E

Km NtY Tt!

Lhd[m As hdLp

dPpUX, lTWeu\m.

BVo

]Yo. A.Y, M.A.,M.Phil.,M.A.(JMC).,BEd.,Phd.,

UW -625014.

RZU

VLf NUu Es[ ALPm

NLUodLjp NUVV

VLf NUu Es[ E[W

ClTod

VLf NUu Es[ E[Ndj

AYo

hPp

Es[juLi

Yh LiQp TWkR EXLeLs

VLf NU LkRYo jRW

SVV

L Q l T m .

UkWm-1490

A T X

Es[VV TW Rum.

Aqs[juLi Ys AmU

LhVsYo.

A\SViQp kRWWN CWUNRNo,

RX L.C[lTd L]o

CfNUp

EVokRo

A]jf

APYo.

AYoL[

G]lTYo.

jm

jRo

(VLNU

NLUodLm)

NtPd EV Su]
]NtQm

YnU RVY LmRiU

Nt TRU NVTp eLU

tTW O]m RVj RKoRp
AtR URu\p BmNt P] ^
.

-UkWm - 1703.

StTi, YnU, CWdLm, SpX, TU,

Ts

eLU,

EQo,

StPd

EiU

R,

CXdLQUL

Ko,

AuTl

As

Xo

Lrf

Gu

lhPRt

L.C[lTdL]o CXdVULj LrkRo.

-III-

Tm

As hdLp

UVi YLs


L VjW

\lLs

.
.

As UVi YLs AVUV

A]p Tdm Y] As
CWUeL YLs, As NpXlT
YLs BVu Po.
Rm YrSp GiVYt\ GiVe
GnV RYYUdL UnVOo.
AVYoLd YkR CPWj R] Ht
-IV-

RuPV EPX Yj AVYoLu CPo

d Um CPo YWUp Ldm YpXU
EPVYo.
\lTdm GpX Eodm Gu\
LhTh] XlTj N, UR, C],
YTu A]Ydm As kRYo.
Ru Yrp Nkj AsYZeV
AuToLdLpXm AtRf NVXm
Au]R]jR YjVYo.
C\lTVm Ei Lj Eo
Ttm A\lTVm Cu\[m RPWf
Nn\ Tl UjYo.
A\S AiQp C[lTdL]o Gu\
NPVlT Ys[d YnjR BuLd LmTWL
UVi YLs LrkRo.
R]dL] YZl TkRL, R] ULu
LQT YjVo UQju T
UnVuToLs LjR CWi Nld
PeLp \kR Unl TQjR AlTV
C[lTdL]Pm Lj PpUX
RoUjp NojR TkRLV[o.
YLs Yru SdLm \d ERY,
Tl TdY, TfX Y EPt
dY, GUVL ClT, AuToLu
U]dlTk YiVR YiVY
AsY.

AkW

PdPo.

CW. WUu. M.Tech.,Phd.,

u]s TWVo

(IIT)
Senior Consultant & Faculty,
Honeywell Technology Solution Lab P. Ltd.,
CkVj RphT XVm,

Ju\Xm JY] RYm

Su\ ]u SUpX SQU
Nu\ eL CpXm jRj
u\ XT\ o]k n]^
-UkWm 2104.

Xm Ju\; RnYm Ju Ru SpX]Yt\V GieLs, EUd SUu CpX, eLs

YhLlTPUp Nu APm Sm pX. EeLs U]j C\ GiQm u XT\ eLs ]k
EneLs. C Xo Yd.
YiQUX WUQ ULVl Tp \lPVYo Lhd[m As hdLp UVi
YLs. YLu YNU lTWeu\m dPpUX YPdl\ AYWjp VLWNo TVp
Lpdl Tm Yp AUks[.
Ko Eo dVPV C\Yu As CuVUVR.

AkR C\Vs J jRo Y Gp

Pjm. ATp Ko EVokR Xp Es[YoLs jR PoLs. AlTlThP jR PoLp JYWV

As UVi YLs SmPV Cum dPpUXp Lis[oLs. YLPm Td
Li EiU EQoY Ri NnRp EVL d Pdm. d EPU Gu\p T EPU
A@RY RX TRp. Td]p hY d Gu\o Xo.
YLu YWXm AYW \lm Su RkRp Td HtTP HYm. CkR YLp ]Yo
A.Y YLu YWXt\m AYo BtV AtReL[m BWnfd LiQ A lTWeu\m
dPp UXu RX YWXt\ A]Ydm m YiQm \V LlTPeLPu Yhs[o.
ClT TWhdV. CTu ]Yo A. Y AYoLs YLu NYX Um RiPt\m,
TdRoLs CTu\ TPlLu Y \kR TX] APVm As UVi YLu TReLp YQe
Yid Lhd Ls\u.
AuPu

18.12.2007
-V-

CW. WUu.

FORMER
Joint Commissioner Commercial Taxes
Collector Villupuram District
M.D. Co-op Tax
Director of Collegiate Education Commissioner of
Prohibition & Excise
Transport Commissioner

K.Ramalingam, M.Com.,B.L.,MBA.,I.A.S.,(Retd)

Special Secretary Finance Department

Chennai - 600 081.

AkW
AW AkRp URm RYm UVYm Gu jRoL[
UVYoLs Gu AWThPo Yod\o. Sm Tt\ iVm LWQUL
hdLp SRu UVi YL[ Am TdVm Tt\m. YeLXj]o Sm
Yl Tt UVL AV ]Yo. A.Y AYoLs YLu RX YWX
Gum CkX \lTLj Rjs[o.
YLu A[QlT R]jp \kRR] Au]R]m ]m Lf\lTL
A\eLYXoLs L.C.N.CWUeLm AYo Y CW.RhQoj BVu mTj]o
A]Ym DThPu AR SPj Y\oLs. Ym TQjRp UhU CjRLV
Au]R]jR SPjR V. u s[U LWQm.
As RiPT YLs lT, SRu BQd]eL AuToL[p
SPjRlTh Y\. ClTd AuToLs Y YZeL Lhd Li GpXm SRu
NVp Gu XVW Yrj\u.

AuTu

-VI-

YrjW

N. YLTXu

u]s TWVo & \j RXYo,

TVp \, (X)
VLWNo Lp. UW - 625009.
U GY]m, S GY]m jRoLu Wp Ju\. AYoLPV C\VTYm AR
Ym \m Ju\. AYoLu LhTLs P SmdLLs ApX. TjRt JjlT\ LiP]
EiUL[. S] LL[d Li RL AqYlT AVXo Lij Ym CWLVeLs,
AYttf Nu\L AUu\]. iLsLs SmU GqY Tdu\] Gu LvUTVX Gum
AVp [d\. CPdLPo Gu\ jRu YWXtp Ym J LR AR Unld\.
dPpUX RXYWX Gum p Ym hdLp UVi YLs Lhd GVYo.
GlTm \d ERTYo. Aus[m LiPYoLd A[[o. LPp LPkm Lp LiPYo (UXV,
VuUo SLp)
[

Au]R]m Xm AVYoLu TVl TdVYo. YLu C\lT - A\lT Xm, \o

SnL[l Tdm, Ed En SpVYo, R]dL] YZl TkRLV[o. UjY Au]R]f jRo
Gu\ Sm AYW AZdLXm.
Gu] C\Yu Su\Ll TPjR]u Gu\o Xo. AqY TPdLlThPYW UVi YLs.
R] YrYm, YdLm, AtRf NVpL[m TXW SpYr YZf NnRYo. AYo TV jRo. AYWl
TtV RLYpL[m, TPeL[m Wh lTWeu\m- dPp UXu RXYWXt\ J XL Bd
SUdLpXm J k TPjd\o ]Yo. A.Y AYoLs.
[

u SP NW[UL K\ SpX SPVm. XUm, Bnm CQk Lm SPVm. TdLl

TdLf YVm, BrkR BuL EiUVm Es[PdV Y GV p. AYoL[ Yrj\u.
dPpUX jRXjp Yrk, YNU APkR Lhd[m hdLp UVi YLu
YVl Tt\u.
7.1.2008
[h .322, L.L.SLo
UW.625 020.

AuTu.

-VII-

SuW

VYodUm C\YtL TfX

VYodUm TdL Y\
VYodUm EimTR Ll
VYodUm \d CuWR]^

- UkWm -252.
Lhd[m As hdLp UVi YLs dPp UX, lTWeu\m RXYWXt\
2001Bm Bi Gu\ YnlT Y AYoLs EYdj RkRoLs. CRuT Y AYoLu Y NU
Utm ts[ NULs, LpLs, UXd LpLs RVYt\l ToYh AkR BiP RX YWX
GRlTh ARu TWmTW RoULojRp JYW] L.C.N.RhQoj AYoLPm LdLlThP. u]o
TpY LWQeL[p CkR YWXt\ Afh YP CVXpX. RtT YLs A[p im TX
AV NnL[m, PjRtLV LlTPeL[m RXYWX YYRtL] YnlT SpV YLu
Es[jt G] Su] LdLVd\u.
YLs Lhd GVo. As Rm Ys[p. Au]R]l Vo. UoS Gu\ Fp Vm AV
YiQm Uids RiP Yu LXf hdLh AqPjRj Ri Yu Lp Utm AmUu
LXm YlTjd Lh]o. ZkRl T CpXRYoLd AhWNRm YZe s[lT
YZe]o. YLu A[p s[l T Tt\YoLs LmTd LmTd Ap Rhp Lh. Rhp
s[Vd Pj YLu Nu]Vf tYk YLd Su NjYoLs.
LV Sp BhThPYoLd AV TfX UkL[d Lj SnL[l Td]o. CqY
YLs NnR RiLs GiXPeL. Cu\[m YNUp Yrk SmU Ldm hdLp As
UVi YLu YrYm, YdLm AtRf NVpL[m Ak A[ Tt AYo RPeV
RiL[j RPok Nn SpYr TYUL.
UW YPdU R[jls[ Nk LlTQdL]o ULu C[lTdL]o Tm NpYkRWL
Ckm Ru Ru mTm Gu CpXUp HZ GVYoLdm, NdLdm Au]R]m Nn A\S
AiQp Gu\ TVW, Wm, \lTm Yrk YkR TkRL. YWeLjp UWL YL[
CQk CWUNo Pjp RiLs TX Bt]o. CYW AgNVXd LiP UWL YLs CYd
CWUNRNo Gu\ ThPjR YZe]o. u]o UWL YLs d APkR u UWL YLd
SkRY]m (ULNU) GlV u]o UW YkRo.

-VIII-

L.C[lTdL]o Ru WhV TgNpYjRd Li dPp UXp CPeL[ Ye

As hdLp UVi YLu LhP[lT UPeL[m, LpL[m Lh BuLl TLs TX
Nn m \lUL Yrk YkRo. YLs L.C[lTd L]o AYoLu B[ hjRW, YL[ J
V ds J Ss Ym RYm Ck u]o YlTh AYo B[ hjj RkRo. YLu
AuTl Tt\ L.C[lTdL]u CP Rp NnkRu YLs oLpT NU APkRo. CYLs Ru
YrSp L.C[lTdL]o Tt\ T\tLV TLs.
RuSXm LRUp \o SXm L R] YrSs Ym SpX TX Tj RiLs Bt
LPL UdLu Es[eLp eL CPm Tt\ Cq TkRLL[p EYdLlThP dPp UX
Lhd[m As hdLp UVi YLs jRXju RXYWXt\ GYp TU APu\u.
Tm Urf AP\u. CkR SpYnlT SpV YLd LP]L YQdLeLs. Ckp
YYRt ERV L.C.N.CWUeLdLu AYoLdm, NnL[m, TPeL[m Whj RkR
CW.RhQoj (TWmTW RoULojRdLs) AYoLdm G] \Y] Su]j Rjd
Ls\u.
Ckd AkW YZeV u]s TWVo

116

EVo. CW.CWUu.M.Tech.,Phd., AYoLdm,

EVo. L.CWUeLm.M.Com.,B.L.,MBA.,I.A.S.,(Retd.)u]s UYhP BhVo AYoLdm,

YrjW YZeV u]s TVp TWVo & \j RXYo EVo. Gu.YLTXu
AYoLdm G] SgNokR SuVm, YQdLjRm TPu Rjd Ls\u. Yu
C\Vs Tt\ Cmu TkRLV[oLm Ckd AkW, YrjW YZeV Su Tt\T.

25.12.2007

- A.Y
YrL YVLm,

YrL Y[Pu

-IX-

TlW

L.C.N. CWUeLd Lu

TWmTW RoULojR,

hdLp CWUeL XNm

dPpUX, lTWeu\m,
UW - 625005.

SRo (Lhd[m hdLp As UVi YLs) 1858m Bi Xj

eLs hdLp CWUeL YLs Y[p AYRjRo. H\jRZ 72 BiLs NVtLV
NVpLs Nn TpXWd LQdL] mTeL[ R] As YdLp YZYj CmUip
Wm \lTm Yrk 1930m Bi lTWeu\m dPpUXp YNU APkRo.
SRu YrdL YWX RuRp 1931Bm Bi UW CW. NpXm s[
AYoL[p GRlThP. u]o. TWVo. CW. LRiPT AYoL[p 2000m Bi V
A[p LhW Yp YPlThP. VRYo Lp LX UQYo .N.AuSRu
AYoL[p Lhd[m UVi YLs dLp Ko Bn Gu\ RXlp Gm.p
ThPjtLL Bn Nn BnYPL 2002-2003Bm Bi UW LUWNo TpLXd LZLjp
NUoldLlThP. 2004Bm Bi Lhd[m hdLp UVi YLu YWXm,
TUm

Gu\

TWVo

N.N..kRWm AYoL[p

GRlTh

jRLYp

YPlThP.
RtT ]Yo A.Y AYoL[p V] TPeL[ V Lhd[m hdLp
UVi YLs dPpUX lTWeu\m RXYWX Gu\ RXlp p Yp Lf
\lTL G YPlThs[. AuToLs Asok A]j pL[m Tj SRu
Ys Tt YVjs YrYe YZ SRu TRm Tk Yi\u.
AuTu

L.C.N.CWUeLd Lu

7.01.2008

-X-

EsW

6. u\dp YLs

15

7. AhToYu UU

15

8. Au]jt \pX

15

9. ZkRs[m

15

2. RXfZp

10. odLR

16

3. dPpUX

11. APlTu YVp AsYd

17

4. dPp UXVf ts[ NULs

5. BuL RnYju Ah YWX

17

6. oj oj T

2. sTdL

17

7. Tsl TPm, EXLl TPm

3. LdLVd LhlThP

17

8. LkR TZm UWjp ReL

4. Yd EPt dV

17

9. As hdLp CWUeL YLs

5. ZkR YWm LjR

17

10. As hdLp NpXlT YLs

6. Ro NpXl TR YjR

18

11. AhjRo odLR

7. SL[ WhV

18

12. dPp UXp A[

8. Tmd Eo LjR

18

13. hdLp

9. u Up SPkR

18

14. A\S AiQp C[lTd L]o

10. Rip [dLtV

18

15. YWeLjp UXojRi

11. Wh hP

18

16. NjYL UVi YLs

12. YYp LWp Pd SPjV

19

17. CpX\d LPU \YtV jRo

13. Ls[oL[ APdV

19

18. YLs d APRp

14. Uu]o jWUeL NTd Y]

19

19. dPN]m

15. Uip RiP Lu XV

hdLp UVi YLu

RXYWX
1.

SVLo

UVi YLu UULs

Nj UVi YLs Nu] Utm

RtjR LpLs
1.

Nj UVi YLs Nu]

1. CVtL YYkR jRoLs

10

2. lT

11

JW SWjp TX CPeLp LhVjR

YdLhV

19

16. ALjdW UkR]

19

17. TPLhd VlhV

20

18. Tm, m AR WV]

20

19. Lh EPkR LYX eV

20

20. LdV fl Y]

20

2. As RiPT Y Lp

11

3. V]dL

12

4. As YNl TUs Lp

12

21. UjYoLs LhP]o YLs LLjRo

20

5. As BgNSVo Nu]

12

22. P YLu dLp Bt

22

6. As CXh SWVQl TUs Lp 13

23. S[ Y LdLl T\ - Y!

22

7. As LUVmUu Lp

24. YL[ ]jRo RXY eV

22

25. YLs Ys[Xo TXY Lh RkRo

22

YLs NnR AtReLs

1.

