National Education Policy Bangladesh 2010 Final

cvK-K_b
GKUv RvwZi DbwZi PvweKvwV nj wkv| `vwi` wegvPbi j c~iY wkvB nQ cavb Aej^b| gav
I gbb AvaywbK Ges wPv-PZbvq cvMmi GKwU mywkwZ RvwZB GKwU `kK DbwZi wkLi cuQ w`Z cvi|
ZvB wkvB RvwZi gi`|
AvIqvgx jxM AvMvgx cRbK bwZK g~jeva, RvZxq HwZn I gywhyi PZbvq Dy Ki vb I
chywZ ` gvbem` wnme Mo Zvjvi j GKwU hyMvchvMx wkvbxwZ cYqbi cwZ c~eB MnY
KiwQj|
Avgvì `ki RbMYi fvM wechqi Rb Avgvi fxlY `ytL I K nq| ^vaxbZvi ci EbPwjk eQi
cvi nq MjI Kvb wkvbxwZ evevwqZ nqwb| ^vaxbZvi ciciB RvwZi RbK eez kL gywReyi ingvbi
D`vM GKwU wkvbxwZ cYqbi Rb cLvZ wevbx I wkvwe` W. KzìvZ G Ly`vi bZZ `ki c_g wkv
Kwgkb MVb Kiv nqwQj| D Kwgkb evcK cixv-wbixv Ki MYgyLx AvaywbK Ges wevbwfwK GKwU
wkvbxwZ cYqb Ki| 1975 mvji 15B AvM eez I Zuvi cwieviK bksmfve nZv Kivi ga w`q Aea
gZv `Lji cvjv i nq| dj W. KzìvZ G Ly`v cYxZ wkvbxwZ Avi evevwqZ nqwb| eis RbMYi fvM
wbq wQwbwgwb Ljv nq, gvbyli gwjK Pvwn`v c~ib Kvb c`cB bqv nqwb|
1996 mvj evsjv`k AvIqvgx jxM GKzk eQi ci gZvq Gm cybivq wkvbxwZ cYqb c`c
bq| 1997 mvj wicvU cZ Kiv nq| D cwZe`bi AvjvK wkvbxwZ-2000 cYxZ nq| wK gZvi
cU cwieZb nIqvq AveviI wkvbxwZ dj `qv nq AvvKuzo| 2008 mvji RvZxq wbevPb Rqjvfi gvag
Avgiv miKvii `vwqZ bevi ci wbavwiZ jK mvgb iL c~e cYxZ wkvbxwZK hyMvchvMx Ki cYqb
Kivi Rb wewk wkvwe`ì `vwqZ c`vb Kiv nq Ges mKj kYx I ckvi gvbyli gZvgZ MnY Kiv nq|
mKji gZvgZK iZ `qvi KviY GB wkvbxwZ megnj MnYhvMZv cvq|
Gfve `xN cZxvi ci Avgiv GKUv wkvbxwZ cjvg| GB wkvbxwZ cYqbi Rb wkv gYvjqK
AvwiK abev` RvbwQ| Avgiv Rvwb, h Kvb welq Awf j cuQvZ nj mwVK bxwZgvjv cqvRb|
Avgvì wbevPbx BkZnvi-2008 G Avgiv m jK mvgb iL evsjv`kK GKwU `vwi`gy, Amvc`vwqK,
D`vi I MYZvwK iv Kivi bxwZ wbaviY Kwi, KviY Dchy w`K wb`kbv I w`K`kb Qvov mwVK Kgcv MnY
Kiv hvq bv| Ze GLvb GKUv K_v bv ejj welqwU Am~Y _K hve| evsjv`k AvIqvgx jxM KZKwj
DcKwgwU MVb Ki, Zvi ga wkv DcKwgwUI iqQ| Gi Dk nj gvbyli gwjK Pvwn`v I KiYxq mK
`ji bxwZ wbaviY Kiv| hgb- wkv, ^v, cwiek, Kwl BZvw`|
GB DcKwgwUjv wewfb mgq mwgbvi Ki AvjvPbv Ki Ges Avgvì `ji NvlYvc Abyhvqx
bxwZgvjv Kx ne m mK my aviYvc Zix Ki| msMVb hLb gZvq hve Kxfve `k cwiPvjbv Kie
Zvi GKUv cwZ bq| eZgvb wkvgx byij Bmjvg bvwn` evsjv`k AvIqvgx jxMi wkv welqK mv`K
wQjb Ges DcKwgwUi Pqvigvb wQjb XvKv wekwe`vjqi mveK DcvPvh cdmi W. G K AvRv` Payix|
AbKjv mwgbvi-wmvwRqvg Zuviv KiQb| KvRB ivRbwZK `j wnme Rbmevi h cwZ AvIqvgx jxM
wbqQ ZviB dmj GB wkvbxwZ| 1996 I 2009 mvj huviv KwgwUi m`m wQjb Zuvì mKjK Avwg AvwiK
abev` RvbvB| 1972 mvj W. KzìvZ G Ly`v KwgwUi AbKB Avi BnRMZ bB| huviv euP AvQb Ges huviv
bB mKji cwZ KZZv RvbvB|
GB wkvbxwZi DjLhvM w`K nj GLvb ag, wevb I KvwiMwi wkvK cvavb `qv nqQ| GZ
gvbyli ^fveRvZ AbyfywZK hgb iZ `qv nqQ, Zgwb cvw_e RMZ Rxeb RxweKvi myhvM mwKvix wkv
c`vbi eev iqQ- hv Kgmsvbi vi DbvwPZ Kie| `k AMMwZi c_ GwMq hve| AvaywbK wevb I
chywmb vbjvf Ki evsjv`kK Avgiv RvwZi wcZvi ^ci `vwi`gy mvbvi evsjv Mo ZzjZ mg ne|
2021 mvj ^vaxbZvi myeY Rqw wekmfvq gv_v DuPz KiB D`hvcb Ki wk j knxì ii ghv`v w`Z
cvie|
GB bxwZgvjv chvqg evevqb mKji mnhvwMZv Kvgbv Kwi|
Rq evsjv, Rq eez
evsjv`k wPiRxex nvK
kL nvwmbv
cavbgx
MYcRvZx evsjv`k miKvi
gyLe
^vaxb evsjv`k iv cwZvi ci cvq Pvi `kKI Kvbv wkvbxwZ evevqb Kiv me nqwb| ^vaxb
evsjv`k ivi cwZvZv RvwZi RbK eez kL gywReyi ingvbi D`vM ^vaxb evsjv`ki Pvwn`v
Abymvi wkvbxwZ cYxZ njI 1975 mbi 15 AvM ^vaxbZv weivax gywhy civwRZ lohKvixiv
Zvì civRqi cwZkva MnY Ges gywhyi Av`k, j I PZbvK bmvr Kivi Dk eezK
mcwievi nZvi ci Avgvì mKj ARbB asm Kivi cwqv i nq| Gi ci QqwU wkvbxwZ/
cwZe`b cYxZ njI Zv evevwqZ nZ cviwb|
1996 mb eez-Kbv kL nvwmbvi bZZ ^vaxbZv I gywhyi PZbvi Abymvix miKvi GKwU
wkvbxwZ (wkvbxwZ-2000) cYqb KijI, 2001 mb miKvi cwieZbi dj evevqbi cwieZ Zv
evwZj Ki Ìqv nq|
2009 mbi Rvbyqvwi gvm RbMYi Af~Zc~e mg_b jvf Ki Rbbx kL nvwmbvi bZZ AvIqvgx
jxM I gnvRvUi miKvi cwZvi ci RvwZi mvgb GK bZzb mvebv mw nq| w`b e`ji BkZnvi,
wfkb-2021 Ges wWwRUvj evsjv`k Mo Zvjvi j, RbMYi Af~Zc~e mg_b Ges cZvkv GB
mvebv evevqbi wecyj mvebv mw Ki `q| `vwqZ MnYi AeewnZ ciB eZgvb miKvi ^
mgqi ga wkvbxwZ cYqb Ki evevqbi cwqv i Kivi j wbq AMmi nq| RvZxq AavcK
Kexi PayixK Pqvigvb I W. KvRx LwjKzgvb Avng`K Kv-Pqvigvb Ki AvVviv m`m wewk
wkvbxwZ cYqb KwgwU gv Pvi gvmi ga GKwU Lmov wkvbxwZ cYqb Kivi ci Zv P~ov bv Ki
evcK RbMYi gZvgZ MnYi Rb IqemvBU Ges Abvb cPvi gvag cPvi Kiv nj mKj gnji
wecyj mvov cvIqv hvq| cPvi gvag evcK AvjvPbv chvjvPbv Kiv nq| wewfb mwgbvi I AvjvPbv
mfv Ki gZvgZ bIqv nq| wkvwe`, wkK, wkv_x, AwffveK, ivRbxwZK, Avjg-Ijvgv, eemvqx,
wewbqvMKvix, ckvRxexmn mgvRi mKj ii gvbyli gZvgZ, mycvwik I civgk weePbv Ki Lmov
wkvbxwZK AviI mskvab mshvRb Ki P~ov AvKvi cYqb Kiv nqQ| wkvbxwZ cYqb KwgwU I
mswk mevBK wekl Ki huviv Zuvì gZvgZ I civgk w`q bvbvfve wewfb chvq wkvbxwZ Pov
Kivi Rb Ae`vb iLQb Zuvì mKji cwZ KZZv I abev` RvbvB |
GB wkvbxwZ mK `ywU welq Ki ejv cqvRb| (1) GUv Kvbv `jxq wkvbxwZ bq- RbMY
Z_v RvwZi AvKvv I cZvkvi cwZdjb NwUq Zwi Kiv nqQ RvZxq wkvbxwZ| (2) wkvbxwZ
Kvbv AcwieZbxq welq bq, Gi cwieZb I Dbqbi c_ me mgq Dby _vKe| Kvbv fyj-wU nj
Zv mskvab Kiv hve| wkv GKwU MwZkxj welq| vb-wevbi Dbqbi m msMwZ iL memgqB
Gi cwieZb ev AvaywbKxKiY AevnZ _vKe| evevqb-cwqvi gaB eve AwfZv Ges vb-wevb
I chywi AevnZ Dbqb I cqvMi AwfZv wkvbxwZK AevnZfve mg Kie|
wkvbxwZi g~j cwZdwjZ nqQ RbMYi ivq I cZvkv Ges Avgvì ^vaxbZv I gywhyi PZbv,
j I Av`ki cwZdjb Ges Avgvì msweavbi g~j w`Kwb`kbv| meiKg elgi Aemvb NwUq
mKji Rb wkvi AwaKvi I myhvM wbwZ Kivi j wkvbxwZi gwjK wfw wnme AbymiY Kiv
nqQ|
Avgvì mKj wki Rb wkv wbwZ Kiv GKwU gwjK welq| gvbmZ AvaywbK I hyMvchvMx wkv
jvf Ki vb-wevb-chyw Avq Ki Avgvì bZzb cRb hvZ wbRì ` gvbem` DbxZ Ki
Ges Zv cqvM Ki `vwi`, wbiiZv, `ybxwZ, mv`vwqKZv I cvrc`Zvi Aemvb NwUq DbZ mg
evsjv`k Mo ZzjZ f~wgKv ivLZ cvi Zv wbwZ KiZ ne| mB jB Avgvì wkveev Mo
ZzjZ ne| KvwiMwi I ewgyLx wkvi cmvi NwUq Avgvì weivUmsLK ZiYì ` I ckv`vi
gvbem` icvwiZ KiZ ne|
gvbmZ wkv wbwZ Kiv Avgvì Rb GKwU eo Pvj| gvbmZ wkv I ` Rbm` Movi cavb
kw gvbmZ ` wbew`ZcvY wkK| AvaywbK hyMi mePq iZc~Y welq wnme vb Ki wbqQ
chyw| wkvi AweQ` Ask wnme wekl Ki KwDUvi I Z_chyw AvaywbK hyMi mePq
iZc~Y welq mviv wek mevwaK iZc~Y Aevb iqQ| Avgvì wkveevq Zv AMvwaKvi wnme
weePbv KiZ ne|
GKw`K wbiiZvi Aemvb NwUq hgb mKji Rb wkv wbwZ KiZ ne, Abw`K Zgwb Avgvì
DPwkvi gvb wekgvb DbxZ KiZ ne| mvaviY ZiYì ckvMZ `Zv ARbi welqwU iZc~Y
Ges Zvi Rb cqvRbxq c`c wbZ ne|
gvU K_v mKji Rb gvbmZ wkv, AvaywbK I hyMvchvMx wkv, KwDUvimn AvaywbK chyw I
Z_chywwfwK wkv jvf Ges Zv Avq I cqvM Kiv mevwaK iZc~Y| fvlv, MwYZ, BwZnvm, wevb,
Z_chyw, ckvMZ `Zv ARbi Rb KvwiMwi ckvMZ vb I wkv Ges vbwfwK mgvR
AMvwaKvii welq| Avgiv KvbI welqKB fwelZi Rb dj ivLZ cvwi bv| Pvj hZ eoB nvK
bv Kb, Avgvì Zv gvKvejv KiZ ne Ges mdj nZ ne| Avgvì wbavwiZ j ARbi Rb
wkvB mevwaK djcm~ Dcvq| wbiiZv `~ixKiY _K i Ki mevaywbK vb I chyw wkv`vb meB
Avgvì wkveevq iZ cZ ne|
wkvbxwZi evevqb Z_v wkvi j ARbi Rb `jgZwbwekl mgM RvwZi HKe cPv
Acwinvh| mgM RvwZi HKe RvMiYi ga w`q HKe KgcqvmB Avgvì RvwZi Rb GB mvdj
Gb w`Z cvi|
Avgvì wkv YMZ cwieZb eZgvb hyMi Rb mevwaK iZc~Y AMvwaKvii welq| Avgvì
mgvRi mKj ii gvbyl fwelr MVbi GB gnr KvR AvwiKfve kvwgj neb- GB cZvkv wbq G
wkvbxwZ evevqbi cwqv i KiZ ne| wkv Avgvì eZgvb I fwelZi Rb mePq iZc~Y
welq| wkvq miKvwi I emiKvwi mnhvwMZv I wewbqvM YMZfve ew KiZ ne| Z_chywi evcK
cmvii Rb wewbqvMi h_ cqvRb iqQ| wkvq wewbqvM Avmj Dj fwelZi Rb wewbqvM|
wkvi mKj wekl Ki AvaywbK gvbmZ hyMvchvMx wkv Ges AvaywbK vb-wevb-chyw Avq
Kivi m m Avgvì bZyb cRbi bwZK g~jeva, mZZv, Pwi MVb Ges RbMY I mgvRi cwZ
`vqeZv I `kcg RvMZ KiZ ne| Avgvì RvwZi HwZn, g~jeva Ges Miegq BwZnvm mK
mPZbZv bZzb cRbK mvnmx I Mievw^Z Ki cKZ wkvq `, vbx Ges `kcwgK wnme Mo
ZzjZ cvi| ZvìK D`vMx, mRbkxj Ges wbR wbR Kg bZZ`vb mdj nZ ne|
Avgvì Kvbv wkv_xi RxebK GKwU Dknxb c_ Vj w`Z cvwi bv| Kvbv aibi `Zv, AZ:
b~bZg GKwU chvq ch gvbmZ wkv jvf bv Ki gvS c_ Kvbv wkv_xK Avgiv Si coZ ev
nvwiq hZ w`Z cvwi bv| cwZwU wkv_xi RxebK A_c~Y Ki Zvjvi j Kbv bv Kbv chvq
GKwU ^xKZ wkvMZ hvMZv ARb KiZ ne| cwZwU wkv cwZvbK gb ivLZ ne cwZwU wkv_xi
wkv Rxebi g~jevb mgqi eenvi h_vh_fve eywSq w`Z ne| Avgiv PvB bv Kvbv wkv_xB
AKZKvh nq wkv Rxeb _K nvwiq hvK|
cixv cwZ ev wkv_xi wkvi gvb hvPvB ev wkvi g~jvqb cwZi gwjK cwieZb KiZ ne| G Rb
Kvkigi wkvK m~Y mdj KiZ ne| wkv_xì Z_vKw_Z bvU eB, cvBfU wUDkbx cfwZ
AbvKvwLZ Avc` _K gyw w`Z ne| cixv ne kvwc~Y, wbivc` I ^vfvweK cwiek, cixvK
wkv_xiv fxwZKi gb Kie bv, eis Avb`gq Drme wnme MnY Kie| cixvK cixv_xiv Zvi wkv
Rxebi mv_KZvi g~jvqY I ^xKwZ wnmve Avbì mv_ MnY Kie| mvweK wkv RxebKB AvKlYxq
wbivc` I Avb`gq Ki ZzjZ ne| G iKg cwiekB Avgvì j I Kvg|
RviRei`w Ki wkv`vb bq, wkì wkvi cwiek, cvV`vb cwZ I welqe AvKlYxq I
Avb`gq Ki ZzjZ ne| Avgvì RvwZi ^c evevwqZ Ki ZzjZ Avgvì ZiY cRbK cKZ
wkv, vb, chywZ ` gvbe m` wnmve Mo ZzjZ ne|
wkv, vb I chywZ `, GKB msM bwZK g~jeva, RbMYi cwZ kvkxj I `vqe Ges
`kcg Dy bZzb cRb Mo ZvjvB ne Avgvì g~j j|
wkvbxwZi gnr j ARb Avgiv mKji mwq mnhvwMZv cv_bv KiwQ|
Rq evsjv, Rq eez
evsjv`k wPiRxex nvK
byij Bmjvg bvwn`, Ggwc

gx
wkv gYvjq
MYcRvZx evsjv`k miKvi
m~wPc
Aavq - 1
wkvi Dk I j
Aavq - 2
cvK-cv_wgK I cv_wgK wkv
Aavq - 3
eq I DcvbyvwbK wkv
10
Aavq - 4
gvawgK wkv
12
Aavq - 5
ewg~jK I KvwiMwi wkv
15
Aavq - 6
gv`&ivmvwkv
18
Aavq - 7
ag I bwZK wkv
20
Aavq - 8
DPwkv
22
Aavq - 9
cKkjwkv
25
Aavq - 10
wPwKrmv, mev I ^v wkv
27
Aavq - 11
wevbwkv
29
Aavq - 12
Z_ chyw wkv
31
Aavq -13
eemvqwkv
33
Aavq - 14
Kwlwkv
35
Aavq - 15
AvBbwkv
37
Aavq - 16
bvixwkv
39
Aavq - 17
KviKjv I myKzgview wkv
41
Aavq - 18
wekl wkv, ^v I kvixwiK wkv, vDU I Mvj MvBW Ges eZPvix
42
Aavq - 19
xovwkv
46
Aavq - 20
MvMvi
48
Aavq - 21
cixv I g~jvqb
50
Aavq - 22
wkv_xKjvY I wb`kbv
53
Aavq - 23
wkv_x fwZ
55
Aavq - 24
wkK cwkY
56
Aavq - 25
wkKì ghv`v, AwaKvi, `vwqZ
58
Aavq - 26
wkvg, cvVm~wP I cvVcyK
60
Aavq - 27
wkv ckvmb
62
Aavq - 28
wkvi i wbwekl wekl KqKwU c`c
68
mshvRbx -1
evsjv`ki msweavbi wkv mswk KwZcq weavb
70
mshvRbx -2
RvZxq wkvbxwZ cYqb KwgwU
71
wkvi Dk I j
RvZxq wkvbxwZ-2010 cYqb MYcRvZx evsjv`ki msweavb weaZ mswk wb`kbvmg~n

(mshvRbx-1) weePbvq ivLv nqQ| RvwZmsN wk AwaKvi Kbfbkb, hLvb cZK m`m `k
mKj wki wkvi AwaKvi wbwZ Kivi ZvwM` iqQ, mwUI weePbvq bIqv nqQ| wkvbxwZi
g~j Dk gvbeZvi weKvk Ges RbgyLx Dbqb I cMwZZ bZZ`vbi DchvMx gbbkxj, hywev`x,
bxwZevb, wbRi Ges Abvb agi cwZ kvkxj, Kzmsvigy, cigZmwnz, Amvc`vwqK,
`kcwgK Ges KgKzkj bvMwiK Mo Zvjv| cvkvcvwk wkvi gvagB RvwZK `Z cwieZbkxj
weki m Zvj wgwjq Pjvi ewk I `Zv ARb KiZ ne| GB wkvbxwZ msweavbi wb`kbv
Abyhvqx `k MYgyLx, myjf, mylg, meRbxb, mycwiKwZ,wevb gb Ges gvbmb wkv`vb mg
wkveev Mo Zvjvi wfw I iYKkj wnme KvR Kie| GB AvjvK wkvi wbw` Dk,
j I bxwZMZ ZvwM` wbgic :
1. wkvi mei mvsweavwbK wbqZvi cwZdjb NUvbv Ges evsjv`ki ^vaxbZv, mvefgZ I
ALZv ivi cwZ wkv_xì mPZb Kiv|
2. ew I RvZxq Rxeb bwZK, gvbweK, mvswZK, wevbwfwK I mvgvwRK g~jeva
cwZvK wkv_xì gbb, Kg I eenvwiK Rxeb Dxcbv mw Kiv|
3. gywhyi PZbvq wkv_xì AbycvwYZ Ki Zvjv I Zvì wPv-PZbvq `kvZeva,
RvZxqZveva Ges Zvì Pwi mybvMwiKi MyYvejxi (hgb: bvqeva, Amv`vwqKPZbveva, KZeeva, gvbevwaKvi mPZbZv, gyeywi PPv, kLjv, mrRxebhvcbi
gvbwmKZv, mnv`, Aaemvq BZvw`) weKvk NUvbv|
4. RvZxq BwZnvm, HwZn I mswZi aviv weKwkZ Ki cRb ciivq mvjbi eev Kiv|
5. `kR Aven I Dcv`vb mcZvi gvag wkvK wkv_xi wPv-PZbv I mRbkxjZvi
Dxeb Ges Zvi Rxeb-Nwb vb weKvk mnvqZv Kiv|
6. `ki A_bwZK I mvgvwRK AMMwZ mvabi Rb wkvK mRbagx, cqvMgyLx I Drcv`b
mnvqK Ki Zvjv; wkv_xìK evwbK `wfwmb ewZ wnme Mo Zvjv Ges
Zvì ga bZZi MyYvejxi weKvk mnvqZv c`vb Kiv|
7. RvwZ, ag, Mv wbwekl Av_mvgvwRK kYx-elg I bvixcyil elg `~i Kiv,
Amvc`vwqKZv, wek-vZZ, mnv` I gvbyl gvbyl mngwgZveva Mo Zvjv Ges
gvbevwaKvii cwZ kvkxj Ki Zvjv|
8. elgnxb mgvR mw Kivi j gav I ceYZv Abyhvqx vwbK, mvgvwRK I A_bwZK
Aevb wbwekl mKji Rb wkv jvfi mgvb myhvM-myweav AevwiZ Kiv| wkvK gybvdv
ARbi j cY wnme eenvi bv Kiv|
9. MYZvwK PZbveva weKvki Rb cviwiK gZv`ki cwZ mnbkxj nIqv Ges RxebgyLx
ewb I BwZevPK `wfw weKvk mnvqZv Kiv|
10. gyL we`vi cwieZ weKwkZ wPvkw, Kbvkw Ges Abymwrmy gbbi AwaKvix nq
wkv_xiv hvZ cwZi gvbmb cvwK hvMZv ARb KiZ cvi Zv wbwZ Kiv|
1
RvZxq wkvbxwZ-2010
11. wekcwigj wewfb mdj AskMnY wbwZ Kivi j wkvi wewfb chvq I welq
DPgvbi `Zv mw Kiv|
12. vbwfwK Z_chyw wbfi (wWwRUvj) evsjv`k Movi j Z_chyw (ICT) Ges mswk
Abvb (MwYZ, wevb I BsiwR) wkvK h_vh_ iZ c`vb Kiv|
13. wkvK evcKwfwK Kivi j cv_wgK I gvawgK wkvi Dci Rvi Ìqv, kgi cwZ
wkv_xìK kvkxj I AvMnx Ki Zvjv Ges wkvi i wbwekl AvZKgmsvb
wbqvwRZ nIqvi Rb ewg~jK wkvq `Zv ARb mg_ Kiv|
14. mKj wkv_xi ga mg-gwjK wPvPZbv Mo Zvjv Ges RvwZi Rb mg-bvMwiK wfw
mwi j me avivi wkvi cv_wgK we`vjq KqKwU gwjK welq GK I Awfb wkvg,
cvVmw~P I cvVeB evaZvg~jKfve AbymiY| GKB Dk gvawgK iI GKBfve
KqKwU gwjK welq cvV`vb|
15. cv_wgK I gvawgK chvq wki/wkv_xi myiv I h_vh_ weKvki AbyK~j Avb`gq I
mRbkxj cwiek Mo Zvjv Ges mwU AevnZ ivLv|
16. cv_wgK I gvawgK i wkv_xì wbR wbR ag I bwZKwkvi gvag DbZ Pwi MVb
mnvqZv Kiv |
17. wkvi cZK i h_vh_ gvb wbwZ Kiv Ges c~eeZx i AwRZ (wkvi wewfb j I
Dki m mvgmc~Y) vb I `Zvi wfZ `p Ki cieZx ii mv_ mgbq Kiv|
Gjv mmviY mnvqZv Kiv Ges beZi vb I `Zv ARb wkv_xì mg_ Kiv| GB
j wkv cwqvq, wekl Ki cv_wgK, gvawgK I ewg~jK wkvi h_vh_ Ae`vb
ivLvi Rb RbMYK DrmvwnZ Kiv|
18. wkv_xì ga Rjevqy cwieZbmn cvKwZK I mvgvwRK cwiek-mPZbZv Ges
GZ`msv welq ` Rbkw mw Kiv|
19. me gvb-mb DPwkv wbwZ Kiv Ges wkv_xì MelYvq Drmvnx Kiv Ges gwjK
vb-wevbi MelYvi mv_ mv_ `ki Rb cqvRbxq MelYvi Dchy cwiek Mo
Zvjv|
20. DPwkvi wkv PPv Ges wkv-mswk mKj Kvhg hvZ myzfve cwiPvwjZ nZ cvi
mj h_vh_ Aven I cvwicvwkKZv wbwZ Kiv|
21. wkvi cZK i wkv`vbi DcKiY wnme Z_ I hvMvhvM chywi eenvi ew Kiv|
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
c_wkmn Av_-mvgvwRKfve ewZ mKj Qj-gqK wkvi AvIZvq wbq Avmv|

`ki Avwèvmx mn mKj y`R
vwZmvi mswZ I fvlvi weKvk NUvbv|
me aibi cwZexi wkvi AwaKvi wbwZ Kiv|
`ki RbMvxK wbiiZvi Awfkvc _K gy Kiv|
wkv Zzjbvg~jKfve wcwQq cov GjvKv jvZ wkv Dbqb wekl eev MnY Kiv|
evsjvfvlv I fvjfve wkv Ìqv wbwZ Kiv|
wkv_xì kvixwiK gvbwmK weKvki cwiek Mo Zvjvi j mKj wkvcwZvb gvV,
xov, Ljvayjv I kixi PPvi cqvRbxq eev Kiv|
29. wkv_xì ^v mPZbZv ewi j wewfb eev MnY Kiv|
30. gv`K RvZxq bkv èi wec` mK wkv_xì mZK I mPZb Kiv|
RvZxq wkvbxwZ-2010
31.
cvK-cv_wgK I cv_wgK wkv
K. cvK-cv_wgK wkv
Dk I j
wkì Rb AvbyvwbK wkv i Kivi AvM wki AwbwnZ Acvi weqeva, Amxg KZznj,
Avbèva I Adzi D`gi gZv meRbxb gvbweK ewi myz weKvk Ges cqvRbxq gvbwmK I
`wnK cwZMnYi cwiek Zwi Kiv cqvRb| ZvB Zvì Rb we`vjq-cwZg~jK cvK-cv_wgK
wkvi eev Kiv Riwi| Abvb wki m GK GB cwZg~jK wkv wki ga wkvi cwZ
AvMn mwZ mnvqK ne| KvRB 5+ eQi eq wkì Rb cv_wgKfve GK eQi gqvw` cvKcv_wgK wkv Pvjy Kiv ne| cieZxKvj Zv 4+ eQi eq wk ch mmvwiZ Kiv ne| GB
chvq wkvg ne:
wkv I we`vjqi cwZ wki AvMn mwg~jK Ges myKzgvi ewi Abykxjb|
Abì cwZ mnbkxjZv Ges cieZx AvbyvwbK wkvi Rb kLjveva mK aviYv jvf|
Kkj
1.
Abvb MnYhvM Dcvqi m Qwe, is, bvbv aibi mnR AvKlYxq wkvDcKiY, gWj,
nvZi KvRi m Qov, M, Mvb I Ljvi gvag cvK-cv_wgK wkv`vbi eev Kiv ne|
2.
wkì ^vfvweK Abymwrmv I KZ~nji cwZ kvkxj _K Zvì ^vfvweK cvYkw I

DQvmK eenvi Ki Avb`gq cwiek ggZv I fvjvevmvi m wkv c`vb Kiv ne|
wkì myivi welqwU wbwZ Kiv ne hb Zviv KvbvfveB KvbviKg kvixwiK I
gvbwmK AZvPvii wkKvi bv nq|
3.
cvK-cv_wgK wkvi Rb cwZ we`vjq evowZ wkKi c` mw I kYxK ew Kiv ne|

Ze mgqmvc I eqej nIqvq avc avc Zv evevqbi eev Kiv ne|
4.
gmwR`, gwì, MxRv I cvMvWvq ag gYvjq KZK cwiPvwjZ mKj agi wkìK
agxqvb, Aivb mn AvaywbK wkv I bwZKZv wkvc`vbi Kgm~wP cvK-cv_wgK wkvi
Ask wnme MY Kiv ne|
L. cv_wgK wkv
Dk I j
RvZxq Rxeb cv_wgK wkvi iZ AZvwaK| `ki me gvbyli wkvi AvqvRb Ges RbmsLvK
` Ki Zvjvi wfwg~j cv_wgK wkv| ZvB gvbmcb cv_wgK wkvMnYi Rb RvwZmv, Av_mvgvwRK, kvixwiK-gvbwmK mxgveZv Ges fMvwjK Aevb wbwekl `ki mKj wkkyi Rb
mgvb myhvM mw Kiv ne| GKvR Kiv ivi mvsweavwbK `vwqZ| wkvi GB i cieZx mKj
ii wfw mw Ki ej h_vh_ gvbmb Dchy cv_wgK wkvi eev Kiv Acwinvh| cv_wgK
wkvi ci AbK KgRxeb Avi Ki ej gvbmcb cv_wgK wkv Zvì h_ mnvqK nZ
3
RvZxq wkvbxwZ-2010
cvi| cv_wgK wkv vb I we`vjq f` myhvM-myweavi cKU elg, AeKvVvgvMZ mgmv,

wkK-^Zv I cwkYi `yejZvmn weivRgvb mgmvmg~n `~i Ki RvwZi mvweK wkvi wfZ k
Kiv ne| cv_wgK wkv ne meRbxb, evaZvg~jK, AeZwbK Ges mKji Rb GKB gvbi|
A_bwZK, AvwjK Ges fMvwjK KviY eZgvb kZfvM wkì cv_wgK zji AvIZvq Avbv
me nQ bv, 2010-11 mvji ga cv_wgK zj fwZ 100 kZvsk DbxZ Kiv ne| h mg Mvg
cv_wgK we`vjq bB mmKj Mvg b~bc GKwU cv_wgK we`vjq `Z cwZv Kiv ne|
cv_wgK wkvi Dk I j wbgic :
gvbweK g~jevai weKvk Ges `kR Aven I Dcv`vbwfwK wkvg I cvVcyK

