZB4-BWOM·3 ZB4-BWOB·3
50,00 50,00 50,00 55,00 55,00 55,00 56,70 56,70 56,70 59,00 59,00 59,00 10,30 10,30 10,30 10,30 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 18,30 18,30 18,30 18,30 18,30 75,50 22,60 40,50 4,00 6,00 11,10 17,20 16,70 30,10 36,10 19,40 19,40 14,90 15,10 7,00 8,40 8,40 29,30 26,80
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A C A A A A A C C C C C C C C C C A A C C C A A C C
1 NA+l NK 1 NA+l NK 1 NA+l NK
Dahili Korumall LED'Ii 24 V AC/DC beslemeli 1NA+1NK lNA+1NK lNA+1NK Dahili Korumall LED' Ii 230V AC beslemeli
XB4-BVB
lNA+1NK lNA+1NK lNA+1NK
Sin¥allambalarl 250 V'a kadar dogrudan beslemeli (ampulsOz)
Dahili "Korumah LED"li 24 V AC/DC beslemeli

XB4-BZ
Dahili "Korurnah LED"li 230 V AC beslemeli
XB4-BKI2
Illkll aeil sto~ (Basl!iekl LED'li kala 24 V DC kontak blogu 230-240V AC kontak blogu Kalalar XB4-BV6 serisi slnyal lambast icin kala(2) XB4-BA yayll butonlar icin kala (2) XB4 kalici butonlar iCin kala (2) Kalici 1§lkllbutonlar icin kala (2) (sadece korumall LED'1igiivde ile kullamllf) XB4-BS542 acil durdurma iCin kala XB4-BKI2. 2 konumlu, kallCI, 1§lkllmandai butonlar icin kala (2) XB4-BKI3. 3 konumlu, kallCI, 1§lkllmandai butonlar icin kala (2) XB4-BC 40 mm yayll buton iCinye§il kala XB4-BC 40 mm yayll buton icin klrmizi kala XB4-BD 2 konumlu, yayll mandai buton iCin kala XB4-BJ 2 konumlu, yayll uzun mandaiII buton icin kala Gavdeler XB4-BV6 serisi slnyal lambasi icin govde Butonlar ve mandai butonlar iCin 1NA kontakll govde Butonlar ve mandai butonlar icin 1NK kontakll govde 1§lkllbutonlar ve 1§lkllmandai butonlar iCin, "Korumall LED"li, 2NA kontakll govde (1)
XB4-BJ
XB4-BVO
230 V AC 24 V AC/DC
(1) 3 konumlu Iglkll mandai butonlar i~in kafa vegiivde ayn ayn se~ilmelidir. Ornegin; 3 konumlu, yegil, 230 V AC, Iglkll mandai buton i~in kafa IB4-BK1333 ve giivde IB4-BWOM33 olaeaktlf. (2) ·'11 renk kodu ile doldurunuz. Ornek: IB4-BA6 mavi, yayll, metal buton kafasldlf. yeri Renk kodu: 1= beyaz, 2= siyah (lglkslZ bulonlar i~in), 3= yegil, 4= klfmlzl, 5= san, 6= mavi, 7= geffaf (dogrudan beslemeli sinyallambalan i~in), 8= gri (yayll bulonlar i~in)
23 Mart 2009
\1b
I~M~'il
Harmony Stil 5
22 mm ~apll ~ift yalltlmll plastik seri Kumanda butenlan ve sinyallambalarl, IP65
SC~'leider Electric
Relerans Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
Tip
Konlak diizeni
Renk
Ya II bulon 1 NA 1 NA 1 NA 1 NA 1 NK 1 NK Siyah Ye~il San Mavi Klrmizi Siyah Klrmizi Klrmizi Ye~il Klrmizi XBS-AA21 XBS-AA31 XB5-AA51 XBS-AA61 XB5-AA42 XBS-AC21 XB5-AS542 XB5-AS142 XBS-AL84S 8,SO 8,50 8,50 8,50 8,50 16,40 16,50 33,00 17,60 10 10 10 10 10 A A A A A A A C A
40 mm mantar kafall, yayll buton

XBS-AA
Acil durdurma bulonu, 40 mm manlar kalall, kalici 1 NK Cevir, eek Kililli 1 NK ~iltli, lalll bulon (JP401 DOzkafall, I i~arelli Clklk kafall, D i~arelli 1 NA 1 NK
10 10
XBS-AS
XBS-AW
Ciltli-yayll, IIlkll bulonlar (IP40) Oahili "Koruma LEO"li, 24 V AC/DCbeslemeli (1) DOzkafall, I i~arelli 1 NA Clklk kafall, 0 i~arelli 1 NK Oahili "Koruma LEO"li 230 V AC beslemeli (1) DOzkafall, I i~arelli 1 NA Clklk kafall, 0 i~arelli 1 NK 1§lkll, lalll bulonlar 1~lkll,yayll buten (ampOlsiiz) 250 V'a kadar, 1 NA+1 NK dogrudan beslemeli 1 NA+l NK 1 NA+l NK 1 NA+l NK 1~lkll,yayll buten dahili "Koruma LED"Ii, (1) 1 NA+l 24 V AC/DC beslemeli 1 NA+l 1 NA+l 1 NA+l 1 NA+l 220 V AC beslemeli 1 NA+l 1 NA+l 1 NA+l 1 NA+l 1 NA+l Mandai bulonlar Siyah mandai buton Siyah, uzun mandaiII bulon Kilitli bulon NK NK NK NK NK NK NK NK NK NK
Ye~il Klrmlzl Ye~il Klrmizi Beyaz Ye~il Klrmlzl San Beyaz Ye~il Klrmlzl San Mavi Beyaz Ye~il Klrmizi San Mavi Konum (2)
XBSAW84BS XB5-AW84M5 XB5-AW3165 XBS-AW3365 XB5-AW3465 XB5-AW3565 XB5-AW31B5 XBS-AW33BS XB5-AW34B5 XB5-AW35B5 XB5-AW36B5 XB5-AW31M5 XBS-AW33M5 XB5-AW34M5 XBS-AW35M5 XB5-AW36M5 XB5-AD21 XBS-AD33 XB5-AD53 XB5-AJ21 XB5-AJ33 XB5-AJ53 XB5-AG21 XBS-AG33 XB5-AV61 XBS-AV63 XB5-AV64 XBS-AV6S XB5-AVBl XB5-AVB3 XB5-AVB4 XB5-AVB5 XBS-AVB6 XBS-AVMl XB5-AVM3 XB5-AVM4 XBS-AVM5 XB5-AVM6
'V: 3 konumlu, kailci.
26,50 29,00 18,10 18,10 18,10 18,10 24,30 24,30 24,30 24,30 24,30 29,80 29,80 29,80 29,80 29,80 12,80 16,60 17,20 14,30 18,40 19,60 32,10 41,90 7,60 7,60 7,60 7,60 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 14,10 14,10 14,10 14,10 14,10
A A C A A A C A A C C C A A C C A A A C A C A A A A A A A A A A C A A A C C
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
XBS-AW3
XBS-AD
1 NA 1 NA+1NA 1 NA+l NA 1 NA 1 NA+l NA 1 NA+l NA 1 NA 1 NA+l NA
'V
'V
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
XBS-AG
'v
Sinlallambalarl 250 V'a kadar dogrudan beslemeli (ampiilsOz)
-.v
Dahili "Koruma LED"li 24 V AC/DC beslemeli

XBS-AVB
(1)
Beyaz Ye~il Klrmizi San Beyaz Ye~il Klrmlzl San Mavi Beyaz Ye~il Klrmizi San Mavi v: 2 konumlu, kailci.
Dahili "Koruma LED"li 220 V AC beslemeli (1)

XBS-AV6
(1) LED'in servis iimrO yakla~/k 10 Ylldlf (2) n simgesi kilidin geri fekilebilme konumunu glisterir,
'<17: 3 konumlu,
0 nok1asma yay geri doniiglii.
23 Mart 2009
Harmony Stil 5
I~M~'il
22 mm ~apll ~ift yalltlmll plastik seri Kumanda butenlan ve sinyallambalarl,
IP65
SC~'leider Electric
Referans Fiyal ITL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
Tip
Konlak diizeni
Renk
Illkll mandai bulon Dahili "Korurnah LED"li 24 V AC/DC beslemeli 1 NA+1 NK 1 NA+l NK 1 NA+l NK Dahili "Korumah LED"li 230 V AC beslemeli
XB5-AK
vYe§il vKlrmlzl v San vYe§il vKlrmlzl v San

\V \V \V
XBS-AKI23BS XBS-AKI24BS XBS-AKI2SBS XBS-AKI23MS XBS-AKI24MS XBS-AKI25M5 XB5AK133B5 XB5AK134B5 XBSAK13SBS XBSAK133MS XB5AK134M5 XB5AK135M5 XB5KSB XBSKSM ZB5AT8643M ZB5AWOB15 ZBSAWOM15 ZB5-AV(Je ZB5-AA' ZBS-AD4 ZB5-AJ4 ZB5-AV6 ZB5-AZ10t ZB5-AZ102
3S,SO 3S,SO 3S,SO 38,80 38,80 38,80 40,90 40,90 40,90 44,80 44,80 44,80 108,00 123,00 18,90 21,70 38,90 3,10 4,50 11,70 12,70 4,90 6,30 6,30
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 S
A A A A C C A A A A A A A A C C C C C C C C C C
1 NA+l NK 1 NA+l NK 1 NA+l NK
Dahili Korumall LED' Ii 24 V AC/DC beslemeli 1NA+1NK 1NA+1NK lNA+1NK Dahili Korumall LED' Ii 230V AC beslemeli
ZB5-AA
Ye§il Klrmizi Turuncu Ye§il Klrmizi Turuncu
1NA+lNK lNA+1NK lNA+1NK
\V \V \V
80 db buzzer 24V AC/DC 80 db buzzer 230V AC/DC Illkll aeil slo~ (Bas&ek) LED'li kala 24 V DC konlak blogu 230-240V AC konlak blogu Kalalar XB5-AV6 serisi slnyal lambasi icin kala (1) XB5-AA yayll butonlar icin kala (1) XB5-AD 2 konumlu, yayll, mandai buton icin kala XB5-AJ 2 konumlu yayll, uzun, mandaiII buton icin kala
ZB5-AJ
Gavdeler XB5-AV6 serisi slnyal lambast iCingovde Butonlar ve mandai butonlar icin t NA kontakll govde Butonlar ve mandai butonlar icin 1NK kontakll govde
(1) ·'11yeri renk kadu i/e daldurunul. Ornek:Z85-AA6 rnavi, yayll, fift yalltlrnll butan kafasldlr. Renk kadu: 1=beyaz,2=siyah (butanlar i~in), 3=ye§il, 4=klrmlll, 5=sart, 6=mavi, 7=§effaf (daijrudan beslemeli siyah lambalart i~in), 8=gri (yay/t butanlar i~in). Her bir butan kafasma en ~ak 9 kantak blaiju takllabilir.
ZB5-AZ
Harmony Stil 4 ve Stil 5

