Estd : 11th May, 1982

Regn. No. NE - 307 (MZ)

Vo l. X XX : N o. 35 D t. 28th August, 2 0 11 Hunawl hman that Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nun dan tha ngaihsan

August ni 21, Pathianni chawhmaa Chanmari, Pathianni August ni 28, 2011 : Executive Committee Meeting chuan inkhawmah Khawtlang nun siam\hat Khawhar ina Khuangpu leh Hla hril tur mi 45 leh Convener tur mi 6 a ruat a. Heng mite thupui hmangin veng chhunga kohhran hian chhiat tawk an awm leh hmasak ber a\angin Group indawt danin hun an hmang ang. pathum-Baptist, Salvation Army leh UPC (NEI) ahte thusawina hun neih a ni a. Khawhar ina zai hruai turte hi Group nu leh pate kutah dah a ni. 6-ah \hen a ni a, Convener-te nen an vaiin Khawhar ina hla hruai tur hi 2009 a\ang Chanmari Branch YMA chuan Kohhrante mi 51 an ni. Branch Vice President khan inruat \an niin Branch YMA in \ul a chungah lawmthu a sawi. Pu Chawng\huama, Sec-I chuan an kaihhruainain a inchhawkin hun an hmang tih hunah a ennawn \hin a ni. ang. Veng chhungah mitthi an awma tlaivar Khawhar ina chanvo changtura ruatte fapa Pu Vanlalmuana tuamna puan 10 an ngai a nih emaw, tlaivar ngai lo a nih emawin hian an chanvote \ha taka hlen chhuak tur rawn pe a, an chungah Branch YMA chuan Group mala hma la lovin, Branch YMA leh an hun ruatah an hman remchang dawn lawmthu a sawi. hmalaknaa kalpui tur a ni a. Ruang thlak lo a nih chuan Convener te hriattir \hin turin Branch Property atan Darbu Rs. 4500 man lei thar a ni. zan erawh chu nu leh pa pual a nih angin Branch YMA chuan a ngen a ni. Vawiin chawhma inkhawm ban hian Local Council Chairman inah Branch OB KHAWHAR INA ZAI HRUAI TURTE leh Section Leader leh Secretary te Group I Group IV inhmuhkhawm tur a ni. Convener : Pu H. Thantluanga Convener : Pu Lalhruaitluanga Sailo SUNNA 1 Pu T. Lalthianghlima I 1 Pu K. Zirthanga III Pu Vanlalmuana 2 Pu Lianzidinga II 2 Pu J. Vanlalhuma II (Kawngtea), kum 34, 3 Pu Lalrintluanga III 3 Pu MS Dawngkima IV Sec-I, Presbyterian 4 Pu Samuel Lalrinawma III 4 Pu MS Dawngliana II Kohhran hi Pu 5 Tv. Rochhingpuia IV 5 Nl. Zorindiki II Chawng\huama leh Pi 6 Nl. Zorempuii II 6 Nl. Lalrinsiami II Ramthangi te fa 4 zinga 7 Nl. Lalchhanhimi II 7 Nl. Lalremruati III a upa ber niin 1977-ah 8 Nl. V.L. Hriatpuii Sailo II (phek 2-naah chhunzawm a ni) Presbyterian Hospital, Durtlangah a lo Group II Convener : Pu H. Lalhmingthanga 1 Tv. Andrew Lalremkima IV 2 Pu Zomuanpuia IV 3 Tv. K. Zoremsiama II 4 Tv. Sailianpuia Sailo IV 5 Nl. K. Vanlalzawngi I 6 Nl. Lalrinpuii( Papuii) II 7 Nl. Babie Ronghingloi I Group III Convener : Pu Johny Lalhruaitluanga 1 Pu Rokima varte II 2 Pu Lalsangliana II 3 Pu R. Lalrinmawia I 4 Tv. Lalchhanhima I 5 Tv. Lalruatliana IV 6 Nl. C. Vanlalthlani IV 7 Nl. Sylvia Lalngaihawmi II 8 Nl. BC Lalruatpuii III