Bs hjR A[[o

13
13

26. G.Gv.Gv.Gm. NUkRWm NhVo mTjp

2. RiP LX hP ULu

14

YLs

22

3. CWX jV jRo

14

1. YLs LPu LlT UtV

22

4. AuTod GVo

14

2. YLs NhVdd LjR s[

23

3. YLs Uls[ TojR

23

5. L T]kRYVo Tt YdfjRo 14
-XI-

4. NhVu LWd ZkR

5. U hV Lrf
6. Lt\XLs YhPlThP] Ro nU
Bt

hdLp CWUeL XNm

1. hdLp CWUeL XNm
2. LlTiQN X
3. UiPTjp Es[ YL]Ls

hdLp CWUeL XNju

NRVl TLs

E
SVLo

23
23
23
24
24
25

1. Au]R]d Pm
25
2. Lhd[m As UVi YLs AWeLm
26
3. pXVm AdLp ShPp
26
4. RPdLlTs
26

Ik LWjR] V] LjR]
Cku C[m\Tm Gt\]
Sk ULuR] O]d Lk]l
kp YjRl Ttu\].
- Xo

CWUeL XNju BuLl TLs $

&
Nj NUlT YLs
!
Nj dLV YLs Nu]
!
YXmUs NUd Lp
!
NeL LXjp hdLp
As UVi YLu AdLl
!
TjWm ARu Yj lTLs
!
Lmj Rhp
!!
ToUp YLu Lr
!!
A\lT NnR A[[oLs
!"
\W
hdLp UVi YLu
TPpLs
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

TLm UVlT YLs

dLi - UVlT YLs
PpUXf k .RrdjRu
TLm N.N.. kRWm
ojR] N.N.. kRWm
GkS[? N.N.. kRWm
Yrj - RYj. Y NoY

YdiPm SpX U]iPm UUXWs

SdiPm U PeL - dLi
lTo Uj mdL VuTRm
RlTUt NoYo RUd.
- AqYVo

35
36
36
38
39
39
40

RXfZp
EYn AYn E[Rn CXRn
UYn UXWn UVn JVn
LYn EWn LVn Vn
Yn YYn AsYn L].
Gu LkRo A TlLm BLd
LPu BTP Lp Ju\ RuTWeu\m
G]lTm lTWeu\m C\Yu As Tt\
BuL jRoLs TXm E\k AhTVtV
\ll Tt\ CjjRXm. CVtL Gp RYm
Cduu J Tp AUkR iV V
dPpUX.

dPpUX
dPpUX
tLXjp
Pp Rh T\m
G u \
AZdLlThP.
C m U X
U W u
RtL IkLp RXp Es[ lTWeu\m
UXd AiUp AUks[. UW LYi
XVjp Ck RtL Npm Yp TUXd
AjR XVUL Es[. lTWeu\m
UXk ALjVo, LXo RX] YoLs
UW ]h AmU]m, NUkRWl TU]m
YQe YkR]o.

u\jXV tkR UWu Rp Ru]

YQeLR XLi [VPp m Th
UWd AiUp lTWeu\m UXdl
TdLjp dPp Rh T\mT Gl]o. Pp
USLWUm UWV CmUX Rj AUkR. T\m
Gu\p UX Gu Ts. CdPp Rh T\mT
tLXjp dPp UX G] U YZeLXt.
CmUX lTWeu\m UXd
LWL H\jRZ 300A EVWm LiP. CjdPp
UXp Yrk As NnRYW Nj Lhd[m
As UVi YLs BYo.

dPp UXVf ts[ NULs

UXu DN]jp LuUo Ft, As
jUdLm YLs NU, .RhQoj Lu
NU, SPWN BfNVo NU, RuZdp dL
YLs NU, RuUtp .T.UfNYo NU
YPUtp As NUlT YLs NUm
AUks[]. Utm L.C[lTL]o NU, H]
TZ YN NU, YXmUs NU, UhP
AWu Ap UXUp Es[ UXVf NU.
YlWLN YLs YNU, LUVmUu Lp
Ap hPf N NU, BVYLs dPp
UX Utm ARu tl\jp AUks[].

BuLj RnYju Ah YWX

EXL EoLs Enm Th RnYl
\Vn UP Ep RuVYo GiX j

Tsl TPm EXLl TPm

UULs Nn TWUVVn AYRjRYo

UVYRWu Lhd[m As hdLp UVi
YLs. YV Gum TnVd XdL Tm
YV Bt\eLWp AUkR U]UW YhPm,
to lTfNj jR]kRp. CRu RuWjp
Lhd[m Gum WUm Es[. CdWUjp CdLX
jRWn UdLu dLX ]Ls odL GiQt\
jdLs kRYo As hdLp CWUeL
YLs.

Ah hdLp CWUeL YLu

TW[p LXV ElTt\ UVi
YLs iQl Tsp Uip Gl TZ
Hhp GjR Li GRj RPe]o. AYW
12Y YVp RkRVo ETSV]m NnjRoLs.
CXdVm WQm Tu\ jRLl Tlp UhpXUp
UjRLl Tlm jRkR YRkR BLU SL[m
Ru u A[p LtQokRo. Bu\Lu
APeV UngO] AYp WmUjR (EXL
RpY]) EQm UngO] X Tt\o.

Lhd[jp lTj Y[o Gu\ fN

Y[dm jR AmUdm L[d Bi
B URm NojR p WPm ShNjWjp BeX
Bi 1858 Xp As hdLp CWUeL
YLs LjR Yitl TUVp
\kRYo As Lhd[m hdLp UVi
YLs.

ReLs WUjp CkR TWmTW YjV

HL[m, jRoL[ pL[m Tu BnLs
Nn Rof Tt\o. AYW Xj RX]
UiTiPj RX \VLf Nn Ap
Pdm TQjRd Li UnVVoLd
ARj EYL APkRo.

oj . oj T. (ZkRl TYm)

EXL YrY] AgO]jR U\k GlTm

AnV]o Lp V]jp ClTR YZdLUdd
LiPo..

YLu RkRV] lTj Y[u

Xj Rp UiTiPm NnRp, Utm AnV]o
Lp NVL C\jRiPtRp BVY
Bm. JSs CYoRm ULu UViV AnV]o
Ld AZjf Nu\o. Lp YdPjp
UViV hh LY\ds AnV]d
N NnVf Nu Ap r]o. C\jRiP
jh YdPjp TojRo. AeL UVi
jdLh AUokdL, TVu RXd Up
SLlTm TPUj BV. TPV Sem TmTl
TtV TVm TXLd gtm CpX. RkRV
jRo. LR]o, dLt\ R]d AnV]W
QV] K]o ]AnV]WlT Gu ZkRVd
LlTj^ G] AX]o. SWjp SLm GeL
U\kR. TXLu WYL KfNu RkRu
LXl jd Li Ru Bt\u A[
RVUp jRu. CkLrf tl\ WUeLp
GpXm RnLf NnVL Lhj G]l TWV.

LkR TZm UWjp ReL (CpX\m).

C[UXV BuL Yrp ShPm

Li Ttu J OVl Tp YrkR
UViu XLi Tt\o Yk]o.
AYdl Vep ]h AmUs Gu\ E\l
TiQ UQm j YjR]o. RUW CXp
Rem ]l TX CpX\Yrp Ck J
UL]m, UL[m, Du\jRo. UL] LQT
Gum, UL[ ]h Gum AZj UrkRo. Ru
Tt\u GiQjR \Yt]o. Gm
YLu s[jR AkR AYW QVo
]h AmUVo iV RX VjW, ojR
VjW Nu A\f NVpL[f NnV Ru
AkkR ALXuL[d LZtd Ljm,
ER TX Nnm EQVL CkRo.
!

Rrd
L P s
As
L l
TUu
R] dL
Y]p
XjRd
lTWeu\
m AYWju
Z d L
N W Y Q l
TnLV
EiPd]o.
T R [
LeLj ojRm SdWdLL Ll TUu
dL Y]p XjRd EiPdLl ThP. C
LeLd CQV]. SdWo V]m Nn
Lidm T AYd RLm HtTPY, AkR
RLjRj odL Ll TUu Y]p XjRd
Rio EiPd AYW RLjR ojRo. CR
Lrf Lhd[jm CWUeL YL[p
Lrkd\.

CpX\d LPU \kRRL UVi YLs

L]o. Et\o E\]o U] UdLs LR
AR]o. YLu EPVl Tt CjR]o. EP
SVR EQWUp oYVLj \ iPo.
LhP, kWm, LuVU, TLUX Utm
UX NokR TLp X LXm Yrk V]jR
UtLiPo. LPPV A[l Tt\YoLsRu
Cu] NRLPV RnYj RuUVj i
AR] YlTjU NnV m. CRtd
LP[ EQokR ULjUdLu RPo AYVm.
G]Y Nj UVi YLs R]d Ht\
SpXR Yj Rf Nu\o.

hdLp As CWUeL YLs

Ru TLp EY]Yo jRo hdLp

CWUeL YLs. CYo VL Sp NR]Ls

Lhd[m AL d[m Gu\ Fo Es[.

CkR Fp Es[ [dLWp YLs R] TV
TX Nn YPSh VjW j, YLeL UYhPm U\k YjhPo. u]o ]d YW AekR
U]UW YhPm Lhd[m Gu\WUjt YkRo. YoL[l Toj TV Gj YmT L]o.
Ae R] j [VhPp TX AtReL[f CRt YoLs u lT Lhm G]d
Nn Lh]o. J Ss YoLs h [Vd UjhP]o. CR]p ]m LiP CWUeL
LikRoLs. AYoLdj RLm GdLY YLs Cd[jp u Atl TLdLPY G]f
AlT AekR CWUeL YLPm Rio NThPo. u]tl T]. Cu YW Cd[jp
Yim Gu LhP]o. YLs hdLXp uL[ CpX.
RWV Aj Ft o YWf NnRo. A]Ym
UW As ]h kRWYWo
Vdm YiQm Ft o TdLj YoLu dLp Tt\UWd [jp uLm, oYr
RLjRj ojR. CkR Ft Lhd[m LiUu E]eLm CpX. C J SWd C\Yu
UpLWp Cum Es[. CR CWUo Ft AjR YduT Cd[jp uLm,
GuTo.
\E]eLm CpXUp JkR] GuT YWX.
"

Au C\Yu NnR AtRf NVpL[ V AhPUjL[m LYWl Tt\o. CYo

C\Vs Tt\ jRoLs u]o Nn Lh]oLs SYLiP V Ru EPp ElL[ L Y Lp
Y\Ll lTo. u]o NolTo.
GuT lPjRdL.
J Ss CYo CWUSRWm LiUp
UPdp C\e]o. u]o U\khPo. B]p
AR SWjp Uu]o jWUeL NTu Sn
odL TfX Ljd LikRo.

u]o JW UWjp Ym, , V, AW,

Ne Gu\ Ik [L[L Es[ UWjRj R] j
[VhPp EYd]o. Ae s[Vo YT
NnRo. G]Y Ik [L[ EPV ANV
UWjRj RtjR CYW ]Ik UWjRV^ Gu
TdRoLs AZdu\]o. AqPjp CYdd Lp
LhPlTh BLX Nm \VL LrjRlT\.

CYo RuY Y GupXR TuT

XV APkRo. SRo NpXlT YLs
EjWLNUeL Npm Yp Es[ GdLp
oLpT NU APkRoLs. UVi YLs
AYdf NnV YiV N RVYL[f
\l\Nn jRo.

CdLu u\jp Es[ BLp

UiPTm Ru Cqu Uu\m. hdLp
CWUeL YLs Ru T. hdLp Ru
NeLp. YZd NWQu T StL
TYpX. NdL[m lTpX. iP
jj Ru EhLW Yim. Ce YL[p
X jRlThP. UdLs UrfV CkR]o.

As UVi YLu
A[QlT TZoTh N..TUs AnV
AmTXm mTj]oLs Cu\[m UoL URm
ANm ShNjWjRu Nm Au]R]m
dPpUXp Nn Y\oLs.

CjRLV ULu PW] hdLp NpXlT

YL[V Lhd[m hdLp UVi
YLs Ru YL Htd LiPo.

AhjRo - odL R

AhjRW]
U V i
Y L s
LuVU
Rp CWUYWm
Y W s [
jRXeLd
LpXm Nu
Ys Tt AtReLs TX BeLeL Lrjd
Lh]o. RuTL[ AYo RdLf Nu\T
AlTRV CWUSRW Uu]o TvLW NTm
YL[ YWYt SpXm YrjdLm
Tt\o.

dPpUXp hdLp CWUeL

YLu _ R URm N ShNjWjp UW
IWYR Spo BidL]o AYoLs mTj]o
Xm Cum YLs BQlT \lTL SPTt
Y\.
CYW Y NU RgN UYhPm
CWNUu]o p LXL Es[.
Ce
N Utm T[oQ AUYN ShLp
Au]R]m SPTt Y\.

As hdLp NpXlT YLs

As hdLp NpXlT YLs

RgNdp AYRjRo. CpX\jp Ck \Y\m
iP hdLp UVi YLs CYWj Ru
YL Ht\o. AYd TX AdLj RiLs
k xPL[l Tt\o. jRkR YRkR
RjY SL[ AR] OLdL PdLd
#

A]YWm Nt UVi YLs G]

Tt\lThP CYo Lhd[jt UtL LlT]kRp
V]jUPm Ju\ EYd]o. AmUiPTm
O]PULl Lr Tt\.

CpXUp CdL Yim.

u BQ
GY]m ARuT SPdL Yim. C Pu
LPU GuTR EXtd Lhm AhLVL
hdLp [e\. ( BRWm NtSRo Yd,
NYf Nn )

u N[V Bi (1909) Te URm

[fN C.TVN YjVo WhTj
Tu]V YLs BVd SpXLs YZe
lTWeu\m dPp UXp AsTjRoLs.

dPp UXp Lhd[m

As UVi YLs A[

hdLp UVi YLs C\

EQoY CRVjp Uu RmU Sej dm
GYdm Vm XV] CuTjRm LjRo.
RnY SmdL m CpXUp Ts Tm
TWNPu YkRp AYoRm Lp Cdm V
LXp AYoL[ UpXj RYo. RhP CPm hP
CPUm. YkRYoLs AXYoLs. Al, U]X
Cd\ AdLf hl TdLm Al Gu
Np YLs u]L NnYo.

AhjRW] YLs
dPp UXV APkR
USs ALXp NWYQl
TnLp W]o. AeL
Ui Gj eLULf Nn
N NnRo. u UXu
Up TdLjp Es[ L
Jup AR] BLU lT
Yj YThPo. AeLV Re RmU SYm
UngO] AuToLd UngO] YrYm,
EXVp T YiYd NLX NpYeL[m
A[V YZeLj RPe]o.

LPm CkR hdLp PoL[m

YAVYoL[m Y SPjYRtV \kR
LVL Cd\. C Cu\[m Uu]d
AUkR NeLp TX AuToL[ SuSp
NjYRn AU\.

A\S AiQp C[lTdL]o

hdLp

UW YPd U
R[jl s[ Nk,
LlTQdL]o ULu
C[lTdL]o GuTYo.
LlTQdL]o Tm
NpYkRo. HZ
GVYoLd Au]R]m
YZe UrkRYo. CYo
NdL[p NuUodL CpXm
Gum, NRWQ UdL[p
RX Gum
YZeLlThP. RkRu LQ Es[jRl
Tt\R]Vm C[m YVXV A\Qom BuL
SLm Tt Yrk YkRo.

hdLp GuT Lhd[m hdLp

CWUeL YLPm Ck AYo PW] hdLp
NpXlT YLm, AYPm Ck Nt UVi
YLm Tt\ Ko Ah LVm.

hdLp CWUeL YLPm PWL

Ck Ri NnV YiYW AYo NR]
NnYo. EXp Es[ NRWQUL AYdLj RdL
A]j ThL[m Ju Noj NoY NiP[d
Zm Ju\ RVo Nn YZeYo. PWL
mYo AR] Ak]p BoYj Ri
NnV AUlTo. U]f NgNXjR AR] AkR
AgYod Ru YjkR hdLX TdLd
Lnf Th AlYo. ALkR
LiPYoLdj R] hdLXp RkR TPm YWeLjp UXoj Ri
LtlTo. EXtj Ri NnV Yim Gu\
C[lTdL]o TX jRXeLdf Nu
GiQs[YoLs U]p NgNXm, NX]m, TRm NdLu SpX Tt\o. YWeLjp Ah
[

UPeL[m, LpL[m Lh Nj NeLl TL[j

RPe]o.