22 mm ~apll kumanda butonlarl ve sinyallambalarl Ortak aksesuarlar
ZB5-AZ905
Konlak bloklarl
Uygulama INA INK
ZBE-l0l ZBE-l02 ZBZ-33 ZBZ-35 ZBY-5100 ZBY-ll01
4,30 4,30 1,70 1,70 3,90 3,50 2,SO 4,30 2,50 4,30 15,00
5 S 10 10 10 10 10 10 10 10
A A A A A C C A C A C
Etiket tutucu, ince Etiket tutucu, kala ile ayru seviyede ZBZ-33 ve ZBZ35 icin destek plakast ve §effal koruyucu ile, 40 adet bo§ etiketli sayfa.
ZBE-l02
Kalalar iCin66 adet bo§, kendiliginden yapl§an, yuvarlak etiketli sayfa 060 mm acil durdurma etiketi, San zeminli 090 mm acil durdurma etiketi, San zeminli XB5 icin sikrna aparan Nat: Etiketlemeprogramlmll internet sitemilden elde edi/ebilir. Yazlslz Emergency Stop Yazlslz Emergency Stop
ZBY-9101 ZBY-9330 ZBY-8101 ZBY-8330 ZB5-AZ905
23 Mart 2009
Harmony Stil 6
16 mm ~apll XB6 Kumanda butenlan ve sinyallambalarl, IP65
Relerans Fiyal (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
Tip
Kala lipi
Konlak diizeni
Renk
Ya II bulon Dikdiirtgen
. . -';1m :1
~£.;I
,. ·,1'
I
I
lNA lNA lNK lNK
Beyaz Ye~il Siyah Klrmizi
XB6-DAllB XB6-DA31B XB6-DA22B XB6-DA42B XB6-DW1B1B XB6-DW3B1B XB6-DW4B2B XB6-CW1B1B XB6-CW3B1B XB6-CW4B2B XB6-AW1B1B XB6-AW3B1B XB6-AW4B2B XB6-DF1BSB XB6-DF3B1B XB6-DF4B2B XB6-CF1BSB XB6-CF3BlB XB6-CF4B2B XB6-AF1BSB XB6-AF3B1B XB6-AF4B2B XB6-DD221B XB6-DD23SB XB6-DGCSB XB6-DGHSB XB6-DV1BB XB6-DV3BB XB6-DV4BB XB6-DVSBB XB6-CV1BB XB6-CV3BB XB6-CV4BB XB6-CVSBB XB6-AV1BB XB6-AV3BB XB6-AV4BB XB6-AVSBB XB6-AS8349B XB6-AS9349B ZB6-Y7001 ZB6-Y7330 ZB6-E1B ZB6-E2B ZB6-Y004
17,30 17,30 17,30 17,30 32,10 32,10 32,10 32,10 32,10 32,10 32,10 32,10 32,10 38,SO 33,20 33,20 38,SO 33,20 33,20 38,SO 33,20 33,20 31,10 37,40 6S,30 6S,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 40,20 73,70 3,00 4,00 S,10 S,10 1,30 10 10 100
C A C C A A A C C C C A C C A A C C C C A C A C C C C A A C C C C C C A A A A C C C A A C
XBS-OA
XBS-AW
1$lkll bulon, yayll (DahiJi "Korumail LED"Ji 12...24 V ACIDC besiemeJi) (1) Dikdiirtgen 1NA Beyaz lNA Ye§il lNK Klrmizi Kare 1NA Beyaz lNA Ye§il lNK Klrmlzl Daire 1NA Beyaz lNA Ye~il lNK Klrmlzl 1$lkll bulon, kalici (Dahili "Korumail LED"ii 12...24 V ACIDC besiemeli) Dikdiirtgen 1NA+1NK Beyaz lNA Ye§il lNK Klrmlzl Kare 1NA+1NK Beyaz lNA Ye§il lNK Klrmlzl Daire 1NA+1NK Beyaz lNA Ye§il lNK Klrmlzl Siyah mandai bulon Dikdiirtgen 2 konumlu, kailci 3 konumlu, kailci Konum (2) lNA lNA+1NK lNA+1NK lNA+1NK
V '\V
(1)
XBS-OO
XB6-0G
Kilitli bulon Dikdiirtgen 2 konumlu, anahtarli 3 konumlu, anahtarli
V 'l/
XB6-CV
XB6-AS8
Sinyaiiambasl (Dahili "Korumail LED"ii 12...24V AC/DC besiemeJi) (1) Dikdiirtgen Beyaz Ye~il Klrmlzl San Kare Beyaz Ye§il Klrmlzl San Daire Beyaz Ye§il Klrmlzl San 30 mm manlar kalall klrmizi acil durdurma bulonlarl lNA+1NK lNA+1NK 845 mm yuvarlak sari elikel (acii durdurma butonian iyinl
YazlSIZ
Cevir-Cek Kilitli
XB6-AS9
EmergencyStop Ek konlak blogu lNA lNK Dili laston konnekliir

(1) LEO'in servis amrO yakia§lk 10 Ylidlr. (2) n simgesi kilidin geri gekiiebilme konumunu gasterir, V: 2 konumiu,
kailci. '\11": 3 konumiu,
kailci.
23 Mart 2009
Harmony Stil 7
I~M~'il
22 mm ~apll XB7P Monoblok plastik kumanda butonlan ve sinyallambalarl
SC~'leider Electric
Fiyat
(1L)
Tip Yay!! butonlar
Kontak diizeni
Renk
Referans
Minimum sip. adedi
Teslim siiresi
XBHA-P
1NA 1NA 1NK AJK AJK AJK
Siyah Ye§il Klrmizi Siyah Ye§il Klrmizi
XB7EA21P XB7EA31P XB7EA42P XB7EA25P XB7EA35P XB7EA45P
6,00 6,00 6,00 7,90 7,90 7,90
10 10 10 10 10 10
A A A A A A
Ka!!cl butonlar
1NA AJK 1NA AJK Siyah Siyah Ye§il Ye§il Klrmizi Klrmizi XB7EH21P XB7EH25P XB7EH31P XB7EH35P XB7ES142P XB7ES542P 7,60 10,30 7,60 10,30 26,50 13,20 10 10 10 10 10 10 A A A A C A
Acil butonlar
XB7·ES-P 40 mm mantar katah anahtarh 40 mm mantar katah kahci 1NK 1NK
Illk!! yay!! bulonlar

Maks. 250V Direkt beslemeli (Ampiilsiiz) 1NA 1NA 1NA 1NA 1NA 1NA 1NA 1NA 1NA Ye§il Klrmizi San Ye§il Klrmlzl San Ye§il Klrmizi San XB7EW3361P XB7EW3461P XB7EW3561P XB7EW33B1P XB7EW34B1P XB7EW35B1P XB7EW33M1P XB7EW34M1P XB7EW35M1P 13,60 13,60 13,60 16,90 16,90 16,90 20,30 20,30 20,30 10 10 10 10 10 10 10 10 10 A C C A A C A A C
Dahili korumall, LED'1i 24V AC/DC XB7·ED-P Dahili korumall, LED'1i 230V AC
Siyah mandai Buton

2 konumlu kalici 3 konumlu kahct XBHD-P 1NA 2NA
V
"II'
XB7ED21P XB7ED33P
8,60 12,30
10 10
A A
Kililli bulonlar
2 konumlu anahtarll 3 konumlu anahtarll 1NA 2NA
V
'W
XB7EG21P XB7EG33P
23,40 28,40
10 10
C C
Sinyallambalarl 250 V kadar direkt beslemeli (Aml!ulsiiz}

Beyaz Ye§il Klrmizi San Mavi ~effaf Beyaz LEO'1i sinyallambalan Dahili korumall, LED'Ii, 24V AC/DC beslemeli Beyaz Ye§il Klrmizi San Mavi Turuncu Beyaz Ye§il Klrmlzl San Mavi Turuncu XB7EV61P XB7EV63P XB7EV64P XB7EV65P XB7EV66P XB7EV67P XB7EV01BP XB7EV03BP XB7EV04BP XB7EV05BP XB7EV06BP XB7EV08BP XB7EV01MP XB7EV03MP XB7EV04MP XB7EV05MP XB7EV06MP XB7EV08MP 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 8,30 8,30 8,30 8,30 8,30 8,30 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 A A A C C A A A A C C A A A A C C A
XB7·EW-P
XBHW-P Dahili korumall, LED'Ii, 230V AC beslemeli
XBHV-P
Am ul
XB4, XB5, XB7 serisi icin XB4, XB5, XB7 serisi iCin XB4, XB5 serisi icin 24 V, akkor Ilamanil 130 V, akkor llama nil 220 V, neon DL1-CE024 DL1-CE130 DL1-CF220 2,60 5,70 5,70 20 20 20 A C A
23 Mart 2009
Harmony Stil 9
30 mm ~apll, kumanda butonlan ve sinyallambalan
I~M~'il
Tip Yayll bulon Konlak duzeni 1NK lA1K lA1K lA1K 1NK V '\V Renk Ye~il Klrmizi Siyah Klrmizi Siyah Siyah Siyah Siyah Siyah Ye~il Klrmizi San Mavi Ye~il Klrmizi San Konum NA NA NA NA NA NA NA NA Kalici Yayll Kalici Yayll Kalici Yayll Kalici Yayll XD4-PAI2 XD4-PA22 XD4-PAI4 XD4-PA24 XD5-PAI2 XD5-PA22 XD5-PAI4 XD5-PA24 88,60 88,60 128,00 128,00 61,50 61,50 83,50 83,50 Referans 9001-KRI GH13 9001-KRI RH13 9001-KRI BH13 9001-KR24RH13 9001-KR24BH13 9001-KSII FBH13 9001-KS43FBH13 9001-KSII Kl H13R 9001-KS43K5H2R 9001-KP7G9 9001-KP7R9 9001-KP7A9 9001-KP7L9 9001-KP35LGG9 9001-KP35LRR9 9001-KP35LYA9 Fiyal (TL) 56,30 56,30 56,30 92,30 92,30 85,60 101,00 124,00 152,00 48,90 48,90 48,90 48,90 75,70 75,70 75,70
SC~'leider Electric
Minimum sip. adedi Teslim suresi C C C C C C C C C C C C C C C
9001-KRI BH13
35 mm manlar kalall yayll Mandai bulon 2 konumlu, kaiICI,lA1K 3 konumlu, kallcl, 1NK Kilitli bulon 2 konumlu, kaiICI,1NK 3 konumlu, kallcl, lA1K Sinyallambasl 230 V AC dlrekt beslemeli, dahili ampul 230 V AC dlrekt beslemeli, dahili ampul 230 V AC direld beslemeli, dahili ampul 230 V AC direld beslemeli, dahili ampul 24 V DC direld beslemeli, dahili LED'1i 24 V DC direld beslemeli, dahili LED'1i 24 V DC dlrekt beslemeli, dahili LED'1i
v
~
9001-KSII FBH13
9001-KP709
Joystik kontrol (22 mm Gap)

Harmony SliI 4 2yonlii 4yonlii Harmony Slil 5 2yonlii 4yonlii
XD4-PA
A A A A C C C C
Standart vin~kumanda kutularl