AbymiY
Kiv| we`vjq Avb`gq AbyKj
~ cwiek Zwi Ki wkì kvixwiK I gvbwmK weKvki
eev Kiv|
KqKwU gwjK welq GK I Awfb wkvg I cvVm~wP me aibi cv_wgK we`vjq cvV`vb
evaZvg~jK Kiv|
wki gb bvqeva, KZeeva, kLjv, wkvPvieva, Amvc`vwqK `wfw, gvbevwaKvi,

mn-Rxebhvcbi gvbwmKZv, KZ~nj, cxwZ, mnv`, Aaemvq BZvw` bwZK I AvwZK
Yvejx ARb mnvqZv Kiv Ges ZvK wevb I mswZgb Kiv Ges Kymsvigy gvbyl
wnme Mo DVZ DrmvwnZ Kiv|
gywhyi PZbvq Dx Kivi gvag wkv_xi `kvZevai weKvk I `kMVbg~jK KvR

ZvK Dy Kiv|
wkv_xi wbR ii h_vh_ gvbmb cvwK `Zv wbwZ Ki ZvK DPZi avci wkv
MnY Drmvnx Ges DchvMx Ki Zvjv| GB j cqvRbxq msLK Dchy wkKi eev
Kiv| GQvov fZ AeKvVvgv, mvgvwRK cvwicvwkKZv, wkv`vb I wkv MnY cwZ, wkKwkv_x mcK AvKlYxq Ki Zvjv Ges gqì ghv`v mgybZ ivLv|
wkv_xK Rxebhvcbi Rb AvekKxq vb, welqwfwK `Zv, Rxeb-`Zv, `wfw,

g~jeva, mvgvwRK mPZbZv ARbi gvag gwjK wkLb Pvwn`v c~iY mg_ Kiv Ges
cieZx ii wkv jvfi DchvMx Ki Mo Zvjvi h_vh_ eev MnY Kiv|
wkv_xì ga KvwqK kgi cwZ AvMn I ghv`veva Ges ewg~jK wkv m cv_wgK
aviYv mwi j l _K Ag kYxZ cvK-ewg~jK wkvi eev Kiv|
cv_wgK wkv i Avwèvmxmn mKj y` RvwZmvi Rb m m gvZfvlv wkvi eev Kiv|
wkv cvrc` GjvKvmg~n cv_wgK wkv Dbqb wekl bRi Ìqv|
meaiYi cwZexmn myhvM-myweav ewZ Qjgqì Rb myhvM-myweav ew Ki mKj

wkv_xi Rb mgvb myhvM mwi j eev MnY Kiv|
Kkj
ivi `vwqZ
mKji Rb gwjK wkv wbwZ Kivi ZvwM` msweavb weaZ AvQ| ZvB cv_wgK wkv eevcbv
mc~Yfve ivi `vwqZ Ges ivKB GB `vwqZ cvjb KiZ ne|
cv_wgK wkv cwZvbi RvZxqKiY cwqv AevnZ _vKe| cv_wgK wkvi `vwqZ emiKvwi ev
GbwRI LvZ nvi Kiv hve bv| Kvbv ew ev emiKvwi cwZvb ev Kvbv GbwRI cv_wgK
4
RvZxq wkvbxwZ-2010
wkv`vbK wkv cwZvb cwiPvjbv KiZ PvBj Zv h_vh_ KZc

i AbygwZ mvc ivxq
wewa-weavb cvjb Ki KiZ ne|
cv_wgK wkvi gqv` I evevqb
1. cv_wgK wkvi gqv` cuvP eQi _K ew Ki AvU eQi A_vr Ag kYx ch mmvib Kiv
ne| GwU evevqb `ywU iZc~Y welq njv AeKvVvgvMZ AvekKZv gUvbv Ges
cqvRbxqmsLK Dchy wkKi eev Kiv|
2011-12 A_ eQi _K cv_wgK wkvq l _K Ag kYx ch Pvjy Kivi Rb
AbwZwej^ wbgwjwLZ c`c MnY Kiv ne:
c_g _K Ag kYx ch cv_wgK wkvi bZzb wkvg, cvVcyK

Ges wkK
wb`wkKv cYqb Kiv;
cv_wgK chvqi mKj wkKi Rb wkvg wevimn wkLb-kLvbv Kvhgi Ici

djcm~ cwkYi eev Kiv;
wkv ckvmb I eevcbvi cqvRbxq cybwebvm Kiv|
cv_wgK wkvi GB cybwebvmi Rb cv_wgK chvqi mKj we`vjqi fZ myhvM-myweav

ew Ges wkKi msLv evovbv ne| h_vh_ cwZ AbymiY Ki AvU eQievcx cv_wgK
wkv evevqb 2018-Gi ga Qj-gq, Av_-mvgvwRK Aev Ges RvwZmv wbwekl
chvqg mviv `ki mKj wki Rb wbwZ Kiv ne|
wewfb avivi mg^q
2. GKB cwZi gwjK wkv wbwZ Kivi AxKvi evsjv`ki msweavb e Kiv nqQ|
mvsweavwbK ZvwM` elgnxb wkv eev Pvjy Kivi j mgM `k cv_wgK ii mKj
wkv cwZvb wbavwiZ welqmg~n GK I Awfb wkvg I cvVm~wP ceZb Kiv ne| A_vr
cv_wgK wkvi wewfb aviv h_v miKvwi I emiKvwi cv_wgK we`vjq, wKviMvUb (evsjv I
BsiwR gvag), BeZ`vwqmn meaiYi gvìvmvi ga mgbq NUvbvi Rb GB eev Pvjy
Kiv ne| wbavwiZ welqmg~n Qvov Abvb wbRm wKsev AwZwi welq wkv mswk Awaìi
AbygwZmvc wewfb avivq mwbek Kiv hve|
3. wkvi gvb I wkv_xì `Zv Dbqbi j BeZ`vwqmn meaiYi gvìvmvmg~n AvU eQi
gqvw` cv_wgK wkv Pvjy Kie Ges cv_wgK ii bZzb mgw^Z wkv Kgm~wP evevqb
Kie|
4. wewfb aibi (KwgDwbwU we`vjq, iwRwKZ bq Ggb wkvcwZvb, iwRwKZ wkv
cwZvb, miKvwi wkv cwZvb, wKviMvUb wkvcwZvb, MvgxY I ki wkv cwZvb)
cv_wgK we`vjqi ga myhvM-myweavi h cKU elg weivRgvb Zv `~ixKiYi j c`c
bIqv ne| mvaviY, wKviMvUb,BsiRx gvag I meaiYi gvìvmv mn mKj cv_wgK
we`vjqK wbqgbxwZ gb h_vh_ KZci m evaZvg~jKfve wbeb KiZ ne|
wkvg I cvVm~wP
5. cv_wgK i wkvi aviv wbwekl mKj wkv_xK wbw` kYxi cvVm~wP Abyhvqx wbavwiZ
welqmg~n A_vr evsjv, BsiwR, bwZK wkv, evsjv`k vwWR, MwYZ, mvgvwRK cwiek
I Rjevqy cwieZbi aviYvmn cvKwZK cwiek cwiwPwZ Ges Z_chyw I wevb
evaZvg~jKfve coZ ne| mKj welqi wkvg I cvVmw~P cYqbi Rb GKwU wekl
5
RvZxq wkvbxwZ-2010
KwgwU MVb Kiv ne| D KwgwU h_vh_ chvjvPbvi gvag wkvg I cvVmw~P cYqb
Kie| me AeKvVvgv Zwi Ges KwDUvi mieivn I KwDUvi wkK wbqvM bv
Ìqvch Z_chyw wkv I g~jvqb, Z_chyw-mnRcvV I Abykxjb cyK
wfwK ne|
gvbmb BsiwR wjLb-K_bi j h_vh_ Kvhg kyiy _KB MnY Kiv ne Ges gvbq
Icii kYxmg~n cqvRbvbymvi Rvi`vi Kiv ne| c_g kYx _K mnwkvg welq _vKZ
cvi| cv_wgK i _K wbR wbR ag I bwZK wkv evaZvgyjK Kiv ne| cv_wgK ii
kl wZb kYxZ A_vr l _K Ag kYx ch wkv_xì Rxeb cwieki DchvMx cvKewg~jK Ges Z_chyw wkv c`vb Kiv ne, hvZ hviv Kvbv KviY Avi DPZi chvq
coe bv G wkvi dj Zvì Kgmsvbi myhvM nZ cvi|
fwZi eqm
6. eZgvb Pvjy 6+ eQi eqm c_g kYxZ fwZi wbqg evaZvg~jK Kiv ne|
7. cv_wgK wkvq wkK-wkv_xi AbycvZ ne 1 : 30| G j chvqg 2018 mvji ga
ARb Kiv ne|
we`vjqi cwiek
8. cv_wgK ii wkK/wkwKvi AvPiY hb wkv_xì KvQ we`vjqK AvKlYxq Ki Zvj
mw`K bRi Ìqv ne Ges wkv cwZ ne wkv_xì Rb Avb``vqK, wPvKlK, cVb
AvMn mwi mnvqK|
9. mKj we`vjq wkv`vb I MnY Ges wkv_xi myivi AbyKyj cwiek mw Kiv ne|
wkv-mvgMx
10. cv_wgK wkvi wbavwiZ Dkvejxi wfwZ wkvg-KvVvgv Abyhvqx RvZxq wkvg I
cvVcyK evW cv_wgK chvqi Rb c_K welq-wfwK cvwK hvMZv Ges kYxMZ hvMZv
wbaviY Ki welq-wfwK wkv mvgMx h_v cvVcyK Ges cqvRbeva m~iK cVb mvgMx
Ges Abykxjb cyK I wkK mnvwqKv (weklY, D`vniY I Abykxjb msewjZ cyK) cYqb
Kie| mKj cvVcyK mnR I mvejxj fvlvq iwPZ, AvKlYxq Ges wbfyj Kiv ne|
`wcwZex wkv_xì Rb eBj cwZZ cvVcyKi eev Kiv ne|
Si cov mgmvi mgvavb
11. `wi` Qjgqì Rb Dcew mmviY Kiv ne|
12. zji cwiek AvKlYxq I Avb`gq Ki Zvjv ne| GB j wkv_xì Rb Ljvayjvi
myeev, mvswZK KgKv, wkv_xì cwZ wkKì AvMn, ggZeva I mnvbyf~wZkxj
AvPiY Ges cwiQb fZ cwiekmn DjLhvM DcKiYi Dbqb NUvbv ne| Qj-gq
wkv_xì Rb gvbmb c_K UqjUi eev Kiv ne| kvixwiK kvw m~Yic wejy
Kiv ne|
13. `ycyii Lvevi eev Kiv Riwi| wcwQq cov GjvKvmn MvgxY mKj we`vjq `ycyi Lvevi
eev chvqg Pvjy Kiv ne|
14. cvnvwo GjvKvq Ges `~ieZx I cZ Aji Qjgqì Rb we`vjq nvji eev
Kivi w`K bRi Ìqv ne|
6
RvZxq wkvbxwZ-2010
15. nvIi, Pi Ges GKm ek wKQyw`b ai cvKwZK wechqi wkKvi nq Ggb GjvKvi we`vjq
mgqmw~P Ges QywUi w`bmg~ni cwieZb Kivi myhvM _vKe| G mKj welq vbxq
mgvRwfwK Z`viwK eevi mycvwik vbxq chvq wmv bIqv hve|
16. gq wkkyì ga Si covi ceYZv Zyjbvg~jKfve AwaK nIqvq Zviv hvZ Si bv co
mw`K wekl bRi Ìqv ne| gq wkv_xiv hb we`vjq Kvbvfve DZ bv nq Zv
wbwZ Kiv ne|
17. eZgvb cg kYx kl Kivi AvM cvq AaK Ges hviv cieZx chvq hvq Zvì cvq 40
kZvsk `kg kYx kl Kivi AvM Si co| Si cov `Z Kwgq Avbv Riwi| 2018
mvji ga mKj wkv_x hb Ag kYx kl Ki mB j Dchy c`cjvmn Abvb
cqvRbxq eev `Z MnY Kiv ne|
Avwèvmx wk
18. Avwèvmx wkiv hvZ wbRì fvlv wkLZ cvi mB j Zvì Rb Avwèvmx wkK I
cvVcyKi eev Kiv ne| GB KvR, wekl Ki cvVcyK cYqb, Avwèvmx mgvRK
mc Kiv ne|
19. Avwèvmx cvwK wkì Rb wekl mnvqZvi eev Kiv ne|
20. Avwèvmx AaywlZ (cvnvo wKsev mgZj) hmKj GjvKvq cv_wgK we`vjq bB mmKj
GjvKvq cv_wgK we`vjq vcb Kiv ne| hnZy Kvbv Kvbv GjvKvq Avwèvmxì emwZ
nvjKv ZvB GKwU we`vjq chv wkv_x fwZ nIqvi myhvM mw Kivi j wkv_x I
wkKì AvevwmK eevi cqvRb nj mw`KI bRi Ìqv ne|
cwZex wk
21. meaiYi cwZexi Rb cqvRbvbymvi we`vjqjvZ cwZexeve myhvM-myweav, hgbkPvMvi eenvimn Pjvdiv Kiv I Abvb myhvM wbwZ Kiv ne|
22. cwZexì wekl cqvRbK AMvwaKvi wfwZ wekl weePbv Kiv ne|
23. cZK wcwUAvBZ wewfb aiYi cwZex wkv_xì Rb wkv`vb cwZi Dci Kgc
GKRb cwkKK cwkY Ìqv ne|
c_wk I Abvb AwZewZ wk
24. GìK cv_wgK we`vjq Avbvi Ges ai ivLvi j webv LiP fwZi myhvM, webvg~j
wkv DcKiY mieivn, `ycyii Lvevi eev Ges ew`vbmn wekl eev MnY Kiv ne|
we`vjq Zvì myivi Rb KvhKi eev MnY Kiv ne|
wewfb aibi Ges GjvKvi cv_wgK we`vjqi ga we`gvb cKU elg
25. GB elg avc avc Kwgq Avbv ne| mB j AcvKZ wcwQq cov GjvKvmg~n
AewZ zjmn MvgxY we`vjqmg~nK cwiKwZ Kgm~wPi wfwZ wekl mnvqZv Ìqv ne,
hvZ KqK eQii ga elg wbimb DjLhvM DbwZ NU|
RvZxq wkvbxwZ-2010
wkY cwZ
26. wki mRbkxj wPv I `Zvi cmvii Rb mwq wkY-cwZ AbymiY Ki wkv_xK
GKKfve ev `jMZfve Kvh mv`bi myhvM Ìqv ne| djcm~ wkv`vb cwZ Dveb,
cixY I evevqbi Rb MelYv DrmvwnZ Kiv ne Ges mRb mnvqZv Ìqv ne|
wkv_x g~jvqb
27. cv_wgK we`vjqi c_g I wZxq kYxZ avivevwnK g~jvqb Ges ZZxq _K mKj kYxZ
gvwmK, AaevwlK I evwlK cixv Pvjy _vKe| cg kYx kl DcRjv/cimfv/_vbv
(eo eo kni) chvq mKji Rb Awfb ckc mgvcbx cixv AbywZ ne| Ag kYx
kl AvcvZZ: Rywbqi zj mvwUwdKU cixv bvg GKwU cvewjK cixv AbywZ ne Ges
GB cixv mswk wkv evW viv cwiPvwjZ ne|
we`vjqi DbwZ I wkvi gvbvbqb Z`viwK Ges ZvZ RbmZv
28. we`vjqi Dbqb KgKv mgvRi AskMnY wbwZ Kivi Rb h_vh_ weePbvi wfwZ
wbevwPZ I c`vwaKviej Afz m`m m^wjZ eevcbv KwgwUK Aviv mwq Kivi j
we`vjq eevcbvi KwgwUK cqvRb Aviv gZv Ìqv ne| Ze cvkvcvwk
KwgwUi Revew`wnZv wbwZ Kiv ne|
29. mwq AwffveK-wkK KwgwU cwZv Ki AwffveKìK we`vjq Ges Zuvì
Qjgqì covkvbvi welq Aviv Drmvnx Kivi c`c bIqv ne|
wkK wbqvM I wkKì c`vbwZ
30. c_g _K cg kYxi wkK wbqvMi mewbg mvaviY hvMZv ne wZxq wefvMmn GBPGmwm
ev mggvbi cixv cvk Ges l _K Ag kYxi Rb wZxq wefvMmn mvZK wWwMavix gwnjv
ev cyil| Ze wbPi kYxZ gwnjv wkKì cvavb Ìqv ne| hvM`vbi ci mevP wZb
eQii ga G mKj wkKK cwkY MnY KiZ ne Ges wm-Bb-GW/we.GW ARb KiZ
ne| cavb wkKi mivmwi wbqvMi Rb b~bZg hvMZv ne wZxq wefvM mvZK ev
mggvbi wWwM; Ges hvM`vbi ci mevP wZb eQii ga wm-Bb-GW ev we.GW (cvBgvwi)
wWwM ARb KiZ ne| wkKì i Ges eZb j h_vcvhy webvm Ki (h_v- mnKvix
wkK, mnKvix cavb wkK, cavb wkK) Zvì c`vbwZi myhvM mw Ki wkKì
DrmvwnZ Kiv ne| A_bwZK eveZv Ges RvwZi fwelr MVb wkKì MyiZ I ghv`v
weePbvq wbq Zvì eZb-fvZv wbaviY Kiv ne; cvkvcvwk Zvì Revew`wnZvI wbwZ Kiv
ne|
31. wkKì cwkYi wewfb KvhKi eev MnY Kiv ne Ges KgKvjxb cwkYi myhvM mw
Kiv ne| cqvRbeva I mve we`k cwkYi eev Kiv ne| `k cwkY
cwZvbjvi `Zv I cwkY gZv evovb ne|
32. wkKì cwkYi m c`vbwZi hvMm~ vcb Kiv AvekK ej DPZi wWwMavix Ges
cwkwZ hvMZvmbewì mivmwi wbqvM Ges Zivw^Z c`vbwZi gvag DPZi c`
c~iYi eev Kiv ne| cqvRb c` DbxZ (AvcMBwWs) Kiv ne| Ze Gi Rb h_vh_
wewa-weavb Zwi Kiv ne|
8
RvZxq wkvbxwZ-2010
wkK wbevPb
33. miKvwi Abygv`b I Avw_K mnvqZvcv emiKvwi cv_wgK we`vjq I BeZ`vwq gvìvmv
mg~ni Rb gavwfwK I Dchy wkK wbevPbi j miKvwi KgKwgkbi Abyic GKwU
emiKvwi wkK wbevPb Kwgkb MVb Kiv ne| GB Kwgkb wkv I ckvmbi m mswk
eweMi mg^q MwVZ ne| h_vh_ wjwLZ I gwLK cixvi gvag Kwgkb wkK wbevPb
cwqv mv`b Kie| GB wbevPb DcRjv ev Rjv wfwK ne| Kwgkb viv wbevwPZì
ga _K h_vh_ wbqvM`vbKvix KZc wewfb we`vjq wkK wbqvM è|
we`vjqjvZ cZK eQi KZRb wkK cqvRb Zv DcRjv/_vbv wfwK mg^q Ki
KwgkbK Rvbve- Avi GB wfwZ GK eQii Rb welqIqvix wkK wbevPbi
DcRjv/_vbv wfwK j wi Kiv ne| GB KwgkbK gvawgK I emiKvwi (miKvwi
mvnvhcv) wWwM KjRi wkK wbevPbi `vwqZ Ìqv ne|
we`vjq wkv`vbi Zveavb I cwiexY
34. we`vjq AfixY Zveavbi `vwqZ g~jZ cavb wkKi Ici; ZvB GB `vwqZ `Zvi
mv_ hvZ cavb wkKMY cvjb KiZ cvib mRb ZuvìK wekl cwkY Ìqv
cqvRb| we`vjqi ewntZveavbi I cwiexYi KvR h_vme weK`xKiY Kiv AvekK|
GKvR wbqvwRZ KgKZvìK (hgb- GwUwcI) evemZfve we`vjqi msLv wbaviY
Ki Ìqv ne hvZ Zuviv Zveavqb I cwiexbi `vwqZ myzfve cvjb KiZ cvib|
Abvb
35. cv_wgK wkvi meRbxb wevii Rb cqvRbxq msLK we`vjq vcb Ki wewfb myhvMmyweav evovb ne| Kvb& Mvg we`vjq bB ev Kvb& Mvg Aviv we`vjq cqvRb Zv Rwici
gvag wi Ki we`vjq cwZvi eev Kiv ne|
36. bvkbvj GKvWgx di cvBgvwi GWyKkb (bc)-K Afx gvbi kxl chvqi RvZxq
cwZvb cwiYZ KiZ ne hb Zv KvhKifve cv_wgK wkvi gvbvbqb wewfb Dvebg~jK
Kvhg mb KiZ cvi| G cqvRbxq c`cMyjvi ga iqQ: wcwUAvBjvi
AvKvWwgK vdì Ges gvV chvqi KgKZv I cKfy Abvb KgKZvì cwkY,
gwjK wkK cwkYi wkvg Zwi I Abygv`b, cwkY Zveavb, cwkYv_xì cixv
cwiPvjbv I wWcvgv c`vb Kiv, cv_wgK wkvi gvbvbqbi j MelYv, Kgkvjv, mjb
cwiPvjbv BZvw`|
37. mevi Rb gvbmZ cv_wgK wkv wbwZ Kivi j mgM RvwZK mekw wbqvwRZ KiZ
ne|
38. wkv_xì ga cv_wgK ^vmsv cqvRbxq AvPiwYK mPZbZv (hgb bL KvUv, nvZ
avqv, ùvZ cwivi Kiv BZvw`) mw Kivi eev bIqv ne|
RvZxq wkvbxwZ-2010
eq I DcvbyvwbK wkv
Dk I j
eq I DcvbyvwbK wkvi j nQ 2014 mvji ga cv eq mKj bvMwiKK mvi Ki
Zvjv| wekvj wbii RbmsLv AaywlZ `kjvi ga evsjv`k AbZg| eZgvb cbi eQii
ewk eqmxì mviZvi nvi kZKiv 49, A_vr cbi eQii ewk eqmxì kZKiv 51 fvM GLbI
wbii| AvbyvwbK wkvi AcZzjZv I AbgbxqZv Ges Abw`K geagvb RbmsLv I `vwiì
KviY `k weivRgvb wbiiZv evcK| bvbv KviY AbK Qjgq we`vjq fwZ nq bv ev fwZ
nqI covbv Pvwjq hZ cvi bv| wbiiZv mgmv mgvavbi Rb wkv_xi eqm I wkvwelqK wfw Ki eq I DcvbyvwbK wkvi gvag KvhKi MYwkvi wevi ZvB Riwi|
eq wkv
eq wkvi Dk gvbylK mvi, jLv-cov I wnmve-wbKvk b~bZgfve `, gvbweK Yvewji
PZbvq Dx, ^v I cwiek mPZb Ges ckvMZ `Zvq DbZ Ki Zvjv| cv_wgK chvq fwZ
100 kZvsk DbxZ Ges cv eq mKjK mvi Ki bv Zvjv ch eq wkvi GB eev
AevnZ ivLv ne|
DcvbyvwbK wkv
DcvbyvwbK wkv AvbyvwbK cv_wgK wkvi cwic~iK eev| cv_wgK chvq fwZ 100 kZvsk
DbxZ bv nIqv ch h mKj wk-wKkvi we`vjq fwZ nZ cvi bv Ges hviv Si co hvq GB
eevq Zviv gwjK wkv jvf Kie Ges wKQz eenvwiK wkvI cve hv Zviv cqvRb eve
Rxeb KvR jvMvZ cvi|
DcvbyvwbK wkv mgvcbKvix hvMZvmb wk I wKkvi-wKkvixiv AvbyvwbK cv_wgK wkvq
Dchy kYxZ fwZ nZ cvie|
Kkj
eqwkv
1. eq wkvi AvIZvq Afy
_vKe mviZv wkv, gvbweK Yvejxi weKvk, mPZbZv ARb
I ckvMZ `Zv Dbqb|
2. `ki mKj wbii bvix-cyili Rb GB wkvi eev Kiv ne| Ze wbiiì ga
hvì eqm cbi _K cuqZvwjk eQi G Zviv AMvwaKvi cve|
3. eq wkvi Rb wkKì wekl cwkYi eev Kiv ne| eq mviZv Kvm ewZZ
Abvb Kvmi mgqmxgv, welqe, cVb-cvVbi cwZ, wkKi hvMZv I wkY-cwqv,
vbxq I cevmx Rbgvbyli Pvwn`v, mì cvcZv I ckvMvxi cKwZ Abymvi wbavwiZ
ne| RvZxq MYwkvi wkvg-welqK KwgwU cqvRb wkvi Abvb avivi hgb- ewg~jK
I KvwiMwi, ^v, cyw I cwievi KjvY, Kwl, eb I cwiek, grm I ccvjb BZvwì m
mg^q iL Ges we`k ` kwgK ciYi welqwU weePbv Ki Dchy welqvwì wkvg
cYqb Kiv ne|
10
RvZxq wkvbxwZ-2010
4.
5.
6.
7.
AwRZ wkv I `ZvK AUzU ivLvi Rb AevnZ wkvi myhvM mw Kiv ne| Mvg cvVAbykxjb-P I Mvgwkv-wgjbK` cwZv Kiv ne|
mgw^Z mviZv Awfhvb miKvwi I emiKvwi cwZvb Ges bvMwiK mgvR wewfb cwZ,
DcKiY, cwqv I Afx RbMvxi mg^q NwUq h_vme Kg mgq `k _K wbiZv `~i
Kivi Pv Kiv ne| wewfb aibi eve D`vM DrmvwnZ Kiv ne Ges g~jvqb mvc h
D`vM weklfve KvhKi cZxqgvb ne mwUK Rvi`vi Kivi j mnvqZv Ìqv ne|
GB j wkvi m mswk wewk eweMi mgbq GKwU g~jvqb KwgwU MVb Kiv ne|
vbxq wkwZ eweM, wekl Ki QywUi mgq KjR-wekwe`vjqi wkv_xì mc Ki
msw I KvhKi wkvgi gvag eq wkvi Kvhg cwiPvjbvi eev Kiv ne |
G `k wewfb gnj KZK cwiPvwjZ/DvweZ eq wkv`vb cwZ weePbvq wbq `Z
evevqbhvM Kvhg MnY Kiv ne|
mviZv Kgm~wP cwiPvjbvq eZvi I Uwjwfkbi gvag `~iwkY cwZI eenvi Kiv ne|
DcvbyvwbK wkv
8. DcvbyvwbK wkvq fwZ nIqvi eqm AvU eQi _K P eQi eqm ch weZ ne|
9. cv_wgK wkvi RvZxq wkvg AbymiY Ki DcvbyvwbK cv_wgK wkvi DcKiY cYxZ ne|
DcvbyvwbK cv_wgK wkvi DcKiY RvZxq Pvwn`vi cwZdjb _vKe| gvbmZ cv_wgK wkv wbwZ
Kiv hvq Ggb DcKiY vivB DcvbyvwbK cv_wgK wkv cwiPvwjZ ne| MYwkvi wkvg welqK
GKwU UK&wbKvj KwgwU wewfb DcKiY chvjvPbv Ki gvbmZ DcKiYvwì Abygv`b è|
10. emiKvwi mQvmex cwZvbwjK cv_wgK wkvi RvZxq wkvg AbymiY Ki DcvbyvwbK
cv_wgK wkv c`vbi Rb DrmvwnZ Kiv ne| `ki AbMmi GjvKv Ges AwZewZ
wkì AMvwaKvi wfwZ GB wkvgi AvIZvq Avbvi Pv Kiv ne|
11. DcvbyvwbK cv_wgK wkvq wkKì cwkY LyeB iZc~Y| wkv_xKw`K cvV`vb
cwkYi gvag wkKì ` Kiv ne|
MYwkvi Kgv`vMi mg^q
12. MYwkvi mKj Kgv`vMi mg^qi cqvRbxq eev MnY Kiv ne|
13. MYwkv cmvi wewfb gYvjq I wefvM Ges RvZxq MYgvagi f~wgKv mgwbZ Kiv ne|
MYwkv msv AvBb
14. MYwkv cmvii Rb h mvsweavwbK evaevaKZv iqQ Zv c~iY Kivi Rb cqvRb h_vh_
AvBbMZ KvVvgv ceZb Kiv ne|
RvZxq RvMib I ^Qv meK
15. mviZvi j ARbi Rb mvgMxKfve RvZxq RvMib mw Kiv ne| mKj wkwZ gvbylK
G KvR wKQz bv wKQz Ae`vb ivLvi eev bIqv ne|
16. mviZv Av`vjb mdj Kivi Rb ^QvmeK evwnbx Mo Zvjv ne|
17. KjR I wekwe`vjqi wkv_xì mviZv Av`vjb m Kiv ne|
11
RvZxq wkvbxwZ-2010
gvawgK wkv
Dk I j
bZzb wkv KvVvgvq beg _K v`k kYx ch gvawgK wkv i wnme weewPZ ne| GB ii
wkvkl wkv_xiv mvg_ Abyhvqx DPwkvi wewfb avivq hve, bqZv AwRZ ewg~jK wkvi
wfwZ ev Aviv ewg~jK wkvi gvag RxweKvRbi c_ hve| gvawgK wkvi Dk I j
wbgic :
wkv_xi AwbwnZ gav I mvebvi cwic~Y weKvk mvnvh Kiv|
KgRMZ AskMnYi Rb, wekl Ki `ki A_bwZK , GKwU chvqi cqvRbxq

`Zvmb ewic wkv_xK Zwi Kiv|
gvbmb wkv`vb Ki cv_wgK i cv gwjK vb mcmvwiZ I mymsnZ Kiv| Gi dj

wkv_xì ga gvbmcb DPwkvi wfZ k ne|
wewfbiKgi gvawgK wkvcwZvb I wewfb Av_-mvgvwRK, bZvwK I Abvb wcwQq cov

Mvxi ga elg `~i Kivi j cPv Pvjvbv| wcwQq cov AjMyjvi RbI hZw`b
cqvRb wekl c`ci gvag wkvi AMMwZ mg_b Kiv|
wbavwiZ welq mKj avivq Awfb wkvg I cvVmw~P cYqb Ges evevqb Kiv|
Kkj
wkvi gvag
1.
GB chvq wkvi gvag ne g~jZ evsjv Ze wkvcwZvbi mvg_-Abyhvqx wbw` cvVm~wP