UWL YLu RPo hV. UWL YLs

YWeLjp UWL Pm Ju\ , ARu
Go\m UWL SkRY]m Ju\ AUj,
YWeLm AWeLSRl TUd N
NnYRtL] UXojRi Nn YkRo. CYu
SkRY]jp RdLlThP UXV ]kRm
TUdm RVdm AdLlT\.
CjRLV TULPu RPo LiP T
C[lTdL]o AYoLdd hV.

CpX\d LPU \YtV jRo

CpX\jp Ck OV] UVi

YLu ULdj UQ HtT NnRo QY
]h AmUVo. YL[ L UX Gu
NgNjd LikRo. AmUVW YLs
YWRR ]j kR YR]V CkRoLs.
B]p tm EQokR UVi YL[ UQ
UiPTjp Ru U]Pu Ck TRN
Ttd LiPo. RdL RQjp YWUp ClT]?
Gu UQZ LrfLs kRPu UVUn
U\k hPo. UQjt YL Rks[
GpXm YLu qV RN]m PjRR Gu\
TUPu m]oLs.

U W L
L.C[lTdL]o
YWeLjp Ru]
CQk BtV TL[l
TWhm YLp AYd
CWUNRNo Gu\ ThPjRd
LjRo. UWL YLs
dVPkR u AYoLd
UWL XVjp ULNU
Ju\ GlV u]o kRWWN CWUNRNo Gu\
SUjRl Tt C[lTdL]o UWdj
m]o. Cu\[m CmUXojRi Pm,
\lPm SPTt Y\.
[

As UVi YLs R] UWo

LQT YjVo AYoLd RdL TYm YkRm
Vep Ti Tojj UQm SPj YjRo.

YLu AVoLs, A[[oLs,

TkW[Ld UQZ]f \ljR]o.
AlT E\]oLs, AuToLs YZeV Un CWi
NldPm NokR. AR AlTV AYPV
NtYL UVi YLs
UnVuTo L.C[lTdL]o AYoLPm Jlj
A\S AiQp C[lTd L]o AYoLs
dPpUX RoUjp Nojd LseLs Gu
im J NtYl Tt Ru BuLl TL[j
YLs Lhd LiPoLs. YLu LP
RPW mV T jRWV Zle [Lnf
Es[m TSX SdLm Cp XlTm.
NVWf NkjRo. AYo L.C[lTdL]Wl
TojRPu EeLs LeLoVm LlTV. eLs YLs d APRp
LlT[Vjs[ UPjp UVi YLs
Ah UVi YLs Rm UL NU
ClTo. AYWl Tn NkeLs Gu\o. u]o APm LXjR uT AkkRo. Rm
CYW E\]o dLV YLs YVL UVi APeYRtLL dPp UXp Qtd Up
YL[j Rdm T Tt\o. LlT[Vm YPdl TdLm Ru LXp 13 13 Ap J Zm
UPjp UVi YLs L.C[lTdL]Wl BZm YhU LhP[hPo. d Ap
TojR T Zle Al [Ln NVo
SVLo X Ju\ AUj YT Nn YkRo.
Al]oL[ Gu LhPo. Au Rp
WmUR YPm (1930) WhP URm 11Bm
YL[ SeV RPo HtThP. u]o Ru
NpYeL[j Whd Li Yk dPp Ss NdZU SYWj Y[o\ LhP
UXp CPeL[ Ye YLu A[QlT ShNjWjp YNTUs Lp X[oL[d
[

L]o UXXV AUV Yim Gu\ YLu jRm

RV YkR. GlTm C[jR RLjPu [em
u Yi LhPf Np LhP[P, YLs YLu EPp RLl TdLj RPeV.
Ap H R] Khd Li UPdLW Nu\o. TjR TZULf YLs LhVjRoLs.
EPXf m ANdLd P CVXR Xp
Ae UPdLW YndLp W Gj J
UiTiPjp LiYWf Nn YLs W]o. AuToLs, YLu jRjt CQe NU
u]o R] YrYV AolTj AdLj Xm AYo ChP LhP[V Ht YL[j
RiPWnj LrkR L.C[lTdL]u CP dPp UXXV APdLm NnV JlRp
Rp YLs Nnk Al NhPVd LZt\ RjR]o. u]o YLu EPp im TZV
YiV SWm SehP. NhPVd Lh\u. XV APkR. NU APkR Xm
YLs AtRf jRWn [e]oLs. N
L[V YiV R] Gu u \
ZdLu T Lhd[m WUjt Rp UVR
SL NnRo. Ts kR C[lTd L]o
AlTRn L.C[lTd L]o EVjRo.
Lio NkRo.
AqY\ Cum SPTt Y\.
CkR CPjp Lhd[m TRVjWd
USs NU YWjRu YLs Ud
AuToLs As UVi YLs ]YL
ANLm, AXeLWm, TWR]Ls SPkR].
UiPTm Ju\ Gl ARt Pdm
hdLp CWUeL XNjt YPdl TdLjp
Nns[]o. Ce YLu Yf X YLs lhkR CPjp NU GlTlThP.
YdLlThs[. Ce Zd LXeLm NUd Up AYo Yj YQeV SVLo Xm
Ut\V ShLm YT SPk Y\.
TdRoLu lTjtQeL BLU lT WhP
Li N Nnj C[lTd
RVYoLd AhWNRm AjRo.

AuW 3 Ud YLs
L.C[lTdL]u CP Rp Nnk oLpT
NU APkRoLs. u]o YLu UnVuToLs
L.C[lTdL]o, YeLPfNXdL]o,
Au]jRf Utm EPkR A]Ym YLu
EPX TpXdp GkRsj dPpUX
hdLp CWUeL XN u UiPTjtd
Li YkR]o. YLu YS RPok Kd
LiP CkR. G]Y UWk VL]kR
YL[ AZj S TojR]o. VLdm,
AsTt\ jRoLdm YS Gum
APeYpX. G]Y UVi YL[ APdLm
NnU AYo TjRo. YLu YNUV
AkR AYPV TdRoLm, RiPoLm dPp
UXp ]o.

Nn YT LrjRlT\.

1930Bm Bi WhP URm (SYWj)

Y[o\ LhP ShNjWjRu Uo 4 U A[p
l TpXdp GkRsj Nt UVi YLs
ULNU Li A]oLs.

F]p OSp V EPphp

R]\U]f NUs ReV
R]Yu Bm TWLVm NWR
F]p jRWn [o EQot\
- UkWm -1906

t\Ut\Y EQo Tt\ OVRt

Thf YVVWf N S u\Yo EPp
hPp Ru Gum EojRuU eL EWVt,
EXL EQo At EQojm EQoPu \t
(UQ NU ) Ap Rej R]Yu BYo. Y\o
YLu YNU AYo \kR FW] EPtLi Ro. TRt\ SpWYo. CVtLm
Lhd[jXV AUV Yim Gu AlT tUm. ( jRo - Spo, OVo ) CuT EQo
UdLs Yi]o. AYo LZ YrkR dPp Gn Gum [ CuYo.
&

Nj UVi YLs Nu]

Utm RtjR LpLs

YLs UL NU APkR S[ UnVuTo

L.C[lTd L]o TWmTW]o N ZYL
SPj Yu\]o. Cp N UR YTu
RZLju TX TLp Ck TdRoLm,
UnVuToLm Cp YLu A[ Tt
Yu\]o.

Nj UVi YLs Nu]

CRt A\S AiQp L.C[lTdL]o

Utm AYoLu RpYo .L.C.NURYdL]o,
AYW

RpYo

.L.C.N.CWUeLdL]o,

AYPV UL]o .L.C.N.CW.RhQoj Utm

.L.C.N.CW.NkWNLWu

AYoLm

As

UVi YLu A[QL[m NRV,

BuLl

TL[m

\Yt

Ym

LY\u jRt\m

Tts[oLs.

Nj hdLp UVi YLu NU

EsUiPTm, YUiPTm G]

2010Bm Bi YW YLd GiT

NLs

SPTt

Cdu\].

YLu

TL[d

LiP. Es UiPTjp YLu YNUm

A]j

ARu Up AYWp YQeLlThP SVLo Xm

AuToLm Cp LXk Li \ljR]o.

1931k

Es[. ( CkR SVLo X 1910 NRWQ Bi

dPpUX, BrYoj SL BV CPeLp

Uhu JqY UYhPeLm, ToU, VuUo,
eLlo Utm UXV BV SLm YLu
UnVuToL[p

YT,

Au]R]m,

NUVf

NtT Tu\ RiLs N UR YTu

SPTt Y\.

dPN]m
YLs jdLh LL[ h V]m
NnY YZdLm. CkR BN] \d dPN]m
Gu TVo.
BN]jt
t

NTUX DNu IVlTu AUokdm

C

LW].

ELkR.

odLdm

SkRY

VLj

UXm,

YWeLs

APdLlThm. CR]p GqR

CPm

Cu

SkRYm
As UVi YLs YQeV SVLo X
YLu YNUu Up AYW lTjtQeL
BLU LuT WhP NnVlThs[.

NnYRt C ELkR. CRu

ThP

YLs

CkR

BN]jR RokRjs[oLs.
'

jW URm Rp Ss Pp UXd Lp BLU

BVm Cp

lT WhP Nn YL[p YT NnVl

Ik

jRoLm

Tt\) YLs TVuTjV

Lh

Ru\]o.

hdLp Ce

Cp

AUklT CRu Rf\lTm. SVLo Xd

h d L p

uTL V A[X] UVi YLu

Xm

BLU

lT

YdLlThs[.

C W U e L

CkR

YLm, AYu

LolTdWLjtd r TPm SVLo YL]U]

C\m UVi

gm Es[.

YLu

LolTdWLjR
JhV

WLWjRf

Sp

dL

Es

YLm,

Y]

PW]
NpXlT

YLm,

rl

Tu

C\jm YLu SiTW] LhPe Wh

YmT YLu

YLm,

YWX,

Tts[]o.

AtReLs,

UULs, YLu
UW UVlT YL[p

Nj

UVi

RZL YWXtp Td

TPlThP TLeLs

YLm

CPm

XVl Ttd

YRL ClLlTPm AUks[. TZeLXjp

BVY Yp GRlThs[].

CVtL YThp AUkR TdV] u YR

[em

LXjp jW YThp Yu ToY Gu\ Xp

ClWLWjRf t hdLp CWUeL YLs,

AUkR. u Td CVdL LXjp NUVd WYoLs

Um

RYfjRu

LXn

AR]j Ru TPpL[m, NLj RiPm

hdLp NpXlT YLs, NUlT YLs,

Li Nu\]o. Cp jRoLs A[[oL[L

j UdL YLs, dLhP RhQoj

s[

[eVUV ClTPm Lh\.

Utm YLu AdLj RiPoLu

TPeLm YLu RYjRiPo A\S AiQp

YUiPTm TdRoLs AUok NpYRt

L.C[lTdL]u Yl TPm Ce CPm

Ht\YLp Lt\hPU] Zp AUks[.

Tts[].

LY\f

mojL[] SuLu,
BVu

KVm

Yu

Yl\m

Up,

YTUu

u\m

Lu

IYo

Yu

CjRXju

UdLYNLo,

UtWp

jRu

NU

GuTRtLtT NUlT YLs, hdLp CWUeL

ToYm,

YLs, NpXlT YLs, dL YLs, LhPe

Wh

GuTYoLm, AjR Xp NY NUVd WYoL[]

O]NmTkRo,

CjRXju

\l YTLs SPTt Yu\].

AjRRL Yo LQm, NRY WmUkWm

AlTo,

Tp NYW TLYd R Nu] AUdLlTh

jRoLs IYo AUkR LlTPjp V

Xp

Y UiPTju J

AUks[

CVtL Y YkR jRoLs

CWiPm

Gu\

AU\.

LlTPm EsUiPTf tfYp AUdLlThs[.

NkWm,

ojRm

ojRUL

odL BV lTkRLu KVm TPUL

jRoLs

LeL

Es[.

Ys

RnY] UQd Lhm U\m NWvY, Xh,

YWVlThs[].

Ce

YLs

Tu\

jRoLu

AUdLlThs[ CRu Rf\lTm.

kRWo


XLs

lT

TWVQeL[
e L m Q
Y j .
T.N.u]V
YfNVo
Utm [fN
. TVN
Y j V o ,
dPpUX NpXlT YjVo, WfN YjVo
YjRu\pLs Utm UW YLdLW XX
YfNVoLs, RZL XX YfNVoLs
BVo \lTL SPj]o.

YL[ AVYoLu YiRu TV]Lm,

AVWR Tm VtVm 1987 Bm Bi (XYeL
Bi BY 14) BLv 30 Bm Ss Otd

Pd Z HtTL[ lTWeu\m
dPpUX hdLp CWUeLXNm TWmTW
RoULojR L.C.N.CWUeLL]o mTj]o
Utm AVYoLs TeLi SPj YjR]o.

ZU NU XVm lT NnVlTh dP

As RiPT Y Lp

SuWh Z Y[oLs UW A\S AiQp

YLu LhP[lT NRWQ Bi (1909)

YL URm NLjRu RiPT Y X
PpUXu Efp UnVuTo L.C[lTdL]o
AYoL[p Lp LhPlTh BLU lT WhP
NnVlThs[.

.TZVlT]o, EVo. L.CWUeLm AYoLs,

Gu.YRYu

AYoLs

Utm

UnVuToLs

uXp \lTL SPTt\. NU u UiPTm

ShPWNu LhP EVo. U.SPWNu NhVo,
LiQjRs

Bf

mTjRWp

lT

YL[ CR] Tt lm T ]DN]

NnVlThP.

Nd

Y L u

Gum

WLm, AojR UiPTm, Ua UiPTm tj

LpVQkRWmUs - .

Up WLWm, Up UiPTm, u X

NhVo

Nkd LWm Gum Ld LeLtT

Lh

NnV CVu\ TR RW Y[l

YZeLlThP.

Wojd\u Gum, Su LX N SPT\

NU dLWm, hdLp
CWUeLXNm BVY ldLlTh 27.10.2001
Au AxPTkR] ULmT`Lm
SPTt\. UVi YLs TWu
Yj. U.L.N YfNVo,
.L.CWUeLm,I.H.Gv.,
.U.SPWNu
NhVo,
uXp Z SPTt\.
VLNX

T\m

Gum c RiPTl TUdd LolTd

ReYRtL] Pm U.

mTj]Wp

Rh

dPpUXu LiQ Pp BiPYo

NUu u\m TdRoLs

AQfNXm

Pp

Utm

Yim^ Gum l\o. YLs LhP[lT

dPpUX
RiPRT

As
dLp

lT YLu A[Pu
AuTUo AVYoLu ERVm
\lTL
Lid\.

YR


SPTtd

PpUXu

Efp

UtT Uhm LQlT\.

AUks[

CdLp XYWL RiPT Y Ut Sd

Zp,

u\LXjp Ut LUL Lh R\o. Yu

RuUV HtTjYRL Es[.

C\jm

As YNl TUs Lp

YW

TXLoLs

LYXoL[L

[eu\]o. AYWjp Ck UXu EVWm

Zm

TR

RnLj

V]d

300 AVm.

L V

LY\V
BLm,

CdLs

CRu AUV]

Ajs[

UXu AR

Es[o.

R [ j p

SPWNlTUu

A s

Xm Cm UiPTjp Es[. Um CWi

Y N l

SVLo

TUs Lp Es[. C YLu LhP[lT

Up

EXLXm

YL]jp

EQok

UVi

GkR

KRtLV

XLm,

hdLm

EPVYWn

AjRRL

Ll

TUu

TuLm

UiPTjp

Cm]p

CjdLp
YLu

NnVlThP

Es[.

Nj

UXdLp UXVi Y[Wp LhPlThP.