Tek hlzll molorlarda kumanda devreleri i~in bulon saYlsl 2 mekanik kilitlemeli, butonlan killfil NA 2 mekanik kilitlemeli NA 4 mekanik kilitlemeli NA 6 mekanik kilitlemeli NA 8 mekanik kilitlemeli NA Cifl hlzll molorlarda kumanda devreleri iGin bulon saYlsl 12} 2 mekanik kilitlemeli NA 4 mekanik kilitlemeli NA 6 mekanik kilitlemeli NA 8 mekanik kilitlemeli NA Yedek ar a Kumanda butonu katas INA INK 2 kademeli konlak blogu, gecikmeli (NA+NK) + NA Tabandan monlajll iiniteler icin koruma kapagl Mekanik kilit Konlak blogu XAC-A211 XAC-A271 XAC-A471 XAC-A671 XAC-A871 XAC-A291 XAC-A491 XAC-A691 XAC-A891 Beyaz Siyah XAC-A9411 XAC-A9412 ZB2-BE101 ZB2-BE102 XEN-GI191 XAC-A982 XAC-A009 120,00 117,00 151,00 210,00 230,00 146,00 181,00 234,00 255,00 6,60 6,60 4,70 4,70 35,60 15,90 8,10 10 10 10 10 C A A A A A A A A A A A A A A A
XAC-A-
(2) 9ift hll/I motor/ann kumandasmda kullam/acak 6 ve daha faz/asaYlda buton/u kutu i~in Miigteri Destek Merkeli'ni araymll. 4443030.
23 Mart 2009
Harmony XAL serisi

~
22 mm ~apll ~ift yalltlmll kumanda kututan, IP65
I~M~'il
Tip Dolu kutular, Harmony Stil5 Start veya Stop lonksiyonlu Etiket tutueusuz Yayll start butonu Yayll start butonu Yayll stop butonu Yayll stop butonu Etiket tutueulu Yayll start butonu Yayll stop butonu Start - Stop lonksiyonlu Etiket tutueusuz Yayll start + stop butonu
XAL-D213
SC~'leider Electric
Kontak diizeni Renk Buton iistiinde i,aret Etiket bilgisi Relerans Fiyat (TL) Teslim siiresi
XAL-Dl02
INA INA INK INK INA INK
Ye~iI Ye~iI Klrmizi Klrmizi Ye~iI Klrmizi
Start 0 Stop Start Stop
XAL-Ol02 XAL-Ol03 XAL-0112 XAL-0114 XAL-0101 H29 XAL-0111 H29
30,70 30,70 30,70 30,70 30,70 30,70
C C C C A C
Yayll start + stop butonu Yayllstart + stopbutonu sinyaiiambasl + Etiket tutueulu Yayll start + stop butonu 2 konumlu siyah mandai buton 2 konumlu kilitli buton
INA INK INA INK INA INK INA INK INA INA
Ye~iI Klrmizi Ye~iI Klrmizi Ye~iI Klrmizi Ye~iI Klrmizi
XAL-0213 XAL-0215 XAL-0363M

(1)
46,10 46,10 69,80 46,10 50,90 33,40
C C A A C C
0 Start Stop
I
0 Start Stop 0-1 0-1 XAL-0211 H29 XAL-0134 XAL-0144
XAL-D363M
Aeil durdurma lonksiyonlu Etiket tutueusuz, 1:140 mantar kalall aeil durdurma butonu INK Cevir-cek 2NK Cevir-cek lNA+1NK Cevir-cek Kilitli INK Kilitli 2NK Kilitli lNA+1NK Etiket tutueulu, 1:140 mantar kalall aeil durdurma butonu INK Cevir-cek Dolu kutular, Harmony Stil7 Etiket tutueusuz Yayll start butonu Yayll stop butonu 2 konumlu siyah mandai buton 040 mantar kala, cevir-cek buton Yayll start + stop butonu BOI kutular Harmony Stil 5 AClkgri taban, koyu gri kapak
XAL-K174 XAL-K174F XAL-K174E XAL-KI84 XAL-KI84F XAL-KI84E Emergency Stop XAL-K1741H29
53,50 61,60 61,60 53,50 61,60 61,60 53,50
A C C C C C A
XAL-D211 H29
III
INA INK INA INK INA INK
Ye~iI Klrmizi Ye~iI Klrmizi BOl delik saYlsl 1 2 3 4 5 1 1 2 3
XAL-El0ll XAL-EII12 XAL-E1341 XAL-EK1701 XAL-E2011
18,60 18,60 20,00 24,30 29,30
C C C C C
XAL-KI74
'I "I
AClkgri taban, san kapak Harmony Stil 7 AClkgri taban, aClkgri kapak
XAL-OOI XAL-002 XAL-003 XAL-004 XAL-005 XAL-KOI XAL-El XAL-E2 XAL-E3
23,60 33,90 48,90 73,00 88,20 39,70 14,30 20,50 24,40
A A A C C C C C C
XAL-E2011
XAL . aksesuarlar
Kontak bloklarl (Harmony Stil5 kutu/an i~in) Kutunun arka tabamna montaj icin INA INK
(2)
Relerans ZEN-L1111 ZEN-LI121
Fiyat (TL) 5,60 5,60
Minimum Sip. adedi 5 5
Teslim siiresi A A
XAL-D02
(1) 1adet koruma/I LED, kumu; 230 V AC bes/emeli sinya//ambasl dahildir. (2) Her bir buton kafasl i~in en ~ok 3 kontak b/ogu takl/abilir.
MO§teriDestek Merkezi 444
30 30
23 Mart 2009
XVB-I§lkll kolonlar ve fenerler, 70 mm IP65
I~M~'il
Tip Renk Referans Fiyat (TL)
SC~'leider Electric
Teslim siiresi
XVB Illk!! kolonlar Kailci 1§lkll maks. 250V AC, arnpulsuz
Ye§il, Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il, Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz Ye§il, Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz Ye§il Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz San
XVBC33 XVBC34 XVBC35 XVBC36 XVBC37 XVBC38 XVBC4B3 XVBC4B4 XVBC4B5 XVBC4B6 XVBC4B7 XVBC4M3 XVBC4M4 XVBC4M5 XVBC4M6 XVBC4M7 XVBC2B3 XVBC2B4 XVBC2B5 XVBC2B6 XVBC2B7 XVBC2B8 XVBC2M3 XVBC2M4 XVBC2M5 XVBC2M6 XVBC2M7 XVBC2M8 XVBC5B3 XVBC5B4 XVBC5B5 XVBC5B6 XVBC5B7 XVBC5B8 XVBC8B3 XVBC8B4 XVBC8B5 XVBC8B6 XVBC8B7 XVBC8B8 XVBC9B XVBC9M XVBZ01 XVBC21 XVBZ02 XVC020 XVB-C12 XVB-C020
37,50 37,50 37,50 37,50 37,50 37,50 114,00 114,00 114,00 114,00 114,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 75,50 75,50 75,50 75,50 75,50 75,50 81,80 81,80 81,80 81,80 81,80 81,80 122,00 122,00 122,00 122,00 122,00 122,00 263,00 263,00 263,00 263,00 263,00 263,00 136,00 209,00 31,40 43,90 31,40 19,90 32,70 19,90
A A C C C C A A C C C A A C C C A A C C C C A A C C C C A A C C C C A A C C C C A A C A C C C C
Fla§or tip 24V AC/DC, 24-48V DC, arnplilsuz XVB-C21
Fla§or tip 48-230V AC, ampulsuz
Kailci 1§lkll24V AC/DC, dahili korurnah LED'li
Kailci 1§lkll240V AC, dahili korumall LED'1i
Fla§or tip 24V AC/DC, dahili korumall LED'1i (I)
XVB-C4
Cakar 24V AC/DC, de§arj tOplii, 10 joule
(I)
Kornalar 90dB korna 12-48V 90dB korna 120-230 V XVV baglantl elemanlarl ve aksesuarlarl 80mm dikey sabitleme parcasi, taban Onitesi ya da tOp icin Taban + ust kapak 80mm dikey sabitleme parcasi, taban Onitesi ya da tup icin Montaj tupu gizleme aparan Dikey sabitleme parcasi, taban Onitesi ya da tOp + XVBZ02 icin Montaj tiipO gizleme aparati
(1) 230 V AC tip/eri ifin MO§teri Destek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30.
--------------------------------------------~~~--------------------------------------------MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
IiIiI
23 Mart 2009
XVB-I§lkll kolonlar ve fenerler, 70 mm IP65
I~M~'il
Tip Renk Referans Fiyal
(1L)
SC~'leider Electric
XVB Fenerler 7Dmm Kailci 1§lkll240V AC, ampulsOz
Ye§il Klrmizi Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il Klrmzl Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il Klrmzl Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz San Ye§il Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz San
XVBL33 XVBL34 XVBL35 XVBL36 XVBL37 XVBL3B XVBLOB3 XVBLOB4 XVBLOB5 XVBLOB6 XVBLOB7 XVBLOBB XVBLOM3 XVBLOM4 XVBLOM5 XVBLOM6 XVBLOM7 XVBLOMB XVBL1B3 XVBL1B4 XVBL1B5 XVBL1B6 XVBL1B7 XVBL1BB XVBLBB3 XVBLBB4 XVBLBB5 XVBLBB6 XVBLBB7 XVBLBBB DL1BLB DL1BLM DL1BDB. If} DL1BDM. If}
BO,BO BO,BO BO,BO BO,BO BO,BO BO,BO 161,00 161,00 161,00 161,00 161,00 161,00 166,00 166,00 166,00 166,00 166,00 166,00 259,00 259,00 259,00 259,00 259,00 259,00 351,00 351,00 351,00 351,00 351,00 351,00 B,20 9,10 92,50 92,50 10 10
A A A C C C A A A C C C A A A C C C A A A C C C A A A C C C C C C C
Kailci 1§lkll 24V DC, dahili korumall LED'Ii
Kailci 1§lkll 240V AC, dahili korumall LED'Ii XVB-L
Fla§or tip 24V AC/DC, dahili korumall LED'Ii 12}
Cakar 24 V AC/DC, de§arj tOplO, 10 joule
12}
Lamba 24V Lamba 230V LED 24V LED 230V
beyaz beyaz
(1) ·'11 renk kodu ile doldurunuz. Renk kodu i~in 3= ye~iI, 1= beyaz, 4=, klrmlzl, 5= turuncu, 6= mavi, 8= san. yeri (2) 230 VAC tipleri Mii~teri Destek Merkezi'ni araymlz .444 30 30. XVO-LS min}'aliir fenerler {45 mm ~al!l Kailci 1§lkll250 V maksimum, ampulsOz Ye§iI Klrmizi Turuncu Mavi 24 V 230V XVD-LS33 XVD-LS34 XVD-LS35 XVD-LS36 DL1-BEBS DL1-BEMS XVR-1B03 XVR-1B04 XVR-1B05 XVR-1B06 XVR-1M03 XVR-1M04 XVR-1M05 XVR-1M06 XVR-016 DL1-BRB DL1-BRM XVS-B1 XVS-B2 XVS-M1 XVS-M2 49,40 49,40 49,40 49,40 5,60 6,00 25B,OO 25B,OO 25B,OO 25B,OO 301,00 301,00 301,00 301,00 40,50 17,30 1B,30 22B,OO 2BO,OO 266,00 320,00 C C C C C C C C C C C C C C C C C A C A A
23 Mart 2009
XVD-LS iCin ampul XVR-Oiiner aynalilambalar 24 V AC/DC
10 10
XVR-1-
230VAC
IP65, Uzun mesale sinyalizasyon icin Ye§il Klrmlzl Turuncu Mavi Ye§il Klrmizi Turuncu Mavi 24 V 230V Hon 2 ton Hon 2 ton
XVR iCin koruyucu Izgara XVR icin ampul XVS XVS-Sirenler, Uzun mesale sinyalizasyon icin 106 dB 24 AC/DC 230VAC
10 10
XVE-I§lkll kolonlar ve fenerler
I~M~'il
Tip Renk Referans Fiyal
(TL)
SC~'leider Electric
ye-!V
XVE-C·
XVE IlIlkll Kolonlar Kailci 1§lkll240V AC, ampulsOz
Ye§iI Klrmizi Turuncu Mavi Renksiz Ye§iI Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz Ye§iI Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz Ye§iI Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz Ye§iI Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz
XVEC33 XVEC34 XVEC35 XVEC36 XVEC37 XVEC2B3 XVEC2B4 XVEC2B5 XVEC2B6 XVEC2B7 XVEC2M3 XVEC2M4 XVEC2M5 XVEC2M6 XVEC2M7 XVEC5B3 XVEC5B4 XVEC5B5 XVEC5B6 XVEC5B7 XVEC5M3 XVEC5M4 XVEC5M5 XVEC5M6 XVEC5M7 XVEC9B XVEC9M
20,20 20,20 20,20 20,20 20,20 49,50 49,50 49,50 49,50 49,50 52,00 52,00 52,00 52,00 52,00 80,70 80,70 80,70 80,70 80,70 83,00 83,00 83,00 83,00 83,00 111,00 151,00 37,20 43,10 7,40 11,50 61,30 61,30 61,30 61,30 61,30 128,00 128,00 128,00 128,00 128,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00
A A C C C A A C C C A A C C C A A C C C A A C C C A A A C A A A A C C C A A C C C A A C C C
Kalici 1§lkli24V AC/OC, dahili korurnah LEO'li
Kailci 1§lkll240V AC, dahili korumali LEO'Ii
XVE-C21P XVE-L·
XVE-C·
Fla§or tip 24V AC/OC, dahili korumali LEO'Ii
Fla§or tip 240V AC, dahili korurnah LEO'li
Kornalar Korna 85 db 24V DC Korna 85 db 240V AC XVE baglanll elemanlarl ve aksesuarlarl Taban + Ost kapak Taban + Ost kapak IP54 Montaj ayagl 20mm Montaj ayagl 100mm XVE Fenerler Kailci 1§lkll240V AC, ampOlsOz Siyah Siyah Siyah Siyah Ye§iI Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz Ye§iI Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz Ye§iI Klrmlzl Turuncu Mavi Renksiz
XVEC21 XVEC21P XVEZ13 XVOC02 XVEL33 XVEL34 XVEL35 XVEL36 XVEL37 XVEL2B3 XVEL2B4 XVEL2B5 XVEL2B6 XVEL2B7 XVEL2M3 XVEL2M4 XVEL2M5 XVEL2M6 XVEL2M7
ye-!V
Kailci 1§lkll24V AC/OC, dahili korumah LEO'li
Kailci 1§lkll240V AC, dahili korurnah LEO'Ii
23 Mart 2009
K1/ K2 - K10 - K30 ... K150 Pako salterler

