2011 BRANCH THUPUI - PATHIAN BEISEI RAWH

Estd. 1989

SAM 42 : 5

Vol. No-XXII. No - 37 Kristian Thalai Pawl : Bawngkawn Branch Weekly 18th Sep 2011(Pathianni)

BIBLE SOCIETY HMELHRIAT NAN Upa Lalmalsawma Kum 200 chuang rinawm taka Pathian thu theh darhtu, Kristian pawl hrang hrangte lungrual taka thawhhona Bible Society hi eng nge a lo nih teh reng, i han thlir thuak thuak teh ang. 1.Athiltum: Pathian thu (Bible) hi mi tinin anmahni tawngin, an lei theih tawka man tlawma pek hi Bible Society thiltum ber chu a ni a. He a thiltum tihlawhtling tur hian Bible Society chuan tawng hrang hrangin a letling a, a buin a siam chhuak a, a mamawhte hnenah man tlawm takin a pe leh thin a ni. 2. Khawvel huap rawngbawlna (Global Fellowship) : March 7,1804 khan London Tavern hmunah mi thahnemngai pungkhawmin British and Foreign Bible Society(BFBS) chu an din ta a, hei hi khawvela Bible Society rawngbawlna intanna a lo ni ta.A thiltum leh a dinchhan a tha bawk a, ram hrang hrangah Bible Society chu a lo ding chho ta zel a. Khawvel ram hrang hranga Bible Societyte khaikhawmtu a tan May 9,1946 khan United Bible Societies(UBS) chu a lo piang ve leh ta a ni. Tunah hian UBS hnuaiah National Bible Societies 136 lai a awm tawh a, ram hrang 200 chuangah rawng a bawl mek a ni. Tuna UBS hmunpui chu Reading, England ah a ni. UBS hian World Service Centre pahnih neiin, khawvel pum hi Region li-ah then a ni a, chung Region leh an Centre chu hengte hi an ni : 1. American Region - Miami, USA. 2. African Region - Nairobi, Kenya 3. Europe & Middle East Region London. 4. Asia Pacific Region - Brisbane, Australia, te an ni.

KOHHRAN PROGRAMME

S.S Tantu Chairman Tantu Thupui Thuhriltu Chairman Thupui Thuhriltu Spl. Item

CHAWHMA : Pi Biakthuami, B-6 CHAWHNU : Upa Thanghuta : Pi Saprinpuii, B-7 : Ringtute tihtur I-na : Pu B. Sanghmingthanga
ZAN

: Upa Lalhuapzauva : Ringtute tihtur II-na :T/Upa Lalnghakliana : 1) Primary Department 2) Inter & Sacrament Dept. THAWHTAN ZAN : Upa K. Sanglawma : Nl. Jenny Zomuansangi, B-4 : Thlarau Thianghlim leh a hnathawh : T/Upa V. Lalthantlinga THAWHLEH ZAN : UpaChawngkhumaChawngthu : Tv. J. Lalfakzuala, B-6 : Krista dinchhuah sacrament te : Pu H. Lalhmangaiha