KHAWHAR INA ZAI HRUAI TUR RUAT THAR AN NI

Branch Report

SUNNA
B e n j a m i n Lalnunhlua, thla 5, SecI, Presbyterian Kohhran hi Lalchhuanthanga leh Ramdinthari te fapa mal niin March ni 17, 2011 khan Civil Hospital-ah a lo piang a. Thla khat leh a chanve a nih a\angin lung vung a nei \an a. He natna avang hian August ni 20 khan Civil Hospital-ah admit a ni a. August ni 21, zing dar 7:30 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni. Hemi ni hian vui nghal a ni. Chanmari Branch YMA chuan khawhar chhungte a tuarpui tak zet a ni.

piang a. 2005-ah Lalnunhlimi, Champhai Bethel nen inneiin fapa 1 an nei. Kawngtea hi mi khawngaihna ngah, hlim thei leh zai leh rimawi ngaina mi a ni. Positive Network of Mizoram dintu zingah telin President a ni. Indian Network of Positive People-ah Elected Board Member niin MSACS-ah Executive Member leh Catholic Relief Service-ah Project Manager a ni bawk. HIV+ ten thinhrikna leh endawngna an tawh \hin hi a vei hle a, a um bona kawnga a sulsutu pawimawh ber te zinga mi a ni. August ni 9 a\anga thluaka khawsik leh pneumonia vanga Newlife Hospital-a enkawl niin, August ni 20, Inrinni chawhnu dar 4:55 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni. A ruang hi tlaivarpui a ni. Chanmari Branch YMA chuan khawhar chhungte a tuarpui tak zet a ni.

VOL. XXX
Editor Joint Editors

No. 35
H. Thantluanga

Estd : 1982

Dt. 28th August, 2011 : CHANMARIANS : PHK 2-NA : C.B.Y.M.A Section Reports Vengchhung
SECTION I
Hun remchang hmasa berah committee neih tum a ni. Chanmarians hmu \ha lo te chuan hruaitute hnenah report turin an inchah. Chhiatni fund la pe lo an awm chuan hruaitute hnenah a la pek theih e.
Tv. Zoremmawia s/o Lalhmangaiha, Sec-II chuan Kolkata a\angin Bachelor of Occupational Therapy a pass a, thla ruk chhung internship a nei ang. Tv. Zoremmawia u Nl. Zoramsiami pawhin Audiologist and Speech Pathology chu Kolkata a\angin a pass chhuak bawk. Tv. Lalremruata s/o B. Lalbiak\huama, Sec-II chuan Bachelor of Physio Therapy chu Kolkata a\anga a pass a, thla ruk chhung internship a nei ang. Newlife Hospital-a enkawl m>k te: 1. Pi Zothangpuii w/o R. Lalrikhuma, Sec-II 2. Tv. Israel Lalengkima s/o K. Lalmawizuala, Sec-I 3. Harlyn Lalhriatpuii 4. Veronica Remlalnghaki 5. Nitu Hazarika Richard Ramdinpuia, Sec-II chuan Mizo Idol Contest-ah 3rd Round a lut. Pu Khawvelthanga, Chhingchhip khua chu a unaupa Pu F. Lalzuitluanga, Sec-II inah enkawl mek a ni. Pu J. Vanlalnghaka, Sec-II pizawn Pi Zachhungi, Chhingchhip khua chu Presbyterian Hospital, Durtlangah enkawl mek a ni. Tv. Lalhruaisanga s/o Lalkailiana, SecIII chu a hna chhunzawm turin London-ah a kal leh ta. Pu Lalzamliana Sailo, Sec-I chu India Volleyball Association Committee-a tel turin Chennai-ah a kal. Pu Paleta, Sec-I chu Aizawl Civil Hospital-ah enkawl mek a ni. Aizawl East Football Tournament khelh mekah Chanmari Football Club te chu August ni 30 hian Ramhlun Sports Complex-ah Dawrpui Football Club nen an intum dawn.