10A-150A
Tip Termik aklml Ith (AC1) (A) lalterleri 10 12 20 10 12 20 10 12 20 32 50 63 115 12 20 K10A001ACH K1A001ALH K2A001ALH K10B002ACH K1B002ALH K2B002ALH K10C003ACH K1C003ALH K2C003ALH K30C003AP K50C003AP K63C003AP K115C003AP K1D004ALH K2D004ALH 20,70 20,70 22,50 24,20 24,40 26,00 29,50 29,10 31,40 50,60 75,50 83,50 169,00 31,00 36,00 20 20 20 Referans Fiyat (TL) Minimum sip. adedi Teslim siiresi
0-1 aGma-kapama
Monolaze 1x (0-1)
A
A A
iki fazli 2x (0-1)
K1-K2
Trifaze 3x (0-1)
20 20
C C C C A
A
_
-r
~
.1
Trifaze notrlO 4x (0-1)
C C C C C C
K10B001UCH
Kademeli ,alterler Monofaze (sltlrll) 2 kademeli 3 kademeli 4 kademeli Monolaze (SltlfSlZ) 3 kademeli (1-2-3)
12 20 12 20 12 20 12 20
K1B002QLH K2B002QLH K1C003QLH K2C003QLH K1D004QLH K2D004QLH K1C003NLH K2C003NLH
24,20 28,30 26,70 36,00 31,00 42,80 26,30 36,00
C C C C C C C C C C C C
K10B002ACH Yayl! lallerler Start-Stop salter Monolaze kutup degi~tirici salter (2->0<-1)
_-
12 20 12 20
K1B004TLH K2B004TLH K1B006TLH K2B006TLH
28,90 32,40 28,90 32,40
aihi
""~~I
Kulup degi§tirici §allerler Monofaze 1x (2-0-1)
K30E003WP
iki fazh
2x (2-0-1)
Trifaze 3x (2-0-1)
~-
'" i '~_j
ff
."
Trifaze notrlO 4x (2-0-1) Molor iizel ,allerleri Ylldlz-Ocgen salter (0- Y-A.)
12 20 32 12 20 32 12 20 32 50 63 20
K1B001ULH K2B001ULH K30B001UP K1D002ULH K2D002ULH K30D002UP K1F003ULH K2F003ULH K30F003UP K50F003UP K63F003UP K2H004ULH
22,20 25,70 38,80 32,00 35,80 51,60 38,10 44,40 71,40 99,80 124,00 55,80
10
A C
A
C C C C C C C C C C C C C C C C C A
A A
K50HOO1YP
Trifaze motor enversor salter
20 32 50 63 115 150 20 32 50
K2H001YLH K30HOO1YP K50HOO1YP K63HOO1YP K115HOO1YP K150HOO1YP K2E003WLH K30E003WP K50E003WP
64,40 88,60 129,00 164,00 349,00 663,00 48,10 69,30 96,90
OIGii komiilaliirleri Voltmetre Komiitatorii, 7 poz (LL -O-LN) Voltmetre komOtatorO, 4 poz (O-LL) Ampermetre kornutatoru (0-1-2-3)
12 12 12
K1F027MLH K1D024MLH K1F003MLH
43,30 32,00 51,10
10
(1) Farkll amperaj degerli ve ozellikli diger biitOn Pako ~alter iiriinlerimiz i~in liitfen sat/~ birimlerimizle temasa ge~iniz.
23 Mart 2009
Osisense XU Fotoelektrik Sensorler

Osisense XU Optimum, dizayn 18 fotoelektrik sensbrler
I~M~',J
lip Nominal algi lama mesalesi Fonksiyon ~Ikl§ Relerans
SC~'leider Electric
Fiyat (1L) leslim siiresi
12-24 v DC besleme, ten ~olaritele ka~1 korumah, 3-lelli, transistor ~Ikllh, hazlr 2m kablolu Cisimden yanslmah 0.1 m NA 0.1 m NA 0.1 m NK 0.1 m NK Cisimden yanslmah (Hassasiyet ayarll)
XUB-
Osisense XU, Optimum
(3)
PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN
XUB-4BPANl2 XUB-4BNANl2 XUB-4BPBNl2 XUB-4BNBNl2 XUB-5BPANl2 XUB-5BNANl2 XUB-5BPBNl2 XUB-5BNBNl2 XUB-l BPANl2 XUB-l BNANl2 XUB-l BPBNl2 XUB-l BNBNl2 XUZ-C50
111,00 111,00 111,00 111,00 117,00 117,00 117,00 117,00 111,00 111,00 111,00 111,00 17,00
A C C C A C C C A C C C A
0.6m 0.6m 0.6m 0.6m 4m 4m 4m 4m Reflektiir
NA NA NK NK NA NA NK NK 50x50 mm
ReflektiirlU
(t)
Polarize refiektiirlO
2m 2m 2m 2m Reflektiir
NA NA NK NK 50x50 mm
PNP NPN PNP NPN
XUB-9BPANl2 XUB-9BNANl2 XUB-9BPBNl2 XUB-9BNBNl2 XUZ-C50
124,00 124,00 124,00 124,00 17,00
A C C C A
Kar§lhkh (2)
verici 15mahcI 15mahcI 15mahcI 15mahcI
NA NA NK NK
PNP NPN PNP NPN
XUB-2BKSNl21 XUB-2BPANl2R XUB-2BNANl2R XUB-2BPBNl2R XUB-2BNBNl2R
66,00 102,00 102,00 102,00 102,00
A A C C C
xuzc-
20-264 V AC/DC beslemeli, 2-lelli, hassasiyel ayarll, kablolu Polarize refiektiirlO 5Ox50 mm reflektor dahil 2m 2m Kar Ihkh ahcl + verici 15m 15m Cisimden anslmah 40cm 40cm Arka ~Ian bastlnclh cisimden ~anslmah 12cm 12cm
NA NK NA NK NA NK NA NK
XU9-MI8MA230 XU9-M18MB230 XU2-MI8MA230 XU2-M18MB230 XU5-MI8MA230 XU5-M18MB230 XU8-MI8MA230 XU8-M18MB230
225,00 225,00 320,00 320,00 202,00 202,00 210,00 210,00
A C A C A C A C
(1) Refiektorlil sistem i~in, referansa refiektor dahil degildir, aynca sipari§ edilmesi gerekmektedir. (2) Ka~lllkll sistem i~in, reteransa verici klslm dahil degildir, aynca sipari§ edilmesi gerekmektedir. (3) M12 kannektor baglantlll sensor tipi i~in referansm sanundaki L21L2T!L2R kadlanm M121M12TIM12R alarak degi§tirin. Kannektiir baglantlll sensor/erin teslim siiresi "G"dir.
----------------------------------------------------:'
__ --------------------------------------------------
23 Mart 2009

Osisense XU Optimum, kompakt dizayn 50x50, fotoelektrik sensiirler
Tip Nominal algi lama mesalesi Fonksiyon ~Ikl' Relerans Fiyat (TL) Teslim siiresi
12-24 v DC besleme, ten ~olaritele ka~1 korumah, 3-telli, transistor ~Ikllh, hazlr 2m kablolu Cisimden yanslmah 1m NA 1m NA 1m NK 1m NK ReflektiirlU
(I)
Osisense XU, kompakt dizayn 5Dx5D foloelektrik sensiirler, Optimum seri
(3)
XUK-5APANL2 XUK-5ANANL2 XUK-5APBNL2 XUK-5ANBNL2 XUK-IAPANL2 XUK-IANANL2 XUK-1APBNL2 XUK-1ANBNL2 XUK-9APANL2 XUK-9ANANL2 XUK-9APBNL2 XUK-9ANBNL2 XUZ-C50 XUK-2AKSNL2T XUK-2APANL2R XUK-2ANANL2R XUK-2APBNL2R XUK-2ANBNL2R
156,00 156,00 156,00 156,00 148,00 148,00 148,00 148,00 164,00 164,00 164,00 164,00 17,00 93,00 140,00 140,00 140,00 140,00
A C C C A C C C A C C C A A A C C C
9m 9m 9m 9m
NA NA NK NK NA NA NK NK 50x50 mm
XUK-
ReflektiirlU (Polarize)
to
5m 5m 5m 5m Reflektiir verici 30 m ahcl 30 m ahcl 30 m ahcl 30 m ahcl
Kar§lhkh (2)
NA NA NK NK
PNP NPN PNP NPN
xure-
24 ... 240 V AC vela 12 ... 240 V DC besleme, ters ~olaritele karll korumall, rille ;Ikllll, hazlr 2 m kablolu (3) Cisimden yanslmah - HA 1m NA+NK Role ReflektiirlU (I) 7m NA+NK Role ReflektiirlU (Polarize) (I) 4m NA+NK Role Kar§lhkh verici 20 m ahcl NA+NK Role
XUK-5ARCNL2 XUK-IARCNL2 XUK-9ARCNL2 XUK-2ARCNL2T XUK-2ARCNL2R
170,00 156,00 182,00 103,00 156,00
A A C C C
(1) ReflektoriO sistem ifin, referansa reflektiir dahil degildir, aynca sipari§ edilmesi gerekmektedir. (2) KiI~llIkll sistem ifin, referansa veriei klslm dahi/ degildir, aynea sipari§ edilmesi gerekmektedir. (3) M12 konnektiir baglantJll sensor lipi ifin referansm sonundaki L2IL2T!L2R kodlanm M121M12T!M12R olarak degi§fflin. Konnektiir baglanlill sensiirlerin teslim sOresi "C"dir. Oplimum seri, role fllo§11 Oriinlerde konnektorlO fozOm bulunmamakladlf.

