Editor : K. Vanlalchhuanga : 9774394115 Jt. Editors : Charlie Lalmawizuala : 9862766819 C.

Lalthansangi : 9862844190 Treasurer Vanlalhmuaki : 9862932469

Production Staff : Lalrammawia : 9612082352 Vanlalrinfela : 8794187699 Circulation Managers : John Lalnunsanga : 9862132210

Official Organ of KTP, Dawrpui Vengthar West

Benjamin Malsawmkima : 9612061864

Vol. V, Issue No.- 08 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl 20th February, 2011

Zan Inkhawm \an hun

6:30 PM

Beiseina Nung
- Rev. Lalremsiama Ralte

Isua Krista thawhlehna avanga beiseina nung hmu tur hian Kohhran mi zawng zawng te, tholeh Isua Krista hminginchibai ka buk a che u. Vawiinah hian, Kan Lalpa chu a tho leh ta tih thu ropui tak hi puanchhuah tur nei ta lo ila kan thurhril leh NI 20.02.11 (Pathianni) kan rin hi engmah lo ani ang ti a Tirhkoh Paulan Korinth Kohhran ho hnena a lo Chawhma sawi ang khan chak lo chung chunga rawng kan bawl hram hramna te leh kan |antu : Pu Pauvunga Zirlai 7-na : Chhandamna \obul leh thawhrimna te hian awmzia anei dawn lo tihna a ni. Nimahsela thihna hneha ropui taka kan Lalpa thawhlehna hian kan sawi leh tih zawng zawng te ataka ala chan ni pianphung tur hmunah min \huttir a. Huaisenna min petu leh nghet taka min dintirtu a ni. Chawhnu Khawvel hian a hmabak atana thil beiseiawm hmuh a thlahlel a. Thuhril thiam leh mi LALPA ZANRIAH SACRAMENT ropui te thusawi ngaihnawm leh bengvarthlak tak tak te hian nachhawkna angin kan Buatsaihtu thinlung athawi a, reilote chhung atan min tidam a, mut a tichhuak thei. Mahse, Bialtu Pastor K. Lalhmuchhuaka chatuan daih tur beiseina nung a pekchhuah loh avangin kan harhchhuah leh rual Zan rualin beidawnna ruamah min luhpui leh \hin. Thusawitu : Pastor Thianginlim Thihna avang a beidawng, hlau leh ral\i taka pindan chhungril a inhmukhawm \hin ringtu hmasa te Ni 23.02.11 (Nilaini) zan Penticost ni a Thlarauthianghlimin a han |antu : Pi Lalrinmawii Thupui : Hun hnuhnung thu chinharh meuh chuan an hmuh leh hriatte Zawlnei Daniela sawi chu up beh theih a ni ta lova, khawpui dan kawtthler lunlaiah Petera a ding a khawvel Hawngtu : Pu Liansavunga ram tina thangkhawk khawp thawhlehna thuchah ropui chu a rawn auchhuah pui Ni 26.02.11 (Inrinni) zan ta a ni. Chu sermon chuan hun rei tak |antu : Pu Rohmingthanga Messia lo kal tur nghak a beidawng tawh Rilru sawi leh \awng\ai rual Juda te tan beiseina thar a rawn dinchhuah pui a, an la tawn ngai loh thuhril danglam chuan an thinlung a hneh a, mi Vawiinah sangthum zet nunphung a her danglam sak Pi Lalnunmawii (Te-i) Pi Thanzami Sailo,Pi Vanlalpari ta anih kha. Sakhaw dang bia te aia thuhril Pathianni lehah danglam bik Kristian ten kan neih chu Pi Diamond V.L. Awmpuii Pi Zomawii, Nl. Lalremmawii thawhlehna thu hi a ni. Hindu puithiam Kristiana inlet chu Puithiam meuh si ZING |AWNG|AI mahni Sakhua phatsana Kristian a i inlet INKHWM HRUAITU ta mai hi enge a chhan? tiin an zawt a. TRTE Ani chuan, Hindu puithiam ka nih chhung khan chhungrilah beidawnnain ka khat a, 21.02.11 (Mon) : Pu R. Lalenga Isua Krista thawhlehna thu erawh hi 22.02.11 (Tue) : Pu T.K. Mawia 23.02.11 (Wed) : Pu Lal\huama Sailo chuan ka rin veleh thinlungah beiseina nung min pe a ni a ti. 24.02.11 (Thu) : Pi Thansangi Thuhriltu pakhat chu khawlaiah 25.02.11 (Fri) : Pu F. Lalhlira Pathian awm ring lo pakhatin, I Pathian 26.02.11 (Sat) : Pi Lalchhungi 27.02.11 (Sun) : Pu T. Thang\hiauva thih thu ringawt hi sawi sawi tawh teh suh,
Ni 16 - 27 Hla hriltu Pi P.B. Ramthlanthangi