Chairman Tantu Thupui Hawngtu Chairman Tantu Thupui Hawngtu

NILAI ZAN Chairman : Upa H. Lalthlamuana Tantu : Nl. Ngurnunmawii, B-10 UBS chuan heng Regional Centre atang hian ram hrang hranga Thupui : Kristian Chhungkua Bible Society-te enkawl leh kaihhruai hna a thawk thin a. Bible Society Hawngtu : Pu S.K Thanga Office awm lohna ramah pawh a hmuitu tur bik siamin khawvel ram hrang hrang deng chhuakin rawng a bawl mek a ni. NINGA ZAN 3. Kohhran Thawhhona (Inter-Denominational Chairman : Upa H. Lalnunnema :PiThanhmingliani Fellowship) : Bible Society hi Kohhran mamawh Bible buaipuitu a Tantu Thupui : Chhungkaw Maicham nih avangin, a din tirh atang vawiin thleng hian Kohhran pawl hrang : Pi Darchhingpuii hrangte lungrual takin an thawkho thin a. Bible Society hi Kohhran Hawngtu mal ta ni lovin, Kohhran pawl hrang hrangte tel tlanna a ni zawk. ZIRTAWP ZAN Bible Society hi Kohhran chhiahhlawh (Handmaid of the Church) an Chairman : Upa H.S Ngurchhuankima lo tih fona chhan i han en the ang:Tantu : Pi Laltleipuii, B-16 (a) Kohhran mamawh ngaihtuahsaktu : Pathian Thupui : Naupang Ngaihpawimawh : Pu Vanlalnia Kohhranhote hnapui Chanchin Tha puan darh lamah Bible Society Hawngtu hi a hnukpui ber a ni ve a. Kohhranin Chanchin Tha a hril zelna tur INRINNI ZAN Pathian Thu a ngaihtuahsak thin a. Kohhran pawl hrang hrangte Chairman : T/Upa V. Lalthantlinga mamawh ang zelin Bible a chhu chhuak a, Kohhran kaltlangin Pathian Thu a sem darh thin a ni.Atawi zawngin Bible Society chu Chanchin NAUPANG CHAWHNU INKHAWM Tha puan darhna tura Kohhran pawl hrang hrangte chak lakna hmun Hruaitu : Nl. Esther Malsawmkimi a ni e, kan ti thei ang. Tantu : Lalrawngbawli, Junior Dept. (b) Kohhran Thurin innghahna Bible vawng himtu : Subject : Games. Bible Society-in tawng hrang hranga Bible a lehlin hian a fimkhur em I/c : Tv. Ngunhleithanga Tv. Lalhmingliana em thin a. Bible Society hian Kohhran mal pakhat ril rem zawng Special Item: Lalhriatrengi, Junior dept. (phek-2 ah chhunzawmna)
Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : Thalai Hruaitu Phek 1-na

email id : bawngkawnktp@gmail.com, visit us at : bawngkawnktp.blogspot.com EDITORIAL BOARD

Editor H. Lalsiamthara Jt. Editors Lalrinchhana P.C. Laltanpuia News Editors Samuel Vanlalpeka Zoremmuana Elisianmawia Lalrinchhana Isaac Lallunghnema Manager (Cir.) R. Lalthansangi

9436141595 9862373631 9402521128 9774090066 9862373464 9774583804 9862905864 9612083527 9862743027

Editorial.... .
Pathian Khawngaihna zarah kan Branch chuan kumin chhungin thil tam tak kan experience a; Faktlak Pathian hian a malsawmna chhiarsenloh min vur tak meuh a ni. Hei aia tam pawh min tihsak a duh avangin keini lam hian kan theihtawpin hmalam pan turin i han tang mar leh sauh ang u. Hnunglama thil kaltawhte chu ngaihtuahlet leh chuan pathian hruaina zarah Summer Show hlawhtling tak te, One day Sport te leh Camping etc, kan inpekna a tam poh leh Pathian thilmak tih kan hmu tam mai zawng a lo ni. Faktlak Pathian a va ni tehlul em !!!! Hnunglama thil awmte nilovin Hmalam pana pen zel turin kan hmalam Programme ah rilru leh taksa inpuahchah zel zawk ang u. Branch Committee Night leh Rising Day kan hman tur te pawh Hruaitute chuan rilru an seng tan tawh a, hlawhtling taka hmang tur chuan member te thawhhona a pawimawh ber a. Pathian rinchhanin member tin ten theihtawp i chhuah ang u. Tin, Kohhran kutke Thalai te hian Kohhran Programme ngaih pawimawhah hmalak kan ngai tak meuh a. Beihrual Inkhawmah pawh kan hman a nih chuan inkhawm thin ang u. Kohhran thil pawimawh a thalai kan tam hian Kohhran mawina a ni. Thalai ten min siamtu Pathian tello chuan thunlai hian hmasawn a harzia hrechiangtute kan ni theuh a. Sual leh a hnathawh te hian kan rilru leh tisa neih tumin min bei reng a, kan chhandamna thawkchhuak turin thahnemngaitakin i thawk hram hram ang u. Kan Programme hlawhtlinna turin member tin ten mahni hmunah Pathian tan i tang zel ang u. He hun leh kum te hi kan ta a ni lova, kan hriat loh karah hian a ral leh mai dawn a. Pathian tana kan tihve tlemte erawh hi chu a bo thei dawn lova, kan tih ve a phal hi a lawmawm hle zawk a ni.
Bawngkawn Branch