Osisense XU Optimum, minyali.ir dizayn ve fiberoplik foloelektrik sensiirler
Fiberoptik foloelektrik sensiirler
12-24 V DC besleme, ten polariteye kalll korumah, 3-telli, transistor ~Ikl,h, hazlr 2 m kablolu Yiikseltici Kullamlan fibere bagh NA veya NK prog. Yiikseltici Kullamlan fibere bagh NA veya NK prog. Yiikseltici Kullamlan fibere bagh NA veya NK prog. Yiikseltici Kullamlan fibere bagh NA veya NK prog. Kar§lhkh fiber 200 mm Cisimden yanslmah fiber 70 mm Fiber optik sensorler i~in aksesuarlar XUF-N12301 ile algllama mesafesini 1500 mm'ye Clkarmak icin mercek XUF-N12301 iCin 90' aynah mercek Metalik koruyucu tiiP. XUF-N12301 icin, 1 m Metalik koruyucu !Up, XUF-N05321 iCin, 1 m
(I) (2)
PNP NPN PNP NPN
XUD-A-
XUD-A2PSML2 XUD-A2NSML2 XUD-A1PSML2 XUD-A1NSML2 XUF-N12301 XUF-N05321
341,00 341,00 227,00 227,00 83,00 83,00
C C C C C C C C C C
XUF-ZOI XUF-Z02 XUF-Z210 XUF-Z310
57,00 76,00 132,00 132,00
(1) XUDA2 serisi evrensel seri olup, XUDA1 seri optimum seridir. (2) M8 konnektiir baglantlll yukseltici i~in referansm sonundaki L2 kodunu M8 olarak degi§tirin. Konnektiir baglantllt yukselticilerin teslim suresi ·Codir.
23 Mart 2009

Osisense XU Optimum, minyatiir dizayn ve fiberoptik fotoelektrik sensnrler
Tip Nominal algllama mesafesi Fonksiyon ~Ikl' Referans Fiyat (1L) Teslim Siiresi
ye!i_D
Osisense XU,Optimum
12-24 V DC besleme, ten ~olaritele ka~1 kommah, 3-felli, transislor ~Ikllh, hazlr 2m kablolu Cisimden yanslmail 1m NA+NK 1m NA+NK Polarize reflektiirlO
(I) (3)
PNP NPN PNP NPN
XUM-5APCNL2 XUM-5ANCNL2 XUM-9APCNL2 XUM-9ANCNL2 XUZ-C50 XUM-2AKCNL2T XUM-2APCNL2R XUM-2ANCNL2R
107,00 107,00 116,00 116,00 17,00 64,00 95,00 95,00
A C A C A A A C
5m 5m 50x50 mm
NA+NK NA+NK
Reflektiir Kar§lilkii XUMN

(2)
verici 30 m ailci 30 m ailci
NA+NK NA+NK
PNP NPN
(1) Refiektorlil sistem i~in, referansa refiektor dahil degildir, aynca sipari§ edilmesi gerekmektedir. (2) Ka~/likfl sistem i~in, reteransa verici klslm dahil degildir, aynca sipari§ edilmesi gerekmektedir. (3) M8 konnektiir baglanflll sensor tipi i~in reteransm sonundaki L2!L2TIL2R kodlanm M8/M8TIM8R olarak degi§tirin. Konnektiir baglantill sensiirlerin teslim silresi 'C"dir.
Tip
Nominal algllama mesafesi
Fonksiyon
Clkl,
Referans
Fiyat (1L)
Teslim siiresi
Osisense XU, fotoelektrik senstirler, Optimum seri

12-24 V DC besleme, ten polariteye ka~1 kommall, 3-Ielli, transisliir ~lkl§ll, ISO 16 kablo giri§i Cisimden yanslmail 2.1 m NA 2.1 m NA 2.1 m NK 2.1 m NK ReflektiirlU
(3)
XUX-5APANTI6 XUX-5ANANTI6 XUX-5APBNTI6 XUX-5ANBNTI6 XUX-IAPANTI6 XUX-IANANTI6 XUX-1APBNTI6 XUX-1ANBNTI6 XUX-9APANTI6 XUX-9ANANTI6 XUX-9APBNTI6 XUX-9ANBNTI6 XUZ-C50 XUX-OAKSATI6T XUX-2APANTI6R XUX-2ANANTI6R XUX-2APBNTI6R XUX-2ANBNTI6R
250,00 250,00 250,00 250,00 239,00 239,00 239,00 239,00 261,00 261,00 261,00 261,00 17,00 132,00 214,00 214,00 214,00 214,00
A C C C A C C C C C C C A A A C C C
XUXN ReflektiirlU (polarize)
14 m 14 m 14 m 14 m
NA NA NK NK NA NA NK NK 5Ox50 mm
11 m 11 m 11 m 11 m Reflektiir verici 40 m ailci 40 m ailci 40 m ailci 40 m ailci
Kar§lilkii
(2)
NA NA NK NK
(3)
PNP NPN PNP NPN
XUZ-CN
24-240 V AC veya 12 ..• 240 V DC besleme, ten polariteye kalll kommah, role ~Ikl,h, hazlr 2 m kablolu Cisimden yanslmail 2.1 m NA+NK ReflektiirlU (I) 14 m NA+NK ReflektiirlU (Polarize) (I) 11 m NA+NK Kar§lilkii (2) verici 40 m ailci NA+NK (1) Refiektorlil sistem i~in, referansa refiektor dahil degildir, aynca sipari§ edilmesi gerekmektedir. (2) Ka~/likfl sistem i~in, reteransa verici klslm dahil degildir, aynca sipari§ edilmesi gerekmektedir. (3) M12 konnektor baglantill sensiir tipi i~in referansm sonundaki T161T16TIT16R kodlanm MI2!M12TIMI2R Optimum seri, role pkl§11Oriinlerde konnektiirlil ~oziim bulunmamaktadlr.
Role Role Role Role
XUX-5ARCNTI6 XUX-IARCNTI6 XUX-9ARCNTI6 XUX-OARCTT16T XUX-2ARCNTI6R
284,00 268,00 295,00 159,00 256,00
A A C C C
olarak degi§tirin. Konnektiir baglantlli sensorlerin teslim siiresi "C"dir.
---------------------------------------------------MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
..-------------------------------------------------~
23 Mart 2009

Osisense XU uygulama serisi sensbrler
Tip Nominal algllama mesalesi Fonksiyon Relerans Fiyal (TL) Teslim siiresi
Pakelleme Serisi 10-30 V DC beslemeli,

Tam renk algllama, 3 renk ~Ilnll, ogrenme bulonlu, beyaz IIlkll, PNP, NA, kablolu Cisimdenyanslmah 20 mm XUK-Cl PSMM12 2.005,00 Konlrasl (benek) sensorii, eleldriksel kilillemeli, kare beyaz IIlkh, PNP, NA, M12 konneldorlii Cisimdenyanslmah 19 mm XUK-Rl PSMM12 375,00 Liiminesans dedeldorii, goriilemeyen ~izgileri ve izleri algi lama, parlakhk analizi, hassasiyel ogrenme bulonlu, PNP/NPNNA/NKprog., 90' harekelli konneldorlii Cisimdenyanslmah 9 mm XUR-U1KSMMI2 1.984,00 Sellal malzeme algllama, iigrenme bulonlu, PNP/NPNNA/NKprogramlanabilir, kirlenme kompanzasyonlu, kablolu, 50118150 Reflektorlu. mm reflektor 50x50 dahil 150 em XUK-Tl KSML2 239,00 Opak elike! algllama, PNP/NPNNA/NKprogramlanabilir, ~alallip, konneldorlii Kar§lhkh 2 mm XUV-K0252S 516,00 Farkh renklerde elikel algi lama, PNP/NPNNA/NKprogramlanabilir, ~alallip, konneldorlii Kar§lhkh 2 mm XUV-K0252VS 609,00 Su ve su bazh slvllalln algllanmasl, 3-lelli, PNP/NPN,programlanabilir NA/NK, 2 m hazlr kablo Kar§lhkh 50 m (uygu/amaya bag/I o/arak 10-20 em arasl) XUM-Wl KSNL2 2.226,00 C C C C C C C
XUK-C1H / XUK-R1H
Ta§lma serisi 10-30 V DC beslemeli

4-20 mA/D-10V Analog ~lkl,11sensor, pozisyon ve harekel izleme, PNP, vidal I baglanll (20-30 V DC bes/eme) Cisimdenyanslmah 20-80 cm XUJ-K803538 455,00 Yiiksek kazanGsensorii, ambalaj iGindeki malzemelerin algllanmasl ve sisli, lozlu, dumanll orlamlarda cisimlerin algllanmasl, NA, PNPve 4-20 m A analog Glkll Kar§lhkhahcl+verici 50 m XU2-MI8AP20D 455,00 Lazer, class 1, uzun mesalede yiiksek dogruluklu algi lama Kar§lhkhahcl+verici 100 m XUB-LAPCNMI2 716,00 ealal sensor, mekanik ,all ve §arlliarm algllanmasl, §alal u§lar arasl30 mm, PNP, NA, kablolu, (19-38 V DC bes/eme) Kar§lhkh 30 mm XUV-H0312 234,00 Uzun mesaleler i§in yiiksek hassasiye! gereldiren cisimden yanslmall sislem, 3-lelli, programlanabilir PNPveya NPN, NAveya NK Arka plan bastillclh 1m XUK-8AKSNL2 284,00
C C C C C
23 Mart 2009
I~M~',J
Tip Fonksiyon Relerans
SC~'leider Electric
Fiyat (TL) Teslim siiresi
Aksesuarlar
3 borutlu montaj aksesuarlall Sensorler ve reflektorler iein bilyah mafsalh ~IYlcl (M12 fubuk Ozerine montaj ifin) XUB veya XUZ-C50 XUM veya XUZ-C50 XUK veya XUZ-C50 XUX veya XUZ-C50 XUM XUK XUX XUZ-B2003 XUZ-M2003 XUZ-K2003 XUl-X2003 XUZ-M2004 XUZ-K2004 XUl-X2004 XUZ-2001 XUZ-2003 20,00 20,00 20,00 20,00 23,00 23,00 26,00 8,00 8,00 C C C C C C C A A
Sensorler iein bilyah bilyah mafsalh koruyucu muhafaza (M12 fubuk Ozerine montaj ifin)
M12 eubuk M12 eubuk iein sabitleme kelepeesi

