Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Darwish- Dhakira linessienذاكرة النسيان محمود درويش

    Uploaded by

    don_arab
    456 views114 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    456 views114 pages

    Darwish- Dhakira linessienذاكرة النسيان محمود درويش

    Uploaded by

    don_arab

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 114

    ""

    1990

    :

    _ .

    :
    .
    .


    ...
    . .
    . .
    ...
    .. . .
    . .

    . ..
    .
    .








    ...._

    .....


    .
    . .
    .


    . .

    .
    ....

    ,

    ,
    ....





    . .
    . :
    .
    .. . .



    ..

    .
    :
    :


    .
    .
    .
    .





    !


    ---- .






    ..

    ...
    ...

    .....


    ...



    . _
    ...
    .
    ... ...
    .
    .
    .) (

    ) (
    :
    .

    . .
    .
    ... .
    " "...




    ..... .......





    _

    :
    _



    ....




    ) (
    .........



    .
    .


    ........

    /
    .....


    . .
    .



    :: .: .

    ....
    ..
    .. .
    .
    .

    ....
    .


    . .......
    ...
    )
    (



    ..

    .



    ) (

    ...
    ...
    ) (
    .
    ..


    .

    :
    ...



    .
    .
    .
    .

    ) (
    .


    ...




    ....
    ) ( :
    ... ...
    )(


    ...

    ....
    ...
    .
    .

    :



    ...

    .

    ..
    )
    (





    ...




    ) (






    .



    ..

    )
    ( ...

    .

    ) (

    .

    .



    .




    ..







    :
    )
    (







    ...
    :
    .








    .


    ) (


    ...



    .
    .


    : .
    :
    .


    : !!!!

    .







    .



    "") (

    :
    .

    :
    .

    .



    .

    )(
    .

    ..


    .

    .

    ...

    .
    : .
    .

    .





    ) (





    .
    .
    .
    .

    / .
    .



    !! ..








    "") (

    .



    .
    ) (

    .
    :

    . :
    ....



    .










    ...
    .




    :




    ...


    .
    ) (
    .

    ) (
    .

    .
    .



    .
    .
    .

    .

    :
    :





    .

    .

    :
    :
    : : .
    : .

    !!!


    .

    .
    .
    .


    .
    !!




    .
    .. .
    ...
    ....

    .
    . .

    .


    .
    !!!


    .
    .

    .


    :

    " "
    .


    .

    .



    .

    .

    :






    .

    :
    .


    .
    :
    ... ..


    .

    .

    .



    .
    .



    ....

    ...

    : .




    .


    .
    .

    .
    .




    .
    .


    .

    .

    .
    .
    ...
    .

    .

    .
    .....



    .

    ..


    :
    .






    .
    .
    .
    .

    .
    ......


    .
    :
    . .
    .




    . .
    .

    .
    ..
    :


    ..
    .
    .
    .


    .
    .

    .


    ...

    .

    .


    "".


    .
    .




    .


    .


    :
    .
    .
    .




    .





    .









    .
    ""

    : :

    .

    ..
    .
    .




    .
    .


    .

    .


    !!!


    .





    !!!


    .

    .
    .
    _
    .. ...

    .
    .

    .
    ..... .

    ..

    ...
    ...

    .
    ..
    .
    ......
    ....



    ....

    .


    .


    .
    .
    .
    : ...
    ... .... ... ..
    ........... .
    ..
    : .... .
    ..
    .
    .

    .
    "

    "


    .

    " "
    .
    " ":



    .
    .
    .
    .


    .



    :
    . !!!
    .. .
    .
    .
    .


    ...
    _
    .

    :




    .

    .
    .....


    .
    .
    .
    .

    .


    .


    .
    .









    ..
    .

    .
    ...


    . _
    .
    .


    .
    .



    .

    ...

    .


    : .

    ....
    . ...
    :....
    .

    .


    :





    .


    .
    .
    !!


    .


    .


    .






    : :


    : .