BsiwR gvagI wkv Ìqv hve| we`kxì Rb mnR evsjv wkv `qvi eev _vKe|

2.
gvawgK wkvi wZbwU aviv _vKe mvaviY, gvìvmv I KvwiMwi wkvaviv Ges cZK aviv
KqKwU kvLvq wef _vKe| me avivZB Rb-mgZvwfw mwi j KqKwU gwjK welq
h_v- evsjv, BsiwR, evsjv`k vwWR, mvaviY MwYZ I Z_chyw wkvq Awfb wkvg I
cvVm~wP evaZvg~jK _vKe| cZK avivq GmKj welq Awfb ckc cixvi eev Kiv
ne| Aek cZK avivq mB aviv-mswk AvewkK I HwQK wewfb welq _vKe|
3.
avivmswk welqmg~ni cZK avivi wkvq DrKl ARbi cqvRb-wfwK webvm Ges
mB Abymvi m m wkvg Zwi Kiv ne|
12
RvZxq wkvbxwZ-2010
4.
wkvg I cvVm~wP cYqbi Rb GKwU wekl KwgwU MVb Kiv ne| D KwgwU mKj
avivi Rb wkvg I cvVmw~P cYqbi `vwqZ cvjb Kie|
5.
gvawgK i gvìvmv I ewg~jK wkvi wekl welqmg~n eZxZ mKj avivi Rb Awfb
wkvg Ges mvaviY avivi wekl welqmg~ni cqvRbxq cvVcyK cYqbi `vwqZ cvjb
Kie RvZxq wkvg I cvVcyK evW| gvìvmv I ewg~jK wkvi wekl welqmg~ni
cvVm~wP I cvVcyK cYqbi `vwqZ cvjb Kie h_vg evsjv`k gvìvmv wkv evW I
evsjv`k KvwiMwi wkv evW |
AeKvVvgv Ges wkK I vd

6.
eZgvb DP we`vjqjvZ GKv`k I v`k kYx mshvRb Kiv ne Ges DP gvawgK

KjRjvZ beg I `kg kYx Lvjvi eev Kiv ne| GB j we`vjqjvZ kYx
K I wewfb Avmevec I wkv-mivg ew Kiv ne| DP we`vjqjvZ DPZi
kYxmg~n cvV`vbi Rb BsiwRmn cqvRbxq Abvb welqwfwK wkK wbqvM Kiv ne|
c`cwji evevqb A_i RvMvbi w`K wekl bRi Ìqv ne|
7.
myy cvV`vbi Rb wkvcwZvbi mvweK AeKvVvgvi Dbqb mvab Kiv ne Ges cqvRbxq
wkv-DcKiYi cvcZv wbwZ Kiv ne| Ljvayjvi mivg I mg MvMvii eev Kiv
ne| MvMvi myyfve cwiPvjbvi Rb MvMvwiK c` mw Ki GB c` wbqvM Ìqv ne|
8.
wevb-wkv`vbKvix cZK we`vjq cqvRbxq mivg I hcvwZ-msewjZ wevbvMvi

_vKZ ne Ges Gi h_vh_ iYveY I eenvi wbwZ KiZ ne|
myhvMewZ wkv_x I AbMmi Aj

9.
wewfb KviY msKzwPZ myhvMcv wkv_xì Rb AMmi wkv_xì Abyic mg-myhvM mw

Ges wewfb iKgi wkvcwZvb Ges Aji ga elg `~i Kivi j cv_wgK wkvi
cvweZ c`cmg~ni Abyic Dchy eev MnY Kiv ne|
A_bwZK KgKv I chywi Dbqb

10. A_bwZK KgKv I chywi Dbqbi m AwaK mwKZ mvgvwRK wevb I eemvq-wkv
kvLvi welqmg~n (hgb A_bxwZ, wnmvewevb I eemvq-wkv), KvwiMwi wkv, Z_chyw
KwDUvi Ges wevbi wewfb welqi we`vjqjvK AMvwaKvi wfwZ `Z miKvwi
mnvqZv (hgb wkKi eZb-fvZv, wevbwkvi hcvwZ I mivg BZvw`) c`vbi eev
Kiv ne|
wkK-wkv_x AbycvZ
11. wkK-wkv_x AbycvZ chvqg 2018 mvji ga 1 : 30-G DbxZ Kiv ne|
wkK-wbqvM
12. miKvwi KgKwgkbi Abyic cvweZ emiKvwi wkK wbevPb Kwgkb cwZ eQi h_vh_ wjwLZ
I gwLK cixvi gvag wewfb avivi Rb cqvRbxqmsLK welqwfwK wkK wbevPb Kie
13
RvZxq wkvbxwZ-2010
Ges Zuvì ga _K h_vh_ KZc wewfb cwZvb wkK wbqvM Kie (wevwiZ Aavq27)|
wkK-cwkY
13. mKj welqi wkKì cwkYi eev Kiv ne| cwkYwenxb wkKMYK AbwZwej^
cwkY MnY KiZ ne| bZzb wbqvMcv wkKì Rb KvR hvM`vbi AvM gwjK
wkKZv-cwkY Ìqvi eev Kiv ne| k~bc` c~iYi mgq cwkYcv cv_xì
AMvwaKvi Ìqv ne|
wkv_x-g~jvqb
14. `kg kYx kl RvZxq wfwZ cvewjK cixv AbywZ ne| GB cixvi bvg ne gvawgK
cixv Ges GB cixvi djvdji wfwZ v`k kYx ch ew c`vb Kiv ne| v`k kYxi
kl Aiv GKwU cvewjK cixv AbywZ ne, Gi bvg ne DP gvawgK cixv| Dfq
cixv ne mRbkxj cwZZ Ges cixvi g~jvqb ne MwWs cwZZ| DP gvawgK
cixvi djvdji wfwZ DPwkvi Rb ew c`vb Kiv ne| (wevwiZ Aavq -21)|
cwi`kb I cwiexY
15. wkvcwZvb ckvmwbKfve wbqwgZ I KvhKi cwi`kb I cwiexYi eev Kiv ne|
Abvb
16. mKj KvWU KjR gwjK welqmg~n Awfb wkvg AbymiY Ges mvaviY avivq cvewjK
cixvq Ask MnY Kie|
17. I jfj Ges G jfj wkveevi cvVg, cixv I g~jvqb hnZy GKwU we`wk
avivq nq mnZy I Ges G jfjK wekl eev wnme MY Kiv ne| miKvwi
Abygv`bmvc GB wkv eev cwiPvwjZ ne| Ze Dfq mvaviY avivi mgchvqi
evsjv Ges evsjv`k vwWR cvVm~wPi Afz KiZ ne| G `ywU welq cvVm~wPi Afzw
mvc Ijfj DxYK Gm.Gm.wm Ges G jfj DxYK GBP.Gm.wm-i mggvb
wnme weePbv Kiv ne|
18. msZ I cvwj welq cPwjZ Av`, ga I Dcvwa KvmwU cqvRbxq msvimn AevnZ
_vKe| G me avivi Rb Awfb welq evsjv, BsiwR, evsjv`k vwWR, mvaviY MwYZ
I Z_chywi mv_ aviv mswk AvewkK welq msZ I cvwj wkvK Afz Ki GKwU
AvaywbK wkv Kvm cPjb Kiv ne|
19. wekwe`vjq gyix Kwgkbi mycvwiki AvjvK mbvZb cwZi msZ I cvwj wkvi
mvwUwdKU / Dcvwai mgZvweavb Kiv ne|
14
RvZxq wkvbxwZ-2010
ewg~jK I KvwiMwi wkv
Dk I j
` Rbkw RvZxq Dbqbi GKwU Acwinvh Abyl| wevb I chywi bZzb bZzb Avwevi I
Dvebi dj wekevcx DbqbKkj I cwZi `Z cwieZb NUQ| Dbqbkxj `kjv
AvRvwZK cwigj eemv-evwYR, cwienb, Drcvw`Z cY evRviRvZKiY, ` Rbkw ivwb I
hvMvhvMi cwZwbqZ Amg I cwZK~j cwZhvwMZvi myLxb nQ| Dbqbkxj `k wnme G
Amg-cwZhvwMZvq A_bwZK Dbqbi myhvMmw I kgi ghv`vewi j Avgvì wkv_xì
ewg~jK Ges Z_chywmn chyw I wevb wkvi gvag `Z ` RbkwZ icvwiZ Kivi Ici
mevP iZ Avivc Kiv ne| jYxq h, eZgvb Mvg Kwl _K i Ki hvwK bKv,
hPvwjZ AvL gvovBqi gwkb, ivBm wgj, hvMvhvM eev, we`yZvqb, cvIqvi jyg, hPvwjZ ZvuZ
BZvw` mKj B wevb chywi `Z mcmviY NUQ|Gjvi DbwZ QvovI Z_chyw (ICT)-i
mshvRb NUvZ ne| `ki cqvRb QvovI we`k ` Rbkwi Pvwn`v iqQ Ges fwelZ GB
Pvwn`v Aviv evoe| KvRB ` Rbkw ivwbi gvag e`wkK gy`vq `ki Avq AbK ew
me| Afixb I AvRvwZK Pvwn`v weePbvq iL ` Rbkw Zwii Kgm~wP MnY Kiv ne|
GB wkvi Dk I j wbgic :
`k I we`ki Pvwn`v weePbvq iL mKj Z_chywmn wewfb welq wewfb ii

gvbmb ` Rbkwi `Z mcmviY|
A_bwZK Dbqbi myhvMmw I kgi ghv`vewi j G wkvi gvag `Z ` Rbkw

mw Kiv |
` Rbkw ivwbi gvag evcK Kgmsvbi myhvM mw I e`wkK gy`vq `ki Avq ew
Kiv|
Kkj
1.
` Rbkw mwi j cv_wgK ii mKj avivq cvK-ewg~jK I Z_chyw wkvg Pvjy

Kiv ne| cv_wgK ii mKj wkv_xK l _K Ag kYx ch cvK-ewg~jK I
Z_chyw wkvmn AvU eQi gqvw` wkv AekB mgv KiZ ne|
2.
Ag kYx mgv Kivi ci A_vr cv_wgK i DxY GKRb wkv_x ewg~jK/KvwiMwi wkv
avivq fwZ nZ cvie| GB avivq hviv hve Zviv hb avc avc Zvì wbevwPZ KvwiMwi
welq DPwkv MnY KiZ cvi Zvi eev Kiv ne |
3.
Ag kYx mgv Kivi ci hviv Kvbv g~j avivq coe bv Zviv Qqgvmi ewg~jK cwkY
MnY Ki RvZxq `Zvgvb-1 Rbkw wnme cwiwPZ ne| ewg~jK I KvwiMwi wkvq beg,
`kg I v`k kYx mgv Ki GKRb h_vg RvZxq `Zvgvb 2, 3 I 4 ARb KiZ
cvie|
15
RvZxq wkvbxwZ-2010
4.
Ag kYx mgv Kivi ci wk-KviLvbv Ges DcRjv I Rjvchvq vwcZ miKvwi

UKwbKvj BwUwUDU ev emiKvwi ewg~jK wkv cwZvbi mgbq Ìqv 1, 2 I 4 eQii
ewg~jK cwkY wbqI h_vg RvZxq `Zvgvb 2, 3 I 4 ARb KiZ cvie|
5.
Gm.Gm.wm.cixvq Dxb wkv_xiv Ges RvZxq `Zvgvb-4 Gi mbàvixiv wWU mg^qi

gvag wWcvgv-Bb-Bwwbqvwis I Abvb wWcvgv / weRbm gvbRgU (GKv`k-v`k) /
wWcvgv-Bb-Kgvm (GKv`k-v`k) / mggvbi Kvm fwZ nZ cvie| Ze ewg~jK
wkvg _K DxY wkv_xìK AMvwaKvi Ìqv ne|
6.
KvwiMwi wWcvgv chvq DxY wkv_xK hvMZv hvPvB Ki wWU mgbqi gvag mswk
mvZK chvqi DPwkv Kvm (Bwwbqvwis, UUvBj, Kwl BZvw`) fwZi myhvM Ìqv
ne|
7.
ewg~jK I KvwiMwi wkv cwZvb wkK-wkv_xi AbycvZ ne 1 : 12|
8.
KvwiMwi I ewg~jK wkvi mKj wkvg h_vh_ `Zv ARbi welqwUK mevwaK MyiZ
c`vb Kiv ne| ewg~jK I KvwiMwi wkvi mKj ii wkvg KwcDUvi I Z_chyw
wkvK evaZvg~jKfve Afy Kiv ne|
9.
1962 mvji wkvbwewk AvBbK hyMvchvMx Ki `k evcK wfwZ wkvbwek

(AvcbwUmwkc) Kvhgi ceZb Kiv ne|
10. cwZex Qjgqì ewg~jK I KvwiMwi wkvq AskMnYi w`K wekl bRi Ìqv ne|
11. meii mKj wkKi Rb wkK cwkY I mswk wk KviLvbvq eve cwkY
evaZvg~jK Kiv ne| GB cwicwZ mKj ewg~jK I KvwiMwi wkK cwkYi Rb
wfwUwUAvB I wUwUwUwm-i Avmb Ges cqvRb cwZvbi msLv ew Ki cwkYi
mcmvwiZ Kiv ne|
12. ewg~jK I KvwiMwi wkvi Rb evsjv fvlvq chv gvbmZ cyK cYqb, Abyev` I cKvkbvi
eev Kiv ne|
13. ewg~jK I KvwiMwi wkv mcmviYi j cwZwU DcRjvq GKwU KvwiMwi wkv cwZvb
vcb Kiv ne| GQvov cwjUKwbK BbwwUDU I UUvBj BbwwUDU, j`vi BbwwUDUmn
G aiYi Abvb BbwwUDUi msLv ew Kiv ne|
14. gvawgK zj/ewg~jK KvwiMwi cwkY K` BZvw`Z KvwiMwi wk, Kwl, eemv-evwYR
BZvw` welq ewg~jK wkvi eev Kiv ne|
15. KvwiMwi I ewg~jK wkvK mymsnZ Kivi Rb `ki mg KvwiMwi I ewg~jK wkv cwZvb
Ges cwkY c`vbKvix cwZvbK KvwiMwi wkv evWi wbqYvaxb Avbv ne| KvwiMwi wkv
evWK AwaKZi kwkvjx Kiv ne Ges cqvRbxq Avw_K msvb I Rbeji eev Kiv ne|
16. KvwiMwi I ewg~jK wkv LvZ AMvwaKvi wfwZ miKvwi evRU eiv Ìqv ne|
17. KvwiMwi I ewg~jK wkv cwZvbi wkK NvUwZ c~iYi Rb h_vh_ D`vM bIqv ne|
16
RvZxq wkvbxwZ-2010
18. bZyb bZyb KvwiMwi I ewg~jK wkv cwZvb vcb Ges mMyjvi eevcbv chvqg
cvewjK-cvBfU cvUbviwkc eev AbymiY Kiv ne| Ze GMyjvZ A^Qj cwievii
Qj-gqì ^ eq covi myhvM _vKe|
19. cKkj wWcvgv I Abvb wWcvgv chvqi KvwiMwi I ewg~jK cwZvbi fZ myweavwì
mevP eenvi wbwZ Kivi j KvmMyjv `yB wkdU Pvjy Kivi c`c bIqv ne| Ze
wbavwiZ cvV`vb mgq gvbmZ chvq eRvq iL G eev Kiv ne|
20. ewg~jK I wWcvgv chvqi KvwiMwi wkvcwZvbi myweavw` eenvi Ki mvKvjxb I
LKvjxb wkvgi gvag zj cwiZvMKvix I eqì vbvchvMx wewfb aiYi
ewg~jK wkv`vb Ki ZvìK wewfb ` RbkwZ cwiYZ Kivi Pv Kiv ne|
21. hviv Ag kYx ev gvawgK chvqi h Kvbv kYxi cieZx chvq h Kvbv (Avw_K,
cvwicvwkK) KviY coe bv ZvìK ewg~jK KvwiMwi wkv MnY Dy Kiv Ges Zviv hvZ
Zvì wbevwPZ KvwiMwi wkv mgv KiZ cvi Zvi Rb cqvRbxq Avw_K mnvqZvîc
Dcew c`vbi eev Kiv ne| hywmZ ^ mgqi ga GiKg wkv_xì AwaKvskK
ewg~jK wkvg wbq Avmv ne|
22. emiKvwi LvZ gvbmcb ewg~jK I KvwiMwi wkv cwZvb vcb DrmvwnZ Kiv ne Ges
GgwcIfywZ AMvwaKvi c`vb Ges hcvwZ, mvR-mivgmn Avw_K mnvqZv c`vbi eev
Kiv ne|
23. h mKj `k Avgvì `ki gvbyl KvR KiZ hvq m mKj `ki kg evRvi weePbvq
wbq cqvRbxq welqvw` KvwiMwi wkvi cvVg Af~
Kiv ne Ges H mKj `ki
fvlvi b~bZg vb jvfi myhvM mw Kiv ne |
24. `k-we`ki KgevRvii Pvwn`vi AvjvK KvwiMwi I ewg~jK chvqi mKj KvwiKzjvg
wbqwgZfve cwieZb I cwigvRb Kiv ne|
25. fwelZ KvwiMwi wekwe`vjq vcbi eev Kiv ne|
17
RvZxq wkvbxwZ-2010
gv`&ivmv wkv
Dk I j
gv`&ivmv wkvq Bmjvg ag wkvi mKj cKvi myhvM I Dbqb wbwZ Kiv ne| wkv_xiv hb
Bmjvgi Av`k I ggevYx Abyavebi cvkvcvwk RxebaviY msv vb jvf KiZ cvi Ges vbwevbi wewfb kvLvq cvi`kx nq I Zvi DrKl mvab f~wgKv ivLZ cvi Zvi Rb h_v_ vb
jvfi eev Kiv ne| mvaviY ev BsiwR gvag coqv wkv_xì mv_ cwZhvwMZvq Zviv hb
mgvbfve Ask wbZ cvi mRb gv`&ivmv wkvi Dk I j wbgic t
wkv_xi gb mekwgvb AvjvnZvqvjv I Zvui ivm~j (mv:)-Gi cwZ AUj wekvm Mo Zvjv
Ges kvwi ag Bmjvgi cKZ ggv_ Abyaveb mg_ Ki Zvjv|
xb I Bmjvgi HwZni cPvi I cmvii Rb AbyKiYxq Pwi MVY Ges Bmjvg agi wewfb
w`K, agxq AvPvi-Abyvb, msvi mcK RbMvwK mPZb Kiv I ag Abygvw`Z c_
Rxeb-hvcbi Rb ZuvìK Dy Kivi DchvMx Ki wkv_xì Mo Zvjv|
wkv_xiv Ggbfve Zwi ne hb Zviv Bmjvgi Av`k I ggevYx fvj Ki Rvb I evS,
m Abymvi wbfihvM Pwii AwaKvix nq Ges Rxebi me mB Av`k I g~jbxwZi
cwZdjb NUvq|
wkvi wewfb i Abvb avivi m gvìvmv wkvq mvaviY AvewkK welqmg~n Awfb
wkvg I cvVm~wP evaZvg~jKfve AbymiY Kiv|
Kkj
1.
eZgvb gv`&ivmv wkv RvZxq wkveevq GKwU AweQ` Askic cwZwZ| GB wkvi
^KxqZv eRvq iL GK AviI hyMvchvMx Kivi j cqvRbxq c`c bIqv ne hvZ
G wkveevq bZzb cvY mvwiZ nq|
2.
eZgvb evsjv`k BeZ`vwq cvuP eQi, `vwLj cvuP eQi, Avwjg `yB eQi, dvwhj `yB eQi I
Kvwgj `yB eQi gqvw` eev ic cPwjZ AvQ| meaibi gvìvmvi cybwebvm Ki Abvb
avivi m mgZv ivi j BeZ`vwq AvU eQi , `vwLj `yB GesAvwjg `yB eQi Kiv ne|
mvaviY avivq DPwkvi mv_ mgbq iL cqvRbxq hvMZv mb wkK I Abvb
DcKiY wbwZKiY mvc 4 (Pvi) eQi gqvw` dvwRj Abvm Ges GK eQi gqvw` Kvwgj
Kvm Pvjy Kiv ne|Ze hZw`b ch hvMZv mb wkK I Abvb DcKiY wbwZ Kiv
me ne bv ZZw`b ch dvwhj I Kvwgj Kvmi eZgvb gqv` AevnZ _vKe|
wkvi Abvb avivi m mgbq iL BeZ`vwq chvq wbw` kYxi wkvg Abyhvqx
wbavwiZ welqmg~n, A_vr evsjv, BsiwR, MwYZ ,bwZK wkv, evsjv`k vwWR, mvgvwRK
cwiek Ges Rjevqy cwieZbi aviYvmn cvKwZK cwiek cwiwPwZ, Z_chyw I wevb
evaZvg~jKfve Abymib Kiv ne| l kYx _K Ag kYx ch cvK-ewg~jK wkv Ges
Z_chyw wkv c`vb Kiv ne| `vwLj chvq evsjv, BsiwR, mvaviY MwYZ, evsjv`k
vwWR Ges Z_chyw welq evaZvg~jK _vKe|
3.
18
RvZxq wkvbxwZ-2010
4.
mvaviY wkvi gZv gv`&ivmv wkvi wkKì eZb-fvZv KvVvgv wbaviY Kiv ne Ges
Zvì Rb DPZi cwkY I MelYvi myhvM mgfve Dby ivLv ne| GB Dk
MvRxcyi vwcZ gvìvmv wkK cwkY BbwwUDU wewfb ii wkKì Rb chvRbxq
cwkYi eev Kiv ne| cwkYi myhvM Aviv mmvwiZ Kivi j c`c bIqv
ne|
5. KIwg gvìvmvi G cwqvq wkv I eevcbvi m mswkì wbq GKwU KIwg
gv`&ivmv wkv KwgkbKi, D Kwgkb KIwg cwqvq Bmjvg wkvi eevcbv I wkv`vb
welq mycvwik Zwi Ki miKvii weePbvi Rb Dcvcb Kie|
6. Abvb avivi gZv GKB wkvg I cvVm~wPi gvag BeZ`vwq I `vwLj chvq Abvb
welqi ga BsiwR, wevb, MwYZ, evsjv`k vwWR, Z_chyw I ewg~jK wkvi Ici
Rvi Ìqv ne hb wkv_xMY `k I we`k wbqvM Pvwn`v I cqvRb Abyhvqx
wbRì Mo Zvjvi myhvM cvq| G Dk ARbi j gvìvmvjvZ chvqg
ewg~jK I KvwiMwi wkvi gZv wkK-cwkY, hcvwZ mieivn mvc wevbvMvi vcb
Ges fZ AeKvVvgv wbgvYmn cqvRbxq myweavwì mw Kiv ne|
7. mvaviY wkvi gZv gvìvmv wkveevq cqvRbxq msvi, wkv DcKiY, ew`vb,
webvg~j cvVcyK mieivn BZvwì eev wbwZ Kiv ne Ges Ljvayjvi mivg I mg
MvMvii eev Kiv ne|
8. gv`&ivmv wkvi BeZ`vwq, `vwLj I Avwjg i ^xKwZ c`vb, bevqb, agxq wkvg I
cvVcyK cYqb, cixvMnY, mb` c`vb BZvw` KvR myPviic mb Kivi Rb evsjv`k
gvìvmv wkv evWK cqvRbi wbwiL cybMVb Ki AviI mymsMwVZ I KvhKi Kiv ne|
9. mvaviY wkv avivq AbymZ wkv_x g~jvqb cwqv gv`&ivmv wkv avivq AbymiY Kiv ne |
10. gv`&ivmv wkvi YMZ gvb Dbqb wbwZ Kivi j GB wkvi mKj i myPviic
cwiPvjbv I Z`viwKi Rb mvaviY wkvi cvweZic cwiexY I AvKvWwgK
cwi`kbi KvhKi eev MnY Kiv ne|
11. gv`&ivmv wkvi DP A_vr dvwRj I Kvwgj chvq Zzjbvg~jK agZ wkv HwQK welq
wnme cvV`vb Kiv ne|
12. gv`&ivmv wkvi DP A_vr dvwRj I Kvwgj chvq wkvg/cvVcyK Abygv`b,
wkvbjvi Z`viwK I cwiexY Ges cixv-cwiPvjbvmn mvweK Zveavbi `vwqZ
eZgvb Kzwqv BmjvwgK wekwe`vjqi Dci b| GKwU wbqwgZ wekwe`vjqi c GB
wekvj `vwqZ cvjb `yin| DwjwLZ Kvhvewj myzfve mv`b Kivi Rb GKwU Abygv`bKvix
(AvwdwjqwUs) BmjvwgK wekwe`vjq vcb Kiv ne|
19
RvZxq wkvbxwZ-2010
ag I bwZK wkv
Dk I j
ag I bwZK wkvi Dk nj wkv_xì wbR wbR ag mK cwiwPwZ, AvPiYMZ DrKlmvab
Ges Rxeb I mgvR bwZK gvbwmKZv mw I Pwi MVb|
GB wkvi Dk I j wbgic :
cPwjZ eevK MwZkxj Ki h_vh_ gvbmb agxq I bwZK wkv`vb|
cZK ag agxq gj welqmg~ni m bwZKZvi Dci Rvi Ìqv Ges agwkv hvZ ay
AvbyvwbK AvPvi cvjbi ga mxgve bv _K Pwi MVb mnvqK nq mw`K bRi `qv|
Kkj
K. ag wkv
Bmjvgag wkv
1. wkv_xì gb Avjvn, ivmyj(mv:) I AvwLivZi cwZ AUj Cgvb I wekvm hvZ
Mo IV Ges Zvì wkv hb AvPvi mem bv nq Zvì ga Bmjvgi ggevYxi
h_vh_ Dcjw NUvq mfve Bmjvg ag wkv Ìqv ne|
2. Bmjvg agi wewfb w`K mK AewnZ nIqv, agxq AvPvi-Abyvb I msvi
mcK vb ARbi Rb gvbmb cvVcyK cYqb Kiv ne|
3. Kjgv, bvgvh, ivRv, n I hvKvZi Zvrch eYbvmn Bmjvg agi wewfb w`K
h_v_fve cVb cvVbi eev Kiv ne|
4. wkv_xi Pwi gnr Yvewj ARb, mr mvnm I `k cg DyKiY Ges
wkv_xK mvgvwRK I RvZxq PZbvq bwZK I gvbweK g~jeva DxweZ Ki
Mo Zvjv ne|
wn`yag wkv
1. cKwZ I cwiekK Rvbvi ga w`q mewKQyi g~j h Cki AvQb, agi g~j h
Cki, mwZ Ges wn`y ag mcK cKZ aviYv Ìqv ne|
2. wn`y agi wewfb w`K mK AewnZ nIqv, agxq AvPvi-Abyvb I msvi mcK
vb ARbi Rb gvbmb cvVcyK cYqb Kiv ne|
3. bxwZeva RvMZ Kivi mnvqK wnme wewfb agMi M-DcvLvb mcK
cqvRbxq wkv Ìqv ne|
Mo Zvjv ne|
20
RvZxq wkvbxwZ-2010
eag wkv
1. wmv_i wewfb we`v wkvq cvi`wkZv, Pvi wbwg `kb, gvi weRq I Awg
Dc`ki welq cvV`vb Kiv ne|
2. e agi wewfb w`K mK AewnZ nIqv, agxq AvPvi-Abyvb I msvi
mcK vb ARbi Rb gvbmb cvVcyK cYqb Kiv ne| |
3. MZg eyi mv_ mcwKZ Kvwnbx I Mi gvag bxwZeva RvMZ Kiv Ges
cvw_e Rxebi myL-wejvm, A_-mc` h wKQyB m hve bv, KgB Rxebi GKgv
cv_q iZmnKvi mB wkv Ìqv ne|
Mo Zvjv ne|
L.
wLag wkv
1. whi Rxeb, KvR I wkvi ga w`q Rxebi c~YZv jvfi c_ I civgk Ges
wb`kbv c`vb Kiv ne|
2. wL agi wewfb w`K mK AewnZ nIqv, agxq AvPvi-Abyvb I msvi mcK
vb ARbi Rb gvbmb cvVcyK cYqb Kiv ne|
3. kvixwiK, gvbwmK I AvavwZKfve my Rxeb-hvcb Kiv Ges Abì my
AvavwZK I bwZK Rxeb-hvcb mvnvh KiZ wkv_xK gvbwmKfve Zwi Ki
Mo Zvjvi Rb cqvRbxq wkv Ìqv ne|
Mo Zvjv ne|
Abvb ag
Avwèvmxmn Abvb mc`vq hviv `k cPwjZ g~j PviwU ag Qvov Ab Kvbv agi
Abymvix Zvuì Rb wbRì agmn bwZK wkvi myhvM mw Kiv ne|
bwZK wkv
bwZKZvi gwjK Drm ag| Ze mvgvwRK I mswZK ewkmg~n Ges `kR AvenI
iZc~Y Drm| bwZKZv wkvi GmKj welq iZ w`q cvVcyK cYqb Ki bwZK
wkv`vb cwZ wbaviY Kiv ne|
21
RvZxq wkvbxwZ-2010
DPwkv
Dk I j
DPwkvi Dk ne vb mviY I bZzb vbi Dveb Ges mB m ` Rbkw Mo Zvjv|
wekwe`vjqmn DPwkvi K`jvi Rb ^kvmb eev Acwinvh| Ze Zv h_vwbqg wbavwiZ
bxwZgvjvi AvIZvq evevwqZ ne Ges miKvi KZK c` A_ cvweZfve eenvi Kiv nQ wKbv
m welq miKvwi Z`viwKi eev _vKe| eZgvb vbvRb I vbmvabvq wbhy weklMY Avcb
welq MfxiZv ARbi cqvRb Zuvì mvabvi K gvMZ mzwPZ KiQb, dj vbi RMZ
wefvRb NUQ| Abw`K GKwU wecixZ cwqvI PjQ A_vr vbi wewfb kvLvi cviwiK
wbfiZv ew cvQ Ges Gi dj wevb I chyw, mgvRwevb, mvwnZ, wk, A_bxwZ I Abvb
welq cii wbfikxj nq DVQ| Zvi m hy nQ bZzb bZzb chywi Dveb, wekl Ki
Z_chywi AfZc~e weKvk wevbi bZzb bZzb Avwevi I wekRMZ mK Awfbe Dcjw| GB
cwicwZB vbi RMZ mKj wewQbZv I wefw AwZg Ki GKwU mg^q mvabi
cqvRbxqZv A^xKvi Kiv hvq bv| eZgvb cPwjZ DPwkv eev evsjv`ki gZv GKwU ^vaxb
`ki cqvRb m~Yfve gUvZ mg_ bq| GB cwicwZ DPwkvi mvgwMK eevq cybwebvm
AvekK| gvbmb wkv Ges wekl (h_v wevb, chyw, eemvq) eve cwkY w`Z cvi
mB AvjvK emiKvwi DPwkv cwZvbMyjvK h_vh_ wbqgvbymvi PvwjZ nZ ne|
DPwkvi Dk I j wbgic t
KvhKifve wekgvbi wkv`vb, wkv_xì ga Abymwrmv RvMvbv Ges gvbweK Yvejx

ARb mnvqZv `vb|
Aeva eywPPv, gbbkxjZv I wPvi ^vaxbZv weKvk mnvqZv`vb Kiv|
cvV`vb cwZZ mve mKj `ki eveZvK DPwkvi m m Kiv, iv I

mgvRi mgmv mbv Kiv I mgvavb ei Kiv|
wbijm vbPPv I wbZbZzb egyLx gwjK I cvqvwMK MelYvi fZi w`q vbi w`Mi
gmcmviY|
AvaywbK I `Z AMmigvb weki m KvhKi cwiwPwZ NUvbv|
RvZxq Rxebi me bZZ`vbi DchvMx wevbgb, Amvc`vwqK, D`vibwZK,

gvbegyLx, cMwZkxj I `~i`kx bvMwiK mw|
vb PPv, Melbv, mRbkxjZv I Dvebx nZ vbi bZzb bZzb mw|
gavi weKvk Ges mRbkxj bZzb bZzb c_ I cwZi Dveb|
vb mRbkxjZv Ges gvbweK g~jeva I `kcg Dy bvMwiK mw|