XUZ-2003
t
XUZ-2001
Metal montaj ~Iakalall XUB ile kullamm iein XUM ile kullanlm iein XUK ile kullamm iein XUX ile kullamm iein MB ve M12 hazl! kablolu konnekltirler 2 metre kablolu, diiz model, M12 2 metre kablolu, 90' dirsekli model, M12 5 metre kablolu, diiz model, M12 5 metre kablolu, 90' dirsekli model, M12 2 metre kablolu, diiz model, M8 2 metre kablolu, 90' dirsekli model, M8 5 metre kablolu, diiz model, M8 5 metre kablolu, 90' dirsekli model, M8 MB ve M12 diiz model, 90' dirsekli diiz model, 90' dirsekli konnekltirler M12 model, M12 M8 model, M8
XUZ-AI18 XUZ-A50 XUZ-A51 XUl-X2000
11,00 9,00 9,00 9,00
A A C A
Xl-CP1141L2 Xl -CP1241 L2 Xl-CP1141L5 Xl -CP1241 L5 Xl-CP0941 L2 Xl-CP1041 L2 Xl-CP0941 L5 Xl-CP1041 L5
27,00 27,00 34,00 34,00 32,00 32,00 42,00 42,00
A A A A C C C C
Xl-CCI2FDM40B Xl -CCI2FCM40B Xl-CC8FDM40S Xl -CC8FCM40S
20,00 20,00 22,00 22,00
A A C C
Reflekltirler 031 mm 039 mm 080 mm yeni 080 mm (minimum sipari~ adedi 50'dir) 24x21 mm 50x50 mm
XUZ-C31 XUZ-C39 XUZ-C80 XUZ-C80T50 XUZ-C24 XUZ-C50
17,00 17,00 22,00 19,00 17,00 17,00
C C A A A A
----------------------------~~~---------------------------MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
IiIiI
23 Mart 2009
Oslconceot' Foloelektrik Senstirler
Tiim kosullara olomalik olarak uyum saglayabilen lek iiriin
~Ikl§ Relerans Fiyal (1L) Teslim siiresi
Tip
Nominal algi lama mesalesi
Fonksiyon
Osisense XU, Evrensel, Osiconcept'

Cisimden yanslmall
J] I-Q
Programlanabilir NAINK kontak.
12-24 V DC besleme, len ~olarilele ka!ll korumah, Osisense XU (1) Kullamm lipine bagh olarak Osisense XU (1) Kullamm lipine bagh olarak 12-24 V DC besleme, len ~olarilele ka!ll korumall, Osisense XU (1) Kullamm lipine bagh olarak Osisense XU (1) Kullamm lipine bagh olarak Osisense XU Evrensel seri aksesuarlarl Kar§lhkh algllama kullamml icin verici Kar§lhkh algllama kullamml iCin verici ReflektiirlU algi lama kullanlml icin reflektiir
3-telli, Iransistor ~Ikllh, hazlr 2 m kablolu 0...15m NA veya NK programlanabilir 0...15m NA veya NK programlanabilir 3-telli, Iransistiir ~lkl§II, M12 konnekliirlii 0...15m NA veya NK programlanabilir 0...15m NA veya NK programlanabilir Hazlr 2 m kablolu M12 konnektiirlU 50x50mm
PNP NPN PNP NPN
XUB-OBPSNl2 XUB-OBNSNl2 XUB-OBPSNMI2 XUB-OBNSNMI2 XUB-OBKSNl2T XUB-OBKSNMI2T XUZ-C50
176,00 176,00 176,00 176,00 80,00 80,00 17,00
A C C C C C A
Algi/ama tipi Cisimden yanslmall Arka plan bastmcllI cisimden yanslmall
Malrsimum / Kul/anllabili, algi/ama mesa'ss; 0.410.3 m O.1210.12 m
Algi/ama tipi RefiektiirfO (polarizej Kar§llIkll
Malrsimum / Kullanllabili, algllama mssafes; 312m 20/15m
Tip
Fonksiyon
Reterans
Fiyal (1L)
Teslim siiresi

XUBO-L2
12-24 V DC besleme, len ~olarilele ka!ll korumah, 3-lelli, transistiir ~Ikllh, hazlr 2 m kablolu Osisense XU (1) Kullamm Ii pine bagll olarak 0...30m NA veya NK prog. 12-24 V DC besleme, len polarileye kal1l korumall, 3-lelli, transistiir ~lkl§ll, M12 konnekliirlii Osisense XU (1) Kullamm Ii pine bagh olarak 0...30m NA veya NK prog. Osisense XU, DC beslemeli, 3-lelli, Evrensel seri aksesuarlarl Kar§lllkll algi lama kullamml icin verici Kar§lhkh algi lama kullamml iCin verici ReflektiirlU algllama kullamml icin reflektiir
PNPINPN
XUK-OAKSAl2
227,00
PNPINPN
XUK-OAKSAMI2
227,00
XUBO-M12
Hazlr 2 m kablolu M12 konnektiirlii 50x50mm
XUK-OAKSAl2T XUK-OAKSAMI2T XUZ-C50
101,00 101,00 17,00
C C A
24-240 V AC/DC besleme, lers ~olarilele karll korumall, liile ~Ikllll, hazlr 2 m kablolu Osisense XU (1) Kullamm Ii pine bagh olarak 0...30m NA veya NK prog. Osisense XU, AC/DC beslemeli, riile ~Ikllh, eVlensel seri aksesuarlarl Kar§lllkll algi lama kullamml icin verici Reflektiirlii algllama kullamml iCin reflektiir
Zaman gee. role
XUK-OARCTl2
250,00
Hazlr 2 m kablolu 50x50 mm
XUK-OARCTl2T XUZ-C50
111,00 17,00
C A
Algllama tipi Cisimden yanslmall Arka plan bastmclll cisimden yanslmall
XUK-O-L2
Malrsimum / Kul/antlabili, algllama mesa'es; 1.210.8m 0.2810.28m
Algi/ama tipi RefiektiirfO (polarizej Kar§llIkll
Malrsimum / Kul/anllabili, algllama mesa'es; 5.714m 35/30m
(I j Osisense XU - OSiconcept, fotoelektrik sensiirfer
Osisense XU, Osiconcept i/e tOm fotoelektrik algllama ihtiyaf/an tek bir Oriin i/e kar§lIamyor. Sensor Ozerindeki iiiJretme butonuna bir kez baslldlgmda, sensiir uygulama gereksinimlerini kar§lIamak Ozereotomatik olarak uygun algllama moduna adapte olur. Osisense XU Osiconcept serisi fotoelektrik sensorfer; - Cisimden yanslmall, - Arka plan bastmclll cisimden yanslmall, - Reflektiirlil, - Kar§lllkll algllama uygulamalanm tek bir Oriin Ozerinde gerfekle~tirebilir. Aynca bu sensiirferde iiiJretme butonu sayesinde NA veya NK kontak programlanabi/ir.
XUK-O-MI2
------------------------------------------------------.~'-----------------------------------------------------MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
23 Mart 2009
Oslconceot' Foloelektrik Senstirler
Tiim kosullara olomalik olarak uyum saglayabilen lek iiriin
~Ikl' Relerans Fiyat (1L) Teslim siiresi
Tip
Fonksiyon

Cisimden yanslmall
12-24 V DC besleme, len polarileye kalSl korumah, 3-felli, Iransistor ClklSh, hazlr 2 m kablolu Osisense XU (1) Kullamm tipine bagh olarak 0 10m NAveya NK prog. Osisense XU (1) Kullamm tipine bagh olarak 0 10m NAveya NK prog. 12-24 V DC besleme, len polarileye kalll korumah, 3-felli, Iransistor ;Iklsh, M8 konnekliirlii Osisense XU (1) Kullamm tipine bagh olarak 0 10m NAveya NK prog. Osisense XU (1) Kullamm tipine bagh olarak 0 10m NAveya NK prog. Osisense XU, Evrensel seri aksesuarlarl Kar§lhkh algllama kullamml icin verici Kar§lhkh algllama kullamml iCinverici Reflektiirlii algi lama kullanlml icin reflektiir
PNP NPN
XUM-OAPSAL2 XUM-OANSAL2
238,00 238,00
C C
PNP NPN
XUM-OAPSAM8 XUM-OANSAM8
213,00 213,00
C C
J] I-Q
Programlanabilir NAINK kontak.
Hazlr 2 m kablolu M8 konnektiirlO 5Ox50mm
XUM-OAKSAL2T XUM-OAKSAM8T XUZ-C50
114,00 114,00 17,00
C C A
Algllama tip; Cisimden yanslmall Arka plan bastmcllI cisimden yanslmall
Maks;mum I Kullamlabilir algtlama mesa'e,; 0.5510.4 m 0.1010.10m
Algllama tip; ReflektorlO (polarize) Ka~/lIkll
Maks;mum / Kullamlab;l;r algllama mesafe,; 413m 14110m
Tip
Nominal algi lama mesafesi
Fonksiyon
Referans
Fiyat (1L)
Teslim siiresi
Osisense XU, Evrensel, Oslconceor