ringawt ngaihtuah lovin Bible a letling thin a. Hei hi Kohhranho tan a pawimawh em em a ni. Bible Society chuan Pathian Thu nung hi thurin leh hrilhfiahnain a pawlhdal loh, a tawng bul atanga a tum dik tak let chhuakin Kohhran pawl hrang hrangte hman tlan tur Bible siamsak chu a hnapui ber a ni thin. Bible Society-hian fimkhur takin Kohhran tinte hman tlan tur Bible min buatsaihsak thin hi a hlu em em a, Kohhranho thurin innghahna Bible min vawnhimsak tlat a ni. (c) Kohhrante min phuar khawmtu : Bible Society hi Kohhran/Corps hrang hrangte min phuar khawmtu awmchhun a ni ta. Pathian pakhat betu, Bible pakhat hmangtute hi mahni pawl din dan leh ngaihdanin kan kal theuh va. Bible Society-a kan thawhhona chiah hi kan inzawmna a ni ta. Kohhran pawl hrang hrangte zai khata kan luan tlanna, Krista hminga rawng kan bawlhona(Common Platform) a ni a, vawn nun zel a tha khawp ang. A chunga kan tarlan thu tlem atang mai pawh hian Kohhran leh Bible Society inkungkaih dan kan hre thei mai awm e. Bible Society hi Kohhran huang pawna pawl ding (Para Church Organisation) satliah mai a ni lova. Kohhran pawl hrang hrangte duhsakna huang chhungah Kohhran behchhanin Programme a duang thin a, Kohhran tan hnawksak nih a tum ngai lova, Kohhran kutke ni turin hna a thawk zawk thin a ni. 4. Bible lehlin hna : Bible lehlin hna hi a hautak hle a. BibleSocietychuanhmunhranghrangahmithiambikteruaiinBible lehlin hna a kalpui zel a. Khawvelah hian tawng chi hrang 6000 chuang zet a awm a. Tunah hian Bible 883, a vaiin tawng 2396-in Bible hi a pum emaw thlan bik emawin lehlin tawh a ni a. Hmabak a la tam hle mai. India ram bikah chuan Bible 51, Thuthlung Thar 50, leh bu mal 100-in lehlin hna thar a thawk mek a ni. 5. Bible sem darh hna : Bible Soceity hnapui ber leh din chhan, Bible sem darh hna hi khawvel ram hrang hrangah chak tak leh awmze nei taka kalpui mek a ni a. Ram hrang hranga Bible Society-ten mahni bial theuhvah sem darh hna thahnemngai taka an kalpui theuh bakah, UBS hian beihpui thlakna turWorld Service Programme hmangin a thlang chhuak thin a. Tun beihpui thlak a ni tawh a, a rah duhawm tak kan hmu tawh a, Commuinist kulhpui hial a chim tawh kha. Tun lai hian China ramah beihpui thlak mek a ni. Bible atanga Bible an thawn luh thin bakah, anmahni ram chhungngeiahAmityPrintingCompanylehChinaChristianCouncilte nen tang tlangin, UBS chuan Bible sem darh hna ngawrh takin a thawk ta . Heta tang hian China ramah harhna nasa tak a thleng mek a, Kristian pawh an pung chak em em a ni. Tun atanga hun rei lo teah China ram khi Kristian tan Mission hmunpui ber a la ni mai dawn a ni.(Sowing Circle,May-August 2004). 6. Bible Society hmalakna dang : Thuziak hmanga rawngbawlna (Printed Ministry) hi Bible Society hnapui ber a nih mek lai hian, Bible Society chuan tun lai thiamna leh hmanraw changkang tak takte a hmang tangkai ve zel a. Audio leh Video Cassettes hmangin Pathian Thu tawng 45 laiin a siam chhuak tawh nghe nghe a ni. Mitdel tan Bible hran a siamak tawh bawk a. Naupang Bible pawh tawng hrang hrangin a siam chhuak mek zel bawk a. Tin, Mosolman leh Buddhist sakhaw betute beih nan a hranpain project a siam a. Muslim leh Buddhist kulhpui nuai chim turin hma ala mek bawk a ni. Bible Society hian he rawngbawl hna hautak tak leh pawimawh tak hi engtin nge a hlenchhuah thin? Khawi atangin nge sum leh pai a dawn thin le? A chhanna chu nang leh kei kan ni e.
Chanchinbu : Thalai Hruaitu Phek 2-na