22
RvZxq wkvbxwZ-2010
Kkj
1.
wewfb avivi gvawgK wkv mdjfve mgv Kivi ci gav, AvMn I ceYZvi wfwZ wkv_x
DPwkv MnYi myhvM jvf Kie|
2.
gywhvvì mvb Ges Avwèvmxmn y` RvwZmv, wewfb KviY AbMmi Ges Abvb
Mvwi mvbìK covkvbv Pvwjq hvIqvi Rb AvevwmK myweavmwi c`c MnY I ew
c`vbmn wekl mnvqZv Ìqv ne|
3.
wkvi YMZgvb wbwZ KiZ cvi Ggb wkvcwZvbmg~n (hgb- KjR I wekwe`vjq)
DPwkv c`vb Kiv ne| KvUv cwZ ev Ab KviY b~bZg hvMZvi kZ wkw_j Kiv ne
bv|
4.
DPwkvi gvb Dbqb mecKvi hZ bIqv cqvRb| ZviRb Dchy eev MnY Kiv ne|
5.
Pvi eQii mvb mvZK wWwMK mgvcbx wWwM wnme Ges DP wkvq wkKZv eZxZ Ab
mKj Kg hvM`vbi cqvRbxq hvMZv wnme weePbv Kiv ne|
6.
h mKj KjR wZb eQi gqw` mvZK wWwM Kvm Pvjy AvQ chvqg mLvb Pvi eQii
mvZK mvb wWwM Kvm Pvjy Kiv ne|
7.
gvvm, Gg.wdj ev wc.GBP.wW-K weklvwqZ wkv wnme weePbv Kiv ne Ges aygv
MelYv I DPwkvq wkKZv KiZ AvMnx wkv_xìK mvZKvi wWwM ARb KiZ ne|
MelYv wbwZ Kivi Rb mKj wekwe`vjqi mKj wefvM chvqg MvRyqU cvMvg Pvjy
Ki mLvb wbqwgZfve gvvm, Gg.wdj I wc.GBP.wW wWwM c`vbi eev Kiv ne|
mvaviYZ gvUvm GK eQii, Gg.wdj `y eQii Ges wcGBPwW iwRkbi mgq nZ Qq
eQii ga kl KiZ ne|
8.
RvZxq wekwe`vjqi Aaxb h mKj KjR mvZKvi kYx Pvjy AvQ, mmKj KjR G
kYx AevnZ _vKe| Ze wkvi gvbvbqbi Rb Zvì MvMvi, wevbvMvi I
AeKvVvgvMZ myweav ew KiZ ne Ges wkKì gvb Dbqb evcK wkK cwkYi
eev KiZ ne| h mKj KjR Pvi eQii wWwM Abvm Kvm Pvjy Kiv ne, cqvRb
mjvZI GB wewaweavb chvR ne|
9.
wekwe`vjq I KjR mKj wWwM Kvm chvq 100 bîi/3 wWU BsiwR welq mKj
wkv_xi Rb evaZvg~jK ne|
10. MelYvi KvR wkK I wkv_xK GKhvM AskMnY KiZ ne| wekwe`vjqmg~n gwjK
MelYvi Ici wekl iZ Avivc KiZ ne| cZK wekwe`vjq gavex wkv_xì
MelYvi Dk h_ msLK AvKlYxq g~ji MelYv Aby`vb Ges mcwZ cewZZ eez
djvwkc QvovI Aviv djvwkci eev KiZ ne| m m wWwM KjRjvZ
MelYvi Rb cqvRbxq myhvM-myweav mwi c`c bIqv ne|
11. DPwkvi wkvg I cvVm~wP ne AvaywbK I AvRvwZK gvbi| DPwkvq evsjvq
mcmvwiZ I mgw Kivi j BsiwRmn Abvb fvlvq iwPZ AvaywbK vb-wevbi
eenvihvM MyiZc~Y iPbv evsjv fvlvq Abyw`Z nIqv cqvRb| GB KvRK RvZxqfve
MyiZc~Y MY Ki eev MnY Kiv ne| DPwkvq evsjvi cvkvcvwk BsiwR eenvi AevnZ
_vKe|
12. DP wkvb cwZiv eev, Zzjbvg~jK agZ, kvw I msNvZ, Rjevqy cwieZb cfwZ
welq cvV`vbi eevI _vKe|
23
RvZxq wkvbxwZ-2010
13. DPwkvi AvRvwZK gvb eRvq ivLvi Rb wkvLvZ cqvRbxq wewbqvM Kiv ne| miKvwi
Aby`vb QvovI DPwkvi cwZvbMyjvK eqwbevni Rb wkv_xi eZb eenvi KiZ ne
Ges ewMZ Aby`vb msMni Pv PvjvZ ne| evsjv`k eZgvb cvewjK wekwe`vjq I
KjRMyjvZ fwZ wd I eZb LyeB mvgvb| AwffveKi Avw_K mQjZvi cZqb ci
wfwZ wkv_xi eZb wbaviYi Pv Kiv ne| GZ AmQj AwffveK I wkv_xiv DcKZ
ne| AmQjZv cgvYi g~j `vwqZ AwffveKi Dci b _vKe Ze Zvi Rb h_vh_
wbqgbxwZ cYqb Kiv ne|
14. wkv_xi gav I AwffveKi Avw_K mQjZvi wbwiL wkv_xì chv cwigvY ew c`vb
Kiv ne| ZvQvov gavex wkv_xiv gavi wfwZ mnR kZ hb evsK FY cZ cvi m
eev Kiv ne|
15. evsjv`ki weKvkgvb A_bxwZZ cvU, e I Pvgov LvZi wecyj MyiZ I mvebvi K_v
weePbvq iL cvU MelYv BwUwUDU, UUvBj KjR I wekwe`vjq Ges KjR Ae
j`vi UK&bvjwRK AwaKZi kwkvjx Kivi j cqvRbxq c`c MnY Kiv ne|
16. wkKì mxebx cwkYi eev Kiv Riwi| Gj QzwUi mgq wekwe`vjqjvZ
wewfb wekwe`vjq I KjRi wkKì mg^q welqwfwK cwkY-mwgbvii eev Kiv
ne|
17. cZK wekwe`vjq I KjR wbavwiZ AvKvWwgK Kvjvi (academic calendar) AbymiY
Kie| bZzb wkv_xì wkvc`vb Kvb ZvwiL i ne, Kvb cixv KLb ne mn mviv
eQii Kgm~wP msewjZ GB AvKvWwgK Kvjvi wkv eQi i nIqvi AvM gyw`Z AvKvi
cKvk Kiv ne|
18.
`ki DPwkvi mv_ cvweZ I Abygvw`Z emiKvwi wekwe`vjqi wkvi gvb, wkvg
I cvVm~wP I wkKì wkvMZ hvMZv BZvw` mvaviY wekwe`vjqi Rb wbavwiZ Dchy
gvbi nZ ne| Gme wekwe`vjq RvwZ, ag, eY, Av_-mvgvwRK Aevb, kvixwiK
cwZeKZv wbwekl elgnxb nZ ne Ges evwYwRK Dk Zv cwZv ev cwiPvjbv Kiv
hve bv| Gme wekwe`vjq mvaxbZv, gywhyi PZbv I evOvwj mswZi cwicw nZ cvie
bv Ges Gic Kvb Kvhg PvjvZ cvie bv|
19. DPwkvi wkKì wbRì wkv cwZvb MelYvq DrmvwnZ Kiv Ges cwZvbi
MelYv Kvhg Rvi`vi Kivi j cvwZvwbK KbmvjUwi eev cwZv Kivi c`c
bIqv ne| h mKj wkK G aibi cK KvR Kieb Zvì h_vchy mvbx c`vb Kiv
ne| GiKg MelYv Kvhg wewfb wekwe`vjq Pvjy AvQ| GB Kvhg g~jvqb Ki
cqvRb cwigvRb Ki GKwU w`Kwb`kbv-KvVvgv Zwi Kiv ne|
20. Dby wekwe`vjqi Rb Uwjwfkb myweavRbK Kvbv Pvbj hgb wewUwfZ wZxq
PvbjAwaKZi mgq eiv, iwWI Uvwgkb Ges gvw Bbdigkb wmg Pvjy Kivi
cqvRbxq c`c bIqv ne|
24
RvZxq wkvbxwZ-2010
cKkj wkv
Dk I j
eZgvb hyM wevb I chywi hyM| eZgvb DbZ `kMyjvZ Zv eUB, Avgvì mgvRI mvaviY
gvbyli Rxeb mKjB wevb, chyw I Z_chywvb Ges Gjvi cqvM nq coQ GKv
Acwinvh| Gi dj mvgvwRK Rxebhvvi cUcwieZb nQ Ges mgvR Rxebi KvhavivZI AvmQ
MwZkxj cwieZb| GKwesk kZvxZ cKkj welq wkvg AbK e`j hve|
cKkj wkvi Dk I j wbgic:
mgvR evwbK `wmb, eveagx, ` cKkjx I KvwiMwi Rbkw Mo Zvjv hvZ Zviv
`ki Dbqb, cvKwZK mc` AvniY, `vwi` `~ixKiY Ges mgvR I A_bwZK Aevi
Dbqb KvhKi Ae`vb ivLZ cvib|
me Z_chywi Dci Rvi Ìqv hvZ Z_chyw wbfi vbwfwK evsjv`k Movq
cKkjxiv DjLhvM Ae`vb ivLZ cvib|
Kkj
1.
eZgvb chyw I cwiewZZ Av_-mvgvwRK cwiek, Dbqb, Drcv`b I eevcbv cwZZ

^v`wkK I AvRvwZK Pvwn`v Abyhvqx cqvRbxqmsLK ` cKkjx mieivn Kivi Rb
cKkj we`vqZbMyjvZ cqvRb GKvwaK wkd&U cvV`vbi eev Kiv ne| cqvRb
cKkj wekwe`vjq I chyw wekwe`vjqi msLv evovbvi c`c MnY Kiv ne|
2.
`ki mc` Dbqb I wewfb KvwiMwi mgmvi mgvavb I DPgvbmcb cKkjx Zwii Rb
wewfb wekwe`vjq MelYv I mvZKvi Kvmi cwZ AwaKZi bRi Ìqv ne| MelYvi
g~j GjvKvMyjv ne `kxq wki cKkjMZ mgmv welqK|
3.
AvaywbK chywi AfyZc~e I `Z Dbqbi mv_ msMwZ iL cvVg Dbqb Ges wkvi mv_
mwKZ Kivi Rb me`v `w ivLv ne|
4.
`ki enr wkMyjvZ Z_chyw, cKkj, imvqb, e, cvU, Pvgov, wmivwgK I Mvm
wkmn wewfb wki Rb Dchy cKkjx I chywwe` Zwii Rb Awej weKvkgvb welq
Kvm PvjyKiv Ges wevb I chyw wekwe`vjqjvZ bZyb bZyb Abyl` Pvjy Kiv evbxq|
GmKj welq wekwe`vjq gyix Kwgkbi AbygwZg wmv wbZ ne| AwZwi eq
msewjZ wmvi A_-cvwi welq wbwZ nqB wmv wbZ ne|
5.
cKkj Z_chyw I chywwe`vi KvmMyjvK vbxq I AvRvwZK Pvwn`vi AvjvK

AwaKZi djcm~ Kivi Rb wkvg I cvVm~wPi wbqwgZ nvjbvMv`mn wk KviLvbv I
KvwiMwi msvmg~n wkv_xì mnvqK wkvi eev Kiv ne|
25
RvZxq wkvbxwZ-2010
6.
cKkj wkvqZbi m wk cwZvb I mev cwZvbMyjvi mshvM cwZv Kiv ne|

G bwewk wkvmsv wekl mgmv mcK MelYv Ges cKkj wkvqZbi m
`ki mKj chvqi Pvi Ae Kgvm I Pvi Ae BvwMyjvi mnhvwMZv Kivi Rb h_vh_
D`vM bIqv ne |
7.
cKkj wkvi wkvg I cvVm~wP cYqbi mgq A_bxwZ, mgvRwevb, Dbqb, `vwi`
wegvPb I eevcbv welqi Ici iZ Avivc ne|
8.
eZgvb wevb I chyw RxebP QvU nq hvIqvq Ges bZyb bZyb chyw, wekl Ki
Z_chyw cwZwbqZ eeZ nIqvq, PvKwiZ wbqvwRZ ckvRxex cKkjxì AevnZ wkv
I cwkY Ges AevnZ ckvMZ Dbqbi eev evcKnvi Pvjy Kiv ne|
9.
wWcvgv cKkjxì gav I hvMZv Abyhvqx `ki cKkj we`vqZb, h_v cKkj I
chyw wekwe`vjqMyjvZ, DPZi wkvi Rb h_vhvM wWU mgbqi gvag fwZ cixvq
Ask Mnb KiZ cvie|
10. `ki cPwjZ wewfb i KvwiMwi I cKkj wkvi g~jvqb I gvb wbwZKiYi j
cw_exi Abvb `ki gZv ckvMZ I wekl msvi g~jvqb I mxKwZ`vbi eev Kiv
ne|
11. UUvBj Bwwbqvwis KjR I wekwe`vjq, j`vi UKbvjwR KjR I UKwbKvj wUPvm
KjRjvK Aviv kwkvjx Kiv ne| cqvRb G mKj weklvwqZ wekwe`vjq
cwZv Kiv ne|
12. cKkj DPwkv I MelYv DrmvwnZ KiZ miKvwi w`Kwb`kbv c`vbKiv ne Ges
Zvi mgbq, cwiexY I A_vqb mnvqZv Ìqvi `vwqZ _vKe wekwe`vjq gyix Kwgkbi|
13. wkv eli iZ cwZ eQii Rb AvKvWwgK Kvjvi cYqY I AbymiY Kiv ne|
26
RvZxq wkvbxwZ-2010
10
wPwKrmv, mev I mv wkv
Dk I j
GKwU my mej RbMvxB ay `kK DbwZi w`K GwMq wbq hZ cvi| GRb cqvRb mv
mPZbZv, ivMcwZivag~jK cqvRbxq c`c Ges h_vh_ wPwKrmv I mvmev| mj h_vh_
wkvi gvag G`k cqvRbxq wPwKrmK, meK-mweKv, mvKgx Ges wekl Mo ZyjZ ne|
GKw`K wkv_xiv hb Zvì ckvMZ `Zv ARb Ki Abw`K Zviv hb mse`bkxj weeKevb
gvbyl wnme Mo IV| wPwKrmv mev I mv wkvi g~j Dk I j wbic :
Avcvgi RbMYi cqvRbxq mv mev wbwZKiYi gvag my I Kgg RbMvx Mo

Zvjvi Dk cqvRbxq I h_vchygvbi wekl wPwKrmK, mvaviY wPwKrmK, `
wPwKrmK, wPwKrmv mnKvix, meK-mweKv, ^v chywwe`, ^vKgx Ges ^v Rbkw Mo
Zvjv|
cv_wgK ^vmev miKvwifve mKji Rb wbwZ Kivi j cqvRbxq Rbej Zwi Kiv|
wPwKrmv ckv Abvb ckvi Zzjbvq kKvZi Ges kvixwiK I gvbwmK K/AmyZ
v Z_v
Rxeb-gZyi mgmvi m RwoZ nIqvq wekl wPwKrmK, mvaviY wPwKrmK, ` wPwKrmK,
wPwKrmv mnKvix, meK-mweKv, ^v chywwe`, ^vKgx hb mse`bkxj, mvgvwRK
`vqeZv evamb weeKevb gvbyl wnme gvbyli mevq wbqvwRZ nb mj ZvìK
Dy Kiv|
wPwKrmvwevbi mKj DbwZi mydj `ki RbMYi, wekl Ki Mvgvji Awaevmxì KvQ
cuQ `qvi Rb wekl wPwKrmK, mvaviY wPwKrmK, ` wPwKrmK, wPwKrmv mnKvix, meKmweKv, ^v chywwe`, ^vKgxi Rb wkv, cwkY I MelYv mcmviYi eev Kiv Ges
Guì mevBK mgvRi I gvbe mevq Abycv YxZ Kiv |
`kevmxi evwa I wPwKrmv mgmvejxi gvKvwejvq Dchy wPwKrmv wkvwe` I wekl Zwii
j DPZi cwkY I AvaywbK chywi eenvi wbwZ Kiv|
wPwKrmv welq MelYv Ki G `ki vbxq ivM evwai wPwKrmvi bZyb cwZ Dveb
Kiv|
Kkj
1.
gwWKj KjR fwZi Rb DP gvawgK kl fwZ cixv bIqv AevnZ _vKe| fwZ
cixvq Kvb cv_x `yB eQii ewk AskMnYi myhvM cve bv|
2.
gwWKj KjR cuvP eQii wkvg I cvVvm~wP AevnZ _vKe Ges GK eQii
BUvbwkc _vKe|
27
RvZxq wkvbxwZ-2010
3.
mvZKvi wPwKrmvi mcmviY I Dbqbi Rb AwaK msLK wPwKrmv-wkvwe` I wekl

Zwi Kiv cqvRb| m j c`c bIqv ne| eZgvb gwWKj KjR Pvj~KZ cvMvRyqU Kvmi wewZ AevnZ ivLv ne|
4.
mKj gwWKj KjRi wkvi gvb wbwZ KiZ ne| eve wkLbi wevbvMvijvZ
h_vchy hcvwZ I Abvb cqvRbxq mivg _vKZ ne| mswk Abvb eev h_vh_fve
MnY Kiv ne|
5.
bvwms ckvi Pvwn`v `k Ges we`k iqQ Ges evoQ| gvbmcb bvwms wkv I
cwkYi myhvM mcmvwiZ Kiv ne|
6.
7.
bvwms KjR we.Gm.wm I Gg.Gm.wm bvwms Kvm Lvjvi D`vM bIqv ne|
bvwms cwkY K`jvK Kvbv nvmcvZvji eevcbvi m hy ivLv ne|
8.
^v mnKvixì wkv wevi I jvMmB cwkYi Rb h_vh_ c`c bIqv ne|
9.
gvbmb cvivgwWKj wkvi myhvM evovbv ne| G fwZi hvMZv b~bZg

Gm.Gm.wm ev mggvbi ne| AwaK Rbkw cwkYi j mKj gwWKj KjR
nvmcvZvji mv_ bvwms I cvivgwWKj wkv eevi cPjb Kiv ne|
10. AvaywbK Gvjvcvw_K wPwKrmv eevi cvkvcvwk HwZwnK `xNw`b ai cPwjZ nvwgIcvw_
Ges BDbvwb I Avqye`x wPwKrmv eeviI Dbqb mvabi c`c bIqv ne|
11. cvBfU gwWKj KjRMyjvZ wkv I cwkY`vb hb Dchy gvbmb nq Zv wbwZ
Kivi Rb h_vh_ g~jvqb I cwiexYi eev Kiv ne| bZyb cvBfU gwWKj KjR
Abygv`b Ìqvi mgq cKi g~jvqb hb h_vh_ nq mw`K KVvi bRi ivLv ne| GB
g~jvqb I cZqb Kivi Rb h_vh_ gZvmb I ` Rbej msewjZ gwWKj
AvwWUkvb KvDwj MVb Kiv ne|
12. gwWKj KjRi cvkvcvwk wdwRI_ivwc I wKwbKvj mvBKvjwRmn Abvb kvixwiK I
gvbwmK wPwKrmvmswk cqvRbxq wkv cwZvb Mo Zvjv ne|
13. ^v mevi geagvb mmviYi dj cqvRbxq BjvgwWKj I evqvtgwWKvj
Bwwbqvwis, evqv wdwRK&m, gwWKj Bbdigkb mvq Ges wdwRI _ivwc welqjv
wkYi c`c bIqv ne|
14. cvivgwWKj / wWcvgv gwWKj UKbvjwRì DPwkvi eev Kiv ne|
28
RvZxq wkvbxwZ-2010
11
wevb wkv
Dk I j
wevbi g~j KvR nQ cKwZK Abyaveb Kiv| cixv-wbixv, cheY Ges MvwYwZK hyw
cqvMi ga w`q cKwZi inmK wevb DbvPb Ki hvQ| GwU GKw`K gvbeRvwZi ARvbvK
Rvbvi KZ~njK c~iY Ki, Abw`K wevbi j vb cwZwbqZB bvbv aiYi chywi eenvii
fZi w`q gvbemfZvK mvgbi w`K GwMq wbq hvq| aygv h_vh_ wevb wkvB GKUv
RvwZK `Z Zvi Afx j cuQ w`Z cvi| wevb wkvi Dk I j wbgic :
wkv_xì Ggbfve cZ Kiv hb cwZfv weKvk, vb mvabv Ges mRbkxjZvq Zviv

AvRvwZK gvb ARb KiZ cvi|
wevb wkvi m chyw wkv Ges gvbweK wkvi h wbweo mK iqQ Ges Zvì GKwU
h AbwUi cwic~iK GB welqwU gv_vq iL GKUv mgw^Z wkvi Ask wnme wevb wkvK
wkv_xì mvgb Zzj aiv|
Kkj
cv_wgK wkv
1.
wevb wkv GKevi cv_wgK i _KB i ne| Z_ w`q fvivv bv Ki cKwZ,

cwiek Ges cvwicvwkK NUbvewji m cwiwPZ Ki wkv_xìK wevb wkv Ìqv ne|
i _KB ZvìK wevbgb Ki Mo Zvjv ne|
2.
kYx K wkv`vbi cvkvcvwk Zvì Rb bvbviKg wP, wfwWI c`kb, cheY Ges
mnRjf DcKiY eenvi Ki wbRì cB mnRB Kiv me Ggb me cixYi eev
Kiv ne|
3.
wkv_xì ^vaxbfve wPv Kivi I ck Kivi ceYZvK wkK memgqB DrmvwnZ Kieb|
bvbviKg Z_ gyL bv Ki Rxebi bvbv mme Z_eenvii gZvK weKwkZ KiZ
mvnvh Kieb|
4.
cv_wgK ii l _K Ag kYxZ wevbi wewfb kvLvi GKwU mgw^Z Kvm _vKe|

cvVcyK mnReva, mwP Ges AvKlYxq ne| ^v cwiPhv welq wkv_xì cqvRbxq
cvV`vb Kiv ne|
gvawgK wkv
5.
wevb wkvi m MwYZ IZcvZfve RwoZ ej wkv_xì MwYZ wkvq Rvi Ìqv ne|
MwYZ welq mvZK wWwMavixì MwYZi wkK wnme wbqvM Ìqv ne|
29
RvZxq wkvbxwZ-2010
6.
wkv_xiv hb cwVZ wevbi wewfb kvLv gwjK welqjv myyfve RvbZ cvi, Zvi mgmv
mgvavb KiZ cvi Ges eve Rxeb Zv eenvi KiZ cvi mfve cvVcyK cYqb Ges
cvV`vb Kiv ne|
7.
eenvwiK Kvk Qvov wevb wkv A_nxb ej gvawgK i wevb I MwYZi cwZwU kvLvq
wbqwgZ eenvwiK Kvki eev Kiv ne| eenvwiK cixvi h_vh_ g~jvqbi welqwU wbwZ
Kiv ne, hb wkv_xì XvjvIfve bi `qvi myhvM bv _vK|
8.
wkv_xì KvQ wevb Ges MwYZK AvKlbxq Kivi Rb cwZwU zj evrmwiK xov ev
mvswZK mvni m m wevb gjv ev MwYZ AwjwqvWi AvqvRb Kiv ne| RvZxq
chvqI wevb gjv I MwYZ AwjwqvWi AvqvRb Kiv ne|
DPwkv
9.
Pvi eQii mvZK (mvb) wWwMK cvwK wWwM wnme MY Kiv ne| KvRB DPZi i
wkv`vb ev MelYvi KvR wbhy nIqv wfb Ab mKj GB wWwM chv ej weePbv
Kiv ne Ges cvVm~wPK mfve Mo Zvjv ne|
10. aygv MvRyqU zjB (mvZKvi chvq) wbqwgZ gvvm I wc.GBP.wW cvMvgi gvag
mwZKvi MelYv Kiv me| KvRB cwZwU wekwe`vjq MvRyqU zj Lyj mLvb gvvm
Ges wc.GBP.wW cvMvg Pvjy Kiv ne| `ki mgmvjv wPwZ Ki Zvi mgvavbi j
MelYvi AvqvRb KiZ ne| GB MelYvi Rb cqvRbxq A_ msvb Kiv ne|
11. wevb MelYvi Rb wewbqvM ew Kiv ne Ges wekwe`vjq I wk cwZvbi gvS
hvMvhvM I mnhvwMZvi cwiek Mo Zvjv ne|
12. MelYvi dj mevi KvQ cuQ `qvi Rb MelYv Rvbvj cKvk Kiv ne| GKB mv_
cw_exi mKj MelYv Rvbvj `ki MelKì nvZ cuQvbvi cqvRbxq eev Kiv ne|
Z_chyw Ges bUIqvKi gvag `ki mKj MvMvii ga hvMvhvM Mo Zvjv ne|
13. MelYvi cwiek Mo Zvjvi Rb wbqwgZfve RvZxq Ges AvRvwZK mjbi AvqvRb
Kiv ne|
14. gavex wkv_xì wevb wkvq AvMnx Kivi Rb Zvì Kgmsvbi myhvM mw Kiv ne|
DbZgvbi K`xq MelYvMvi Ges MelYv BbwwUDU Mo Zvjv ne|
Abvb
15. AvaywbK wevb wkv I chywi eenvi Ges wkv`vbi Kkj I `Zv ARbi Rb
cv_wgK _K i Ki wekwe`vjq chvq ch wkKì PvKzixKvjxb cwkYi eev Kiv
ne|
16. wevbi eenvwiK wkv wbwZ Kivi j cwZ _vbv/DcRjvq miKvwi A_vqb I
eevcbvq wevbvMvi cwZv Ki cvjvg mswk GjvKvi zj, KjR, gvìvmv I KvwiMwi
wkvcwZvbi wkv_xì AvewkK eenvwiK cvV`vbi eev bIqv ne|
30
RvZxq wkvbxwZ-2010
12
Z_chyw wkv
Dk I j
cvq `yB kZvx AvM wk wecei KviY mfZvi MwZcKwZ cwiewZZ nqwQj, GKzk kZK Z_
chywi wecei fZi w`q Avevi mB MwZcKwZ cwiewZZ nZ hvQ| GB Z_chywi wecei
Askx`vi nq evsjv`k Dbqbkxj `k wnme `vwi` wegvPbi GKwU AfvweZ myhvM cqQ|
Z_chywi myy eenvi Ki me KvwZ `Zv ARb Kiv me| iv cwiPvjbvq ^QZv Gb
`~bxwZi g~jvrcvUb Kivi I Z_chyw AbK eo f~wgKv cvjb KiZ cvi| ZvQvovI
Z_chywZ ` Rbkw mieivnmn mvebvgq ivwbLvZ wnme mdU&Iqvi, WvUv cmwms ev
KjmUvi RvZxq service industry weKvk Avjv`vfve iZ `qvi cqvRbxqZv AvQ| Z_chyw
wkvi Dk I j wbgic :
Dchy Kghi Rb Z_chyw wkvq AvRvvwZK gvb I Y mb wkwZ I cwkwZ

Rbej Zwii cPv Pvjvbv |
Z_chywK aygv KwDUvi wevbi gvS mxwgZ bv iL gvevBj dvb, iwWI,

Uwjwfkb, bUIqvwKs wKsev mKj Z_ msMn, msiY I cwqvKiYi evcK A_ eenvi
Kivi cqvRbxqZvi Dci iZvivc|
Kkj
cv_wgK, gvawgK, ewg~jK I KvwiMwi wkv
1.
wkvi GKevi cv_wgK i _K KwDUviK wkv `vbi DcKiY (Tool) wnme eenvi
Kiv ne|
2.
gvawgK chvq ceki c~eB mKj wkv_xK KwDUvi welq wkwZ wnme Mo Zvjv
ne|
3.
gvawgK chvq wevb wefvMi wkv_xì wevb I MwYZ welqi m KwDUvi welq wbq
covkvbvi myhvM Ki Ìqv ne|
4.
ewg~jK I KvwiMwi wkvq MvwdK wWRvBb, gvwwgwWqv, Avwbgkb, KvW(wmGwW)/ wmGmGg

BZvw` welq wkv`vbi eev Kiv ne|
5.
Z_chyw welq AvMnmwi j RvZxq Ges AvRvwZK chvq Z_chyw AwjwqvWi

AvqvRb Kiv ne|
31
RvZxq wkvbxwZ-2010
DPwkv
6.
mKj wekwe`vjq AvRvwZK gvbi KvwiKzjvgmn KwDUvi wevb I Z_chyw wefvM

Lvjv ne|
7.
wekwe`vjq KwDUvi wevb I Z_chywi wkvi gvb hyMvchvMx Ki wkv_xì

^Zfve cqvRbxq cwkY w`q RbkwZ icvwiZ Kivi eev Kiv ne|
8.
wevb I Abvb welqi wkv_xì Z_chyw welq RvZxq cixvcwZZ Ask MnY Ki
Z_chyw Rbej m nIqvi myhvM Ki `qv ne| cqvRb Zvì cwkYi eev
Kiv ne|
9.
wekwe`vjq I wkcwZvbi ga Nwb hvMm~ Mo Zvjv ne|
10. Dby wekwe`vjqK cKZ A_ Z_chyw wbfi wekwe`vjq wnme Mo Zvjv ne|
11. 2013 mvji ga mKj mvZK wWwMavix hb KwDUvi eenvii gwjK `Zv ARb KiZ
cvi Zvi eev Kiv ne|
12. Z_chywZ DPwkv I MelYv Ges Z_chyw wkKì DPZi cwkY`vbi myhvM ewi
j `k GKwU Z_chyw wekwe`vjq vcb Kiv ne|
Abvb
13. ZYg~j chvq KwDUvi wevb I Z_chyw wkv wevii j Rjv DcRjv/_vbv chvq
Z_chyw cwkY K` Ges UwjmUvi cwZv Kivi Rb mgw^Z c`c bIqv ne|
14. miKvwi emiKvwi KgKZv Ges bxwZwbaviKì KwDUvi welqK `Zv ARbi j
cwkY Ìqv ne|
15. miKvwi-emKvwi cwZvb ZZxq I Z`ya kYxi KgKZv-KgPvix wbqvMi KwDUvi
welqK `Zv AwZwi hvMZv wnme weewPZ ne|
32
RvZxq wkvbxwZ-2010
13
eemvq wkv
Dk I j
`ki A_bwZK Dbqb wk, evwYR I mevg~jK cwZvbi Ae`vb Acwimxg| wk, evwYR I
mevg~jK cwZvbmg~ni hveZxq KgKv cwiPvjbvi Rb cqvRbxq vbi kvLvmg~ni mgwbZ
eevK eemvq wkv ej GB bxwZgvjvq AwfwnZ Kiv nQ| G kvLvq wkv h_v_fve Avq
KiZ cvij PvKwi Ges PvKwii weK wnme eemvqK AvZKgmsvb-wfwK RxweKvi Dcvq
wnme MnY Kiv hvq| eZgvb wek evRvi A_bxwZi cPjb, wekweZ cYi evRvi Ges Zxe
cwZhvwMZvi cvcU ` eevcbv I Zvi mnvqK Kvhvewj cvwZvwbK mvdji AbZg c~ekZ
wnme cwiMwYZ| ZvB eZgvb evsjv`kmn cw_exi mKj `kB eemvq wkvi MyiZ I Pvwn`v
AwZ DuPz chvq cuQQ| wewfb i eemvq wkvi g~j Dk I j wbi~c :
eemv-evwYR mK gwjK vb ARbi eev Kiv|
eemv-evwYRi bwZKZv I g~jeva mw Kiv|
GKRb mdj D`vv wnme wbRK cyZ Kivi Rb cqvRbxq vb ARbi c_ myMg
Kiv|
Avw_K, eemvwqK I Kgx-eevcbv mK mgK vb jvf mnvqZv Kiv Ges Kgx

eevcbvi gvag Kgxi mevP eenvi wbwZ Kivi Rb ` eevcK mw Kiv|
wkvRxebi Kvbv i Si coj AwRZ wkv viv AvZKgmsvbi c_ myMg Kiv|
cwZvbi AvKvif` mvsMVwbK ii wbg, gvSvwi I DP chvq KgKZv/wbevnx/ eevcK/

wnmve KgKZv, GK K_vq eemvq evwYRi cqvRbvbymvi ` Rbkw mc` mwZ mnvqZv
Kiv|
Kgx wbevPb I cwkYi gvag Kgxi mvg_ ew Ki kgi Drcv`bkxjZv ew Kivi Rb

vb ARb mnvqZv Kiv|
eevcbv, wnmvewevb, Avw_K eevcbv, evsK eevcbv, exgv eevcbv welq DPZi
cvwZvwbK I ckvMZ wWwM ARbi c_ myMg Kiv|
Kkj
1.
`k I we`k evsjv`ki Rbeji Pvwn`vi wfwZ eemvq wkvi mcmviY, cwigvRb I

mgbq mvab Kivi j c`c bqv ne| GRb wkv cwZvbmg~n I ew-LvZi ga
mshvM mw Ki Zv AevnZ ivLv ne|
2.
gvawgK i A_vr beg kYx _K eemvq wkv i Kiv ne|
33
RvZxq wkvbxwZ-2010
3.
eemvq welqi mKj wkv_xì Rb KwcDUvi eenvimn mnRjf mKj Z_chyw wkv
evaZvg~jK Kiv ne| GRb wekwe`vjq I KjR cZK eemvq wkv wefvM KwcDUvi
jveiUwi vcb Kiv cqvRb|
4.
eemvq wkvi mKj i wkK cwkY eevi Dbqb mvab Kiv ne Ges Gj eemvq
wkv cwkY BbwwUDU vcb DrmvwnZ Kiv ne|
5.
eemvq ckvmb Abylì wkKì wk, evsK, exgv I evwYR cwZvbi cKZ mgmv wbq
MelYv cwiPvjbvi Rb AvbyvwbK eev MnY Kiv ne|
6.
eemvq wkvi mKj i wk, evwYR I mevg~jK cwZvb cPwjZ ixwZ cwZ I mve
Dbqb Pvwn`vi AvjvK cvVm~wP wbaviY I cvVvcyK cYqb Kiv ne| wewfb ii Rb iwfwK Dk I Pvwn`v Abyhvqx cvVm~wP cYqb Kivi eev Kiv ne|
7.
gvawgK ii wkvg I cvVmw~P RvZxq wkvg I cvVcyK evWi Zveavb eveZv