David Lalmuankima Lalmalsawma Sailo Lalhruaitluanga Sailo Andrew Lalremkima

Cir. Managers Lalremtluanga VL. Tlanchhuaha Lianzidinga Laldingliana O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy.
KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL

SECTION II
Hruaitute mahni Bial chhunga House Number-te endik tur leh a fel lo a awm chuan Secretary hnenah report tur a ni. Chanmarians hmu \ha lo te chuan hruaitute hnenah report turin an inchah. Chhiatni fund la pe lo an awm chuan hruaitute hnenah a la pek theih e.

9436350210 / 8974025369

Editorial
KHAWHAR IN A ZAI HRUAITU
Hmasang pi leh pute a\anga mitthi kan insawngbawl dan leh khawhar lusun chhungte kan buaipui dan anga \ha nei hi kan \henawm hnam zingah hian a awm lovang. Chhiat tawh nikhuaa khawtlang kan inbuaipui dan hi chhiat tawk chhungkuate tan hian a thlamuanthlak takzet a ni. Hmanlai a\ang tawhin zaia khawhar lusun chhungte hnemin \halai, nu leh pate kan kal khawm \hin a. Kan tih theih tam lo mah se khawhar hla saa thiam taka zai dap dap chu lusun chhungte tan chuan thinlung ngui tiveng hawktu thlamuanna thuchah a tling a ni. Khawhar ina hla hruaitu atan kum lama upate ring ngawt lovin kan Branch YMA chuan nikum hmasa a\ang khan khawhar ina hla hruaitu turte chu group-a insiamin hma thar a lo la daih tawh a. Kumin thlengin a la chhunzawm ta zel a. He hun urhsunna bo si lovin, \halai zawkte tan inzirna hun \ha a siam sak a. Nakin zela hla hruaitu \ha kan neih theih zel nana inpuahchah lawkna rahbi \ha tak a ni. Hla hruaitu tura YMA in a ruatte hi a thiam thiam leh a \ha \ha an ni lem lova, tlawmngaih chhuah tura a ruatte an ni mai zawk. Zai kaihhruai kawngah \hat tawk lohna leh felhlel lai deuh an nei mai thei. Chung hunah chuan val upa leh upaten fuihna thu \ha hrilh \hin se a lawmawm ngawt ang. Hei erawh zeh tel hram a chakawm. Khawhar ina kal, inchhunga \hu ve kur, zai nachang hre miah lo \halai kan tam \hin lutuk hi chu a veiawm takzet tawh. Khawhar hla saa zaina hmun tur a ni, a zai peih loh ngawt hi a Mizo lo. Hla kan thiam lo a nih pawhin bula mite sak ruala inzir mai tur a ni.

SECTION III
Chhiatni Fund pe duh an awm chuan hruaituten Leader hnenah receipt lam tur a ni. CM Running Trophy on Cultural Dance a tel tur lam zirnaah hruaitu leh member \henkhat an tel. An hruaitu Nl. M.C. Lalhmangaihzuali chu pasal nei turin a inpuahchah nasa tawh hle a, hruaitute pawhin an phurpui hle.

SECTION IV
An Secretary Tv. Rochhingpuia pawh Aizawl East Football Tournament atan a inbuatsaih nasa hle a, an Champion ngei an duhsak hle. An Committee Member Nl. Mimi Laltluangkimi , Vellore lama damlohna thila kal pawh tluang takin a lo haw. Chhiatni fund la pe lo an awm chuan hruaitute hnenah a la pek theih e.
Group V Convener : Pu Zoramthara 1 Pu David Lalmuankima 2 Pu Lalrammawia Rawite 3 Tv. Laldingliana ( Sena) 4 Tv. K. Lalngaihawma 5 Nl. Lalkros\ani 6 Nl. R. Lal\anpuii 7 Nl. Juliet Lalhmangaihi Group VI Convener: Tv C. Lalchhandama 1 Pu F. Lalhmangaiha 2 Tv. Amby Lalliantluanga 3 Pu Remsangpuia 4 Tv. Lalnunkima 5 Tv. Lalthantluanga 6 Nl. Vanlalhlui 7 Nl. Laldinpuii Chawngthu 8 Nl. Lalthantluangi( Kuri)