Kristian Thalai Pawl

Thalai Hruaitu Chanchinbu Kar tin chhuak: Lak man Thla khatah Rs 10/-

K O H H RAN N E W S
Pathianni zan khan mi 820 kan inkhawm a, thilpek `5483/- a ni. Beihrual Thla kan hman mekah Kohhran hoten inkhawmah thahnem i ngai ang u. Vawiin hian Bawngkawn ChhimVeng Kohhranah BawngkawnPastorBialSeniorDepttInkhawmpuineih a ni ang. He Inkhawmpui hian zanin thleng a awh ang. Matu Kristian Hlabu siamna tur tanpui nan kan Kohhran chuan `10,000/- a pe a ni. Kan Kohhran Pavalai te chuan Cassette an buatsaih mek a, Kohhran miten i tawngtaipui ang u. Aizawl Hmar Presbytery thlengtu Bawngkawn Chhim veng Kohhran tanpui nan kan Kohhran chuan `20,000/- a pe a ni. PathiannikaltazanKohhranInkhawmahkhanBible Society of India ten Certificate 26 lai an sem leh a, Kohhran miten thahnemngai taka rawng kan bawlna ahalawmawmhle. Kan Kohhran Statistics chu peihfel a ni ta a, hetiang hi kan Kohhran dinhmun chu a ni e. Dan Zawhkim - 2729 Chhungkua awm zat - 801 Kan Kohhran hlang awmna - 783 In awmpawlhna chhungkua - 18 Kohhran Member zat - 3948. Inrinni khan Bawngkawn Kohhran Camping Rawngbawltu team ten Upa K. Zokhuma (L) te inah tawngtaihonahunanhmanga.Chawhluiankilhoani. Rev. Remlalfaka chu Leitan Bial Senior Dept. Inkhawmpui a Speaker atan sawm anih angin rawngbawlin a kal. Kan Kohhran mite damlo kan hriat theih te. Damdawi Inah:Pi Chhawnkimi W/o Pu Sapbevela - Greenwood Pi Lalduhawmi D/o Pi Lalmalsami -Civil Hosptal Pu Lalramlawma -Durtlang Presby. Hospital PiZochhungi(Bawihni)-Greenwood In Lamah:PiVanramthangiM/oNl.Rinchuailovi PiZanghingloviW/oPuZarzoliana PuC.Tlanghmingthanga Pu Hrangzuala H/o Pi Chuailovi PuRochhingpuiaF/oTv.Lalhmunzauva
NAUPANGSUNDAYSCHOOLINKHA WMPUIRESULT

B RAN C H K . T. P N EW S
Presbytery Inkhawmpui a remtur Kohhran Zaipawl ten Thawhtan zan leh Thawhleh zan ah Dar 7 hian Kohhran Hall ah hla zir tur a ni. Member ten ngai pawimawh ang u. Branch Night inbuatsaihna atan Thawhtan zan Kohhran Zaipawl hla zir zawhah Branch Committee member zawng zawng te kim takin Item hrang hrang zir tur a ni. Nimin khan YMAKumpuan Committee hmalakna in Ruihhlo ngaite kokhawmin Councelling neihpui an ni a. He hunatanhiananrawnsawmnaanginkanBranchaiawhinPu P.C Vanlalchhuana,Secretary leh Pu Zoramtana Ralte, Asst.Secy te an tel a ni. Kan Branch chuan Bial Budget Rs.20,000/- a pe a, heti hian kan Budget ( Rs.40,000/-) kan tlak ta a ni.Alawmawm takzet a ni. Kan Branch OB insiamrem a nih avangin hetiang hian chanvoinsiamremani. 1. Music Committee Chairman - Pu P.CVanlalchhuana. 2. Mathaia Group OB Represent - Pu Zoramtana Ralte. Pu Lalchhuanliana, Branch Commtt te nupa chuan ni 14 khanfanuduhawmtakanneia,Pathianmalsawmnaandawn ah kan lawmpui tak meuh a ni. Vawiin hian KTP Tawngtai Inkhawm neih tur a ni a. ChawhnuInkhawmbanahPuK.Malsawmzualateinahneih tur a ni. KTP Room hmangtuten felfai takin kan hman a , midang tana harsatna siamtu nilova keimahni tan vek anih avangin a vawn fai kawngah member- ten tan i la sauh sauh ang u. SYNOD BOOKROOM A LEHKHABU THLENG THAR TE 1. Mizoram Presbyterian Kohhran ziak loh dan Rev ZT Sangkhuma (`50) 2. Pathian hman theih mi - Lettu-Lalthanpuii (`70) 3. Thil paruk naupante mamawh - Malsawmdawngliana (`50) 4. Lungin atangin Paradis (`50) 5. Pastor Prakash Sharma Testimony - Nepali Br Church (`20) 6. Khawngaihna luangliam - Niven Pinto (`60) 7. Lo chhuk rawh - Rengpuii (`50) 8. Scientist ropuite - C. Laizawna (`80) 9. Mizo History - Hrangthiauva (`250) 10. Rambuai lai leh kei - MUP
ZOMI AGENCIES BAWNGKAWN, SAIRANG ROAD AIZAWL Dealers In : TATA Spare Parts, TATA 1613 TC, 1612, 1210 SE, 709, 407, LPK, SUMO, 207DI, PICK UP Part tlawm takin kan zuar e. Castrol India Ltd., Pensol Pentex, Waxpol Oil 2T, Wholesale & Retail-in kan pe thei reng bawk e. Prop : H. THANGA Ph :2340856, 2340466,
(20-6)