I Pvwn`vi AvjvK cYxZ ne|
8.
wekwe`vjq I KjR chvq wkvg I cvVm~wP cYqb cwqvq wekwe`vjqmg~n Ges wkeemvqi ga gZ wewbgqi myhvM _vKv evbxq| wekwe`vjqi wkvg I cvVm~wP cYqb
KwgwU wekwe`vjqi wkK, wk cwZvbi gvwjK Ges eevcK cwZwbwa mgbq MwVZ nZ
cvi Ges wekwe`vjqmg~ni ga GKwU cvwZvwbK gZwewbgq mfvi eev Kiv ne|
9.
mvZK I mvZKvi chvq nvZ-Kjg AwfZv ARbi Rb wk, evwYR I mev LvZi
cwZvbmg~n wkv_xì mgqv`x BUvbwkc Gi eev MnY Kiv evaZvg~jK Kiv ne|
10. `ki 16wU Kgvwkqvj BwUwUDUi fZ AeKvVvgv AviI KvhKifve eenvi Kivi Rb
hyMvchvMx UW Kvm Pvjy Ges cqvRbxq Rbej wbqvM Kiv ne|
11. chUb wk, nvUj eevcbv wk I Abvb mvebvgq LvZ wPwZ Ki mjvi
mmviYi j ` Rbkw mw Kiv Riwi| ZvB wPwZ wewfb LvZ cqvRb Abymvi
wkv-cwkYi eev MnY Kiv ne|
34
RvZxq wkvbxwZ-2010
14
Kwl wkv
Dk I j
evsjv`k Kwlcavb `k| G `ki A_bxwZ g~jZ Kwlwbfi| ZvB Dbqb Ges Av_-mvgvwRK
Rxebhvvi gvbvbqb Kwl Dbqb I weKvki m mcwKZ| Kwl cavb evsjv`ki RvZxq Dbqb
Kwlwkv, MelYv I mcmviY eevi m IZcvZfve mc| Kwl GKwU dwjZ wevb| Kwl
Dbqb ejZ evSvq `ki km, cmc`, grmmc` I ebmcì cwiKwZ Dbqb I
eevcbv| DPZi Kwlwkv ejZ cwiKwZ Dbqb I eevcbv, Kwl, fUwibvwi, ccvjb, Kwl
cKkj, Kwl A_bxwZ I grm wevb mvZK, mvZKvi I Wivj chvq Aaqb I DPZi
MelYv evSvq| Kwl wkvi g~j Dk I j wbgiyc :
`ki gvwU, cvwb I cvKwZK mc` mcK mPZbZv mw Ges `ki cwiekMZ kw I
mvebvi weKvk mvab|
RvZxq Dbqb Kwl wbfi Av_-mvgvwRK Aevi Dbqb|
wevb I hvwK KgKvi gvag cvKwZK mcì myy eenvi viv Kwl A_bxwZi h_vh_
weKvk|
ckv I wevb wnme RvZxq Rxeb Kwli MyyiZ cwZv I cmvi|
cvKwZK cwieki m fvimvg iv Ki `ki jR I RjR Drcv`bkxjZv ew|
Kwl wkvi gvag AvZKgmsvb DyKiY|
Rjevqy cwieZbi mve evcK AwfNvZ gvKvejv Ki Kwl Dbqb AevnZ ivLvi Rb
Rvi`vi MelYv Kvhg MnY|
KwlK Av_-mvgvwRK Dbqbi PvweKvwV wnme Dcjw Kivi Rb mvgvwRK `wfwi cwieZb
I mPZbZv mw|
KwlZ AvaywbK chywi eenvi DyKiY I mPZbZvmw|
Lv` mqsmc~YZv ARb, Acyw `~ixKiY I `vwi`wegvPb|
MvgxY Kgmsvbi mcmviY|
Kkj
1.
cv_wgK I gvawgK chvq Kwlwevb cvV`vb eveagx I eywb Ges wkv`vb cwqvK
Rvi`vi I AvKlYxq Kivi j wkKì `Zvewi Rb Kwl cwkY BbwUwUDU,
fUwibvwi cwkY BbwUwUDU, cmc` cwkY BbwwUDU I Abyic cwZvb AwaKZi
cwkYi eev MnY Kiv ne|
35
RvZxq wkvbxwZ-2010
2.
mvZK chvqi mKj wkvg hywhy Dcvq mswk evaZvg~jK welq, HwQK welq, gvV I
MvgxY Kg-AwfZv, mgvRwevb, fvlv I gj wevb welq wkv`vbi eev ivLv ne|
eenvwiK wkvi Dci h_vh_ MyiZ c`vb Kiv ne|
3.
Kvm cwZ wbw` mgqmxgvq Ave ej Gi mvweK mvdj wkKi welq vb, `Zv,
AvwiKZv I wbew`ZcvYZvi Ici GKvfve wbfikxj| G KviY ` I gavexì
wkKZv ckvq AvK Kivi Dchy cwiek Zwimn Zvì AbyKj Drmvn c`vbi eev
ivLv ne Ges Zvì Rb DPwkv I cwkYmn vbi AvaywbKvqb cwqv Rvi`vi Kiv
ne|
4.
wkKì Rb wkv`vb I MelYvmn Abvb `vq-`vwqZ cvjbi g~jvqb c_v Pvjy Kiv ne|
5.
evsjv`k Kwl wekwe`vjqmn Abvb Kwl wekwe`vjq Ges Kwl wkv`vbKvix

wekwe`vjqmg~n wZb wmgvievcx Kvm cwZi Gg.Gm. Kvhg AevnZ _vKe| eZgvb
cPwjZ wbqgvbyhvqx Wivj Kvhg g~jZ MelYvwfwK _vKe| Ze cqvRb Kvm IqvKi
weavb _vKe|
6.
DbZ exR, Rjevqy cwieZb I Kwl Ges evqvUKbvjwR msv MelYv Rvi`vi Kivi j
eev MnY Kiv ne|
7.
evwbK AMMwZ I RvZxq Dbqb Pvwn`vi m DPZi KwlwkvK mwZc~Y Ki Zvjvi Rb

cPwjZ mswk Kvmmg~ni cvkvcvwk bZyb bZyb Kvm mshvRbi eev Kiv ne (hgb
cwiek wevb, Re chyw, RbwUK Bwwbqvwis, mc` A_bxwZ, RxeewP eevcbv,
f~wg^Z I eevcbv, cywwevb I mvgvwRK wevb cfwZ)|
8.
wWcvgv chvqi Kwl wkv, grm Dbqb, c wPwKrmv I c cvjb, ebwe`v cfwZ wkvgK
AwaKZi weZ Kiv ne| G j miKvwi I emiKvwi chvq cwZvb vcb I we`gvb
cwZvb mg~ni mmviY Kiv ne|
9.
evsjv`k Kwl wekwe`vjq we`gvb f~wg I Abvb mcì AwaKZi KvhKi eev wbwZ
Kivi j DchvMx bZyb bZyb GvKkb MelYv Kvhg MnY Kiv ne|
10. mvZK chvq mevi Rb KwcDUvi wevb wkv evaZvg~jK I mvZKvi chvq weklvwqZ
KwcDUvi msv Kvm HwQK Kiv ne|
11. DPZi Kwlwkvi gvb I mgicZv eRvq ivLvi Rb Kwl wkv`vbKvix wekwe`vjqmg~ni
cwZwbwa wbq UKwbKvj chvq GKwU mg^q, g~jvqb I cwiexY KwgwU MVb Kiv cqvRb|
wekwe`vjq gyix Kwgkb GB j c`c wbe|
12. Kwl wekwe`vjq I KjR mKj wWwM Kvm chvq 100 bîi/3 wWU BsiwR welq mKj
wkv_xi Rb evaZvg~jK ne|
36
RvZxq wkvbxwZ-2010
15
AvBbwkv
Dk I j
AvBbi Avkq jvf Ges AvBbvbyhvqx eenvijvfi AwaKvi evsjv`ki mKj bvMwiKi Ges
evsjv`k AevbKvix mKj ewi mvsweavwbK AwaKvi| msweavb Abyhvqx AvBbi kvmb cwZv
Kiv I `vwqZkxj bvMwiK mwi Rb AvBbwkvi MyiZ AZ ewk| `k bvqwePvi, mvgvwRK I
A_bwZK fvimvgi RbI mwVK I hyMvchvMx AvBbwkv GKv cqvRb| AvBbwkvi `ywU w`K
iqQ: ckvMZ I eenvwiK| `ki cPwjZ AvBbwkvq G `ywU w`Ki KvbvUviB myy weKvk j
Kiv hvQ bv| AvBbwkvi gvb hgb bvbv KviY wbgyLx nQ Zgwb eenvwiK I Gi
KjvYKi djvdj me mgq jwZ nQ bv| ZvB AvBb wkvi mvweK cybwebvm I AvaywbKxKiY
cqvRb| fwelr cRbi AvBb wkv_xiv hvZ AvBbi kvmb, gvbevwaKvi I bvqwePvi cwZvq
KvhKi f~wgKv ivLZ cvi Ges `ki Afi AvRvwZK RvZxq mv_ mgybZ ivLZ cvi
mj AvBb wkvK AwaKZi weklYagx I cqvMgyLx Kiv ne| AvBbwkvi g~j Dk I j
wbgic t
RbMYi AvBbMZ AwaKvi msiY mnvqZv Kiv Ges AvBbi kvmb wbwZ Kivi j my`
wkK, AvBbRxex, AvBbwe` I wePviK ZwiZ mvnvh Kiv|
Ggb DP hvMZv, DbZ Pwi, axkw I vb-mb ew mw Kiv huviv
AvBbi kvmb I bvqwePvii Av`k mgybZ ivLZ mg neb|
`kxq I AvRvwZK AvBbi vbfvvi mg Ki ZyjZ cvieb|
ckvMZ `Zv I bwZKZvi Av`k vcb Kieb|
AvBb I wePvi cwZi msvi I DbwZ mvab KiZ cvieb|
cwieZbkxj mgvRi bZyb bZyb cqvRbi m AvBbwkv I Zvi eenvwiK

Abykxjbi mvgmweavb KiZ cvieb|
Kkj
1.
eZgvb aygv wekwe`vjqmgyn Pvi eQigqvw` AvBb Abvm wWwM Kvm covbv nq| wK
KjRMyjvZ mvaviY Gj.Gj.we Kvmi gqv` `yeQi| KjR jvZ mvaviY Gj.Gj.we
Kvmi gqv` `yeQii cwieZ wZb eQi Kiv ne Ges kl wkvel cvqvwMK Kvmi Dci
iZ Ìqv ne| gvbq wZb eQii Gj.Gj.we Kvm DwVq w`q Zvi j mKj wkv
cwZvb Pvi eQii AvBb Abvm wWwM Kvm Pvjy Kiv ne| wekwe`vjq I KjRmg~n
wkvg I cvVmw~P ne GK I Awfb|
2.
AvBb wkvq DPZi wWwMi Rb Aaqb Ges AvBb welq MelYv DrmvwnZ Kiv ne| Gi
Rb AvMvgx KqK eQii ga AvBb welq AZ GKwU mUvi Ad Gj vcb Kiv
ne|
37
RvZxq wkvbxwZ-2010
3.
AvBb wkvq gvUvm wWwM Kvmi gqv` ne `yeQii| gvUvm wWwM Kvm `yfve wef
ne| hviv c_g Ask Kvm Kvhg I wZxq Ask w_wmm Kvhg hvM`vb Ki cixvq
DxY ne Zvì Gg.wdj wWwM c`vb Kiv ne| wc.GBP.wW wWwMi cPwjZ wewamg~n
GI chvR ne|
4.
AvBb wkvi gvb Dbqbi Rb AvBb KjRjvi fZ myweav, myy eevcbv I wkKì
wkvMZ hvMZv I `Zv wbwZ Kiv ne|
5.
AvBb KjR Abygv`bi evcvi KjR feb, cvVvMvi, wkK wbqvM, KjRi ckvmb,
cwiPvjb I Mfwbs ewW MVb BZvw` evcvi mvaviY KjRmg~ni AvivwcZ kZvw`
KVvifve cqvM I ejer Kiv ne|
6.
eZgvb AvBb KjRmg~n LKvjxb wkK I LKvjxb wkv_x Ges mvKvjxb Kvm I
Kvm me wgwjq h LKvjxb wkvi cwiek mw nqQ Zvi gvbvbqb Kiv cqvRb|
GjvZ c~Y wkvg AbymiY evaZvg~jK Kiv ne|
7.
AvBb KjRjvZ gvU wkKi Kgc `yB-ZZxqvsk wbqwgZ I c~YKvjxb nZ ne|

AbwaK GK-ZZxqvsk LKvjxb wkK wbqvMi eev _vKZ cvi|
8.
AvBb wkvq cvVg cZi AvtwefvMxq `wfwi cwZdjb NUvZ ne hvZ

wkv_xMY mvgvwRK mgmv mK mwVK aviYv jvf KiZ cvi| AvBb cvVg RvZxq
BwZnvm, A_bxwZ, ivwevb, mgvRwevb, hywwe`v BZvw` Afz Kiv ne|
9.
AvBb wkvq wkvqZwbK I KvwiMix/eenvwiK cKwZi hwK mg^q NUvZ ne hvZ

AvBbi mvZKe` AvBb eemvq Ges AvBb welqK mvaviY PvKzixi Rb vb, `Zv I
hvMZv ARb KiZ cvi| AvBb wkv`vbi AwaKZi eenvwiK cwZ Pvjy Kiv
AvekK, hgb-mwUm cwZ, mgmv cwZ, Km vwW, gyU KvU Ges gKUvqvj, wKwbKvj
wjMvj GWzKkb BZvw`|
10. KjRjvZ AvBb wkvi gbvbqbi Rb fwZ cixv Pvjy Kiv ne|
11. KjRjvK KvhKi Z`viwK eevi AvIZvq Avbv Riix| AvBb KjRjvi gvbmb
wkv wbwZ Kivi j evi KvDwj I wkvwe`ì cwZwbwaZi viv wekl ZveavqK
KwgwU MVb Kiv ne|
38
RvZxq wkvbxwZ-2010
16
bvixwkv
Dk I j
`k I mgvR Dbqbi g~j wfw wkv| mvgvwRK, Avw_K, mvswZK bvbv KviY G `ki mei
evcK msLK bvix wkv _K ewZ| evsjv`ki RbmsLvi AaK bvix| bvix wkvK kyay
cwievii gj, wkhZ I NiKbvi KvR mxgve iL RvZxq Dbqb bvixK wbwq ivLvi
weivRgvb ceYZv `~i Kiv ne| mvweK Dbqb, gZvqb I mylg mvgvwRK Dbqb bvixi AskMnY
wbwZ Kivi j bvixwkvi Dci Rvi Ìqv ne| bvixwkvi g~j Dk I j wbgic
bvixK mPZb I cZqx Kiv Ges mg-AwaKvii AbyKj bvixi `wfw cLi Kiv|
mKj chvq `k cwiPvjbvq AskMnY bvixK Dy I ` Kiv|
`ki Av_-mvgvwRK Dbqb I `vwi` wegvPb bvixi AskMnY wbwZ Kiv|
wewfb I chvq KvR wbqvwRZ nq Ges AvZKgmsvbi gvag Av_-mvgvwRK

AMMwZ mvab fwgKv cvjb Kiv |
hZyK I bvix wbhvZb wbimb Ges bvixi Aab Aevi cwieZb I Zuvi mgAwaKvi wbwZ
Kivi cwqvq bvix hvZ ewj c`c wbZ cvib Zvi DchvMx Ki bvixK Mo Zvjv|
Kkj
1.
evRU bvixwkv LvZ wekl eiv Ìqv ne| wkvi mKj i bvixwkvi nvi evovbvi
Rb wekl Znwej MVb Kiv ne Ges emiKvwi D`vM I A_vqbK DrmvwnZ Kivi eev
Kiv ne|
2.
Qvxì we`vjq ZvMi nvi Kgvbvi eev MnY KiZ ne Ges Sicov Qvxì g~javivq
wdwiq Avbvi c`c bIqv ne| hvìK Gfve wdwiq Avbv me ne bv ZvìK wewfb
ewg~jK Kgm~wPi AvIZvq Avbv ne|
3.
Qvxì Rb LKvjxb, ewg~jK wkv, AbvbyvwbK wkv I KvwiMwi wkvi cwZ bRi Ìqv
ne|
4.
AwaK msLK gqì cvwZvwbK wkvi AvIZvq Avbv ne Ges Zvì cv_wgK _K DP
wkv/ckv`vwi wkv MnY Drmvnx Ki Zvjvi j wewfb chvqi wkv cwZvb bvix
wkvi cqvRbxq myhvM-myweav evovbv ne Ges G welq bvix-cyil wbwekl mPZbZv
ewi Rb KvhKi c`c MnY Kiv ne|
5.
cv_wgK wkv i cvVm~wPZ bvixi BwZevPK I cMwZkxj fveg~wZ I mgvb AwaKvii K_v
Zyj aiv ne hvZ bvixi cwZ mvgvwRK AvPiYi cwieZbi cZ nq|
6.
cv_wgK I gvawgK ii cvVm~wPZ AviI AwaK msLK gnxqmx bvixi Rxebx I bvixì
iPbv Af~ Kiv ne|
39
RvZxq wkvbxwZ-2010
7.
gvawgK ii kli `yeQii cvVg Rvi vwWR Ges cRbb-mv (reproductive

health) Afy Kiv ne|
8.
gvawgK wkvi welq wbevPb Qjgq wbwekl mKji cyiv mvaxbZv _vKe Ges mKj
welqi Ici mgvb MyiZ Ìqv ne| Kvbv wekl welqi w`K (hgb Mvn A_bxwZ)
gqì DrmvwnZ Kiv ev Vj Ìqv hve bv|
9.
Qvxiv we`vjq hvZvqvZi mgq hvZ Amyweavi mywLb bv nq mRb Zvì wkvi myweav_
we`vjq hvZvqvZi myweav I cqvRb wbivc` Qvx wbevmi eev Kiv ne|
10. gqìK wevbwkvq Ges ckv`vwiwkvq (hgb - cKkj, gwWKj, AvBb, eemvq
BZvw`) DrmvwnZ Kiv ne|
11. `k gqì Rb PviwU cwjUKwbK BbwwUDU AvQ| gqiv hvZ AwaK nvi KvwiMwi ev
ewg~jK wkv MnY KiZ cvi Zvi Rb cqvRb gqì Rb cwjUKwbK BbwwUDU
AviI evovbv ne| cvweZ DcRjv KvwiMwi we`vjqmg~n gqì AskMnY DrmvwnZ Kiv
ne Ges Zvì Rb Dchy eev _vKe|
12. DPwkv MnY I MelYv Kivi Rb `wi` I gavex Qvxì wekl ewi eev Ges my`gy/
m my` I mnR kZ evsK FYi eev Kiv ne|
13. cv_wgK, gvawgK I DPwkv chvq wkv msv welq mKj bxwZwbaviYx I wmv MnY
Kvhg gwnjvì AskMnY wbwZ Kiv ne|
14. wkv cwZvbi Rb cYxZ hb wbcxob I wbhvZb iva msv wewaweavb KVvifve
AbymiY Kiv ne|
40
RvZxq wkvbxwZ-2010
17
KviKjv I myKzgview wkv
Dk I j
GKwU mswZevb, myiwPmb, HwZn mPZb mykLj RvwZ I bvMwiKMvx mwi Rb KviKjv I
myKzgview wkv`vb AZ Riwi| G wkvi AMZ msMxZ, wPKjv, Kviwk I nwk, Avew,
Awfbq, bZ ev Awec BZvw` welq wkv_xi gb I gbbK weKwkZ Ki Ges Zvi wPewK
mg Ki| `ki wPKjv, fvh, msMxZ, bvUK, hvv I w_qUvi BZvw` mcK hgb Gi gvag
aviYv jvf Kiv hvq, Zgwb wewfb `ki wk mswZ mcKI vbjvf Kiv hvq| G wkvi dj
wkv_xì GKw`K wPvrKl mvab Kiv hvq, Abw`K GB we`vq cvi`kx nq AvZKgmsvbi
eev KiZ cvi| KviKjv I myKzgvi ew wkvi g~j Dk I j wbgic :
wkv_xì gb I gbbK weKwkZ Ki wPewK mg Kiv Ges Zvì gb I Kg

kLjveva mw Kiv|
wkv_xì RxebK wkwZ Ki Zvjvi cibv`vb, kLi wkPPvq Dy Kiv Ges hviv h_v_
`Zv ARb Kie Zvì ckv`vix nZ mvnvh Kiv |
eZgvb wek gv`K-Gi fqven wevii KviY `k hye mgvRi Aeq gvivZK AvKvi avib
KiQ| G Aeq iva myz gbb PPvi gvag KvhKi fwgKv ivLv|
Kkj
1.
KviKjv I myKzgview wkv`vb welqwUK GKUv ckvwfwK wkv wnme weePbv Ki

cqvRbxq eev bIqv ne|
2.
mKj y` RvwZmvmn wcwQqcov Mvxi Qj-gqìK wekl mnvqZv Ìqv ne|
3.
KviKjv I myKzgview welqwU mvaviY wkvi cv_wgK I gvawgK i HwQK welq wnme
ceZb Ges GB `yB ii mKj wkv cwZvb chvqg Gi wewfb kvLvq wkv`vbi eev
Kiv ne|
4.
wkv cwZvb KviKjv I myKzgview wkv`vbi Rb Dchy wkK, K, cwiek,

cvVcyK/mnvqK cyK I wewfb mivgi msvb Kiv ne|
5.
KviKjv I myKzgviewi wewfb kvLvq DPZi wkvi eev Kiv ne| wkKì cwkY
jvfi myhvM-myweav mw Kiv ne|
6.
miKvwi D`vM I A_vbyKj RvZxq wPkvjv, msMxZ I bZ AvKvWwg Ges bvUg cwZv
Kiv ne|
7.
miKvwi I emiKvwi D`vM wkv cwZvb Ges kni I Mvg chvq wPKjv I Kviwki
vggvY c`kbx, msMxZ, bvUK I mvswZK Abyvbi eev Kiv ne|
41
RvZxq wkvbxwZ-2010
18
wekl wkv, mv I kvixwiK wkv,

vDU I Mvj MvBW Ges eZPvix
K. cwZexì wkv: wekl wkv

Dk I j
wewfbfve mxgveZvq Avv wkì AvIZvq co `w, keY, kvixwiK I gvbwmK cwZex|
cwZewZi gvvbymvi Gì g`y cwZex, gvSvwi cwZex I MyiZi cwZex wnme wPwZ Kiv
nq| cwZewZi aiY I gvvi Ici wbfi Ki cqvRbxq eevi gvag ZvìK wewfb aibi
wkv Kvhgi g~j avivq mc Kiv ne, Ze cwZewZi iZi gvvi KviY hvìK Gfve
mc Kiv meci ne bv Zvì Rb wekl wkvi eev Kiv ne| G bxwZgvjv cYqb Kiv
ne| wekl wkvi Dk I j wbgic :
wkvi g~javivq cwZexì m Kivi eev MnY|
h me wkky kvixwiK I gvbwmK mgmvi Rb Zvì `bw`b Rxebi Pvwn`v c~iY KiZ
AcviM Ges g~javivq hvì mc Kiv meci bq Zvì Rb wekl wkv, `
cwZKvig~jK eev, wekl hZ I cwiPhvi eev Kiv|
Kkj
1.
evsjv`k cwZexì mwVK msLv Ges Zvì cwZewZi aib I gvvwfwK wefvRb Kivi
Rb mbvKiY I Rwic Pvjvbv ne|
2.
cwZexì Rb cqvRbvbymvi wbavwiZ we`vjqmg~n mgwbZ wkv eev Pvjy KiZ ne,
hvZ ^vfvweK Qjgqì m cwZex Qjgqì wkv MnY eevq `Z DbwZ nq|
3.
mgwbZ wkv Kvhgi AvIZvq zjjvZ AZ GKRb wkKK cwZexì wkv`vb

Dchy cwkY Ìqv ne|
4.
cwZexì kixiPPv I Ljva~jv Z`viwKi Dchy wkKi eev Kiv ne|
5.
mgvRKjvY Awaìi Aaxb h 64wU gvawgK we`vjq `w cwZexì Rb mgwbZ wkv

Kvhg Pvjy iqQ mjvi DbwZmvab Kiv ne| G eev keY, ePb, gvbwmK I kvixwiK
cwZexì Rb Pvjy Kiv ne|
6.
`w, keY, kvixwiK I gvbwmK cwZexì Rb Rjv I _vbv chvq cv_wgK we`vjq mgwbZ
wkv Kvhg Pvjyi eev Kiv ne|
7.
cwZexì wewfbZvi cwicwZ cqvRb Abymvi wekl wkvi Rb c_K c_K we`vjq
vcb Kiv ne|
42
RvZxq wkvbxwZ-2010
8.
GK ev GKvwaK welq Aaqb Amg_ cwZex wkì Rb wkvg bgbxqZv AbymiY Kiv
ne|
9.
cwZex wkv_xì cqvRbxq wkv DcKiY webvg~j A_ev mg~j mieivn Kivi eev
MnY Kiv ne|
10. cwZex we`vjqi wkKì mgwbZ wkvg msewjZ mvaviY we`vjqmg~n Ges
cwZexì Rb wekl wkKì Rb wcwUAvBjvZ cwkYi eev Kiv ne Ges
cwkY gnvwe`vjq/ BbwwUDU vcb Kivi c`c bIqv ne|
11. mvaviY we`vjqmg~n cv weZ mgwbZ wkv Pvjy Kivi j wkKcwkY gnvwe`vjqi
wkvg wekl wkv Ges cwZex mcwKZ welqey Af~
Kiv ne| GZ mvaviY
kYxZ wkKi c cwZex wkv_xK MnY Kiv mnRZi ne|
12. cwZexì mcK vb I mPZbZv mwi Dk wkvi cv_wgK i _K wkvg
cwZex mcwKZ welqe Afy Kiv ne |
13. PvKwii hvM cwZexì mgvb myhvM c`vb Kiv ne|
L. mv I kvixwiK wkv
Dk I j
evsjv`ki wkvi GKwU AenwjZ Ask mv I kvixwiK wkv| wkwZ RvwZMVb mvaviY
wkvi gZv mv I kvixwiK wkvi MyiZ Acwimxg| G `yUvK ev` w`j mvaviY wkvK c~Yv
ejv hve bv|
wkKvj _K Qj-gq wbwekl wkv_xì kvixwiK wkvq wkwZ Kivi D`vM bIqv nj
Zviv kvixwiK evqvgi gvag my _vKvi w`K gbvhvMx ne, Zviv wbqgvbyewZZv I kLjv wkLZ
mg_ Kie| mgqvbyewZZv kvixwiK wkvi AbZg cvV| kvixwiK wkvi gvag wkì xov
cwZfvi weKvk NUe| G Dcvq Zvì ga _K ewiq AvmZ cvi eiY xowve`/ Ljvqvo|
wkvcwZvb hw` kixiPPv I Ljvayjvi chv myhvM-myweav _vK Zvnj eqtmwY Qjgqì
wec_Mvgx nIqvi AvkvI Kg _vK| Ljvayjvi Dchy cwiek cj gv`K èi gZv fqvj
Awfkvc wkv_xì AvK KiZ cvie bv|
G wkvi Dk I j wbgic:
kvixwiK evqvgi gvag my _vKvi w`K gbvhvMx Kiv, wbqgvbyewZZv, kLjveva mwZ
wkv_xì mnvqZv Kiv |
cv_wgK I gvawgK chvq kixiPPv I LjvayjvK GKwU AvewkK welq Kiv|
Ljvayjvi Dchy cwiek Zwi Ki gv`K èi gZv fqvj Awfkvc _K wkv_xì `yi
ivLv|
KjR I wekwe`vjq kvixwiK wkv DrmvwnZ Kiv|
43
RvZxq wkvbxwZ-2010
Kkj
1.
wkvi Kvbv chvq welqwU cvewjK cixvi Af

y _vKe bv| Ze cv_wgK I gvawgK cvewjK
cixvq AskMnY Kivi hvMZv wbYqi G welq GKwU wbavwiZ gvb ARb KiZ ne hv
avivevwnK g~jvqbi gvag wbYq Kiv ne| cZK kYxi wkv_xì eqm I mvg_ weePbv Ki
kvixwiK wkv welqK cvVm~wPK hyMvchvMx, AvaywbK I wevbmZ Kiv ne|
2.
kixiPPv welq cwkYcv wkK wbqvM Ki wkv_xì kvixwiK wkv Ìqv ne|
3.
bZyb wkvcwZvbi wbebi mgq Ljvi gvV _vKv GKwU Acwinvh kZ wnme Af
y Kiv ne|
4.
mg~j zj KjR kvixwiK wkvi mivg mieivn Kiv ne|
5.
cv_wgK I gvawgK we`vjqMyjvZ `kxq Ljvayjvi cPjb Kiv ne|
6.
wkv cwZvb kvixwiK wkv I Ljvayjvi Rb evRU eiv ew Kiv ne|
M. vDU, Mvj MvBW I weGbwmwm