III III III III I I IV

YMA HALL & MARKET

1. Tunkar hian beam chhun zawh beisei a ni, remchan dan azirin slab pawh a rang lama chhun nghal tur a ni. 2. Market sazuarten ban leh chhuatah sathi kai te tihfai zel tur a ni. Market vawn fai hi hmasawnna a ni tih hriaa \an la turin Branch YMA chuan sazuarte a ngen.

IV I IV I I II III IV

RAN KHUAHKHIRNA DAN SIAM A NI

Vawiin hian Local Council leh YMA chuan Chanmari veng a lo thianghlim zual nan veng chhungah ran, a bik takin ui khuahkhirh dan a duang dawn a, he dan hi karleh Chanmariansah chiang zawka rawn tarlan a ni ang.

VOL. XXX

No. 35

Dt. 28th August, 2011 : CHANMARIANS : PHK 3-NA : C.B.Y.M.A

Article

Hriatzauna
duh hauh lo; ka rin dan chuan in a thlen ruala a \ah loh chuan tuar chhel viau turah ka ngai. Sava a veh \um te hian sava tak pawh a perh hman meuh lo chu a ni! A \hiante perh \helh changin sava awm lohna hmunah a lo \hu leh khiau \hin. Ka hriat dan chuan Vate pakhat leh Tlaiberh pahnih chu a perh thla ve a ni awm e. Sava veh tawh lo tura a chhungte hnen a\anga thu \ha a dawn zin ang aiin a zawm thu hriat a ni ngai lo va; a luhlul vei riau a, saihlum pawh Red Cow bur hnih khat \n chu engtik lai paw'n a nei reng. Chapo nan a hmang tihna ni lovin, a sava perhthlak meite hi bangah thiatin, tun thleng hian hmuh theihin a la awm. Kima hian aia upate tirh engtik lai mahin a hnial ngai lo va, an tirh changte hian intihtheih nn tak a hmang \hin. A chhan chu engtik niah emaw Ral lem an chan huna kah hlum a nih pawh a 'in kap hlum hman lo reng reng, a biru hman' tihpuitu lam\ang a nei dawn tlat a ni. Hetih hunlai hian Boss-te bulah \ah a thiang lo va, an thu thua awm kha mi pangngai nihna a ni. Kima tan pawh an tih ang anga a awm kha a lallukhum chhahna a ni a. A kutchanga an pen sen lawl pawha na ti lo ang maia a han nui der vel \hin kha chu a khawngaihthlak \hin teh e. Kima lo huaisenzia te kha aw, rose hmuna a zuanthlak ngam leh ngam loh an zawh te hian an sawi zawh rual rualin a zungthla nghal mai z>l a. A lo chhuak leh chu a kut, a hmai leh a taksa lang thei chin chu hlingin a lo chhun thi seng sung \hin. Thiante chunga tlaktlum a tumna lama a tawrhna kha mi pangngai tan chuan tawrh chi a ni lo; mahse a ni kha zawng Kima ni miau hek le! Khatianga a tih loh chuan Kid No. I a ni thei dawn tlat lo. A vanneih asiamin vawiin thlengin taksa lamah harsatna a neih ngai ka hre lo. Vawikhat chu a u te \hianzaho zuiin Laipuitlang khamah Mu thang an kam a, kar khat hnuah pawh engmah an awh tak loh avangin thirthang la turin an tir a. Hreh tak chung chuan a va la ta ngei a. Kha mi \uma khama tlak a hlauhzia kha sawi ngaihna pawh a hre lo. Vawikhat mah helai hmunah hian a kal leh ngai tawh lo va, thang kam pawh a sim hmak a ni. Hetih hun lai hian skateboard thinga siam chawp an uar ve \an tawh a, Kima pawn skateboard avangin a kekawr mawng a ti\e\ nasa thei hle a ni. A belna ringawt pawh kekawr bul thar daih chu a ni ngei ang, a inbel thuah \un \hin a nih kha! Vawikhat chu skateboard nen Sairang road-ah thirchhe