12-24 V DC besleme, len polarileye kalll korumall, 3-telli, transistiir Clkllll, ISO 16 kablo girili, vidall klemensler Osisense XU (1) Kullamm lipine bagh olarak 0...40m NA veya NK prog. PNP/NPN
XUMIJooL2
XUX-OAKSATI6
295,00
12-24 V DC besleme, len polarileye kalll korumah, 3-lelli, transistiir ClklSh, M12 konnekliirlii Osisense XU (1) Kullamm lipine bagll olarak 0...40m NA veya NK prog. Osisense XU, DC beslemeli, 3-telli, Evrensel seri aksesuarlall Kar§lhkh algllama kullamml icin verici ISO 16 kablo giri§i Kar§lllkll algllama kullamml icin verici M12 konnektiirlii Reflektiirlii algi lama kullanlml icin reflektiir 5Ox50mm
PNP/NPN
XUX-OAKSAMI2
295,00
XUX-OAKSATI6T XUX-OAKSAMI2T XUZ-C50
132,00 132,00 17,00
C C A
24-240 V AC/OC besleme, ten polariteye kalll korumah, riile Clkllh, ISO 16 kablo girili, vidah klemensler Osisense XU (1) Kullamm lipine bagll olarak 0...40m NA veya NK prog. Zamangee. role
XUMIJooM8
XUX-OARCTT16
325,00
Osisense XU, AC/OC beslemeli, 3-telli, Evrensel seri aksesuarlall Kar§lhkh algllama kullamml iCinverici Hazlr 2 m kablolu Reflektiirlii algi lama kullanlml icin reflektiir 5Ox50 mm
XUX-OARCTT16T XUZ-C50
159,00 17,00
A A
Algllama tip; Cisimden yanslmall Arka plan bastmclll cisimden yanslmall
Maks;mum I Kullanllabilir algllama mesa'es; 312m 1,311,3 m
Algllama tip; ReflektoriO (polarize) Ka~lllkll
Maks;mum / Kullanllab;l;r algtlama mesafe,; 15111 m 60140m
XUX-IJooT16
(1) Osisense XU - Osiconcept, fotoelektrik sensorler, Osisense XU, Osiconcept ile tOm fotoeleklrik algllama ihtiyaflan tek bir Orlin ile ka~llanlYor. Sensor ilzerindeki ogretme butonuna bir kez baslldlgmda, sensor uygulama gereksinimlerini ka~llamak ilzere otomatik olarak uygun algllama moduna adaple olur. Osisense XU Osiconcept serisi fotoelektrik sensorler; cisimden yanslmall, arka plan bastmclll cisimden yanslmall, reflektorlii ve ka~lllkll algllama uygulamalanm tek bir iirOn Ozerinde ge~ekle§tirebilir. Aynca bu sensorlerde ogretme butonu sayesinde NA veya NK kontak programlanabilir.
XUX-IJooMI2
----------------------------------------------------~~'II
__----------------------------------------------------
23 Mart 2009
Osisense XS Endiiktif Yakla§lm Sensorleri

Osisense XS optimum sensiirler
lip Nominal algi lama mesalesi Fonksiyon ~Ikl' Relerans Fiyat leslim siiresi
(TLI
Osisense XS, Optimum, silindirik metal seri

12-24 M08
v DC besleme, ters ~olaritele

2.5mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 4mm 4mm 4mm 4mm 8mm 8mm 8mm 8mm 15mm 15mm 15mm 15mm
M12
M18
XS2-12BLPAMI2
M30
ka!}1 korumall, 3-telli, transistor ~Ikllll, haZll2 m kablolu NA PNP NA NPN NK PNP NK NPN NA PNP NA NPN NK PNP NK NPN NA PNP NA NPN NK PNP NK NPN NA PNP NA NPN NK PNP NK NPN
(1)
~Iklk kala, IP67 XS2-08BLPAL2 XS2-08BLNAL2 XS2-08BLPBL2 XS2-08BLNBL2 XS2-12BLPAL2 XS2-12BLNAL2 XS2-12BLPBL2 XS2-12BLNBL2 XS2-18BLPAL2 XS2-18BLNAL2 XS2-18BLPBL2 XS2-18BLNBL2 XS2-30BLPAL2 XS2-30BLNAL2 XS2-30BLPBL2 XS2-30BLNBL2
54,50 54,50 54,50 54,50 44,00 44,00 44,00 44,00 52,00 52,00 52,00 52,00 78,00 78,00 78,00 78,00
A A C C A A A C A A C C A C C C
Osisense XS, Optimum, silindirik metal seri

12-24 M08
v DC besleme, ters ~olaritele

1.5mm 1.5mm 1.5mm 1.5mm 2mm 2mm 2mm 2mm 5mm 5mm 5mm 5mm 10mm 10mm 10mm 10mm
M12
M18
XS1-18BLPAL2
M30
ka!}1 korumall, 3-telli, transistor ~Ikllll, haZll2 m kablolu, metale giimiilebilir (1) kesik kala, IP67 NA PNP XS1-08BLPAL2 XS1-08BLNAL2 NA NPN NK PNP XS1-08BLPBL2 XS1-08BLNBL2 NK NPN NA PNP XS1-12BLPAL2 NA NPN XS1-12BLNAL2 NK PNP XS1-12BLPBL2 NK NPN XS1-12BLNBL2 NA PNP XS1-18BLPAL2 NA NPN XS1-18BLNAL2 NK PNP XS1-18BLPBL2 NK NPN XS1-18BLNBL2 NA PNP XS1-30BLPAL2 XS1-30BLNAL2 NA NPN NK PNP XS1-30BLPBL2 XS1-30BLNBL2 NK NPN
54,50 54,50 54,50 54,50 44,00 44,00 44,00 44,00 52,00 52,00 52,00 52,00 78,00 78,00 78,00 78,00
A C C C A A C C A A C C A C C C
(1) M12 konnektiir bag/antlil sensor tipi ifin referansm sonundaki L2 kodunu M12 o/arak degi§tirin (XS10B· ifin MOB). Konnektiir bag/antlil sensiir/erin tes/im siiresi C'dir. 5 m kab/o/u iiriin/er ifin referansm sonundaki L2 kodunu L5 o/arak degi§tirin. (Om.: XS10B8LPAL5) 24-240 V AC/DC besleme, ters polariteye ka!}1 korumah, 2-telli, hanr 2 m kablolu, metale gomiilebilir, IP67 M12 2 mm NA XS1-12BLFAL2 M18 M30 5mm 10mm NA NA XS1-18BLFAL2 XS1-30BLFAL2
72,00 83,00 128,00
A A A
23 Mart 2009

Osisense XS evrensel senstirler
I~M~I,J
lip Nominal algi lama mesalesi Fonksiyon ~Ikl' Relerans
SC~'leider Electric
Fiyat (TLI leslim siiresi
Dsisense XS, Evrensel, silindirik metal seri

12-48 M08
v DC besleme,
M12
X56-12-L2
M18
M30
ters ~olaritele ka~1 korumah, 3-telli, transistor ~Ikllh, ham 2 m kablolu 2.5mm NA PNP 2.5mm NA NPN 2.5mm NK PNP 2.5mm NK NPN 4mm NA PNP 4mm NA NPN 4mm NK PNP 4mm NK NPN 8mm NA PNP 8mm NA NPN 8mm NK PNP 8mm NK NPN 15mm NA PNP 15mm NA NPN 15mm NK PNP 15mm NK NPN
(1)
kesik kala XS6-08Bl XS6-08Bl XS6-08Bl XS6-08Bl XS6-12Bl XS6-12Bl XS6-12Bl XS6-12Bl XS6-18Bl XS6-18Bl XS6-18Bl XS6-18Bl XS6-30Bl XS6-30Bl XS6-30Bl XS6-30Bl PAL2 NAL2 PBL2 NBL2 PAL2 NAL2 PBL2 NBL2 PAL2 NAL2 PBL2 NBL2 PAL2 NAL2 PBL2 NBL2 82,00 82,00 82,00 82,00 66,00 66,00 66,00 66,00 85,00 85,00 85,00 85,00 102,00 102,00 102,00 102,00 A A
C C
A A A
C
A A A
C
A
C C C
A A A A A A
24-240 V AC/DC besleme, ters polariteye kalll korumah, 2-telli, hanr 2 m kablolu, kesik kala M12 4mm NA 4mm NK M18 8mm NA 8mm NK M30 15mm NA 15mm NK X56-3O-L2
XS6-12Bl MAL2 XS6-12B1MBL2 XS6-18Bl MAL2 XS6-18B1MBL2 XS6-30Bl MAL2 XS6-30Bl MBL2
86,00 86,00 111,00 111,00 135,00 135,00
lip
Nominal algllama mesalesi
Fonksiyon
~Ikl'
Relerans
Fiyat (TLI
leslim siiresi
Metal Cenelee seri ~rogramlanabilir 110-58 V DC, 2 m hazlr kablolu M12 2 mm, kesik kala NAINK 4 mm, Clklk kala NAINK M18 5 mm, kesik kala NAINK 8 mm, Clklk kala NAINK M30 10 mm, kesik kala NAINK 15 mm, Clkik kala NAINK Analog ~Ikl,h sensorler M18, plastik 8mm M18, plastik 8mm M18, metal 5mm M30, plastik 15mm M30, plastik 15mm M30, metal 10mm
(2)
(a~m [,Ok ve klsa devre korumal1i PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN PNP/NPN
XS1-M12KP340 XS2-M12KP340 XS1-M18KP340 XS2-M18KP340 XS1-M30KP340 XS2-M30KP340
92,00 92,00 94,00 94,00 106,00 106,00
A A A A A A
X51-M30KP
0...10mA 4...20 mA 4...20 mA 0...10mA 4...20 mA 4...20 mA
XS4-PI8ABll0 XS4-PI8ABI20 XS1-MI8ABI20 XS4-P30ABll0 XS4-P30AB120 XS1-M30AB120
141,00 141,00 141,00 155,00 155,00 155,00
A A
C C
A
(1) 5 m kablolu modeller ifin referansm sonuna L5, 10m kablolu modeller ifin referansm sonuna L 10 ekleyiniz. M12 konnek1iirlii modeller ifin referansm sonuna M12 ekleyiniz. Fiyatlari ifin ise !Otten Miigteri Destek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30. (2) 5 m kablolu modeller ifin referansm sonuna L 1, 10 m kablolu modeller ifin referansm sonuna L2 ekleyiniz. M12 konnek16rlO modeller ifin referansm sonuna M12 ekleyinil. Fiyatlari ifin ise liitfen MOgteri Destek Merkezi'ni araymlz. 444 30 30.
23 Mart 2009

Osisense XS optimum sensiirler
I~M~',J
Tip Nominal algllama mesalesi Fonksiyon ~Ikll Relerans
SC~'leider Electric
Osisense XS Optimum, arHmlmll mesale serisi

12V /48 V DC beslemeli, lers polariteye kar,1 korumah, 3-telli Iransistiir Clkllh, haZll2 m kablolu, kesik kala M8 2mm NA PNP 2mm NA NPN 2mm NK PNP 2mm NK NPN M12 4mm 4mm 4mm 4mm 8mm 8mm 8mm 8mm 15mm 15mm 15mm 15mm NA NA NK NK NA NA NK NK NA NA NK NK PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP PNP
(2)
XS1-08B3PAL2 XS1-08B3NAL2 XS1-08B3PBL2 XS1-08B3NBL2 XSI-12B3PAL2 XSI-12B3NAL2 XSI-12B3PBL2 XSI-12B3NBL2 XSI-18B3PAL2 XSI-18B3NAL2 XSI-18B3PBL2 XSI-18B3NBL2 XSI-30B3PAL2 XSI-30B3NAL2 XSI-30B3PBL2 XSI-30B3NBL2
61,00 61,00 61,00 61,00 52,00 52,00 52,00 52,00 63,00 63,00 63,00 63,00 67,00 67,00 67,00 67,00
A C C C A A C C A A C C A C C C
M18
XS1-B3
M30
Osisense XS Optimum, kare tip