EYfXm

Cp YNl TUs, cR, R BV

SVLd Ap Es[. CdLXf t

RVPu u\LXjp As Nn\o. CRu

YmT Gp kR UW USLu CVtL

AZLm,

]h

V]UX,

AmUu

AZLoUX

Lp,

LolTdWLm UXu LlTp AUks[

TUX,

CRu \lTm.

Tu\Yt\m

As BgNSVo Nu]

lTWeu\ju Rt\jRm LQ\.

As

UXd Lp RtT UVL YLs

GYjRT

Ut\m

Nn

ARtL]

YNl

TUs

AUkR

UXu AR R[jp

TLs

Wjp As

\Tm Xp Es[].

BgNSVo

V]d L

Nu]

AUks[. H\jRZ
50 YPeLd u

NUlT YLu NUu r Es[

Ces[ UXlTp

UXl Tp Nt UVi YLs V]m

V We TXLXUL

NnR V]d L Es[. CdLu Yt\jp

pY UWm Jum Es[.

Yrk

YkR.

V]V

SVLo

TU]Lm,

Lu Eh\m CVtLVL T\]p

J

LdLV NvYW]Lm, LP] LPrYo G]m

U P p

TV Y G]m Ttm Sm UdLs CdWeL

AUkR

YL[p

YVV

BgNSVl

TU]LY

TjR]o. UXs[ Jo EVokR UWjk CkR

Yj N Nn

BgNSVl TUu k Eo \kR CPjp

YQeLlThP

ARt NU Lh ARu Up BgNSVo X

YeLju

u\LXjp AUdLlThs[.


PpUX LUVmUu Lu YVLl \lTm.

lTWeu\m CWR YVL FoYXULd Li
YWlTm. u]o dPpUX j UdL
YLs NUu Up BLU lT WhP
NnVlThP Yp ELkR AmUu Lp u Yj
R]]d m Lh YT NnVlTm. u]o
Yp ELkR AmUu Lp Ap Es[ LuUo
Ftp [lT
LWdLlTm. CqZ
AT YPeLd
UXL SPTt
Y\.
YLu
lTlT [lT
GjRp Z kR
u]W CWUeL XNjk As SYRl
TUs YLs \lT SPTm.

BgNVSVo
Nu]
Bm

3.10.2000
Bi

Lh

dLlThP.
C

BgNSVo
12A
LiP.

X
EVWm
V

LWjPu
C d L p
LhVd\.
BWlT[Vm
A.BLY[o

mTj]oLs

.dLY[o

UWo Gm. CWUeLm AYoL[p lT Nn

Pd SPjRlThP.

YP`Lm, WUSY,

AUu _Vk Utm TX \l `N YTLs

YLs NnR AtReLs

BgNSVd SPjRlT\.

As CXh SWVQl TUs Lp Bs hjR A[[o

UW YPdU Vf NokR RYj L.

C[lTdL]o AYoLs R] CTj B\Y
YVp Bs Gum ARt Lp Tnj RdL
TLWm NnRp Bs m Gum NPju Xm
Ak ARt YiV HtTL[f NnVX]oLs.

BgNSVo Nu]d rl\m As

CXh SWVQl TUs Lp Es[. C
YLu A[QlT L[Vo UeLXm
AZLlT Y[[Wp UXVYWm YPUtl TdLm
LpUiPTm Lh CXh SWVQl TUs X
BLU lT WhP Nn YdLlThs[.
LY\p AUkR V UPp SVLo, Lu
Tu\ YLu Yl TPeLs Es[].

YLs CR] Ak AYWd Lhd[m

LlT]kRp UPjt AZjf Nu\o. Ae J
UiPXm (48 ShLs) Ru TjR TdLVL Ck
uTeL[ ATj V d]o. Ae J
YhPf Np Ap AUokRo. UX TXL
Yj V] UiQp PlThP. JSs
Ym YLs ds RYjp CkRo.
USs YlTh V NU Tu AUj
N SPj]o. AqPjXV YLs
C[lTdL]d LVmTVd Lij C
GjuTm CpX G]d Ys kRo. Ru
Pu C\l XVj R] Ht Ru A[p
AR]l Td AYd Bs hj A]o
YLs. CRtl u]o L.C[lTdL]o TX
Bi LXm Yrk YLu LhP[lT
A\lTLs TX NnRo.

Yl\ UiPTju YX TdLjp UiQp

NnVlThP SVLo Xm Ap Cm]p
NnVlThP hdLm Es[.
CqSVLm,
Nj UVi YL[p YQeLlThP
TUPV. CmUiPTjp YLs C[lT
KnYj BV UWjRX] FgNp Cum
LQlT\.

LUVmUu Lp
LUVmUu Lp YLu s[d
luT HtTjRl ThPRm. B T[oQ Au
SYRVeLs
[l TLVL Y[odLlTh
!

RiP LX hP ULu
lTfNj

As[

CkLrfdl u BeX AW NdLs S

UoS

Ym CXYNULl TVQm NnVXm Gu BQ

WUm,

LiUndLW

\ljR.

U]UWp YLd PjR

YWYtTd LiP TNRLo Uul LhPo.
CkLrf AkR Sp Nu]k YYkR
Rr, BeX NnjRsLp CPm Tt\.

GYdm

RVUp Yu
L m ,
A

AuTd GVo

L m
U i l

Ysdf, SYs UPjp YLs

A[QlT TjRo GuTYo Tm Ht YYo.
J Ss SpX UZ TnR. LpYVd LPk
TjRo Npm T AYW AWYm iV. AYo
Lp [dLt AeLV E\e hPo.
B]p AYd `m H\pX. LXp AYo
YL[l TodLf Nu\T YLs TjRo
Lp AWYm i hP Gu LhlThP Ru
LVd Lh]o. u TjRd WNRm
Aj BoYjRo. Ru AVYoLu uTeL[
AYoLs Ak m uT Ru Ht Tdm Ah
Qm LiPYo YLs.

Rk PkR .
YLs Aqo UdLd AR]j RVlTj
RiV

AY

YlThP].

u]o

AdLd Pd SPj SsRm NLs

SPT\

HtTLs

NnRo.

Cum

UoS

AeLjl s[ mTjRoLs RPok YT

Nn Y\oLs. CdLp U\YoUu RgN
YQu BVo LXjp LhPlThP.

CWX jV jRo
UWp

Ck

U]UW

Npm

TVLs CWp, UWk \lThP. Cp

L T]kRYVWl Tt - Ydf
jRo

YLs J Xp AUok V]m NnRo.

AlT Ys[dLW TVQfh TNRLo Yk
GqY[

Lhm

YLs

TVQfh

1987Bm Bi UVi YLu

Nu T NUd YVo YLs YkRo.
YLu C\lT jm AYW Bt\p
Ttm \ljd ]o. YLu NUu
Ap NLs TX NnRo. Nt UVi YLs
J\ SLlTh]jp L T]kR
YVWf NkjRo. AlT YLs YVWl
Toj ]Eu AiQW P Eu TfNl TQm
Lj LhTeL, TX RiLs Nn Al BuLl
Tp Eu Ri EXLjd CuVUVR^
Gu VR
]
okRo.
Y d f
j R W L
YL[l
Tt]o.

RWRRp

CWX j]o. URWn AYRjR UL] Z

C\e Gu\o. TVLs ULu Tt GqY[Y
m TNRLo LhTRL CpX. YLs GkRo.
A]YWm Toj u]L NnRo. Z jRo.
AL CkR Lt\Z Rd Ap Nu\o.
AeL LWeLs Lp WXl TtdL jdLh
AUokRo.
YL[ hf NpX AkR CWd
U]pX.

GqY[Y T Tojm TVpX.

u YL[ YjV TNRLo YLs u

Yk u\o.
TLU?

Gu] Al CWp U]UW

Gu]

GoToj

WmT

SWU

U[R[jR dL\eL, TYm, N TYm YeL^

Gu

CWp

H\

CWp

\lThP.
"

u\dp YLs

YjR]o. CYo YLu Y[p Ru YrSp

TX \lLs Tt YVjp YrYe Yrk
Y\o. CYW C\lTLs TtRtV. CYo
mTj]o Cum YLs Tt
LiPYoL[n U]jdLi UX]m YL[
Ht AYPV A[QlTV Rm Ri]j
RPok Nn Y\oLs.

u\d RXjp UWu jRo Ym

T ARu LYQiVn u YLs Lh
LjRo. YLu UU AVR UdLs AYW
Z C\d hh YPm j RW CjR]o. Ro
SLWpX. LWQm Ak YL[j RV T
AYo UXm T\p LjRZ R TjlT
Li YQe Uuld Lh AZj YkR]o.
AYm Nok YPm j CdLj Ro SLok
Nu\.

ZkR Es[m
ShPWNuLhPp Es[ Aus[m LiP
NPVf AmUVu ht YLs Nu
AYPV CpXjRd SpXLs YZeYo.
YLm AYu hp JYWLY TZYo.
JSs NPVf AmUVu hd YLs
TV Nu\o. EQ Lm \YL CkR.
\YL CkR EQY U] \Y TU]o.
YLs EQY EiQj RPe]o. Tt\R
EQ Gu Bf GiV; Yt\R EQY]. C
YLu TWt\X EXd GjdLh\.

Ah ToYu UU
RYj UVlT
YLs GuTYo UVi
YLd TLm,
dLim TV
A[[o. CYW YLs
VYo T[Vjp Nu
Lidm T hj
iQp Ck Rm
AhToYVp TojRo.
EP] UVlT YLs UVi YLu
PW]o. CYo Ll TUu TX LrfLp
T Lr Tt\Yo. CVtLVLY CYo L ]m
Bt\p Tt\Yo. Xp CYo NU Es[.

J Ss NPVf AmUVu NX Ju\

VLd Lh YLs JSs AUok B ZkR
Es[jPu UrkRo. CR]d Li ReLs Tt\
Tt\ Gi UrkR AkR AmUVm AYoRm
YjRu\pLm AkR RhX Cum ]f
u]UL Yj Tt YTh Yu\]o.

Au]jt \pX

SPWNu NhVo AYo U] LiQjRs

Bf, UVo Ll Bf BVo YLPm
ShPWNu LhPXV ReL Yim Gum,
YLu YNU ShPWNu LhPXV AUV
Yim Gum AYoL[ lTjR
YlTj]oLs. ARt YLs R] YNU
Pp UXp Ru AUm eLs AeL Yk
N ShLp CWYl TLXdU
[dLteLs Gu Au LhP[hPo.
ShPWNuLhP NPVf Utm Ll Bf
mTj]oLs YLu N Au TeLs
Ht YLs BQlT YT SPj Yu\]o.
YLu Y NU u UiPTm lTm
CYoL[p NnVlThP.

SLp LkRN SPo W_mUs

RmT]u CpXjt Nu\ YLs, AYoLPm
Ui Nhp TZV NRm Ye AR] EiPo.
As Es[m LiP YLs AjRmTVPm ]C
EeLs CpXjp Gu\um EQt \Y
HtTP, Al! \YL CleL^ Gu [j ojRm
Ljf Nu\oLs. YL[p AiQlThP
AdLXNjR RtT AYoLs hp N A\p
Yj YTh Y\oLs.
_Po LkRN SPo YLPm [j
ojRm Ei As Yd Ys[Xnj LrkRo. TX
BiLdl u YLu A[p CYoLd
BiZkR \kR. \kR ZkRd YLu
SRd SRWV CWUeLm TVWV

#

odLR

\k RX PjR. u]o Ru
UW AL Es[ J tp CWUN \lu EhT[ AV Au] ]hV
GuTYo Ru U]V U]UjR YrdL SPj YQeL BXVm Nu\T AeL As
YkRo. CYoLd JuT ZkRLs. CYoLs HZ UVi YLs RYm Nn LilTRl
AkRQo XjRYoLs. TjRY ZkR \lTRt TojRo. YLs UL]d LiP RkRVl Tp
u AYoLs CpXjtf Nu As hdLp YWYt WmUfN lWUVjt Y]vYu
UVi YLs R]dL EV odL RN]jPu X UkWjR ETRNm NnRo. CR PUp
J NnV AYoLdj RTj]o.
Np YQeL Yim. fN Gj EiQ
Yim. KPjm ReLR
EeLd \dLl Tm
TnY Gu\o. YLs
TjRY ULu J NRWQd
AWlT TX BiLs TX
ZkR ApX, RnYmNm
CPeLdf Nu C\lT
TkVYu. EXL SuUdLL
NnRo.
EZdLl Tm VLXu. CkRd
ZkR EeLPV Gu\m
u NXjt Ap Es[
A EXtf NkRm.
NjRUeL[jp Es[ EVo
YVXV EeL[ hl k
VmWLN WmUkW NWvY
Yu. G]Y eLs AY]l
YL[d YLl Tt\o. CYo
YRt ClTkR EeL[j
lWUVjt ETRNm Nn
RVo Nn LseLs. ZkR
NkR]kR Gu TVo h]o.
\kRPu lWUVu Gu
u]o _P RjRo. L
TVeLs Gu\o.
AkRo. YRl Tt NnRo.
YLs
Nu]TV
V]jp NU X Tt\o. u
SPkR].
\kR ZkRd
KWi U[]WRm UtLiPo. YlXd
YLs Nu]Tp lWUVu Gu\ TVo
LkR Td EQYL EiPo. L EPVm
YjR]o. EV LXjp Tt\oLs Tsp
LXk Ym LYQjR RY YrdL
NojR]o. Tsp \kR UQY]L lWUVu
UtLiPo. TX A\lTLs NnRo.
LrkRu. u]o YLs im J Ss AYo
CpXm YkRo.
CYW YWX As Lhd[m hdLp
lWUVPm CkRl Tl E]d UVi YLu odL RN]jRd Lh\.
RYpX. YReL[d Ltd Ls Gu\o. ZkR \lTRt uT ARu \lL[f NpX
u]o lWUVu LWd SLSRWm VWp m. C\Vs UVLl Tt\YoL[p
YRTPNXp Nok YRm Tu\o. u]o UhU m.
WmUfNVm Ht S Ym t TVQm
NkR]kR YLu Ri NXm,
UtLiPo. ULjU Lku NtTYd Nu], dLhP BV UYhPeLp Cum
Lh RkW Ysp Ru] CQjd LiPo.
SPTt Y\. R]d YLhV NjY]
CRu [YL Aof \p APdLlThPo.
UVi YLs Yl TPjR BWdLQdp
\p RYm UtLiPo. CYW \p
Afh YZe AuToLu CpXeLp As
CkRYoLp GjR[o N, V Au YRfNXm
[dLt]o.
BVo lPjRdLYoLs.
$

APlTu YVp AsYd

sTdL

As UVi YLs Es[jRp

EVokR TX PoLd StYn [e]o.
YLs dLhPd Ym T, RtT UPXVm
Cdm APlTu YVp hRoLd CPV
Rek RuPm Ym UnVuToLd
AsYd YZeYo. AYo RekR CPm RtT
UViWm G] AZdLlT\.

As UVi YLs Ru Npm

CPeLp GpXm Lpm, sm, Lt\Xm
Tjd Li AsYd Npm Bt\p Tt\Yo.
Cp Tjd Li Npm AsYd]p TXo
StTVu TtkRoLs. AqY YLs Tjd
Li AsYdf Nu] CPeL[pXm
UPeL[hP]. UPeL[pXm S[Pp
Au]R]d PeL[ hP].

YLu \lL[m V Bt\Xm

Lst\ dLhP Uu]o UojRiP TWYj
RiPUu YL[ A AYW SpYrjRl
Tt APlTu YVp T.S.No.1914, 1916 BV
GiLp Es[ J HdLo 27 NuP YLd
SuLPVL YZe]o. CkR CPjp XLiP
SV]o Lp AUj YTh BiRm
N SPj Au]R]m Nn YW YLs
LhP[hPo.

LdLVd LhlThP
YLu RVo JSs Sp LVlTm
T YLPm LdLn LjPUp Tojd
Ls Gu Npf Nu\o. Rn Nu]R U\k
YLs V] Xp CkRo. AlT HW[U]
LLeLs Yk SpX Ljj u\]. CR]d
LiP YLs LLeL[ UVPUp ARu
C\L[p T\kPUp Lhh im V]jp
DThPo. Ru Rn m Yk TojRT LLeLu
C\Ls LhPlTh CkRRl Toj LjRo.
YLPm AR dmT LhdLiPRt
CQeL YLs LLeL[ jRo.