2011 FEBRUARY THLA INKHAWM HRUAITU UPA F. AIHNUNA

a chhuanawm loh nasa em mai a ti a. Ani chuan, |hiana, ka Pathian thih thu ka sawi chin chauh i ngaithla duh a, a nun leh thu ka sawi thleng hian ngaithla la chu hetiangin i ti hauh lovang tiin a chhang a ni. Kan Lalpa chanchin hi Kraws a a hnukchah lai khan tawp ta sela, sawizui tur leh \anhmun \ha kan nei lo a ni thei e. Mahse, nithum ni a a thawhlehna thu hian a Pathianna leh thihna hnehtu anih zia a rawn nemnghet a ni. Isua Krista thawhlehna hian a Pathian zia a nemnghet chauh a ni lova, amah ang ni tura koh, he khawvela beiseina reng nei tawh lo ringtu ten beiseina nung an lo chhar thar leh theihna tur a Pathian ruahmanna thuk leh ril tak a keng a ni. Vawiinah hian he thuchah nung leh danglam bik puang chhunzawm zel tur leh thawhlehna thiltihtheihna hmang thei tura thlan te zinga kei leh nang kan tel ve hi ava han lawmawm em! Beiseina thlahlel a an man fuh apiang nghet taka vuan ten khawvel tuifinriata talbuai mekte hnenah hian Krista thawhlehna hian beidawngte tan beiseina nung leh thar ape a ni tih hi \hahnemngai takin i puang zel ang u.

20th February, 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl Page - 2
Leader Malsawmtluanga - 8974116503 Asst. Leader P.C. Vanlalawmpuia - 9862180168 Secretary David Lalnunfela - 9862710456 Asst. Secretary Lalnunpuia - 9615557193 Treasurer Lalkhumi - 9862454188 Finance Secretary Siamkunga Renthlei-9862848367