Dk I j
`ki wk, wKkviwKkvix I ZiYZiYxì h_vg vDU I MvjMvBW cwkYi gvag

AvZghv`vmcb, AvZwbfikxj, mr, Pwievb, Kgv`vMx, mevcivqY, mv mPZb,
mevcwi Av`k mybvMwiK wnme Mo ZyjZ Ae`vb ivLv|
vDU I Mvj MvBW Kgm~wP Abykxjbi gvag ewmvi Dbl NwUq ZiY-ZiYxì vbxq,
RvZxq I AvRvwZK `vwqZkxj, AvZmPZb I civcKvix wnme Mo IVvi MyYvejx
ARb mnvqZv `vb Kiv|
weGbwmwmi AvIZvq Abykxjbi gvag KjR wekwe`vjqi wkv_xì Rxeb Kg`Zv,

bwZKZv I kLjvevai Dbl NUvbv|
Kkj
1.
`ki me (zj, KjR I gvìvmvq) vDU Av`vjb gvUvgywU weZ| GK Aviv weZ I
mymsnZ Kiv cqvRb| GB j
2.
`ki mKj chvqi wkv cwZvb Kve vDwUs Ges vDwUs (hw` _vK) Rvi`vi Kiv
ne Ges bv _vKj Pvjy Kiv ne|
`ki me evwjKv we`vjq Mvj MvBW Av`vjb gvUvgywU weZ| GK Aviv weZ I
mymsnZ Kiv cqvRb| GB j
`ki mKj chvqi wkv cwZvb Mvj MvBwWs (hw` _vK) Aviv Rvi`vi Kiv Ges
bv _vKj Pvjy Kiv ne|
3.
wkK cwkY BbwwUDU mg~n Kve vDU,vDU, MvjMvBW welqK cwkYi eev Kiv ne|
4.
`ki mKj KjR I wekwe`vjq weGbwmwm kvLv Lvjv hZ cvi|
5.
G welqi Dci cwZ mvn GKwU Kvk eiv ivLv ne|

44
RvZxq wkvbxwZ-2010
N. eZPvix
Dk I j
AwbwnZ Dki weePbvq eZPvix Kvhg AbKUv vDwUs I Mvjm MvBwWsqi Abyic, Ze GwU
GB `ki mswZi fZi _K DV GmQ| GwU MxZ I bZ-wfwK mykLj GKwU Kvhg hv
we`vjq webv`b PPvi welq wnmeI weePbv Kiv hvq| eZPvixi Dkmg~nK DcRxe Ki Qov
I MxZ-Gi m bZ cwiekb Kiv nq| huviv Zv cwiekb Kib Ges huviv kvbb-`Lb mevBK
GB Kvhg eZPvixi Dkmg~ni w`K AvK KiZ cvi mnRB| eZPvix Kvhg wmjU, XvKv,
Lyjbv, UvvBj, gqgbwmsn Ges RqcyinvUi AbK cv_wgK I gvawgK we`vjq cPwjZ AvQ| Gi
g~j Dk I j wbgic:
eZPvixi wkv hvM bvMwiK nIqv, kgRxex gvbylK mvb Kiv, Amc`vwqKZv Abykxjb
Kiv, cwikgx nIqv, `k Movi KvR HKe cqvm Pvjvbv Ges gvbyli mev Kiv|
GB Kvhgi gvag mvevb, cwikgx, civcKvix my gbi gvbyl mwZ mnvqZv Kiv|
Kkj
1.
bxwZMZfve eZPvix Kvhgi ^xKwZ Ìqv ne|
2.
h mKj cv_wgK I gvawgK we`vjq GwU Pvjy AvQ Zvi cwZ I KvhKwiZvi g~jvqb Kiv
Ges Gi GKwU gvb` wbaviY Kiv ne|
3.
`ki Abvb cv_wgK I gvawgK we`vjq GwU Pvjy Kivi Rb Drmvn Ìqv ne|
4.
mvn `yB w`b GKwU myweavRbK mgq w`b Ava NUv Gi Rb wbaviY Kiv ne|
5.
cv_wgK I gvawgK we`vjq eZPvix msMVbi Abyic wk-wKkviì Abvb msMVbi

Kvhg cwiPvjbvq Drmvn c`vb Kiv ne|
45
RvZxq wkvbxwZ-2010
19
xovwkv
Dk I j
Qv-Qvxmn ZiyYZiyYxì c~Y weKvk kixiPPv I xovi MyiyZ AbmxKvh| wkv, cwkY,
Drcv`bkxjZv, mRbawgZv Ges AvbylwK ewki m my `n I gbi mgbq gvbe Dbqb
wekl mnvqK f~wgKv cvjb Ki| kixi, gb I gavi mgbq gvbyli Rxeb c~YZv jvf Ki|
evsjv`k Ljvayjv I kixi PPv `xNw`b ai wekl vb AwaKvi Ki _vKjI `k cPwjZ xov I
kixi PPvi ga w`q Zv' KZUyKz AwRZ nqQ Zv' ck mvc| DjL, eZgvb xov wkv I
G `Zv I bcyY ARbi welqwU weki wewfb `k cvwZvwbK wkv wnme mxKwZ jvf
KiQ| wekevcx xovwe`vq wkwZ ZiyY ZiyYxiv AvR AvKlYxq ckvMZ mvbi AwaKvix| wKy
Avgvì `k xovwe`MY wekcwimi wewfb xovq GLbv KvwZ mxKwZ cvqwb| dj wewfb
mgq MieRbK ARbi avivevwnKZvI iv nq bv| XvKvi mvfvi evsjv`ki GKgv xov wkv
cwZvb weKGmwc eZgvb wkv evWi Aaxb cPwjZ GmGmwm I GBPGmwm chvq Ges RvZxq
wekwe`vjqi Aaxb wWwM i mb` c`vb Ki AvmQ| xov wkvK c~Yv ic`vb I AvRvwZK
gvb mb Kivi G Kvhg h_ bq| G cwicwZ xov wkvK RvZxq wkv eevq
MyiyZc~Y vb w`q evegyLx c`c MnY Kiv AvekK| xov wkvi Dk I j wbgic :
wkv_xì Ljv-ayjvi cwZ AvMnx Ki Zvjv|
`ki mKj Aji Qj-gqiv hb xov Ae`vb ivLvi mgvb myhvM cvq Zvi
eev Kiv|
ckv wnme xovK MnYi Rb wkv_xì DrmvwnZ Kiv|
cwkwZ xovwe` Zix KiZ mnvqZv Kiv| xov wkvK hyMvchvMx Ki AvRvwZK
gvbi xovwe` Zwi Kiv|
cvwZvwbK wkv MnY Ki Avgvì xovwe`ì Rb `k I we`k DjLhvM ckv`vi

xovweì ZvwjKvq vb cvIqvi c_ myMg Kiv|
xov mvdj ARb Ki `ki fveg~wZ Dj KiZ DjLhvM fwgKv cvjb Kiv|
Kkj
`k gvbmb xov wkv mcmviY wbgv Kkjmg~n MnY Kiv ne :
1.
xov wkvK cv_wgK I gvawgK i wewZi Rb cZK ckvmwbK wefvM GKwU Ki

xov wkv we`vjq vcb Kiv ne|
2.
xov wkv we`vjq Aavqbi dj hvZ mvavib avivi DPwkvq Aavqbi c_ i bv nq

m Rb cv_wgK I gvawgK chvq Awfb welqMyjv xov wkvi RbI evaZvg~jK ne|
3.
`ki mKj xov wkv we`vjqi gvawgK cixv h Kvb GKwU wkv evWi wbqb
AbywZ ne|
46
RvZxq wkvbxwZ-2010
4.
miKvwi I emiKvwi D`vM mZ xovwkv zj I KjR cwZvi Abygv`b Ìqv ne|
5.
evsjv`k xovwkvK hyMvchvMx Ki AvRvwZK gvbi xovwe` Zwii j

evsjv`ki GKgv xovwkv cwZvb weKGmwc'K GKwU c~Yv xov wekwe`vjq
icvwiZ Ki Rjv chvq xovwkv zj I KjR cwZv Ki weKGmwci Aaxb
xovwkv Kvhg cwiPvwjZ Kiv ne|
6.
hZw`b weKGmwc'K GKwU c~Yv xov wekwe`vjq icvwiZ Kiv bv nq ZZw`b RvZxq
wekwe`vjqi Aaxb wWwM i xovwelq mb` c`vb Kiv ne|
7.
xov wkvi wevi Ges GK Rbwcq Kivi j cwZvb, Av zj-KjR Ges RvZxq
chvq evwlK xov cwZhvwMZvi AvqvRb Kiv ne|
8.
xovwkv ne mc~Y AvevwmK| G j cZK xovwkv cwZvb AvevwmK eev Mo

Zvjv ne|
47
RvZxq wkvbxwZ-2010
20
MvMvi
Dk I j
MvMvi mfZvi `cY ej weewPZ| mvgvwRK cwZvb wnme MvMvi hgb GKwU `ki mvweK
mvswZK weKvkMZ gvb wbaviYi AbZg m~PK, Zgwb MvMvi GKwU wkv cwZvbi cvYK`
mic| GKwU wkv cwZvbi wkvi cwiek I Gi MyYMZ gvb H wkv cwZvbi MvMvi
eenvii cvY `bi gvagB cKvk cvq| `ki bvMwiKì Rb AvbyvwbK wkv ev Rxebevcx
wkv Ges cwkY, MelYv, bxwZ I cwiKbv cYqb I wkv MnY MvMvi I Z_Kì f~wgKv
AbmxKvh| vbxq, RvZxq I AvRvwZK hvMvhvMi gvag vb I Z_ mnRjf Kivi `vwqZ nj
MvMvi I Z_Kì| GB cZqK wfw Ki `ki MvMvi I Z_ eev Mo Zvjv ne|
mswZ gYvjq wbqwZ RvZxq MvMvi I cvewjK wekwe`vjqMyjvi MvMvi _K i Ki
KjRmg~ni MvMvi chvqg Z_ chyw eevi AvIZvq AvbZ ne Ges i _KB GB
cwqv evevqbi c`c wbZ ne| MvMvi wkvi g~j Dk I j wbgic :
eBcovi myhvM Ki w`q wkv_xì ga cvVvfvm Mo Zvjv Ges mKji Rb wkvi

mylg myhvM mw Kiv|
mei myz I mg MvMvi cwZvi gvag wkv_xì vb PPvi myhvM mw Kiv|
chvqg MvMvijvK Z_chyw wbfi Ki AvRvwZK vb msMni c_ mw Kiv|
MvMvi jvK wkv_xi cqvRbwfwK eB, c-cwKv, mvgwqKx viv mg Kiv|
RvZxq BwZnvmi gwjK `wjj-`veR msMn I MelYvi cqvRb eenvi DchvMx Kiv|
Kkj
1.
cwZwU we`vjq GKwU MvMvi vcb Ki wkv_xì DchvMx eB w`q Zv mg Kiv ne|
2.
`ki cZKwU DcRjv mì MYMvMvi vcb Kiv ne, hvi GKwU `vwqZ ne cv_wgK
/gvawgK we`vjq eB mieivn Kiv| DcRjv-wfwK MvMvijvK chvqg Z_chyw
wbfi Kiv ne|
3.
cZK BDwbqb GK ev GKvwaK wbevwPZ cv_wgK we`vjqK vggvb eBqi Kìc ùvo
Kiv ne Ges Gi h_vh_ eenvi wbwZ Kiv ne| cieZxKvj BDwbqb chvq DcRjv
MvMvii Abyic MvMvi vcbi D`vM bIqv ne| G h_vh_ emiKvwi D`vM
DrmvwnZ Kiv ne|
4.
wkv_xì ga cvVvfvm Mo Zvjvi Rb h_vh_ Kgm~wP bIqv ne|
5.
wcwUAvB, bc Ges Awaìmg~ni K`xq MvMviMyjvi AvaywbKxKiYi eev bqv ne|
48
RvZxq wkvbxwZ-2010
6.
gvawgK zj I KjR DbZ I AvaywbK gvbi MvMvi cwZv Kiv, MvMvwiK-Gi c` mw

Ges MMvi Kgxì eZb KvVvgv wewfb i hwKxKiY Kiv ne| miKvi KZK
MvMvii Rb evwlK gywi Ìqv ne|
7.
cZK KjR I wekwe`vjq mg MvMvi Mo Zvjv ne| BjKUwbK MvnK wnme mKj
MelYv Rvbvj msMn Kiv ne| MvMvijv bUIqvwKs Gi gvag mshy Kiv ne hb h
Kvb wkv_x Ab h Kvb MvMvii myhvM-myweav MnY KiZ cvi| chvqg eB I
Rvbvjmg~ni wWwRUvj msiY Kiv ne|
8.
RvZxq MvMvi I RvZxq AvKvBfmi MyiZ weePbv Ki Gjvi mvsMVwbK KvVvgv

cybwebvm Kiv ne Ges wWwRUvj cwZi AvIZvq Avbv ne| RvZxq MvMvi GKwU MelYv
I cwkY kvLv _vKe Ges GB kvLvK Z_chyw w`q mg Kiv ne|
9.
wefvMxq kni I Rjv mìmg~n chvqg RvZxq MYMvMvi vcb Kivi c`c bIqv
ne| vbxq miKvi KZc kniMyjvZ bMi MvMvi I ci MvMvi vcb Kie|
10. bxwZ, cwiKbv I mgbqMZ mgmvi mgvavb I Dbqbi Rb wkv, mswZ I vbxq miKvi
gYvjqi cwZwbwa mg^q GKwU mswewae Ges mvweK ghv`vmb KvhKi MvMvi KvDwj
vcb Kiv ne|
11. gYvjq/wefvM, Awaì I cwiìK wbR wbR ckvmbvaxb MvMvi I Z_K`jvi Dbqb
I bZyb MvMvi vcbvq KvDwji civgk Abyhvqx bxwZ I cwiKbv cYqb Kiv ne|
11. cZK wkv cwZvb MvMvwiK, mn MvMvwiK mn Abvb c` mw Kiv I Zvì h_v_
ghv`v wbaviY Kiv ne|
12. MvMvi KgiZ KgKZv-KgPvwiì c`vbwZi myhvM ew Kiv ne|
49
RvZxq wkvbxwZ-2010
21
cixv I g~jvqb
Dk I j
cixv I g~jvqb GKwU wewae eev hvi mvnvh wkvi mvgwMK Dk ARb wkv_x KZUv
mdj nqQ Zv wbiwcZ nq| wkv_xi AvPiYi h w`KMyjv Zvi mvweK ewZ weKvk AZ
MyiZc~Y ej wkvwe`MY wPwZ KiQb mMyjv njv vbvRb mcwKZ, Abyf~wZ mcwKZ I
gbb mcwKZ| GB wZb cKvi AvPiYi ga Avgvì `ki zj, KjR I wekwe`vjq cPwjZ
g~jvqb cwZZ AwaKvsk c_gwU g~jvqb Kiv nq| GwU Aviv KvhKifve g~jvqb Kiv
cqvRb| GQvov g~jvqb wkv_xi Ab `ywU w`KI hvPvB Kivi Rb h_vh_ wbqgbxwZ Zix Kiv
AvekK| cixv I g~jvqbi Dk I j wbgic :
gyL we`v bq eis wkv_x welqeK KZUzKz AvZ KiZ ciQ Zv g~jvqbi j
mRbkxj cwZ Pvjy Kiv|
cixv I g~jvqbi i, cwZ Ges mKj avivi Rb Awfb Kkj AbymiYi wbqgbxwZ
wbaviY Kiv|
h_vh_ g~jvqbi Rb cvVcyK, ckc cYqb Kivi wbqgKvbyb wbaviY Ges ckKZv I
cixv_xmn mswk mKji Zv eySZ cvivi Dcvq wbaviY Ges Zvì mPZb Kiv|
Kkj
1.
wkvi mKj i vbvRb g~jvqb hvZ h_v_ nq mw`K h_vh_ bRi `qv ne| cixv
cwZK Aviv KvhKi Kiv ne|
2.
avivevwnKfve wkv_xì Abyf~wZ I gbb mcwKZ weKvk g~jvqb Kivi cwZ wbicbi I
evevqbi j Kvhg nvZ bIqv ne|
3.
cPwjZ cwZZ g~jZt gyLwe`v g~jvwqZ nq| GwU cKZ g~jvqb nZ cvi bv| Avmj
gyL we`v bq eis welqeyK KZUyKz AvZ Kiv nqQ Zvi g~jvqb Kiv MjB wkvi
cKZ g~jvqY Kiv ne| eZgvb h mRbkxj cwZ Pvjy Kiv nQ mwU AvZ Kiv we`v
g~jvqbi GKwU cwqv| GB cwZi KvhKi cqvM wbfi Kie Dki m wgj iL
h_vh_ cvVcyK, ckc cYqb Kivi Kivi wbqg-Kvbyb wbaviY Kiv Ges ckKZv I
cixv_xmn mswk mKji Zv h_vh_fve eySZ cvivi Ici| KvRB G welq h_vh_
cvVcyK cYqb, wbqg-Kvbyb wbaviY Ges mswk mKji ga G welq mPZbZv I vb mw
Kivi KvhKi eev MnY Kiv ne|
50
RvZxq wkvbxwZ-2010
cv_wgK I gvawgK wkv

4. zj KZK wbqwZ c_g I wZxq kYxZ avivevwnK g~jvqb Ges ZZxq kYx _K gvwmK,
AaevwlK I evwlK g~jvqb cwZ AevnZ _vKe| mKj kYxZ KvhKifve avivevwnK
g~jvqb Kiv ne| Ljvayjv I kixiPPvi `Zv avivevwnK g~jvqb vb cve|
5.
cg kYx kl DcRjv/cimfv/_vbv (eo eo kni) chvq mKji Rb Awfb ckc

mgvcbx cixv AbywZ ne |
6.
Ag kYx kl cvewjK cixv AbywZ ne| AvcvZZ: GB cixvi bvg ne Rywbqi zj

mvwUwdKU (J.S.C) cixv Ges GB cixv mswk wkv evW viv cwiPvwjZ ne| mKj
cixvq gyLK wbirmvwnZ Kiv Ges mRbkxj cixv cwZ Pvjy Kiv ne| Ag kYx kl
cvewjK cixvi djvdj Abymvi `kg kYx ch wefvM wfwK ew c`vb Kiv ne|
7.
h mKj wkv_x Ag kYxi kl cvewjK cixvq AskMnY Kie bv, we`vjq KZc
Zvì GKwU Kvm mgvw mb`c c`vb Kie Ges wkv_xi Avtcixv I avivevwnK
g~jvqbi djvdj Rb ZvwiLmn D mb`c wjwce _vKe|
8.
`kg kYx kl RvZxq wfwZ cvewjK cixv AbywZ ne| GB cixvi bvg ne
gvawgKzj mvwUwdKU (S.S.C) cixv Ges GB cixvi djvdji wfwZ v`k kYx ch
ew c`vb Kiv ne| v`k kYxi kl Aviv GKwU cvewjK cixv AbywZ ne, Gi bvg ne
DP gvawgK mvwUwdKU (H.S.C) cixv| Dfq cixv ne mRbkxj cwZZ Ges cixvi
g~jvqb ne MwWs cwZZ| DP gvawgK mvwUwdKU cixvi djvdji wfwZ DPwkvi
Rb ew c`vb Kiv ne|
9.
gvìvmvi Rywbqi `vwLj ,`vwLj I Avwjg cixvq mKj avivi Rb AvewkK welqmgyn
Abvb avivi m Awfb ckc Abymib Kiv ne|
10. gvawgK chvq eenvwiK cixvi h_vh_ g~jvqbi Rb eev MnY Kiv ne|
11. gvawgK chvqi cvewjK cixvq Kvb wkv_x GK ev `yB welq AKZKvh nj ZvK m
welq/welq `ywUZ `yevi cixvq AskMnYi myhvM Ìqv ne| wkvg I cvVm~wP
cwiewZZ nj cyivZb wkvg I cvVm~wP Abyhvqx D cv_xK cixvq AskMnYi myhvM
Ìqv ne, Ze Kvbv AeZxKvjxb cixv Abyvbi eev Kiv hve bv|
12. wkv evW mg~ni KgKZv I KgPvixì Kg`Zv I MwZkxjZv ewi Rb ZvìK
AvtevW e`wji eev Kiv ne|
KvwiMwi I ewg~jK wkv
13. KvwiMwi I ewg~jK wkv eevq avivevwnK g~jvqb h_ MyiZ enb Ki, ZvB KvwiMwi I
ewg~jK wkv eZgvb cixv I g~jvqb cwZ AevnZ ivLv ne|
mvZK I mvZKvi cixv
14. mvZK I mvZKvi cixvq cqvRb At I ewntg~jvqb eev _vKe| gyL we`vK
wbirmvwnZ Ki AvZ Kivi Rb wkv_xìK DrmvwnZ Kivi j wekwe`vjqMyjv
g~jvqb cwZ AvaywbKxKiY Ki h_vh_ g~jvqb Kie|
15. cvewjK I cvBfU wekwe`vjqi cixv cwZi ga mvgm Kivv ne|
51
RvZxq wkvbxwZ-2010
16. avivevwnK g~jvqb, nvgIqvK, wgW Uvg cixvq Aviv ewk MyiZ Ìqv ne|
17. wefvMxq KwgwU Ges dvKvw wWb cixvi g~jvqb welqwUK wbweo cheY ivLeb|
18. mvZK I mvZKvi chvqi MwWs Ges gvawgK chvq GK I Awfb MwWs cwZ Pvjy Kiv
ne|
mKj i chvR
19. cvwK I cvewjK cixv mg~ni ZvwiL AvKvWwgK eQi kyi nIqvi AvMB wbaviY Kiv ne
Ges Zv AbymiY Kiv ne|
20. cavb cixK, cixK I ck cwigvRbvKvixì cwkYi eev Kiv ne|
21. cixKì wbKU _K wbavwiZ mgqi ga Dic cvIqvi wbqZv weavb _vKe Ges
h_vmgq Dic g~jvqbi e_Zvi Rb kvwi weavb Kiv ne| Dic g~jvqbi mvbx
hyMvchvMx Kiv ne|
22. MvBW eB, bvU eB, cvBfU wUDkb I KvwPs cfwZi dj wkv_xì wkv MnY cwqv I
wkvi gvb ARb wekl wewNZ nQ| Gjv e Kivi D`vM bIqv ne| hviv MvBW eB I
bvU eB Zwi I mieivn Kie Zvì wei eev bIqv ne| h mKj wkK `vwqZ
cvjb MvwdjwZ Kieb Zuvì wei h_vchy eev bIqv ne| ZvQvov MvBW eB, bvU
eB I KvwPs-Gi AcKvwiZv m wkv_xìK mPZb Kiv ne|
23. cixvq bKj ceYZv ivaK wkK I wkv cwZvb eevcKì Aviv D`vMx nZ
ne| GB welq mgq mgq mswk mKjK mPZb Kiv ne| wekl Ki wkv_xìK
bKji cwiYwZ m mZK Kivi j wkv cwZvbMyjv AvjvPbv mfv I cKvkbvi
AvqvRb Kie| hviv bKj Kie Ges hviv mvnvh Kie Zvì wei KVvi eev bIqv
ne|
24. MwWs cwZ Pvjy Kivi ci gav ZvwjKv bB| Ze mvZK (mvaviY Ges Abvm) chvq hviv
Mo mevP MW cq DxY ne ZvìK mxKwZi eev Kiv ne| cv_wgK I gvawgK
iI wekl mxKwZi eev Kiv ne| MwWs cwZZ Dic g~jvqb Aviv KvhKi Kivi
j wkKì cwkYi eev Kiv ne|
52
RvZxq wkvbxwZ-2010
22
wkv_xKjvY I wb`kbv
Dk I j
AbK mgq e mgmvi AveZ AbK wkv_x AZvPvwiZ, wev I j nq, dj AbKi
Rxeb b nq| ZvB wkv_x wb`kbv I civgk`vb Kgm~wP KvhKifve ceZb Kiv ne| Zv Kiv nj
we`vjq jLvcovi Ges wkv_xì myivi cwiek DbZ Kiv hve Ges wkvi MyYMZ gvb ew
cve| wkv_xKjvY eev I wb`kbvi Dk I j wbgic :
cv_wgK I gvawgK we`vjq cwiek Dbqb Ges DP wkvi DbZ cwiek

mwi/AevnZ ivLvi j KvhKi eev wbaviY I evevqb Kiv|
bvixcyil, RvwZmZv, Av_-mvgvwRK Aevb, kvixwiK-gvbwmK mxgveZv wbwekl mevB c~Y

gvbevwaKvi mb gvbyl, GB eva wkvi cv_wgK i _K mKj wkv_xi ga DxweZ
Kiv|
wkvi mKj chvqi cvVg cv_wgK mv mevi eev Kiv| DPwkv cwZvbmg~n wekl
Ki wekwe`vjqmg~n Aviv evcK DbZgvbi mv mevi eev Kiv/Rvi`vi Kiv|
cqvRb-wbaviY Ki wkvi mKj i wkv_xìK mnvqZv c`vb Kiv|
wkvi Dk ARbi Rb eqfvi jvNe Ki wkv_xì Aaqb DrmvwnZ Kiv Ges

cqvRbxq Qvvevmi eev I cvVvwZwi Kvhgi myhvM mw Kiv|
Kkj
1.
wkv_x KjvY Ges Dc`k-mev mKj wkv i Pvjy/kwkvjx Kiv ne|
2.
meii wkK Dc`vìK cqvRbxq cwkY `vbi eev Kiv ne|
3.
cvVvwZwi Kvhg (h_v Ljvayjv, weZK, eB cov, iPbv cwZhvwMZv, gvMvwRb cKvkbv
BZvw`)-G wkv_xì DrmvwnZ I mnvqZv Kiv ne|
4.
cv_wgK I gvawgK ii mKj avivi wkv_xì webvg~j cvVcyK mieivn Kiv nQ| G
cwqv AevnZ ivLv ne|
5.
cv_wgK I gvawgK chvq `wi` I gavex wkv_xì Rb ew`vbi eev mmvwiZ Kiv
ne Ges DPwkvi Rb mnR kZ FY c`vb Kivi Rb FY c`vbKvix msv / evsKmg~nK
DrmvwnZ Kiv ne|
6.
cv_wgK I gvawgK i wkv_xì Rb cywKi `ycyii Lvevi Ges cv_wgK mvmev

Ìqvi eev Kiv ne Ges cwZwU KjR I wekwe`vjq cv_wgK mvmevi myhvMmn mg
wPwKrmv K` _vKe|
53
RvZxq wkvbxwZ-2010
7.
cv_wgK I gvawgK chvq wkvcwZvbi cwiek Dbqb KvR Kivi Rb wkK, AwffveK,
wkv_x I vbxq mgvRi cwZwbwa mgbq GKwU Kg`j MVb Kiv ne| DP wkvi
KvhKi eev wbaviY Ki m Abyhvqx eev MnYi D`vM bIqv ne|
8.
KZci mvnvh, bvMwiKì `vb, cvb wkv_xì Aby`vb wbq cwZ wkvqZb QvKjvY
Znwej MVb Ki AfveM gavex wkv_xìK Avw_K mnvqZv c`vb Kivi D`vM MnY Kiv
ne|
9.
cwZwU cv_wgK I gvawgK wkvcwZvb Qj-gqì Rb c_K evqvgMvi Zwii c`c

bIqv ne| Zv Kvb i Kx AvKvii I chvqi ne Zv GKwU g~jvqb cwqvi gvag
wbaviY Kiv ne|
10. h mKj wekwe`vjq wb`kbv I civgk`vb Kgm~wP we`gvb AvQ mjvK AviI Rvi`vi
Kiv ne| wkv_xì civgkK-wkKì cqvRbxq cwkYi eev Kiv ne| Abvb
wkv cwZvb KvhKi wb`kbv I civgk`vb Kgm~wP Pvjy Kiv ne|
11&. cv_wgK mv eev Riwi wfwZ mKj wkv cwZb Pvjy Kiv Ges _vKj Zv AevnZ
ivLv I Rvi`vi Kiv ne| DPwkvi avc avc mKj KjR I wekwe`vjq
DbZgvbi mvK` cwZv Kiv Ges _vKj Zv AevnZ ivLv Ges gvbvbqbi c`c
bIqv ne|
12. wkv cwZvbMyjvK wkv_xKjvY KvR civgkK cwkY Ges wewfb mswk welq civgk
I mnvqZv Ìqvi Rb GKwU RvZxq wkv_x KjvY wb`kbv I civgkK` vcb Kivi
cqvRbxqZvi Dci iZ Ìqv ne|
54
RvZxq wkvbxwZ-2010
23
wkv_x fwZ
Dk I j
GKRb wkv_xK h_vh_ wkvq wkwZ Kivi Rb ZvK Zvi gav I gbbi DchvMx GKwU wkv
cwZvb fwZi myhvM Ki ÌqvcqvRb| wkv_xi AvwjK, mvgvwRK ev A_bwZK Aevi
cwieZ Zvi gav I ceYZv hb wkv cwZvb fwZi gvcKvwV nq mB welqwU wbwZ Kiv ne|
Kvbv Kvbv zj fwZ Kivi Rb KvgjgwZ wkì bvbviKg Z_ w`q fvivv Ki c_g
kYxZB welqwfwK fwZ cixv bqvi ceYZvK wbirmvwnZ Kiv ne| cv_wgKDi mKj chvq
fwZi Rb bxwZgvjv Zwi Kiv ne Ges mMyyjv AbymiY Kiv ne|
cmZt h Kvb chvq fwZi wkv_xi cwiwPwZZ gvZv-wcZv Dfqi bvg A_ev AvBbMZ
AwffveKi bvg DjL Kiv ne Ges cv_wgK cixv cvmi mb` Ges Abvb cqvRbxq
Gì bvg _vKe|
Kkj
1.
cZK cvewjK wekwe`vjq h_vh_ bxwZgvjv wbaviY Ki K`xqfve GKwU wbevPbx cixv
MnY Kie| GZ fvlv (evsjv I BsiwR) Ges welqwfwK ck _vKe| c~eeZx cvewjK
cixvq AwRZ djvdjK fwZi evcvi h_vh_ MyiZ Ìqv ne Ges mwU g~jvqbi
wewagvjv _vKe| DPgvawgK cixvi djvdj cKvki GK gvmi ga fwZ cixvi cwqv
mb Kiv ne|
2.
RvZxq wekwe`vjqi wbqYvaxb KjRMyjvZ fwZi Rb c~eeZx cvewjK cixvmg~ni

djvdji g~jvqb wewagvZveK Kiv ne| cvkvcvwk wbevPbx cixv RvZxq wekwe`vjqi
wb`kbv I Z`viwKi wfwZ bIqv hve| wbevPbx cixv fvlv (evsjv Ges BsiwR) Ges
wkv_xi wbevwPZ welq wfwK ne|
3.
bxwZMZfve c_g kYxZ fwZi Rb wbevPbx cixv _vKe bv Ze hmKj we`vjq Avmb
msLv Acv fwZQz wkv_xi msLv ewk ne mmKj we`vjq fwZ cixvi eev Kiv
hZ cvi| cv_wgK I gvawgK ii cieZx h mKj kYxZ fwZi Rb wbevPbx cixvi
cqvRb nq m wbicZv eRvq ivLvi mv_ KvW cwZ Aejb Ki fwZ cixv MnY
I djvdj cKvki eev Kiv ne|
4.
wkv_xì fwZi wkv cwZvb Kvmi wkK -wkv_x AbycvZ weePbvq Avbv ne|
GB weePbvq wbavwiZ msLvi AwZwi wkv_x fwZ Kiv hve bv|
55
RvZxq wkvbxwZ-2010
24
wkK cwkY
Dk I j
mywkv I gvbmb wkvi Rb mePq ewk cqvRb gvbmb wkK| wkKi YMZ gvb
wbwZ Kivi Rb GKw`K cqvRb wevbmZ I mQ wbqvM cwqvi gvag hvM wkK wbqvM
Kiv, Abw`K cqvRb gvbmZ wkK-wkv Ges Pvwn`vwfwK hyMcvhvMx cbtcywbK wkK
cwkYi gvag wkKì ckvMZ DrKl mvab Kiv|
`k cPwjZ wkK cwkY eev LyeB MZvbyMwZK, Amc~Y, mb`c mem, Zxq we`vcavb,
eenvwiK wkv Ac~Y, gyL we`vi Ici wbfikxj Ges cyibv cixv cwZ Abymvix| ZvB Avkvbyic
djjvf nQ bv| eZgvb gvawgK i wkK cwkYi Rb 14wU miKvwi cwkY KjR, RvZxq
wkv eevcbv GKvWgx (bvqg), gvìvmv wkK cwkY BwUwUDU, DP gvawgK KjRi
wkKì welqwfwK cwkYi Rb 5wU GBP.Gm.wU.wU.AvB Ges XvKv wekwe`vjqi Aaxb DPZi
cwkY I MelYvi Rb GKwU wkv I MelYv BbwUwUDU iqQ| 14wU miKvwi cwkY KjRB
weGW wWwM Ìqvnq| KqKwU cwkY KjR GgGW wWwMI c`vb Kiv nq| Dby wekwe`vjqI
`~i wkYi gvag cwZ eQi weGW wWwM c`vb KiQ| GQvov 106 wU emiKvwi gvawgK wkK
cwkY K` iqQ| GMyjvZ fZeev, cwkKi gvb Ges c` cwkY AbK LyeB
wbggvbi|
cv_wgK we`vjqi wkKì cwkYi Rb 53wU miKvwi I 2wU emiKvwi cvBgvwi Uwbs
BbwwUDU iqQ| GMyyjvZ GK eQi gqvw` cwkY Ìqv nq| eZgvb h wkK cwkYi
eev iqQ Zv AcZyj, Pvwn`vi Zyjbvq Achv Ges hyMvchvMx bq| ZvB cwkKi msLv ew I
cwkYi gvbvbqb Kiv ne| cvkvcvwk wkKì wkv`vb `Zv g~jvqbi eev ivLv ne|
wkK cwkYi Dk I j wbgic
wkK wkv I cwkYi gvag wkKì wkLb-wkLvbv KjvKkj mcK vb I `Zv