YLu LhP[lT dLhP UYhPm

XXoLs SV]d Lp AUj Cu\[m
Nm Au]R]m Nn Yu\]o.
As UVi YLd UPXVm Jum
Aes[.

Yd EPt dV
YLs PpUXp Cdm T Ae
[Vd LikR Tu]V Gu\ Yd
EPp Ym iLs HtThkR. YLu
Ap Yu NpYRl Toj GpXm
h]oLs. AR LYjR YLs [Vd
LikR Y] j Cj RuLp Es[
Nlp Ck NodLWV AfYu Yp
jRo. USs LX AfYu EPp LQlThP
iLs UVUn U\k hPR Li Vlt\]o.

As hdLp

UVi YLu UULs

JW SWjp TX CPeLp LhVjR
As hdLp UVi YLs
UVUn U\Vd V RuU Tt\Yo. JW Sp
JW SWjp TX CPeLp LhVdm YpXU
Tt\Yo. ERWQUL UWp YLs Cdu\
ARSp ARSWjp SpYs[ BrYo
SLm LhVjRo. C Tp JW SWjp TX
CPeLp AuToLd LhVjR UnodL
YjR.

ZkRYWm LjR
YLs Ls[e L Ldf
NukR NUVjp ZkR YWm Yi]o J
RmT]o. YLs AYoL[l Toj EeLs hp
EQ NUeLs Nl\u Gu\o. EQ
%

NUdLl ThP. YLd EQ YZeLl ThP.

YLs NlhP Gfp Ntp Gj
AlTiPm Rk EiQf Nu]o. AlTiU
EiPo. u]o YLs \ AYoLdl
h Nu\o. AYoLd u Bi s[Ls
\kR]. Suu YlTPL AYoLu Rp
ULd YLu TVWV h]o.

LikRo. Ym Yp J SpX Tm TPm Gj

BV. TVN R] UkW NdVp AlTmu
YVd Lhl ThPo. Tm UVe Nt SWjp
NnkR. AqYVL YkR YLs Tmu
XLi U]]o. ARu Yn LhPlThlTR
Ak AdLhP Arj Eo LjRo. u]o
TVNPm Yn CpXR YuL[ ClT
ujRR Gu AW ]o.

Ro NpX TR YjR

u Up SPkR

Lhd[jp Te EjWj Zu
T Ro NpXl TRLs WL CpX. Clm
CWUeL YLu Lp Ro X NpX
Yim. CR EQokR UVi YLs Au
CW Lp lTkRm Hkf Nu\o. AYo SPkR
TRp Uhm lTt GkR. Ro NpX W]
TRm PjR. YLs Nu\ YV Ro
Npm YjRPUL Ro NnVlThP. AjRu
Su XLm Su UPeL[ EYd]o.
Ap YRTWVQm ZeLf NnRo YLs.
Cum YLs EYdV Yp Ru Ro
Np\.

Lhd[jp Es[ LiUn u Up SPk

YLs R] j [VhP Nn LijRo.
YLs Ad[jp Es[ u Up SPk Nu
AL Es[ iPUVkRp Gum WUjp
Es[ UPjp Tm Hth u]o Yp Es[
AnV]o Lp N Nn YLs im
Riu Up SPk Lhd[m YkRo. CkLrf
YL[ TXm YQeU NnR.

Rip [d HtV
lY]jp Es[ UVmUu Ld
YPdL AnV]o Lp Es[. CeL [d Ht\
GiQn CpX. Ae YkR YLs Rio
Li YeLs Gu\o. RiW Ft
[dLt]o. [d Su\L GkR. Cum
Rip [dLtV YL[ Gi YQe
AuToLs YTu\]o.

SL[ WhV
lTfNj Ap Ysdf Gu\
WUm Es[. Cd WUjp J LXjp [m
ToL[m, hp Y[odu\ B, U,
LL[m SLs Nlh Aj Tm
RpXLs LjR]. WU UdLs CkR SL[
WhP TX VtLs Gjm TVpX. u]o WU
UdLs A]Ym YLPm \hP]o.
YLs Au CW Lp lTkRjPu Fu
GpXdf Nu SLs Fs ZV YiQm
Rj WhVjRo. Au Rp SLs Fds
YYpX. CRu ]YL S Ys UPm Gu\
TVW JUPm Fo UdL[p AUdLlThP.

Wh hP

lY]m AL TZVo Npm Yp

YVpN WUjR JhV PjlTh Gu\ to.
YLs J Ss Cqo UdLPm U Ye u
Wh h Aqo UdLdd LjRo. Ut\
Ss YLs Wh P U PdLRRp UiQ
Gjl Nk Wh hPo. AR Aqo UdLdd
LjRo. AYoLs AR AuT Ye Ui Gu
]dLUp NlP A ARL YjR.
Tmd Eo LjR
CkLrfV ] m LjRu UPm
YLu Rm ULu TVN J LpSP Ju Ce LhPlThs[. Ap YLs Yj
UjYo. UkWm RkRYo. JSs CPdLhp YQeV s[Vo X WhP NnVlThP. B
YjVm Nn h AuVkRp Gum URm dPp UXk \lT\ As
WUm YVL JjRVl TRp Yk SYRl TUs PjlThd Ym Z \lTL
&

Fo UdL[p LiPPlT\. Au\V ]m

YLu j [VhP ] m RUL
Wh h TdRoLd WNRULd LdLlTm.
CkLrf JqY Bim RPok SPTt
Y\.

YLs R] j [Vh]p YiVf tj

Y[Vm AUjRo. LsYoLs Ag Se
K]oLs. CkLrfu ]YL Yip
YLu UPm Ju AUdLlTh YT Nn
Yu\]o.

YYpLWp Pd SPjV

Uu]o jWUeL NTd Y]

SLUX dLhP Ap YYpLWp

Y[[o X UdLu X RnYUL AeL[
TWUvY AmUu Lp Es[. Ce CTjV
XLs Es[]. CdLdl TV TQm
CpXRRp SShL[L Pd SPT\Up
CkR. Ce YkR YLs Su Pd
Nn\u Gu J X A Utm UiP
YpXm Gj YeLs Gu\o. RPok TX
FoLp Ck Nd EVl ThL[ UdLs
RYd ALULY Li Yk NojR]o.
YLs R] A[p LjojRjRd Lp
Ttd Lp PdLf \lTL SPj]o.
YLu TWt\X EQokR Aqo UdLs
YuTp A[Yt\ Td Li Cum
YL[ YQe AYPV
A[l Tt
Y\oLs.

Uu]o jWUeL NT SVp

RpXlThPRd LslThP YLs AkSVj
odm YiQm CWUSRWm Nu\o. AYo Ae
TV o\kR LiUu UPp C\e Es[
Nu Uu]o jWUeL NTu
AWiU]p Ck YYkRo. YLs GlT
Es[ YkRo G] Vlp CkRoLs. Uu]d
YiV Uk]d Lj YLs Uu]W
QlTj]o. u]o Uu]o YL[ YL
Ht YThPo.

Uip RiP
YdLhV

Lu

XV

TojTdm Ldm CPp

LmTo Gu\ to Es[. Ae YLs s
TdLp TjkRo. AlT Aqo UdLPm
CkR CPjp Lu X Ju Uip Rk
Pd\. Ri Gj YTP Yim Gu ]o.
UdLs AqPjRj RiP AZL] Lu X
PjR. Ae Lp Lh Uip Rk PkR
Lu XV WhP Nn ZdLs SPj
YQe Yu\]o.

Ls[oL[ APdV
Lhd[m AL Ls[e Gum Fo,
Ae PoLs RpX ALm. CWp YVp
[kR SpX Ajf NpYoLs. RhPjp
[kR ThL[m f NpYoLs. Fo
UdL[p PoLs Vo Gu LiPV VpX.
Fo UdLs YLPm \hP]o. YLs R]
V]jp O]d LiL[p PoLu CPjRd
Lh]o. Fo UdLs PoL[l j YLu
u LiYk j]oLs. AYoLd YLs
RiP] LjR u]o AYoL[ Uuj
AlhPo. Auk Cu YW Aqp
PoLs TVm CpX.

ALjd W UkR]
TojTp YLs hRp TjkR
T CvXVo JYo LUV] Yt YVp
TdLlTh YLPm YkRo. AlT AkR
YVL YkR W tm TiPm ALjd WV
Yef NlU LjRo. CvXVo m
VdLUp ALjd WV NlPY SWjp
Yt Y tm eV. AYo YLu
s[ Ttu LWQUL Aqp UVi
YLu TVp UPXVm Ju EYd YT
Nn Y\o.

J Ss Yio YVL YLs Uh

YiV Khd Li YkRT Yp LsYoLs
YUjRoLs. Ut\YoLs Ag]oLs.
EP]
'

TPLhd VlhV

J Ss YYRLf Nu] YLs jR SWjp

YWpX. Uu]o Yk]o. LXm LPk YkR
YLPm Ru YjRjRj RjRo. ARt
YLs Ru Ndf Nu\RLm, NYr UdLs
AuT AjR EQY EiPRLm AYoL[
Aup rj [jRp LXm LPkRR
U\kRRLm RjRo. Uu]o AdLkR
kR U\k NYr UdLs AjR kR
EiPRt Yk]p Ae EiP EQY
Ld\u Gu\o. Nu]R UhUpXUp
LdLj RPe]o. YLs Yp Ck
UQmLUm fldLs YlThP]. ClTWt\Xd
LiP Uu]m AYo mTjRm Ut\m Vk
Tt]oLs.

SpYk fNko Npm

Yp BrYoj SL Es[. Ce JSs
YLs TPp Npm T TP KhTYo
YLPm L LhL YLs L CpX Gu
]o. EP] TP KhTYo YLu LTm
Li Rip jj Rs]o. EP] YLs
AqPjp Ck U\kRo. TPLh TVk
UiPo. TP LW Yk NokR T YLs
LWp u LikRo. CRl Toj Vlt\
TPLh YLPm Uuld LhPo. YLu
A[t\X Ak AqPjp UPm Ju\ Gl
N SPj YTh Y\oLs.

Tm m ARWV]

UjYoLs
LLjRo

Uk YRo Npm Yp
Lhd[m o Es[. YLs AeL Nu\T
Y Gu\ TVm, ]h Gu\ Tim
YLd Tm, m LjRoLs. u]o
YLs Ae Es[YoL[ AZjRo. N Nn
TjWjp CkR TXm, Zm Ju\d
Gj C hQ TLYu r Gu YLs
Ft]o. Uo ImT To EiP \m r
AlTV CkR. YLd m Tm LjR
]hm, Ym tLXjp RmTV]oLs.

LhP]o,

YLs

TUPu ReLm Yj
TUPu LgW XU Lh]o,
AUPu LhL B]kR h]o,
U VpXm Xd \lT Sh]o.^

ReLm, LgW BVYt\p LlXU

Tt\Yo dLhP RYj.RhQoj s[
AYoLs. CYd GjQ
Lr h]m gt\m
LoYm CpXRYo. Au,
APdLm, Ti, T, NkRm,
RV[m, CuLm, CuNp,
VLm, Ri BV
AeQeLs dLYo. CYo
As hdLp UVi YLu TWuTl
Tt\Yo.

Lh EPkR LYX eV

L.C[lTdL]o ULu N
URYdL]d l TdLm Ljk Cl
YW LlTV Lh HtTh TXdLn A[ TR
RpX LjR. TkuTt\R AkR
YLs Aq]V odm TlT R] Htd
LiPo. Y[oL[d Li hp mTm
JSs YLs CYW UWp TojR
YjRo. CW Ym NLs RPokR]. \ mT
W d Lhp YLu dLWeL[p T TV V mTjRf NokRYu.
Ft]o. Lh EPk LWkR. NURYd BLVp EXLjp UVdLm YiPm Gu ETRNm
NnRo. u]o YLu AWlT U[]
L]u LYXm okR.
WRm Ck As Ll TUu Lp
LdV flY]
Lis[ ATP L[] lTWeu\m, TZ,
CWUSRWm Uu]o TvLW NT fNko, YUX, AZLoLp, jR BV
YLu Ys Tt\Yo. YL[ TX\ CPeLdf Nu J UiPXm Rek YT
AWiU]d AZj EQYj YQe UrYo.


Nn, HZLd Au]R]m NnRo. CYo

PpUX L.C[lTd L]Pm SeV Sh
LiPYo. VjW k dLhP mV \
LfNLs VL SPTt\]. CYo YLPm
kR DT LiPRp CpX\l Tt\h O]
UodLjp DThl TX OL[ RPo Li
TZ Yrk YkRo.

GukR Sn UVU].
SXU hP.

s[VYoLu EPp

C GlT LrkR Gu Vk LikR

Y[p USs LX Tp YLs
dLhP Yk NokRo.
YLs, s[
AYoLs RekR RiPT Ldf Nu
TojRo. YLs Clp NXLhd Lim
Ljp UeLpVm Ak Lim
LhVjRo.

RYj. RhQoj s[, U] TZ

AmUs BVoLs YLu A[ Tt\YoLs.
J Ss TZVmUs AYoLs YL[ RdL
PpUX YkRo. AmUVWd LiPm YLs
AmUVo AkkR UeLpVjRd LZtd
LdLf Nu]o. UdL CVXR AmUVo
UeLpVjR LZtd LdL AR Ye Ru
Ljp Thd LiPo. EjkR NXV
LhLY Ut NX Ejd Li Ru
EjkRR YLPm LjRo. GoTWR
RUL AfNXV YLs Ejd Li
U\k hPo.

YLs, s[ AYoL[ Toj, CkR

AmU PpUXd Gu] TodL YkR T AYu
XLi Su Lm LYXlThPu.
SpXY[VL C GkRd LYXm EeLd
CpX. IV, C eLs GlT YiU]m
CdLXm. GkR Fo YiU]m TLXm. C
G]d GkR TVm CpX Gu ]o.
AmUVPm C GkRd LYXm YiPm Gu
Ru Ljp AkkR UeLpVjR A[
AmUVu Ljp Th NXVm LZt
LjRo.
[

AmUVo YLs YYo Gu GoToj

LjkRoLs. CWi ShLs Bm YLs
mT YWpX. CRtPp dLhPp Ck
BhL[ All s[ AYoLd EPpX
NpXR TWjRd AmUVW AZjYWf
Nu]oLs.

GpXm YLu jRm Gu

s[VYoLs YLu A[Vl Ttd
LiPo. EQYkf NpX Yim Gu Lhd
LiPoLs. B]p Nt SWjp YL[d
LQpX. ARuu]o s[ AYoLs WQ
QUPk SXUL YrkRo.

AmUVo dLhP YkRT R]

LQYo LUV] LnfNXp AYtlTR
AkRo. RdL NUVjp LQYW Ck LPUVt\
VpXV G] Yk]o. UeLpVjRm
NXVm Ye YLs Ejd Li U\kR
TWjR Ru LQYPm RjRo. Vlt\ s[
AYoLs AlTV SUdLu] Rm? GpXm
NLdL Rm. GpXm SuUdL Gu
U]Pm ]o.

BiRm RhQoj s[ Gu\

TVo YZeLlTt\ uUV]kR U[] N
AYoLu _Vk Z JqY Bim UoL

CRtPp UjYoLs UkLs TX

Ljm TVpX.
u]o UjYoLs C
Uk]p QUYRL GeLdj RVpX
Gu NphPoLs.
UjYWp LPlThP
Xp T]k ShLs LPk hP]. W


URjp PpUXp AUks[ As

Lhd[m UVi YLs AWeLjp Wm
\lTm SPTt Y\. As
LlTUu TPpLs RPok LX Rp CW
YW RZLju TpY Ts[ CN
AOoLs,CNd LL[ Td LiP
ClToLs.
Au LX, UVm, CW BV
Y[Lp \lTL Au]R]m SPTm.