Naupang Pual..........
KHAWVELA TLANG LIAN BER MAUNA LOA

Khawvela tlang sang ber chu Mount Everest a ni a, alian ber erawh chu Mauna Loa tlang hi a ni. Mauna Loa tlang hi Hawaii Island a awm a ni. Hawaii Island chu volcano (tlangkang) in a siam chhuah a ni a, tlangkang panga infin khawmin a siam chhuah a ni. Mauna Loa tlang hi sea level a\ang chuan ft. 13,448 chauhva sang a ni a, chuvang chuan tlangsang tia han sawi chi a ni thei lo hrim hrim a ni. Amaherawh chu tui hnuai, a innghahna bul \hut a\anga teh chuan Mount Everest aiin mel thum velin a sang zawk daih thung a ni. Mauna Loa tlang bulah hian Mauna Kea tlang a awm bawk a, chu tlang chu Mauna Loa ai hian ft. 350 velin a sang leh a, tak takah chuan khawvela tlang sang ber tih tur zawk ni awm tak a ni. Mauna Kea chu Hawaii Editorial Island a awm bawk hi a ni a, amaherawh chu Mauna Loa tlang ai hian sang Vannei riau a inhriatna i nei zawk mahsela, len erawh chu a lian lo a ni. Mauna Loa tlang hian 9,700 em? tiin min zawt ta thut se, nei e cubic mile vela zau hmun a luah a ni. tiin ka chhang ngei ang, enge i MENTAL HEALTH vanneihna chu? tiin min zawt nghal Mental Health tih hi Mizo\awng chuan Rilru hrisel/ngaihtuahna ngei anga, chu chu, E, changchin\ha kan dawng a, hei aia vanneihna ropui hrisel tihna a ni mai a. Lehkhabu pakhat chuan Rilru kim tiin a hrilhfiah a awm dawn chuang em ni? tiin ka bawk. Mi thiam Richard Gregory chuan Mental Health hi Mi dangte chhang nghal vat ang. thawhpui theihna, inlaichinna \ha leh duhawm siam theihna, leh nitin nun Kan ram chu kan hre \heuhva kawng ching fel tura mahni leh khawvel thlir dan tawk thiamna hi a ni a ti khawvel ram lem han en vang vang a. Tin, Patricia Barry ve thung chuan, Dinhmun danglamah pawh insiam \hin mah ila kan ram awmna lai chu rem zel theihna leh buai langsar lutuk lova mahni mimal harsatna rin zawn mai loh chuan a awmna lai hmachhawn theihna bakah khawtlanga mi chhenfakawm pakhat la nih ve hriat theih a nilo, chutih laiin kan lei theihna hi a ti. lehlam Kumpinu Lal ram an tih He mite pahnih hrilhfiah dan a\ang hian Mental Health awmzia chu a\angin Pathian mi tirh kan ramah lo kan chiang thei ang. lutin chanchin\ha an rawn keng a, chu Mi rilru hrisel chuan midang te nen thawhho a thiam a, midangte tan chanchin\ha in kan ram a rawn fan hnu malsawmna ni thei turin a insiamrem thiam a ni. Kristian te rilru ni tura rei lote a\anga kan ramin hma a sawn kan beisei pawh hetiang hi a ni. Kan nitin khawsakna leh rawngbawlna ah nasatzia hi tumah inhrilhfiah vak kan hian rilru hrisel ka ni em tih inzawt \heuh ang u. Elrelna te, thikna te, itsikna te, lungawi theih loh nate kan neih chhung ngai awm love, engvanga keini ram chuan kan dam tluantling thei lovang. Harsatna te, buaina te, inremlohna kilkhawr takah te khang missionary te kha rawn lut mai nge ni ang aw, a te hi rilru hrisellovin a hrin chhuah te an ni. Taksa hriselna kan kawng athuiin tunlai angin inkal ngaihpawimawh ang hian rilru hriselna ngai pawimawh ang u. pawhnate ala \halo bawk si, a chhan Kohhran Hmeichhe nita ber a lang chu Pathian in kan ram Inkhawm Programme min hmangaihna a nasat zia kan hre KOHHRAN Ni 22.02.2011 thei awm e, chuvangin inthlahdah ZAIPAWL lovin kan phak tawka rawngbawl hna Hruaitu : Pi Liansangi awm angte hi chu mahni hrehawm |antu : Pi Hmangaihpari Zanin Inkhawmah Kohhran Thilpek pawh pawisa lovin i thawk zel ang u. : Pi Sawimawii & (I awm mai mai dawn em ni?) Zaipawl ten hla rem tur a ni a, lakhawmtu Pi Lalnunmawii w/o Zaipawla tel \hin zawng zawngte chu Duhsanga 20.02.2011 (PATHIANNI) dar 6:15 ah Biak Inah kim tur a ni. Hla hruaitu : Pi Lalnunmawii Atam thei ang ber zaipawl ah tel i |AWNG|AI INKHAWM Pi Khawvelthangi Hruaitu :Tv.T.Laltlanmawia, Br.Comt. tum ang u. Heimi zan hian Kohhran Hmeichhia ten Inkhawm banah hla zir leh Hmeichhe Khawmpui Liana mi tur hla |antu :Nl. Hautluangpuii (LC) Jerusalem ka in ropui zir tur a ni ang. Zaihruaitu :Tv. Robert Malsawmtluanga (TS) nghal tur a ni bawk ang.

7th March, 2010 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl Page - 3 Page Dawrpui West Branch Kristian |halai Pawl 20th February,

THAWH|AN ZAN K|P INKHAWM PROGRAMME

Rev. Z..T. Sangkhuma Group ten tunkar khan Road Tax pe a inhlawhna an nei a, Road Tax pek tirtu zawng zawngte chungah hruaitu ten lawmthu an sawi a ni. March ni 4, 2011 (Zirtawpni) hian Sangha zawrh an tum bawk. February ni 15, 2011 (Thawhleh) zan khan Rev. Lalchama Group ten Committee an nei a, lehkhabu zawrh leh Telephone Directory siam bakah hmalak dan tur chi hrang hrang an rel. Hmalakna tur an rel zinga mi huan sam chu February ni 16 (Nilaini) khan bawhzuiin Upa Lalbiakmawia leh Upa Laltharmawia te huan an sam a, member 11 thawkchhuakin inhlawhna siamsak tute chungah leh member thawkchhuak zawng zawngte bakah Tv. R. Lalrinzuala (Conductor) leh Pu H. Vanlalawmpuia te chungah Group hruaituten lawmthu an sawi a, mi \hahnemngai \henkhatten an \awiawm a ni. February ni 18, Zirtawp zan khan tel thiarin an hnatlang a, inhlawhna siamsaktu Pu Joseph Lalnunmawia chungah leh member thawkchhuak zawng zawngte chungah hruaituten lawmthu an sawi a ni. Group member tlawh pawh tluangtakin neih zawh a ni a, member ten an ngaihpawimawh avangin hruaituten lawmthu an sawi bawk. February thla Faith Promise ip 242 ah ip 216 alut a, ip lut a\ang hian ` 13,120/- hmuh a ni a, a lawmawm hle, hmasawn zel i tum ang u.. Evangelism Sub-Committee te chuan February ni17, 2011 (Ningani) zan khan tun kuma an hmalakna hmasa ber atan Home Crusade hlawhtling takin an nei. Member inpe tharte: Rev. Thansiama Group:1) Lallianpuia Rev. Z.T. Sangkhuma Group:1) Lalrammuani Rev. Lalchama Group:1) Lalchhanhimi & 2) Lalpeksanga.