    :

    : .
    .
    :
    :
    :
    :
    :
    :/:

    : /:

    : .
    :
    ... ... .
    : .
    : .

    .
    .
    :
    : .
    : .
    : ..

    : / : .

    : /::
    .
    : .
    : .. . .
    :

    :

    .
    :... .
    . , .
    . .



    . .

    .

    ...

    ...

    ..
    .
    .

    .
    :!!




    . .

    .
    . .

    .
    :
    .



    .


    . .

    .
    . .

    .
    :
    .



    .











    ....
    .
    ....




    ...
    :

    .....





    .
    ...


    .
    ...






    .
    ...


    :

    ..
    ..






    ..






    .
    .
    :



    .

    ..



    .



    :
    !!


    .


    .

    ...

    ..

    ...

    .
    ...


    ..
    ....


    .

    .




    ... .
    ......................










    .
    . !!

    .

    .

    ..
    .. .


    .


    .

    .





    .






    .
    .


    .

    .
    .
    .


    :







    .
    .


    .

    .
    .
    .


    :





    .






    .


    .
    . .

    .


    .


    .

    .


    .
    . .

    .


    .


    .


    . :






    .


    . .
    ..
    .

    ....
    ..


    :
    .





    ""



    )(
    .

    .




    .



    .
    :



    .


    :
    : .:
    :



    .
    .

    \
    .
    .

    ...
    ....

    .

    .
    ..........................
    ..
    ... . .

    .
    . .
    .
    .
    . ....
    ...

    .
    ..!! ..

    .

    .


    : .


    :
    !!


    .

    .
    ""
    :
    .
    .
    .
    .
    .
    "" ""


    .

    : . .
    .
    ................................
    ""
    "" ..
    .
    .
    :
    : ..
    .
    .

    . "".

    :
    ....





    ...

    ..






    ...

    . ..
    ..








    ..




    ..


    "":
    "" ..

    : .
    .


    .



    .
    :
    :
    .
    :
    .
    ""
    :
    !!
    ...

    .

    :










    .

    .
    .
    :


    .
    .

    _: .
    .
    :


    _
    .


    .

    . .


    .
    .
    :











    .
    :

    ..


    .
    "
    .



    :

    .
    :











    .
    :

    ..


    .
    "
    .



    :

    .


    .




    .
    .

    .

    .


    !!


    .


    .

    .



    ..

    :


    :

    :
    :
    :
    :


    .


    :

    .
    .

    ""
    .

    .! !

    .







    .
    .
    .................................
    "" .: :

    .

    ..
    .
    .
    . .
    .

    .
    .



    .

    .:
    .


    .


    :
    :

    . .





    : .



    .
    "":


    .
    .



    .

    :

    : .
    .....................................

    .

    :.



    .

    .


    :

    .
    .. ..

    ...

    "" : .

    :
    : ...
    : .
    .
    .
    .


    .. .


    .
    .
    . .
    .

    .



    .
    .
    .
    .




    : .

    . .


    .
    ...................................


    ..



    ..
    ..

    .
    ...
    ................................


    . .
    .
    .


    .
    .
    .

    .


    .

    .
    .



    .

    . .
    : .
    .
    :

    .

    : .



    .


    :
    .
    ...
    !!
    .





    . :

    . .
    ..

    .
    .
    :

    " .



    . . .


    . .

    : . !!
    .

    .

    ...

    .. . .
    .
    .
    ..
    :
    .. ..!!
    . .
    ...
    : ..

    .. ...

    ...


    ..
    .
    "".
    : .
    : .

    : :

    ..
    : .:
    : " " .
    : .
    .
    . . .
    .

    : .


    .
    .
    .


    .


    .
    :

    .


    .....
    .......................................
    "" ..

    : . .
    .

    ...

    .
    ...

    :
    : .

    .


    :

    .
    .

    .


    .
    .


    !!
    :
    .

    ..
    :

    !!
    .
    "" .
    .
    .

    .



    :




    ..