P YLu dLXt

UW ZUWh p Es[ ReLN

NhVo, ]mTs RmT]o TX BiL[L
s[ YWm Yi TX BXVeLdf Nu\oLs.
s[ CpXR j TX Ss U]m Yk Th
Pk, Sk, NnYRV Yk]oLs.
CkXp YLu AhToY CYoLs hu
ThP. YLs ]mT[l Toj BjR
Gk Gu Gl dLf Npf NlP
Nu]oLs. AekR Lt\ Gj Rhp Lh
R] AUok UrfV B]oLs. UrfV
AmUVWl Toj LYX Gd ZkR \dm
Gu YWm RkRoLs.
]

u]o YLu AsYdu T SfVo,

LpVQm, UpLvY, kRWvY G] Su Ti
ZkRLs \kR]. ReLfN NhVo - ]mTs
YLu dLp Bt. CkR hp Jo
A\p YLs Tm Ht iP SWm V]m
NnYo. V]m k YLs Yp YmT
AYo EPp Ym Yi Jm, _qY,
NmTe UQm m. CdmTjRo YLu
Ys Tt \lTL Yrk Y\oLs.

S[ Y LdLl T\ - Y!

]mTs AmUVPm TWu LiP

YLs Ru NU APYRt u]m
AmUVPm S[ N LdLl T Y Gu LhP[ ChPo. CYoLd ARu Ts
Gu]Yu VpX. AjRSs YLs
YNU APkRo. YLs uhV Ru NU
APYR Rj AmUVW Y Gu AZjR
TU CdmTjtL EV.
]

YL[ ]jRo RXY eV

]mTs AmUVu ULs LpVQ
kRWmUs RPo RXYVp AYt\o. Uo
UjYU]p AUdLlTh Aes[
UjYoLs [Vl TNjRoLs. AY
fN UtLs[ Yim Gu\oLs. ZlTjp
BrkR LpVQ kRWmUs YL[ YiVY\
Lhp TjkRoLs. Nt SWjtl \ RPo
RXY tm eV. UjYoLs TNj
h GkR AY fNm RYpX Gu
Np AmUVW Fd Al YjRoLs.

YLs Ys[Xo TXY LhVjRo

LpVQkRWmAmUs YLu As
YdLp \kRYo. CYo Lf YVXV
YL[l Toj As Tt\Yo. J \ CYoLs
Ys[Xo BXVjtf Nu YThd LikR
T AYoLd Ys[Xo Ep UVi
YL[ AhLh RkRo.

G.Gv.Gv.Gm.NUkRWmNhVo
mTjp - YLs
G.Gv.Gv.Gm.NUkRWm NhVo UWp
TX BiL[L SL YLm Nn Ym Lr Tt\
YLo. CYo YLu A[ Tt\Yo.

YLs LPu LlT UtV

H\jRZ GiT BiLd u UWp
RtLY Xdm RtU dm CPp
Es[ UXfNh Rm, ZfNh Rm Ru
SLdLPLs CkR]. NUkRWm NhVu
YiRd CQe YLs LPVl
ToYhPo. SLdLPu uTdLm RtLY
X. A Uhj RYUL CkR T.
AdLXjp RtLY X NkRL,
YojRLp Y[ofT\R Xp CkR.
YLs Uhj RYjR Cjh LPu
u\jR Ut AUdLf Nu]oLs. Yu
LhP[lT NUkRWm NhVo LPu LlT

RtLY Xp AUjRo. YLs ALp

[dLt RPe YjRo. ALp[dm LPu
YojRLm CuYW Jd Lid\. C
LrkR 1924Bm Bi.

TY[ UXV ld Ljh SPkRR

RjRo. u]o AWNmUs UQm Lf \lTL
SPTt\.

NhVu LWd ZkR

YLs NhVdd LjR s[

YLu Y[p UQU]

AWNmUs AYoLd Bi ZkR SsW J
Udl \kR. Au YLs NhVu
CpXjt YkRo. Ce CkR s[VW GeL
Gu CXh AmUPm LhPo. YLu lT
AkR CXh AmUs TLXm h Gu\o.
ARt YLs s[Vdj hpX. AYo
Gem dLU\ \klTYo. Li Yk Y
Gu\o. u CXh AmUs ZkRVd
LiYk LhP C Vo ZkR Gu LhPo
YLs. C AWNmUu ZkR Gu Nu]
CXh AmUPm CpX CpX C Eu ZkR
Gu\o YLs.

G.Gv.Gv.Gm.NUkRWm NhVo Sdp

Ck UW YkRYo. AYo U] CXh AmUs
A\kRep \kRYo. CYoLd ZkR CpX.
s[ YWm Yi u\ NhVPm YLs
NLUn E]d AVR s[ YiU? AVR
s[ R\u. LWVR s[ YiU?
LWVR s[ R\u Gu Np UiQp
SVLo UVl jd LjRo. Rio
Ft ANLm Nnm AkR Ui s[Vo
LWVpX. NhVo ARt Ysd LYNm
AdL tThPo. B]p A CVXpX. C
YLd RdLlThP. AhjRW] YLs
GkR LYNm Cd TkR Al Gu\o.
]

YLu LhP[lT AdZkR

NUkRWm NhVo CXh AmUs CYoLu
LWd ZkRVt. AkR ZkRd YLs
A[p lWUVm Gu TVo hPlThP.

YLs Uls[ TojR

NUkRWm NhVu AiQu
YeLPNXm NhVo. AYW ULs AWNmUs.
AWNmUs \k H ShLp YeLPNXm
NhVu U] C\khPo. AWNmU[
NUkRWm NhVo R] Y[ol UL[L Ht\o.
AWNmUm YLu TWs Tt\Yo. CYd
RdLl TYm YkRm YL[ Uls[ TodL
tThPo. Eu Ljp Thdm TY[ UXV
G]d L
Gu\o. AWNmUm LZtd
LjhPo.

U hV Lrf
NUkRWm NhVo JSs Ru] U
hYRLd L] LiPo. CR YLPm
RjRo. YLs NhVW AZjd Li
UW ]h AmUu LXf tYkRo.
UXdLW YNp Gp J U NhVW Sd
KYW YLs NhVWj RshPo. KYkR U
YLu ZeLpLp hV. NUd
YkRR Su Htd LiPu Gu YLs
]o.

YLs JSs U]UW Nu\T Qtp

Rio C\jd LikR TiQl Toj
Rio Lh Yed jRo. AYPm TY[
UXVd Lh]o. C Tu\ Ti UWp
Es[o. Eu ULdj UQm NnY Gu\o.
ARt AlTiUm EPuThPo. Qt\XV
YtX Td Utd LiPo YLs. u
NhVu hdf Nu AWNmUPm Ru Tt\

Lt\ZLs YhPlThP], Ro nUVt

BlT[oQ Zu T As
SYRl TUs dPp UXp Ck \lTh
U]UW Npm Yp XdLWp Es[
NhVo UiPTjp Ref NpYo. AkR CPjp
Lt\Zf NLs UilTn PkR. CR U]p

UiPTjp
hdLp
U V i
Y L s ,
R i P T
Y L s ,
S Y R l
TUs, cR, R BV RVPu Es[
EtNY ojLu XLs TLlTL
YdLlThs[]. Ce Ted Lp]p iP
RLPu Es[ Um ARu Ap Fok
NpY Tu\ Lh Rm AWYju Xm
EWhPjPu Lh Ad\.

YjkR YLs [VPp m Sdp

NURYdL]o U] YmUu Ljp
Es[ LUXV LZtd Lt\Zl Rp ]o.
SLV GlTRtLL Lt\ZLs YhPlTh Ro
nUVt. AkR CPjp NhVo UiPTm
Lh]o. AkR CPjp As SYRl TUs
Ref Np\o. AlT TdRoLd Au]R]m
SPT\.

hdLp CWUeL XNm

CWUSRWm
Uu]o TvLW NT
A Y o L d
S p X L s
YZeVYoLs
NpXlT YLs
Utm UVi
YLs. CWUSRWm AWiU]d CWUeL
XNm Gu TVo. ARtP] \lT CqPm
T\Yim Gu\ YLu lTjtQeL
AYoLu A[QlT Ah.
L.C[lTdL]o AYoL[p UiPTm 1916Bm
Bi LhPlTh hdLp CWUeL XNm Gu
TVPlThs[.

Y UiPTju tf Yp YeLjR
CWUo N NnRp. V YVV AUu. TV
YVV LPu, BLl TUu BVu
YiQ KVeLs YWVlThs[].

LlTiQN X

CmUiPTjp LlTiQN X Ju
Es[. LlTiQN Gm RnYm Ls[oLd
Lm dVU]. LlTiQNu TX TVoLs,
TV LlTu, V LlTu, UiP LlTu, Rh
LlTu, mUh LlTu, TZV LlTu RV].
CdLlTu RnYeLd dV RnYm AZLo
UXp Es[ T]hPmTd LlTiQ NV.
B]p CYd AZLoUXp EYpX. Ae
T]hPm T LWd
LRL[V RnYUL Gi
NLs SPdm.

hdLp CWUeL XNm UiPTm

EsUiPTm, YUiPTm Gu\ C TL[d
LiPRL Es[.
EsUiPTju \l Ap AUkR TZeLX
L YiQeL[p hPlThP Yo KVeL[.
CR] Yo .SPNs[ AYoLs
YWks[oLs.
UiPTju
tf YoLp
Y o
RhQoj
YLs, hdLp
CWUeL YLs,
Th]jRo, YW
T X L o L s ,
TjWVo, LhPe
Wh YLs dLhP RhQojs[
BVo EWVeL[Ld Lh Ru\]o.

AZLoLp RW
Ut\ CPeLp CYo Lp
J Ldm, Ljm,
LRRm, Dh RVY
Cdm. Lp Nl
AklTo. CYW RN]m
TVeLWULm, To
TY]m Cdm. CkR
RnYju NLs Lp
ThPoLs ApXo. VYo
XjRf NokRYoLs
"

hdLp CWUeL XNju

NRVl TLs

NL[L ClTo. AZLo LXl TjRYW

]kRm W LeLp Ck AZLd Li
YWlTm ANLj ojRm Rp T]hPmT
LlTiQNPm YdLlh AjojRm Lm
nUVL W LeLp CkR Li YWlThP
Gu NjV YdXm LdLlT\. \Ru
AZLd ANLm NnV Gjf NpXlT\.

Au]R]dPm

UWf jWj Zu Tm Ut\

ZdLu Tm, AZLo LX h YV
\lT LiPm Tm, mT Es[ GkRm
Tm T]hPmTd LlTiQ Nd u NY
Nj LtW TWRQ LhPlT\. A TX
As Lhd[m UVi YLs Y[p
WhP NnnThP lTWeu\m dPpUX
hdLp CWUeL XNjRf NokR As
SYRl TUs Bl T[oQ Zu T
LX h YV \lT LiPm Tm,
mT Es[ GkRm Tm CmUPjp Es[
LlTiQNd u NY Nj LtW
TWRQ NnVlT\.

hdLp CWUeL XNju YP\m

Au]R]d Pm Es[. Ei LjRo Eo
LjRW Gu\ LsLlTm YLu
LhP[lTm Au]R]l WYLj LrkR
.L.C[lTdL]Wp YlThP. RPdL
LXdLhPjp SsRm Au]R]m Ce
YZeLlThP. Ce S[Pp LojL T[oQ
YW Ss Tu\ \l ]eLd UhU
YZeLlThP.
R t T
YLu
s[d
l t
C Q e L
AuToLu
TRPu As Lhd[m UVi
YLu Nu]p SsRm TLp 12U Rp
1U YWm Ef Y[ N SPj NdLs
Utm HZ, GV UdLd Au]R]m
YZeLlT\. YLu RiP] NUVl
TVL UhUpXUp NRVl
TVLm W
C
TkQ \. 1997p
.U.SPWNu NhVo,
U.LiQjRs Bf
mTjRWp As UVi
YLs Au]R]dPm Lhd
LdLlThP.
]

Lhd[m As UVi YLs

AWeLm

TiT[o H.Bo. NkWu

AYoL[p j[dLt
YdLlThP. Ce BWmT
Xp Ck IkRm Yl
YW UQY UQVd \kR
\p Lp YZeL hPh
NVpTP Cd\.

As
Lhd[m UVi
YLs AWeLm
6.10.2003Bm Ss
L]lTh SLlT
Y[o EPVmU
BVu RpYo .S. lWUVm U. CWUeL XNju BuLl TLs
.Y.YsVmU BVWp YLu BQlT jW EjWm ShNjWjp UW hjRl
As TZSfj YLs
LhPlThs[.
N Z SPT\.
Ce BuL LrfLm, UQ
LrfLm, C\YTh LrfLm YL : NL ShNjWju T lTWeu\m
dPp UX As TX
SPTu\].
RiPT Ydl Tp ANLm
p XVm AdLp ShPp
Au]R]m SPT\.
: lTWeu\m As lWUV
Yd YNkR Zp UhPVW
dLi UiPTm YL URm
SPT\.
B : LPm ShNjWjp lTWeu\m
NUlT YLs N Z
SPT\.
5.10.1998Bm Ss SgNXj\ B : Bl T[oQ Z. As
AUfNWL CkR AUWo . R.hQu AYoL[p
Lhd[m UVi YLs
p XVjt AdLp Shm Z SPTt\.
Y[p WhP NnR
ARtL] TLs RtT RPdL Xp Es[].
lTWeu\m dPpUX As
RPdLl Ts
hdLp
CWUeL
Au]f NjWm BWm ShPp
XNjRf
BXVm T]WWm ShPp Au]
N o k R
Vm iVm L - BeLo
As
HZd GjR jRp.
S Y R l
GuTRtLtT 1996Bm Bi As
TUs
hdLp UVi YLu lTVWp
hdLp
dPp UXp RPdLlTs Ju
R e
\dLlThs[. Lhd[m RXYo . BLm
lTWeu\m
SpXVo . YNLm AYoLs uXp
Pp UXp
:

Ck B T[oQ Au \lTh
BWlT[Vm, LlT[Vm,
Yio. lY]m, lTfNj,
Ysdf, Ls[e,
NmTWV]kRp, Y, CPdLho,
U]UW, Lhd[m, [Lo,
pXd[m, RgNdo, TZVo,
rWeVm, PjlTh, IWYRSpo,
UW, XdLW, lTWeu\m BV
FoLdf Nu H\jRZ 132
UiPTlTp u 23 ShLs TVQm
Nn im dPpUXdj
m\. EXL SXu L YL[p

WhP

: Y[o\ LhP ShNjWjp SYWj

Z SPTm T L tdm

HtTjRlThP CkR ULYs

BiRm RPok SPTt
Y\.

Ah. Lhd[m hdLp

UVi YLu N Z
SPT\.

: BpVm ShNjWjp lTWeu\m

dPpUX
RX RYj.
L.C[lTdL]o AYoLu
Nm Au]R]m
SPT\.

: CR Sp BrYo SLm,
UXV, AkRUu, VuUo, eLlo
BV SLm Utm YLu
A]j UPeLm, CpXeLm
%

Nm
SPT\.
UoL

Au]R]m

Nj NUlT YLs
Nj NUlT YLs LXeLXUL
L UPpXm LPk, SPk, Ei Wi.
Tj TdYlTh YkR dL. TfNpXm
YU, fNpXm LUdm TkRYdL. A
j CpX [fNp R\ gO] UZ.
ARl TdLdL Yim Al^ Gu
As Lhd[m UVi YLs
L. C[lTd L]Pm Nu]o.

: YiP HLRp dPpUX

As YeLPNl TUs RNYRW
Z SPT\.

: AN ShNjWjp NpXlT YLs

N SPT\.

Te

: dLhP RhQoj s[ G]
SUm YZeLlThP cXc
uUV]kR U[]Y _Vk
Z SPT\.

YLu A[QV U]p U\Y

T Nn YjkR L]o R] Cd LXm
YW NUlTYl TdLj YkRo. u]o
AYW ULu NURYdL]o, AYW ULu
CWUeLd L]o NUlT YL[
LiQ]d Lj YkR]o.

: NL ShNjWjp XLiP SV]o

N SPT\.
: N ShNjWju T As
hdLp CWUeL YLu
N SPT\.
: EjW ShNjWjp dPpUX H]
Y N SPT\.
: Y ShNjWju T UXVf
N
U W
G.Gv.Gv.Gm.NUkRWm NhVo
mTjRWp SPjRlT\.
: NL ShNjWjp dPpUX
As RiPT Up YL]jp
\lTRp.