Kom~akt li~ / AC/DC (DC: a§11I~uk ve ksa devre korumah) 12x26x40 10-30 DC 2mm 4mm 40x4Ox117 10-58 DC 15mm 20mm 40mm 40x4Ox117 20-264 AC 15mm 20mm NA NA NA+NK NA+NK NA+NK NAiNK NAiNK PNP PNP PNP PNP PNP XS7-GI2PAI40 XS8-GI2PAI40 XS7-C40PC440 XS8-C40PC440 XS8-C40PC449 XS7-C40FP260 XS8-C40FP260 81,00 81,00 119,00 119,00 126,00 148,00 148,00 C C A A A C A
XS8-C-
12-24 v DC besleme, lers polarileye kalll korumall, 3-Ielti, allrl yiik ve klsa devre korumall, transistiir Clklltl, hazlr 2 m kabtolu Duz kare, form J, 8x32x8 mm XS7-J1AI PAL2 2.5 mm NA PNP Duz kare, form F, 15x32x8 mm 5mm NA PNP XS7-Fl AI PAL2 Duz kare, form E, 26x26x13 mm 10mm Duz kare form C, 40x4Ox15 mm 15mm Duz kare, form D, 8Ox80x26 mm 40mm
Osisense XS Optimum, ince kare tip
(1)
93,00 110,00
C C
NA
PNP
XS7-E1A1PAL2
122,00
NA
PNP
XS7-Cl AI PAL2
135,00
NA
PNP
XS7-D1A1PAL2
189,00
XS1-C-
12-24 V DC besleme, lers polarileye kalll korumah, 2-telti, hazlr 2 m kablolu Duz kare, form E, 26x26x13 mm 10mm NA 10mm NK Duz kare, form C, 40x40x15 mm 15mm NA 15mm NK Duz kare, form D, 8Ox80x26 mm 40mm NA 40mm NK
XS7-E1A1DAL2 XS7-E1A1DBL2 XS7-Cl AI DAL2 XS7-Cl AI DBL2 XS7-D1A1DAL2 XS7-D1A1DBL2
151,00 151,00 168,00 168,00 235,00 235,00
C C C C C A
(1) Osisence XS Optimum ince kare tip Orlinlerin NPN ve NK modelleri ifin IOtten MO~teri Destek Merkezi'ni araym/z. 444 30 30. (2) XS1-B3 Orlinleri ifin MB konnekt6r1ii Orlinler ifin referansm sonundaki L2 kodunun yerine MB, M12 konnekt6r1ii ilrlinler ifin referansm sonundalci L2 kodunun yerine M12 ve 5 m kablolu iirOnler ifin referansm sonundalci L2 kodunun yerine de L5 yazm/z.
23 Mart 2009

Osisense XS uygulamaya tizel senstirler
Tip Besleme gerilimi Nominal algllama mesafesi Fonksiyon Referans Fiyal (1L) leslim siiresi
Osisense XS uygulamaya ozel sensorler

HIZ bek~ileri, Osiconcepr, 6... 6000 imp/dk (3) Diiz kare, form E, 26126x13 mm M12 konneidiir 12...24 V DC "20 UNF konneidiir 24 ...240 V AC/DC Diiz kare, form C, 4ox40115 m, 1/2 M12 konneidiir 12...24 V DC "20 UNF konneidiir 24 ...240 V AC/DC Silindirik, M30 Hazlr kablolu 150 imp/dk 12...48 V DC Hanr kablolu, 3000 imp/dk 12...48 V DC Silindirik, M30 Hanr kablolu 150 imp/dk 24 ...210 V AC/DC Hazlr kablolu, 3000 imp/dk 24 ...210 V AC/DC 10mm 10mm 15mm 15mm 10mm 10mm 10mm 10mm NK NK NK NK NK NK NK NK PNP 2·lelli AC/DC PNP 2·lelli AC/DC PNP PNP 2·lelli AC/DC 2·lelli AC/DC XS9·Ell RPBLOI M12 XS9·Ell RMBLOI U20 XS9·Cll RPBLOI M12 XS9·Cll RMBLOI U20 XSA-V11373 XSA-V12373 XSA-V11801 XSA-V12801 274,00 352,00 306,00 391,00 225,00 232,00 238,00 241,00 C C C C A A A A
XS9-
Aksesuarlar
M08 M12 M18 M30 MH ve M12 hazlr kablolu konneklorler (/) 2 m. kablolu, diiz model, M12 2 m. kablolu, 90' dirsekli model, M12 5 m. kablolu, diiz model, M12 5 m. kablolu, 90' dirsekli model, M12 2 m. kablolu, diiz model, M8 2 m. kablolu, 90' dirsekli model, M8 5 m. kablolu, diiz model, M8 5 m. kablolu 90' dirsekli model M8 2 m. kablolu, diiz model, 1/2" 20 UNF 2 m. kablolu, 90' dirsekli model, 1/2" 20 UNF 5 m. kablolu, diiz model, 1/2" 20 UNF 5 m. kablolu, 90' dirsekli model, 1/2" 20 UNF MH, M12 va 1/2" 20 UNF konnaklorlar diiz model, M12 90' dirsekli model, M12 diiz model, M8 90' dirsekli model, M8 diiz model, 1/2" 20 UNF 90' dirsekli model, 1/2" 20 UNF KIi~sli montaj ve sabilleme ~Iakalall (2) XS·J icin XS'F icin XS'E icin XSOCicin (1) Farkfl kab/o uzun/ugundaki konneldor/er i~in MO$teri Destek Merkezi'ni anJymlz. 444 30 30. (2) 90' aylll tip ifin refenJnsm sonundaki 00 kodunu 90 o/arak degi$tirin. (3) Konneldor ve kab/o dahi/ degildir. Aynca sipari$ edilmelidir. Tespil Tespil Tespil Tespil kelepcesi kelepcesi kelepcesi kelepcesi XSZ·Bl08 XSZ·BI12 XSZ·BI18 XSZ·BI30 12,50 12,50 12,50 12,50 C C C C
~JII
xzce-
Xl·GP1141L2 Xl·CP1241L2 Xl·GP1141L5 Xl·CP1241L5 Xl ·GP0566L2 Xl ·CP0666L2 Xl ·GP0566L5 Xl ·CP0666L5 Xl ·GP1865L2 Xl ·CP1965L2 Xl ·GP1865L5 Xl ·CP1965L5 Xl ·CCI2FDM40B Xl ·GCI2FCM40B Xl ·CC8FDM30S Xl·GC8FCM30S Xl ·CC20FDM30B Xl ·GC20FCM30B XSZ·BJOO XSZ·BFOO XSZ·BEOO XSZ·BCOO
27,00 27,00 34,00 34,00 28,00 28,00 37,50 3750 30,00 30,00 37,50 37,50 20,00 20,00 20,00 20,00 23,00 23,00 2,80 4,50 6,80 6,80
A A A A C C A A C A C A A A C A A A C C C C
.~
~,
Osisense XS, Evrensel, Osiconcept"
silindirik
metal seri (/)

XS6·12B2PALOI XS6·12B2NALOI XS6·12B2PBLOI XS6·12B2NBLOI XS6·18B2PALOI XS6·18B2NALOI XS6·18B2PBLOI XS6·18B2NBLOI XS6·30B2PALOI XS6-30B2NALOI XS6-30B2PBLOI XS6-30B2NBLOI M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 75,00 75,00 75,00 75,00 98,00 98,00 98,00 98,00 118,00 118,00 118,00 118,00 C G C G C G C G C G C G
XS6-18PAL01MI2
12·24 V DC baslama, lars polarilaya kal11 korumall, a'lalli, lransistor Clkllll, 0.15 m kablolu M12 konnaklor M12 5mm NA PNP 5mm NA NPN 5mm NK PNP 5mm NK NPN M18 9mm NA PNP 9mm NA NPN 9mm NK PNP 9mm NK NPN M30 18mm NA PNP 18mm NA NPN 18mm NK PNP 18mm NK NPN
(1) asisense XS OSiconcepr: Te/emecanique asiconcept tekn%jisi sayesinde tiim a/gl/ama ihtiyay/an tek bir iiriin/e kaf§l/amyor. Sensor iizerindeki ogretme butonuna bir kez basl/dlgmda, sensor her tiirfii montaj kogu//anna (gomme olan / gomme o/mayan) ve ortam kogul/anna (arka meta/ plan) otomatik o/anJk adapte o/ur. Yine asiconcept tekn%jisi ile yandan veya onden cismin ge~erken sensorden a/gllanabilecegi konum hassas o/anJk tamm/anabilir. istenilen a/gllama konumu sadece ogretme butonuna basanJk bel/elde sak/anabilir.
--------------------------------------------------~.~.---------------------------------------------------MO§teri Destek Merkezi 444 30 30
23 Mart 2009

SE Fiyat Listesi 23032009

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SE Fiyat Listesi 23032009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Esnek guvenlik cozumleri ,

Guvenlik, risk ve hasarm ongorulup onlenmesiyle baslar ... ,

Metal islerne makinalan

Sc~... ider e c.F Electric

Schneider Electric Fiyat Listesi

AI~ak Gerilim Dagltlm Uriinleri lclndekller Scb:a'leider CFElectric

BT211 BT211 BT211 BT211 BT001 BT001 BT004

PRF1 ve PRD1 serileri PRO ve Quick PRO serileri

BT011 BT011 BT011 PCP

BT004 BT004 BT004 BT004 BT004

CEE17 norm lil-priz serisi

Acil aydmlalma armaliirleri Acil durum yiinlendirme armaliirleri

ve seyyar acil durum lambalan

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Endiislriyel Konlrol ve Olomasyon Uriinleri

HIZ Kontrol Cihazlarl

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Endiislriyel Konlrol ve Olomasyon Uriinleri

84 85 86 86 87-88 89-90 91-92 93 94 94 96-97 95 98-99 95

MAC03 MAC03 MAC02 MAC02 MAC01 MAC01 MAC01 MAC01

100 101 102 103-1 05 l 06 l 06 l 06 l 06

LEC02 LEC02 HEC HEC HMI HMI HMI SCADA

117 117 118-120 120 121 121 122 123

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Not: Yardtmct donammlar iyin bakmtz sayfa 5.

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Not: Yardtmct donammlar iyin bakmtz sayfa 5.

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

C60N 6 leA B egrisi

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar SC~'leider Electric

Minimum sip. adedi

Not: Yardtmct donammlar iyin bakmtz sayfa 5.

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

C60N 6 leA C egrisi

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar SC~'leider Electric

Minimum sip. adedi

Not: Yardtmct donammlar iyin bakmtz sayfa 5.

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C60 otomatik sigortalar

Otomatik sigortalar i~inyardimci donammlar

26924 26927 26946 26960 26963

32,10 44,60 89,90 97,40 103,00

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - C120N/H otomatik sigortalar

C120N 10 kA olomatik sigortalar

C120H 15 kA olomatik sigortalar

Not: Yardimci donammlar ifin baktnlz sayfa 5.

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Multi 9 - Ka~akalam koruma clhazlan

AC simll: AC kaliak aklmlarma karll 2 kutup 30 rnA

2 kutup 300 rnA seclcl

4 kutup 300 rnA

4 kutup 300 mA secici

A simll: AC ve DC bile§enli, kaliak aklmlara ka!:§1 2 kutup 30 rnA 4 kutup 30 rnA

2 kutup 300 mA 2 kutup 300 rnA seclcl

4 kutup 300 mA secici

Yardlmel donammlar ifin oskmu sayfa 8.

MO§teri Destek Merkezi 444 30 30

Ka~ak aklm koruma elhazlan l:ifUI

26611 26556 26643 26613 26558 26645 18566 18567

122,00 132,70 151,90 110,20 128,40 149,80 400,20 343,50