Kar kalta Pathianni khan sunday school naupangten inkhawmpui an hmang a, Kan Kohhran dinhmunchuhetianghiani:Beginner Dept. - 3-na Primary Dept. - 3-na Junior Dept. - 2-na Inter/ Sacrament Dept. - 2-na Pathian chu mi dikte lamah a tang thin tih ka hria a, ka rilru ti buaitu ber leh ka tawngtaina chu kei leh kan hnam hi Pathian lamah kan tang em tih hi a ni. - Abraham Lincoln
Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl

Chanchinbu : Thalai Hruaitu Phek 3-na

Africa rama lal pakhat hian thian tha tak mai hi a nei a, chu a thian nen chuan tet te an nih lai atanga inkhawm tawh an ni a. Chu a thianpa chu thil reng reng a tha lam zawng hlir a thlir thin mi a ni a, a nuna thil lo thleng reng reng chu a tha emaw a tha lo emaw pawh nise, A tha vek e a ti thei zel a ni. Tukkhat chu lalpa leh a thianpa chu an ramvak a. A thianpa chuan lalpa silai chu a mu a thun sak ang a, lal chuan a kap thung dawn a ni. Mahse a thianpa chuan lalpa kah tur silai a siama a mu a thunna lamah chuan a tisual palh ta hlauh mai a, lalpa in silai a han kah chuan a mu chu a kalsual a ama kut zungpui chu a ka bung palh ta hlauh mai a. Thil awmdan a han en chuan lalpa thianpa chuan tunhmaa a lo tih thin tawh ang thuvin, A tha vek e a ti leh ta mai a. Lalpa chuan thinrim tak hian, A tha lo, hei hi a thalo a ti a, a thianpa chu tan inah a khungtir nghal a. Kumkhat vel hnuah chuan chulai an ramvahna hmunah bawk chuan lalpa chu a ramchhuak leh ta a. Hringei ho hian an lo man a, an khuaah an hruai ta daih mai a. A kut an phuar a, thing an chhepkhawm a, chu an thingchhehkhawmchungahchuanphuarchunginanmuttir a. Thing chu mei tialh tura an rawn kal hnaih chuan lalpa kungzungpui chu a bul a ni tih an hre ta a. Puithuna la urhsun tak mai an nih avangin mihring pianphung kimlo chu an ei ngai lova, tichuan lalpa chu a phuarna an phelh a an chhuah leh ta a. Lalpa chuan in a thlen leh hnu chuan a chunga thil lo thleng chu a chhuikir a a kutzungpui a hloh dan leh a thianpa chunga a thiltih dan te chu a han ngaihtuah a. Rang takin tan inah a kal nghal a, a thianpa hnenah chuan, I tidik a ni, ka kutzungpui bul hi a tha zawk a lo ni a ti a a thil tawn chanchin zawng zawng chu a thianpa chu a hrilh ta vek a. He tan ina ka khung che hi ka inchhir tak zet a ni, ka lo tisual hle a ni tiin thupha a chaw nghal a. Ni love, a tha vek e tiin a thianpa chuan a chhang leh a. Enge a tha vek e ti a i sawi awmzia chu? Ka thianpa tal ina kumkhat chhung ka tantir hi enge a thatna? tiin lalpa chuan a zawt let a. A thianpa chuan, Tan ina awmlo ila cu i bulah ka awm ang a, hringei ho chuan min ei ngei dawn si a a ti a. Thil reng reng a englam zawnga thilir thin leh lungawina nena hun hmang thin te chuan harsatna leh tawrhna pawh hi lungawina nen an hmang liam thin. KTP TAWNGTAI INKHAWM PROGRAMME Ahun : Chawhnu Inkhawm ban ( 3:00 Pm)