JqY T[oQ Aum TLp Utm

UXp YLdj [d YTm,
ANLm, AXeLWm, TWRQLs, Au]R]m
SPTt Yu\].
JqY AUYN Aum TLp 10.00
Ud NUlT YLd ANL AXeLWm
TWRQLs SPT\. JqY
eLhZUm h YTm, CN Lrfm
SPT\.
UtLiP LrLs YL]kR SsLhp
dLlThs[].

&

Es[jR RdL Ym HZ GVYoLs LLp

Yjdm TZeL[ Tjl j TV AYoLs
Lp LlTo. UXL[ YdL]l e
Ljp ThdLsYo.
RkWl TWhP LXjp Ru]h SR
G] UdL[p Tt\l Tt\ TmTu j
CWUeLj RYo NUlT YLu A[Vl
Ttd Ls[ URm C\ Yk Yo.
YPm J YojRd
Pl TN UhPo. GW Yk
AUok mhPY\ LiL[ j
VjlTo. NUlT... T..
T. . G]f Y KeV Wp
BQu\YWp BP
ANV AUoklTo.
NUlTu KeVd
WXd LhPP] k EPp
Ym p TU k
YQeYo. \ SWL Lp Tn
AUok LsYo. Lo \lThl
Tnm.
NUlT YLs Ru
ULNU APm S[m, SWjRm Rj
Pm dPp UXXV AUV Yim Gu\
lTjRm RjRo. NUlT YLs 1968Bm
Bi B URm LP ShNjWjp
BWdLQdL] AuToLs Wi YTP YNU
APkRo. CYW YNU dPpUX Up Es[
As RiPRT Y Ldf Npm
Yp LhPlThs[. AkRj Sp JqY
Bim NUlT YLd N Z
SPT\.
CkR UiPTm
2003Bm Bi BURm
ldLlTh BLU lT
YeLm Sk WhP Nn
YT NnVlTh Y\.

NUlT dPp UXp YrkR LXjp

AYo LiQVok E\eV LXjR GYm LiXo.
CWTLp TWUp UXu T\LX UWeLu
AlTLjX LpL[ hd Li LWeL[l
u Fu, LiL[ VY\ RUdjRU HRY
TdLiP ClTo. Yn\kR TRpXm
NUlT NUlT Gu Npd LiP ClTo.
AR]p AYW NUlT Y , NUlT jRo Gu
UdLs AZj UrkR]o.
As hdLp
UVi YLs lhd
LhV dPpUX CWUeL
XNm AL YLu
TuPX ds CPlTu\
SWm, d LXed Lio Ej
u\ TdRoL[ Xdd Li
NUlT Ko BYNjPu Es
ZkRo. YLu TuPX
Yu LgN SWm
Tojd LiP u\o. AlT
ULNU Tt\ UVi
YLu CRrLp u]L
RuVR AkR TdRoLs
Toj VkR]o.
Td Es[jR R Yu\ AuToLd
eLt\Lm VSXjRm, Z U]jRm
Yu\YoLdl Vt Lt\Lm NUlT Rt\m
RYo. NLjp EVokR R Tt\ Tg
NpYoLs, LdLl T[L Ldm
TZeL[m, UXL[m X SWeLp NUlT
]jR
L X p
ERjj
RsYo.
LiPT YN
TYo. AR
SWjp V
]

\ [

'

2003Bm Bi T YPm NUlT YLu

Nkd LWm LhPlTh Pd Zm 35 Y
Nm NnVlTt\. AUYN YT,
WRN YT Tu\Y Ce LrjRlTu\].
JTPjR LiL[m, As LiP
ToYVm AuToLs U]Uk Am odL
RN]m LiPYWn AUokR Xp Nj
UVi YLs Nu] UiPTju UtWp
NUlT YLs Lh R\o.
AhjRo NUlT YLu YNU
lT \lPu SPT\ Tm TeLtVYoLs.
NYoQj RYu mTjRo
YeLPNXd L]o
SRvYW jYu fNVs[ mTj]o
Llu AWiU]RWoLs
G.Gv.Gv.Gm. NUkRWm NhVo
S.. j[lTd L]o mTj]o
LuXo CWUN mTj]o
L. TZfN L]o mTj]o
SPL SLVoLs NeLjRo
idLp Ae Xv
WlTPj RVlT[o NeLu
mTjRo
BWlT[Vm [fN, YVpN X[o
TUdLs BVo.

YXmUs NU Lp

BgNSVo Nu]d
AjR Xp UXu
AR R[jp YXmUs
Nu] Es[. CYo
YLu PWLm,
TdRVLm [eVYo.
CYo dPp UXp
Re YL[j RdL
Ym AVYoLd LojL ]jRu A
TPj YZeVYo. Um YLu Rip
Ru] UVL SsRm DTj
RiPtVYo. CYo APdLU]Pu NU LhPlTh
ARuUp ULXh AmUu X BLU lT
WhP Nn YdLlThs[. Um LojLu
T Au]R]m Cu\[m CYo ]YL
SPT\.
NeL LXjp hdLp

As UVi YLd NeLp

Tp LrY hdLp Bm. CkR hdLp Gu\
Np NeL LXjp TP Gu\ NpXp
lPlThP.
[

LY TP eV RtLi^

Nj dLV YLs Nu]

LjRL-106.
Gu NeL LXjp CVt\lThP pXd
Lu B\m Thp TP Gu\ Np
TVuTjRl Ths[. ULd Sn YWdL
Cmd LXd Lnf Uhu EPp Y
YZdLm. AjRLV Ju TP ARY hdLp
Gu EWVVoL[p [dLlThs[.
hdLp Gu\ Np NeL CXdVjp
TP Gu\ NpXp hPlThP. ARu TVuT
L EWVVoLu LXdLhPjp A hdLp
Gu YZeLlThs[.

Nj dLV
YLs RYj. C[lTd
L]o AYoLd
hdLp UVi
YL[ ALm
NnYjR T Tt\Yo.
14.10.1916p As
UVi YLs Utm
Wh YLs
uXp YNU
APkRo. CYPV YNU VLWNo TVp
Lp Y[Ljp AUks[. Ce BiRm
WhP URm N \lTL SPT\.

!

LpSPLu EPp SVl Tdm

LVL TP Gu\ hdLp NeL LXjp
Ckd\. C Cm]p NnVlThP
GuTRm AV \.
dPp UXp Es[ TpY YLu
Nu]Lm

Cm]p

LQlT\.

NnVlThP

tLXjp

hdLp

jRoLu

Lp

UPoLu TWN, T\U, BQYm, NgNXm

Tu\

U]p

Es[

SnL[

Tdm

AhLVL A AUkkR.
CRu AlTPp Ru AhjRo hdLp
CWUeL

YLu

AhLWjp

UdLu

U]UNLtm AhLVLj LrkR. AYo YYkR

As hdLp NpXlT YLs, As
hdLp UVi YLs BVoLu Ah
LWeLm hdLp Gu\ AhL TWmTWVL
YkR.
jRW S PWL YYo NoY NiP[d
ZmT Ak]p A AYoRm U]m W Ydm
U]NgNXjR AkR

RiPT LP[ Gp Nu YQem RUL

Ag]p AYo U]X Cdm AdLf hl

UXl Tp, As NUlT Y NUu

Tdm UjY AhLVL RhP CPjRf

Nu]p Ck UXUp Es[ Lp YW

m.

UXUp TdLhLs AUdLlTh u [dLs

ATVd LVLj Lm.

hdLp Cu\[m As hdLp

UVi YLu AfYhp UnVVoL[

Ht\lThs[].

YSPj\.

UXu Up R[jt Suo Li Npm T

As UVi YLu
AdLl TjWm
ARu Yj lTLs
Lhd[m UVi

YLs

tlTt\.

dPp UX AUdLdu\
As RiPTd Lu Rt\m

AYoLu

AdLl TjWjuT dPp UXUp As

RiPT

Lp

LeLp

LhPPUL

UtVUdLlTh

CRtL]

TLs

\m

Xp Es[]. ARu Gp
]hVmUd Lm
LhPlThs[.
UXUp

UnVuToLs

Nu

UXu k Zn XUL

As
!

As RiPT dLp lT
dPp

Lru\

A]jj

VLWNo

TVp

Lpu

ERV

\lTL

SPTtd

lTLm
RphT

UXp

Lid\.
Cu VLWNo TVp Lp Cdm
CPjRl Toj ]Al CeL J TpLXd LZLm
YWlT\^

Gu

RN]jR
1957Bm

uhV

1920Bm

Bi

Bi

VLWNo

YLs

odL

d\o.

TVp

Lp

RPeLlTt RtT uhP [dLL Jhd

Lid\.
CkRd Lp RPeL CT HdLo Xm
L.C.NURYdL]Wp
RoULojR,

hdLp

(u]s

TWmTW

hdLp CWUeL XNm R]

CWUeL

XNm)

Rd\.

LdLlThP.
CjlTd VLWNo TVp Lp

SuVj

Lmj Rhp

ZkRl T CpXRYoLPm YLs

TlT[oLd TpXt\m ER SpVUd

AhWNRm

YZe

s[l

YZe]o.

YZe]o. CYd ToUp TX PoLs Es[]o.

AYW PoLPm R] SRo Yl TPjt
Rp UVR Nnhj Ru R]d UVR
NjR YiU]d LhP[hs[o.
ToU SLp UVi YLu JqY
Nu Tm AYW Yl TPjt \ll
NLs NnVlTu\].
Au\V ]m TpXWd LQdL] UdLd
YLu A[p s[l T

Au]R]m SPTt Y\.

Tt\YoLs

LVu YLdl u]o AYW PoLp

LmT LmTd Ap Rhp Lh, Rhp

lPjRdLYo jUdL YLs. CYo LVu

s[Vd Pj YLu Nu]Vf tYk

YLPm 1934 Rp 1956 YW EPk Ri

YLd SojdLPu NjYoLs.

ToUp YLu Lr

VuUo

G]lTm

ToUp

NnRYo. LVu YLs hf Nu\ TV CYo

WL NlTUL ToUp Nn Y\o. AYd

UVi

RtT 102 YVR\. B]p AYo Ko C[Oo

YLu TUVm AYW \lVpL[m

AkPR RZoL[ CpX.

TX lPu u TL[j RPok Nn

LPkR ImT Bi

Y\o.

LXUL ToUp RZo Ym CpXeLp GpXm

YLu TPm Cd\. YLu LZm

A\lT NnR A[[oLs

AYWl TtV AhNVpL[m ToUp TWlVYo

UVi

YTu

NL

UmThd

LiQhPjPu V A\lTL[p AuToLs

LVu YLs.
LVu

NUV

YLs

YLu

Lhd[m
PoLp

TXWj RmTp DojRo YLs.

hdLp

JYo.

AYoLp Xo:

CYo

YLPm TX ShLs Rek AYPm ETRNm

Lhd[m

Yu NoY

Tt u]o ToUtf Nu R] YV

Lhd[m

UR AmUs

YLu LZ TWlYRtLLY Ru YrSp

Tm TV AolTjRYo.

(khVmUs)

CYo R] SRo

TPjR BWd LQdp Afh ToUYr RZoLd

YPdU

L. C[lTdL]o

T. YeLPfNXdL]o

T. LlTQdL]o

k. LlTQdL]o

IWYR Spo

BidL]o

AXeLSpo

H.Gm. UWlLiPo

SLo

NPo LkRNSPo

UW

SL YLo
G.Gv.Gv.Gm. NUkRWmNhVo

UW

Uls[ ReLfNNhVo
mTj]oLs

!!

1928 Bm Bi Rr TY Bi WhP URm 6 Bm

Ss Ysd ZU YLs C[mT Gu\ CPjp NU
VLm Ti

Ru APeL Cum CWi BiLs Bm

Gu\o. YLu tlT 1930 Bm Bi Rr WUR

Bi WhP URm 11 Bm Ss NdZU SsW 3U
A[p oLpT NU APkRo.

\W

UW RtYNp SPWNuBfNVo
BWlT[Vm

jhQY[o

BWlT[Vm

lWUV YjVo

ShPWNu LhP

NPVf AmUVo

ShPWNu LhP

Ll Bf AmUVo

dLhP

cUu RhQojs[

As
Es[jRp

GpXlTh YLs

UoS

AeLjs[

LYo

RnY] Bf

Xo

kRkRmUs

LlT]kRp

XmfN

SYs UPm

CW YLs

s[e

TmTVu YLs

H]

TZY YLs

NmTWV]kRp

L. Nd L]o AnVo

[fN

TVN YjVo

[fN

TV LlTY[o

[fN

LlTQY[o

YVpN

TVLlTY[o

iPU

AZLoN ALs

dPpUX

YXmUs, jUdLf N

EVok

AVYoLu

EPtV

TlVm

ALtV

UhUpXUp

UjYf

jRWn

TWuT Ei As TX YZem LPV[o.

GlT NnRm R] t Y] Lhd[m
hdLp CWUeLju TVWX NnR TiT[o.
CYo Rm YrSs Ym TQjRf NodLpX
U\L UdL[V NojRo. CRV R] AWVL
AVYoLdm ETRjRo.
YLu A[ Tt\ AVYoLs
TXo Cum Yrk Lidm YLu
YWXt\ UnVuToLs AVYoLs Xm Lh
AkRp

UVL

AYo

NnR

AtReL[m A\lTL[m AV Ynl

Es[. Ru] S Ym AuToLd Cum
Yim YWm Rm StYn [e As
Nnm jRo TUu Lhd[m As

UXdLp

UXViY[o

TYUL.

VYoT[Vm

UVlT YLs
LQdL]

StYn

[e\o. Aus[m LiP GYm EQYjRp

UVi

TpXWd

PoLd

YLs

ZkRf NpYm Tt Yu\]o.

L[Vo UeL[m AZLlTY[o

Utm

Rm

UVi

[e\o. AYPV A[Vp GiQt\o

ReLm, LgW jYu

dLhP

Lhd[m

YL[l

Tt

YrL Y[Pu

AdLj
!"

SpYr

E
Y Q!

As Lhd[m hdLp UVi YLu TPpLs

TLm

SuTt\T\Xm Tt\R Gu
ShmSp A ALu\p

- UVlT YLs

Sutm JTVm CpX AR]p E]

YVi LVi YVLm A]jRm

hTm SpX]p

Yrdm EPX Bi

RuTt\RnYm m Unj RkRm

RVi RkRVi EndL YkR

RUnj RtLj As

RnYjR Bim EP]

YuTt\UUXd PpY[o jR]!

SViP GmU Ak SnUi PfNn

UViVm LojR].

LoO] Su\V
UVi Vm GmU BiPNt SR
Ys[X! SpXT[!

IeLWm B ULm AmU

1.

BTW UvYm
NeLWm Ne NdWRW ]IVu

GpXmEu AUV GpXmEu EPUV

NokR RnYeLm

GpXmEu PV NVX

GeLm uUVU RndLiP LhV

ApX Y\um AVu G]lTVo

Gu]h ALX As

BnkWj hPTV

UeL[m Rmd PpUX Y[U

LpXR S]u Bm G]d

Vi SRUV.

LhP A]

7.

NkRRm uTRj AuXu Bm

SpXo LrkPj RdLU Vi

SR]! Su U\Yu.

6.

RtTW u LQVp
2.

UkRu Gu m BhLiP Ys[X

Ykj m RiPoRm

ApXp At EuTRj Aut ALeok

TkY u TU Nt\YpXo GYo?

B]kR NLWjR

Tpu TR U\Yu

GpXp XRTuTm EtP r

NkRm NLXSt Lm Dk AsT

DP]u Bm

jR UVi Y.

SpXo CQdLU uN SNUng

8.

O]Su ]hPm ALX

YpXTm G]dL[ Yim UVi G]
YkRNt SR].

BVm Uj VkR Um AtR

3.

B]kR ojVf

LiPm LhPm Ei EojR AXp

NVV TWgPW CqXLm

L]m EuLZ Su

dL UP YYUnf

iPm CXim RiPoRm TdLm

NNUVm URm TRUt T\

UYm CXVm

Nt Su UodLm E\Y

TiSu NnRSt TV] AkXu

Vn Gpm PpU UXVs

Tj AskRn
AiPoTt mRiP TVn YkRU
ViNt SR].

u\U Vi Y.