    .
    .
    .


    .
    :
    .


    .


    .
    .

    ...



    .

    .

    .....................................
    ..
    ..
    :

    :

    " ".


    "
    " .


    .



    :
    .





    :





    .

    .
    .



    ...................................
    .


    .



    .


    .










    : !

    .
    .........................................
    .
    : .. .


    :...
    :

    .

    .
    .


    . .
    .

    .

    .

    :
    .

    .


    :

    .




    .
    : : .
    .
    : .
    : ..

    ..
    !!
    : :

    !!
    ""
    .

    . .

    .


    .
    .
    .

    "" """"
    .

    .


    .
    ""

    .

    .

    .


    .
    .


    .


    .
    :

    .
    : .
    ""
    .


    .



    ....................................
    :
    .
    ..... .



    :..

    .
    .
    .


    .
    ""
    .

    ""
    .
    "") (
    .
    ""

    .
    .





    :!!
    ""
    " "
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .


    .

    .
    .
    .


    .
    : .
    .

    :: ..
    : . .
    :
    .
    .
    .
    : .:
    .

    .

    ... .
    .............................
    :
    .

    :

    .
    .
    :
    .
    . .
    ""

    :

    :


    :



    "

    "



    .
    : :


    !!!

    .
    .
    .
    .
    . :
    :
    . .
    . :

    .................................
    .
    .

    .
    .
    . .
    . . .
    :
    .
    .

    .
    .
    .

    . .


    .

    !!



    :
    .
    .


    .


    . .
    .

    .

    .

    .
    .
    .
    .

    . .
    . .
    .
    .
    .





    .
    .
    .
    .

    .


    .
    .
    .



    ....... .


    .




    .


    .
    .


    .



    ..
    ". " .
    .

    ..

    ..
    ................................

    " "
    .


    .
    .

    .
    ..
    ...
    .


    .

    .
    .
    .


    .
    .

    .
    ..
    ..
    ..
    : :



    .
    .

    .

    .



    :

    !!

    .

    .

    .
    ..
    ..

    ...
    :


    ..


    .
    .
    ...

    ..


    .




    ..







    .


    .





    .

    .


    .

    .


    .
    .

    . .
    .
    :

    .
    :
    : ..
    :
    : ..
    :
    ..

    :


    .

    ..

    .
    .

    , .
    .

    .
    .. ......


    :
    1980


    .

    .
    ..
    /



    .
    .
    : :
    : ..
    :
    .
    ,.

    . :




    .
    1980
    . .
    ..

    .
    .



    ..
    ..

    .


    .
    .
    ...
    ..........................................

    ..

    "
    .
    :









    "....


    ..
    .

    .


    .



    :




    .



    .

    .



    .
    "" :


    .

    .
    ..
    :


    .


    .

    .
    !!


    . .


    :
    .. .


    .
    .
    .


    .
    .





    .






    .. :
    :
    ." "

    .
    .

    :


    .
    :
    .

    .


    :

    ....



    .
    .

    .
    ...






    .




    .


    .

    .
    .

    .

    .


    .


    .


    .

    .




    .

    .


    .


    .
    :

    .

    .
    .


    :
    .


    .
    .

    : .
    .

    .


    .

    .


    .


    .


    !!
    .

    ..
    " " :

    . !!

    .



    ...
    ..

    .


    .
    .





    ... .... .
    .


    .
    ... !!..

    ..

    :

    : ..
    .

    .
    .
    .
    .




    ......................................
    .

    .





    .
    :
    .

    ...


    .

    .
    !
    : !!



    :

    ..
    :

    . .
    .

    .

    .

    .

    .

    .
    .


    .............................................

    .
    .

    .

    .


    .
    .
    .



    .

    .

    .

    .



    .


    ....





    ..


    .
    .

    .
    .
    .

    .



    .

    .
    .
    .
    :.
    :

    .

    .
    :
    .
    .

    .
    " "

    !!



    :
    " :
    "


    .
    .
    .
    .
    .