ARb mnvqZv Kiv|
wkKì ckvMZ vb ew Kiv Ges mgqi m hyMvchvMxKiY mnvqZv `vb|
wkKì ga ewZ, Dvebx kw ew Ges bZZi Mybvejx RvMZ Kiv|
wkKìK Av_-mvgvwRK Dbqb I `ki Riix mgmvMyjvi mv_ cwiwPZ Kiv Ges Zvì
mv_ mc KiZ mvnvh Kiv|
wkKì AvPiwbK `Zv I `yejZv wPwZ Kiv Ges `yejZvi KviY Abymvb Ki
cwZkvabg~jK eev MnY mnvqZv Kiv|
wkYi Rb AvaywbK DcKiY eenvi mcK `Zv ARb Ges Zv eenvi DrmvwnZ Kiv|
bZyb bZyb wkv cwZ mcK `Zv I Kkj ew Kiv|
MelYv c Zix I cwZe`b cki ckv`vwiZ ARb mnvqZv Kiv|
mgvRi mKj ag, eY, RvwZmv, Av_-mvgvwRK kYxi wkv_xK mgvb myhvM w`q cvV`vb
DrmvwnZ Kiv|
mgvRi myweav ewZ y`RvwZmv Ges cwZex Qj-gqì wekl wkLb Pvwn`v Abymvi
wkLb mev c`vbi KjvKkj ARb mnvqZv Kiv|
mgmvw` weklY `Zv Ges wmv MnYi hvMZv ew Kiv|
Z_chyw wkvq mKj ii wkKK cqvRbxq cwkY Ìqv Ges Z_chywi evcK eenvi
wbwZ Ki DbZ I AvaywbK evsjv`k Movi j Gi mevP Abykxjb DrmvwnZ Kiv|
`vwqZ I KZe mPZb _K Kvh mcv`bi Rb wkKìK DrmvwnZ Kiv|
MelYv KvR AskMnYi Rb AvZwekvm mw Ges MelYv KvR DrmvwnZ Kiv|

56
RvZxq wkvbxwZ-2010
Kkj
1. wbqvMi m m cv_wgK I gvawgK wkKì Rb `yB gvmi eywbqv`x I KjR wkKì
Rb Pvigvmi eywbqv`x cwkY Kvmi eev Kiv ne| cv_wgK I gvawgK ii wkKì
KvR hvM`vbi wZb eQii ga h_vg mvwUwdKU-Bb-GWyKkb I weGW Kvm mcb
KiZ ne|
2. wkK cwkYi wkvg I cvVm~wPi AvaywbKxKiY Kiv ne|
3. cwkKì cwiewZZ bZyb wkvg I cvVm~wP ceZbi AvMB wbR wbR welq cwkYi
eev Kiv ne Ges G mK chv vb I aviYv _vKZ ne|
4. cv_wgK wkKì Rb cPwjZ cv_wgK wkK wkv Kvhg wm-Bb-GW cwieZb Ki bZyb
Kvhg ceZb Kiv ne| G Kvhgi gqv` GK eQi _K ew Ki 18 gvm Kiv ne|
bZyb Kvhg wkLb-kLvbv I g~jvqbi AvaywbK Kjv-Kkj mshvRb Kiv ne| BUvbwmc
eev ceZbi gvag eenvwiK cvV`vbi gqv` `yB chvq Kgc bq gvm Kiv ne|
5. miKvwi KjRi wkKì eywbqv`x cwkY RvZxq wkv eevcbv GKvWgx (bvqg)G
Ìqv nQ Ges GwU Pjgvb _vKe| chvqg cZK wkKK wZb eQi Ai welqwfwK
mxebx cwkYi eev Kiv ne| welqwfwK cwkY eMevb Kivi Rb cZK wefvM
GKwU Ki AvwjK wkv eevcbv GKvWgx cwZvi eev bIqv ne|
6. wkv ckvmb hvM I AvZwekvmx KgKZv mwi Rb PvKzixi ga I DP i evcK
cwkbi eev Kiv ne|
7. emiKvwi we`vjq I KjRi wkKe`KI eywbqv`x cwkY Ìqv ne| GBPGmwUwUAvBZ eZgvb Pjgvb welqwfwK cwkY Rvi`vi Kiv ne|
8. `ki mKj cwkY cwZvbi gvb mgchvq DbxZ Kiv Ges mjvZ h_vh_ cwiek
eRvq ivLvi j cwZvb mg~ni wbR^ KgKZvì mgchvqi cwkY cwZvb mg~ni ga
e`jxi eev Kiv ne|
9. cwkKì gvbvbqbi Rb `k I we`k cwkYi eev Kiv ne| cavb wkK/
Aaì RbI wekl cwkYi eev AevnZ ivLv ne|
10. cwkY mncvVwgK Kvhgi evcK eev Kiv I cwkYv_xì f~wgKvi Dchy
g~jvqbi eev ivLv ne|
11. mKj wkK wkv I cwkY cwZvb BUvibU mshvM Ìqv ne hvZ mKj GKvWwgK
vd Gi eenvii gvag wbRK hyMvchvMx ivLZ cvib|
12. cwkYcv wkKì `Zv g~jvqbi Rb wbweo cwiexYi eev ivLv ne| Kvbv
`yejZv cwijwZ nj Zv wekl eevq `~i Kivi c`c bIqv ne|
13. wewfb chvqi I aiYi wkv cwZvb (cv_wgK, gvawgK, DPwkv, cwZex, KvwiMwi I
ewg~jK) wfb aibi `vwqZ cvjbi DchvMx ` wkK mwi Rb cwkY Kgm~wPi
welqeyi ZviZg _vKe|
14. wkK msMVbjv Zvì KgKv ay ckvMZ `vwe Av`vqi ga wbqvwRZ bv iL
wkKì gvbvbqb f~wgKv ivLvi Rb ZvìK DrmvwnZ Kiv ne|
15. wekwe`vjqi bexb wkKì Rb cwkY Kvhg MnY KiZ wekwe`vjqjvK DrmvwnZ Kiv ne|
16. cwkYv_xì cwkYKvjxb Avw_K gywi evovbv Ges Abvb myhvM-myweav wbwZ Kiv ne|
17. cwkY Kvhg Aviv eywb I KvhKi Ges mvewYK cwkYi ^v_ wbggvbi emiKvwi
wkK cwkY cwZvbK wbirmvwnZ Ki miKvwi cwkY cwZvbi msLv hwK chvq
ew Ges cwkYv_xì cwkYKvjxb c~Y Avevmbi eev Kiv ne|
57
RvZxq wkvbxwZ-2010
25
wkKì ghv`v, AwaKvi I `vwqZ
eveZv I w`Kwb`kbv
cv_wgK i _K mevP i ch me wkKì h_vh_ ghv`vi welqwU MyiZc~Y| gavex
wkv_xìK wkKZvq AvMnx Ges mwVKfve `vwqZ cvjb Dy Kivi j mKj ii
wkKì ghv`vi welq Mfxifve weePbv c~eK cybwebvm Kiv ne hvZ Zviv h_vh_ ghv`v I
myhvM-myweav cZ cvib| GKB mv_ wkKì AwaKvii m Zvì `vwqZi mvgm _vKZ
ne| wkKìK `vwqZkxjZvi m cvV`vbmn Zvì wewfb KgKv mcv`b KiZ ne| wkvi
cwiek I gvb hvZ DbZ nq mw`K mswk mKji h_vh_ f~wgKv ivLZ ne|
Kkj
1.
mvgvwRK eveZv mvgb iL mKj ii I avivi wkKì ghv`v I myhvM-myweav Ges

`vq-`vwqZi welq Mfxifve weePbv Ki Zv cybwebvmi j c`c MnY Kiv ne| G
welqwUi `ywU wekl w`K iqQ :
wkKì ghv`v I myhvM-myweav t wkKì mvgvwRK ghv`v aygv myweb evK

Mv_vi ga mxgve iL cKZ A_ Zvuì mvgvwRK ghv`v Ìqv bv nj wkvi
gvbvbqb Kiv mfe bq| mvgvwRK ghv`v ewi Rb wkKì AvZcZqx, Kg` I
wkv GK GKRb mdj Ae`vbKvix wnmve Mo Zvjv Riix| GRb wkKì
`k-we`k cwkY Ìqv ne, wkvLvZK kwkvjx Kivi Rb cv e`wkK ew I
cwkYi myhvM wkKì Ìqv ne| Avw_K myweav ewi j mKj
iiwkKì Rb c_K eZb KvVvgv cYqb Kiv ne|
wkKì `vq-`vwqZ t cv_wgK i _K wekwe`vjq ch mKj ii wkKì

h_vh_ cwkY `Zv, ghv`v I `vqeZv wbwZKiY Riwi| Zvì `Zv I `vqeZv
g~jvqYi AevnZ eev _vKe|
wkvi mKj ii Rb Dchy `ywU welq A_vr ghv`v I eZbfvZvmn myhvM-myweavi Rb
h_vh_ eev mycvwik Kivi j mswk mKj gnji cwZwbwaZ msewjZ DPgZvmb
KwgwU MVb Kiv ne|
2.
gwnjv wkKì PvKwiZ wbqvMmn Kvbv B elg ivLv ne bv| mghvMZvmcb

gwnjvì wekl Ki cv_wgK I gvawgK wkvq wbqvMi AMvwaKvi Ìqv ne|
3.
wkvi mKj chvq wkKì c`vbwZi RZv Ges wkvi mKj chvq Zvì
wkKZvi gvb weePbvq Avbv ne| mRb wkKZvi gvb wbYq Kivi cwZ wbaviY Kiv
ne| MnxZ cwkYI wkvi mei c`vbwZi weePbvq Avbv ne|
wekwe`vjqjvZ cPwjZ wbqg Abymvi DbZgvbi cKvkbv I MelYv Ges MnxZ cwkY
weePbvq bIqv AevnZ _vKe|
4.
wkv I mgvR wekl Ae`vb, gwjK iPbv I cKvkbvi Rb wkKì mvwbZ I

DrmvwnZ Kiv ne|
58
RvZxq wkvbxwZ-2010
5.
gav, `Zv I AwfZvi wfwZ wbevwPZ wkKì wkv ckvmbi wewfb i c`vqb Kiv
ne Ges Zuvì c`vbwZi myhvM _vKe |
6.
wkK msMVbjvi DwPZ wkKì bwZK AvPiY wewagvjv cYqb Kiv Ges G bxwZgvjv
AbymZ nQ wKbv Zv wbwZ Kiv| G evcvi miKviI GKwU D`vMx f~wgKv cvjb Kie|
7.
`vwqZ cvjbKvj cixvq bKj I Am`ycvq Aejb e KiZ wMq wkKMYK hvZ mvmx
I `ywZKvixì nvgjvi gyLvgywL nZ bv nq mj Zvì wbivcvi h_vh_ eev MnY
Kiv ne|
8.
ckvMZ AvPiYwewa jNbi `vq Awfhy wkKì chvR kvwg~jK c`cmg~n

myfve wbaviY Kiv ne Ges wewamZfve cqvM Kiv ne|
9.
cv_wgK we`vjqi wkKìK QywUi mgq eZxZ wkv msv KvRi evBi Abvb KvR
mc Kiv ne bv|
10. miKvwi, emiKvwi wkv cwZvbi wkKì Abvbì gZv AwRZ QywUi eev _vKe|
11. wkv_xì gb myKzgvi ewi Abykxjb Drmvn I Dxcbv mw, Zvì ga kgkxjZv,
mnbkxjZv, ah, wbR I Abi agi cwZ kvkxjZv Ges Aaemvqi Afvm MVb;
Kzmsvigy, `kcwgK I KgKzkj bvMwiK wnme Mo Zvjv wkKì cavb KZe|
wkv_xì fwelZ wewbgvYi eZ wbq wkKe` gbvhvM mnKvi kYxK cvV`vb
Kieb| Abvb wkv mwKZ KvR wbRìK wbqvwRZ Kiv Zuvì `vwqZi Afz
ne| GRb wkKeì wbw` mgq ch wkv cwZvb Aevb Kiv evbxq| wbgi
mgqm~Px Abymvi ZuvìK we`vjq Aevb Ki Kvhmv`b KiZ ne
wkvi i
kYx
cvK&-cv_wgK cvK&-cv_wgK kYx
mvvwnK gvU
Kvh Nv
mgq webvm
wkv_x
cvV`vb cwiPvjbv I
mskvab
Abykxjbx
Zwi
Abvb
KvR
24
12
c_g _K cg
36
18
l _K Ag
40
24
beg _K v`k
40
24
cv_wgK
gvawgK
59
RvZxq wkvbxwZ-2010
26
Dk I j
wkvi g~j cvYwe`y wkvg| ZvB wkvg RvZxq Av`k, j, Dk I mgKvjxb Pvwn`vi
cwZdjb NUe GUv hgb cZvwkZ, Zgwb wkv_xì eqm, gav I MnYgZv Abyhvqx wkvg
cYxZ ne GUvI KvwZ| hnZy GKwU `ki wkv eev `ki weivRgvb Av_-mvgvwRK I
ivRbwZK Aev, `xNw`bi jvwjZ mvswZK HwZn, agxq wekvm, bwZK I gvbweK g~jevai
Ici Mo IVv evbxq ZvB cwiKwZ wkv eevi wkvg Gjvi cwZdjb mywbwZ Kiv ne|
g~jZt wkv_xi vb, `wfw, `Zv I KvwZ AvPiwYK cwieZbi gvag GKwU `, `kcwgK,
AvZwbfikxj, bwZK g~jevamb, kgwb mybvMwiK RbMvx Mo ZvjvB wkvi j| ZvB
wkvg, cvVm~wP I cvVcyKi MyiZ Acwimxg| wkvi j ARbi DchvMx wkvg I
cvVm~wP cYqb Kiv ne| Avi mB wkvg I cvVm~wPi AvjvKB iwPZ ne cvVcyK| cyK
cYqbi j ivLv ne h cKZ wkv hb RxebNwb nq Ges Zv wkv_xì ga
`kcg, gywhyi PZbvq AbycvwYZ Ki Ges wPvkw, Kbvkw, Abymwrmv I mRbkxjZvi
weKvk NUvZ mnvqK nq|
Kkj
K.
wkvg I cvVm~wP
1.
cv_wgK I gvawgK i wbavwiZ welqmg~ni wkvg cvVm~wP I cvVeB ne

GK I Awfb| me iKg cv_wgK I gvawgK we`vjq Zv AbymiY I evevqb Kie|
2.
meii wkvg I cvVm~wPZ mvgvwRK, gvbexq Ges bwZK g~jevai cwZdjb

NUe|
3.
cv_wgK I gvawgK imn wkvi cwZwU ii wkvg I cvVm~wPZ fvlv Av`vjb,

gywhyi cvcU, PZbv I mwVK BwZnvm Ges `k weivRgvb cvwicvwkKZv,
gvZfvlv, mvwnZ, mswZ I BwZnvmi cwZdjb NUe|
4.
cv_wgK ii GB wkvg `kR Aveni cwicwZ RxebNwb I AZvekK

wkLbgi (essential learning continuum) wfwZ iwPZ ne|
5.
vb, `Zv ARb Ges gvbweK g~jevaK DxweZ Ki hb `wfwi BwZevPK

cwieZb NU wkv cwqvq Zvi eev _vKe Ges AvZKgmsvb I kgi cwZ
wkv_x hb AvMnx nq Ges kgi ghv`v Dcjw KiZ cvi Zvi cwZdjb NUvbv
ne|
6.
mvZK I mvZKvi chvq wewfb welq m wkv_xi vb hvZ mRbkxjZv I

gywPv DrmvwnZ Ki Ges b~Zb b~Zb MelYv KvR Dy Ki k wfZi Dci
cwZwZ nq mvejxjfve GwMq hZ cvi mB j mvgb iL wkvg I
cvVmw~Pi cqvRbxq cybwebvm Kiv ne|
60
RvZxq wkvbxwZ-2010
L.
cvVcyK
1.
mKj ii cvVcyK Dchy mg~n fvlv Av`vjb, mvaxbZv I gywhyi

cvcU, PZbv, mwVK BwZnvm Ges exi gywhvvMYi exiZ Kvwnbx h_v_ Dcvq
Afz Kiv ne|
2.
cv_wgK ii cvVcyK I Abvb cvVmnvqK mvgMxi gy`Y I cKvkbv wefvM

chvqg weK`xKiY Kiv ne|
3.
cv_wgK I gvawgK ii Rb kYx I welqwfwK mKj cvVcyK cYqb, gy`Y, cKvk

I webvg~j h_vmgq weZiY AbymZ bxwZ AevnZ _vKe|
4.
cv_wgK I gvawgK ii cvVcyKK AvKlYxq I myìfve gy`Y I h_vh_fve mwVK

mgq webvg~j weZiYi eev Kiv ne|
5.
RvZxq wkvg I cvVcyK evW KZK cKvwkZ eBqi jLKì GKKvjxb mvbx
c`vb Kiv ne| wewfb welq hvM jLKìK eB wjLvi Rb DrmvwnZ Kivi j
wekl mvbx I mxKwZi eev Kiv ne|
6.
DPwkvi Rb wbavwiZ cyK Ges DbZgvbi mwkxj I MelYvg~jK M cKvki

Rb cKvkKì DrmvwnZ Kiv ne|
7.
cvVcyK Dbqb, cwigvRb I msvi mvabi Rb gwjK I evewfwK MelYv,

KgcwiKbv I MelYvj djvdj cqvM Ges RvZxq wkvg mgbq KwgwUi
w`Kwb`kbv MnY Kiv ne|
8.
cvVcyK cwigvRb I Dbqbi avivevwnK cwqv AevnZ _vKe|
9.
mvZK I mvZKvi chvq wewfb kYxi Rb wewfb welq wkvi mwVK weKvk,
gAMMwZ I vbi AvaywbKZvK weePbvq iL cvVcyK I idvi eB wbevPb
Kiv ne|
10. cqvRbxq cvVcyK I idvi eB hvZ mnR wkv_xiv cZ cvi Zvi eev Kiv
ne| GRb MvMvi Dbqb I MvMvi Z_chyw eenvi wbwZ Kiv ne|
M.
N.
cvVcyK cYqbi bxwZgvjv

1.
welqwfwK cvVcyK cYqbi h wb`kbv eZgvb wkvg I cvVm~wPZ iqQ

eveZvi AvjvK Zv cwieZb Kiv ne|
2.
cwigvwRZ wkvg I cvVm~wPi cwZwU welq cvVcyK iPbvi h bxwZgvjv wb`k Kiv
nqQ, m Abyhvqx cvVcyK cYqbi aviv AevnZ ivLv ne|
RvZxq wkvg I cvVcyK evW

1.
RvZxq wkvg I cvVcyK evWK ckvMZ `Zvmb I cwkYcv jvKej w`q

mg Kiv ne|
2.
wkvg I cvVcyK Dbqb `xN AwfZvmcb, `, Aemicv weklMYi ga

_K Dc`v wbqvM Kiv ne|
61
RvZxq wkvbxwZ-2010
27
wkv ckvmb
Dk I j
wkvbxwZi mdj evevqbi gvag `ki wkvcwZvb Ges wkv eevi YMZ DrKl mvabi
gvag gvbmZ wkv wbwZKiY wbfi Ki wkv eevcbvi `vwqZ wbqvwRZ ckvmbi Ici|
wkvi mvweK gvbvbqb Ges bvMwiKMYi Rb wkv myweav mcmviYi Rb h_vh_ Kgm~Px Ges
cK cYqb I evevqbi mgZv ewi Rb wkv ckvmbK AvaywbKvqb cqvRb| wkv
eevcbvq mykvmb wbwZ Kivi Rb mKj ii wkv eevcbv I ckvmbK `ybxwZgy, `,
MwZkxj, Revew`wng~jK, mQ Ges djcm~ Kivi cqvRbxq c`c eveZv I Pvwn`vi AvjvK
wbaviY I evevqb Kiv ne| wkv ckvmbi Dk I j wbgic t
`ki wkv eevK GKwU vb wfwK mgvR wewbgvY Ges RvZxq AMMwZi Rb cqvRbxq
bZzb vb Dveb mg Ki Zvjv;
wkv ckvmbi mKj i Revew`wnZv,MwZkxjZv I ^QZv wbwZKiYi gvag ckvmbi

KvhKwiZv ew I `ybxwZgyKiY;
wkv ckvmbi KvhKi fwgKv wbwZKiYi gvag wkv cwZvb mg~n ^QZv, Revew`wnZv I MwZkxjZv AvbqbKi wkvi gvbvbqb;
`ki mKj GjvKvq mKj gvbyli Rb wkvi mylg mcmviY I YMZ DrKl mvab;
`ki AMMwZi Rb cqvRbxq vb I `Zv mb Rb m` Zix|
Kkj
wkv ckvmbi Dk I j ARbi Rb wbgi Kkjjv Aej^b Kiv ne
1.
mgw^Z wkvAvBb cYqb

wkv msv mKj AvBb, wewa-weavb I Av`kvejx GKwZ Ki G wkvbxwZi AvjvK Ges
Gi h_vh_ evevqb wbwZ Kivi j mgw^Z wkvAvBb ceZbi c`c MnY Kiv ne|
2.
vqx RvZxq wkv Kwgkb MVb

mgqi cqvRb `Z cwieZbkxj ewkK I RvZxq cvcU wkvbxwZi cwigvRb I
cqvRb cwieZbi cwqv Pjgvb _vKe| wkv msv mKj Z_-Dcv, Z_chyw
msiY I eenvi Kivi cqvRbxq c`c bIqv ne|
Dchy welqjv weePbvq wbq AvBbi gvag mvqZkvwmZ mswewae GKwU vqx RvZxq
wkv Kwgkb MVb Kiv ne| GB Kwgkb RvZxq wkvbxwZ evevqb wkv gYvjq, wkv
mswk gYvjq I wekwe`vjq gyix Kwgkb-Gi civgk`vbKvix msv ne| wewfb i I
avivq wkvbxwZi myy I KvhKi evevqb wKfve nQ Zv cheY Kiv, GZ`&msv
evrmwiK cwZe`b miKvi I RvZxq msmì KvQ Dcvcb Kiv I mycvwikgvjv c`vb Kiv
ne GB Kwgkbi AbZg `vwqZ| wkvbxwZi mgqvchvMx cwigvRb I cqvRb cwieZb
Kivi mycvwik Zwi KivI GB Kwgkbi `vwqZ ne|
62
RvZxq wkvbxwZ-2010
3.
4.
wkvbxwZi AvIZvaxb I Gg.wc.I.fy mKj avivi wkv cwZvbi Rb wkK wbqvM,

cwkY, e`wj I c`vbwZ
gvbmZ wkv wbwZ Kivi Rb gvbmb wkK wbqvM, wbqvMKZ wkKì gvbvbqb
Ges mxwgZ RvZxq mì mèenvi wbwZ Kivi j KwZcq eev wbwZ Kiv ne
miKvwi Abygv`b I Avw_K mnvqZvcv emiKvwi cv_wgK we`vjq I BeZ`vwq

gvìvmv gvawgK we`vjq, gvìvmv I KjRi Rb gavwfwK I Dchy wkK
wbevPbi j miKvwi KgKwgkbi Abyic GKwU emiKvwi wkK wbevPb Kwgkb
MVb Kiv ne|
emiKvwi wkK wbevPb Kwgkb Gi gvag `Z Ges hvMZvmb wkK wbevPb Ki

GjvKvwfwK I cwZvbwfwK cqvRb Abyhvqx wkK wbqvM`vbi eev Kiv ne;
emiKvwi wkv cwZvbi wkKìK mywbw` hvMZvi wbwiL (DPZi wWwM ARb,
gwjK MelYv Kg, wkv`vb cwZ Dbqb BZvw`) cwZhvMxZv g~jK fve DPZi
c` wbqvM c`vb Kiv ne, hgb cfvlK nZ mnKvix AavcK, mnKvix AavcK nZ
mnhvMx AavcK Ges mnhvMx AavcK nZ AavcK c`| emiKvwi wkK wbqvM
msv wewagvjvi AvIZvq G eevcbv cwiPvwjZ ne| eZbew mdj cwkY I
DPZi hvMZv ARbi mv_ mwKZ ne| eni cwimi wkKì gwjK myweavw`
wbwZ Ki Abvb myweavw` AwRZ hvMZvi mv_ mwKZ Kiv ne ;
emiKvwi gvawgK I KjR chvq wkK wbebi Rb eZgvb emiKvwi wkK

wbeb I cZvqb KZc (NTRCA) bvgK GKwU wewae msv iqQ| c_K
emiKvwi wkK wbevPb Kwgkb MVb Kiv nj NTRCAGi AvekKZv _vKe bv
dj GK wejy Kiv ne;
mKj chvqi mKj avivi mKjii Gg.wc.I fy wkKMYi PvKzwi mywbw`

bxwZgvjvi AvIZvq e`wjhvM ne| miKvwi cqvRb Gg.wc.I fy wkK MYK
mgavivi mgii cwZvb mgchvqi c` e`jx Kiv ne;
mKj chvq mKj avivi wkKì wbqwgZ welqwfwK cwkY evaZvg~jK ne| G
j we`gvb cwkY eevK Xj mvRvbv ne|
AvwWUkb KvDwj MVb

`k eZgvb ek wKQy emiKvwi wekwe`vjq, mvZK I mvZKvi chvq wkv c`vbKvix
emiKvwi DPwkv cwZvb iqQ| G mKj wekwe`vjq Ges Abvb DPwkv cwZvb
(mvZK I cieZx) gvbmb wkv I MelYv cwiPvjYvq mg wK-bv Ges wkv_xì Rb
wbavwiZ eq hwK wK-bv, wevb I chyw covevi h_vh_ eev AvQ wK-bv m mK
h_vh_ KZci cZvqb Riwi| ^v, cKkj Ges Kwlwkv c`vbKvix emiKvwi cwZvb
mg~ni I GKB K_v chvR|
Aci w`K cvewjK wekwe`vjq, mvZK I mvZKvi chvq wkv c`vbKvix miKvwi DPwkv
cwZvb mg~ni gvb-wbYq Ges mB wfwZ cwZeQi Gjvi ivswKs wbaviY Kiv I Dbqbi
civgk `vb Kiv ne|
Dchy `vwqZ cvjb Kivi Rb h_vh_ gZv I `Zv mb GKwU AvwWUkb KvDwj
cwZv Kiv ne|
63
RvZxq wkvbxwZ-2010
AvwWUkb KvDwj-Gi msMwnZ Z_vejx I Gi wfwZ cyZKZ evrmwiK mgxv

(cwZvb Ges cwZvbi AMZ kvLvmg~ni wfwZ) I c` g~jvqbi AvjvK wekwe`vjq
gyix Kwgkb I wkv gYvjq ev Dchy KZc cwZvbwfwK h_vh_ eev (hgb,
DPgvb mb cwZvbmg~nK Drmvn c`vb, h_vh_ gvbmb bq Ggb cwZvbK gvbvbqb
mnvqZv Kiv Ges KvswLZ gvb ARb e_ cwZvb e Kiv BZvw`) MnY Kie|
5.
cavb wkv cwi`kK Gi Awdm vcb

gvawgK ii wkv cwZvb mg~n KvswLZ gvbi wkv c`vb wbwZ KiQ wKbv Zv bRi`vwii
Rb we`gvb cwZvb mg~n Zvì Dci AwcZ egyLx `vwqZ cvjb KiZ wMq bRi`vwii
KvRwU myzfve mv`b KiZ cviQbv|
`ki gvawgK ii wkv cwZvb mg~n gvbmb wkv c`vb mg wK-bv Ges wkv_xì
Rb wbavwiZ eq hwK wK-bv m mK h_vh_ KZci cZqb Riwi| G chvq ^v,
Kwl Ges KvwiMwi wkv c`vbKvix miKvwi-emiKvwi cwZvb mg~ni I GKB K_v
chvR|
gvawgK ii wkv cwZvb mg~n cwi`kb Ki cwZvb mg~ni GKvWwgK gvb wbYq c~eK
cwZeQi Gjvi ivswKs wbaviY Kiv I Dbqbi civgk `vb Kiv ne|
Dchy
`vwqZ cvjb Kivi Rb h_vh_ gZv I `Zv mb GKwU cavb wkv cwi`kK Gi
Awdm vcb Kiv ne|
cavb wkv cwi`kK msMwnZ Z_vejx I Gi wfwZ cyZKZ evrmwiK mgxv (cwZvb Ges
cwZvbi AMZ kvLvmg~ni wfwZ) I c` g~jvqbi AvjvK wkv gYvjq ev Dchy
KZc cwZvbwfwK h_vh_ eev (hgb, DPgvb mb cwZvbmg~nK Drmvn c`vb,
h_vh_ gvbmb bq Ggb cwZvbK gvbvbqb mnvqZv Kiv Ges KvswLZ gvb ARb e_
cwZvb e Kiv BZvw`) MnY Kie|
6.
7.
cavb wkv cwi`kK viv cYxZ wicvUwU evsjv`k RvZxq msm` I wkv gYvjq/mswk
gYvjq ck Kie Ges memvaviYi AeMwZi Rb cKvk Kie| cwZvb Iqvwi
A_eivi G wicvU weePbv Kiv ne|
cavb wkv cwi`kKi Awdm vcb Kiv nj eZgvb wW AvB G Awdm cybMVb cqvRb ne|
cybMwVZ wW AvB G Awdm aygv Avw_K AwWU cwiPvjbvi `vwqZ _vKe Ges G welq
ckvRxweì clY A_ev Pzw wfwK wbqvMi gvag AwdmwU cwiPvjbv Kiv ne;
wkv ckvmb eZgvb gvawgK I DPwkv AwaìK `yBwU c_K Awaì h_vg gvawgK
wkv Awaì I DPwkv I MelYv Awaì MVb Kiv ne|
wkv ckvmb wbqvwRZ mKj msvi Rb `vwqZ wbaviY Ki Zv h_vh_ fve cvjbi Rb
jvKej I A_ej Gi eev Kiv ne| cvkvcvwk h_vh_ Revew`wnZvi eev wbwZ Kiv
ne;
gvìvmv wkv eevcbvi Rb GKwU c_K gvìvmv wkv Awaì cwZv Kiv ne|
64
RvZxq wkvbxwZ-2010
8.
wkv KvWvii Dbqbi Rb wKQy c`c