21st February, 2011

Chairman |antu Thilpek lakhawmtute Thusawitu Zai hruaitu Bass Guitar Keyboard Sound Duty Ushers : : : : : : : : : Pu David Lalnunfela, Branch Secretary Nl. Rozirmawii (ZT) Tv. C. Lalhmingliana & Tv. Zomuankima (LC) Tv. R. Lalrinzuala, Br. Commtt. member Tv. C. Lalrinfela (TS) Tv. C. Lalllianpuia (TS) Tv. Lalmuanawma (ZT) Tv. Ronald Sel\huama (ZT) Tv. Lalrempuia & Nl. Esther Laldinmawii (LC)

14.02. 2011 K|P INKHAWM DAN Rev. Thansiama Member Zat Group Member Inkhawm Percentage Bible keng Inkhawm zat Group Comt. Inkhawmlo Member Total 83 21 25.30 11 10 2 12 Member nilo Rev. Z.T. Sangkhuma 82 24 29.27 17 9 3 12 Rev. Lalchama 83 22 26.51 15 12 1 13 Total 248 67 27.02 43 31 3 37

Thawhlawm

` 574 /-

BIAL K|P COMMITTEE THURELTE 1. Bial Committee-in Branch hrang hrangte kumin chhungin Budget a tuk leh a, kan Branch pawh kumin chhunga kan Budget atan ` 40,000/- tuk kan ni. 2. March ni 28, 2011 zan Inkhawmah Bial hruaituten kan Branch min rawn tlawh ang. 3. Kum 2012 Bial Khawmpui a kan thupui tur atan RINAWMNA tih chu thlan a ni a, Speaker atan Rev. Dr. K. Lallawmzuala, ATC chu ruat a ni. 4. Half Yearly & Musical meet pawh June ni 25-26, 2011 ah neih tur a ni a, Speaker atan Upa Rinzawna, Mission Veng chu ruat a ni. 5. Kumin April ni 25, 2011 zan inkhawmah Bible exam neih leh tur a ni a, member atam thei ang ber exam turin tun a\angin inbuatsaih \heuh ang u, exam tur hi Chanchin\ha Marka ziak a ni. 6. Kumin chhungin Bible Chhiar chhuaha inelna neih leh tur a ni.

20.02.2011Naupang Chawhnu Inkhawm Programme

Vawiin chawhnuah Lalpa Zanriah Sacrament buatsaih a nih dawn avangin Naupang Chawhnu Inkhawm a awm lovang.