    .
    .
    .


    .
    . .
    . .
    .
    .







    .



    .
    .
    .

    .

    ..

    ..






    . .
    ..

    : .
    .
    .

    .


    !!


    .







    .



    .

    .





    .

    .
    .




    .
    .
    :

    .


    :



    .









    ...
    ...

    .
    ...
    :
    .
    .
    .

    .



    ..

    .

    !!

    .
    /



    .

    .
    .

    :


    .
    ..

    . :

    "" . .


    .
    . .
    .
    . .






    : .
    :. .
    :
    .

    : /: .
    /: .
    :
    : .
    : /...: .
    : :
    : /:
    : .
    :

    :
    :




    .
    .

    : /:
    : /: ..




    .
    :


    ...


    ] [
    /
    /
    .
    /.
    .....
    .

    ...


    .


    ..



    .


    .


    : .
    ..

    ] [


    .


    .


    .




    .. .
    .
    .
    .
    .


    .

    .
    ""


    .

    .


    .
    .

    .
    .
    .
    .


    .




    .
    .
    . .


    .

    .




    .



    .
    ...


    .
    ..



    .


    .


    .




    .

    .


    .
    .
    .


    .

    .

    .
    .

    . .
    .


    . .
    .


    .



    .
    .


    .


    .
    .


    .


    .
    .



    .
    .

    .
    . .










    .
    .
    .


    .


    .

    .





    .



    .
    ""
    .
    ""
    ""

    .
    .

    .
    .

    :

    . .
    .


    .

    .
    .



    .
    .
    .
    .
    ...

    .. ..

    "".
    .

    .

    .
    .
    .


    .



    .
    ...

    .

    .
    .
    .. .

    .
    .
    .


    .
    :
    .



    .



    .





    :
    .

    ""

    .

    .

    .
    .





    .




    .

    .

    .



    .


    .

    .


    .


    .
    .



    .


    .


    .


    " ".
    .

    .



    "... "
    "" .
    .
    .


    .

    ...






    " ".


    .
    ""




    "
    "


    .
    .


    .
    ""
    .


    "....":
    )
    :





    " ".

    .


    .


    .
    .


    .


    _
    .



    .




    .
    .


    .

    .





    .



    : .....
    .....


    .
    .

    .
    .

    .





    ..
    ..
    :



    .






    .
    .
    :


    .
    .
    . .

    :
    .



    ..







    "" .









    :


    .


    .. ..
    (.


    "" :
    :.
    .
    : /:..


    :!!

    .
    .
    .


    .

    : / :

    /
    : /:
    :..
    : .

    : :
    :/:
    :
    :


    .



    .







    /
    /



    .
    ..................................

    -

    .
    .
    .
    ""

    : ..

    .

    .
    .

    ".
    .


    .


    ..
    .






    .

    ..


    :


    ..










    ....



    :




    ...



    ..
    ..
    ..............



    .



    .

    " "




    .


    . .



    .
    .


    .
    :
    .
    ""
    .




    .
    .

    .

    .
    :
    .
    :

    .
    :
    :



    .


    .

    .



    .


    .
    .

    .
    .

    .


    :


    .
    .
    .

    .
    ...

    .
    .


    "" .
    .


    . .
    .

    .




    ..


    ...
    .
    .

    .

    .
    :



    .


    ..

    .





    ""
    :


    6 : ...


    .
    :
    :

    :
    : . ...
    .
    : .
    .

    .


    .





    .
    :.
    .
    .


    .
    .
    .


    : ... .
    .

    .

    .
    .


    .
    "" .

    .


    .



    .










    ...



    .


    .
    ..
    .
    .

    ...
    ...




    .
    .

    .
    .


    .
    .

    .


    .

    .



    ....


    . ..










    .


    .
    .. !!

    .
    !!
    .
    ...................................


    .


    .
    .



    ...

    . .

    .

    .
    .




    " "
    .
    .



    ""

    .



    .
    .
    .