AwaKvsk miKvwi KjR wkKi c` cqvRbi PvBZ Kg| KjR mg~n gvb mZ wkv
wbwZ Kivi Rb cqvRbxq msLK wkK c`vqb wbwZ Kiv ne| G j miKvwi KjR
mg~n welq Ges i Abyhvqx Awfb Rbej KvVvgv wbwZ Kiv ne|
wkv KvWvi DPZi hvMZv ARbi Rb Zgb Kvb cYv`bvi eev bB| Gg.wdj Ges
wcGBPwW wWwM ARbi dj eZbewi h eev iqQ Zv h_ bq| wbR wbR welq
eyrcw ARb, Gg.wdj Ges wcGBPwW wWwM ARbKvix wkKìK AMvwaKvi wfwZ Abvm
Ges gvvm KjR mg~n c`vqbmn wekl Avw_K myweav c`vb Kiv ne|
wkv KvWvii AavcK c` KgiZ Kvb KgKZv GKvWwgK eyrcw A_ev byZb Dvebxi
Rb AvRvwZK cwigj ^xKwZ ARb mg nj wekl Avw_K myweav Ges c`ghv`v
cveb|
wkv KvWvi cwiPvjbvq AvaywbK eevcbvi ixwZ AbymiY Kiv ne| wkKMYi g~jvqbi
Rb cPwjZ G.wm.Avi. eevi cwieZb mvab Kiv ne Ges cvidig wfwK g~jvqbi
cwZ cPjb Kiv ne| cvidig wfwK g~jvqbi Dchy wicvwUs digvU Dveb Kiv
ne| wkv cwZvb wUgIqvK ewi Rb ewi g~jvqb KgiZ cwZvbi ivswKs-Gi Dci
bv^vi Afy Kivi eev bIqv ne| cZK wkK Ges Zvi mycvifvBRvi wgj wkKi
Rb evwlK, lvbvwmK I gvwmK Kg cwiKbv cYqb Kieb| D cwiKbv evevqbi
wfwZ wkK g~jvqb Kiv ne| wkKMYi c`vbwZi RZvi mv_ mv_
cvidigv iZ cve| RZvi KviY GKRb wkK c`vbwZi Rb AM weewPZ neb
Ze aygv Dchy cvidigv Gi AwaKvix nj c`vbwZ cveb| cvidigv wfwK
c`vbwZ eevcbvi Rb GKwU bxwZgvjv cYqb Kiv ne|
wkvi iwfwK KwZcq Kkj

cv_wgK wkv
cv_wgK wkv ckvmb I eevcbv eZgvb mgqi eveZv I Pvwn`vi AvjvK cybwebvm Kiv ne|
GZ vbxq RbmvaviYK mc Kiv ne|
Kkj
1. cv_wgK wkvi eZgvb eevcbvi mvgwMK weK`xKiY Kiv ne| we`vjq eevcbv
KwgwUK cqvRb Aviv gZv w`q KvhKi Ki Zvjv ne| bvix AwffveKi mcZv
evwoq wkK-AwffveK KwgwU MVb Ki Ges GwUK AwaKZi KvhKi Ki AwffveKì
we`vjqi KgKv wbweofve mc Kiv ne| GQvovI vbxq RbmvaviYK cv_wgK wkvi
myy eevcbv I Gi gvbvbqb Kvhg mc Kiv ne ;
2. wkvi gvbvbqbi Rb h_vh_ gvbmb wkK wbqvM AZ Riix| ZvB wkK wbevPb
Kwgkb-Gi gvag hvMZvmcb wkK wbqvM wbwZ Kiv ne;
3. wkKì evrmwiK g~jvqb cwZe`b cYqb cavb wkK Kieb| cavb wkKi KvRi
g~jvqb Kivi eev eevcbv KwgwUi gvag Rvi`vi Kiv ne;
4. we`vjqjvi cwiexY Aviv KvhKi KiZ ne| G j cv_wgK we`vjq cwi`kb I
g~jvqb eevcbv KvVvgvi Dbqb mvab Kiv ne|
65
RvZxq wkvbxwZ-2010
gvawgK I KjR wkv

AvaywbK hyMvchvMx I evegyLx wkv ckvmb Qvov wkvi mdj cmvi I gvbvbqb me bq|
Gj gvawgK I KjR wkv ckvmbK cqvRbvbymvi msvi Kiv ne| vbxq RbmvaviYK GB
cwqvq KvhKifve mc Kivi eev Kiv ne|
Kkj
1. gvawgK wkv ckvmb gZv, `vwqZ I KZZK wefvMxq, Rjv I DcRjv ch
weK`xKiY Kiv ne| Rjv wkv Awdmvii c`wU Rjvi Abvb KgKZvi m mymvgm
Kiv ne;
2. we`vjq/KjR eevcbv KwgwUK cqvRb AwaKZi gZv w`q Aviv Rvi`vi Kiv ne|
AwffveK, vbxq wkv AbyivMx I bZe` Ges vbxq miKvi cwZwbwaì mgbq Zveavbi
eev Kiv ne;
3. AvKvWwgK Zveavb I cwiexY Rvi`vi Kivi j we`vjqi msLvbycvZ we`vjq
cwi`kKi c` mw KiZ ne hb cwZwU we`vjq cwZ gvm AZ GKevi wevwiZfve
cwi`kb Kiv me nq;
4. Awaì eZgvb EMIS KwcDUvi mjK mcmviY Ki AvaywbKxKiY Kiv ne, wkv
gYvjqK Z_ chyw wbfi Kivi Rb Gi KwcDUvi mjK mcmviY I AvaywbKvqb Kiv
ne Ges ZvZ cqvRbxq Rbej wbqvM Kiv ne|
5. zjgvwcs Kvhgi wfwZ cqvRbxq wkv cwZvb wPwZ Ki GKvWwgK ^xKwZ Ges
Gg, wc, I , fywi Abygv`b c`vb Kiv ne;
6. miKvwi/emiKvwi wkv cwZvbi wkK/KgKZv/KgPvixì ga weivRgvb elg
`~ixKiYv_ emiKvwi wkv cwZvbi wkKì mgvb myhvM-myweav ewi j gvbq
miKvii Avw_K cwiwwZ Ges wkKì wkv I cwkYMZ hvMZvi AvjvK g~j eZbmn
Abvb myhvM-myweav miKvi _K c`vb Kiv ne;
7. emiKvwi wkv cwZvbi wkKì Rb cwZwZ KjvY Uv, wPwKrmv eq, AKvjgZyZ
cwieviK GKKvjxb mvnvh Kiv, cbkb, AemiKvjxb GKKvjxb Avw_K myweav c`vb BZvw`
eev Rvi`vi Kiv ne;
8.
emiKvwi wkv cwZvb miKvwiKiYi Rb mywbw` bxwZgvjv _vKv Riwi| GB bxwZgvjvq
RvZxqKiYKZ wkv cwZvbi wkK/KgKZv/KgPvixì PvKwi msv wewa-weavb _vKe
hvZ KgKwgkb KZK wbqvMcv wkKì mv_ msiwZ nq| GKB mv_ KgKZv I
KgPvixì ^v_ msiYi eevI _vKe;
9. h mKj DcRjvq miKvwi gvawgK we`vjq I miKvwi KjR bvB mmKj DcRjvq
miKvwi gvawgK we`vjq I miKvwi KjR cwZvi eev MnY Kiv ne;
11. wkv_x I wkKi msLvbycvZ miKvwi zj, KjR, wU wU KjR, gvìvmv I KvwiMwi wkv
cwZvbmn Rjv wkv Awdm, AvwjK Awdm I Awaì cqvRbvbymvi KgKZvi msLv
ew Kiv ne;
12. ew ev emiKvwi Kvbv cwZvbi gvwjKvbvaxb wkv cwZvbK GKwU mykLj eevcbvq
Avbv cqvRb| G mKj cwZvbi Revew`wnZv wbwZ KiZ ne| mgZvi wfwZ
GKwU mywbw` bxwZgvjvi gvag G mKj cwZvb cwiPvwjZ ne;
66
RvZxq wkvbxwZ-2010
13. RvZxq chvq mvdj ARbKvix DPgvb mb emiKvwi wkv cwZvb mg~ni AeKvVvgv
Dbqb wekl miKvwi mnvqZv c`vb Kiv ne|
wekwe`vjqmn DPwkv ckvmb
1. evsjv`k wekwe`vjq gywi Kwgkb G `k DPwkvi mgbq mvab I bZZ c`vb
Kie| DPwkv I MelYvi gvb hvZ GKwU ghv`vc~Y Avmb wZ nq Zvi eev KiZ
ne| wekwe`vjqmg~ni DPwkv I MelYvi Rb cwiKbv cYqb, Dbqb Ges mjvi
evevqb GB Kwgkbi AbZg `vwqZ ej weewPZ| mKj wekwe`vjq KZc Zvì wkv
msv hveZxq Dbqb cK, bZyb wefvM Lvjv, eZgvb wefvMi mcmviY BZvw` welq
wekwe`vvjq gywi Kwgkbi AbygwZg wmv be| Ze bZyb c`mw, bZyb wefvM, K`
ev BbwwUDU Lvjv Ges wbavwiZ msLvi AwaK wkv_x fwZi wmv A_cvwi wbqZv
mvc wbZ ne| DPwkvi myy eevcbvi j wekwe`vjq AvBb I wekwe`vjq gyix
Kwgkb AvBb-Gi ga h mKj AmwZ iqQ mjv wPwZ Ki `~i Kiv ne| hnZy
wekwe`vjq gyix Kwgkb miKvwi A_vqb cwiPvwjZ, Gi mKj KgKv mQZv I
Revew`wnZvwfwK nZ ne| Gj gyix Kwgkb AvBb cqvRbxqfve mskvab Kiv ne|
2. mKj miKvwi I emiKvwi wekwe`vjqjvi KgKv, Kgcwiwa cixv I chvjvPbv Ges
wkvi gvb msv welqvw` cwiexYi `vwqZ _vKe wekwe`vjq gyix Kwgkb|
3. wekwe`vjq gyix Kwgkb Ges wkv gYvjq ev wekl Ab Dchy KZc
cqvRbeva Zvì wbqYvaxb wekwe`vjq ev DPwkv cwZvbi ckvmwbK KvVvgv
cybwebvm Kie hvZ AwZwi ckvmwbK `vwqZfvi wkKì wkv Kvhg enZ bv Ki|
RvZxq wekwe`vjq
1.
Abygv`bKvix I cwkY`vbKvix RvZxq wekwe`vjqi `vwqZ I evcKZv wekvj nIqvq Gi

Kvhg enZ nQ| cZK wefvMxq mì K` vcb Ki Gi Kvhgi weK`xKiY Kiv
Riwi cZxqgvb nIqvq `Z GB KvR mcb Kiv ne| K`jvK wewaefve `vwqZ I
gZv Ìqv ne| miKvi Ges wekwe`vjq gyix Kwgkb G RiwiwfwZ c`c
wbe;
2.
MvRxcyi AewZ RvZxq wekwe`vjqi K`xq Kvvm-Gi w`Kwb`kbv I Z`viwKZ

wefvMxq K`jv cwiPvwjZ ne| GB K`xq Kvvm XvKv wefvMxq K` wnmveI `vwqZ
cvjb Kie| cieZxZ GmKj K`KI ^ ^ GjvKvi Rb c_K c_K AvwdwjqwUs
wekwe`vjq icvi Kiv ne|
67
RvZxq wkvbxwZ-2010
28
wkvi i wbwekl wekl KqKwU c`c
1.
h Kvbv ii wkv mgvcbv Kgmsvbi j mvgb iL wkvRxeb j wkvMZ

hvMZv ev KvwiMwi `Zv I kgevRvii Pvwn`vi ga mvgm weavb Kivi Av eev MnY
Kiv cqvRb| Gi Rb `Z kg evRvi KvwiMwi `Zv I wkvMZ hvMZvi Pvwn`v I
mieivn Rwic Kiv ne Ges wbw` mgqvi Rwic AevnZ ivLv ne|
2.
Rwic cv Z_ Abyhvqx h mKj wekl KvwiMwi `Zvmb Rbeji ZvrwYK

Pvwn`v iqQ m mKj chv A_ I DcKiY eiv I Dchy wkK wbqvM Ki m I
ga gqvw` wbweo cwkYi eev MnY Kiv ne| cqvRb Pvwn`vmb `Z chv
wkK cwkYi Kvhg MnY Kiv ne|
3.
`k gagqvw` I `xNgqvw` Rbeji Pvwn`v wbYq Ki m Abyhvqx Rbkw Mo Zvjv

ne| G mKj cvewjK-cvBfU-cvUbviwkci wfwZ cwkY Kvhg MnY Kiv nZ
cvi| Ze Av_-mvgvwRK I wewfbfve cvrc` Aev _K Avmv Qjgqiv hvZ GB
cwkY MnY KiZ cvi Zvi myhvM I eev _vKe |
4.
chvqg mKj i wkvMZ hvMZv, wkvj `Zv I Av_-mvgvwRK wewfb Rbkwi

Pvwn`vi mgbq weavbi j Kvhg cYqb Kiv ne|
5.
wkv i I aviv wbwekl mKj wkv cwZvbK chvR kZc~iYmvc (hgb, ckvmwbK
I fZ KvVvgv, Qv I wkK msLv, Qv eZb I wkK cvwikwgK, A_vqb, wkvg,
mnwkvg, wkvi DcKiY BZvw`) h_vh_ KZci KvQ evaZvg~jKfve wbewZ nZ
ne| wbewZ wkv cwZvbi Avq-eqi wnmve cwZ eQi ewntwbixK viv wbixwZ nZ
ne Ges wbixwZ wnmvei Abywjwc wbebKvix KZci wbKU `vwLj KiZ ne| G
evcvi h_vh_ AvBb cYqb Kiv ne|
6.
hme emiKvwi wkvcwZvbi wbRm Avqi Drm AvQ Ges hme cwZvb PvP, Uv I
`wk-we`wk msv KZK cwiPvwjZ m mKj cqvRb miKvii wkvLvZ _K wekl
weePbvq eiv Ìqv ne| G mKj cwZvbK h_vh_ KZci KvQ wbewZ nZ ne
Ges wkvi iwfwK chvR Awfb wkvg, cvVm~wP I Abvb bxwZgvjv evaZvg~jKfve
AbymiY KiZ ne| Ze eZgvb AwaK nvi eZb Av`vqKvix cwZvbmg~ni Rb eZb
Av`vqi welq bxwZgvjv Zwi Kiv ne| Puv`v Av`vqi welqwUI bxwZgvjvi AvIZvq Avbv
ne|
7.
cPwjZ wkv eevq wewfbgyLx wePywZ I AmwZi KviY wkK mgvRi GKvski
bwZKZvevai Afve `k evcKfve cvBfU wUDkbi eev Ges KvwPs mUvi Pvjy
nqQ| h_vchy cwZKvii DvM wbq wkv_xì gav weKvki Rb wZKi GB
eevK wbqb I wbirmvwnZ Ki Gi Aemvb NUvbv ne|
68
RvZxq wkvbxwZ-2010
8.
Rwic `Lv MQ h, cv_wgK, gvawgK, KvwiMwi, gvìvmvmn wewfb AwZnxb wkv

cwZvbi bvg wKQymsLK ew wkKì cvc miKvwi Aby`vb I we`vjq miKvi KZK
`q Abvb myhvM-myweav fvM KiQ| Abymvbi gvag GmKj fyqv wkvcwZvb I
jvKK wPwZ Ki h_v_ eev MnY Kiv nQ| GB cwqv AevnZ _vKe, cqvRb
Rvi`vi Kiv ne|
9.
wkvi myy cwiek mw I eRvq ivLvi mv_ wkv cwZvbmg~nK `jwfwK ivRbxwZi Ea
ivLv Riix| GB j bxwZgvjv cYqb I KVvifve cqvM Kiv ne|
10. wkvi mKj i wkK Ges wkv_xi Rb AvPiYwewa Zwi Kiv Ges Zv mswk mKjK
AeMZ Kiv Riwi| GB j wkvi wewfb ii Rb c_K c_K Dchy KwgwU MVb Ki
`Z AvPiYwewa Zwii KvR mb Kivi c`c bqv ne| wkvi Kvbv iB wkv_xiv
hb KvbvfveB kvixwiK I gvbwmK AZvPvii gyLvgywL bv nq m welqwU wbwZ Kiv ne|
11.
evsK, emiKvwi wk I eemvq cwZvb Ges wkvbyivMx ewìK wkv ew c`vb

DrmvwnZ Kiv ne|
12.
cv_wgK, gvawgK I KjR chvq wkv cwZvbmg~n KgPvix (ZZxq I PZz_ kYx)-i
msLv; cwZvbi wkK I wkv_xi msLv Ges Zuvì KvRi cwigvY weePbvq wbq wbaviY
Kiv ne| Gi Rb GKwU bxwZKvVvgv Zwi Kiv ne|
13. KgPvixì PvKzwii wbqgvejx Zwi Ki Zv wewae Kiv ne Ges huviv PvKzwiZ AvQb
ZuvìK Zv AeMZ Kiv ne| Avi huviv ci KvR hvM`vb Kieb ZuvìK wbqvMci
m wbqgvejx wjwLZfve Rvbvbv ne| Zuvì eZbKvVvgv hyMvchyMx Kiv ne|
14. mechvqi wkv msv mKj Z_ GK Ki Z_chywwfwK GKwU mg Z_fvvi Mo
Zvjv ne Ges mswk mKjB hvZ mnR Zv eenvi Kivi myhvM cvq miKg eev Kiv
ne| G mKj Z_ nvjbvMv` ivLvi eev Kiv ne| evsjv`k wkv Z_ I cwimsLvb eyiv
(BANBEIS)-K GB j Z_chyw, bUIqvwKs, A_ I Rbej w`q Aviv kwkvjx Kiv
hvq| Ze KvhKi Z`viwKi gvag GB cwZvbi Kvhg hvZ `Zv I mQZvi m
cwiPvwjZ nq Zv wbwZ KiZ ne| emiKvwi D`MI wkv msv Z_fvvi mw
DrmvwnZ Kiv ne|
15. evsjv fvlvi Dbqb Aviv KvhKi f~wgKv ivLv Ges evcKfve we`wk fvlvi AvaywbK eB,
wekl Ki DPwkvi wewfb kvLvi Rb cqvRbxq cvVeB evsjvq Abyev` Kivi Rb evsjv
GKvWgxK DrmvwnZ Ges jvKej I A_ej w`q mnvqZv Kiv ne|
16.
evsjv`k wewfb fvlv wkv I Zrmsv cwkY I MelYvi eev Kivi Rb vwcZ
AvRvwZK gvZfvlv BbwwUDUK KvhKi I mg Kivi j h_vh_ c`c bIqv ne|
17. wkv eevcbvi wewfb chvqi `vwqZ, chvqjvi ga mg^q Kiv Ges mswk wewfb
gYvjqi m KvRi mg^q Kiv ne|
69
RvZxq wkvbxwZ-2010
mshvRbx - 1
evsjv`ki msweavbi wkv mswk KwZcq weavb
17. iv
(K) GKB cwZi MYgyLx I mveRbxb wkveev cwZvi Rb Ges AvBbi viv wbavwiZ
i ch mKj evjK-evwjKvK AeZwbK I evaZvg~jK wkv`vbi Rb,
(L) mgvRi cqvRbi mwnZ wkvK mwZc~Y Kwievi Rb Ges mB cqvRb wm
Kwievi Dk h_vh_ cwkYcv I mw`QvcYvw`Z bvMwiK mwi Rb,
(M) AvBbi viv wbavwiZ mgqi ga wbiiZv `~i Kwievi Rb KvhKi eev MnY
Kwieb|
28. ag cfwZ KviY elg
(1) Kej ag, Mvx, eY, bvixcyilf` ev Rbvbi KviY Kvb bvMwiKi cwZ iv
elg c`kb Kwieb bv|
(2) iv I MYRxebi mei bvix cyili mgvb AwaKvi jvf Kwieb|
(3) Kej ag, Mvx, eY, bvixcyilf` ev Rbvbi KviY RbmvaviYi Kvb webv`b ev
wekvgi vb ceki wKsev Kvb wkv-cwZvb fwZi welq Kvb bvMwiKK
Kvbic AgZv, evaevaKZv, evav ev kZi Aaxb Kiv hvBe bv|
41. agxq mvaxbZv
(2) Kvb wkv cwZvb hvM`vbKvix Kvb ewi wbRm ag-msv bv nBj ZvnvK Kvb
agxq wkvMnY wKsev Kvb agxq Abyvb ev Dcvmbvq AskMnY ev hvM`vb KwiZ
nBe bv|
70
RvZxq wkvbxwZ-2010
mshvRbx - 2
wkv gYvjqi mviK bs- wkg/kvt4/wkvbxwZ evevqb mj-2/2004/121 ZvwiL 23-12-1415
evt/06-04-2009 wLt viv RvZxq wkvbxwZ cYqb Kivi j miKvi GKwU KwgwU MVb Kib|
`yB Rb Kv-AcU Kiv m`mmn KwgwUi P~ov MVb wbgic t
KwgwU
Pqvigvb
RvZxq AavcK Kexi Payix
Kv-Pqvigvb
m`m-mwPe
m`m
W. KvRx LjxKzgvb Avng`

Pqvigvb, evsjv`k Dbqb cwil`
mfvcwZ, evsjv`k A_bxwZ mwgwZ
AavcK kL BKivgyj Kwei
cwiPvjK (cwkY I evevqb),
RvZxq wkv eevcbv GKvWgx (bvqg), XvKv|
AavcK W. KvRx knx`yjvn
DcvPvh, RvZxq wekwe`vjq, MvRxcyi
AavcK Avi AvB Gg Avwgbyi ikx`
DcvPvh, Dby wekwe`vjq, MvRxcyi
AavcK W. mv`Kv nvwjg
mgvRwevb wefvM, XvKv wekwe`vjq, XvKv
AavcK gynt Rvdi BKevj
wefvMxq cavb, KwDUvi mvB G Bwwbqvwis
kvnRvjvj wevb I chyw wekwe`vjq, wmjU|
AavcK W. dKij Avjg
BsiRx wefvM, XvKv wekwe`vjq, XvKv
AavcK wQwKzi ingvb
wkv MelYv BbwwUDU, XvKv wekwe`vjq, XvKv
AavcK W. Rvwibv ingvb Lvb
jvK ckvmb wefvM, XvKv wekwe`vjq, XvKv
AavcK wbZvB P` m~ai
gnvcwiPvjK, KvwiMwi wkv Awaì, wkv feb, XvKv
Aa KvRx dviK Avng`
mfvcwZ, evsjv`k KjR wkK mwgwZ, XvKv
Rbve wmivR Dxb Avng`
AwZwi mwPe (Aemi cv)
Rbve gvt Avey nvwdR
AwZwi mwPe (Aemi cv)
gvIjvbv AavcK G we Gg wmwKzi ingvb
cvb Aa, miKvwi Avwjqv gvìvmv, XvKv I wmjU
eMg wbnv` Kwei
evwivi, wmwbqi cvUbvi mq` BkwZqvK Avng` G GmvwmqUm
Aa Gg. G AvDqvj wmwKx
mfvcwZ, evsjv`k wkK mwgwZ
AavcK kvnxb gvn&eyev Kexi
BsiwR wefvM, Rvnvxi bMi wekwe`vjq, mvfvi, XvKv
71
RvZxq wkvbxwZ-2010

National Education Policy Bangladesh 2010 Final

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

National Education Policy Bangladesh 2010 Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

cvK-K_b

byij Bmjvg bvwn`, Ggwc

MYcRvZx evsjv`k miKvi

cvK-cv_wgK I cv_wgK wkv

ewg~jK I KvwiMwi wkv

wPwKrmv, mev I ^v wkv

KviKjv I myKzgview wkv

wekl wkv, ^v I kvixwiK wkv, vDU I Mvj MvBW Ges eZPvix

wkK`i ghv`v, AwaKvi, `vwqZ

wkvg, cvVm~wP I cvVcyK

wkvi i wbwekl wekl KqKwU c`c

evsjv`ki msweavbi wkv mswk KwZcq weavb

RvZxq wkvbxwZ cYqb KwgwU

RvZxq wkvbxwZ-2010 cYqb MYcRvZx evsjv`ki msweavb weaZ mswk wb`kbvmg~n

c_wkmn Av_-mvgvwRKfve ewZ mKj Qj-gqK wkvi AvIZvq wbq Avmv|

cvK-cv_wgK I cv_wgK wkv

wk`i ^vfvweK Abymwrmv I KZ~nji cwZ kvkxj _K Zv`i ^vfvweK cvYkw I

cvK-cv_wgK wkvi Rb cwZ we`vjq evowZ wkKi c` mw I kYxK ew Kiv ne|

cvi| cv_wgK wkv vb I we`vjq f` myhvM-myweavi cKU elg, AeKvVvgvMZ mgmv,

gvbweK g~jevai weKvk Ges `kR Aven I Dcv`vbwfwK wkvg I cvVcyK

wki gb bvqeva, KZeeva, kLjv, wkvPvieva, Amvc`vwqK `wfw, gvbevwaKvi,

gywhyi PZbvq Dx Kivi gvag wkv_xi `kvZevai weKvk I `kMVbg~jK KvR

wkv_xK Rxebhvcbi Rb AvekKxq vb, welqwfwK `Zv, Rxeb-`Zv, `wfw,

cv_wgK wkv i Avw`evmxmn mKj y` RvwZmvi Rb m m gvZfvlv wkvi eev Kiv|

wkv cvrc` GjvKvmg~n cv_wgK wkv Dbqb wekl bRi `Iqv|

meaiYi cwZexmn myhvM-myweav ewZ Qjgq`i Rb myhvM-myweav ew Ki mKj

wkv`vbK wkv cwZvb cwiPvjbv KiZ PvBj Zv h_vh_ KZc

c_g _K Ag kYx ch cv_wgK wkvi bZzb wkvg, cvVcyK

cv_wgK chvqi mKj wkKi Rb wkvg wevimn wkLb-kLvbv Kvhgi Ici

wkv ckvmb I eevcbvi cqvRbxq cybwebvm Kiv|

cv_wgK wkvi GB cybwebvmi Rb cv_wgK chvqi mKj we`vjqi fZ myhvM-myweav

wkv_xi AwbwnZ gav I mvebvi cwic~Y weKvk mvnvh Kiv|

KgRMZ AskMnYi Rb, wekl Ki `ki A_bwZK , GKwU chvqi cqvRbxq

gvbmb wkv`vb Ki cv_wgK i cv gwjK vb mcmvwiZ I mymsnZ Kiv| Gi dj

wewfbiKgi gvawgK wkvcwZvb I wewfb Av_-mvgvwRK, bZvwK I Abvb wcwQq cov

GB chvq wkvi gvag ne g~jZ evsjv Ze wkvcwZvbi mvg_-Abyhvqx wbw` cvVm~wP

wkvg, cvVm~wP I cvVcyK

AeKvVvgv Ges wkK I vd

eZgvb DP we`vjqjvZ GKv`k I v`k kYx mshvRb Kiv ne Ges DP gvawgK

wevb-wkv`vbKvix cZK we`vjq cqvRbxq mivg I hcvwZ-msewjZ wevbvMvi

myhvMewZ wkv_x I AbMmi Aj

wewfb KviY msKzwPZ myhvMcv wkv_x`i Rb AMmi wkv_x`i Abyic mg-myhvM mw

A_bwZK KgKv I chywi Dbqb

ewg~jK I KvwiMwi wkv

`k I we`ki Pvwn`v weePbvq iL mKj Z_chywmn wewfb welq wewfb ii

A_bwZK Dbqbi myhvMmw I kgi ghv`vewi j G wkvi gvag `Z ` Rbkw

` Rbkw mwi j cv_wgK ii mKj avivq cvK-ewg~jK I Z_chyw wkvg Pvjy

Ag kYx mgv Kivi ci wk-KviLvbv Ges DcRjv I Rjvchvq vwcZ miKvwi

Gm.Gm.wm.cixvq Dxb wkv_xiv Ges RvZxq `Zvgvb-4 Gi mb`avixiv wWU mg^qi

ewg~jK I KvwiMwi wkv cwZvb wkK-wkv_xi AbycvZ ne 1 : 12|

1962 mvji wkvbwewk AvBbK hyMvchvMx Ki `k evcK wfwZ wkvbwek

cPwjZ eevK MwZkxj Ki h_vh_ gvbmb agxq I bwZK wkv`vb|

KvhKifve wekgvbi wkv`vb, wkv_x`i ga Abymwrmv RvMvbv Ges gvbweK Yvejx

Aeva eywPPv, gbbkxjZv I wPvi ^vaxbZv weKvk mnvqZv`vb Kiv|

cvV`vb cwZZ mve mKj `ki eveZvK DPwkvi m m Kiv, iv I

AvaywbK I `Z AMmigvb weki m KvhKi cwiwPwZ NUvbv|

RvZxq Rxebi me bZZ`vbi DchvMx wevbgb, Amvc`vwqK, D`vibwZK,

vb PPv, Melbv, mRbkxjZv I Dvebx nZ vbi bZzb bZzb mw|

gavi weKvk Ges mRbkxj bZzb bZzb c_ I cwZi Dveb|

vb mRbkxjZv Ges gvbweK g~jeva I `kcg Dy bvMwiK mw|

eZgvb chyw I cwiewZZ Av_-mvgvwRK cwiek, Dbqb, Drcv`b I eevcbv cwZZ

cKkj Z_chyw I chywwe`vi KvmMyjvK vbxq I AvRvwZK Pvwn`vi AvjvK

cKkj wkvqZbi m wk cwZvb I mev cwZvbMyjvi mshvM cwZv Kiv ne|