Hming

HAPPY BIRTHDAY
Feb 21 Feb 20 Feb 22 Feb 22

Date

1. T. Vanlalawmpuia
2. Vanlalruata 3. Lalenpuia 4. K. Lalenkawla

20th February, 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian Thalai Pawl Page - 4 PCW MODERATOR LEH PI 20.02.2011 NPSS ZAWNI TE LO ZIN Presbyterian Church of Wales INKHAWM PROGRAMME (PCW) Moderator Rev. Ian Hodgins leh Beginner Department a thawhpuite chuan Mizoram Synod an rawn tlawh mek a, Zosap Pi Zawni Hruaitu :Pi Vanlalrengi :Tv. Robert Malsawmtluanga (Margaret Jones) leh a \hianten Mission |antu Veng Kohhran an tlawh bawk. Thilpek :Vanlalpeka & lakhawmtu Lalthlamuanpuia, Sec H Hlantu :Pi Rebecca Varremmawii K|P Day February 22, (Thawhlehni) hi Zai hruaitu :Tv. Lalthlamuana K|P din champha vawi 57-na a ni a. Zirlai 7-na :Mosia a \awng\ai K|P, Central Committee chuan kum Enlawk :Tv. Lalzuimawia hmasa lama hman dan tur Circular a lo Primary Department siam tawh angin Social Work te, Blood Donation te, midangte tana \angkai thei Hruaitu : Tv. S.R. Vanlalhruaia : Mercy Lalremruati, P-1 tura hmante, Branch huapa intihhlimna te |antu Thilpek : John F. Lalrempuia & nei turin ruahmanna siam a ni. lakhawmtu Israela, P-2 KTP dinna a hnarkaitute chu:: Nl. Lalhmingsangi Chairman - Rev. O.W. Owen Hlantu Zai hruaitu : Tv. Zoramthanga (Pu Awna) Zirlai 7-na : Zakaria a \awng\ai Vice Chairman - Pu Lalthankima Organising - Nl. Zokhumi Enlawk : Tv. Charlie Lalmawizuala Secretary (Mission Veng) Junior Department Asst. Secy. - Tv. Luka Treasurer - Mrs. Owen Hruaitu : Tv. R. Lalrinzuala (Pi Awni) |antu : Vanlalruatpuii, Sec B Commtt.member - Pu Vanlalkunga Thilpek : Laldinpuia & (Dawrpui) leh Pu Thanhnuna lakhawmtu Lalhmingliana, Sec F (Venghlui) te an ni. Hlantu : Nl. Lalrozirmawii Zai hruaitu : Tv. C. Lalliantluanga Etiquette & Manners : Zirlai 7-na : Samsona Biak In leh Inkhawmna ah Monitor : Section C Thawmhnaw \hui dan pawh hi, a Enlawk : Nl. C. Lalthansangi nghawngzau lutuk a, hnute langlo chauh te hi a mawi lova. \hui hnawk lutuk emaw, Inter & Sacrament Department \hui lerh lutuk emaw, khawvel intihhlimna Hruaitu : Pu Lalnunpuia : Ngaih\hazovi, Sec B (Party) a hak tur niawm tak te, pawnfen |antu Thilpek : Lalmuanpuii & \hui kak thui lutukte hi a mawilo a ni lakhawmtu Lal\hamawii, SecC Hlantu : Nl. Laldingliani Sailo Zai hruaitu: Tv. T. Laltlanmawia Monitor : Section F Pawnlam landan ngawt chu Enlawk : Tv. C. Lalrinfela & inbumna a ni thin. Nl. Laldingliani Sailo

Vawiin hi Bialtu Pastor K. Lalhmuchhuakan kan Kohhran a rawn tlawh ni a ni a, sunday school zirlai pulpit a\angin a zirtir ang a, chawhnu inkhawm ah Lalpa Zanriah Sacrament a buatsaih nghal ang.

Biak in sak hna pawh thawh chhunzawm zel a ni a, tunah hian inchung lawnna tur leihlawn siam mek a ni. Kohhran chhungkuate kan theihna zawn zawn ah i \ang tlang zel ang u.

February ni 16, 2011 (Nilaini) zingkar khan Social Front hmalakna in kawngpui dung tuiluankawr tihfai hnatlang neih a ni a, Sunday School zirtirtu leh zirlai naupang mi engemaw zat he hnatlang ah hian an thawkchhuak. Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui Dinthar Kohhran a neih zawh takah, kan Kohhran Hmeichhia te chuan Kristian Chhungkaw teh naah lawmman pakhatna an dawng. Inkhawmpui ah hian Hruaitu thar thlanna neih a ni a, hruaitu thlan thar te chu: Chairman : Pi Liansangi Vice Chairman: Pi Lalneihthangi Secretary : Pi Parchhuaki Asstt. Secy. : Pi J.C. Ronghaki Treasurer : Pi Vanlalengi Fin., Secy. : Pi C. Lalthanzauvi Kum 2012 Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui chu Dawrpui Vengthar Kohhran Biak Inah nghah a ni.

Moderator Programme: Synod Moderator Rev. C. Lalsangliana chuan vawiinah hetiang hian hun a hmang ang : Chawhnu : Zemabawk North Kohhran Zan : Zemabawk North Kohhran

Ngaihtuah peih te tan!!!!

Hna thawk lo tan chhun ni a rei

duh bik. Tuna i awmna hmuna i awmna chhan leh i nihna i nih chhan kha i rilru leh ngaihtuahna in nangmah a thunun dan mil tawk chiah a ni.

Senior Department
Hruaitu |antu Thilpek lakhawmtu Hlantu Zai hruaitu Zirlai 7-na Monitor Enlawk : Tv. P.C. Vanlalawmpuia : Lalfakzuala, Sec C : Lawmsangkimi & Jeny Zomuanpuii, Sec B : Tv. Vanlalenga : Tv. Vanlalenga : Pa Pathian : Section A : Nl. F. Lalchungnungi

Chanchinbu semtute : Doris Zomuanpuii, Lalchawimawii, Ramdinmawii, Lal\hakimi, Vanlalruata, Zosangliana, Zairemmawii, Esther Hmingthansangi

Published by K|P, Dawrpui Vengthar West. Printed at L.S. Auto Printer, Tuikual B, Copies - 2 20