    ""
    .


    "" :
    .
    : .


    .
    :
    .............................................



    "".
    ""

    .
    . .
    .
    .
    .

    .
    .



    .

    .

    ""
    .
    .

    .



    .

    .

    . .





    .






    .

    ..
    """"


    .


    .
    .






    .
    "" .
    .

    .
    "": "".
    : . .
    :
    ..
    : "" :
    : .
    : .:
    : .
    : .
    .
    .
    .
    .

    .





    .
    .... .

    .


    ..


    .



    .


    !!

    ..
    . .
    ..
    "": : .
    : .
    :
    : . .
    .



    .

    .
    .

    .
    : : . .
    .
    .
    : :"" .


    .

    .
    .
    .
    .
    : :.

    .

    .
    .


    .

    : .
    :

    : : :

    : ... .




    . ..
    ..


    .
    .
    :
    :..
    .



    :
    :

    .
    "" ..
    ..


    :
    :
    :

    : ..
    :


    :
    :
    ..
    :/: /:
    .
    : .



    :!!
    :

    :
    :

    :/:
    : /:
    :
    : ...

    :
    : /:..
    ""


    .
    ... .
    .
    . .
    .
    . ... .
    ::
    /. :
    :
    :

    .
    :....
    . .
    . ..


    . .
    .
    .
    .

    .
    .

    .
    .



    :
    !



    :




    .

    . .


    .

    .

    .
    .
    :
    : .
    : .
    : .




    :
    :
    ...
    ..
    :









    .
    . .
    .. .
    .
    .


    .


    ...
    .

    :

    .

    .
    .. .

    .
    .

    .
    .. ..
    !



    .

    .
    .



    .

    .
    :
    " "

    .

    :
    .




    .
    !!




    .

    .



    .
    ... .


    :





    . ...

    ..
    ..
    ..

    ..
    ...
    :



    !!






    !
    !
    !



    ..
    ..



    .

    .


    .
    :




    . ....

    .
    .
    .


    .

    .
    .

    . .
    .


    .

    .

    .


    .


    .



    .

    .


    . .

    .


    .
    .
    .
    .

    .



    .


    .
    ......
    .
    . .

    .

    .

    .. .
    . .
    ..

    .





    ...


    ...
    ..






    . .

    .
    . .

    .
    : .. ..
    . .

    ...
    !!
    :

    . . ...
    ...

    ...

    ...
    .


    .




    .

    " """



    . .




    .
    .
    .


    .


    .
    .

    .
    . .


    .!


    .!
    ...




    .!!
    .. ...

    ....
    .

    ..!!!
    . .
    .


    .
    .....

    .
    :
    .

    .
    . .
    .........................................
    .



    :
    !!
    .

    .

    .


    .


    .


    .

    :



    !!
    .

    : .

    "" .


    : .


    .
    !!
    .
    : /: .
    .
    : /:
    . .

    .

    . .
    .
    .
    : . ...
    . .

    .












    ...

    ....
    .
    .

    .
    . :
    : .

    .
    : .
    .


    .
    .

    :




    .

    .




    :
    .

    .
    .
    .
    .

    .
    .


    :

    . .
    ....
    . .

    .
    /:.
    . :


    . .

    .

    ...

    ..
    .. .

    . . .


    . ...
    . .


    .


    ....
    .
    .
    . . .




    ...
    . . .
    .

    . .








    .
    .
    / ""







    .


    .



    .
    !!!

    . .

    .



    : .




    .
    ...


    .

    .



    .

    .









    :
    .


    . .
    :


    .
    . .
    ...
    ..
    .

    .





    .



    .
    .
    .
    .

    .
    ... . .
    ..

    !!
    .
    .


    .

    . .
    .....

    .

    .
    . . .
    ....

    .
    .
    .
    .
    :
    .





    .

    .

    ...
    . .


    ..





    .
    ..
    ....
    .
    .
    .........

    ....
    ....
    ..
    . .

    You might also like