4.

LXu R]d AgP SgNm LX

V U]jR]d QXl jR]d

LX]o RmjWu

LX uTRjR

Xm ReLu NYdL EPp

LVR jR]d LNP] ]dL

LXk Cs L[k CLU

NokRTs Bum

AV [dL] Gu BNu G]jRu

TX]m NnVl TTj RsTWU

BiPTW U]kRU

TdUngO] P]

W_m SpX RYW_m ]m

Tt UVi Y.

9.

LXm [jRp PpUX Ud

5.

XU Vi Y.

!#

10.

UVi YLs dLi

PpUXf k

- .RrdjRu

-UVlT YLs

GuW u]Y[
BVm Y CkR AXm TPjdLdm
Vm RnYURd
- V
XjR YkR.
TVi V]lTX jRo Rtm
UVi V]lTo Li
YVmYZ YkR.

Gu U]ju AuUXo
Ht\UpXm Npu\u.
TtVRu LZm

1.

Y UkRu L]

- V
2.

NlTV As[em
\lPV PpUXl
TWlX APes[

VYo CLrkm kRt Ls[Up Su\

ATYodL ]kRm Rm
- V
As\kR VeLs.
3.
VmR ]km BiPRnY Ukm
YL iVUR
- V
\ldL YkR.

4.

Yhm TVPo YmEo YodLeL[d

h AQj ARd
- V
QUndL jR.

5.

RW APkR Vo R] APkRR]d
LWQm Lhlum
- V
LYXV Utm.

6.

GpXm ApXUn CkRm CkRRf

NpXUp Nu]
- V
RuRhP YkR.

7.

NjY Qm\kR NuUodLo RuUm

jdLs VmNn
- V
_LUV U].

UVi NVYo
Uis[ Lh[m
UdLU YrYRtj
dLpXm LpTjR
jdLX AjR]m
NkRu NtL[pXm
NnYjR NR]Ls
UnVLd LiPYoLs
C[lTl TVPV
CXeu\ NVuf
ChjR LhP[dd
LhYjR LpLs

8.

Smm AVYodL SuU Vdm

RmWu BYkR
RVk RiP.

IeLWjRu dLp
- V

AuTPV GiQUXm
ALeW U]eW
LUXok NnYjRo

9.

EXLm TXRUn Ju\Pu WQnd

LXLm [lTRpXm
- V
LiSL LiP.

10.

AumRn YmCWi PpXJu \U]Y

CuTT RNmNnR
- V
GeLsU Vi.

11.

RmRk Rm RuTt\RnYUnd
NnTp kRRpXm
- V
[ VhPpXY.

12.

Zdp YVUjf
LL[d L[kPY
LhPY A[]jm
hu\SYRl

YkR VLm YVL mLm

kRPu NYVd
Nok lTYod.

14.

- V
15.

AVSp YWkRk BiPTW U]kR

Ym YjQm
UVi Vm Y.

- Gu\u
- Sm
- Pp UX

T!
!
!
H!
L!

- AZp

jRo!
jRo!
T!
U!
F!
URo!
Ro!
\!
H\!
W!
Ei!
Li!
BVo!
RVo!
NVo!
Nh!
Uh!
Yj!
Tj!
j!
N!
!
Nu!
u!
Gu!

TUs!
Up!
Y] Ghm UX]
m!
m!
YiQ[ LoYk
Tm!
Yu\ RiPT
Bu\ BhVXm
A[!
T[!
PpUXj jRXm
To!
Yo!
PY uYk
No!
Xu\ CVtLX
EXu\ UkRd
CuTm!
uTm!
Lu\ LiLd
Uh!
h!
Lhd[m NVYo
Bh!
LjPV AuTdl
TjR[ AULiP CPU!

RiNn hPYodj RXm TYeL[pXm

LiPYod L]kRmRm
- V
LhPZLu TYm.
13.
Gek Y[ VeUu SRu
Rem CPeL[pXm
- V
RVW NhV.

R!
B!
!

- V
16.

!$

- Rr
- Vm
- Cp
- O]
- jRo
- LY
- A]j
- O]l
- Hhp
- SpX
- UVi
- Sp
- Auj
- As
- SRu
- AYu
- _
- V
- TdRo
- Lm
- FWXm
- UdLs
- YWm
- AkRj
- UWu
- Km
- Ce
- Aul
- LQ
- AZp
- Ae
- m
- uT
- Ce
- BuUd
- Au

KeY[ VokR St
JnVWUNdm
EQu\ UkRP
Es[UXm CuTjX
UnV] AuToLs
UX] NUlTY
UuUm u\
RuUs[ PpUX
UXokm RiQ
UX AXYR]d
U]eWl ThNjj
]eLdm UnVuTo
TpNd LLm
TdX rYo
TiPVo Ju
AuX rrd
[dd [Rm
fV UVem
rUXnd lTR]
Brk U]m JuPY

RPU!
Pp!
BPp!
TPp!
UVem!
CVem!
YQe!
CQe!
YQe!
AZm!
TZm!
Yi!
Li!
Li!
TpXo!
SpXo!
ZeL!
YZeL!
XeL!
Yo!
BYo!
Lm!
m!
m!

TolTo!
YolTo!
LXlTdm LlTdmNok!
Rok!
LtT]Ls X
Fok!
LXY[odm LY UdLs
AXTm jRXm
CY!
TY!
TY[U \eLiP
UXV!
LXV!
TPlX CU
XV!
TojRU SgX
NojU RRUn
GiQm!
YiQm!
LmLm R]j
FR!
UR!
hPp UVdLm
H\!
Ls[uTm YRp
Es[jR UrX
rjm!
Brjm!
Lm N[m LrYW
hP!
LhP!
Lhd[m UVi
hP!
LdLVnd Lhu\
RVeLs A[uf
Nm!
Um!
TWeul Tu
Yp!
Lp!
TolT Tdm
NVp!
T\Y]m AjR]m
L\YPu Vl
Tm!
Rm!

UVi YLs TLm

- Uu
- p
- CR]

-N.N..kRWm
ULm LXULm LWjp Rum

- Ap

YeLl TWZ Yp Rum

AsYp LQJ AUk Rum

- Tdp
- As
- AuTo

IeLWm ALm Ljp Rum

CsUt YLhm CRVm Rum
CkRT YWmLdm GU Rum

- SgN

LX Y[oU Vi Gum

- CNjd
- Pp
- XYo

Lh[d SRd LP [odL.

1.

AdLU UX]d Ljp Re

- EVokR

AsTm TeLQ Lip Re

UdLs GeLs U]fUVj Rp Re

- CN
- N
- \kR

YVjp SXYrY U]jp Rej

dLpXm LT\dLl LZj Rej
dPp UXYm YU EkRu

- Ap

TdLjR YkR[m TRm Rem

- Ju\nd
- AkRd
- hLs

TdYjRd LdLLdLi TodL Yim.2.

]h ThPQUm UW VlTp

- EPp

LVokR jRWXm Nok YZd

L]h Nndm UWeLs rkR

- Su
- \kR
- Shp

Lhd[m TVoXdLl \k YkRn

Y]h Nnu\RYo Tt\
UVil TVoRe YYm LiPn

- VYodm

R]h NnRZp TP YjRn

- AZd
- UVu
- LiLs

YdZ CdLYWm LdL Yim.

3.

dLWeLs CWi]m h Yjj

- Um

lTR UXoRhd Lh u\n

AhTRm AYu\LVm Gu\

- CNm
- AkRd
- CNdm

ALdlT AVUp Rj hPm

Y[ YVm Gu LiPm
Ljp Lu AZLd LiPm

- AUp

TeLQd LiQp [j u\m

- A[Xd
- APm
- UdLs

\YR TYrdL LdL Yim.

4.

RVj RkRUnj Re u\n

RWVokR Yrdj QVn u\n

- UXVn

YVWd Lg]d jj RkR

- UVi
- TLV
- EVokR

Y[U]V AWiU]Vn Ut YlTn

VYodj QV ]j RlTf
hdLp AR]X Rhj olTn

- BoYj

UVi NtY YQe u\m

!%

UXWdr CPmRk LdL Yim.

5.

UVi YLs ojR]

CkRR] CkRT Ck Lhm

CNlTPp - N.N..kRWm

GmTUu AsV C\e YkRn

kRUWj RX LiP Lh

TpX

PpUXl T\X LQ YjRn

UVi N - As - UVi N

TWeu\l TU]l Tojd Li

UXVp LpLi U]Ldm N

TZVlTu dLp Ls[f NnRn

( UVi )

YWeLdm UVi Y GeLs

ATpX

U]VpXm EuLp BdL Yim. 6.

RV YkRSUj Reu\N
NjVju YYj RVokR N

YVpXm EuTVW UQdL Yim

( UVi )

YjQVn Gum YRp Yim

NWQeLs

VU]m EuLp BL Yim

LQd LQd LiLds LhRm N

Npds Ck NpX Yim

LhPrj jRm Lhd[m N

RV EuUp eL Yim

T u\hp Yk Tu\N

RsUXp RXYjj eL Yim

TR SgNd Lp LRt\N

UVi NtY YQe u\m

U]dLRYm Rs\dL YYn AlT.

( UVi )

7.
IeLW]o UdLd Lim N

YiQm Yu Lp LhRt

BLm JLUn AYRjR N

TeYm LQPu u]Ldm N

UoShp UiRi YVUjRn

u\UQm u\N

UiUhp YeLhm LQ GeLs

U]Uhp YeLhP UdL XU?

( UVi )

LiToY ThPX T UV

jdLp ChPT Ldm N

LXp TuTm Li YrYm

LUdLs mPY SYm N

GiQV U]dLp Lh YjRm

GkR[j RUjRp Gu] NnYm.

jRd Udm js[ N

8.

kR]Vf NVXdL YkRm N

( UVi )

RnRs hPm im AkRj

LiPPd LiPPd PYm N

RnUp u\s[ B]m

PYm AuTpXm RYm N

BWUnl TjRm SgNj ts

LiLiPp LVm Lhu\N

AUu EuTRm APV YkRm

LXPm LlTtm LQs[ N

TnY Gu\m TLUhPm

( UVi )

TdPU CpXUp Xmu\m

UVi SRu TRm Ju\
YVu Yrj\m YZ YlTn.

RV AVYWj Reu\N
9.

NtYn ETRNm RkRm N

KVUp AuTdL ERNnm N
Ku\LYi tLYdm N

u][ GpXm ]dL Yi

C\el LYi tL YjRn

( UVi )

UuLr Eu]p YQe u\m

C[lTo jRp TsLsm N

U]m Km KhPjR jR Yim

GmSgNd LQ]p

Au]dl s[V UV? EkRu

Ls[Lsm N

Add Lld LjkRm

t\EPmTpXm Rdu\N

Cu]Rl Thf YjRd Lh

GeLdm YrRW GYn AlT.

dPp UXVp du\N

10.

( UVi )

!&

GkS[?

UVi YLs Yrj

- N.N..kRWm

- RYj. Y NoY

RVj RkRUnj Re tm NtYm

UVi NTRm YrjtT RkS[?

oLiP NkRrl TiY[ ShX

1.

Nod Lh[j

jdLhd Ldm LXjRf

jRjs Yjf YURp GkS[?

2.

RuT \dLAs C\UR YYUnj

Lh[m N LUXj TRm

GhPVm hp GkR[p GkS[?

U\k Ejl
3.

ToLiP UjYo hdLp UVil

hdLp WUeL N AhYnl

Thds Yk TRmLlT RkS[?

ToEp Ke YVm

4.

Tt\T\m G]d Pp T\mp

XPu UVi NYdr CuTPu

LXu SeLd LjlT RkS[?

TWNVm [jRu

5.

HoLiP BiW UR LuT

BPp VYkR BiPY]m UVi

Pp UXp lT RkS[?

]u\m R UkRu

6.

GpYW U NxSu LmTRm

CVRr Tm CNU VlTPm

A LhPu AsTY RkS[?

7.

Ht\Su ]u Y[

Uip C[lT Ys[p U]m Ttd

Lio TLd LXklT RkS[?

oLiP jRV Ljp LhPp

8.

YUVmB UrYnj

RhPCPm AjR]m Nu]U AjR]m

Lh[m UVi LhRWp GkS[?

U hPLi PLW UYef

9.

NokR]u EmTo EXL.

Gus CkR G]dQojm Ntu

Tu]dr CuTPu TlT RkS[? 10.

UXVp
Lhd[m As UVi YLs Lp

RdLSY Wjp NhP LZthP

TdYjRl Ttl TXuTY RkS[?

11.

LV] SgNd Ljd LlTt\

UVi N U]mYlT RkS[?

12.

StX Yi Sgp TeLQ

Yt\R UVi YkRsY RkS[?

13.

BNd LPp ALlThP SgNju

TNj R[VLtm ToYT\p GkS[?

14.

NpXlT NVs PoGu SgNUm

LpXl Nk LVdLp GkS[?

15.

\j dLXf NU]j sk
\l dm TT\p GkS[?

16.

RYd L]Xn YsNm NkR]k RoTtm

Yd L]Xm Ydrf kRYjRp GkS[? 17.
Yodm UX] oj AsTtl
TYjRf hPdm ToYT\p GkS[?

18.

Pp UXp Ldm UVi

[eL Wk YWp GkS[?

19.

Bm U]UPe IVu YVj

Rm RYYrdL jlT RkS[?

20.

!'

YrjW

Lhd[m
As UVi YLs
kR LX]

CkXVo 1996p - C[eLXl

ThPm,1998p- LXl ThPm, 1999p - BnVp
\Oo ThPm BVYt\ Pd TUh
Lpm, 2001 - LpVp C[Vo ThPjR
VLWNo LpVp Lpm, 2004 CRVp Utm UdLs RLYp RPoVp
LXl ThPjR UW LUWNo TpLXd
LZLjm, 2007p - ]Yo ThPjR TWRNu
TpLXd LZLjm Tts[o.
Lpp Tdm TR Tf,
LhW, LR, SPLm Tu\ ThLp LXk
Li TLs TX Tts[o. Lpl
ThUu\eLp TeLts[o. UW Y]
XVjp C[VTWRm Lrfp CYPV
LRLs JTWlTThs[]. TX LjRWeLp
Bnd LhWLs Yjs[o.

Q tThVp

CW. NpXm s[
cLhd[m YLs Gum
hdLp UVi YLs.
(Rt Tl-1931)
TW. CW.LRiPT
Lhd[m hdLp
As UVi YLs
Ah YWXm
BuLl TLm.
RtTl-2000
N.AuSRu Lhd[m UVi YLs
dLp Ko Bn.
Gm.@p ThPjtL] BnY
2002-2003.
TW.N.N..kRWm
Lhd[m hdLp
UVi YLs
(YWXm, TUm)
Rp Tl - 2004.
u\d TVTUs,
NUlT jRo.
Km Nd UR CRr
X -1990.
LXUU f. 4.RU]Yu
dLhP RhQojs[
YrdL YWX. X - 1989
A\XVj\
As Ls[ZLo dLp
(AZLo Lp YWX) 1994.
W. YeLPN NR]f LWm Nj
NkR]kR YLs (LhW)
Km cvLkRvWUm,
Zdj RmTWm.
BuLf \l UXo 2002.
TgNSRm s[
UW As
]h kRWvYWo dLp
RXYWX- 1959.
A\XVj\
lTWeu\m RXYWX.

CWiPiLs SUdLp ULo

Lpp WV[WLl TVts[o.
CYo Ru LPu RrlT NnYR Gum
LsLV NVpTh Y\o. CYo Rrj
Ri \dL Yrj\m.
CYo \kR \p dPp
UXp Es[ A]j CPeL[m Sp
ToYh Bn Nn As Lhd[m
hdLp UVi YLu YrdL
YWXt\m, AYW As Ril
TL[m Gs[o.
dPp UXs[ TpY
\lPeL[m ZtTPeL[ Lm
RYLm, A]Ym GV \p Ak
LsYRt Ht\ YLm p YYd
Es[o. As hdLp UVi
YLu A[p AYoRm T \dL
CWUeL XNm A\eLYXo Nop
Yrj\m.

"