Sap ka nei ang

- Tluanga, Section-II Kei chu mite angin thutak leh thuril pui pui, a \ha lam kawnga mi dangte nun kaihruai thei emaw, thupui fun tak emawa ziah ka thiam ve lo va. Kum 25 vel liam ta-a Chanmari veng tlangchhip bawr vela cheng naupangte chanchin a ni ka ziah dawn. Khang hun lai ka ngaihtuah apianga ka hriatchhuah ziah chu Kima kha a ni. Kima chanchinah hian officer a nih thu emaw, sumdawnna lama a hlawhtlin tk viau thu emaw ziah tur ka hre lo va. Ka ziah tum ber chu a naupan lai chanchin a ni. A chanchin tam zawk chu tunhnu hian hre chhuak thei tawh lo mah ila, ka hriat chhun chhunte chu nimina thil thleng ang maiin a la chiang si. Ni e, kan intawnna kum tam vei tawh mah se, a \hen azar chu thinlaia chm reng tur hian khuanu'n a lo ruat a ni ch>k ang chu. Ka \hian Kima hi Aizawla piang leh seilian a ni a; a \hiante zngah pawh naupang lam deuh, thuawih thei, \hian kawm thiam, thil phal leh aia upa zah thiam tak a ni. A mizia a\ang chuan a hun laia naupang dangte ang bawk a, sava veh leh tui chen thiam tura ngaih a ni. Mahse, chungte chu atan chuan thil harsa tak a ni. A chhan chu an awmna a\anga lui hnai ber chu Chite lui a ni a, a tan chuan a hla lutuk. An in a\anga hla lo t>ah tuikhuah a awm a, chutah chuan a \hiante nen an lut ru \hin. Chu tuikhuah chu a th<k avangin ch>n enah pawh an en lo va; a luh ruk hrim hrim kha nuam an ti te pawh a ni ang. Kima pawh vawi 20 vel chu a lut ru tawh a. An \hianzaho znga l<t ru hnem ber erawh a la ni lo cheu!. Thiante tana a inp>k nasatzia hi sawi dawn ila ph>k tam daih a ni ang, chutiang lam zawng a bu puiah dah ila a \ha ang e. Vawikhat chu buk lem sak nana a nu puanbu a hmang ta daih a, chu chu a rilru tihrehawmtu pakhat a ni. A nu'n a lo hriat chuan Kima chu puanbu dahna a zawt nghal a. Ani chuan buk lem sak nn a hman thu a sawi zawh rualin, a nu hauhna pawh ngaithla hman lo chuan hmanhmawh takin slipper hrui chat phungin a tlan chhuak nghal vat a. An buk a thlen chuan vanduaithlak takin zan lamah tuten emaw buk chu an lo hal a- themtleng, thembu te chu a lo kang chhe nasa mai si a. Hemi \uma a hrilhhai hmel kha hrilhfak a tling hial awm e. A kuttin chu lo sei phei se, a chhip a hiat pilh thei hial ang. Kha mi chungchang kha tun hnua ka zawh leh paw'n a sawi \ha

KAWNG FEK BER

Pasal \ha tak nei a, t< te pawh nei duah tawh Mrs. Cathie, Monteo, North Carolina, USA-a mi hi Guinness Book of Records-ah khawvela kawng f>k ber chelhtu a ni. A measurement chu 39-1539 a ni. Hetianga a awm theih nachhan hi chu kum 25 chhung a kawngah hian kawng vawn (corset) a vuah vang a ni.