Da

wn

i ise

Thalai Hruaitu Chanchinbu Kar tin chhuak: Lak man Thla khatah Rs 10/NAUPANG SUNDAY SCHOOL ZIRLAI THLIRLAWKNA A THA VEK E

Beginner Dept. : ISUAN ZENG A TIDAM Kawhhmuh tum : Isuan piangsual a tidam thei.. Thu tlangpui :Vawiinah zirlai ngaihnawm deuh mai kan zir dawn a, Kapernaum khuaah in pakhatah a awm lain mipui tam takin an bawr a, zeng pakhat a thiante pali-in an rawn zawn , inchhungah mi an tam em avangin inchung an rek pawp a, Isua bulah an thlak thla a. Isuan an rinna ropui zia a hmuhin a khawngaih a, a lo tidam ta a ni. Isua chuan piangsualte pawh a tidam thei a ni. Primary Dept. : PETERAN KEBAI A TIDAM Kawhhmuh tum : Isua ringtu ten damlo an tidam thei. Thu tlangpui : Petera leh Johana chu Temple ah tawngtai turin an kal a,Temple luhna kawngkhar Mawian tih bulah chuan piantirh atanga kebai an hmu a. Petera chuan a khawngaih em em a, Tangka leh rangkachak engmah kan nei lo, kan neih chhun Nazaret Isua Krista hmingin kein kal tawh rawh a ti a, a kut ding lam a chelh a, kebai chu a lo dam ta a. Junior Dept. : . APPOLOVA Kawhhmuh tum : Ringtu chu a fimkhur thin. Thu tlangpui : Alexandria khua a Juda mi Appolova chuan Kristiante hnen atangin Isua chanchin a lo hria a, kristian a lo ni ta a. Khawvel ram hrang hranga Juda hote hnenah Isua chu chhandamtu a nih zia te, mesia an lo beisei thin kha a nihzia te hrilh darh a duh ta a. Ephesi khua ah a kal a, chumi hnuaahAkaia ram Korinth khua ah a kal leh a, thusawi a thiam em avangin miin an ngaisang em em a, Paula pawl, Appolova pawl, Petera pawl tih a lo awm ta a. Chu chu tha lo a ti hle a, Korinth mite hnenah lehkha a thawn a, Isua pakhat a ni a, keini pawh Krista ah pumkhat kan ni a ti.Ahnuah phei chuan a fimkhur avangin Korinth mi ten an ngaihsan zual a hlau a, a zin duh ta lo a ni. Intermediate Dept. : WILLIAM CAREY-A Kawhhmuh tum : Pathian hnen atangin thil ropui tak beisei la, Pathian tan thil ropui tak tih tum ang che. Thu tlangpui : Vawina a chanchin kan zir tur Willian Carey-a hi India rama Protestant Missionary pawimawh ber te zinga mi a ni.Achinchin leh nun dan atang hian zir tur ropui tak tak a tam hle a, harsatna tam tak pal tlangin thahnemngai tak leh rinawm takin Pathian rawng a bawl a, Pathian hnen atangin thil ropui tak beisei la, Pathian tan thil ropui tak tih tum ang che tih hi a thusawi a ni a, a nun innghahna a ni bawk a ni. Sacrament Dept. : KAWPPUI ZAWN DAN Kawhhmuhtum:Kawppuizawndanpawimawhziahriattir. Thu tlangpui : Kan zirlai hi a pawimawh hle mai a, mipuitlingniturakaninbuatsaihnaahkanhmabakpawimawh tak a ni. Kan ramah hian kawppui zawn kawnga fimkhurlo te avangin fahrah an pung a, nasa takin sual a pung bawk a ni. Kan zirlai hi then 3 ah then a ni a; kawppui kan mamawh tih te, inngaihzawn dan dik tih te leh kawppui tur thlan chungchangte kan zir dawn a, ngun takin kan zir theuh dawn nia. Senior Dept. : Vawiin hian Senior Dept. Inkhawmpui, Bawngkawn Chhimveng Kohhran Biak Inah neih a ni ang.

A hmun Hruaitu Tantu Subject Report

: Pi HV. Lalhliri (Pu K.Malsawmzuala) teIn : Nl. RC. Lalhlupuii Mk :Nl. C. Laldinthari, Jh : |awng\ai ho & Zai ho : Varitus Workshop a kal te atangin

Published and Edited by Thalai Hruaitu Editorial Board on behalf of Bawngkawn Branch K.T.P., Printed at Technosys, Chaltlang, Copies - 650