HMEICHHE KHABEHMUL SEI BER

Kum 62 lai tling tawh Vivian Wheeleri, Illinois, USA a mi hi khawvela hmeichhe damlai zinga khabehmul sei ber a ni. A khabehmul hi inches 11 laia sei a ni a, kum 1993 a\ang khan a khabehmul hi vawikhat mah a la tan leh lo. zawn pahin a chhuk thla a. Tlai lamah chuan khua a thim deuh tawh avangin truck lo tlan hmasa berah a skateboard a vawm kai rawk a; truck-ah a chuang leh hman si lo. Mangang taka truck a han um tak tak chu hmuhnawm tak a ni an ti. A sawi leh dan chuan a motor um hi Bawngkawn thleng rawk a um a ni awm e. Ka \hian Kima hian chanchin sawi tur a ngah khawp a, thil tam tak a nuna entawn tur leh entawn loh tur a awm rualin a hringnun hman chhoh dan hrim hrim hi a hlim a ni. Khawvel hausakna leh ropuina a thlakhlelh lohna hi amaha entawn tur awm chhun chu a ni deuh mai e. Rinna hi a nei \ha a, tapchhaka mei a nun chhung chuan a zam lo va, a phunnawi ngai hek lo. Chaw leh chawhmeh an la chhuang dawn tih hai miau hek lo! Naupangt> ni mah se Kima hian hmathlir a nei thui hle. Mi inhnuaia Thiamthainu kan lak \uma 'Nupui ka neih chuan sap ka nei ang' a tih kha a thusawi ka hriat hnuhnun ber a ni. Thangkhat lian zet a ni ta, ka \hian Kima kha hmuh leh a chakawm teh e, mahse \uanna mual te a inan loh avangin kan inhmu thei ta meuh lo. Engtikah emaw chuan kan la inhmuh leh ngei ang a. A chanchin ziah tur ka la nei leh >m ang chu maw.

VOL. XXX

No. 35

Dt. 28th August, 2011 : CHANMARIANS : PHK 4-NA : C.B.Y.M.A

ho hip nan an hmang thin a ni. Rannung in a par an bawm khan rannungah pangpar chi kha a lo bet a, pangpar dang an bawm leh khan pangpar chi te chu an lo inthlah chhawng ta thin a ni. Heng pangparte hian par an chhuah nan ni eng an mamawh hran lo a ni. 3. Nihliap hi BC 11 khan Chinese- ho in nisa laka inhliah nan an lo hmang tan daih tawh a. India leh China-ah te chuan lal chhungkua leh mi thiltithei chin te chauhin an hmang thin a ni. Kum 1750 hmalam zawng kha chuan hmeichhiate khum atan a dah bik a ni. Hemi hnu hian Jonas Hanway-a chuan a vawikhatna atan a khum tan a, hemi hnu atang chuan a nawlpuiin an khum ve tan ta a ni.

Advertisement

L.H. INSTITUTE
Class IV - BA & Spoken English, Short Hand & Hindi (2-2) admission hawn mek a ni e. Opposite Hrangbana College Chanmari, Aizawl

Hriatna tizautu atan

1. Chho zawnga step kal hi chhuk zawnga kal aiin engati nge a hahthlak zawk nachhan? => Lei hian hipna (Gravity) a nei tih kan hre theuh ang a, chho zawnga kan kal hian lei hipna hian min pawh ve zel avangin tha sen tam a ngai a, a hahthlak bik a ni. Chhuk zawnga kan kal hi chuan lei hipna lam kan pan avangin a hahthlak lo zawk a ni. 2. Zanah pangpangpar thenkhat Zanparrimtui kan tih ang te hi eng vangin nge rim an chhuah thin? => Pangpar thenkhatte hi zanah rim an rawn chhuah nachhan chu an inthlah pun zelna turin rannung zana chaw zawng chi

CHHUNG TIN MAMAWH

Inchhung mamawh hrang hrang kan zuar e, naupang lawm zawng thlengin.

METROPOLITAN
(1-1)

Zothlaa hi a ti ang lo thei khawp mai, an nu inbual lai a lo bihthla hram a, an nu a tlan phah ringawt leh nghal, a che \hing thei lutuk a, vuak hrep mai chi niin ka hria. ...Pu Chungtea (1-1) Heiden rial overlai hla a rawn lar Chanmari Presbyterian Biak In hnuai chho a Zautea pawh kan kohhranah a tui MUP HRIATTIRNA leh vak tawh lo, kan in bulah hian a rawn A hnuaia hmun leh hun ruatah hian SPORTS NEWS kal leh zuai zuai tawh mai. ...Pu Zuiliana MUP, Chanmari Unit-in Pu Lalrema Colney 1. Central YMA buatsaih T.T. Pu Chungliantluanga te in hi mihlim ral tur a ni a. Member-te kal turin hriattir Competition September ni 7-10 a neih tur nuho \awng\ai paha kal hual ngai khawpa an ni. leh Marathon September ni 23 a neih turah a awm hi chu Johny-a thiam loh a nih pawh A hmun : Pu Lalrema Colney (L) In, Sec-I Chanmari veng a\anga tel duhte chuan ka ring lo, ama thiamloh liau liau a nih ka A hun : August ni 28, 2011 Pu R.K. Zohmingthanga hnenah ahnuaia ring zawk. ...Pu Lalpara Chawlhni chhun inkhawm ban mi ang hian inhriattir tur a ni. Zokhuma te chhungkuain ro an insem Chairman : Pu Lalkhumtira, Treasurer T T : September ni 5 hma. .. Thuchah : Pu K. Thangzuala, Adviser Marathon : September ni 12 aia tlai lovah. a, Zokhuma chuan sitting room a riahna Sd/- Rochungnunga 2. An hruaitu Pu Chawngroliana damlo \hutthleng sei leh lukhamte, thlasika a ai \hin sikri leh \hutthleng hniam leh an in pan Secretary chu in lamah enkawl mek a ni. chhohna step zawng a chang a. Adama chuan a la chang \ha mah mahin a hria. Tv. Bta chu depression avangin a sam a tan tawh a, a zual zel loh nan lam zir buatsaih a ni. ...Pa Hmaa \um lam zir chu ka hmang \angkai Tun tak tak tawh ang, min ten tak tak hmain young deuh melh a ngai \an tlat. ...Apuia Naukai Association din a ni a, hengte hi an hruaitute an ni: President : Pu Hmingsanga Vice President : Pu Hruaitea Sailo Secretary : Pu Hmingtea Treasurer : Pu VL Malsawma CM Running Trophy atan hnam lam zir mek a ni. Lam zir duhte chuan Richard Patea chanchin a lem nena Pu inthlahrung lovin August ni 30 zan dar 7:30 hian YMA Hall-ah zir leh tur a ni e. hrilhfiahna chu lei theih in a awm ta. PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 1000 COPIES PRINTED AT L.V. ART

kan zuar

CENTRAL YMA
CADS \anpui nan Saron Veng Presbyterian Kohhran Hmeichhia Rs. 10,000; Vanlalnghaka, Ramhlun North Rs. 2,000; Lalhmachhuana, Electric Veng Rs. 1,000 an pe. Kumpuan hmalakna \anpui nan Mission Veng Presbyterian Kohhran Hmeichhia Rs. 30,000; Cement & Iron Rod Dealers Association Rs. 5,000 leh JK Duailova, Bungkawn Rs. 1,000 an pe bawk.

Belhchian Dawl Lo

Zungbun, bengbeh, wallet, sana tlereuh chi hrang hrang leh thil dang tam tak kan zuar

BETHI